Año 13 \ Número 152 \ G. 25.000
Dossier especial de Deco
+40 REGALOS
Plantas de
para papá en su día
interior:
La guía definitiva
Hogar
neomodernista HIGH CLASS 1
2 HIGH CLASS
HIGH CLASS 3
4 HIGH CLASS
HIGH CLASS 5
6 HIGH CLASS
HIGH CLASS 7
HC/CONTENIDO
SECCIONES FIJAS
10 Editorial/Staff 12 Recomendados: Libros y Música 13 Recomendados: Cine y Series 14 Tecnología 16 Celebrities 56 La columna de Nicoletta 58 Horóscopo 59 Novedades
40
20
ACTUALIDAD 18 Gourmet: La solución infalible de Todo Rico 20 Psicología: ¡La vida sigue siendo bella! 22 Regalos para papá
Dossier Deco
22
54
26 High Class Deco 28 Un poema neomodernista 36 Arte y diseño interior 40 Plantas de interior 44 Espacios óptimos 46 Home office 50 Tendencias 52 Guía de colaboradores
MODA
56
54 Fashion news
8 HIGH CLASS
28
HIGH CLASS 9
HC/EDITORIAL
En vida Hace unas semanas vi la noticia de que unas enfermeras hicieron llegar una nota al hijo de un paciente fallecido por covid-19. El hijo no pudo acompañar a su padre en sus últimos momentos, pero las enfermeras quisieron hacerle saber que él no estuvo solo durante su partida. Ese sencillo acto de bondad me conmovió e inevitablemente me llevó a pensar en mi propio papá; siempre supe que soy una de esas afortunadas que tienen una relación estrecha y honesta con sus padres, especialmente con él: un amigo en los mejores momentos y un puerto seguro en los peores. Pensé en él, que perdió a su propio padre hace solo unos meses; en mi papá, con quien no pude pasar nuestro duelo porque la pandemia se encargó de aislarnos. Pero el distanciamiento solo fue físico, porque hace muchos años aprendí que no hay nada peor que lo que dejamos sin decir. Hoy, más que nunca, tenemos la misión de decir lo que sentimos en vida, mientras exista la chance de hacerlo. La psicóloga Gaby Casco Bachem y Nicoletta también nos hablan de lo que significan los padres en nuestras vidas; cada una desde su óptica particular, con hermosas y desafiantes palabras que sin duda tocarán la fibra más sensible de más de un lector. ¡Están advertidos! ¡Pero esta edición es más que eso! Las redactoras, diseñadoras y productoras de High Class compartimos una pasión muy real por nuestros hogares, y en cuarentena nos percatamos de lo mucho que amamos cuidar de los detalles de la casa. Así que hicimos un dossier de decoración sobre lo que nos gustaría haber leído antes de empezar los pequeños proyectos de renovación casera: una guía sobre plantas de interior, cómo optimizar los espacios y lo que tenemos que tener en cuenta a la hora de armar un espacio de oficina y cómo incorporar obras de arte a los ambientes. Y en el corazón de todo, una propuesta de diseño de interiores que nos enamoró con su atención al detalle, la composición de colores y el mobiliario (¡diseñado y fabricado en Paraguay!). Esto y mucho más, en la revista que estás a punto de hojear.
Editora
NUESTRA TAPA Dirección de arte: Gabriela García Doldán Dirección de producción: Betha Achón Producción: Paola Ávila Fotografía: Javier Valdez Propuesta: Dieztudio
10 HIGH CLASS
STAFF
REVISTA HIGH CLASS Dirección y responsabilidad periodística Raquel Allegretti García de Zúñiga Editora Patricia Luján Arévalos Redactoras Patricia Luján Arévalos Nadia Gómez Gabu Zapata Corrector Eulo García Directora de arte Gabriela García Doldán Diseño y diagramación Gabriela García Doldán Noelia Silvero Rahi Cecilia Páez Cibils Directora de producción Betha Achón Productora Paola Ávila Fotógrafo Javier Valdez Banco de imágenes Getty Images Coordinadoras de Sociales Mariela García y Ada Cabral Cronistas de Sociales Katherine Meza y Magalí Benítez Fotógrafos de Sociales Ismael Prado y Beto Sanabria Colaboradoras: Lic. Gabriela Casco Bachem, Jean-Baptiste Messié y Valeria Gallarini EDITORIAL DE REVISTAS Gerente de Revistas Raquel Allegretti García de Zúñiga Directora de imagen Gabriela García Doldán Productora general Betha Achón Coordinador de tráfico de avisos Marcelo Meza Administradora Rosa Zaldívar Departamento comercial Gerente comercial Nathalia Torres Yubero Subgerente comercial - División Revistas y Digital Nora Brucke Contacto Sonia Mendoza smendoza@uhora.com.py / (021) 415-7010 / (0981) 458-469 Impresión AGR
HIGH CLASS 11
HC/RECOMENDADOS
LIBROS
Carrera contra
el tiempo
Elif Shafak es conocida por presentar a minorías como protagonistas. Mis últimos 10 minutos y 38 segundos en este extraño mundo, finalista del premio Booker, sigue esa línea: en las afueras de Estambul, Leila reflexiona sobre su infancia en un entorno violento, el amor que encontró en un burdel, la vida en la mezquita y sus amigos; todo esto mientras yace en un contenedor de basura, en sus últimos minutos de vida, y esos mismos amigos la buscan por toda la ciudad. El libro ya vendió más de 300.000 unidades en todo el mundo.
El peso de los
Para una crianza constructiva Philippa Perry trabajó en el ámbito de la salud mental por más de 20 años. Su nuevo material, El libro que ojalá tus padres hubieran leído (y que a tus hijos les encantará que leas), busca ayudar a comprender cómo la propia educación afecta la crianza e invita a aceptar los errores, a la vez que enseña técnicas para romper los ciclos y los patrones negativos.
MÚSICA
secretos La española Karmele Jaio aborda la complicada historia de una pareja de escritores en La casa del padre. El libro presenta a Ismael, quien lleva más de dos años intentando escribir una novela cuando un accidente familiar lo obliga a cuidar de su anciano padre; a la par, Jasone, correctora de los textos de su marido y ama de casa, siente el impulso creativo de volver a escribir. Los secretos jugarán malas pasadas a Ismael y Jasone mientras navegan en su dinámica sentimental, fuertemente influenciada por el machismo y la sociedad.
Set My
Heart On Fire
Fetch The Bolt Cutters Fiona Apple
Fiona Apple sorprendió al mundo con este inesperado lanzamiento. Fetch The Bolt Cutters es el disco que salvó la cuarentena, la dosis de arte que estaba faltando y uno de los mejores materiales discográficos del año. Llegó sin autotune, sin hits de un par de minutos hechos para la radio y casi sin promoción, pues Fiona no tiene redes sociales; todo esto colaboró para el éxito del que disfrutó en este último mes. Podés escucharlo en todas las plataformas digitales. 12 HIGH CLASS
Immediately Perfume Genius
Con el sonido característico del pop independiente, Perfume Genius (cuyo nombre real es Mike Hadreas) subió rápidamente en las listas internacionales con su nuevo material Set My Heart On Fire Immediately, secuela de No Shape (2017). La variedad de sonidos y sensaciones de este álbum es interesante y reconfortante, algo que se puede apreciar perfectamente en el single “Whole Life”.
Spelling the Dream
CINE
Este nuevo documental de Netflix explora las idas y venidas de cuatro estudiantes indio-americanos mientras compiten en el prestigioso Scripps National Spelling Bee, un concurso de deletreo de palabras que ha dejado su marca en la comunidad india en América en las últimas décadas. Spelling the Dream cuenta con testimonios del Dr. Sanjay Gupta y de Fareed Zakaria, de CNN; el comediante Hari Kondabolu; el periodista deportivo Kevin Negandhi, de ESPN; y más.
Da 5 Bloods
SERIES
Spike Lee se sube al tren de Netflix para su nueva película, Da 5 Bloods, la cual reúne a un elenco más que interesante para contar la historia de cuatro afroamericanos veteranos que regresan a Vietnam para buscar los restos del líder de su escuadrón, con la promesa de un tesoro enterrado. Actúan Chadwick Boseman, Delroy Lindo, Clarke Peters, Norm Lewis e Isiah Whitlock Jr.
The Vast of Night Este filme de Amazon Studios constituye el debut de Andrew Patterson como director y guionista. The Vast of Night transcurre en los años 50, cuando una operadora telefónica y un programador de radio descubren una frecuencia radial extraña que podría cambiar para siempre tanto sus vidas como la del pueblito en el que viven. Este thriller de ciencia ficción está disponible en Prime Video.
The Last Narc
The Woods Esta producción polaca es la nueva serie de misterio, original de Netflix, que promete convertirse en una historia de culto similar al gran hit que representó Dark. Pawel Kopinski, un fiscal de Varsovia (Polonia) debe investigar la aparición del cadáver de un joven asesinado, pero cuando al descubrir la identidad de la víctima, remueve su propio pasado: el joven desapareció junto con la hermana de Kopinski más de 20 años atrás en el bosque.
Esta serie documental de Amazon Studios explora el asesinato del agente de la DEA Kiki Camarena, quien fuera secuestrado y torturado por el primer gran cartel de drogas de México en 1985. El hecho es uno de los casos más sonados en la historia de la lucha contra las drogas y ya fue explorado (y ficcionado) en Narcos: México. The Last Narc tiene como principal fuente al agente Héctor Berellez, quien se encargó de la investigación de Camarena bajo amenazas del propio gobierno estadounidense. HIGH CLASS 13
HC/TECNOLOGÍA
Razer Opus Sonidos con mayor precisión
Llegó la generación P40 Huawei sigue apostando por la gama alta La empresa china no se cansa de innovar en el terreno de los smartphones. Acaba de presentar su nueva generación de teléfonos P40, los cuales llegan al mercado ya sin las aplicaciones de Google luego del particular conflicto entre Estados Unidos y China. Los dispositivos presentan el Huawei Mobile Services (HMS), que tiene como objetivo servir de sustituto al Google Mobile Services. El Huawei P40 cuenta con el software EMUI 10.1 y cuenta con una pantalla OLED Full HD+ de 6.1 pulgadas y está potenciado por un procesador Kirin 990, al igual que su versión Pro —diferenciado por incorporar conectividad 5G—.
Razer es una marca que cuenta con un amplio catálogo para el mercado de gaming, pero estos nuevos auriculares inalámbricos están dirigidos al público general que busca un diseño sobrio y sofisticado. Los nuevos Razer Opus llegan con la opción de cancelación activa de ruido para evitar molestias y ruidos externos. Además, cuentan con la certificación de sonido THX y suman un singular sistema que detecta cuando nos los ponemos en el cuello para pausar la música automáticamente. En cuanto a su batería, el fabricante asegura que una sola carga ofrece hasta 25 horas de uso ininterrumpido.
Cecotec Conga 3790
Para mantener limpios los espacios
Mi TV Stick El rival de Chromecast
Si bien el lanzamiento del Xiaomi Mi TV Stick aún no fue anunciado oficialmente por la compañía, el dispositivo ha aparecido oficialmente a la venta en la tienda online de productos electrónicos GearBest por un precio de USD 79, compitiendo directamente con las propuestas de Google y Amazon. Este gadget con conexión HDMI contará con un procesador Amlogic S905, una versión muy popular entre los fabricantes de TV Box. Sirve para aplicaciones como Netflix o Amazon Prime Video, y hasta podrás acceder a Google Play para bajar juegos, a los que podrás jugar con un control que puede ser conectado a través de Bluetooth. 14 HIGH CLASS
La empresa ha lanzado un nuevo dispositivo, que no solo se dirige a los usuarios que buscan un almacenamiento portátil veloz sino también un disco seguro. El Portable SSD T7 Touch ha llegado con un sensor de huellas dactilares, haciendo de esta unidad una de las más seguras en todo el mercado. Las unidades de capacidad de almacenamiento son de 500 GB, 1 TB y 2TB a los cuales también se los puede configurar con una contraseña. El disco SSD es compatible con plataformas Windows, Mac y Android y puede guardar hasta cuatro huellas dactilares para tener acceso a la información del dispositivo.
HIGH CLASS 15
HC/CELEBRITIES
¡Futuros padres!
Rooney Mara y Joaquin Phoenix en la dulce espera ¡Noticia feliz! El premiado actor Joaquin Phoenix (de 45 años) anunció que será padre junto con su pareja, la también actriz Rooney Mara, de 35 años, (a quien conocemos de películas como The Girl With the Dragon Tattoo y Carol). Se hicieron amigos mientras filmaban Her, de Spike Jonze, pero recién empezaron a salir cuando se reunieron en el set de Mary Magdalene; y se comprometieron en julio de 2019. Durante la pandemia, la pareja ha hecho cuarentena en la casa que comparten en Los Angeles.
CARA Y Ashley
La ruptura del año
Mayo nos sorprendió a todos con la llegada de una noticia inesperada. Después de más de dos años de relación y un supuesto matrimonio secreto, Cara Delevingne y Ashley Benson anunciaron su separación. En medio de este privado momento, los tabloides empezaron a especular sobre una supuesta infidelidad de Ashley con el rapero G-Eazy, luego de que los paparazzi encontraran a la ex de Cara paseando con el músico. Rápidamente, Cara salió en defensa de Ashley: "Es más importante que nunca esparcir amor, no odio. A todos los que están odiando a Ashley Benson: por favor, paren. No saben la verdad. Solo ella y yo la sabemos, y así es exactamente como debería ser".
El drama de
Luisana ¿Víctima de violencia o simple malentendido? En plena cuarentena global a causa del covid-19, Luisana Lopilato y su esposo Michael Bublé estuvieron entre las miles de celebridades que buscaron llevar entretenimiento a fans de todo el mundo, pero Luisana jamás esperó que su relación con el músico estadounidense se pusiera en tela de juicio a causa del comportamiento extraño de Bublé durante las transmisiones en vivo a través de Instagram. Luisana salió en defensa de Bublé en el show amarillista argentino Intrusos: “No le quiero dar tanta importancia a ese tema porque son acusaciones que hicieron personas que no me conocen. Mike es un hombre con todas las letras, un caballero”. ¡Esperemos que Luisana esté bien!
Alba Flores es veggie y activista Aboga por los derechos de los animales Aunque algunos quizá todavía no la reconozcan de nombre, su famoso perfil es reconocible para todos los que escucharon hablar (o son fans acérrimos) de La Casa de Papel, donde encarna a Nairobi. Ahora, Alba está utilizando su popularidad para ayudar a la lucha por los derechos de los animales a través de una campaña para PETA, una imagen con un mensaje muy directo: go veg (volvete vegetariano). La actriz de origen español no consume carne desde 2018. 16 HIGH CLASS
HIGH CLASS 17
HC/GOURMET
La cura para el antojo La solución infalible de Todo Rico El restaurante y empresa gastronómica Todo Rico lanzó una nueva línea de productos, acorde a los tiempos que corren, y como respuesta para aquellos que buscan disfrutar de platos de una calidad superior en la comodidad de sus hogares. En fáciles y rápidos pasos, tenés un plato caliente de comida casera listo para servir. ¡Provecho!
PREPARADO 1. Sacá las bolsitas de pasta y salsa del congelador y sumergilas en una olla de abundante agua caliente sin hervir durante cinco minutos. 2. Retirá las bolsitas del agua, cortalas en la parte superior con una tijera y serví las pastas como más te guste. ¡Listo!
Todo Rico preparó muchas opciones para vos, desde spaghettis hasta pastas rellenas, carnes de vaca y pollo, minutas como coxinhas, empanadas y empanadas fit, y hasta postres.
18 HIGH CLASS
HIGH CLASS 19
HC/PSICOLOGÍA
¡La vida sigue siendo bella! Resolución asertiva de problemas Por la Lic. Gabriela Casco Bachem, psicóloga
El que quiere cantar, siempre encuentra una canción. Anónimo ¿Cómo no invocar en este momento el argumento de la película La Vida es Bella de Roberto Benigni? ¡Cuántos desearíamos tener la creatividad, la esperanza y la espontaneidad de Guido (el padre) para sortear con humor los momentos estresantes de los campos de concentración! Con una determinación de extremo optimismo y amor, Guido crea una falsa realidad para su hijo, haciéndole creer que están en un juego y que el que gana se lleva un tanque de guerra. Tal como dice Viktor Frankl en su libro El Hombre en Búsqueda de Sentido, las personas que tienen un propósito o una vida con significado logran superar adversidades con mayor éxito. Estamos en un momento en el que podemos tener la percepción de que estamos en estado de guerra a razón de las medidas tomadas a nivel mundial; el enemigo es invisible y común a todos: la covid-19. En ese sentido, el filósofo surcoreano Byul Chung Han vaticina que “por mucho tiempo viviremos como en un estado de guerra permanente, en donde sobrevivir se convertirá en algo absoluto”. Esta nueva filosofía de vida —activada en modo supervivencia— va a impedir que nos concentremos en otras cosas, y las consecuencias incluirán sacrificar el placer en pos de la conservación e ir perdiendo o desvirtuando, paulatinamente, la importancia del sentido de la buena vida, del disfrute, además del deterioro de la humanidad y la socialización, debido al miedo colectivo, según Han. En este panorama poco alentador, la premisa será el “sálvese quien pueda”; no la alegría o el disfrute de vivir, como antes. La situación exhorta a los padres a velar por la inocencia, la salud mental, la alegría y la tranquilidad de los hijos, para que, al menos ellos, no pierdan esa capacidad de disfrutar de la vida, aunque no sea más que lo esencial de la infancia: la seguridad de un hogar, la estabilidad y el amparo emocional. 20 HIGH CLASS
Si en este momento las madres somos resiliencia, los papás son refugio. Es un momento en el que, así como no permitiríamos a los chicos ver una película de terror, tampoco podemos exponerlos a nuestras angustias, miedos y paranoias. La incertidumbre nos obliga a crear un microclima en nuestras casas, en donde los integrantes puedan encontrar certezas y alegrías. En este momento, el papel de los papás es crucial y pueden empezar por entender qué cosas cambiaron y cuáles no para los hijos, cuáles son las actitudes que pueden adoptar y cuáles mejorar para que todos encuentren belleza en la vida. Ellos vuelven a ocupar ese lugar de contención y respuesta en un mundo que lo había derrocado simbólicamente. Hoy pueden retomar el lugar de referente sustentable, de acuerdo al nuevo mundo y las prioridades que se están gestando. La capacidad de resolver problemas Sin duda, la imaginación y la creatividad juegan un papel predominante en situaciones de crisis. Son herramientas que nos pueden ayudar a transformar la realidad, por más dura que sea, en algo más soportable o, incluso, en algo trascendental. Pero esto no se logra solamente con voluntad, pues también influye la configuración con la cual hemos aprendido a afrontar las dificultades y los problemas; algo que aprendemos de nuestros referentes durante la infancia y adolescencia. Teniendo en cuenta la influencia de los padres, es importante tomar conciencia de qué es lo que ven los chicos en casa en estos días, ya que ellos saben lo que pasa y nos miran y aprenden (para bien o para mal) a partir de cómo estamos afrontando una situación en la que se conjugan tres dificultades básicas para todo el mundo: el confinamiento, la ansiedad y la inestabilidad económica. Es probable que nuestra forma de afrontar las situaciones responda a la manera en que hemos internalizado “el manual de ejemplos” para resolverlas. Analicemos la biografía familiar: ¿hemos visto a una madre o a un padre
lamentándose por todo, huyendo de los problemas, culpando a los demás sin tener un ápice de autocrítica o predisposición positiva u optimista para comprender, arreglar o superar un problema? ¿Lo hemos visto quejándose, ocupando siempre el lugar de víctima o de héroe traicionado, peleando con todos? Sería muy diferente haberlos visto resolviendo problemas de forma asertiva, con valentía, dignidad, poniendo en palabras sus emociones, pensando en cómo avanzar y salir adelante sin quejas. Esto no quiere decir que deban ser robots sin tristeza o decepción, sino que afrontan los problemas apelando a la creatividad, con entusiasmo y ganas de salir a flote. Es diferente a regodearse en el goce masoquista. En este sentido, como padres o tutores, nos podemos preguntar qué ejemplo de resolución de problemas quisiéramos ser. El solo hecho de invertir energías en pensar qué se puede
Si en este momento las madres somos resiliencia, los papás son refugio. Es un momento en el que, así como no permitiríamos a los chicos ver una película de terror, tampoco podemos exponerlos a nuestras angustias, miedos y paranoias.
hacer para seguir adelante ya constituye una predisposición asertiva y positiva para resolver problemas. Este es, quizá, el mayor patrimonio emocional que podemos heredar a nuestros hijos, porque la vida está hecha de desafíos que aprendemos a afrontar en casa. Despertar la capacidad de determinación y esperanza Optar por la esperanza es sinónimo de determinación. Es activar la motivación que permita construir un estado de ánimo capaz de sostener y de ayudar a quienes nos necesitan —a los hijos, en este caso—; implica superar obstáculos construyendo proyectos que impulsen a seguir adelante, enseñarles a vencerse a sí mismos, a escapar de los pensamientos apocalípticos, a prohibir las quejas como una disciplina de vida, a apostar por el agradecimiento y a huir del goce de la queja y la deserción. A través de las pequeñas acciones del día a día, los padres enseñan que se puede salir adelante. Las acciones van desde realizar pequeñas tareas en el hogar para incentivar la
responsabilidad a aprender algo nuevo, o simplemente mejorar alguna técnica deportiva o artística, actividades que permitan experimentar la satisfacción de la superación personal. Los padres son los que construyen el mundo simbólico de los hijos y la posición subjetiva en la vida. Para eso no se necesita ser presidente o ingeniero de la NASA; puede ser, por ejemplo, un humilde carpintero que, con amor, cría a un ser humano tan asertivo como Jesús. Papá es quien nos introduce al mundo de las palabras, normas, leyes y, por ende, a las resoluciones; es quien nos enseña el mundo público y lo que necesitamos para coexistir en una sociedad. Tenemos la oportunidad de empezar a desarrollar un estilo de vida sustentable no solo en lo ecológico, sino también en lo emocional, porque asistimos al nacimiento de un mundo nuevo, lleno de nuevas preguntas que requieren nuevas respuestas. No es fácil ser referentes y amortiguadores de embates, angustias y frustraciones. Existe un gran compromiso por parte de muchos papás, a quienes se los ve
participando en las clases virtuales, cocinando, acompañando como nunca antes a la familia y tratando de sostener el esquema económico familiar. Es un momento desafiante y, también, una oportunidad para tener en cuenta que esta situación no se trata solo de sobrevivir, sino que también es una oportunidad para encontrar motivación y energía necesarias para invertir en ser ese manual de resolución asertiva de problemas. Es el momento para convertirse en un referente potable y animarse a reconocerse en ese espejo. Como decía Nietzsche: quien tiene algo por qué vivir, es capaz de soportar cualquier “cómo”. En un momento histórico en el que todo cambió, una sola cosa permaneció igual: los padres siguen siendo referentes para los hijos. Son los adultos a quienes miran y admiran, y son los parámetros con los cuales se van a medir y desafiar más adelante en la vida. Las opiniones expresadas son de exclusiva responsabilidad de la autora del artículo. Para más información y consultas, escribí a gabrielacascob@hotmail.com HIGH CLASS 21
Reloj Longines. joyería luxor
#ClassicChic
Apretador de corbata. JOYERÍA LUXOR
Corbata. PURIFICACIÓN GARCÍA
Gemelos. JOYERÍA LUXOR
Camisa. MANGO
Gift Vino Leyendas de familia. NOBLEZA
guide
Sacacorchos. FORK
F OR HI M
Botón de corbata. JOYERÍA LUXOR
Sneakears. Purificación garcía
Reloj. swatch
Fragancia Hugo Boss Extreme VENDÔME
22 HIGH CLASS
Sneakers. purificación garcía
#CoolDad
Corbata. carolina herrera
Kit Guerlain L'omme Ideal L'intense. VENDÔME
Mochila. LONGCHAMP
Bandolera. LONCHAMP
Billetera. carolina herrera
Reloj. SWATCH
Reloj. Joyería sosa
Corbata. carolina herrera
Enfriador de vinos. TECNOCENTRO
Vino Séptima Gran Reserva. FRUTO DE LOS ANDES
Necesser. carolina herrera
HIGH CLASS 23
#TechGifts
Xiaomi EarBuds. alemania cell
Huawei Watch GT2 Sport watch. alemania cell
Airpods Pro. alemania cell
Iphone 11. alemania cell
Samsung S20. alemania cell
MacBook Air. alemania cell
Samsung Galaxy Flip Z. alemania cell
Galaxy Buds. alemania cell
Samsung active 2. alemania cell Apple Watch. alemania cell
24 HIGH CLASS
#Gentelman Style
Bolso. LONGCHAMP
Set de tabla y cuchillos para quesos. FORK
Chaqueta. MANGO
Sistema de conservación de vino. FORK
Zapato. SPRINGFIELD
Billetera. SPRINGFIELD Reloj. swatch Vino Famiglia Bianchi. AJ Whisky set. FORK
Pantalón. mango Cajetilla para puros. LONGCHAMP
HIGH CLASS 25
26 HIGH CLASS
High Class Deco Este dossier está pensado para todos los que redescubrimos la dicha de cuidar del hogar y buscamos hacerlo más nuestro en cada rincón. Acompañanos a descubrir una guía completa para elegir y cuidar las plantas para el interior, propuestas para inspirar la decoración de tu oficina en casa y a explorar la concepción neomodernista que nos enamoró este mes.
HIGH CLASS 27
HC/DECO
28 HIGH CLASS
Un poema neomodernista Diseño y dirección creativa x2 Una conjugación de estilos e influencias de manera virtuosa, y la fina curaduría de materiales, texturas y colores, son las características que tienen en común los dos espacios presentados a continuación. Una casa y un departamento son los protagonistas de esta nota, y los responsables de la dirección creativa e intervención son los profesionales de Dieztudio. Por Nadia Gómez
Espacio estar/ quincho inspirado en el jardín y creado a partir de tonos verdes. Los muebles son de madera maciza y los candelabros están formados por más de 1.500 sombreros piri hechos a mano.
Jean-Baptiste Messié y José Zaldívar están al frente de Dieztudio, un colectivo de profesionales con diplomas de las mejores universidades de Europa, Estados Unidos y Paraguay, en negocios, cultura y diseño; se encargaron de dar vida e identidad a todos los espacios de una casa y un departamento. En ambos proyectos contaron con libertad plena para inyectar sus ideas en todos los ambientes y mobiliarios posibles. Las inspiraciones presentes de la línea estética son varias, como el modernismo, un poco de Bauhaus e influencias de los años 80 y 90; también los periodos que generalmente están enlazados por influencias modernistas o mid century, los colores no se quedan atrás y tampoco las formas de finales del siglo XX, combinados con la exuberancia de la naturaleza y la artesanía local. Los materiales utilizados se inclinan hacia lo artesanal y lo hecho a mano; favorecieron el uso de piedras como el terrazo, madera local y bronce o acero, metales moldeados a mano para crear piezas innovadoras y desafiantes. En ambos lugares se conjugaron múltiples paletas de colores desde la multitud de verdes, azules, rojos, hasta rosa o naran-
Las inspiraciones presentes de la línea estética son varias, como el modernismo, un poco de Bauhaus e influencias de los años 80 y 90. HIGH CLASS 29
HC/DECO ja; pensando siempre en la originalidad y la armonía, palabras claves dentro del proceso de elección y aplicación. Tanto en la casa como en el departamento, si bien trabajaron con estructuras preexistentes, sí estuvieron involucrados en la curación de los materiales de la construcción, hasta en la elección de los objetos de decoración. Después de estudiar la edificación, una decisión importante para la potenciación del espacio fue introducir un deck móvil a motor sobre la pileta ubicada en el patio, de esta manera se utiliza de mejor manera todo el espacio, y no representa riesgos en caso de que hayan niños o niñas en la casa.
30 HIGH CLASS
El desarrollo del baño social y su empapelado inmersivo fueron inspirados en el trabajo de Douanier Rousseau, célebre pintor francés y representante del arte naíf. En cuanto a la bacha, fue hecha completamente a mano en terrazo por artesanos paraguayos.
Barra del quincho realizada en terrazo in situ y juntas de bronce, idéntico al piso. La pared de fondo funciona con un motor (recubierta con espejos, placas de bronce y cobre) y oculta la parrilla del quincho en su interior.
HIGH CLASS 31
HC/DECO
La madera pintada, el vidrio verde y el metal cobrizo fueron los materiales elegidos para esta mesa del quincho, así como sus sillas forradas de cuero natural nacional de tenería ecológica. 32 HIGH CLASS
Esta imponente lámpara de pie hecha a mano en terrazo, trébol y bronce, adopta ciertas formas y códigos estéticos del movimiento Bauhaus e ilumina el sofá gris y sus mesas de centro de mármol.
HIGH CLASS 33
HC/DECO
34 HIGH CLASS
Los muebles fueron diseñados especial y exclusivamente para cada ambiente. Si bien tienen una funcionalidad asignada, también tienen el factor de diseño que le da un toque esencial al utilitarismo.
El departamento, debido a su altura, cuenta con una privilegiada vista. Los colores del cielo, del atardecer y de la naturaleza fueron la inspiración para intervenir los espacios. No recurriendo a lo literal, prefirieron colocar una escultura de un sol naciente, antes que recurrir a los tonos naranja, amarillos y rojos en todas las paredes. Los muebles fueron diseñados especial y exclusivamente para cada ambiente. Si bien tienen una funcionalidad asignada, también tienen el factor de diseño que le da un toque esencial al utilitarismo. Asimismo, los espa-
cios fueron concebidos a partir de la idea de interacción humana; por ejemplo, en las salas sociales no hay televisores, ya que lo consideran como un elemento que disminuye la interacción social. La misma idea se aplicó a la elección de sofás, yendo por la comodidad pero no en extremo, ya que tampoco promueve el diálogo. Para estar al tanto del trabajo que realizan estos profesionales, podés acceder a sus redes sociales en Instagram, Facebook, Twitter, YouTube, Tumblr, TikTok y Pinterest como Dieztudio. HIGH CLASS 35
HC/DECO
Arte y diseño interior Cómo lograr una fusión exitosa Reconocer que una obra de arte no es un objeto de decoración —del mismo modo que nuestro hogar tampoco es una galería de arte— es el punto de partida fundamental para incorporar una pintura, escultura u otro tipo de creación artística a nuestra vivienda. Por Jean-Baptiste Messié
Existen códigos importantes a conocer para que el precioso mensaje inmortalizado con pasión y dedicación por el artista sea respetado. Utilizo la palabra respetar porque, a diferencia de una pieza de mobiliario, su único propósito es el de invitarnos a una forma de trascendencia; una comunicación interior que la obra instala con nuestro ser, la sociedad, los elementos naturales, la divinidad o el vacío. A este respecto, debemos concederle el altar que se merece, un lugar astuto donde podrá establecer y continuar una conversación con su entorno y sus admiradores. La ubicación perfecta de la obra dependerá de muchos factores. Propongo cuatro sugerencias para una fusión exitosa de la obra en el interior de su hogar. 1. Elección de la obra La compra de una obra debe ser vivida siempre como si fuera la primera vez. No es vital, pero produce una dosis de emociones que se convierte en algo único. ¡Qué sensación excepcional! Esa es la razón por la cual no se forma una colección de arte de un día para el otro, sino a lo largo de una vida entera.
El propósito de una obra de arte es el de invitarnos a una forma de trascendencia; una comunicación interior que la obra instala con nuestro ser. 36 HIGH CLASS
HIGH CLASS 37
HC/DECO
La iluminación correcta Una obra de arte no puede ser admirada sin la luz correspondiente. Los focos LED están entre las mejores opciones del mercado, ya que producen una luz tenue (perfecta para los matices de colores y texturas) sin producir rayos UV ni calor. Una iluminación general sirve para varias obras, a menos que esté considerando iluminación individual, en cuyo caso se debe tener en cuenta la distancia e inclinación del foco, crucial para que el rayo de luz no refleje en la pieza. Con la iluminación adaptada, las obras serán el centro de atención y obtendrán el efecto deseado.
38 HIGH CLASS
Conviene que esta elección, primero, esté respaldada. Si no son ustedes mismos los conocedores, la compra debe ser acompañada con muchas precauciones por parte del galerista, el artista o algún experto en arte. El futuro comprador debe entender el mensaje de la obra y la sutileza de los detalles a fin de entablar una sintonía con su conocimiento y experiencias de vida. Una obra comprada sin sentido nunca encontrará totalmente su lugar en el hogar. Incluso si se tratara de una inversión financiera (si tomamos el ejemplo de la adquisición de piezas de grandes maestros), el dueño de casa no será capaz de preservar la obra, exponerla y comprobar su valor a los futuros compradores si no crea una conexión emocional previa con ella. 2. Arquitectura y juegos de exhibición Para encontrar el sitio perfecto, fíjese en todos los espacios claves de referencia para el ojo. Puede ser el primer lugar que notan al entrar en un salón, el muro al fondo de un corredor, un pilar estructural o una escalera de forma llamativa. Recomiendo jugar con las claves arquitectónicas y combinarlas con obras importantes. Sin darse cuenta, uno va creando juegos de perspectivas que realzan el arte expuesto sin descuidar la manera en la cual su vivienda fue concebida. Algunos ejemplos son los nichos o estanterías, que se prestan perfectamente a la valorización de obras en tres dimensiones. La pared detrás de una cama enmarcará sabiamente una obra maestra, así como el lugar encima de un mueble o chimenea. La ubicación de una obra de arte sigue los mismos recursos teatrales desarrollados por los arquitectos de las antiguas mansiones o de los lujosos castillos, quienes buscaban crear sorpresa y admiración en la mirada de sus visitantes.
3. Crear el entorno apropiado Estamos hablando de arte, un término utilizado a lo largo de la historia para destacar las bellezas de nuestro mundo, ¡pero también para transgredirlas! Hace falta, entonces, ser creativo y audaz para que la obra encuentre su lugar en el hogar. Por un segundo imagínese el diseño interior de su casa como un paisaje mental. Cada detalle (volúmenes, iluminación, mobiliario, accesorios, puertas, ventanas, colores, etc.) deben crear un todo con la obra, como un indicador fuerte de la personalidad del propietario. Los tonos claros en las paredes resaltarán los colores vivos de las pinturas, tal como las paredes oscuras crearán un ambiente acogedor si vienen combinadas con dibujos o fotografías. Se puede optar por seguir las firmas y el estilo de la obra de arte en la elección del mobiliario o, por el contrario, entrar en total ruptura para crear un efecto de contraste. Por ejemplo, una escultura modernista puede encontrar su lugar en un salón de estilo 1800; de igual manera, una pintura impresionista resaltará en una decoración minimalista o industrial. La uniformidad de estilos y la simetría no son claves del buen gusto; poseer el conocimiento y mostrarlo con sutileza en el diseño interior sí lo son. Jugar con los accesorios
ayuda a coordinar la obra con el interior; si los accesorios tienen alguna relación con la obra, prolongan los pilares de esta y crean un marco contextual justificativo a sus decisiones de exposición. 4. Aspectos técnicos La mayoría de los hogares no pueden reproducir las mismas condiciones de exposición y conservación que los museos más grandes del mundo. Pero eso no es impedimento: igualmente, existen varias precauciones de base para nuestra escala: - Los dibujos figuran dentro de la categoría de las obras más frágiles. Por consiguiente, deben estar alejados de zonas de luz directa o protegidos por vidrios con protección UV. - Las obras elegidas para los espacios con riesgos de humedad (como los baños) no pueden estar sin tratamiento antihumedad. - Asegurarse de que las paredes sean suficientemente resistentes para colgar cuadros y que las obras estén sujetas con firmeza. - Hay que alejar las obras de zonas directas de calor (chimeneas, calefacción, etc.). - Debe ubicarse el centro de las obras de pared a la altura de su mirada, para respetar cierta armonía.
La uniformidad de estilos y la simetría no son claves del buen gusto; poseer el conocimiento y mostrarlo con sutileza en el diseño interior sí lo son. Jugar con los accesorios ayuda a coordinar la obra con el interior. HIGH CLASS 39
HC/DECO
Plantas de interior Un toque de vida en cada esquina Las plantas en el interior de nuestros hogares aportan vida, color y energía. Por eso, es importante conocer cuáles son las especies que pueden sobrevivir a los espacios cerrados y los cuidados que requieren. En esta nota, te damos algunas sugerencias y consejos básicos para que tus plantas den el toque verde a tu hogar. Por Gabu Zapata
Tener plantas dentro del hogar tiene múltiples beneficios, además de ser decorativas, purifican el aire neutralizando partículas suspendidas como el gas radón, el dióxido de nitrógeno e incluso el polvo que para muchos alérgicos es un problema diario. El verde inyecta vitalidad y aumenta nuestra capacidad de concentración remontándonos a esos lugares al aire libre donde sentimos desconexión de la rutina. Para el arquitecto Alejandro Patiño, las plantas siempre fueron protagonistas de todos sus espacios pues recuerda que, desde pequeño, siempre le llamó la atención el orden de los jardines de sus parientes y el característico olor a pasto recién cortado. Alejandro se recibió de arquitecto en 2019, y mientras estudiaba descubrió su pasión en el paisajismo, a lo cual se dedica desde hace dos años en su taller de plantas El Arenero. Se considera a sí mismo como un impulsor de la tendencia de las plantas de interior: “Todos los rincones de nuestros espacios son aptos para las plantas, la consigna está en encontrar la apropiada para cada uno, teniendo en cuenta sus condiciones de ventilación, iluminación y humedad”, menciona el arquitecto, y agrega: “Para esto es importante la observación. Podés moverlas de un lugar a otro, buscando un lugar óptimo para cada una”. 40 HIGH CLASS
Creando espacios verdes Las plantas que Patiño recomienda para el interior pueden ser clasificadas en dos categorías, algunas con más demanda de luz solar como las sansevierias, orquídeas, aloes y plantas arañas, y otras que resisten a los espacios más oscuros como las aráceas, helechos, potos, filodendros y calateas. “Si se quiere iniciar en el mundo de las plantas de interior, las sansevierias, potos y los filodendros son bastante resistentes, estas dos últimas incluso se pueden contener en recipientes con agua”. Pero antes que dar consejos básicos, el especialista menciona el principio elemental de la jardinería, que se trata de concebir a las plantas como seres vivos. “O sea, entender que se expresan, presentan síntomas, patologías y cambios en su estructura o contextura. Para poder diagnosticarlas es importante desarrollar la intuición, y esto se logra a través de la constante observación. La planta presentará señales, y hoy el acceso a internet nos regala todas las respuestas”. Entre otras plantas que también se pueden adaptar al interior de nuestro hogar, la ingeniera agrónoma y paisajista Cynthia Vázquez menciona a la lengua de suegra y la clusia: “Estas se adaptan perfectamente tanto al sol pleno como a la sombra y el interior. También está la zamioculca, el coco raphis, la palmera chamaedorea elegans, la monstera deliciosa, los cactus y los que están en su mayor auge ahora: los kokedamas”. Estas plantas pueden estar en macetas individuales o incluso pueden sobrevivir en los jardines verticales que se venden en los viveros en un sinfín de colores y formas.
Sansevierias.
Palmera chamaedorea.
Calatea.
Consejos básicos Como todos los seres vivos, las plantas son una responsabilidad. “Al momento de elegir una planta debemos considerar el lugar donde estarán, la iluminación y el tiempo que dedicaremos al cuidado y riego”, menciona Vázquez, y añade: “En línea general, las plantas de interior son lo suficientemente versátiles y resistentes con los mínimos, sin olvidar el hecho de que tratamos con seres vivos”. Hay que tener en cuenta que es importante regarlas en su justa medida. “Muchas HIGH CLASS 41
HC/DECO
Apps que te pueden ayudar 1. PictureThis: ¿Alguna vez saliste y te encontraste con una hermosa flor de la cual te gustaría saber más? Esta plataforma te ayuda a identificarla instantáneamente facilitándote la descripción y los consejos básicos para el cuidado de esa especie. PictureThis puede identificar más de 10.000 plantas con una precisión del 98 %, gracias a su inteligencia artificial que aprende constantemente de expertos y especialistas en jardinería. Otras de sus características principales es que esta app también cuenta con un recordatorio del agua para ayudarte a mantener a tus plantas vivas y hermosas. La aplicación está dis-
Planta araña.
Potos.
Monstera. 42 HIGH CLASS
veces tenemos la idea errada de que más agua es más vida y terminamos ahogando o pudriendo la planta”, comenta Alejandro. Las plantas de interior demandan menos riego del que estamos acostumbrados a darles a las plantas en el jardín. Lo que sí es recomendable es que se aprovechen las lloviznas suaves para sacarlas al exterior y mantenerlas hidratadas. Según Vázquez, también es importante no mantenerlas cerca del aire acondicionado, pues su aire seco deshidrata las hojas de la planta, dejándolas secas. “Asimismo, se recomienda una fertilización o fertirriego una vez al mes a fin de mantener un vigoroso desarrollo”, dice. En cuanto a las macetas de cerámica es importante saber que, si son pequeñas, pueden absorber muy pronto el agua del riego, por lo que la planta tenderá a secarse más rápido y demandará una mayor frecuencia de riego que las plantas que viven en macetas más grandes o de plástico. Alejandro también comenta la importancia de limpiar el polvo de las hojas para “exfoliarlas” y puedan capturar más oxígeno. “Por último, y no menos importante, es mantener nutrida la tierra, removerla cada tanto para oxigenarla y agregarle algún abono ecológico; o incluso podrías incentivarte a armar tu propio compost”, menciona.
ponible para Android e iOS. 2. Plantsss Radar: Esta aplicación es bastante completa pues al ingresar al menú vas a encontrar un montón de categorías con información, desde plantas de interior hasta de plantas tóxicas. La cantidad de datos que contiene parece infinita, pues también incluye una opción de problemas comunes donde se abordan temas como el exceso de agua, la falta de luz solar o insectos que pueden vivir en ciertas especies. Otro de los puntos positivos para esta app es que ofrece fotografías que son actualizadas constantemente por sus usuarios. Plantss Radar está disponible en Google Play y en la App Store. 3. Plant Care Reminder: Una vez que identifiques a tu planta y sepas sus necesidades de riego, esta aplicación te servirá para programar los horarios y días en los cuales tu planta necesita agua. Además, Plant Care Reminder te permite personalizar cada una de tus plantas para añadirlas a tu pantalla principal como widgets a los que podrás ver como plantas saludables o marchitas si es que no has marcado que las regaste. Esta plataforma es sencilla, muy fácil de utilizar y solo pesa 8 MB. Por el momento, solo está disponible en Google Play.
HIGH CLASS 43
HC/DECO
Espacios óptimos Menos es más Existe una tendencia mundial que está repensando la gestión del tiempo y el espacio como factores de salubridad y bienestar, pues está comprobado que los lugares en donde vivimos y desarrollamos nuestras actividades tienen un impacto sobre nuestras emociones y nuestra calidad de vida. El primer paso es optimizar nuestros ambientes y descartar todo aquello que ya no utilizamos, para dar lugar a las cosas imprescindibles. Por Gabu Zapata
En los últimos años, la importancia del orden y la organización de espacios se han popularizado en el mundo gracias a la variedad de gurús que han cosechado éxitos en redes sociales con sus videos tutoriales o libros bestsellers. En Paraguay se destaca la arquitecta Cintia Estay, quien en 2017 fundó el servicio de coaching, asesoría y organización de espacios Vive Simple. Cintia es una organizadora nata e implementa sus conocimientos a través de la geometría y la estética para ordenar elementos, teniendo como resultado espacios para desarrollar sus actividades diarias en condiciones óptimas. Es indudable que el orden, en cualquier espacio, reduce el estrés. “De eso podemos darnos cuenta fácilmente cuando comenzamos a disminuir la cantidad de objetos innecesarios que tenemos en el hogar, y que solamente aportan una carga visual”, menciona Estay, y agrega: “Ser ordenado y organizado mejora nuestro humor y eleva la autoestima. Gracias a eso vamos a poder sentirnos cómodos y, a la par, orgullosos de nuestro hogar”. La organización y el orden también nos garantizan una optimización de nuestro tiempo y productividad, explica la insta-blogger: “Estamos en un momento de la historia en que las personas tomaron conciencia de que deben hacerse cargo de sí mismas, y que esto implica también el lugar que habitan. Este ‘hacerse cargo’ mueve fibras que estimulan y motivan otras cosas a nivel personal”. El hogar –sea una mansión o un pequeño departamento– es el lugar en donde reco44 HIGH CLASS
Reglas básicas para mantener el orden del hogar: - Hacer la cama todos los días antes de salir. - Mantener limpio y prolijo el baño. - No acumular cosas sucias en la pileta de la cocina. Lavar inmediatamente lo que usamos. - Mantener despejadas las superficies, mesa de comedor, mesada de cocina y pileta de cocina. - No juntar ropa en ningún lugar. Si debe lavarse, tiene que ir directo al cesto; si debe guardarse, debe ir a su lugar. - Devolver cada objeto al lugar que le hayamos designado. Podemos tener un cesto en donde juntamos todo lo que está fuera de lugar e ir devolviéndolo a su sitio.
nectamos, compartimos con amigos o familia, descansamos y vivimos. Hacernos cargo de él trae beneficios emocionales, físicos y financieros. “Está comprobado que en una casa organizada se compra de forma más eficiente, se desecha menos y se ahorra más”, comenta Cintia. El minimalismo como filosofía La Real Academia Española define al minimalismo como una tendencia estética e intelectual que busca la expresión de lo esencial eliminando lo superfluo. Cuando hablamos de minimalismo en casa, puntualmente en el marco de la organización y optimización de espacios, debemos entenderlo como vivir solo con aquello que es necesario. “Es tratar de vivir de una forma frugal y despojada, en donde se busca vivir de manera más tranquila gestionando menos cosas”, menciona Estay. Cuando tenemos más cosas en la casa, la oficina, la computadora o en el celular, es mayor el tiempo que perdemos en gestionar eso. “El minimalismo hace que te replantees si es que realmente las cosas te dan felicidad, comodidad, si sirven a tu vida o si solo colaboran con tu estrés”, menciona la arquitecta, y acota: “No es imprescindible vivir con el
minimalismo pero es mucho más fácil, cuanto menos tenés es mucho mejor. El acumular porque no podés despojarte de nada puede ser peligroso e incómodo para vos mismo”. ¿Por dónde empezar? La profesional recomienda comenzar ordenando y organizando el escritorio de la oficina o el cajón de ropa interior. “Estos lugares, al ser pequeños y no requerir demasiado tiempo ni esfuerzo, entrenan nuestra capacidad de seleccionar y depurar, afinando nuestro ojo para desafíos mayores”, dice la profesional. Luego podemos pasar a ordenar nuestro placard, ya que es el lugar donde todos comenzamos el día. El orden es un hábito que se puede aprender y entrenar, pero antes es importante conocer ciertos puntos universales como, por ejemplo, tener siempre presente el mantra que nos recuerde que “cada cosa debe tener un lugar y en ese lugar debe ser colocada luego de su uso”. Los responsables del desorden o del orden somos nosotros mismos, por ende, hay que recordar siempre que menos es más. Menos cosas significa menos para limpiar, menos para mover, menos para ordenar. “La acumulación no se puede ordenar, entonces,
Vive simple Cintia Estay es arquitecta, egresada de la Universidad Católica de Asunción. En 2019 estudió con Brenda Haines, una referente argentina del orden y la optimización de espacios y está certificada como Organizadora Profesional de Viviendas, Oficinas y Locales comerciales por la Escuela Argentina de Negocios (EAN). Desde la cuenta de Instagram @vivesimplepy propone reflexionar sobre cómo aspiramos a vivir; lo que tenemos y cuánto de ello nos sirve en realidad; por qué descartar todo exceso y cómo componer armoniosamente nuestros lugares para que ejerzan una influencia positiva en nosotros.
el paso inicial también puede ser hacer una exhaustiva revisión en toda la casa y descartar todo lo que ocupa lugar, no tiene uso y crea caos”. Guardar no debería ser la clave, sino reducir y organizar. HIGH CLASS 45
HC/DECO
Home office realness Diseño de espacios de trabajo Diseñar un lugar de trabajo como una oficina en casa tiene su magia, la de proyectar un lugar accesible, cómodo y al mismo tiempo visualmente atractivo. Para que no te falte la inspiración necesaria a la hora de planificar, crear o renovar tu ambiente, te presentamos estas propuestas de oficinas soñadas. Por Nadia Gómez
Contar con un espacio de trabajo cómodo y apropiado en casa nunca fue tan importante como ahora. La home office se convirtió en la realidad de miles de personas y, con este hecho, en esta edición de Deco destacamos la idea de funcionalidad apuntada a la productividad, pero siempre ligada al diseño y a la arquitectura. La primera propuesta viene de la mano de la arquitecta Larissa Felippo. Ella nos cuenta que una oficina en casa debe tener el espacio y el diseño adecuados para ofrecer practicidad, holgura y utilidad, y en este sentido hay muchos factores que influyen y convierten a este espacio de trabajo en uno ideal, entre ellos está la iluminación correcta y un mobiliario que brinde comodidad. Larissa optó por una paleta neutra de beiges y grises para este ambiente, con un toque oscuro resaltante como el negro. Decidió utilizar una mezcla ideal de texturas para proporcionar el toque oriental que buscaban los dueños; baúles antiguos, un biombo oriental —lo más resaltante en la decoración— un mueble laqueado de fondo, con puertas y cajones, ideal para guardar documentos y libros. Los herrajes de metal conviven perfectamente con el escritorio de madera de demolición y metal. Ubicó el biombo oriental junto a los sillones grises de tela, para ofrecer así un espacio 46 HIGH CLASS
Un clásico Bergère en lino, combinado con las cortinas. Biombo oriental negro tallado con aves y vegetación. El escritorio de madera vieja cuenta con modernas patas en acero inoxidable, acompaña una lámpara en cristal negro de murano de estilo oriental contemporáneo.
Un retrato de Livio Abramo decora la pared. El mueble de madera clásico con molduras laqueadas en blanco combina con el Bergère de lino. La lámpara de cristal de murano le da un toque elegante al espacio.
HIGH CLASS 47
HC/DECO
Según Larissa, lo imprescindible en una oficina en casa es un escritorio y un mueble de guardado, así también los sillones de lectura. La idea es que este espacio no solo sirva para trabajar, sino también como refugio. En la pared, un abanico con dibujos chinos enmarca la vista y al costado izquierdo por donde penetra la luz del sol, una serie de plantas naturales de diferentes clases que aportan frescura y contraste.
de lectura y relajación. De fondo vemos una pared empapelada con textura de serpiente, de manera que, vista la pared, al mismo tiempo acompañe al biombo con diseño de aves y hojas de bambú. Con la utilización de madera, tela, metal, papel de pared y accesorios antiguos, Larissa logró un estilo oriental vintage contemporáneo. A su criterio, lo imprescindible en una oficina en casa es un escritorio y un mueble de guardado, así también los sillones de lectura. La idea es que este espacio no solo sirva para trabajar, sino también como refugio, resguardo y también un lugar de relajación y concentración, aunque parezca difícil conjugar ambas cosas. En una segunda instancia, la interiorista Beatriz Ballasch nos propone dos ambientes únicos. Para Beatriz, la regla de cabecera a la hora de crear una oficina es decidir la ubicación de la luz. Lo ideal es que, por las mañanas, la iluminación sea intensa y natural, y que los dispositivos electrónicos estén ubicados en sentido opuesto a las ventanas. Beatriz sostiene que una oficina pensada desde el diseño de interiores implica que la persona se sienta muy a gusto con su espacio personal de trabajo; se incrementa la autonomía y la capacidad de encauzar el flujo de las tareas laborales. El quid de estos espacios radica en la mezcla de materiales y texturas. La mayoría de las veces debe haber un objeto con historia, antiguo u original, y a eso ella le añade un artículo de diseño con varios otros elementos que son de uso diario y necesarios. Considera que el 48 HIGH CLASS
Accesorios como canastos de alambre forrado en verde y la piña tejida en sisal le dan un toque original al escritorio. El espacio se complementa con un sillón de ratán con respaldo circular que brinda dinamismo y calidez en conjunto con todos los elementos del lugar.
arte debe estar muy presente, así como elementos de la naturaleza. El estilo que predomina en sus propuestas es el ecléctico, y los colores son neutros con destellos coloridos. El primer espacio está compuesto por un escritorio antiguo de madera lustrada con patas torneadas, y doble cajonera con tiradores de bronce que combinan con la silla de oficina negra —moderna, de respaldo ergonómico y tapizada en tejido negro—. La luz
El estilo que predomina en las propuestas de Beatriz es el ecléctico, y los colores son neutros con destellos coloridos. artificial proviene de una lámpara estilizada y elegante con base de bronce y tulipa de vidrio, simulando un hongo. La mesada cuenta con detalles coloridos y un jarrón de vidrio con ramas secas que dan movimiento a la zona. La segunda opción presentada por Beatriz parte de un escritorio hecho de una mesa de dibujo pintado en negro y colocado frente a una pared con cuadros y una planta natural colgante. La luz natural entra por el lado derecho y la luz artificial proviene de una lámpara de mesa con tulipa en forma de bola de vidrio blanco opaco. Una alfombra persa con flecos en tamaño caminero adorna la mesada, que gracias a su textura sirve de protección para apoyar la notebook. HIGH CLASS 49
HC/DECO TENDENCIAS
FORK Fusión de diseño y gastronomía La tienda de cocina Fork sigue ganando adeptos entre los amantes de las artes culinarias y el diseño de interiores por igual. No es para menos, pues el local ubicado en el Shopping del Sol es un espacio donde las fantasías se hacen realidad gracias a la representación de marcas como Bodum, Alessi, Ballarini, Boska, Bugatti, Le Cadeaux, Portmeirion, Staub, Riedel, Zwilling y Coravin, las cuales se extienden en rubros como cafetería, bar, accesorios de vino, cuchillos, cubertería, ollas, sartenes, accesorios para quesos y dulces, y mucho más. Fork también cuenta con una página de e-commerce completa con todos sus productos y promociones, a través de la cual se pueden realizar compras directas con entrega a domicilio (entre 24 y 72 horas).
BAUHAUS Arquitectura integral para el hogar Durante las medidas de aislamiento social, desde Bauhaus notaron que las personas pudieron disfrutar más de cada rincón de sus hogares, observando también lo que les hacía falta y agregando detalles que aportan a cada ambiente, evocando el dolce far niente en su máxima expresión. Este mes empieza la temporada fría del año, y los accesorios que otorgan mayor calidez, tanto en espacios interiores como exteriores, son las mantas y almohadones. Es el momento perfecto de integrarlos como parte de la decoración, aparte de ser muy funcionales y versátiles. Podés encontrar a Bauhaus en Instagram como @bauhaus_py, en Facebook como Bauhaus Arquitectura Integral, y en su local sobre Manuel del Castillo 5287 esq. Cruz del Defensor. 50 HIGH CLASS
HIGH CLASS 51
GUÍA DE COLABORADORES ARQ. ALEJANDRA GARCÍA
DELLANO
Dir.: Prócer Tomás Isasi 236, Asunción
Dir.: Avda. San Martín y Nuestra
E-mail: alejandragarcia.arquitecta@
Señora Del Carmen, Asunción
gmail.com
Tel.: (021) 660-154
Tel.: (0981) 534-576
Instagram: @dellannopy
Instagram: @alejandragarciahume
ARQ. LARISSA FELIPPO
DIEZTUDIO
Dir.: Guido Spano 2461 casi Herminio
Diseño de interiores
Maldonado, Asunción
Dir.: Hipólito Medina 744 c/ Cap.
Tel.: (0981) 595-079
Morice, Asunción Tel: (021) 506-095 y (0976) 675-555
ARQ. BEATRIZ BALLASCH Dir.: Mcal Estigarribia 1842 c/ Mayor Fleitas, Asunción E-mail: beatrizballasch@hotmail.com Tel.: (0981) 903-113
BAUHAUS
FORK
Dir.: Manuel del Castillo 5287 esq.
Dir.: Shopping del Sol, Asunción
Cruz del Defensor, Asunción
Tel.: (0981) 425-482
Tel.: (021) 614-511 y (021) 614-683
Instagram: @forkparaguay
Instagram: @bauhaus_py Facebook: Bauhaus arquitectura integral
BUTTERFLY
PERBLACK
Dir.: Av. Itapé 216 c/ Solar Guaraní,
Dir.: Tte. Víctor F. Valdez entre
Lambaré
Juan Ramón Dahlquist y Tte. 2do.
Tel.: (021) 906-951/3
Benigno Cáceres, Asunción
Instagram: @butterflypy
Tel.: (021) 670-342 Instagram: @perblackcortinas
52 HIGH CLASS
HIGH CLASS 53
Chic Relief
Un fondo de ayuda glamoroso Si bien el distanciamiento social ha ocultado el lado glamoroso de la mayoría, ya volverán los eventos masivos a los que acudimos con nuestros mejores looks. Mediante la iniciativa Chic Relief podrás adquirir vestidos de red carpet de estrellas como Cate Blanchett, JLo, Julia Roberts, Kylie Minogue o Beyoncé, todo a través de subastas en eBay y a beneficio de la entidad Direct Relief. Además, los directivos de eBay han prometido empatar cada dólar ganado, hasta un monto de USD 1.000.000, duplicando así el aporte de los compradores.
Pasarelas drive-in
Lo que se viene para el NYFW Cuando hablamos del “modo covid” de vivir, también debemos considerar el modo covid de vestir. Lentamente, el mundo volverá a un ritmo similar a la vieja normalidad; en ese sentido, la industria de la moda hace honor a su fama de innovadora pues varias marcas ya están planeando su regreso a las pasarelas. Y como el New York Fashion Week no retornará de la misma manera de siempre, firmas como Pyer Moss proponen un show con modelos en formato drive-in, trasladando el front row a los autos. ¿Se hará realidad?
Moda británica y covid-19 Un nuevo fondo de ayuda El British Fashion Council (Consejo Británico de Moda) ha habilitado un nuevo fondo de ayuda de un millón de euros para los diseñadores independientes y los negocios textiles que se han visto afectados por la pandemia de covid-19. Este nuevo programa alcanzará a 37 marcas y contempla, además de asistencia financiera, un programa de entrenamiento. Una porción del fondo también será destinada para ayudar a estudiantes de moda durante este tiempo. 54 HIGH CLASS
Diarios de
cuarentena Por Alessandro Michele, de Gucci
Ahora ya podés leer los pensamientos más íntimos del director creativo de una de las fashion houses más populares de los últimos años. A través de su cuenta de Instagram, Gucci publica periódicamente los “diarios de cuarentena”, como lo llaman ellos; una serie de reflexiones escritas por Alessandro Michelle en estos meses de cuarentena, en las cuales se cuestiona el “circo de la moda” y otros fenómenos propios de la industria, como el calendario de shows y lo que podríamos esperar de la marca italiana próximamente.
HIGH CLASS 55
Abolengo No venimos de la nada Por Nicoletta Fizzotti
La cuarentena me dejó muy sensible, y como se acerca el Día del Padre quisiera recordar al mío y a todos los que ya no están físicamente. Digo físicamente porque, si bien algunos ya se fueron de esta tierra, hay muchos que se quedan para siempre con nosotros. Ellos nos dejan mucho más que un apellido y una herencia material cuando se van; nos dejan su legado. Hace unos días leí algo que caló muy hondo en mí: herencia es dejar algo a alguien, legado es dejar algo en alguien. Es que no venimos de la nada y tampoco partimos hacia la nada, y la vida nos da la certeza de ambas afirmaciones. La mayoría de nosotros tiene la fortuna de saber muy bien de dónde viene. Los pasos firmes que nuestros papás dieron en la vida son fundamentales a la hora de dirigir y sostener los nuestros. Debemos agradecer cada uno de los pasos de nuestros padres, incluso los inciertos y tambaleantes, porque ellos hicieron posible nuestra maravillosa vida, y se la debemos a ellos. Pero más allá de la existencia, les debemos estar agradecidos por su buen nombre. Nuestros papás nos dejan su apellido y, con él, todo lo que hicieron ellos y sus antepasados en esta vida. Por eso es que las mamás damos tanta importancia al apellido, y no falta el momento en que, para saber más de algún “candidatito”, preguntamos de manera inquisidora el hijo de quién es. Recuerdo cómo me molestaba cada vez que mi mamá me preguntaba cómo se llamaba el papá de alguno de mis chico’i o amiguitos de adolescencia. Con cualquier mínimo dato ya me sacaba su árbol genealógico y, al más puro estilo Informconf, su presencia en mi entorno podría ser aprobada o prohibida rotundamente. Yo no entendía qué tenían que ver sus padres con su persona; me parecía algo meramente clasista y absolutamente ridículo. 56 HIGH CLASS
Pero, con los años, empecé a entender de dónde venía esta indagatoria. Fue cuando una amiga de mis padres, una mujer mayor, con dulzura y sabiduría inmensas me explicó casualmente en medio de una conversación sobre mi difunto padre —a quien estábamos recordando, justamente, como un gran hombre—, el significado de la palabra “abolengo”. Abolengo viene de la palabra “abuelo”, y significa saber quiénes fueron tus antepasados para reconocer que tuvieran honorabilidad. Y eso, mi gente linda, es el abolengo. Al contrario de lo que creí toda la vida, me di cuenta de que el abolengo no significa tener plata, ni ser cheto, ni estar emparentado con gente importante. ¡Es simplemente saber de dónde venís y estar orgulloso de ello!
celebrarlo físicamente en esta festividad, pero todos los días lo celebro con la memoria. Tuve un gran padre, de esos que te llenan de orgullo y que, además, te llenan el pecho de amor. Un hombre inteligente, dulce, supergeneroso, culto, noble, sin maldad, tranquilísimo y cariñoso. Era una persona llena de ideales y valores y, sobretodo, tenía ese “don de gente” que en nuestro país se reconoce con una de las frases más sencillas y bellas de escuchar cuando se recuerda a alguien que ya no está: era un buen tipo. Estoy tan orgullosa de su legado, el que veo en mí y en mis hijas, el mismo que veo en mi hermano, que salió soñador como él y que también es un buen tipo, un buen papá. A mis hijas —que tienen grandes hombres como
Debemos agradecer cada uno de los pasos de nuestros padres, incluso los inciertos y tambaleantes, porque ellos hicieron posible nuestra maravillosa vida, y se la debemos. Dentro de mí, algo hizo clic enseguida. Me acordé de todas las veces que alguien recordó a mi padre con una palabra dulce desde que nos dejó; todas las veces que gente que no conocía me sorprendió compartiendo conmigo una anécdota o un recuerdo que me inflabla el pecho de orgullo; grandes gestos, anécdotas divertidas, recuerdos entrañables o, simplemente, detalles que quedaron grabados en corazones ajenos. Hace tantos años que no lo tengo para
abuelos y bisabuelos por todos lados— su papá les suele decir que lo que ellos dejaron es muy importante, que es su deber hacerles honor todos días. Nuestro buen nombre es algo que todos tenemos que cuidar porque nuestros apellidos los heredan los hijos, y con él viene todo lo bueno y malo que hagamos. Ese es un pensamiento muy importante para reforzar hoy y tener siempre presente, una razón más para hacer el bien.
Los padres que andan recto y con pasos firmes guían a sus hijos por buen camino. Y cuando ya no están, sus acciones permanecen como guías en el camino, para no desviar nuestro andar diario, siempre para adelante y nunca para atrás, porque sabemos que detrás de nosotros está esa historia tan importante que nos sostiene. La vida es buena si es bien andada; si bien nos tropezamos, el buen ejemplo de papá es una mano para agarrar cada vez que caemos ante un obstáculo, para levantarnos y seguir la marcha. A todos los padres que dejan un legado hermoso, a los que ya lo hicieron y a los que lo siguen haciendo cada día: ¡Feliz día! HIGH CLASS 57
HC/HORÒSCOPO
ARIES
20 DE MARZO A 19 DE ABRIL
Amor: Romance y comunicación, esas dos palabras tienen que resonar en vos. Marte en Piscis vendrá para remover viejos asuntos y esto podría causar desconfianza entre vos y tu pareja. Será una prueba que ambos deberán superar juntos. Trabajo: Hace tiempo que estás poco motivada con tus proyectos laborales; es hora de mirar hacia adentro y buscar aquello que te apasiona y que te dará un nuevo propósito. Salud: Si sentís que la energía te falta durante el día, tomate un break de media hora para oxigenar tu cuerpo mediante estiramientos o un tazón de frutas con frutos secos.
CÁNCER
21 DE JUNIO A 22 DE JULIO
Amor: Este mes será una sorpresa para vos, te sentirás muy tímida y sensible, pero las personas te percibirán extremadamente atractiva e interesante. Vivirás momentos sentimentales caóticos, pero será un tiempo de construcción para vos. Trabajo: Gracias a Venus y Júpiter en Leo estarás liderando proyectos profesionales y trabajando con tu equipo soñado de colaboradores. Este momento será para estabilizar las cosas, no para renovarlas. Los cambios vendrán eventualmente. Salud: La falta de movimiento y de ejercicio podría afectarte de manera más tangible a partir de este mes. Una caminata de treinta minutos al día es nuestra recomendación.
LIBRA
23 DE SEpTIEMBRE A 22 DE OCTUBRE
Amor: Junio será un mes cálido y luminoso para recibir y dar amor. Te sentirás satisfecha, y en medio de una complicidad afectiva y sexual, podrás valorar un diálogo estimulante y vivaz. Trabajo: Tu ingenio y perspicacia estarán a flor de piel, esto te ayudará a aplicar un gran dinamismo a tus labores diarias, pero no cometas el error de fijarte metas poco realistas con el contexto. Salud: El cambio constante de clima podría activar tus alergias y derivar en un resfriado, pero este puede ser prevenido. Tomá sol para conseguir vitamina D e incorporá una caminata corta alrededor de casa.
CAPRICORNIO
22 DE DICIEMBRE A 19 DE ENERO
Amor: Las capricornianas tienden a tener dificultades para manifestar sus necesidades afectivas, y esto podría afectar negativamente tu relación, hasta el punto de dañarla seriamente. Todavía no es tarde para abrir las puertas del corazón. Trabajo: Te sentirás más activa y dinámica de lo normal, y con la capacidad de aprovechar oportunidades que antes no considerabas. Es tu momento de crecer y florecer profesionalmente, incluso en estas circunstancias. Salud: Para evitar caer en la época de gripes y resfríos, implementá una buena alimentación que incluya frutas cítricas y verduras crudas; esto funcionará como una buena defensa contra virus y bacterias.
58 HIGH CLASS
TAURO
20 DE ABRIL A 20 DE MAYO
Amor: Tu refugio en esta incertidumbre serán los juegos en la cama. Vas a encontrar innumerables maneras de acercarte y de encender la llama como nunca antes y será el highlight de tu panorama amoroso. Trabajo: Venus y Júpiter en Leo reforzarán tu confianza, pero cuidado con caer en la soberbia o la provocación. Sos exigente con tu propio desempeño y eso será valioso a la hora de pedir un ascenso. Salud: El estrés del trabajo y las largas horas frente a la computadora podrían estar afectando la salud de tu piel y de tus ojos. Es vital que tengas en cuenta esto en tu cuidado personal.
LEO
23 DE JULIO A 22 DE AGOSTO
Amor: Estarás más segura y predispuesta a vivir tus sentimientos. La vuelta de Saturno a Escorpio hará que la necesidad de estabilidad se vuelva real, para así descansar de las pasiones esporádicas. Trabajo: Sabés lo que querés, es hora de trabajar para obtener lo que buscás. Tu intuición será la base de tu proyecto, y tu ambición será el motor y la brújula que necesitás para avanzar. Salud: Estamos a finales del otoño y el sofá o la cama se ven mucho más atractivos que el mat de yoga. Buscá rutinas cortas de ejercicio para despertar al cuerpo y estimular la mente.
ESCORPIO
23 DE OCTUBRE A 21 DE NOVIEMBRE
Amor: Encrucijada: te enfrentarás a una fase de cuestionamientos que serán necesarios para decidir qué camino tomar, planteamientos sobre lo que querés y lo que tenés para ofrecer. Finalmente, ¿llevarás tu relación al siguiente nivel? Trabajo: Tu ambiente laboral estará inestable y conflictivo. Probablemente recibas una mala noticia; aquí es donde tu naturaleza camaleónica te será muy útil. Las escorpianas saben reiventarse y surgir en medio de las crisis. No te desanimes. Salud: La salud es un tesoro que debés cuidar ahora más que nunca. Optá por actividades deportivas que fortalezcan las articulaciones, seguido de un descanso adecuado.
ACUARIO
20 DE ENERO A 17 DE FEBRERO
Amor: Andás sintiendo necesidad de compañía, especialmente de signos de tierra. Sin embargo, estarás en constante disputa con signos como Capricornio, Tauro y Virgo, por su actitud posesiva y excesivamente realista, frente a tu sentido de libertad y autonomía. Trabajo: Las acuarianas gozarán de estabilidad laboral y, sobre todo, estarán enfocándose en encaminar sus ambiciones y proyectos para generar más de una fuente de ingreso. En el riesgo está la ganancia. Salud: Para tener una mente lúcida y clara, programá descansos necesarios en tu rutina diaria. Alejarse de la computadora y hacer descansar los ojos es muy importante para prevenir el cansancio.
GÉMINIS
21 DE MAYO A 20 DE JUNIO
Amor: El calor y la comprensión de tu pareja son tu refugio, especialmente ahora que el futuro se siente incierto. Los efectos de Venus en tu sol deberían desatar tu naturaleza burbujeante, creando un aura de seducción. Trabajo: El entusiasmo y la practicidad con las que realizás tus tareas te permitirán evolucionar en tu situación laboral, pero te recomendamos reflexionar antes de involucrarte en conflictos. Salud: El invierno está cerca y por ello es importante que cuides especialmente tu sistema respiratorio. Una tacita de té de jengibre, limón y miel a la mañana ayuda a combatir la congestión y a la inflamación.
VIRGO
23 DE AGOSTO A 22 DE SEpTIEMBRE
Amor: Como la boss lady que sos, estás dejando de lado el ámbito amoroso. Plutón en Capricornio te dará profundidad, intensidad y pasión, para dejar de lado las trivialidades que te atajan y puedas entregarte al amor de una vez por todas. Trabajo: Estos meses estarán cargados de momentos intensos, tendrás muchos compromisos y tareas. Con tu iniciativa y ambición lograrás resolver y cumplir con todas tus responsabilidades. Salud: No descuides tu salud mental, especialmente en la situación actual. Acudir a tus seres queridos te será de vital importancia, en ellos encontrarás cobijo y confort en medio de la incertidumbre.
SAGITARIO
22 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE
Amor: Estás viviendo un momento clave. Evitá cualquier decisión poco meditada y concentrate en la parte erótica de tu relación, que es la que está floreciendo en esta temporada de intimidad. Trabajo: Tendrás que cultivar la paciencia y aprender a encontrar espacios para llegar a acuerdos. A pesar del clima de inestabilidad, estás buscando expansión profesional. Tu ambición sana será el motor que necesitabas para avanzar y buscar nuevos horizontes. Salud: Es importante que no descuides tu salud sexual. Una vida íntima activa y responsable implica el cuidado mutuo, en lo que respecta a los chequeos anuales correspondientes y al diálogo.
PISCIS
18 DE FEBRERO A 19 DE MARZO
Amor: Aparecerán exigencias desmedidas que te llevarán a replantear el compromiso con tu pareja. Tu lado seductor florece y también será motivo de estragos. Es momento de decidir y jugarte por lo que de verdad te traerá paz y calma. Trabajo: Un aire de renovación te envuelve y te sentirás estimulada a cambiar tus métodos y sistemas de trabajo habituales, buscando un esquema más colaborativo y horizontal, y muchos proyectos para desarrollar. Salud: El consumo en exceso de dulces puede dañar tu organismo. No te restrinjas, pero tampoco abuses. Una dieta rica en fibras y nutrientes puede ayudar a balancear esto.
Impacto y TodoKsa ahora son uno Alemania Cell tiene el regalo perfecto
HC/NOVEDADES
La empresa fabricante y comercializadora de colchones y muebles Impacto SA se ha aliado con la conocida tienda de muebles TodoKsa, apostando por un futuro prometedor con una fusión estratégica. Esto conlleva una reordenación de los espacios comerciales para hacerlos más atractivos y cómodos, adoptando todas las medidas de prevención y seguridad para los clientes y funcionarios. De esta manera, las dos empresas mejorarán la experiencia de compra de sus consumidores. La fusión permite a ambas empresas ser protagonistas y contribuir con la reactivación económica del país.
para papá
La tienda de teléfonos y accesorios Alemania Cell tiene preparada una sorpresa para los padres con un gusto lujoso y que no quieren estar desconectados de internet. Con tus compras a partir de G. 50.000 ya estás participando del sorteo de un increíble Apple Watch para regalar papá. La activación tendrá vigencia hasta el 21 de junio a las 10:00.
HIGH CLASS 59
60 HIGH CLASS