Issuu

AÑO 29 / VOL. 327 / B/. 3.50

SEPTIEMBRE 2026 LA REVISTA SOCIAL – EMPRESARIAL PARA VER... ¡Y SER VISTO!

www.mundosocial.net

ESPECIAL GENTE DE ÉXITO PÁG. 54

ANA CAROLINA OLARTE

MUJER DE HOY

HEINER SPEICH

EMPRESARIO DEL MES

YAJAIRA PITTI

Formación que abre Oportunidades

Sostenibilidad que inspira La sostenibilidad no es un proyecto; es la manera en que concebimos la hospitalidad. En Bern Hotels & Resorts hemos emprendido un camino que integra la innovación, la responsabilidad ambiental y el compromiso social como pilares de cada experiencia que ofrecemos.

InterContinental Miramar

Como división de hotelería y turismo de Empresas Bern, Bern Hotels & Resorts reúne un ecosistema conformado por nueve hoteles, un tour operador, una escuela de hotelería, Royal Card, un spa y diversas unidades de negocio. Este compromiso se fortalece con el trabajo de Fundación Bern, que impulsa iniciativas de desarrollo social y comunitario, reafirmando una visión compartida de sostenibilidad que trasciende la operación y contribuye al bienestar de las personas y al desarrollo de Panamá. Hoy, ese compromiso se refleja en resultados concretos. Cinco de nuestros hoteles cuentan con la certificación internacional Green Key, mientras las demás propiedades avanzan de manera progresiva en su proceso de certificación.

The Westin Playa Bonita

The Westin Panama

Le Meridien

Holiday Inn At Panama Canal

Un camino claro hacia la sostenibilidad.

ACCIONES QUE TRANSFORMAN

Cada paso fortalece una cultura organizacional basada en la mejora continua, la gestión responsable y el cumplimiento de estándares internacionales, consolidando una forma de hacer hotelería donde la sostenibilidad es parte de cada decisión. NUESTROS AVANCES

90%

de las luminarias ya son LED

46%

100%

de los hoteles cuentan con programa de reciclaje

50%

de mujeres en posición de liderazgo

de reducción de plástico de un solo uso

44%

90%

de empleados son de comunidades aledañas a los hoteles

Siendo parte de Fundación Bern nuestra labor como grupo se fortalece con acciones que transforman como hacemos las cosas, promoviendo un impacto positivo que trasciende las operaciones de las empresas.

IMPACTO QUE TRASCIENDE

de los hoteles ya cuentan con huertos internos

55%

de los hoteles cuentan con plantas de tratamiento de aguas residuales

COMPROMETIDOS CON EL FUTURO

El compromiso se extiende a las comunidades, a través de alianzas con artesanos, grupos indígenas y actores locales, la cadena contribuye activamente al desarrollo económico y cultural del país. Su programa “Hotel Hermano” impulsa la capacitación y profesionalización de hostales y proyectos turísticos comunitarios, generando oportunidades sostenibles y fortaleciendo el ecosistema turístico nacional.

Más allá de su infraestructura, Bern Hotels & Resorts apuesta por el desarrollo de su gente. La organización promueve una cultura basada en la igualdad de oportunidades, la formación continua y el crecimiento profesional, fortaleciendo el talento interno como motor clave de su evolución.

“En cada acción, Bern Hotels & Resorts reafirma que la hospitalidad va más allá del servicio: es una plataforma para generar impacto positivo, fortalecer comunidades y construir un futuro más sostenible.”

@bernhotelsandresortspanama @fundabern

Se Vende

HERMOSA CASA Ubicada en sector residencial de veraneo La Caleta de Chame

CARACTERÍSTICAS: Terreno 1433 m2 Sala - comedor Cocina 2 recámaras 3 baños Piscina Terraza Cocina exterior Barbacoa Bohío con mesa de billar Solario Depósito y Mini Depósito Cerca perimetral Portón de entrada

Precio de Venta:

$220,000 NEGOCIABLES

Contáctenos hoy al:

6699-3303

contenido

YAJAIRA PITTI

EN PORTADA

LA DIRECTORA GENERAL DEL INADEH HABLA SOBRE EL RETO DE MODERNIZAR, RENOVANDO, DIGITALIZANDO PROCESOS Y AMPLIANDO LA OFERTA ACADÉMICA, SIN PAUSAR LA OPERACIÓN.

15 EVENTO EMPRESARIAL

28 TRAVESÍA

Panamá presentó su nueva marca país “Anfitrión del Mundo”, una identidad que busca proyectar al país en el ámbito internacional.

El B.A.P. Unión, bajo el mando del Capitán de Navío Juan José Roncagliolo Gómez, hizo escala en Panamá, como parte de su Viaje de Instrucción al Extranjero 2026.

75 AÑOS

CAMCHI festejó su aniversario con una gala que reunió a empresarios y líderes gremiales de Chiriquí.

El Aeropuerto Internacional de Tocumen lanzó una nueva plataforma digital para agilizar la experiencia de pasajeros.

MARCA PAÍS

CELEBRACIÓN

4 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

DESDE PERÚ

LOGÍSTICA

PANORAMA AÉREO

contenido

38 RADAR

PANAMÁ FRENTE A EL NIÑO

Nuestro país se prepara para un fenómeno climático que podría alterar las lluvias, elevar temperaturas y presionar recursos esenciales como el agua hasta 2027.

LITERATURA

FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO

Bajo el lema “La Ruta de Miles de Historias”, y el Canal de Panamá como invitado, se celebró la edición 22.

HEINER SPEICH

EMPRESARIO DEL MES

00 6 SEPTIEMBRE NOVIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

PRESIDENTE Y PROPIETARIO DE SARDONA CAPITAL S.A., COMBINA EXPERIENCIA FINANCIERA SUIZA CON CONOCIMIENTO DEL MERCADO PANAMEÑO Y LATINOAMERICANO.

48 TEMA DE TECNOLOGÍA

AUTOMATIZAR

El dato y las reglas son la base para transformar procesos y mejorar la eficiencia empresarial.

ESPECIAL DEL MES

GENTE DE ÉXITO

Conversamos con profesionales quienes compartieron experiencias y perspectivas a lo largo de sus trayectorias.

contenido

82 GALA

CONTRA EL CÁNCER

La Fundación Leah’s Renaciendo a la Vida celebró la Gala contra el Cáncer 2026, una velada solidaria para apoyar a los pacientes del Instituto Oncológico Nacional de Panamá.

LIDERAZGO FEMENINO

VOGUE LEADERS PANAMA

Personalidades de Latinoamérica, en una jornada de liderazgo, innovación y nuevas oportunidades.

92 TEMA DE SALUD

MICROBIOMA

La Dra. Rita Aguilar, médico especialista en Medicina Interna y médico subespecialista en Gastroenterología y Endoscopia Digestiva de Hospiten Paitilla, habla sobre la importancia de la salud intestinal.

102

DESTINO

SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

COPENHAGUE

La capital de Dinamarca combina historia con arquitectura contemporánea, gastronomía y cultura.

74 MUJER DE HOY

ANA CAROLINA OLARTE MADRE, PSICÓLOGA, HEALTH COACH Y COFUNDADORA DE ALMA LATINA. SU CURIOSIDAD TAMBIÉN LA HA LLEVADO HACIA LA MODA, EL DISEÑO Y LA JOYERÍA.

editorial

Historias que inspiran

10 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

El éxito comienza mucho antes de que alguien lo reconozca. Está en una decisión, en una oportunidad aprovechada, en las horas de trabajo que nadie ve y en la voluntad de seguir adelante cuando las cosas no salen como se esperaba. Se construye poco a poco, con experiencias que van dejando enseñanzas y con la capacidad de aprender de cada una de ellas. En esta edición queremos detenernos en esas historias que hablan de esfuerzo, vocación y perseverancia. Historias de personas que han recorrido caminos distintos, asumido retos y encontrado

en su profesión una manera de crecer y de aportar. Detrás de un cargo, de un reconocimiento o de un proyecto exitoso siempre existe una historia. Están los comienzos, las dudas, los aciertos y también los errores. Están las decisiones que cambiaron el rumbo, las personas que ofrecieron una palabra oportuna y las oportunidades que llegaron después de mucho trabajo. Panamá tiene mucho talento y muchas historias que contar. Profesionales de diferentes áreas que han dedicado años a desarrollar sus conocimientos, a formar a otros, a investigar, a emprender o a defender aquello en lo que creen. Personas que entendieron que avanzar también significa adaptarse, aprender constantemente y no perder de vista aquello que las motivó al principio. Reunimos algunas de esas experiencias para conocer a quienes están detrás de sus propias trayectorias. No se trata solamente de hablar de logros, sino de conocer los caminos que los hicieron posibles y las lecciones que hoy forman parte de su manera de ver la vida y el trabajo. Porque cada historia tiene su propio ritmo. Algunas comienzan con una meta muy clara; otras se van descubriendo en el camino. Lo importante es encontrar aquello que nos mueve y tener la disciplina para construirlo. El éxito, al final, no está solo en llegar primero ni más lejos, sino también en mirar hacia atrás y reconocer cuánto hemos aprendido, a cuántas personas hemos tocado con nuestro trabajo y cuánto hemos podido aportar. Y quizás esa sea la parte más bonita del camino: saber que mientras seguimos avanzando, nuestra historia también puede convertirse en inspiración para alguien que apenas comienza la suya.

créditos LA REVISTA SOCIAL – EMPRESARIAL PARA VER... ¡Y SER VISTO!

VOLUMEN 327 / SEPTIEMBRE 2026

QUIÉNES SOMOS: FUNDADORA Y DIRECTORA EDITORIAL : DIRECTOR EJECUTIVO:

EDITORIAL

DEPARTAMENTO DE REDACCIÓN: SERVICIOS INTERNACIONALES: COLABORADORES:

DISEÑO

DISEÑO EDITORIAL: FOTOGRAFÍA:

Foto de portada: THE PRODUCERS, INC.

Todo material publicado

DEPARTAMENTO DE VENTAS:

(incluyendo artículos,

MAGALI MÉNDEZ KANAME SAKAI

editorial@mundosocial.net Adobe Stock Azael Pitti, Marisol Guizado, Yescenia Navarro, José Francisco García, Stevens Joseph, Ángel Alvarado B. Departamento Diseño Mundo Social THE PRODUCERS INC, Jorge Rubio, Alejandro Mejía, Antonio Córdoba, José Jiménez, Jairo Coumelis, @anphiibian, JAD Media Panamá ventas@mundosocial.net

fotografías, imágenes, ilustraciones y su combinación)

ATENCIÓN AL CLIENTE

en esta revista, es exclusivo

DEPARTAMENTO DE TRÁFICO:

de MUNDO SOCIAL, S.A., y no puede ser copiado,

PRODUCCIÓN:

transmitido, publicado o distribuido de ninguna forma.

trafico@mundosocial.net Mundo Social

Impreso en Colombia por Casa Editorial El Tiempo

MUNDO SOCIAL, S.A., no se responsabiliza por el contenido publicitario de sus anunciantes,

NUESTRAS REDES:

ni por las opiniones de sus colaboradores. AVISO SOBRE EL USO DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL En Mundo Social utilizamos

@mundosocial

@mundosocialpma

MundoSocial

herramientas de inteligencia artificial como apoyo a nuestros procesos editoriales. Todo contenido publicado

es revisado, verificado y aprobado por nuestro equipo editorial. La IA se emplea únicamente para mejorar la

SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

calidad, claridad y experiencia de lectura de nuestros contenidos.

MUNDO SOCIAL

Calle 69 San Francisco. Plaza Guadalupe, Piso 4, Oficina 404 Tels.: +507 226-0555 / 226-0888

www.mundosocial.net

MundoSocial

Mundo

EMPRESARIAL

Nuevas oportunidades Con el lanzamiento de la nueva marca país Panamá “Anfitrión del Mundo”, nuestro país fortalece su proyección internacional con una identidad que busca acompañar el crecimiento de sectores estratégicos y consolidar nuevas oportunidades. La iniciativa plantea una visión integral, vinculada al talento, la inversión, la capacidad productiva y su potencial para generar conexiones, negocios y desarrollo sostenible de la nación. panama.pa

15 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

e MUNDO EMPRESARIAL

evento

IDENTIDAD

Anfitriones del mundo Panamá presentó oficialmente su nueva marca país “Anfitrión del Mundo”, una identidad que busca proyectar al país en el ámbito internacional y reunir bajo una misma visión sus principales fortalezas. La presentación destacó elementos como el Canal, la conectividad, la diversidad cultural, la biodiversidad, el liderazgo logístico y la vocación de servicio. La nueva identidad integra cinco dimensiones: inversión, exportaciones, turismo, logística y sostenibilidad, bajo el propósito de “recibir con generosidad, potenciar prosperidad”.

16 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

17 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

70 AÑOS

FORTALECIENDO LA INDUSTRIA

En el marco de la conmemoración de su 70.º aniversario, la Superintendencia de Seguros y Reaseguros de Panamá celebró un encuentro especial que reunió a destacadas personalidades y líderes de la industria de seguros y reaseguros, representantes de gremios, entidades reguladas y miembros del Gobierno central. Este importante encuentro permitió celebrar siete décadas de trayectoria institucional y reafirmar nuestro compromiso con una supervisión moderna, transparente y eficiente, orientada al fortalecimiento y al desarrollo sostenible del sector asegurador panameño. Durante estos 70 años, la Superintendencia ha acompañado la evolución de una industria fundamental para la protección de las personas, de las empresas y del crecimiento económico del país.

e MUNDO EMPRESARIAL

evento

GALA

Diplomacia y solidaridad 20 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

La Organización Internacional Jóvenes en Diplomacia y el Club Kiwanis Voices of Youth in Diplomacy celebraron la Cena Benéfica de Gala Diplomática Juvenil 2026, en el marco del Día Internacional de la Juventud. La velada reunió a invitados y representantes de distintos sectores en un encuentro dedicado a la diplomacia juvenil y la solidaridad, con el propósito de recaudar fondos para la Gira Médica Comunitaria, prevista para diciembre en la comunidad de Bajo Bonito, distrito de Capira.

ESPECIAL DE CINTAS

EDICIÓN OCTUBRE

ROSADA Y CELESTE

ESPECIAL

MOTOR CIERRE:

1 DE OCTUBRE PUBLICACIÓN:

15 DE OCTUBRE SEPARE SU ESPACIO! CONTÁCTENOS

6699-3303

ventas@mundosocial.net

e MUNDO EMPRESARIAL

evento

LIDERAZGO

75 años de trayectoria La Cámara de Comercio, Industrias, Agricultura y Turismo de Chiriquí (CAMCHI) celebró sus 75 años con una gala que reunió a empresarios, líderes gremiales y personalidades de la provincia. Durante la velada se reconoció la trayectoria de expresidentes, empresarios, instituciones y aliados estratégicos que han contri-buido al desarrollo de Chiriquí. La Presidente de CAMCHI, Mavis Polo Cheva, reafirmó el compromiso de continuar impulsando oportunidades para el sector productivo y la comunidad. La celebración incluyó además la juramentación de nuevos miembros y la presentación de la próxima Rueda de Negocios.

22 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

CRECIMIENTO Y COMPROMISO La Asociación Panameña de Aseguradores (APADEA), gremio que agrupa a las principales compañías de seguros del país, celebró la inauguración de sus nuevas oficinas en un encuentro que reunió al Superintendente de Seguros y Reaseguros de Panamá, Ing. Luis Enrique Bandera, gerentes generales de las aseguradoras miembros e invitados especiales. El nuevo espacio representa una etapa de crecimiento para la asociación, que reafirma su compromiso con el fortalecimiento del sector asegurador panameño y con la promoción de la unidad y la colaboración entre sus distintos actores.

www.apadea.org

info@apadea.org

SOHO CITY CENTER, Torre Sur, Piso 32 - Calle 50 Panamá, República de Panamá | Teléfonos: (507) 225-4445 - (507) 225-9475

e MUNDO EMPRESARIAL

columna

Portafolio humano

Construir patrimonio: concentrar o diversificar

La fórmula es una sola. Apartar un porcentaje fijo de lo que produce el negocio o el salario, invertirlo y no interrumpirlo. Es el mismo dinero; la diferencia está en la tasa. Reinvertir utilidades en la propia empresa es concentración con conocimiento, y por eso sus retornos pueden llegar a ser mayores. Obtenerlos invirtiendo el salario exige esa misma concentración casi obsesiva, ahora en descifrar negocios y mercados. Buffett, Druckenmiller, Simons y unos pocos más lo lograron, cada uno con su método, y son difíciles de replicar; a ese nivel, ni ellos podrían decirle cuánto fue talento y cuánto fue suerte. Pero no hace falta. A una tasa media de mercado, digamos entre 6 % y 10 % anual, el patrimonio también se construye, con menos suerte y más constancia. Lo decisivo no es la tasa; es no descarrilar la máquina del interés compuesto. Morgan Housel cuenta la prueba. Ronald Read, conserje de Vermont, murió a los 92 años con 8 millones de dólares hechos de un porcentaje invertido cada mes, durante décadas, sin interrumpir el interés compuesto. Bill Gurley, en Runnin’ Down a Dream, documenta lo mismo en cualquier oficio. Llegar lejos exige concentrarse con curiosidad casi obsesiva. La atención no se reparte; se invierte.

¿CUÁNDO DIVERSIFICAR?

La concentración construye la riqueza; la diversificación la conserva. El orden de esa frase importa, pero esconde una pregunta previa. ¿Qué es lo que se concentra y qué es lo que se diversifica? Porque el capital y la atención no siguen la misma regla. Pero antes de una u otra, hay que poder entrar al juego.

¿POR DÓNDE EMPEZAR?

ÁNGEL ALVARADO B. DIRECTOR DE INVERSIONES DE EMPRESA GENERAL DE CAPITAL S.A. www.alvacasts.substack.com

24 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

Por el buy-in. Tres meses de gastos guardados en el banco, la entrada para sentarse a la mesa. Es una regla más citada que cumplida, y su valor no es el rendimiento, cercano a cero, sino la seguridad psicológica. Quien la tiene decide sin urgencia, cuida de los suyos y de sí mismo, sin que la próxima quincena decida por él. Construir patrimonio, como el póker, es pensar en probabilidades, y la que más importa es sobrevivir. Construir requiere tiempo, y el buy-in existe para no salir de la mesa.

¿CÓMO SE CONSTRUYE?

Concentrando la atención. Casi ninguna fortuna nace diversificada. El dueño de un negocio exitoso empieza con todo en un solo lugar (su capital, su tiempo y a menudo su casa). Pero la clave no está en fundar una empresa. El asalariado llega al mismo lugar con las mismas disciplinas. Gastos a raya, saber de quién depende su tiempo, y gustos que lo hagan feliz en vez de vestir su apariencia. Darse gustos, sí; apalancar tiempo o dinero para dárselos, no.

Cuando el objetivo pasa de construir a conservar, la diversificación se gana. Antes de cierto nivel de patrimonio, repartir montos pequeños no mueve la aguja; y si la mayor parte sigue atada a dos o tres grandes posiciones, diversificar lo poco restante tampoco lo protege. Diversificar de verdad es sumar fuentes de ingreso de baja correlación con lo que ya se tiene. Una precisión. Invertir solo en el S&P 500 no es una apuesta diversificada. Cerca de 40 centavos de cada dólar están hoy en diez empresas, casi todas apostando a lo mismo, la inteligencia artificial. Si busca el retorno del mercado en su conjunto (la beta, dirá su asesor), es una elección aceptable. La diferencia está en elegirla a conciencia, no en heredarla por default. Dos preguntas, con los estados de cuenta en la mesa. La primera. Sumando negocio, propiedades e inversiones, ¿a qué está más expuesto? La segunda. Si eso cae 30 %, ¿cuánto cae el total? No pregunte si saldrá bien; pregunte cuánto cuesta si sale mal. El pecado nunca fue concentrar; concentrando se construyó su fortuna. El pecado es no saber qué concentró, porque la pregunta de fondo no es si su cartera está concentrada o diversificada, sino si usted sabe de qué depende. El capital, una vez acumulado, se diversifica; la atención, tanto en la etapa de construcción como en la de conservación del patrimonio, se concentra. Este espacio no ofrece recomendaciones de inversión; ofrece criterios para conversar mejor con quien administra su patrimonio.

RETOS Y OPORTUNIDADES Más de 500 participantes asistieron a la tercera edición del Congreso Nacional de Contratación Pública y Privada (CONCOP 2026), en el Parlamento Latinoamericano. Empresarios, profesionales y representantes de los sectores público y privado analizaron los retos y oportunidades de la contratación en Panamá. La agenda incluyó infraestructura, megaproyectos, asociaciones público-privadas, financiamiento, fianzas, seguros y perspectivas económicas hacia 2030. El encuentro también promovió el intercambio de experiencias y la articulación entre los diferentes actores que participan en

el desarrollo de proyectos. Uno de los objetivos del congreso fue reducir la brecha de información sobre los procesos de contratación y facilitar una visión integral de sus distintas etapas. Expertos de diferentes áreas compartieron conocimientos y experiencias para fortalecer la comprensión de los requisitos, responsabilidades y oportunidades que existen en este ecosistema. Organizado por Panamerican Network y UMECIT, CONCOP reafirmó la importancia de generar conocimiento y alianzas para impulsar nuevas oportunidades para Panamá.

CONGRESO NACIONAL DE CONTRATACIÓN PÚBLICA Y PRIVADA

ARQUITECTURA URBANA, BIENESTAR Y NATURALEZA Selvática Residences llega a Costa del Este con una propuesta que combina arquitectura contemporánea, bienestar y naturaleza. El nuevo proyecto de Empresas Bern fue presentado ante más de 230 brokers, tanto nacionales como internacionales, aliados estratégicos e invitados, entre ellos representantes de los sectores inmobiliario, financiero y de la construcción. Con 279 unidades distribuidas en 38 pisos y tres niveles de amenidades, Selvática apuesta por una manera más libre y auténtica de habitar la ciudad. Bajo el concepto “Salvaje por diseño. Urbano por elección”, el proyecto integra espacios para el bienestar, el deporte, la convivencia y el disfrute al aire libre, lo que reafirma la evolución del desarrollo urbano en Panamá.

e MUNDO EMPRESARIAL

evento

TRAVESÍA

Un embajador sobre el mar El B.A.P. Unión —segundo velero escuela más grande del mundo y Embajador navegante del Perú, bajo el mando del Capitán de Navío Juan José Roncagliolo Gómez— hizo escala en Panamá, como parte de su Viaje de Instrucción al Extranjero 2026. Durante su estadía en el Terminal de Puertos de Amador, el buque recibió visitantes y desarrolló actividades culturales y turísticas, mientras fortalecía los históricos lazos de amistad y cooperación entre Perú y Panamá.

28 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

Construir en 2026: el verdadero desafío es anticipar el riesgo

Panamá está volviendo a construir con fuerza y eso, en un país donde el sector representa cerca del 16% del PIB, es más que un indicador económico: es una señal de confianza y, al mismo tiempo, una prueba para la capacidad de ejecutar proyectos en un entorno cada vez más complejo. Tras dos años de caídas, los permisos de construcción crecieron 36,3% entre enero y marzo de 2026, según datos de la Cámara Panameña de la Construcción (CAPAC). En este contexto, Marsh, líder global en riesgo, seguros, reaseguro, capital, personas, inversiones y consultorías, llevó a cabo un encuentro con representantes y actores del sector construcción en Panamá como parte del cierre de su campaña en torno al informe Latinoamérica Construye 2026. El espacio permitió compartir los principales hallazgos del estudio y abrir conversación más amplia sobre el futuro del sector construcción y sobre la importancia de prepararnos para los riesgos que acompañan esta nueva etapa. “Este encuentro nos permitió cerrar una campaña que buscó generar una conversación más amplia sobre el futuro del sector construcción y sobre la importancia de prepararnos para los riesgos que acompañan esta nueva etapa. Desde Marsh creemos que

anticiparse requiere combinar experiencia, datos y colaboración para tomar mejores decisiones. La construcción tiene un papel fundamental en el desarrollo de Panamá y, precisamente por eso, debemos trabajar para que los proyectos que hoy impulsan el crecimiento sean también capaces de generar valor y resiliencia a largo plazo”, señaló Merlyn Jiménez, CEO de Marsh Panamá. Panama está en el camino correcto, sigamos trabajando en coordinación entre sector público y privado para dejar a nuestras futuras generaciones “Infraestructura que trasciende”.

e MUNDO EMPRESARIAL

evento

WISS LATAM PANAMÁ

Tendencias y transformación WISS LATAM Panamá 2026 reunió a líderes, empresarios y referentes internacionales en una jornada de intercambio y conexión. El encuentro contó con más de 40 speakers de 12 países, quienes compartieron ideas, experiencias y tendencias que están transformando la región. Además, la agenda propició conexiones empresariales de alto nivel y espacios para impulsar nuevas oportunidades de colaboración.

30 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

UNA HISTORIA QUE CONTINÚA Con 44 años de trayectoria, Sheraton Grand Panamá inicia una nueva etapa con “Reimagina”, un proceso de renovación que contempla sus habitaciones, espacios públicos y amenidades. El lobby y la recepción tendrán una imagen más moderna, elegante y funcional, mientras que las habitaciones incorporarán un diseño contemporáneo enfocado en comodidad y descanso. El hotel remodeló sus reconocidos salones para eventos, escenario de congresos, celebraciones, bodas y encuentros empresariales que forman parte de la historia del país. Tras décadas de recibir a personalidades, empresas y familias, Sheraton Grand Panamá apuesta por actualizar su propuesta sin perder la esencia que lo ha distinguido. La renovación busca conectar su legado con las nuevas necesidades de huéspedes y visitantes. Hoy esta historia continúa.

FAUNA Y FLORA SALVAJE

nspirada en la historia de la Maison, la fauna joyera de Cartier ocupa un lugar privilegiado en su universo desde los albores del siglo XX. Todo comenzó con la representación de aves y continuó con la incorporación de insectos, reptiles, felinos y quimeras hasta llegar a figuras como la cebra y el elefante. Con el tiempo, este imaginario se convirtió en uno de los rasgos más reconocibles de la identidad de Cartier. Entre todas estas criaturas, la pantera ocupa un lugar singular. Su presencia se consolidó en 1948, cuando apareció por primera vez en una interpretación escultórica, marcando un momento decisivo en la historia de la Maison. Desde entonces, su silueta, actitud y carácter han dado lugar a piezas que combinan fuerza, elegancia y una marcada personalidad. Su evolución también refleja la capacidad de Cartier para reinterpretar un mismo motivo a lo largo de distintas épocas, materiales y técnicas, sin perder la esencia que lo convirtió en un

anatomía y el carácter de cada criatura en una pieza de extraordinaria complejidad. Así, aves, insectos, reptiles y grandes felinos forman parte de un repertorio que ha evolucionado sin perder su esencia. La pantera, convertida en emblema, comparte este legado con otras criaturas magnéticas que revelan la capacidad de Cartier para transformar la naturaleza en joyería y convertirla en un lenguaje propio, reconocible y atemporal. Más que representar animales, la Maison ha construido alrededor de ellos un universo en constante evolución, donde cada nueva interpretación dialoga con una historia que continúa ampliándose.

símbolo de la Maison. La fauna de Cartier no responde únicamente a una búsqueda estética. Cada criatura representa un ejercicio de imaginación y, al mismo tiempo, una oportunidad para poner en práctica técnicas y oficios especializados. Piedras preciosas, metales, volúmenes, texturas y contrastes se articulan para dar vida a criaturas que parecen capturadas en movimiento. En estas piezas, la naturaleza deja de ser una simple referencia para convertirse en una fuente de formas, gestos y actitudes que permiten explorar nuevas posibilidades dentro de la alta joyería. Detrás de cada creación confluyen diversos savoir-faire heredados de la larga tradición joyera de la Maison. La construcción de estos animales exige precisión, dominio técnico y una particular atención a los detalles, desde la expresión de una mirada hasta la postura del cuerpo o la manera en que una superficie refleja la luz. El resultado depende de la armonía entre múltiples oficios, capaces de traducir la

e MUNDO EMPRESARIAL

columna

Zona de éxito

Wabi-sabi. Encontrar la belleza en lo imperfecto

AZAEL PITTI

CONSULTOR Y CONFERENCISTA

34 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

azaelpittibatista@gmail.com @sueltaelcontrol.oficial

Una experiencia me marcó positivamente cuando visité Japón: el aprendizaje de la filosofía wabi-sabi. ¿Qué es? Un concepto estético y filosófico japonés que destaca la belleza de la incompletitud, la imperfección, la irregularidad, la simpleza y lo efímero en los objetos, lugares y personas. Se compone de dos términos: «wabi», ‘simplicidad’, y «sabi», la ‘belleza’ o serenidad que dan los años. Unidos hacen referencia al arte de encontrar la belleza en lo imperfecto. Este concepto resume tres verdades sobre la existencia que, no por su simpleza, nos resultan del todo plenamente comprensibles ni mucho menos rápidamente aceptables. Según esta filosofía, nada es permanente, nada es completo ni perfecto. Los conceptos que suelen asociarse con el wabi-sabi son: Transformación. Todo cambia, y también su belleza: los rasgos que hacen que algo sea bello son transitorios, de modo que se desvanecen y emergen otros nuevos. Incompletitud. Todo está inacabado y nunca llega a estar completo. La belleza está en los pequeños detalles y en lo que falta. Imperfección. Todo tiene algo bueno y algo malo, y la falta de perfección otorga singularidad y belleza. Vulnerabilidad. Todo es frágil y se desgasta con el paso del tiempo. La belleza aparece en la oxidación, el desgaste y la marchitamiento. Irregularidad. Todo es naturalmente inarmóni-

co, raro, desigual, desequilibrado, porque la esencia es imprevisible y dinámica. La belleza reside en la falta de estructura. Simpleza. Todo tiene un rasgo simple y característico, que destaca la esencia: aquello que queda tras haber borrado lo superficial y lo decorativo. Naturaleza. Todo se asemeja a la naturaleza y la imposibilidad de estructurarla o domarla. Por eso, nada es perfecto y todo está en constante cambio. Poner esta filosofía en práctica implica aprender a apreciar la riqueza que posee la sencillez, el valor en lo impermanente y la belleza en la imperfección. Tanto en nuestra propia vida como en los distintos ámbitos en los que se aplica, la arquitectura, el diseño de interiores, la jardinería o la alimentación para vivir una vida más natural, modesta, presente y consciente. Aplicando la filosofía wabi-sabi en nuestro crecimiento personal, nos invita a buscar la belleza en las imperfecciones de la vida, aceptando tranquilamente el ciclo natural de crecimiento y decadencia, abrazando nuestras grietas, esas que nos hacen únicos. También nos anima a apreciar y celebrar lo único y singular en cada uno de nosotros. En un mundo obsesionado con la perfección, es crucial recordar que son nuestras diferencias y peculiaridades las que nos hacen verdaderamente hermosos y especiales. Por ello, abrazar estos principios podría ser el acto de rebelión radical que necesitas para liberarte de las garras de nuestro mundo hiperproductivo, individualista y obsesionado con la perfección.

¿QUÉ HACER?

1. Aceptación de la imperfección: hacerlo nos libera del perfeccionismo tóxico y nos permite abrazar nuestros propios defectos como parte de nuestra historia y singularidad. Somos una obra en progreso. 2. Apreciación de la impermanencia: entender que todo en la vida es transitorio, cambia, envejece y se desgasta. Las marcas del tiempo en los objetos o las personas son símbolos de autenticidad 3. Belleza en la sencillez: eliminar lo superfluo y valorar la pureza y sencillez en cada aspecto de la vida para fomentar un estilo de vida más lento, en el que se valoran los rituales cotidianos y los detalles simples por encima del consumo o la ostentación. En resumen, el wabi-sabi invita a apreciar la belleza de lo imperfecto, a encontrar alegría en lo sencillo y aceptar la impermanencia de las cosas. Es una filosofía que nos enseña a ver la perfección que puede habitar en lo diferente y encontrar armonía en la imperfección.

NUEVA EXPERIENCIA DE CAFÉ CON SELLO BRITÁNICO Costa Coffee, la cafetería favorita del Reino Unido, anunció su llegada a Panamá con la apertura de dos tiendas operadas por Grupo Maritanos, lo que marca su entrada a un mercado con creciente interés por experiencias de café premium. Su llegada incorpora a la oferta cafetera panameño la emblemática mezcla Mocha Italia, creada por los hermanos Sergio y Bruno Costa, además de una experiencia inspirada en la tradición cafetera británica y en la filosofía “Made With Heart”. La primera tienda está ubicada en Plaza

El Bosque, Tumba Muerto. El lanzamiento reunió a autoridades, medios, influencers y representantes de la industria, quienes conocieron la historia y propuesta de la marca. “Queremos que forme parte de los momentos cotidianos que unen a las personas”, expresó Jacqueline García Maritano, CEO de Grupo Maritanos. La llegada de Costa Coffee ofrece a los clientes una marca de cafetería reconocida mundialmente, que complementa la rica herencia cafetera del país y aporta una distintiva experiencia de café británico.

@costacoffee.pa

e MUNDO EMPRESARIAL

logística FOTOS:

CORTESÍA TOCUMEN PANAMÁ

ACTUALIDAD AÉREA

Tecnología y conectividad 36 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

El Aeropuerto Internacional de Tocumen presentó una nueva plataforma digital que integra información y servicios para pasajeros, visitantes, aerolíneas y aliados comerciales, con el objetivo de agilizar la experiencia de quienes utilizan sus instalaciones. La herramienta, desarrollada por el departamento de Tecnología de Tocumen S.A. con recursos internos, cuenta con un diseño moderno, intuitivo y adaptable a dispositivos móviles y computadoras. Su implementación también representó un ahorro de miles de dólares para la organización.

CONEXIONES

La nueva plataforma integra los portales comercial, corporativo y de carga, concentrando en un

mismo espacio información sobre vuelos, terminales, puertas, conexiones, restaurantes, comercios y opciones de transporte. También incorpora herramientas de búsqueda, filtros y localización para facilitar la orientación de los viajeros. La información puede relacionarse con el vuelo y la terminal correspondiente, ofreciendo una experiencia más personalizada. “Esta nueva plataforma representa la evolución de Tocumen hacia un aeropuerto más moderno, cercano y conectado. La transformación digital es parte fundamental de nuestra estrategia para seguir mejorando el servicio y fortaleciendo la posición de Panamá como centro internacional de conectividad”, afirmó José Ruiz Blanco, Gerente General del Aeropuerto Internacional de Tocumen.

DE INTERÉS

plementados buscan resguardar la información personal de los usuarios. La propuesta también amplía la visibilidad de la oferta comercial del aeropuerto, facilitando que pasajeros y visitantes conozcan los establecimientos y servicios disponibles durante su permanencia en las instalaciones.

AEROPUERTO EN EXPANSIÓN

De acuerdo con el ejecutivo, la intención es que la experiencia del pasajero comience antes de llegar a las instalaciones y que pueda encontrar en un solo lugar las herramientas necesarias para planificar su recorrido.

El lanzamiento se produce mientras Tocumen registra un crecimiento significativo en su operación. Entre enero y julio de 2026, el aeropuerto movilizó más de 13.75 millones de pasajeros, un 15 % más que en el mismo período de 2025. En esos siete meses también registró 105,770 operaciones de aterrizaje y despegue, mientras que el movimiento de carga alcanzó las 149,987 toneladas métricas. Actualmente, Tocumen mantiene conexiones directas con más de 91 destinos internacionales y un destino doméstico, consolidándose como un punto estratégico de conexión entre Centroamérica, Suramérica, Norteamérica y Europa. En este contexto, la transformación digital adquiere un papel cada vez más relevante. Para un aeropuerto que atiende a millones de viajeros y articula conexiones internacionales, disponer de información clara y accesible puede marcar una diferencia en cada etapa del recorrido.

Tocumen Panamá administra: • Aeropuerto Internacional de Tocumen (PTY) • Aeropuerto Internacional Panamá Pacífico (BLB) • Aeropuerto Internacional Enrique Malek (DAV) • Aeropuerto Internacional Scarlett Martínez (RIH) • Aeropuerto Internacional Enrique A. Jiménez (ONX)

MEJORAS PARA EL VIAJERO

El nuevo entorno digital busca responder a las distintas necesidades que surgen durante un viaje. Desde consultar el estado de un vuelo hasta ubicar una puerta o identificar alternativas para comer, comprar o trasladarse, la información está organizada para reducir pasos y facilitar la navegación. Su diseño adaptable permite acceder a los contenidos desde diferentes dispositivos, mientras que los protocolos de protección de datos im-

37 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

MEDIO AMBIENTE

e MUNDO EMPRESARIAL

Foto: G Graphic & Motion / stock.adobe.com

radar

Panamá frente a El Niño

38 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

Nuestro país se prepara para enfrentar los efectos de un fenómeno climático que puede cambiar el comportamiento de las lluvias, elevar las temperaturas y poner presión sobre recursos esenciales como el agua. Recientemente, el Consejo de Gabinete declaró el estado de emergencia nacional ante las condiciones asociadas a El Niño, con medidas de prevención y respuesta que estarán vigentes hasta junio de 2027.

UN PAÍS, DOS ESCENARIOS

El impacto de El Niño no se manifiesta de la mis-

ma manera en todo el territorio. Mientras algunas regiones enfrentan déficit de lluvias y estrés hídrico, otras pueden experimentar precipitaciones por encima de lo habitual. De acuerdo con el Instituto de Meteorología e Hidrología de Panamá (IMHPA), 11 cuencas hidrográficas se encuentran actualmente bajo condición de estrés hídrico, con bajos niveles en sus ríos que pueden complicar tanto la generación hidroeléctrica como el funcionamiento de plantas potabilizadoras. En contraste, Bocas del Toro registra precipitaciones superiores a las habituales para esta

Foto: Piak / stock.adobe.com

el funcionamiento del Canal y otras actividades económicas. También el sector agropecuario se encuentra entre los más vulnerables. Una sequía prolongada puede reducir la productividad, afectar cultivos y aumentar la presión sobre los recursos naturales.

PREPARACIÓN MUNDIAL

EL AGUA, EN EL CENTRO DEL DESAFÍO

Uno de los principales puntos de atención es la disponibilidad de agua. Los pronósticos oficiales anticipan un período de menor precipitación entre octubre de 2026 y marzo de 2027 en distintas regiones, acompañado de temperaturas elevadas que podrían extender sus efectos hasta mayo. Esto tiene implicaciones que van mucho más allá del consumo doméstico. Los bajos niveles en lagos y embalses pueden afectar la generación de energía y también las operaciones del Canal de Panamá, cuya actividad depende de los recursos hídricos de su cuenca. La experiencia reciente ha demostrado la importancia de este vínculo. La documentación de Naciones Unidas sobre Panamá señala que las variaciones asociadas a El Niño pueden modificar las precipitaciones y afectar tanto la disponibilidad de agua para consumo humano como

DE INTERÉS

“Tenemos que prepararnos para un episodio de El Niño potencialmente fuerte, que exacerbará las sequías, potenciará las lluvias intensas y agravará el riesgo de olas de calor.” Celeste Saulo Secretaria General de la OMM

Foto: Evgeniia / stock.adobe.com

época, aumentando el riesgo de inundaciones y deslizamientos. De hecho, las inundaciones registradas desde enero han afectado a más de 15,000 personas, principalmente en Bocas del Toro y Colón, además de las comarcas Ngäbe Buglé y Naso Tjër Di. Por su parte, la Ministra de Gobierno, Dinoska Montalvo, explicó que la declaratoria busca “anticiparse a los posibles escenarios” que pueda generar El Niño, tanto en las zonas donde se produzcan lluvias intensas como en aquellas donde aumente la sequía.

La Organización Meteorológica Mundial (OMM), organismo especializado de Naciones Unidas, ha advertido que el fortalecimiento de El Niño incrementa la probabilidad de olas de calor, sequías y lluvias torrenciales en diferentes regiones del mundo. La ONU también ha señalado que la anticipación y los sistemas de alerta temprana son fundamentales para reducir los impactos de fenómenos climáticos extremos. En Panamá, la emergencia nacional busca precisamente actuar antes de que los riesgos se conviertan en crisis. La resolución permite reforzar la capacidad de respuesta de las instituciones, coordinar ayuda y ejecutar adquisiciones necesarias para atender las posibles afectaciones. Pero la preparación también involucra a ciudadanos, empresas y comunidades. El ahorro de agua, el cuidado de las cuencas, la protección de los bosques y la prevención ante inundaciones o deslizamientos son algunas de las acciones que adquieren mayor relevancia frente a un escenario climático cambiante.

39 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

e MUNDO EMPRESARIAL

eventos

FORMACIÓN

Más allá del aula El Consejo del Sector Privado para la Asistencia Educacional (COSPAE) resaltó la importancia de combinar la formación académica con experiencias prácticas que acerquen a los participantes a las dinámicas reales del mundo laboral. Además de los conocimientos técnicos, destacó competencias como la comunicación, el trabajo en equipo, la resolución de problemas y la capacidad de adaptación como herramientas esenciales para acceder a nuevas oportunidades.

CRECIMIENTO

Presentan Expo Capac 2026 40 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

La Cámara Panameña de la Construcción (Capac) presentó una propuesta renovada de Expo Capac 2026, una edición concebida para responder a los retos y oportunidades que enfrenta la industria y fortalecer la conexión y colaboración entre quienes construyen, desarrollan, financian, proveen, e impulsan el crecimiento del sector.

SE VENDE

Elegante Villa

ESPECIFICACIONES 4 RECÁMARAS 6 BAÑOS PISCINA

BOHÍO AMPLIO JARDÍN AMUEBLADA

COSTA BLANCA GOLF & BEACH VILLAS, RIO HATO, COCLE

Contactar al: 6671-3959

Precio negociable

tor General de GPO Vallas Panamá. Las ECOVALLAS pueden reducir hasta 73 % de NOx en superficies de concreto y hasta 36 % en vinilo, de acuerdo con ensayos bajo la norma ISO 22197. Además, un metro cuadrado tratado equivale a neutralizar los NOx producidos por aproximadamente 500 millas de conducción de un automóvil en Estados Unidos o 312 kilómetros en vehículos que cumplen con la normativa Euro 6.

MUNDO EMPRESARIAL

overview FOTOS:

JORGE RUBIO

COMUNICAR CON PROPÓSITO

La propuesta parte de una pregunta sencilla: ¿puede la publicidad tener un impacto positivo más allá de lo que vemos? Para GPO Vallas, la respuesta está en incorporar soluciones que permitan que sus estructuras también aporten al entorno. “El resultado es una solución que trasciende la comunicación visual para convertirse en un actor activo dentro del ecosistema de la ciudad”. El recubrimiento puede mantener su efecto hasta tres años en superficies verticales, mientras que aquellas sometidas a mayor desgaste requieren una reaplicación anual. Actualmente, más de 7000 ubicaciones y 55,000 metros cuadrados en América Latina cuentan con esta tecnología.

IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL

A esta visión se suma Haz Eco, una iniciativa internacional de GPO Vallas que busca apoyar emprendimientos con impacto ambiental y social positivo. La propuesta busca dar visibilidad a pequeñas marcas y proyectos que trabajan por generar cambios positivos, utilizando la publicidad

RODOLFO MORALES MÉNDEZ

Publicidad que respira 42 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

Cada día, mientras recorremos la ciudad, vemos decenas de vallas publicitarias. Están allí para mostrarnos una marca, un producto, pero ¿qué pasaría si, además de comunicar, pudieran aportar algo al lugar donde están? Esa es la idea detrás de las ECOVALLAS de GPO Vallas, una propuesta que incorpora tecnología para contribuir a mejorar la calidad del aire en los espacios urbanos. Desde 2023, el grupo aplica a sus elementos y módulos urbanos publicitarios

en vía pública de América Latina un recubrimiento a base de dióxido de titanio. Al entrar en contacto con los rayos UV, esta tecnología ecoactiva ayuda a captar y degradar contaminantes como los óxidos de nitrógeno (NOx), dióxido de azufre (SOx) y determinados compuestos orgánicos volátiles (COV), entre ellos el benceno. “Creemos en la responsabilidad compartida de crear un entorno urbano más limpio, saludable y habitable para todos”, destaca Rodolfo Morales Méndez., Direc-

como una plataforma para amplificar sus historias. “Queremos que comunicar también signifique cuidar y que las marcas puedan ser parte de una narrativa diferente, donde la creatividad tenga un propósito y contribuya a transformar nuestras ciudades”, concluye. Sitio en internet: www.gpovallas.com Instagram: @GPO.VALLAS

¡ORGULLO BALBOA! NUESTROS ESTUDIANTES BRILLAN EN El debate tiene nuevos rostros en Balboa Academy. Emma Cuevas, Brianna Torres, Lucía Rodríguez y Ramón Díaz han demostrado un nivel de excelencia analítica indiscutible. Gracias a su sobresaliente participación en el Global Leaders Championship - Panama Challenge, un prestigioso programa nacional enfocado en potenciar habilidades de debate y negocios, estos cuatro brillantes estudiantes fueron seleccionados para asumir la gran responsabilidad de representar a su colegio en un nuevo desafío. Debate Z es el reconocido programa de televisión transmitido en el ámbito nacional por EcoTV, en alianza con el Tribunal Electoral. Este dinámico espacio enfrenta a mentes jóvenes de diversos centros educativos en una rigurosa competencia de debate intelectual, enfocada en propuestas para los retos de carácter nacional. Y Balboa Academy ya ha comenzado a dejar huella. Los jóvenes participaron en las audiciones iniciales y la primera fase con un éxito rotundo, superaron todas las expectativas del jurado y avanzaron con paso firme hacia la segunda fase. Este importante logro no solo resalta la profunda preparación académica de Emma, Brianna, Lucía y Ramón, sino también el liderazgo de su profesora asesora, Giselle Donalicio, cuya pasión inagotable por la enseñanza ha inspirado a estos jóvenes a alzar su voz con convicción y defender sus ideas sin miedo. Los Dragones les extienden sus mejores deseos en las próximas rondas. Confiamos plenamente en su talento y esperamos con entusiasmo verlos llegar hasta la gran final. ¡Mucho éxito!

Estudiantes de Balboa Academy avanzan a la segunda fase de Debate Z, el programa de televisión de EcoTV en alianza con el Tribunal Electoral.

e MUNDO EMPRESARIAL

on the spot

LITERATURA Y CULTURA

Punto de encuentro La Feria Internacional del Libro de Panamá celebró su vigésima segunda edición en ATLAPA, con el Canal de Panamá como invitado de honor, bajo el lema “La Ruta de Miles de Historias”. La cita reunió a autores nacionales e internacionales de diversos países, además de editoriales, librerías e instituciones culturales. Durante el evento hubo presentaciones de libros, conferencias, talleres, conversatorios y espectáculos que hicieron de esta edición un punto de encuentro para la literatura, el conocimiento y el intercambio cultural.

44 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

45 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

e MUNDO EMPRESARIAL

mr. tie FOTOS:

JORGE RUBIO

Miguel Bolinaga PRESIDENTE DE AES PANAMÁ

46 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

Ejecutivo con más de 23 años de trayectoria en el sector energético en América. Ha ocupado posiciones de liderazgo en Venezuela, El Salvador y Panamá, además, ha contribuido a la transición energética del país mediante proyectos emblemáticos como AES Colón, la primera terminal y planta de generación eléctrica a base de gas natural licuado de Panamá.

e MUNDO EMPRESARIAL

tecnología

SISTEMA

Automatizar bien: antes de firmar 48 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

Casi todas las conversaciones empiezan igual: “tenemos un Excel que tres personas llenan a mano y queremos convertirlo en un sistema”. Suena sencillo, y ahí mismo es donde se pierde la mayoría de los proyectos de automatización. La creencia general es que automatizar consiste en tomar lo que hoy vive en una hoja de cálculo y ponerlo en una aplicación web: formularios más bonitos, los colores de la marca, un botón que diga “Generar reporte”. Pero la hoja de cálculo nunca fue el proceso. Era apenas el lugar donde el proceso dejaba huella. El proceso ver-

dadero vive en el criterio de las personas que lo ejecutan todos los días, y ese criterio no se copia arrastrando y soltando.

TODO EMPIEZA EN EL DATO

Antes de escribir una línea de código hay una pregunta que decide el éxito del proyecto: ¿de dónde salen los datos? ¿Los digita un colaborador? ¿Los manda el cliente por WhatsApp? ¿Alguien los descarga de un portal bancario? ¿Los reporta un técnico desde el campo? Cada vía falla de forma distinta: una cédula mal tecleada, una fecha en

Foto: Salman / stock.adobe.com

Foto: WrightStudio / stock.adobe.com

tra fuentes confiables y alertas cuando un valor sale del rango histórico. Y algo que casi nadie pide, pero todos necesitan: trazabilidad. Un proceso automatizado debe explicar cómo llegó a cada cifra, quién aprobó qué y cuándo. Sin eso, la primera vez que un número parezca extraño, la empresa vuelve al Excel.

UN SISTEMA VIVO, NO UNA OBRA ENTREGADA

formato americano, un monto con coma en lugar de punto o un nombre escrito de tres maneras. Una persona corrige eso sin darse cuenta, mientras que un sistema no: procesa lo que recibe y lo hace rápido. Si la entrada está sucia, la automatización produce errores por minuto, con apariencia de reporte oficial. En un proceso manual, las excepciones se resuelven con experiencia. ¿Qué hacemos si el cliente no tiene RUC? ¿Si la factura llega dos veces? ¿Si el pago viene incompleto? ¿Si el descuento lo autorizó el gerente por teléfono? Nada de eso está escrito en un manual. Está en la cabeza de quien lleva quince años haciendo el trabajo. Levantar esas reglas, ordenarlas, discutirlas con el negocio y volverlas explícitas es la parte más laboriosa y valiosa. La programación viene después y suele ser la parte más sencilla.

EL ERROR HUMANO SE ACOTA

Un buen diseño reduce los lugares donde una persona puede equivocarse. Listas en lugar de texto libre. Validación durante la captura, no al cierre de mes. Campos que impiden guardar documentos incompletos. Cruces automáticos con-

Los procesos cambian. Cambia un formato de la DGI, el banco modifica su archivo de conciliación, entra una línea de producto, se abre una sucursal. Una automatización sin mantenimiento envejece mal y, peor todavía, sigue entregando resultados con toda confianza cuando la realidad ya cambió. Cuatro preguntas antes de firmar • ¿De dónde vienen los datos y quién responde por su calidad? • ¿Qué pasa cuando algo sale mal: el sistema se detiene, avisa o sigue de largo? • ¿Cómo audito un resultado seis meses después? • ¿Quién ajusta el proceso cuando el negocio cambie? Si un proveedor no puede contestarlas con claridad, no está vendiendo automatización. Está vendiendo pantallas.

JOSÉ F. GARCÍA AWS y Microsoft Azure Certified brandfactors.com jg@brandfactors.com

LO QUE REALMENTE SE COMPRA

La velocidad es un efecto secundario. Lo que una empresa compra cuando automatiza bien es confianza: la certeza de que el mismo proceso, con las mismas reglas, producirá el resultado correcto hoy, el martes y en diciembre, sin depender de quién esté de vacaciones. Eso no se logra mudando un Excel. Se logra entendiendo el proceso completo, desde cómo nace el dato hasta la decisión que ese dato sustentará.

49 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

e MUNDO EMPRESARIAL

columna

Tecno Stevens

De 0 al éxito en tecnología

STEVENS JOSEPH @stevensj01 @tecnostevens stevens_joseph@hotmail.com

50 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

En el mundo de la innovación, las historias más poderosas no son las que nacen con privilegios, sino aquellas que surgen desde la nada y alcanzan la cima. La tecnología, con su ritmo vertiginoso, ha sido escenario de transformaciones personales que hoy inspiran a líderes, empresarios y visionarios. Este recorrido presenta tres figuras que pasaron de cero al éxito, demostrando que la visión, la resiliencia y la audacia pueden cambiar el rumbo de industrias enteras. Jack Ma, fundador de Alibaba, es quizá el ejemplo más claro de resiliencia. En su juventud fue rechazado en múltiples empleos, incluso en cadenas de comida rápida. Sin formación técnica y con escasos recursos, decidió apostar por la idea de conectar pequeñas empresas chinas con el mundo. Lo que comenzó como un portal modesto se convirtió en un ecosistema que abarca comercio electrónico, pagos digitales y servicios en la nube. Ma transformó la adversidad en combustible, y su historia recuerda que la confianza en uno mismo puede superar cualquier obstáculo. Hoy Alibaba es sinónimo de innovación y escala global, pero su origen humilde sigue siendo el motor de inspiración para millones. Desde Australia, Melanie Perkins ofrece otra narrativa fascinante. Con apenas 19 años, creó una herramienta online para diseñar anuarios escolares. Sin capital ni conexiones, enfrentó el escepticismo de inversionistas que no creían en su propuesta. Sin embargo, su visión era clara: simplificar el diseño gráfico y hacerlo accesible para todos. Así nació Canva, una plataforma que hoy utilizan más de 100 millones de personas en el mundo, desde

estudiantes hasta grandes corporaciones. Perkins demostró que la creatividad y la determinación pueden convertir una idea simple en un fenómeno global. Su éxito no solo radica en la tecnología, sino en la capacidad de democratizar un recurso que antes estaba reservado para profesionales. En Canadá, Tobias Lütke comenzó con un problema personal: vender tablas de snowboard online. Frustrado por las herramientas de comercio electrónico disponibles, decidió programar su propia solución. Ese código se convirtió en la base de Shopify, la plataforma que hoy impulsa a millones de negocios en todo el mundo. Lütke pasó de ser un desarrollador independiente a liderar una empresa pública que redefine el retail digital. Su visión fue técnica y estratégica: apostó por un modelo de suscripción estable y escalable, que hoy es columna vertebral del comercio electrónico moderno. Su historia demuestra que resolver un problema propio puede abrir la puerta a un mercado global. Aunque sus trayectorias son distintas, Ma, Perkins y Lütke comparten un hilo conductor: la capacidad de ver más allá del presente y resistir la adversidad. Ninguno nació con un mapa claro hacia el éxito; lo construyeron con decisiones arriesgadas, aprendizajes de fracasos y una fe inquebrantable en sus ideas. En un mundo donde la tecnología cambia cada día, ellos nos enseñan que la verdadera riqueza está en la visión y la determinación. Para un público sofisticado, estas historias no son simples biografías: son espejos de liderazgo y estrategia. El éxito tecnológico no se mide únicamente en cifras, sino en la capacidad de transformar industrias y redefinir estilos de vida. Jack Ma nos inspira a confiar en la resiliencia; Melanie Perkins nos recuerda que la creatividad puede democratizar el acceso; Tobias Lütke nos enseña que la innovación técnica puede convertirse en motor económico global. La tecnología es el escenario donde los imposibles se vuelven posibles. Estas tres figuras demuestran que el éxito no es un destino reservado para unos pocos, sino un camino abierto para quienes se atreven a soñar y persistir. En un mundo conectado, la lección es clara: de cero al éxito, la innovación abre puertas hacia un futuro en el que la audacia y la visión marcan la diferencia.

e MUNDO EMPRESARIAL

gadget FOTO:

https://shop.8bitdo.com/

8BITDO

Minimalismo gamer El 8BitDo Micro demuestra que un control no tiene que ser grande para resultar práctico. Pesa apenas 24.8 gramos y puede llevarse fácilmente en un bolsillo o bolso, ideal para quienes disfrutan jugar fuera de casa. Pensado principalmente para juegos en 2D, cuenta con 16 botones y es compatible con Nintendo Switch y dispositivos Android. Su formato resulta especialmente atractivo para títulos retro, plataformas y aventuras que no requieren controles analógicos tradicionales. También incorpora un modo teclado y permite personalizar sus funciones mediante la aplicación 8BitDo Ultimate Software. La conexión puede realizarse por Bluetooth o cable USB, mientras que su batería de 180 mAh ofrece hasta 12 horas de autonomía. La carga completa toma entre una y dos horas.

51 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

e MUNDO EMPRESARIAL

motor

FOTOS:

FERRARI.COM

ELÉCTRICO

Ferrari Luce, una nueva era 52 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

El nombre Luce identifica una de las apuestas más llamativas de la casa de Maranello: un automóvil completamente eléctrico que lleva el sello de la marca a un terreno hasta ahora inédito. La propuesta conserva la personalidad deportiva y el cuidado por el diseño que caracterizan a sus modelos, pero con una forma distinta de entregar las prestaciones. El exterior combina superficies limpias con detalles que aportan fuerza y dinamismo. En el interior, la tecnología ocupa un lugar importante, integrada a un espacio pensado alrededor del

conductor y acompañado por materiales y acabados acordes con el carácter exclusivo del automóvil.

DISEÑADO PARA CONDUCIR

La experiencia al volante fue uno de los puntos centrales durante el desarrollo del Luce. La respuesta inmediata propia de la propulsión eléctrica se combina con soluciones destinadas a mantener el control y la agilidad, buscando que las sensaciones sigan teniendo tanto peso como el desempeño. El habitáculo mantiene una relación cercana entre el conductor y el automóvil. Los diferentes controles y funciones digitales están dispuestos para facilitar la interacción, mientras el diseño conserva elementos que permiten reconocer inmediatamente el carácter de la marca. La estrategia contempla la convivencia de vehículos eléctricos, híbridos y de combustión, cada uno con un papel dentro de la oferta de la compañía.

Diseñado y fabricado en Maranello, cuna de Ferrari.

LA TECNOLOGÍA FUE PLANTEADA PARA MANTENER EL PROTAGONISMO DEL CONDUCTOR.

100% SELLO PROPIO

PROPULSIÓN ELÉCTRICA

POTENCIA MÁS DE 1000 CV EN MODO BOOST 0–100 KM/H: 2.5 SEGUNDOS

122KWH BATERÍA

UN AUTOMÓVIL QUE APUESTA POR LAS POSIBILIDADES DE ESTA TECNOLOGÍA SIN RENUNCIAR AL CARÁCTER DEPORTIVO, AL DISEÑO Y A LA EXPERIENCIA QUE SE ESPERA DETRÁS DEL VOLANTE DE UN FERRARI.

880V ARQUITECTURA ELÉCTRICA

53 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

especial

gente de éxito

MUNDO SOCIAL SEPTIEMBRE 2026

EL ÉXITO SE CONSTRUYE CON TRABAJO, DECISIONES, OPORTUNIDADES Y, SOBRE TODO, PERSEVERANCIA. NUESTRO ESPECIAL, GENTE DE ÉXITO, REÚNE LAS HISTORIAS DEL DR. TIMOTHY THOMSON, INVESTIGADOR DE INDICASATAIP; DEL LIC. LEONARDO MARTÍNEZ, ABOGADO; DE LA MS. NYDIA MANZANARES, DIRECTORA DE PRIMARIA DEL MET; Y DE ALBERTO LÓPEZ TOM, CUATRO PROFESIONALES CON RECORRIDOS DISTINTOS Y EXPERIENCIAS QUE REFLEJAN EL VALOR DE LA CONSTANCIA. A TRAVÉS DE SUS TESTIMONIOS, CONOCEMOS LOS CAMINOS QUE HAN RECORRIDO, LOS RETOS QUE HAN ENFRENTADO Y LAS IDEAS QUE LOS MOTIVAN A CONTINUAR CRECIENDO. SUS HISTORIAS HABLAN DE VOCACIÓN, COMPROMISO Y DEL DESEO DE APORTAR AL DESARROLLO DE PANAMÁ.

MUNDO SOCIAL SEPTIEMBRE 2026

gente de éxito

ESPECIAL

LEONARDO MARTÍNEZ DE LEÓN ABOGADO ESPECIALISTA EN DERECHO DE FAMILIA

MUNDO SOCIAL SEPTIEMBRE 2026

El verdadero éxito profesional no siempre se mide por los resultados visibles. En el Derecho de Familia, también se construye a partir de la confianza, la capacidad de escuchar y el compromiso de acompañar a las personas en momentos que pueden transformar sus vidas. El Licenciado Leonardo Martínez De León ha encontrado en esta rama del Derecho un espacio para ejercer con estrategia, preparación y una mirada profundamente humana. Su experiencia le ha permitido comprender que detrás de cada proceso existen familias, relaciones entre padres e hijos, estabilidad emocional y económica y, en muchos casos, derechos fundamentales que deben ser protegidos.

ESPECIAL

ÉXITO Y CONFIANZA

gente de éxito

Para Martínez De León, el éxito profesional no se mide únicamente por la cantidad de procesos ganados o por el reconocimiento público. “En el derecho de familia trabajamos con realidades humanas, relaciones entre progenitores e hijos, estabilidad emocional y económica de una familia y la protección de niños y adolescentes”, explica. Su propósito es que cada conflicto pueda encontrar una salida digna y equilibrada, ya sea mediante una mediación o a través de un proceso judicial llevado con firmeza y una estrategia adecuada. “Nuestro esfuerzo debe ser dirigido a lograr que el conflicto encuentre una salida digna y equilibrada”, afirma.

PREPARACIÓN CONSTANTE

La constancia y la preparación permanente han sido fundamentales en su trayectoria. Para el abogado, conocer la norma jurídica es solo una parte del trabajo. También es necesario estudiar los hechos, comprender la dinámica familiar y diseñar una estrategia acorde con la realidad de cada caso. “Procuro que mis clientes reciban una explicación clara y honesta, incluso cuando la respuesta jurídica no sea la que esperaban escuchar”, señala. Su filosofía parte de una premisa sencilla: no prometer resultados, sino asumir el compromiso de representar dignamente a cada cliente. En ese sentido, considera que el posicionamiento profesional llega como consecuencia de un trabajo bien realizado y de las recomendaciones de quienes se sintieron acompañados durante su proceso.

EMPATÍA Y ESTRATEGIA

En el Derecho de Familia, la empatía ocupa un lugar esencial. Martínez De León considera que un abogado debe saber cuándo corresponde litigar con firmeza y cuándo una solución negociada puede proteger mejor los intereses de su cliente. “No todo desacuerdo debe convertirse en una confrontación, pero tampoco todo conflicto debe admitir concesiones que pongan en riesgo derechos fundamentales”, sostiene.

UNA PROFESIÓN EN EVOLUCIÓN

Su motivación también nace de observar cómo el Derecho y la sociedad se transforman constantemente. Nuevos tipos de familia, cambios sociales y tecnológicos y la evolución de los criterios judiciales plantean desafíos diferentes. Ante esta realidad, apuesta por una cultura jurídica menos confrontativa y por analizar también las consecuencias emocionales de los procesos familiares. “Es necesario continuar creciendo profesionalmente y compartir mi experiencia con nuevas generaciones”, destaca.

EQUILIBRIO Y LEGADO

Ejercer el Derecho de Familia exige también establecer límites. “Es casi imposible lograr un equilibrio perfecto, pero sí tratar de establecer una disciplina para protegerlo”, reconoce. A las nuevas generaciones de abogados les recomienda no buscar atajos. “Una carrera sólida se construye caso a caso, con estudio constante y disposición para hacer correctamente su trabajo”. Y añade una enseñanza que resume su visión: “El cliente no necesita promesas espectaculares, sino una orientación honesta, estratégica y de compromiso”.

MUNDO SOCIAL SEPTIEMBRE 2026

gente de éxito

ESPECIAL

NYDIA MANZANARES DIRECTORA DE PRIMARIA DEL METROPOLITAN SCHOOL OF PANAMA (MET)

Hay trayectorias que terminan formando parte de la historia de una institución. La de Ms. Nydia Manzanares es una de ellas, quien ha acompañado a generaciones de estudiantes y ha sido testigo de cómo una visión educativa se transformó en una comunidad sólida, mientras ella también crecía personal y profesionalmente. Su vocación por la educación primaria nació de una afinidad temprana con los niños, su espontaneidad y su curiosidad. Luego descubrió que enseñar comienza mucho antes de transmitir conocimientos: se inicia al establecer vínculos.

MUNDO SOCIAL SEPTIEMBRE 2026

“Antes de enseñar contenidos, debemos conectar con ellos, conocerlos, interesarnos genuinamente por sus vidas y hacerles sentir que son importantes para nosotros”, afirma.

APRENDER DE LOS NIÑOS

EDUCACIÓN EN TRANSFORMACIÓN

Ms. Manzanares también ha visto cambiar profundamente la educación. En un mundo donde la información está al alcance de todos, considera que el papel del docente ya no consiste únicamente en transmitir conocimientos, sino en enseñar a pensar. Pensamiento crítico, creatividad, colaboración, comunicación

y resolución de problemas cobran cada vez mayor importancia. La inteligencia artificial añade un nuevo desafío: formar estudiantes capaces de analizar, cuestionar y utilizar la tecnología de manera ética y responsable. “El conocimiento está a un clic de distancia; lo verdaderamente importante es qué hacemos con él”, reflexiona.

LIDERAR UNA COMUNIDAD

Como Directora de Primaria, uno de sus principales retos es lograr que cada estudiante se sienta seguro, respetado e incluido. También entiende que cuidar a los alumnos implica cuidar a quienes los acompañan diariamente. Por ello, considera fundamental que los docentes se sientan valorados, apoyados y escuchados, con oportunidades para crecer profesionalmente sin descuidar su bienestar y su vida familiar. A esto suma la relación con los padres. “Una parte importante de mi labor consiste en construir puentes entre la escuela y el hogar para que podamos trabajar juntos en beneficio de nuestros estudiantes”, señala. Formar parte del liderazgo del MET representa, además, una gran responsabilidad y la oportunidad de aprender de educadores de distintos países y contextos.

ESPECIAL

gente de éxito

Trabajar con estudiantes también le ha dejado algunas de las lecciones más importantes de su vida. Ha aprendido que detrás de cada comportamiento existe una historia y que, ante las dificultades, la empatía debe estar antes que el juicio. “Ningún niño disfruta sentirse incomprendido o frustrado. Cuando un estudiante presenta dificultades, nuestra responsabilidad es mirar más allá y tratar de entender qué necesita para tener éxito”, explica.

Su mayor satisfacción está en acompañarlos cuando descubren que pueden superar sus propios límites. “Lo que más me apasiona es ver el brillo en sus ojos cuando superan un desafío, alcanzan una meta o entienden algo por primera vez. Es un momento mágico”.

DEJAR HUELLA

Entre sus recuerdos más entrañables como maestra fundadora del MET, están los preparativos para la apertura, la primera vez que escuchó su himno y la primera siembra de banderas en la Ciudad del Saber, con el Canal de Panamá como escenario. Hoy mira el camino recorrido con gratitud. “El MET ha sido mucho más que mi lugar de trabajo; ha sido una familia con la que he crecido, aprendido y construido relaciones muy significativas”. Su mayor satisfacción está en haber contribuido a la formación de estudiantes que hoy continúan escribiendo sus propias historias. “Ese es el legado más hermoso que puede dejar un educador”.

MUNDO SOCIAL SEPTIEMBRE 2026

gente de éxito

ESPECIAL

Hacer las cosas bien, mantener la palabra y trabajar en equipo son principios que han acompañado una trayectoria marcada por el liderazgo y el compromiso con Panamá. Recientemente, Alberto López Tom fue elegido Presidente de APEDE para el nuevo período, una responsabilidad que llega después de varios años de participación dentro de la organización. Socio de De Castro & Robles (DCR) y especialista en derecho marítimo, corporativo y comercial, López Tom ha ocupado distintos cargos dentro de APEDE, entre ellos la presidencia de la Comisión de Asuntos Marítimos y del Consejo Empresarial Logístico (COEL), en representación de APEDE.

ALBERTO LÓPEZ TOM PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN PANAMEÑA DE EJECUTIVOS DE EMPRESA (APEDE)

CARRERA CON PRINCIPIOS

MUNDO SOCIAL SEPTIEMBRE 2026

Considera que la integridad, la responsabilidad y la coherencia han sido fundamentales en su carrera, junto con la disposición de seguir aprendiendo. En ese proceso reconoce la influencia de sus mentores, de los profesionales con quienes ha trabajado y de las experiencias que le han permitido crecer. También de los errores, que considera parte de la formación. “Los resultados no se construyen solos, se construyen con equipos, escuchando, generando confianza y procurando que la palabra empeñada tenga valor”. A su criterio, el éxito no depende únicamente de los cargos alcanzados. Tiene que ver con sentirse satisfecho con lo construido en la familia, el trabajo, las amistades y el desarrollo personal.

NUEVA ETAPA

Al asumir la presidencia, tiene clara la organización que quiere impul-

sar: “Quiero una APEDE que conecte, evolucione e incida”. Su intención es acercar generaciones, sectores y regiones, fortalecer la participación de sus miembros y contribuir a los grandes temas nacionales con propuestas concretas. “Panamá necesita instituciones fuertes, planificación de largo plazo y un sector privado dispuesto no solo a opinar, sino también a involucrarse y aportar”. Desde su experiencia en el sector marítimo y logístico, considera que Panamá cuenta con ventajas importantes gracias al Canal, los puertos, la conectividad aérea y su plataforma logística. Sin embargo, la posición geográfica por sí sola ya no garantiza competitividad.

El reto, explica, está en integrar mejor las distintas regiones del país, agregar valor a la carga que pasa por Panamá, incorporar tecnología, elevar la productividad y formar talento especializado.

MOTIVACIÓN

Sus hijos son una de sus principales motivaciones para seguir aportando. Pensar en el país que encontrarán en el futuro refuerza su compromiso con Panamá. “Si desde APEDE puedo contribuir a conectar experiencia con nuevas ideas, acercar sectores y ayudar a transformar buenas propuestas en acciones concretas, sentiré que este esfuerzo y sacrificio personal ha valido la pena”.

ESPECIAL

TIMOTHY THOMSON

CURIOSIDAD SIN LÍMITES

Su formación comenzó en casa, de la mano de su padre, filósofo y amante de las matemáticas. A los siete años aprendió ajedrez y, desde los 10, debatía problemas de lógica. Cuando tenía 13 años descubrió su interés por los virus y su posible relación con el cáncer. Estudió Medicina y tuvo su primer acercamiento a la oncología experimental. Una beca Fulbright lo llevó al Sloan-Kettering Institute de Nueva York, donde comenzó su carrera en inmunología tumoral y oncología molecular.

DIRECTOR DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS Y SERVICIOS DE ALTA TECNOLOGÍA (INDICASAT-AIP)

gente de éxito

La curiosidad ha acompañado al Dr. Timothy Thomson desde niño. Las matemáticas, el ajedrez, la filosofía y los libros despertaron en él una necesidad constante de entender cómo funcionaban las cosas. Ese interés lo llevó hasta la ciencia, donde convirtió sus preguntas en investigación. Médico especializado en Inmunología Clínica, Thomson ha desarrollado una carrera dedicada a la inmunología tumoral, la oncología molecular y el descubrimiento de fármacos.

DESCUBRIR LO QUE NO SE CONOCE

Durante más de cuatro décadas de investigación, el Dr. Thomson ha trabajado en oncogenes, proteínas, metabolismo y heterogeneidad tumoral. Ha desarrollado anticuerpos monoclonales, identificado genes y proteínas desconocidos y estudiado mecanismos relacionados con el tratamiento del cáncer. Una de sus conclusiones ha sido comprobar la complejidad de los tumores y la necesidad de comprender cómo interactúan sus células y modifican su metabolismo para sobrevivir. Desde INDICASAT, investiga productos naturales que puedan aumentar la sensibilidad de las células tumorales frente a las inmunoterapias. Dirigir INDICASAT representa un reto diferente: conducir equi-

pos que trabajan en biomedicina, biodiversidad, bioprospección y tecnología.

CIENCIA PARA TRANSFORMAR

Considera que Panamá tiene talento y recursos para desarrollar ciencia de impacto, pero necesita invertir con mayor decisión en educación, investigación, infraestructura científica y formación de especialistas. El reto es convertir esas capacidades en inversión productiva y nuevos sectores de alto valor. Su definición de éxito está li-

gada a esa manera de entender la ciencia. “Un científico que hace de la Ciencia su vida debe ser, definitivamente, un optimista pertinaz”, dice. Curiosidad y persistencia son sus herramientas para continuar cuando las respuestas todavía no aparecen. A las nuevas generaciones les deja un consejo: no perder nunca la curiosidad y desarrollar un pensamiento propio. Seguir preguntando, leyendo y buscando respuestas continúa siendo una forma de aprender.

MUNDO SOCIAL SEPTIEMBRE 2026

c PERSONAJE

cover FOTOS:

THE PRODUCERS INC

Yajaira Pitti Directora General del INADEH

FORMACIÓN QUE ABRE OPORTUNIDADE

62 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

ES 63 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

c TEMA DE PORTADA

Yajaira Pitti

“No diseñamos cursos desde un escritorio: los diseñamos escuchando a quienes van a contratar a nuestros egresados”

cursos activos. Pero el crecimiento no se ha medido únicamente en matrículas. La expansión territorial ha sido un componente clave de la transformación. Se inauguraron centros en Los Andes Mall, La Marquesa en Arraiján y El Valle de Antón, mientras avanzan proyectos como el Campus Transformando Vidas de Tocumen, el Hotel Escuela y nuevos centros en Bugaba, Volcán y PAMEDA, en Chiriquí, además de INADEH Azul+PLUS en Coclé. Esta renovación ha requerido una inversión significativa: más de 65 millones de dólares han sido destinados al Plan de Transformación y Mejora Integral, principalmente para actualizar talleres y laboratorios en diferentes puntos del país. La oferta académica también se ha adaptado a las necesidades del futuro. En 2025 se ofrecieron más de 8000 cursos y programas gratuitos, incluyendo formación en cuidado de personas mayores, programación web, marketing digital, energías renovables y competencias digitales con Google Cloud. “Más panameños, en más lugares, con mejores herramientas: así resumo estos dos años”, afirma Pitti.

UNA INSTITUCIÓN QUE TAMBIÉN APRENDE

El mercado laboral evoluciona más rápido que nunca. Nuevas tecnologías, profesiones que hace algunos años no existían y empresas que buscan competencias diferentes obligan a repensar cómo se prepara al talento humano. En Panamá, este desafío recae en gran medida sobre una institución que durante años ha sido una puerta de entrada a la formación profesional: el INADEH. Al frente de este proceso está Yajaira Estela Pitti Atencio, quien asumió la dirección con el reto de modernizar la institución sin detener su operación. No era una tarea sencilla: había que renovar talleres y laboratorios, digitalizar procesos, ampliar la oferta académica y llevar nuevas oportunidades a distintas regiones del país, mientras miles de personas seguían acudiendo a sus centros para capacitarse. “Fue como cambiar el motor con el avión en el aire”, recuerda Pitti al hablar de sus primeros meses de gestión. Para ella, esa transformación solo tenía sentido si se hacía sin perder de vista a quienes dependen de estas oportunidades para mejorar su futuro.

64 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

MÁS PERSONAS, MÁS TERRITORIOS

En dos años, más de 451 mil panameños han participado en cursos y programas del INADEH. Solo en el primer semestre de 2026 se matricularon 97,538 personas, de las cuales el 63.2 % fueron mujeres. Actualmente, la institución cuenta con más de 2600

La transformación no ocurre solamente dentro de los talleres. Una parte fundamental se desarrolla en los sistemas que permiten administrar la formación. “Estamos viviendo el salto del papel a la nube”, explica la Directora. El INADEH ha incorporado cuatro herramientas tecnológicas clave: Flexio, un sistema de planificación de recursos empresariales o ERP, para modernizar su administración; una nueva Plataforma de Gestión de la Formación para manejar cursos, matrículas, instructores y certificaciones; un sistema de Gestión Documental para digitalizar expedientes y herramientas de inteligencia de negocios para tomar decisiones basadas en datos. Estas iniciativas forman parte del Plan de Transformación que, a junio de 2026, registra un avance del 67 % y una ejecución cercana a los B/ 26.9 millones. Para Pitti, digitalizar no significa simplemente incorporar tecnología. “No es tecnología por la tecnología: es la base para un INADEH que responde más rápido a la gente”, sostiene.

LO QUE PIDE EL MERCADO

La pregunta esencial es qué debe aprender un panameño para encontrar empleo y mantenerse vigente en un mercado que cambia constantemente. Según Pitti, la respuesta no se construye únicamente desde las oficinas de la institución. “No diseñamos cursos desde un escritorio, sino

65 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

c TEMA DE PORTADA

Yajaira Pitti

¿QUIERE CONOCER MÁS DE YAJAIRA PITTI?

OPRIMA AQUÍ

66 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

que los diseñamos escuchando a quienes van a contratar a nuestros egresados”, señala. A través de la Comisión Nacional de Competencias Laborales (CONACOM) y los Consejos Sectoriales, empresas, trabajadores, Gobierno y academia participan en la identificación de las competencias que necesita el país. Ese trabajo permite actualizar las Normas de Competencia Laboral. Además, en 2026, mediante la Comisión Nacional de Gestión de la Calidad (CONACAL), se acreditaron 23 centros públicos y privados de capacitación. El vínculo con la OIT/Cinterfor también busca fortalecer el sistema nacional de certificación, de manera que la formación recibida tenga un valor reconocido por las empresas.

APRENDER HACIENDO

La conexión con el sector productivo se extiende a la formación práctica. Empresas como LG, Copa Airlines, PSA Panamá, ENSA y Tropigas colaboran con el INADEH en iniciativas de Formación Dual. También se han sumado El Machetazo, Grupo Melo, Agencias Motta y Súper Xtra. Asimismo, la institución mantiene convenios con distribuidoras automotrices para capacitar en mecánica y desarrolla programas con APATEL, ARAP

y el sector de cuidados, donde los estudiantes complementan los conocimientos adquiridos en el aula con experiencias reales. La cooperación es parte de esta estrategia. Por ello, el INADEH trabaja con organismos internacionales como el Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribe (CAF ), la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS), la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Entre las iniciativas impulsadas mediante estas alianzas se incluyen 10,000 licencias de Google para formación en computación en la nube e inteligencia artificial, programa en el que ya participan cerca de 200 panameños. Próximamente se sumará Talento Río Indio, una iniciativa desarrollada junto con la Autoridad del Canal de Panamá para capacitar a residentes de la cuenca de Río Indio en oficios técnicos y facilitar su inserción en el mercado laboral local. En ese contexto, Pitti reconoce que “ninguna transformación de esta escala se hace sola”. INADEH e Iterum Connections unen fuerzas en CONECTA+, un programa de formación bilingüe de 640 horas diseñado para preparar talento panameño para insertarse de inmediato en la industria de Call Center, Customer Service, BPO y Soporte Técnico. Con un enfoque 100% conversacional en inglés y

una metodología que combina práctica operativa con fortalecimiento lingüístico, los participantes avanzan de un nivel B1 hasta B2 o superior en cuatro meses.

EL VALOR DE UNA OPORTUNIDAD

Al hablar del futuro, la Directora retoma una idea que atraviesa toda su gestión: detrás de cada cifra hay una historia. Está el joven que busca su primer empleo, la madre que decide emprender, el trabajador que necesita actualizarse o el adulto mayor que descubre que aún puede aprender algo nuevo. Esa dimensión humana es, asegura, lo que ha dado sentido a su labor al frente de la institución, respaldada por el firme compromiso del presidente José Raúl Mulino con la educación técnica del país. “Dirigir el INADEH ha sido uno de los mayores privilegios de mi vida”, afirma. Por eso, cuando habla del legado que aspira a dejar, no se limita a infraestructura, tecnología o cifras de capacitación. Su apuesta es por una institución capaz de adaptarse a las nuevas exigencias del país sin perder su razón de ser. “Quiero dejar un INADEH moderno, sí. Pero, sobre todo, humano”. En un mundo laboral cambiante, la formación puede ser mucho más que una herramienta para conseguir un empleo: puede convertirse en la oportunidad que una persona necesitaba para comenzar de nuevo.

67 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

c TEMA DE PORTADA

Yajaira Pitti

68 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

“Los cursos del INADEH son muy importantes. Abren muchas puertas a este ámbito laboral. No perdemos nada capacitándonos, aprendiendo cada día más. Porque “el conocimiento es poder”, como diría nuestro profesor.”

”Cuando salí de la escuela, no tenía una idea clara de si seguir estudiando la misma rama. Por medio de un profesor conocí el INADEH, y ahora estoy en MECOPT realizando mi práctica con posibilidad de quedar trabajado”.

Abdiel Ríos Participante del Programa de Capacitación Portuaria Panamá Oeste

ERIXEL MAGALLÓN Egresada del Programa Electricista Liniero de Baja Tensión Panamá Oeste

“Gracias al INADEH tengo la oportunidad de desarrollar mi área técnica. El Laboratorio de Mecánica Industrial en el INADEH de Panamá Pacífico cuenta con los equipos necesarios. Tenemos la manera tangible de poder desarrollarnos y poner en práctica todo lo que se desarrolla en la industria”. Lester Pérez Participante del Curso de Mecatrónica Panamá

“Ser una mujer pasacables en el Canal de Panamá es un orgullo para mí. Agradezco mucho al INADEH que me abrió las puertas para poder capacitarme y llegar a este lugar”. Katherine Buelvas Egresada del Programa Marino Ordinario Panamá

“Aprendí muchas cosas con la capacitación. Gracias a los cursos uno puede emprender para mejorar económicamente”. Marielena Cubilla Egresada del Curso de Panadería Chiriquí

“Gracias al INADEH tuve la oportunidad de obtener mi primer empleo y darme a conocer en el mercado laboral. Me alegro de que exista el INADEH para ayudar a todos los panameños en el ámbito nacional”. Jedidias Loina Egresado del Programa Dual en Auxiliar Logístico Panamá

”INADEH nos ha ayudado a aprender mucho porque ha abierto puertas, oportunidades para poder generar ingresos”. Vicente Montezuma Egresado del Curso de Artesanías Autóctonas Comarca Ngäbe Buglé

69 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

g PERSONAJE

empresario FOTOS:

THE PRODUCERS INC

70 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

Heiner Speich

MIRAR A LARGO PLAZO 71 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

g EMPRESARIO

Heiner Speich

HEINER SPEICH

PRESIDENTE Y PROPIETARIO DE SARDONA CAPITAL, S.A • Gestión patrimonial y asesoría de inversión. • Estructuración de portafolios, trading e investigación financiera. • Acceso a mercados internacionales en Panamá, Estados Unidos y Suiza. • Una Casa de Valores con enfoque internacional y trato cercano.

PARA VER EL DETRÁS DE CÁMARAS

OPRIMA AQUÍ

“El patrimonio no se administra: se acompaña”

72 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

Para Heiner Speich, hablar de inversiones es también hablar de personas. Su experiencia en banca privada y gestión patrimonial, trabajando con familias e inversionistas de distintas culturas, le permitió entender que detrás de cada patrimonio existen proyectos, responsabilidades y planes de vida. “Detrás de cada portafolio hay una historia de vida, un proyecto familiar o un sueño que hay que proteger”, afirma Speich, Presidente y propietario de Sardona Capital S.A. Esa visión ha acompañado los 14 años de trayectoria que lleva en Panamá y fue también parte de la motivación para crear una firma propia.

DE SUIZA A PANAMÁ

Speich llegó a Panamá atraído por su posición estratégica, su economía dolarizada y su condición de centro financiero y logístico regional. Lo que comenzó como una etapa profesional terminó convirtiéndose en un proyecto empresarial. “Panamá me dio la plataforma; Sardona Capital es la manera en que decidí devolverle esa confianza”. La firma nació como sucursal de un gestor externo de activos registrado en Suiza. Sin embargo, Speich identificó la oportunidad de desarrollar una Casa de Valores con identidad propia, que reuniera la disciplina, la discreción y la visión de largo plazo

de la tradición financiera suiza con el conocimiento del mercado latinoamericano. Actualmente, trabaja con empresarios, familias e inversionistas panameños e internacionales que buscan proteger, diversificar y hacer crecer su patrimonio. La atención personalizada y el acompañamiento cercano son parte de una filosofía que busca construir relaciones que perduren.

UN EQUIPO QUE TAMBIÉN CONSTRUYE

“El crecimiento de Sardona Capital es atribuido a un grupo de colaboradores que, en su mayoría, lo ha acompañado durante varios años. “Han aportado su conocimiento y esfuerzo por un fin común: hacer de esta Casa de Valores un gestor de patrimonio líder en el mercado panameño”. La apuesta tiene también una lectura de país. Speich considera que Panamá tiene condiciones favorables para atraer y canalizar capital, mientras la firma busca ocupar un lugar como puente entre los inversionistas y los mercados internacionales. La filosofía de la firma queda resumida en su lema: “Sardona Capital, tu gestor de patrimonio con raíces suizas, pero 100 % panameño”. ¿Sardona Capital tiene presencia o desarrolla operaciones en otros países? “Nuestra operación regulada está concentrada en Panamá, que es y seguirá siendo nuestra base y nuestro centro de decisión. Además, hace un año abrimos una Oficina de Representación en Colombia, lo que nos da la posibilidad de ofrecer oficialmente nuestros productos y servicios en ese país. También estamos evaluando otros países que resultan estratégicamente interesantes para Sardona Capital, firma especializada en soluciones offshore e inversiones internacionales”. ¿Cuál es la visión de expansión en la esfera internacional? “Es deliberadamente cuidadosa. No medimos el crecimiento solo por el número de países, sino por la profundidad de la relación con el cliente. Dicho esto, en los próximos 3 a 5 años vemos a Sardona Capital expandiéndose hacia otros mercados de Latinoamérica, con una clase inversionista en crecimiento que busca invertir internacionalmente. Nuestra meta es convertirnos en un gestor patrimonial boutique local, que ofrezca a nuestros clientes acceso a mercados locales e internacionales, guiados siempre por nuestras raíces y tradición suizas”. ¿Cuáles han sido los principales retos y aprendizajes? “Construir una empresa financiera desde cero en Panamá exige paciencia y consistencia. El reto regulatorio es real y necesario, pero el mayor desafío fue ganar la confianza del mercado sin una marca de cien años detrás. Aprendimos que la confianza no se compra con publicidad, se construye entrega tras entrega, con transparencia cuando los mercados no acompañan. Si tuviera que darle un consejo a un emprendedor financiero, sería este: la reputación se construye en años y puede perderse en un día, así que

cada decisión debe tomarse pensando en el cliente que estará con nosotros dentro de diez años, no solo en el resultado del trimestre”. ¿Qué legado le gustaría construir como empresario y líder del sector financiero en Panamá? “No aspiro a que se hable de mí como empresario, sino de lo que dejamos como institución: un equipo sólido, procesos que trasciendan a las personas y generaciones de clientes cuyo patrimonio crecimos y protegimos con seriedad. Si logramos eso, el legado se construye solo”.

CLAVES DEL ÉXITO

1. Integridad 2. Transparencia 3. Confianza 4. Constancia 5. Profesionalismo

73 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

m PERSONAJE

mujer de hoy FOTOS:

THE PRODUCERS INC

ANA CAROLINA OLARTE Pasiones que conectan

74 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

75 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

m MUJER DE HOY

Ana Carolina Olarte

PARA VER EL DETRÁS DE CÁMARAS

¡ENTRE AQUÍ!

Desde pequeña, Ana Carolina Olarte disfrutaba de esos pequeños rituales que le permitían expresarse: los peinados, los accesorios y, como ella misma recuerda con cariño, enchecherarse de mil pulseras y collares. Esa niña curiosa y creativa creció hasta convertirse en psicóloga, health coach, madre y una mujer que hoy se permite vivir de sus múltiples pasiones. Su camino profesional la llevó hacia el bienestar, la nutrición y los hábitos sostenibles, mientras que su amor por la moda, el diseño y la joyería encontró también un espacio en sus proyectos. En todos ellos hay un hilo conductor: su interés por las personas, por lo que sienten y por la manera en que construyen su propia identidad. Para ella, cuidarse no significa perseguir la perfección, sino construir hábitos que puedan sostenerse en la vida real. “Bienestar no es comer perfecto, entrenar todos los días o nunca salirnos de una rutina. Es aprender a tomar buenas decisiones la mayoría del tiempo, sin culpa cuando no lo hacemos”, afirma.

EL VALOR DE SER MULTIAPASIONADA

76 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

Su curiosidad también la ha llevado hacia la moda, el diseño y la joyería, pasiones que hoy combina con sus proyectos profesionales. Es cofundadora de Alma Latina, una iniciativa enfocada en moda, diseño, creatividad y conexión entre marcas latinoamericanas, junto con Marcela Gordillo, Natalia Suárez y Tanya Uhorchak. “Somos cuatro mujeres apasionadas por conectar almas emprendedoras latinas de la indus-

“Soy multiapasionada, y ya no siento que tenga que escoger una sola versión de mí” tria de la moda y el diseño”, sostiene. A su criterio, explorar distintas facetas no significa dispersarse, sino evolucionar y reinventarse.

¿Cómo equilibra su faceta de psicóloga y health coach con sus proyectos en moda y joyería?

“No hay equilibrio perfecto. Más bien, he aprendido a integrar mis diferentes facetas. Todas tienen algo en común: me permiten conectar con personas y crear. La psicología me da profundidad y entendimiento; el bienestar me conecta conmigo misma y con mi sentir; y la moda, el diseño y la joyería me permiten explorar mi lado creativo. Hoy entiendo que no necesito encajar en una sola categoría para ser profesional. Puedo ser todas esas versiones de mí, y cada una puede enriquecer a la otra”.

¿Qué le diría a una mujer que tiene muchas pasiones, pero todavía no se atreve a vivir de ellas?

“Que no espere a tener todo perfectamente claro para empezar. Muchas veces creemos que primero tenemos que encontrar ‘nuestra pasión’ y luego construir nuestra vida alrededor de ella. Yo creo que muchas veces ocurre al revés: empiezas, exploras, pruebas, te equivocas y vas descubriendo qué quieres mientras avanzas. Y también le diría que no tenga miedo de cambiar de dirección. Cambiar no significa que fracasaste; significa que estás creciendo”.

¿Cuál es la clave del éxito?

“Hacer algo que tenga sentido para ti y tener la disciplina para sostenerlo incluso cuando deja de ser emocionante. Tenemos que redefinir qué significa éxito. No necesariamente es tener más, hacer más o llegar más lejos. Éxito también es poder construir una vida que se parezca a ti, que te pertenezca y te llene profundamente. Tener salud, sentir felicidad, amar. El éxito va mucho más allá”.

¿Cómo describe a la mujer de hoy?

“Una mujer que está redefiniendo constantemente lo que significa ser mujer. Es profesional, creativa, independiente, sensible, ambiciosa y también vulnerable. Puede querer construir una carrera y,

ANA CAROLINA OLARTE

al mismo tiempo, querer una familia; puede tener diferentes intereses y cambiar de rumbo. Ya no quiere encajar en una sola definición. Quiere tener la libertad de construir la suya, en la que convivan todas las cosas que le llenan”.

¿A quién admira y por qué?

“Mi admiración más profunda está en las mujeres que veo todos los días: madres, profesionales, esposas, hijas, amigas y emprendedoras que, aun con tantas responsabilidades, siguen dando lo mejor de sí. Desde que soy mamá, admiro aún más a quienes cuidan de los demás mientras también buscan encontrarse y cuidarse a sí mismas. Hay muchísimas mujeres fuera de serie que no necesitan un escenario ni reconocimiento público para ser profundamente admirables”.

PSICÓLOGA, HEALTH COACH Y COFUNDADORA DE ALMA LATINA Su propósito: Acompañar a las personas a desarrollar una relación más consciente con la alimentación, el movimiento y consigo mismas. Su faceta creativa: Trabaja con Van Daelen Jewelry, conectando su sensibilidad por el diseño con su espíritu emprendedor.

77 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

BLINK

Brillo en movimiento El reloj Tortue de Cartier se viste para las grandes veladas con un bisel de platino engastado con 46 diamantes talla baguette, acompañados por detalles de alta joyería en la corona y la hebilla. La esfera guilloché conserva los códigos clásicos de la Maison, mientras su movimiento mecánico Manufactura 430 MC completa una pieza de 3.41 quilates, refinada y decididamente sofisticada. @cartier

79 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

b MS BLINK

él

80 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

MONTBLANC

PRADA

LOUIS VUITTON

Estilo en movimiento

Clásico renovado

Tecnología con actitud

La Montblanc Companion Medium On-Body Bag combina funcionalidad y sofisticación en un diseño contemporáneo. Elaborada en piel Extreme grabada color bauxita, incorpora bolsillo exterior con cremallera y compartimento interior abierto. Ligera y práctica, sus dimensiones de 19 × 29 cm la convierten en una compañera versátil para el día a día. @montblanc

El cinturón de piel de cordero de Prada destaca por su acabado envejecido en tono café y una estética depurada. Su diseño incorpora costuras tonales y una hebilla metálica que aportan carácter sin excesos. Con 3.3 centímetros de altura, es un accesorio versátil que eleva cualquier look con discreta sofisticación. @prada

El LV Drop 300 de Louis Vuitton, concebido por Pharrell Williams, lleva la estética del fitness vintage al presente. Sus capas de nylon, suela de goma inspirada en las ondas de una gota y peso de poco más de 300 gramos combinan referencias deportivas, innovación y el savoir-faire característico de la maison. @louisvuitton

b MS BLINK

ella

VERSACE

KARL LAGERFELD

CHANEL

Herencia reinventada

Geometría en blanco y negro

Flores de alta costura

Las Gianni Embroidered Leather Mules de Versace reinterpretan los códigos de la casa con una propuesta de fuerte carácter. Incorporan detalles bordados inspirados en los archivos de Ballets Russes y Teatro, además de motivos Barocco, tachuelas y un distintivo Medusa. @versace

La K/Autograph Twist de Karl Lagerfeld destaca por su silueta escultórica y contraste gráfico en blanco y negro. Inspirada en los trajes de ballet y ópera del diseñador, puede llevarse de distintas formas gracias a su asa superior y correa ajustable desmontable. @karllagerfeld

En el Festival Internacional de Cine de Venecia, Mariana Di Girolamo lució un conjunto CHANEL que combina estructura y delicadeza. El top corsé de sarga de lana blanca y la estola contrastaron con una falda de tul de encaje y seda, completamente bordada con ramilletes de flores. El maquillaje CHANEL estuvo a cargo de Poli Pico. @chanelofficial

81 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

SOLIDARIDAD

b MS BLINK

evento

Gala contra el cáncer 2026

La Fundación Leah’s Renaciendo a la Vida celebró la Gala contra el Cáncer 2026 en Soho City Center, una velada solidaria que reunió a invitados y aliados con un propósito especial: apoyar a los pacientes del Instituto Oncológico Nacional de Panamá. El encuentro se convirtió en una noche para compartir, generar conciencia y sumar esfuerzos en favor de quienes enfrentan esta enfermedad.

82 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

83 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

b MS BLINK

evento

INSPIRACIÓN

Mujeres con propósito 84 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

International Shriners Ladies realizó el encuentro “Women Impacting Care”, una mañana de conexión y propósito que reunió a mujeres líderes comprometidas con generar cambios positivos. La actividad propició espacios para compartir ideas, fortalecer vínculos y destacar el papel de la mujer en la construcción de un futuro más esperanzador para los niños.

b MS BLINK

evento

TARDE DE SOMBREROS

Compromiso y elegancia El Comité de Ayuda Social conmemoró 74 años de trayectoria con su tradicional Tarde de Sombreros, gala benéfica a favor del Hogar San José. Los asistentes disfrutaron de una velada en la que la solidaridad y la moda fueron protagonistas. Este año, Alex Gaudiano creó una ambientación inspirada en la biodiversidad marina de Panamá, con predominio de tonos azules, verdes y naranjas. El escenario enmarcó la presentación de “Riviera en Dos Mares”, la colección 2027 del diseñador chiricano José Díaz Jurado, invitado especial de la actividad.

85 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

b MS BLINK

columna

Mujeres en Positivo

Nadie publica la parte difícil

MARISOL GUIZADO CEO DE PANAMÁ EN POSITIVO COFOUNDER MUJER + PANAMÁ @mariguizado @panamaenpositivo.com @panamaenpositivo

86 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

@mujermaspanama

De niña tenía una energía que no me cabía en el cuerpo. Amaba mi entorno con una pasión enorme, aunque solo veía lo visible: lo que un niño alcanza a ver antes de entender cómo funciona de verdad el mundo. Miraba todo con amor y con expectativa. No sabía todavía que detrás de cada persona admirable había una historia que nadie estaba contando. Después uno crece y la mirada cambia. Ya no la define el amor, sino el estándar: lo que la sociedad decidió que es perfecto, lo que decidió que es exitoso. Y uno empieza a medirse contra esa vara sin haberla elegido nunca. A mis 45 años tengo algo claro: casi nada de lo que te dicen que es el éxito es completamente real. Toda persona que ha llegado a algún lugar pasó por mucha luz y por mucha oscuridad. Por dudas, por pérdidas, por temporadas en las que no se veía ningún resultado. Esos procesos existen siempre. Lo que pasa es que no se muestran. Y ahí está el problema de nuestro tiempo. La tecnología y las redes sociales, con todo lo bueno que nos han dado, deshumanizaron el proceso. Vemos el resultado sin el camino: la empresa consolidada, pero no los siete años de aprender a vender; el cuerpo entrenado, pero no las madrugadas; la marca reconocida, pero no las veces que esa mujer estuvo a punto de cerrarlo todo. El algoritmo premia el “después” y borra el “mientras tanto”. La consecuencia es que mucha gente joven y no tan joven siente que va tarde. Está comparando su capítulo tres con el capítulo veinte de otra persona. Y cuando el resultado no llega en tres meses, concluye que no sirve para eso. No es cierto. Simple-

mente está en la parte que nadie sube. Si me preguntan qué requisitos tiene el éxito hoy, diría que estos: • Paciencia con el proceso. Todo lo que vale toma tiempo, y el tiempo no se negocia con nadie. • Constancia sin público. Trabajar igual de bien los días en que nadie está mirando ni aplaudiendo. • Cumplir la palabra. Las personas más exitosas que conozco hacen lo que dijeron que iban a hacer, aunque estén ocupadísimas. Esa es la reputación real, la que no se compra con publicidad. • Escuchar más de lo que se habla. Se aprende en el silencio, no en el micrófono. • Darle su lugar a la gente. Reconocer, presentar, nombrar, acoger. Hacer que quien está contigo se sienta valorado. • Aceptar que nadie tiene todas las respuestas. La vida es un proceso de aprendizaje permanente y quien pretende lo contrario está actuando. He tenido la oportunidad de estar rodeada de personas de muchísimos ámbitos y aprender de ellas. Y llegué a una conclusión que hoy sostengo sin dudar: las personas más exitosas son las que tienen paz. Las que saben valorar los momentos que los demás les regalan. Las que te hacen sentir amado y acogido cuando estás en su presencia. He visto mucha gente con dinero y sin paz. Eso no es éxito. Pero también he conocido personas con recursos que siguen siendo profundamente humanas, que hacen el bien con lo que la vida les dio, que nunca se creen mejores que nadie y que siempre están listas para tenderle la mano a alguien. Esas son las personas más exitosas que he conocido. Su legado no son sus bienes: son sus experiencias puestas al servicio de otros. Vuelvo entonces a esa niña con demasiada energía que miraba su entorno con amor y expectativa. Creo que tenía razón en algo. El éxito no está en llegar antes que los demás. Está en llegar siendo alguien con quien valga la pena haber caminado.

b MS BLINK

evento

OPORTUNIDADES

Liderazgo femenino La primera edición de Vogue Leaders Panamá reunió a destacadas personalidades de Latinoamérica en una jornada dedicada al liderazgo, la innovación y la construcción de nuevas oportunidades profesionales. Celebrado en el Sofitel Legend Casco Viejo, el encuentro presentó paneles que abordaron temas como moda, arte, inversiones, belleza, comunicación y liderazgo femenino.

87 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

b MS BLINK

eventos

ECOS VOCAL

Poesía y música El coro de cámara panameño Ecos Vocal presenta “Poesía hecha música”, un concierto que propone un encuentro entre la palabra, la armonía y la expresión coral. La presentación ofrecerá una selección dedicada a la relación entre poesía y música, utilizando las voces como vehículo para explorar emociones, historias y distintas formas de expresión artística. El concierto se realizará el jueves 17 de septiembre de 2026, a las 7:30 p.m., en el teatro Gladys Vidal, ubicado en el Edificio El Hatillo.

MÚSICA

Encuentro de jazz 88 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

El Panama Jazz Festival anunció su 24.ª edición, que se celebrará del 14 al 16 de enero de 2027, lo que reafirma a Panamá como punto de encuentro para la música, la educación y el intercambio cultural. La nueva edición estará dedicada al bajista panameño Jimmy Maxwell, figura de especial relevancia en la historia del jazz nacional y estrechamente vinculada al desarrollo del Tambo Jazz.

UNA NOCHE ENTRE GRANDES Lazotea reunió los talentos culinarios de Harry Sasson y Jorge Rausch en dos exclusivas cenas a cuatro manos. Ambas veladas confirmaron el interés por disfrutar propuestas gastronómicas de alto nivel en un mismo escenario. La experiencia combinó la creatividad, técnica y sello personal de dos reconocidos chefs, en una cita que convirtió cada plato en parte de una noche especial para los amantes de la buena mesa.

Reservas 6851-6431 | 387-0529 Síguenos en instagram y Tiktok @lazoteapanama Av. Eloy Alfaro, Calle 11, Casco Viejo, Ciudad de Panamá

b MS BLINK

columna

Super Mamás

MOM BOSS: cuando mamá también persigue sus sueños

SUPER MAMÁS @supermamas_panama

90 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

Si ser mamá ya es un trabajo de tiempo completo, imagínese sumarle reuniones, correos, presentaciones, clientes, deadlines y ese maravilloso mensaje del colegio que llega justo cuando estás entrando a una reunión importante: “Favor recordar que mañana deben traer el proyecto de Ciencias”. Bienvenida al mundo de las “Mom Boss”. Durante mucho tiempo pensé que ser una mamá profesional exitosa significaba aprender a tenerlo todo bajo control. Tener una carrera, estar presente para mis hijas, cumplir con el trabajo, llegar a los actos del colegio y, de ser posible, aparecer peinada en el intento. Spoiler alert: no funciona así. Detrás de una mamá que trabaja hay muchísimos sacrificios que pocas veces se ven. Está la culpa cuando tienes que perderte una actividad por una reunión importante. Las veces que trabajas después de acostar a tus hijos para poder compartir con ellos durante la tarde. Las llamadas desde el carro y esas carreras para llegar antes de que empiece el acto del colegio. Y aparece esa pregunta que muchas nos hemos hecho alguna vez: ¿estaré sacrificando demasiado? Entonces pienso en mi propia mamá.

Yo crecí viendo a una mujer esforzarse, trabajar, estudiar y desarrollarse profesionalmente mientras era mamá. La vi luchar por sus metas y sentirse orgullosa de sus logros. Quizás cuando era niña no entendía todo lo que había detrás de aquello, pero sí entendí algo que terminó marcando mi vida: mi mamá podía ser mamá y también una mujer profesional, con sueños y metas propias. Ella fue ejemplo para mí. Y ahora que soy mamá, entiendo mejor sus sacrificios. También entiendo que mientras yo intento encontrar ese famoso “balance” que todas perseguimos, hay dos niñas observándome, igual que alguna vez yo observé a mi mamá. Porque nuestros hijos no solamente ven cuando no pudimos llegar. También ven cuando mamá se prepara para una reunión, cuando trabaja por alcanzar una meta, cuando algo no sale bien y vuelve a intentarlo. Ven nuestra disciplina, nuestro esfuerzo y nuestra satisfacción cuando conseguimos algo por lo que hemos trabajado muchísimo. Y eso también es maternidad. Quiero que mis hijas sepan que convertirse en mamá no significa dejar de tener sueños propios. Que pueden amar profundamente a su familia y también sentirse orgullosas de su carrera. Que trabajar por lo que quieren requiere esfuerzo, disciplina y sacrificios, pero que ellas también tienen derecho a construir la vida que sueñen. Ser una Mom Boss no significa tener un cargo importante o dirigir una empresa: es seguir creciendo, perseguir nuestras metas y tratar de encontrar nuestro propio equilibrio entre la mujer que somos y la mamá que queremos ser. ¿Lo hacemos perfecto? Por supuesto que no. Algunos días sentimos que somos excelentes profesionales y que quedamos debiendo como mamás; en otros, somos las mamás más presentes mientras el correo acumula mensajes sin responder. Tal vez nuestros hijos no recuerden cuántas reuniones tuvimos ni los títulos que alcanzamos, pero espero que recuerden haber visto a una mamá que los amó profundamente sin dejar de creer en sí misma. Yo tuve ese ejemplo. Y espero que algún día mis hijas puedan decir lo mismo de mí. #MomBoss #TodoBajoControl

b MS BLINK

salud

MICROBIOMA

Equilibrio desde el intestino 92 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

El intestino tiene un papel que va mucho más allá de la digestión. En su interior habita una comunidad de microorganismos que mantiene una relación estrecha con diferentes procesos del organismo y que, de acuerdo con la Dra. Rita Aguilar, médico especialista en Medicina Interna y médico subespecialista en Gastroenterología y Endoscopia Digestiva de Hospiten Paitilla, merece especial atención dentro del cuidado de la salud.

UN ALIADO DEL ORGANISMO

“Durante mucho tiempo pensamos que el intestino se limitaba a digerir y absorber los alimentos, pero hoy sabemos que cumple funciones mucho más amplias”, explica. Los microorganismos que viven allí participan en la digestión, ayudan a proteger la barrera intestinal, producen sustan-

Foto: Attasit / stock.adobe.com Foto: Nurma / stock.adobe.com

Para tomar en cuenta alimento milagroso, lo que realmente importa es la alimentación que mantenemos todos los días”, sostiene. Una dieta variada, con frutas, vegetales, legumbres, cereales integrales, semillas y frutos secos, proporciona diferentes tipos de fibra que sirven de alimento para las bacterias beneficiosas del intestino. También pueden incorporarse alimentos fermentados, como yogur o kéfir con cultivos vivos, siempre que la persona los tolere. La experta recomienda aumentar la fibra de manera gradual, especialmente en quienes no están acostumbrados a consumirla, ya que hacerlo bruscamente puede provocar gases o distensión abdominal.

• Si experimenta pérdida de peso involuntaria, anemia, sangrado digestivo o síntomas nocturnos, debe consultar a su especialista. • Las llamadas limpiezas intestinales y las dietas muy restrictivas no son una estrategia recomendada para mejorar la salud intestinal.

VARIEDAD Y MODERACIÓN

cias beneficiosas y mantienen una relación muy estrecha con el sistema inmunológico. La especialista señala que ciertas alteraciones de la microbiota aparecen con mayor frecuencia en personas con obesidad, diabetes y algunas enfermedades intestinales. Sin embargo, advierte que esto no significa que la microbiota sea responsable de todo lo que ocurre en el organismo. “Esto no significa que la microbiota sea responsable de todo lo que ocurre en nuestro organismo, como a veces se presenta en redes sociales, pero sí es una pieza importante dentro de nuestra salud general”.

AIMENTACIÓN COMO PUNTO DE PARTIDA

Para mantener un microbioma saludable no existen alimentos milagrosos. “Más que buscar un

La diversidad también debe estar presente en la alimentación. Legumbres, avena, cereales integrales, nueces, semillas, ajo, cebolla, espárragos y guineo ligeramente verde son algunas de las opciones señaladas por la especialista. En contraste, conviene moderar los productos ultraprocesados, las bebidas azucaradas, las carnes procesadas y el consumo excesivo de alcohol. Aguilar tampoco recomienda eliminar grupos completos de alimentos por tendencia. “Si no existe una indicación clara, estas restricciones pueden hacer que la alimentación sea menos variada y ocasionar deficiencias nutricionales”. Finalmente, advierte sobre el uso indiscriminado de probióticos y las dietas restrictivas. Ante síntomas digestivos persistentes, pérdida de peso involuntaria, anemia, sangrado digestivo o síntomas nocturnos, recomienda una evaluación médica y, cuando corresponda, la valoración de un gastroenterólogo.

93 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

Ana Lucía Villarreal celebró sus quince años

Una noche llena de elegancia, alegría y emoción marcó la celebración de los quince años de Ana Lucía Villarreal, quien junto con sus padres, Giovanny Villarreal y Dioselin de Villarreal, festejó esta fecha tan especial en el Hotel The Westin Panamá, Costa del Este. Rodeada del amor de familiares y amigos, Ana Lucía disfrutó de una velada inolvidable, en la que su familia dio gracias a Dios por el regalo de su vida, por estos quince años de bendiciones y por la dicha de compartir este momento con sus seres queridos. Con el corazón lleno de sueños, Ana Lucía inicia una nueva etapa, confiando en que Dios seguirá guiando y bendiciendo cada uno de sus pasos. ¡Felices quince años, Ana Lucía! Que Dios ilumine siempre tu camino, bendiga tus sueños y llene tu vida de amor, alegría y grandes bendiciones.

b MS BLINK

evento

CELEBRACIÓN

¡Feliz cumpleaños, Luigi! Luigi Medaglia Martínez celebró su octavo cumpleaños con una divertida fiesta de temática futbolera en Kart 21, rodeado de familiares y amigos. Hijo de Gianni Medaglia y Magali Martínez, el pequeño disfrutó de una jornada llena de juegos, risas y momentos especiales. La celebración combinó su pasión por el deporte con la alegría de compartir junto con sus seres queridos, en un encuentro pensado para disfrutar y crear recuerdos inolvidables.

96 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

b MS BLINK

evento FESTEJO

¡Felicidades, Gianni! Gianni Vittorio Medaglia Martínez llegó a sus 10 años y lo festejó con una alegre fiesta inspirada en su pasión por el fútbol, realizada en Kart 21. Acompañado por sus padres, Gianni Medaglia y Magali Martínez, familiares y amigos, disfrutó de un día lleno de entretenimiento, juegos y momentos para recordar. Una celebración pensada para disfrutar al máximo y compartir la alegría de esta fecha tan especial.

97 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

CUMPLEAÑOS

b MS BLINK

viernes social

Celebración con sabor italiano Corrado y Rosa Bonvicini, propietarios de la reconocida cadena de restaurantes italianos Ciao Ragazzi, celebraron su cumpleaños con una especial velada en el hotel Hilton, rodeados de familiares, amigos e invitados. Con más de una década de trayectoria, han conquistado el paladar panameño con una propuesta basada en la autenticidad, la creatividad y el cuidado por cada detalle. La celebración contó con un aperitivo italiano junto a la piscina y música en vivo a cargo de un DJ, quien puso a todos a disfrutar de los grandes éxitos de las décadas de los 80 y 90.

98 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

99 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

TREND

FOTOS:

VICTORIA BOYD DURÁN, IDELFONSO MARÍN, NODIER MADRID

RECETA:

EXTRAÍDA DEL LIBRO ‘BIENVENIDOS A MI MESA’, DE ILIANA GARCÍA DE PAREDES

100 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

Foto: z10e / stock.adobe.com

TREND

gourmet

Ingredientes: 1 salmón entero de 3 libras 1 taza de nueces picadas ½ taza de pistachos ½ taza de almendras picadas 3 cucharadas de mantequilla 2 cucharadas de jugo de limón ½ cucharadita de sal o al gusto 1 cucharadita de maple syrup 2 cucharadas de perejil picado Procedimiento En una bandeja que se pueda meter al horno, acomoda el salmón y le pones un poquito de sal y pimienta. En una sartén tuesta las nueces, pistachos y almendras, cuidando de que no se doren mucho, pues se queman rápidamente. Pasa por el procesador para que queden bien picaditas, pero que no se conviertan en polvo. En la sartén derrite la mantequilla y agrega las nueces, jugo de limón, sal, maple syrup y perejil, solo para que se integren bien. Apaga el fuego y cuando la mezcla esté fría se la pones encima al salmón, cubriéndolo todo. Puedes hacerlo con anticipación y meterlo en la nevera por unas horas. Precalienta el horno a 400ºF y hornea el salmón por 12 minutos y estará listo. Si lo pasas a otra bandeja para servirlo, debes tener mucho cuidado para que no se desbarate. Sería preferible asarlo donde lo vas a servir. Es un plato muy sabroso y muy lindo de presentar. Decóralo a tu gusto.

Las nueces son uno de los pocos frutos secos que aportan una cantidad significativa de omega-3 de origen vegetal

Foto: Marek Walica / stock.adobe.com

Esta receta la hice cuando estaba escribiendo mi libro. Para probarla invité a mi hija Ilianne, y la disfrutó tanto que decidí ponerle su nombre.

Foto: Andrej / stock.adobe.com

Salmón con costra de nueces Ilianne

101 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

t TREND

destino TEXTOS:

MUNDO SOCIAL

DINAMARCA

COPENHAGUE 102 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

Foto: Michele Ursi / stock.adobe.com

Hay ciudades que se conocen a través de sus monumentos y otras que se descubren en su manera de vivir. Copenhague pertenece a las dos categorías. La capital de Dinamarca combina siglos de historia con arquitectura contemporánea, gastronomía, diseño y una cultura urbana que pone en valor la bicicleta, los espacios verdes y el disfrute de lo cotidiano. Septiembre es un buen momento para visitarla, cuando el verano comienza a despedirse y las temperaturas se vuelven más frescas, pero Copenhague es un destino que ofrece atractivos durante todo el año.

SIGLOS DE HISTORIA

La historia de Copenhague está estrechamente relacionada con el mar. Sus orígenes se remontan al siglo XII, cuando surgió como un pequeño asentamiento dedicado a la pesca y al comercio. Su ubicación estratégica frente al estrecho de Øresund favoreció su crecimiento hasta convertirse en uno de los principales centros políticos y comerciales de Escandinavia.

103 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

t Foto: Aerial Film Studio / stock.adobe.com

DESTINO

Copenhague

Distritos de Indre Østerbro y Nordhavn.

Foto: Michael Barkmann / stock.adobe.com

Hoy ese pasado puede apreciarse en sus palacios, plazas, iglesias y edificios históricos. El Palacio de Amalienborg, residencia de la familia real danesa, es uno de los lugares más representativos de la ciudad. Cerca de allí se encuentra Frederik’s Church, conocida como la Iglesia de Mármol. Otro punto imprescindible es Christiansborg, situado en la isla de Slotsholmen. El complejo ha sido escenario de importantes episodios de la historia danesa y actualmente alberga instituciones centrales del Estado.

NYHAVN, LA POSTAL MÁS FAMOSA

Palacio de Amalienborg.

Foto: Andreas Gradin / stock.adobe.com

Pocas imágenes representan tanto a Copenhague como Nyhavn. Las fachadas coloridas que bordean el canal, los barcos históricos y las terrazas convierten este lugar en una de las zonas más fotografiadas de la capital. Pero Nyhavn también tiene una conexión literaria. El escritor Hans Christian Andersen vivió en diferentes casas de esta zona y fue precisamente en Copenhague donde desarrolló gran parte de su trayectoria. Su legado permanece presente en la ciudad, que recuerda al autor de cuentos como “La sirenita”, “El patito feo” y “La reina de las nieves”.

LA CIUDAD DEL DISEÑO

104 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

Copenhague es también sinónimo de diseño. La tradición danesa ha dado al mundo algunos de los nombres más influyentes del diseño escandinavo, caracterizado por líneas sencillas, funcionalidad y atención a los materiales. Esta filosofía no se limita a los museos o tiendas especializadas. Se encuentra en restaurantes, cafeterías, hoteles y espacios públicos. Para conocer esta faceta de la ciudad, vale la pena visitar el Designmuseum Danmark y recorrer barrios como Nørrebro y Vesterbro, donde conviven propuestas contemporáneas, galerías, tiendas independientes y restaurantes.

Canal Slotsholmskanalen y la zona de Gammel Strand.

Dinamarca tiene una de las monarquías más antiguas del mundo, con más de 1000 años de historia.

Foto: anko_ter / stock.adobe.com

Foto: dudlajzov / stock.adobe.com

Jardines de Tivoli.

Foto: Aerial Film Studio / stock.adobe.com

Foto: Mustard Assets / stock.adobe.com

Palacio de Christiansborg junto a la antigua bolsa de valores (Børsen) en la isla de Slotsholmen.

El puente Oresund une Copenhague, Dinamarca con Malmo, Suecia.

Mercado de alimentos al aire libre Torvehallerne.

BICICLETAS Y CALIDAD DE VIDA

Una de las mejores formas de comprender la cultura local es observar cómo se desplazan sus habitantes. La bicicleta forma parte de la vida cotidiana de Copenhague y sus amplias redes de ciclovías permiten recorrer la ciudad de manera cómoda. También es una ciudad marcada por el contacto con el agua. Los canales, el puerto y sus espacios públicos convierten el entorno marítimo en parte esencial de la experiencia urbana.

GASTRONOMÍA QUE MIRA AL FUTURO

La cocina danesa ha adquirido reconocimiento internacional gracias a una generación de chefs que ha reinterpretado los productos y tradiciones nórdicas. Pero la experiencia gastronómica de Copenhague va mucho más allá de los restaurantes de alta cocina. Panaderías, mercados, cafés y estable-

cimientos de barrio permiten descubrir sabores cotidianos como el tradicional smørrebrød, elaborado sobre pan de centeno con diferentes ingredientes. La relación entre alimentación, productos locales y temporada también forma parte de una cultura gastronómica profundamente vinculada con la naturaleza.

CULTURA PARA TODOS LOS GUSTOS

La oferta cultural incluye museos de arte, historia y diseño, además de espacios dedicados a la música, el teatro y la arquitectura. El Louisiana Museum of Modern Art, ubicado al norte de la ciudad, es una de las excursiones más interesantes para los amantes del arte contemporáneo. La institución destaca además por la integración entre sus obras, el edificio y el paisaje. Para una experiencia más familiar y entretenida, Tivoli Gardens combina jardines, atracciones, restaurantes y espectáculos en uno de los espacios recreativos más emblemáticos de la capital.

TIPS

Muévete como un local Caminar y usar bicicleta son dos de las mejores formas de conocer la ciudad. El centro es bastante accesible y las ciclovías permiten llegar fácilmente a barrios, parques y zonas junto al agua. Reserva tiempo para los barrios No te quedes solo con Nyhavn y los palacios. Explora zonas como Nørrebro, Vesterbro y Christianshavn para descubrir cafés, tiendas de diseño, galerías y restaurantes con una atmósfera más local.

105 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

t DESTINO

Foto: Sergii Figurnyi / stock.adobe.com

Copenhague

Vista panorámica aérea del centro.

Foto: Arcady / stock.adobe.com

EL ESPÍRITU DE COPENHAGUE

Foto: panos / stock.adobe.com

106 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

Foto: Liaurinko / stock.adobe.com

Estatua de bronce de Hans Christian Andersen frente a los Jardines de Tívoli.

Quizás lo más interesante de Copenhague no sea un monumento concreto, sino la forma en que todos estos elementos conviven. La historia aparece junto a la arquitectura moderna; los palacios comparten espacio con cafeterías de diseño; las bicicletas circulan junto a canales y edificios centenarios. Visitarla en septiembre permite disfrutar de ese equilibrio con temperaturas más frescas y una atmósfera que anuncia el otoño, pero la esencia de la ciudad permanece durante todo el año. Copenhague no necesita grandes gestos para conquistar al visitante. Lo hace a través de sus calles, su historia, sus sabores y una cultura que demuestra que una ciudad también puede convertirse en una experiencia de bienestar.

La bicicleta es uno de los medios de transporte más recomendados.

Guardia Real Danesa frente al Palacio de Amalienborg.

t TREND

escala 24 TEXTOS:

Foto: elifilm / stock.adobe.com

MUNDO SOCIAL

Pasteles daneses y cruasanes rellenos forman parte del irresistible paisaje gastronómico, una deliciosa manera de comenzar el día o hacer una pausa mientras se recorren las calles, cafés y rincones de la capital danesa.

Foto: olyasolod / stock.adobe.com

Copenhague tiene una estatua de La Sirenita inspirada en el famoso cuento de Hans Christian Andersen, pero el personaje nunca fue diseñado con la apariencia de una sirena tradicional.

Foto: Ralf Wicken / stock.adobe.com

Encanto danés junto al mar

Los puestos en los mercados de frutas y verduras frescas llenan de color las calles de Copenhague, además, reflejan la cultura gastronómica danesa, que apuesta por productos de temporada, ingredientes locales y una alimentación vinculada a la frescura y la calidad.

107 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

t TREND

pet’s life FOTOS:

ALEJANDRO MEJÍA

108 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

Amor, compañía y alegría Rebeca Arias, Lucas y Lola

Para Rebeca Arias, Lucas y Lola ocupan un lugar que va mucho más allá del de una mascota. Son parte de su familia, de su hogar y de esos pequeños momentos que hacen especial la vida cotidiana. “Para mí son familia. Cada uno llegó a mi vida en un momento diferente y cada uno me ha enseñado algo distinto”, cuenta. Lucas, quien ya es mayor, representa años de compañía, fidelidad y recuerdos compartidos. Lola, todavía cachorra, llegó para aportar una energía diferente y llenar la casa de curiosidad, juegos y ternura. Dos personalidades distintas que hoy conviven y se complementan.

LUCAS EL SABIO Y LOLA, LA ALEGRE

Con Lucas, ha construido una complicidad que solamente puede surgir con el paso del tiempo. “Con los años uno aprende a entenderlos casi sin palabras. Conozco sus miradas, sus rutinas y hasta sus silencios”, explica. Ahora que Lucas es mayor, cada momento junto a él adquiere un significado especial. Su compañía le ha enseñado

“Ellos me recuerdan todos los días que algunos de los mayores lujos no se compran”

sobre la lealtad, la paciencia y ese amor incondicional que no necesita palabras. Lola, en cambio, representa el entusiasmo de los comienzos. “Ha sido como una inyección de juventud y alegría en la casa. Es curiosa, juguetona y espontánea. Me hace reír muchísimo”, añade. El contraste entre ambos le resulta particularmente especial: la serenidad de Lucas junto a la energía de Lola, dos etapas de la vida compartiendo el mismo hogar.

EL VERDADERO SIGNIFICADO DE CONSENTIR

Rebeca se reconoce, sin dudarlo, como una “mamá de perros”. Está pendiente de sus necesidades, organiza parte de su rutina pensando en ellos y disfruta profundamente de su compañía. Para ella, consentirlos va mucho más allá de ofrecerles comodidades. “Lo más importante es darles atención, buenos cuidados, tiempo, paseos, tranquilidad y muchísimo cariño. Creo que eso es lo que ellos realmente valoran”. Y quizás una de las mayores enseñanzas que Lucas y Lola le han regalado es aprender a vivir el presente. “Me recuerdan constantemente la importancia del presente. A ellos no les importa lo que pasó ayer ni lo que ocurrirá mañana. Si estás con ellos, ese momento es suficiente”. Por eso, llegar a casa tiene para Becky un significado especial. “No importa cómo haya sido el día: ellos te reciben siempre con la misma alegría. La casa tiene otra energía cuando hay animales. Hay movimiento, ternura, compañía y muchísima vida”. Y es precisamente en esa sencillez donde encuentra uno de los mayores regalos de compartir la vida con ellos: “Algunos de los mayores lujos no se compran: tener compañía, recibir cariño sincero y llegar a una casa donde alguien siempre se alegra de verte”.

Grandes compañeros Lucas: Compañero fiel y sereno, representa años de recuerdos, complicidad y amor incondicional. Su mirada tranquila refleja la sabiduría y ternura que llegan con el paso del tiempo. Lola: Cachorra curiosa, juguetona y espontánea, llegó para llenar el hogar de energía y alegría. Su personalidad despierta risas y aporta frescura a la convivencia con Lucas.

109 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

t TREND

spotlight 1. MODA

Fashion Week Panamá 2026 reunirá moda, creatividad y cultura del 24 al 27 de septiembre en Ciudad de las Artes, con diseñadores nacionales e internacionales, pasarelas y Fashion Talks. La programación también incluirá Punto.Crea 2026.

2. BOOTCAMP

MOMBOSS regresa con una nueva edición bajo el concepto “liderazgo con intención”, una experiencia diseñada para mujeres profesionales que buscan fortalecer su liderazgo, impulsar su crecimiento y construir nuevas oportunidades desde diferentes etapas de su carrera.

2 1

3. CONSTRUCCIÓN

Del 24 al 27 de septiembre en el Panama Convention Center, la Cámara Panameña de la Construcción (Capac) presenta Expo Capac 2026, destinado a fortalecer la conexión y colaboración entre quienes construyen, desarrollan, financian, proveen, e impulsan el crecimiento del sector.

4. RSE

Sumarse celebrará los 15 años de la Semana de la RSE, reuniendo a empresas, organizaciones y actores en un evento posicionado como un espacio de referencia para la conversación sobre responsabilidad social empresarial y sostenibilidad.

110 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

¿Tienes un evento que quieres compartir en Spotlight? Escríbenos a: editorial@mundosocial.net

EL PODCAST QUE ESTABA ESPERANDO... ¡Muy pronto! Para anunciarse: ventas@mundosocial.net Tel.: 6699-3303

t TREND

outfit FOTOS:

ALEJANDRO MEJÍA

Aretes y accesorios APM MONACO Chaleco ZARA

Paola Bellini

Camisa ZARA

CEO K-BEAUTY LATAM

Fundadora de K-Beauty Latam, la tienda pionera de skincare coreano en Panamá. Su estilo refleja una estética Modern Classic: sofisticada, femenina y contemporánea. Combina piezas atemporales con detalles actuales, mientras su visión de la belleza apuesta por rutinas inteligentes, innovación coreana, una mirada fresca, consciente y adaptada a la mujer latinoamericana.

Pantalón ZARA

@papbellini @k_beautylatam

112 SEPTIEMBRE 2026 MUNDO SOCIAL

Zapatos SERGIO ROSSI (Bellagio)