ANUL XX
IV • NR. 15
(308) • 1-
14 septe mbrie 20
22
T.P. POȘTA ROMÂNĂ Nr.107/C/2191/2015 Valabilitate cf. contractului
ȘI-A PUS AFACEREA PE PICIOARE CU ÎNCĂRCĂTOARELE SCHÄFFER 18
Preţ: 9 lei
Articolul ediţiei
Editorial
ANUL XXIV • NR. 15 (308) • 1-14 septembrie 2022
COLECTIV DIRECTOR GENERAL FERMA MEDIA GRUP DĂNUŢ RADIŞ REDACTOR-ŞEF FERMA CLASIC NICOLETA DRAGOMIR REDACTOR-ŞEF FERMA 4.0 OLIVIA FIRI CONSILIUL CONSULTATIV Prof. dr. NICOLAE DRAGOMIR Prof. dr. IOAN VINTILĂ Prof. dr. MIHAI DECUN Prof. dr. CORNELIA VINTILĂ Prof. dr. IOAN PĂDEANU Prof. dr. IOAN BORCEAN Prof. dr. TEODOR MARUŞCA Prof. dr. VIOREL HERMAN Prof. dr. LAVINIA ŞTEF Prof. dr. OVIDIU RANTA Dr. ing. IOAN LADOŞI Dr. ing. VASILE POP SILAGHI Dr. ing. LEONARD STAFIE Conf. dr. LUDOVIC CZISZTER Conf. dr. SORIN BUNGESCU Conf. dr. IOAN HUŢU Conf. dr. SORIN VOIA REDACTORI GHEORGHE GHIŞE VIOLETA MÂŢ LIVIU GORDEA PAULA CIUPAG MARIAN MUŞAT PETRONELA COTEA MIHAI LILIANA SIME EMIL GEORGESCU STELIAN RĂDESCU ALEXANDRU GRIGORIEV DANIEL PLĂIAȘU MARKETING & PUBLICITATE DENISE NIMIGEAN DANIELA RADIŞ TATIANA TRANDAFIR ROBOTUL FERMY GRAFICĂ & TEHNOREDACTARE PageUp.ro WEBMASTER CORINA BERGHIN EDITOR: S.C. COMISION DIC S.R.L. Timişoara REVISTA FERMA Sediul redacţiei: 307160 Dumbrăviţa / Timiş str. Al. Petöfi nr. 52 tel.: 0256-213328 / fax: 0256-211730 tel.: 0256-305682 / 0256-305683 redactia@revista-ferma.ro marketing@revista-ferma.ro web: www.revista-ferma.ro www.anunturi-agricole.ro www.agroinfo.ro Un produs FMG FERMA MEDIA GRUP
Drepturile asupra numelui şi siglei publicaţiei FERMA aparţin Societăţii Comerciale COMISION DIC S.R.L. Nici o parte din această publicaţie nu poate fi reprodusă, arhivată sau transmisă sub nici o formă şi prin nici un fel de mijloace, mecanice sau electronice, fotocopiere, înregistrare audio sau video, fără aprobarea în scris a editorului.
Tiparit la Rotografika, prin reprezentantul exclusiv pentru Romania 4 Colours, www.4colours.ro
ISSN 1454-7732 Următorul număr al revistei nr. 16 (309) va apărea în perioada 15-30 septembrie 2022
Agricultura, victima statului... degeaba?!
D
aea cel vestit pentru priceperea la număratul ştiuleţilor pare că s-a retras niţel prin biroul ministerial, odată cu venirea ploilor de sfârşit de vară. Aşa că a terminat de socotit producţia de grâu şi, zice-se, stăm binişor: 9 milioane de tone care ne asigură consumul intern şi mai rămâne şi de dat la export. Ministrul a anunţat că în vreo 20 de judeţe a început şi recoltatul la floare şi porumb, probabil pe unde a mai rămas ceva în picioare, după ce seceta şi arşiţa au lovit în plin culturile. Toamna e moment de bilanţ pentru sezonul tocmai încheiat. Cel puţin teoretic. Practic, spre deosebire de ministrul Daea, majoritatea agricultorilor nu prea au ce număra. Eventual minusurile unui an calendaristic început prost şi continuat şi mai prost. 2022 rămâne un an al extremelor! Noroc cu ploile din ultimele zile care mai domolesc din setea pământului uscat peste vară. Măcar însămânţatul rapiţei să aibă parte de un start bun. Şi apoi, Dumnezeu cu mila, că de irigaţii sau desecări, nici vorbă! Foştii miniştri ai agriculturii constată că nu s-a făcut nimic, de parcă i-ar fi oprit cineva să ia măsuri, când aveau puterea mandatului guvernamental. Ăştia sunt vitejii de după război... Actualii miniştri, responsabili cu "bunul mers" al agriculturii, mediului sau preocupaţi, chipurile, de atragerea fondurilor europene, promit cu fiecare ocazie şi întâlnire faţă în faţă cu fermierii că vor face, că agricultura e strategică, de interes naţional, că ei sprijină, şi fac, şi dreg. Bla, bla, bla... Atâta dezinteres ascuns după măştile perfide de oameni prietenoşi şi interesaţi de binele ţării, n-am văzut de multă vreme! Cine-i mai crede? Dacă mă întrebaţi pe mine, prea puţini au rămas cei care mai speră că actualii oficiali vor scoate de prin sertare strategii bune de implementat sau soluţii urgente la problemele care au venit cu duiumul peste agricultură.
Măsura incompetenţei şi a lipsei de decizie s-a văzut recent, la rectificarea bugetară din august. Fermierii români sunt cât se poate de dezamăgiți. Din 1,6 miliarde de lei, cât a cerut Ministerul Agriculturii, a primit la rectificare 716 milioane de lei. Adică, jumătate din sumă. Banii rămaşi în vistieria Agriculturii vor acoperi doar ajutorul de stat pentru reducerea accizei la motorina utilizată în agricultură aferentă anului 2022 (+ 450 milioane lei), transferuri între unități ale administrației publice (+ 100 milioane), garantarea creditelor contractate de producătorii agricoli (+ 200 milioane lei) și cheltuielile cu personalul (+ 5,7 milioane lei). Cu alte cuvinte, adio bani pentru investiţii! Lovită de secetă şi preţuri explozive la seminţe, pesticide, îngrăşăminte şi combustibili, agricultura a păşit în noul sezon agricol la fel cum a ieşit din precedentul: secătuită de resurse şi fără prea mari speranţe. Puţinii bani trâmbiţaţi de la Ministerul Agriculturii pe post de mari reuşite pentru fermieri, abia dacă acoperă nişte găuri lăsate de pierderile acestui an. Ca să nu zică oamenii răi că Statul... stă degeaba!
NICOLETA DRAGOMIR
Redactor-şef Ferma Clasic Ferma Media Grup nicoleta@revista-ferma.ro
3
4
Cuprins
40
6 6 8 10 12 14 18 22 26 28 30 32 36 40 44 46
54
Actualitate
Cine produce pagube mai mari decât... seceta? A mizat pe semănăturile de toamnă şi i-a ieşit! Recul al exporturilor româneşti pe piețele terțe AgroInfo Anchetele epidemiologice PPA sunt superficiale! Și-a pus afacerea pe picioare cu încărcătoarele Schäffer Pact cu impact pentru fermierii români Centura Galaţiului va lăsa recoltele fără apă! Cât de ecologică e agricultura României? Poluarea cu metan, în impas legislativ Nu-i nimic putred în Danemarca. Totul e sustenabil! Seiful apocalipsei climatice Viticultorii în faţa unui sezon aproape de normal Cum obţinem BIOPLASTIC şi BIOGAZ în biorafinărie? SenseHub®, fiecare animal contează
48
Agricultura 4.0
48 Alții pot iriga inteligent și eficient. Cum REUȘESC? 50 Ce randament au plantele în câmpurile electrice?
52
126
Cultura mare
52 Recoltele toamnei în prognoze 54 Începutul unei toamne dificile pentru cultura mare 56 Sfaturi utile pentru semănatul de toamnă 58 9 tehnici de conservare a apei în sol 62 Lecții din 2022, pentru viitoarea recoltă de grâu 66 Indicele GAI - cum ne ajută să facem producții! 68 Cât a dat la hectar RAPIŢA, regina culturilor? 72 Amprenta de carbon, doar un bau-bau dezumflat?! 74 Cum e distrus SOLUL cu inconştienţă şi neştiinţă? 78 10 măsuri de prevenire a poluării cu nitrați 80 Gândacul ghebos revine în forţă! 84 Cum fertilizăm corect grâul de toamnă?
86
Horticultură
86 Cele 1001 de minunății din grădina lui Mătrășoaie 90 Ferma pe verticală, o soluție la criza climatică? 91 Asigurați-vă recoltele de la început cu M-Peat! 92 HEKTAR, un brand pentru profesioniști 94 Plantaţia cu „fructele vieţii” din Prundu Bârgăului
96
Utilaje agricole
96 Tractoarele Massey Ferguson sunt pe cai mari! 98 Cât de viabile sunt tractoarele autonome? 102 Reglaje speciale pentru pierderi minime la recoltare 105 Anvelopă creată pentru nevoile fermierilor 106 Aplicarea ţintită a tratamentelor cu iXtrack T4 108 Cel mai mare fan Fendt din România 110 Aura: robotul de furajare Kuhn intră pe piaţă 110 AGCO raportează vânzări în creştere 111 Triton, inamicul resturilor vegetale 112 Tehnici pentru semănat 116 Treffler ține apa în sol și distruge buruienile
118
Zootehnie
118 Vacile produc lapte şi... biogaz regenerabil 120 Parteneriat către progres! 121 Pardoseli ideale în ferma de carne 122 Câte capre reformăm? 125 Nu rataţi Sommet de l'Élevage! 126 O familie de apicultori şi 110 familii de albine 129 5 metode pentru a limita Colibaciloza aviară
130
Mica publicitate
130 Anunţuri preluate de pe www.anunturi-agricole.ro
1-14 septembrie 2022
5
Precea – O lume a preciziei Semănătoare de precizie
I
950 l – 1.250 l
I
3 m – 4,5 m
I
4 – 8 rânduri
» Dozajul precis al îngrășămintelor
Cu sistemul de dozare Precis, Precea are o dozare precisă și fiabilă a îngrășămintelor. Există o unitate electrică pentru reglare și calibrare foarte convenabile. Un flux de aer transportă în condiții de siguranță îngrășământul către brăzdarul FerTeC Twin.
» Dozare – precisă și rapidă
Dozarea prin suprapresiune asigură distribuirea precisă a diferitelor tipuri de semințe la viteze de deplasare de până la 15 km/h.
» ElectricDrive pentru lucrări specifice zonei
Acționarea electrică a semănatului asigură o precizie maximă. Viteza de aplicare a semințelor și a îngrășămintelor poate fi adaptată automat la condiții folosind hărți de aplicare. Este posibilă și o calibrare confortabilă prin simpla apăsare a unui buton.
»
SmartControl Setarea răzuitorului SmartControl reajustează automat poziția răzuitorului dacă este necesar, astfel încât să fie adaptată în mod optim semințelor în orice moment și să fie evitate golurile din teren sau dublele.
Brăzdar de îngrășământ cu disc dublu FerTeC
»
Roți control adâncime
Role de închidere a brazdei
Combinația dintre brăzdarul cu disc dublu și formatorul de brazdă asigură plasarea precisă a semințelor într-o brazdă de semințe perfect curățată și preconsolidată. Rola de tasare apasă boabele în rândul de semințe pentru o amplasare optimă cu un contact foarte bun cu solul, înainte ca rândul de semințe închis să fie apoi complet reconsolidat de rolele de presiune.
AMAZONEN-WERKE S.R.L. • Strada Ghe. Lazăr, no 9 • C block, Office HQC-04.03, 4th floor • 300081, Timișoara, Romania Ovidiu Andrei • Sud • ovidiu.andrei@amazone.ro • Tel. 0722/283193 Constantin Cioara • Est • constantin.cioara@amazone.ro • Tel. 0739/892504 Turoi Radu Cristian • Vest • RaduCristian.Turoi@amazone.ro • Mobil 0722/654747
GO for Innovation | amazone.ro
Discuri nivelatoare
Precis și rapid – sistem de brăzdar de semințe PreTeC
Terminal ISOBUS AmaTron 4
Specialist de produs Prelucrarea solului și tehnică de semănat: Paul Bajko • Vest • paul.bajko@amazone.ro • Tel. 0730/076678 Catalin Sebastian Bala • Sud - Est • catalin.bala@amazone.ro • Tel. 0730/553707
Rolă de tasare
52 Ferma 4.0 - Bursa agricolă
un articol de GHEORGHE GHIŞE | mai multe pe această temă www.revista-ferma.ro
Recoltele toamnei în prognoze Banca Centrală Europeană (BCE) afirmă că, în cazul în care invazia rusă în Ucraina continuă până în 2023, inflația în UE va rămâne sus, la un nivel istoric, în 2022 ajungând la 6,8%. Cum stăm cu producțiile agricole?
S
e preconizează că disponibilitatea totală a cerealelor din UE, în sezonul 2022/2023, va fi aproape identică cu cea din sezonul precedent (357,4 milioane de tone față de 358,1 mil. tone), ca urmare a stocurilor mari care vor compensa producția mai mică, estimată la 286,4 mil. tone (în scădere cu 2,5% faţă de sezonul precedent).
CÂT PORUMB VA IMPORTA UE? Având în vedere seceta prelungită, experții Comisiei Europene au redus prognoza privind producția de porumb în UE în sezonul 2022/2023 la 65,8 mil. tone, cu 5,9 mil. tone mai puțin decât s-a estimat în iunie, cu 7 mil. tone mai puțin decât în sezonul trecut și cu 4% mai jos decât nivelul mediu din ultimii cinci ani. Principalii producători afectaţi sunt Franța, România și Germania. Ca urmare, prognoza privind importurile de porumb în UE a fost majorată cu 1,5 mil. tone, până la 16,5 mil. tone.
Scanează-mă!
Vezi sinteza lunară a preţurilor pentru cele mai reprezentative produse agricole și alimente de consum, atât la nivelul UE, cât și la nivel mondial!
1-14 septembrie 2022
COTAŢII BURSIERE Fii la curent cu ce se întâmplă pe piaţa internaţională a cerealelor! Scanează codurile QR și află:
Preţurile produselor Preţurile produselor agricole la Bursa agricole afișate de la Chicago! de Euronext!
Preţurile cerealelor în Ucraina!
RECOLTĂ MAI MICĂ, EXPORTURI MAI MARI Estimarea privind recolta de grâu în UE în sezonul 2022/2023 a fost, de asemenea, redusă la 123,9 mil. tone (130,1 mil. tone în 2021/2022). În consecință, prognoza privind exporturile de grâu din UE a fost redusă cu 2 mil. tone, până la 36 mil. tone, dar peste cele 29 mil. tone exportate în sezonul trecut. Stocurile finale vor fi de până la 13,7 mil. tone. Cât de grave ar putea fi efectele secetei asupra producţiei agricole în UE!
Ferma 4.0 - Bursa agricolă 53
INDICELE IGC S-A PRĂBUȘIT Consiliului Internaţional al Cerealelor prognozează că producția mondială totală de cereale în sezonul 2022/2023 va totaliza 2.252 mil. tone. Cele mai importante reduceri ale producţiei sunt prognozate la porumb, în special în statele europene. Producția mondială de soia se aşteaptă să ajungă la 386 mil. tone, în creștere cu 10% faţă de recolta din sezonul trecut. Având în vedere că așteptările privind importurile Chinei au fost reduse, se estimează că schimburile comerciale internaţionale vor ajunge la 165 mil. tone. Indicele IGC (Grains and Oilseeds Index - GOI) s-a prăbușit cu 10%, atingând niveluri nemaiîntâlnite în perioada de dinaintea escaladării conflictului din Marea Neagră. Consultă raportul IGC!
LIDER EUROPEAN LA FLOAREA-SOARELUI Conform previziunilor Comisiei Europene, suprafața cultivată cu floarea-soarelui în 2022 se ridică la aproximativ 4,7 mil. ha, în creștere cu aproape 200 mii ha față de anul precedent. Recordul anterior, de 4,6 mil. ha, realizat în 2013, ar putea fi depăşit. România rămâne cel mai mare producător din Uniunea Europeană din punct de vedere al suprafeței, cu aproximativ 1,3 mil. ha cultivate. Bulgaria ocupă locul secund, cu circa 875.000 ha cultivate cu floarea-soarelui. Care este dinamica pieței florii-soarelui în 2022!
ȘI ALȚII AU MIZAT PE FLOARE Potrivit celor mai recente informații publicate de Comisia Europeană, Franța a înregistrat o creștere de 4,4% a suprafeței, până la 729.000 ha, iar în Ungaria s-au semănat 680 mii de hectare, cu 4,5% mai mult față de anul trecut. Și în Spania, producția de floarea-soarelui este prognozată în urcare cu 4,5% față de anul precedent, până la 654.000 ha. Care sunt estimările Comisiei Europene privind producțiile!
ONU ŞI CANADA AJUTĂ UCRAINA Un nou proiect, inițiat de Organizația Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO) și finanțat de Canada, va permite depozitarea suplimentară în Ucraina a 2,4 mil. tone de produse agricole, în perioada 2022 și 2023. Prin acest proiect se vor furniza materiale și echipamente în valoare de 40 milioane de dolari pentru o capacitate de depozitare de circa 4,07 mil. tone. Înainte de declanşarea conflictului, Ucraina avea o capacitate totală de depozitare de 75 mil. tone. Acum, 14% din echipamente sunt deteriorate sau distruse, 10% se află în teritoriile ocupate de Rusia, iar 30% sunt "ocupate" de cele 22 de mil. tone de recoltă din 2021, care așteaptă să fie exportată.
CE VIITOR ARE FLOAREA SOARELUI? Ucraina și Rusia sunt principalii producă tori și exportatori de semințe și de ulei de floareasoarelui, cu peste 50% din producția mondială, po trivit ONU. Pe lângă perturbările cau zate de război, a mai venit și seceta, care a "lovit" regiuni mari cultivatoare de floareasoarelui. Floareasoarelui este un exemplu "clasic" al modului în care actualul lanț global de aprovizionare cu alimente este interconectat și interdependent, acum mai mult ca niciodată. Volatili tatea întro regiune creează efecte în lanț la nivel global. Acum este posibil ca scăderea producției de floareasoare lui să bulverseze și mai mult piața mon dială a uleiului de gătit, segment aflat deja în dificultate. Urmăriţi analiza EarthDaily Agro privind perspectivele recoltei de floarea-soarelui la nivel mondial!
130 www.anunturi-agricole.ro IMPORTANT Anunţurile de mica publicitate sunt preluate de pe site-ul nostru www.anunturi-agricole.ro şi au fost postate contracost, la preţul de 5 euro/ anunţ + TVA - anunţuri evidenţiate şi la 100 lei (TVA inclus) - anunţuri promovate. Anunţurile plătite care sunt postate pe site beneficiază de cea mai mare vizibilitate online şi sunt publicate şi în ediţia print a revistei FERMA (o apariţie/anunţ postat). Anunţurile postate gratuit pe site NU vor fi publicate în revista Ferma.
Scanează codul QR și vezi şi alte anunţuri de mica publicitate!
TERENURI ŞI FERME
HD. Vând pădure (brad şi fag), 2,887 ha, comuna Densuş, sat Poieni, zona Floruş. Tel. 0731833344 TM. Vând 2,86 ha teren, introdus în intravilan, construibil, front la DN 6, între Volvo şi Izvin. Tel. 0722558232
TRACTOARE, MAŞINI, UTILAJE, INSTALAŢII, PIESE SCHIMB
- Vând heder porumb şi floarea soarelui Oros Clasic HSA pentru orice combină, 4, 5, 6, 8 rânduri, 70 cm sau 76,2 cm între rânduri, viteză recoltare până la 10 km/h, pierderi extrem de mici. Tel. 0733561011, +036205282452 - Vând heder Oros Sun, 6, 8, 12 sau 16 rânduri, viteză maximă recoltare 7-8 km/h, pierderi extrem de scăzute, pentru orice combină, 70 cm sau 76,2 cm între rânduri. Tel. 0733561011 BV. Vindem sisteme alimentare cu apă şi udare acţionate cu energie solară, debite până la 5.200 mc/zi, amortizare 1-2 ani, sisteme solare iluminat, ventilare, încălzire. Tel. 0745048465 BV. Proiectăm şi executăm reţele irigaţii, oferim consultanţă şi implementare pentru solicitanţii fondurilor structurale - energie regenerabilă. Tel. 0745048465 BH. Vând cultivator miriște Agro-Tom APSP 3.5 Premium, 3,5 m, cadru fix oțel pătrat, 12 talere crestate 460 mm, tăvălug cu discuri, necesar 160 - 180 CP, 13.600 euro +TVA, transport inclus. Tel. 0742042066 BH. Vând compactor tractat/purtat Agro Tom UPH 6 m, livrabil imediat, cadru hidraulic rabatabil din oțel profilat, bară nivelare, tăvălug platbandă oțel, 32 lănci, tăvălug Crosskill, de la 19.500 euro +TVA. Tel. 0742042066 - Vând heder Oros Cornado, 6, 8, 12 rânduri, la 70 cm sau 76,2 cm, cadru fix/rabatabil, pentru orice combină, transmisie cu reductoare şi cardane, viteză recoltare 11-12 km/h. Tel. 0733561011, 0036205282452
BH. Vând disc talere independente Agro-Tom ATH L, din Polonia, 5 m, tractat, 40 talere Ofas la 560 mm, rulmenți Optimal fără întreținere, tăvălug inel prismatic, necesar 140 - 170 CP, 17.500 euro + TVA, transport inclus. Tel. 0742042066
SB. Vând piese din dezmembrări, second hand și noi pentru combine și tractoare Claas, JD, Case, NH, Deutz, MF, Fendt, Laverda. Termen livrare piese sh foarte scurt, piese verificate, în stare foarte bună de funcționare. Tel. 0738641295 B. Vindem din stoc orice tip de furtun de aer condiționat, confecționăm pe loc orice tip de furtun de AC, reparăm instalații AC montate pe utilaje: tractor, combină, încărcător frontal, utilaje construcții, forestiere, navale, feroviare. Tel. 0722506900 B. Reparații aer condiționat, furtunuri AC, orice piesă AC în stoc, electronică auto pentru utilaje agricole și de construcții, piese schimb, garanție, factură, service mobil. Tel. 0722506900
HRANĂ PENTRU ANIMALE
B. Vând linie semi-automată pentru cântărit, umplut şi închis sacii la gură. Preţuri de la 14.800 euro fără TVA. Tel. 0724040441
CĂRŢI, VOLUME TM. Vindem cărţi de specialitate din domeniul agricol, peste 200 titluri, expediere prin poştă în toată ţara, plata ramburs, comenzi pe www.revista-ferma.ro şi www.agroinfo.ro. Tel. 0256213328
1-14 septembrie 2022