EDICIÓN DICIEMBRE 2019: Vi ñ e d o s , c u l t u r a y v i d a s o c i a l
PROTAGONISTAS + Marcelo Mena Toledo, Director Regional Conaf del Maule
BOSQUES Y ECOSISTEMAS F O R E S TA L E S S A N O S TURISMO + Hotel Mar Andino, Rancagua
CONFORTABLE ESTADÍA E INMEJORABLE SERVICIO ENOTURISMO + Bernardita Troncoso, Viña Las Veletas, Alquihue, Talca
PROTAGONISTAS POR LA DIFERENCIA + Corporación Regional de EN TURISMO ENOLÓGICO Desarrollo Productivo del Maule DESAFÍOS 2019: ARTICULADOR ECONÓMICO, TURÍSTICO Y PRODUCTIVO
Profesora Orchard College, Curicó
MAGDALENA BARROS PÉREZ Cómo enseñar a nuestros jóvenes a amar yMAGAZINE confiar 1
MAGAZINE 2
MAGAZINE 3
MAGAZINE 2
MAGAZINE 3
O
MAGAZINE 4
O
MAGAZINE 5
O
MAGAZINE 6
MAGAZINE 7
O
MAGAZINE 8
MAGAZINE 9
O MAGAZINE 10
MAGAZINE 11
O
MAGAZINE 12
MAGAZINE 13
MAGAZINE 14
MAGAZINE 15
O MAGAZINE 16
MAGAZINE 17
O
MAGAZINE 18
MAGAZINE 19
MAGAZINE 20
O MAGAZINE 21
O
ACTUALIDAD
MAGAZINE 22
MAGAZINE 23
O MAGAZINE 24
MAGAZINE 25
O
O MAGAZINE 26
MAGAZINE 27
O
MAGAZINE 28
MAGAZINE 29
O MAGAZINE 30
MAGAZINE 31
O
MAGAZINE 32
MAGAZINE 33
MAGAZINE 34
MAGAZINE 35
O MAGAZINE 36
MAGAZINE 37
O
MAGAZINE 38
MAGAZINE 39
MAGAZINE 40
MAGAZINE 41
Exposición Werken en la estación Cultural Peralillo
Patricio Olate, Patricia Rojas, Alejandra Cruz y Alicia Ortiz
Alejandra Cruz, Lorena Viu, artista Bernardo Oyarzún, Soledad Novoa y Soledad Correa
Angel Gurtubay, Lorena Viu, Loreto Izquierdo, Cristóbal Mujica, Soledad Correa y Hugo Correa
MAGAZINE 42
MAGAZINE 43
MAGAZINE 44
MAGAZINE 45
Kermesse Colegio La Cruz, Rancagua Como cada año la comunidad del Colegio La Cruz, Machalí, disfrutaron de un gran día de juegos, conversación, buena comida, música en vivo y bazar en la kermesse 2019. Un entretenido día para disfrutar en familia.
Guillermo Correa, Trinidad Eguiguren y Baltazar Correa
Raimundo Trufello, Víctor Trufello y Ema Trufello
Trinidad Salas, María Pero y María Jesús Palacios
Agustina Bauer
MAGAZINE 46
Isidora Cruz y Rosario Toledo
Tomás Costabal, Jaime Arrau y Felipe Ureta
María Jesús Casanova y Juan Pablo Casanovaç
Josefa Labbé
Constanza Labbé y Macarena Gatica
Agustina Larraín, María Díaz, Blanca Grohnert
Ignacio Dulanto, Felipe Labbé, Ramón Eyzaguirre, Tomás Bauer y Vicente Bauer
Alejandra Ramírez, Héctor Quiroz, rector Colegio La Cruz y Angélica Araya
Juan Cristóbal Ochagavía y Magdalena Palacios
Felipe Tarud, José Tomás Tarud y Alejandra Schmidt
Soledad García de la Huerta, Francisca Pooley y Marcela Marín
Victoria Carvallo y Diego Campos
MAGAZINE 47
PUBLIREPORTAJE
Un reconocimiento Internacional Dos alumnas del Colegio Inglés de Talca que fueron premiadas por una feria científica internacional, por su gran aporte para ayudar a una especie en extinción, como es el Ruil, árbol endémico de la región del Maule que está en peligro de extinción. Ahora están acreditadas y se preparan para participar en otra feria científica internacional, en Guatemala para el 2020.
Agustina Calderón, profesora María Teresa Burgos y Sofía Contardo
A
gustina Calderón y Sofía Contardo, jamás imaginaron que el proyecto científico que desarrollaron para participar en una Feria Científica a nivel regional, y que presentaron en su colegio tendría tanta proyección; y que las llevaría a recibir un reconocimiento en una feria científica internacional. Jamás pensaron que la investigación -sobre la unión de dos especies como es el Ruil y un hongo antártico- les daría tanta satisfacción. Un premio merecido, por toda la dedicación de estas dos alumnas de cuarto medio del Colegio Inglés de Talca. Todo comenzó en octubre de 2018, cuando se realizó la VIII Feria Científica Tecnológica en el Instituto Linares y Fundación Club Ciencias Chile, donde Agustina y Sofía presentaron su proyecto científico que tiene como objetivo evaluar el efecto de un consorcio de hongos antárticos sobre el crecimiento, fisiología y supervivencia de la especie Nothofagus alessandri (Ruil), determinando que esa asociación sería una alternativa para aumentar la tolerancia ambiental, supervivencia y así
MAGAZINE 48
evitar la extinción de este árbol. Presentar una herramienta biotecnológica para la supervivencia de esta especie. El éxito en esta investigación permitió que estas alumnas tuvieran la oportunidad para acreditarse internacionalmente para participar y representar a Chile en la Feria Científica CIENCAP, que se realizó este año, en octubre, en Asunción Paraguay. La investigación consistió en estudiar una simbiosis funcional, en palabras simples, es la unión de dos especies distintas para que haya un beneficio mutuo entre ellas. En este caso, la unión entre el Ruil y el hongo Antártico. El hongo obtiene los nutrientes que tiene el árbol, y el hongo a su vez le transfiere ciertas sustancias al árbol que le dan más adaptabilidad. El Instituto de Ciencias Biológicas (ICB) de la Universidad de Talca apoyó desde un comienzo este proyecto, por su relevancia y aporte para la preservación del Ruil. Además, el director del instituto había revisado otros equipos anteriores de investigación científica del colegio, por lo que se firmó en junio de 2017 un convenio de colaboración, entre el ICB y el Colegio Inglés, para apoyar estos proyectos.
Acreditadas para Expo-Ciencias Guatemala 2020 CIENCAP es una Feria Internacional Científica Tecnológica, que se realiza cada año y es organizada en Paraguay, donde se busca fomentar la investigación científica en el país y a nivel internacional. Esta feria que se realizó entre el 30 de septiembre y 04 de octubre de este año, es la primera feria internacional acreditada por MILSET (International Movement for Leisure Activities in Science and Technology), institución internacional que se dedica a la difusión y apoyo del desarrollo científico en el mundo. El proyecto de las alumnas del Colegio Inglés de Talca fue considerado en esta feria internacional en Paraguay, como una de las mejores propuestas innovadoras, no solo por los jurados, sino por todos los profesores, alumnos y comunidad que visitó la feria. Lo anterior, hizo que Sofía y Agustina, como equipo obtuvieran el primer lugar y nominadas como mejor proyecto, en categoría enseñanza media, lo que les permitirá acreditarse para participar en la Expo-Ciencias Guatemala, a celebrarse en junio del 2020.
¿Cuál es el aporte científico más importante que ustedes hacen con esta investigación? Estamos confirmando una herramienta biotecnológica potencial para mejorar el crecimiento y establecimientos de diversas especies vegetales frente a condiciones y factores adversos del medio ambiente. También, nuestro trabajo aporta las bases conceptuales y empíricas para poder generar nuevas metodologías para programas de restauración con especies en diferentes estados de conservación ¿Por qué eligieron el Ruil para desarrollar la investigación? El Ruil es un árbol nativo de Chile, y está en peligro de extinción. Sólo crece en la zona costera de la séptima región. La reserva de Los Ruiles es el último lugar donde queda esta especie y se está conservando. Fue declarado patrimonio natural de nuestro país, y además, se dice que es un fósil viviente, porque se han encontrado restos de este árbol, como “una especie de parientes” en la Antártica. Además, con los incendios forestales del verano de 2017, la reserva de Los Ruiles se vio
muy afectada, por eso la preocupación por cómo preservar esta especie. ¿Cómo fue la experiencia de compartir con estudiantes de otros países y estar representando al colegio y a su país? Muy emocionante porque es una gran responsabilidad, además que uno aprende mucho de otras investigaciones. También contamos con el apoyo de nuestra profesora María Teresa Burgos que nos guió desde un comienzo. Además tuvimos que representar a nuestro país, haciendo un baile típico, y eso fue muy gratificante. ¿Y qué mensaje les darían a los alumnos más pequeños para que participen de estas actividades científicas que realiza el colegio? Nosotros les decimos a todos que se animen a participar en estas ferias científicas desde quinto o sexto básico, desde más chico mejor. Uno crece mucho como persona, y desarrollas otras habilidades como es exponer frente a un jurado sin ponerte nerviosa, tener más seguridad y desarrollar más la personalidad. O
MAGAZINE 49
O
SALUD
Clínica San Patricio
“Club San Patricio”: alternativa de salud al alcance de todos Novedosa y real es la nueva iniciativa de Clínica San Patricio. Busca entregar rebajas en los valores de las prestaciones que ofrecen a sus pacientes, como exámenes de laboratorio, radiografías, scanner y consultas médicas, entre otros. TEXTO CLÍNICA SAN PATRICIO FOTOS HERBERT LANDSBERGER
Juan Pablo Romero gerente comercial Clínica San Patricio.
E
n agradecimiento a la gran cantidad de personas que eligen día a día la atención de Clínica San Patricio, el centro de salud creó un nuevo concepto en salud familiar. Denominado “Club San Patricio”, está preparado para entregar una real alternativa para las familias de la provincia de Curicó, otorgando acceso a gran cantidad de prestaciones de imagenología, laboratorio clínico y consultas médicas a valores más bajos, mediante importantes bonificaciones en la compra del bono electrónico en la clínica. Importantes ahorros que se pueden generar en la compra de bonos para exámenes como scanner, ecografías, mamografías, y radiografía digital, entre otros; además de exámenes de laboratorio y consultas médicas para pacientes con plan de salud público o privado vigente y
MAGAZINE 50
Ejecutivos y colaboradores de Clínica San Patricio. sus familias. “Todos estos esfuerzos son posibles dado al compromiso de nuestro staff de entregar la mejor atención posible para las familias de Curicó y alrededores sin comprometer la economía familiar, en línea con nuestra visión y fin social que hemos tenido desde que iniciamos nuestro proyecto en 2015”, explica Juan Pablo Romero, gerente comercial de Clínica San Patricio.
Lanzamiento de Fonasa Plus Para acceder a estos beneficios, Club San Patricio lanza al mercado su primer producto Fonasa Plus, dirigido a pacientes del Fondo Nacional de Salud, que permite bonificar el 50% del valor del bono en exámenes de imagenología (scanner, ecografías, mamografías y otros) y un 25% de bonificación en el valor del bono de
exámenes de laboratorio y próximamente en consulta médica general. Este plan tiene un valor anual de 2,4 UF para titulares (aproximadamente $68.000 al año), pudiendo extender el beneficio a todo su núcleo familiar directo (cónyuge, padres, hijos y otras cargas legales) a un valor de 0,5 UF anual por carga adicional. “Es decir, desde aproximadamente $5.700 pesos mensuales, los beneficiarios podrán acceder a grandes bonificaciones directas en la compra de su bono electrónico en Clínica San Patricio”, afirma Romero. Desde Clínica San Patricio invitan a ser parte de este nuevo Club de Beneficios, que se encuentra –durante diciembre– con una gran promoción navideña de un 10% de descuento en el valor total del plan contratado. Por eso esta Navidad “regala salud, regala amor, regala Club San Patricio, comprometidos con tu salud”. O
MAGAZINE 51
O
CULTURA
Teatro Provincial de Curicó
Teatro e intérpretes de arte escénicas
Desde el 18 de octubre, el Teatro Provincial de Curicó realizó presentaciones en horarios especiales. Clásicas obras para recordar y pensar con significado acompañaron a los asistentes. TEXTO Y FOTOS TEATRO PROVINCIAL DE CURICÓ
D
esde la perspectiva que las crisis y cambios radicales significan oportunidades, la Corporación Cultural de la Municipalidad de Curicó, Biblioteca Óscar Ramírez Merino y Teatro Provincial, como conjunto asumieron adaptarse a la contingencia rearmando carteleras, cambiando fechas y horarios, adecuándose a los distintos públicos y gustando a todos. Una
de
las
primeras
MAGAZINE 52
experiencias
que se realizó en este marco, fueron dos funciones de teatro en horario de mañana, especialmente pensadas en colegios que no plegaron a las paralizaciones, sumada a otra que la tarde del jueves 28 de noviembre. La Compañía de Teatro Tema y Teatro La Familia, trajeron las obras de teatro La Vendedora de Fósforos y Painecur, respectivamente. En tanto el Centro Cultural Matucana emocionó con Arpeggione.
Clásico de Navidad: La vendedora de fósforos La vendedora de fósforos fue un anticipado regalo del Teatro Provincial a la comunidad. Un público formado por niños, que llenos de emoción aplaudieron este clásico de Navidad. Por una hora y fracción, las familias viajaron en el tiempo y el recuerdo hacia aquellos años de infancia, donde se esperaba la cena de Nochebuena viendo en televisión historias de personajes en viejas ciudades europeas bajo la nieve.
Painecur: un niño mapuche en los ‘60 La segunda experiencia vivida en este marco relata el sacrificio de un niño mapuche en el marco del terremoto de 1960. Desde ese hecho se plantea una profunda reflexión desde la justicia y un ritual.
presentarán su tesis, retoman este hecho –extraído de la vida real– y lo analizan en profundidad, escarbando en creencias, interpretaciones de la realidad y la esencia del ser humano.
Arpeggione: ejercicio de introspección
Jóvenes estudiantes de Derecho que
Arpeggione en tanto vino a coronar una exitosa gira que lleva casi un año y medio por todo Chile. Con el apoyo de Matucana 100, la obra viene precedida de premios como a la Mejor Actriz para Claudia Cabezas y Mejor Director a Jesús Urqueta, por el Círculo de Críticos de Arte. Junto a Nicolás Zárate en escena, la introspección de los personajes nos invita a reflexionar en la esencia humana a partir del amor y la creación artística.
CONVERSATORIOS: CORPORACIÓN CULTURAL MUNICIPALIDAD DE CURICÓ A manera de ofrecer un espacio a la ciudadanía en el camino que se prepara hacia una nueva Constitución, la Corporación Cultural de la Municipalidad de Curicó participa de tres importantes conversatorios. –El primero el martes 3 de diciembre, a las 18.30 hrs, en el Auditorio de la Corporación Cultural. Claudio Fuentes, cientista político, abogado y docente dialogará con los asistentes respecto del proceso constituyente. –Sobre estas mismas materias, el viernes 6 de diciembre a las 12,00 hrs, Eric Palma, abogado y docente realizará un encuentro con los curicanos. –En tanto el viernes 20 de diciembre, a las 19 hrs, en el Teatro Provincial, Fernando Atria, abogado y docente de la U. de Chile, responderá las inquietudes del público a partir de temas como Constitución de 1980, Asamblea Constituyente,
quórum, entre otros temas hacia un Chile distinto.
MAGAZINE 53
O
CULTURA
Teatro Provincial de Curicó
Curicó vivió su Primera Feria del Libro Uno de los eventos más importantes de 2019 fue la realización de la Feria del Libro de Curicó, Felic. Un gran desafío para la Municipalidad de Curicó, a través de la Corporación Cultural y el DAEM.
E
l miércoles 16 de octubre, al momento de inaugurar la actividad, el escritor Jorge Baradit, dijo. “Esta es una verdadera ‘Fiesta’ del Libro”. Una frase que luego dio todo
MAGAZINE 54
un nuevo sentido al encuentro que no sólo se tradujo en manifestar el amor por los libros, sino también por la creación desde distintos ángulos. Ya se está pensando en la versión 2020.
El principal objetivo es que la Felic se inscriba en el marco de los encuentros más masivos de la ciudad en el año, significando una instancia de unión para distintos públicos. Esto es, una verdadera fiesta del libro. O
MAGAZINE 55
O
MERCADO ONE
Coca-Cola Chile: “Volvamos al Origen” #CADAGOTACUENTA A nivel mundial Coca-Cola regresa a la naturaleza más del 100% del agua que utiliza en sus bebidas. Un proyecto que trabaja sobre cuatro compromisos: Reabastecer; Reducir; Proteger; Reciclar. Acción que los inspira para seguir trabajando de la mano de las comunidades en proyectos que reabastezcan a la región y a cada país. En Chile la meta de reabastecer a la naturaleza el 100% del agua se cumple en Alto Tarapacá, Jardín Botánico y Cuenca del Río Maipo. Volvamos al origen, la nueva campaña digital de la Compañía Coca-Cola, destaca la urgencia de regresar a la sabiduría
de los orígenes recuperación de Como Compañía compromiso con
para la preservación y las fuentes de agua. Coca-Cola reafirma su el cuidado del agua y
busca soluciones colectivas. Twitter @CocaCola_CL Facebook ….. Instagram Coca-Cola Chile RESTAURANTE DE VINOS MIGUEL TORRES, CURICÓ La variedad de las preparaciones del chef jefe y el equipo de Restaurante de Vinos Miguel Torres, nunca dejan de sorprender. Platos cuidadosamente elaborados con productos de la zona que cautivan a todos quienes buscan ricas experiencias gastronómicas. La riqueza de la apuesta gastronómica de este restaurante radica en que se abastecen mayoritariamente de productos que se cultivan a no más de 100 kms a la redonda de Curicó, (sello 100 k). Iniciativa que no sólo ayudan a los proveedores de la zona sino también potencian los productos de la región introduciéndolos en las preparaciones que ofrecen. Platos innovadores y montajes de un alto nivel de sofisticación que son maridados con vinos de bodegas propias Miguel Torres. Dirección: 5 Sur Km 195 Curicó / restaurante@ migueltorres.cl / +56 75 256 41 10 / Lunes a Domingo de 12:30 a 16:00 hrs. Viernes cena de 20:30 a 23:00 hrs.
CENTRO DE EVENTOS QUINCHO ZAPALLAR El icónico Quincho Zapallar, centro de eventos ubicado en Camino a Zapallar km 5,5, en Curicó, contrucción de aires modernos luce exteriores e interiores renovados para albergar todo tipo de eventos como matrimonios, reuniones y encuentros corporativos que se desarrollan rodeados por la tranquilidad de un paisaje privilegiado de entorno campestre. Más de 1000 metros cuadrados construidos, Quincho Zapallar cuenta con una capacidad de recibir 50 a 500 personas que se organizan en distintos en salones. Espacios que se dividen y generan recintos integrados que permiten el desarrollo de distintas actividades en forma simultánea con la privacidad que requieren.
MAGAZINE 56
Dirección: Camino a Zapallar Km 5,5, Curicó / info@quinchozapallar.cl / +56 9 99175234 / www.quinchozapallar.cl
MAGAZINE 57
MAGAZINE 58