Issuu

MANAGUA, NICARAGUA

DE LA INDEPENCIA DE CENTROAMÉRICA S E P T I E M B R E

2 0 2 1

V O L U M E N

9 8

Hacete parte del equipo enviando aportes a:

info@rculturalibre.com Artículos de opinión Poemas Ilustraciones/caricaturas Fotografías Ensayos cortos O cualquier otra forma de expresión que muestre tu postura frente a la coyuntura nacional.

Todas nuestras ediciones están en línea en nuestro sitio web e ISSUU

issuu.com/revistaculturalibre Compartan su opinión en las redes sociales usando el hashtag

/RCulturaLibre @RCulturaLibre @RCulturaLibre www.rculturalibre.com info@rculturalibre.com

Lo que se publica en este espacio, no es necesariamente el sentir o punto de vista de los realizadores. Exprésate de manera libre y sin censura.

Editorial La revista Cultura Libre se suma al sentimiento que nos abriga a todos los centroamericano al cumplir 200 años de la independencia de nuestros países. Estamos llenos de cultura, retos y también problemas; pero juntos como hermanos vamos a lograr solucionarlos a como lo hemos hecho siempre. Actualmente Centroamérica se enfrenta a varios retos, entre ellos la lucha contra la pobreza, corrupción, autoritarismo y las oleadas migratorias a causa de los problemas mencionados anteriormente. La falta de oportunidades obliga a nuestros jóvenes a buscar otras naciones para cumplir sus sueños. Es por eso que hemos invitados a jóvenes de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, para que compartan su opinión sobre sus realidades y retos en sus debidos países. Te invitamos a ser parte de la revista Cultura Libre, solo tenés que compartir tu punto de vista acerca de la realidad nicaragüense a través de un artículo, poema, microrelato, frase o infografía sobre el tema del próximo mes, al correo info@rculturalibre.com porque ¡Tu voz vale! #CulturaLibre

CONTENIDO

Juventudes en el Bicentenario de Centroamérica: Retos para nuestra seguridad regional

13 15 19 22 25 26

La corrupción afecta el desarrollo de la juventud costarricense y centroamericana.

28 30 31 33 36

Una quimera cacotópica

Por: Alex Aguirre, Nicaragua.

Por: Ihan Alberto Muñoz Durán, Costa Rica.

Soñar no cuesta nada Por: Jeissy Erany Castro Varela, Honduras.

Opinión desde Honduras Por: José Francisco Barahona, Honduras.

Gobernar o ser gobernado Por: Jacquie Aparicio, El Salvador.

¿Dónde quedó el SICA? Por: Letrasplasticas, Nicaragua.

Costa Rica: corrupción y carestía de la vida Por: Eddy Torres, Costa Rica.

Por: Brandon Vinicio Chán Marroquín, Guatemala.

Columpios vacíos Por: Marcos Ortiz, Nicaragua.

Pesimismo Por: Marcos Ortiz, Nicaragua.

El joven por el camino Por: Carlos Fernando Vargas Tobar, Guatemala.

¡Por qué la juventud salvadoreña y centroamericana está migrando! Por: Gloria Isabel García Melara, El Salvador.

3 DE SEPTIEMBRE Día del Campesino Nicaragüense

8 DE SEPTIEMBRE Día Internacional de la Alfabetización

8 DE SEPTIEMBRE Día Internacional del Periodista

14 DE SEPTIEMBRE Aniversario de la Batalla de San Jacinto

15 DE SEPTIEMBRE Bicentenario de la Independencia de Centroamérica

15 DE SEPTIEMBRE Día Internacional de la Democracia

05 05

Juventudes en el Bicentenario de Centroamérica: Retos para nuestra seguridad regional Por: Alex Aguirre, Nicaragua

Frecuentemente escuchamos hablar de Centroamérica como una región joven, y es que, en efecto, para 2022 seremos 11.62 millones de jóvenes en la región SICA, no es para menos, el reto de convertir a Centroamérica en una #RegiónDeOportunidades está sobre nuestros hombros. Esta Centroamérica que cumple 200 años de independencia necesita urgentemente la inclusión real y activa de las juventudes en la toma de decisiones, reconociéndonos como sujetos capaces de diseñar soluciones a las problemáticas políticas, sociales, ambientales, económicas, culturales y de seguridad de nuestros países.

Una familia de países, una región históricamente cercana, sufrida de conflictos similares y en algunos casos compartidos, tiene la fortaleza de poseer herramientas técnicas y políticas que, aun con múltiples dificultades pueden generar procesos de seguridad y culminar los procesos de paz necesarios para cerrar heridas aún abiertas que dan paso a contextos violentos y de violación de derechos en cada uno de sus territorios, la participar real y sustantiva de las juventudes es esencial para este fin. Primeramente debemos de entender que las -Juventudessomos un grupo poblacional plural, diverso y heterogéneo, dentro de la clasificación etaria y legal del ciudadano –joven- y que interpersonalmente nos reconocemos como tal de acuerdo a las interseccionalidades que nos atraviesan como la edad, etnia, posición socioeconómica, educativa, de salud, capacidades, género, orientación y expresión de género, características sexuales y procedencia geografía; cuando se habla de Juventudes nos situamos como sujetos de y con derechos individuales y colectivos, protagonistas de cambio, con necesidades diferenciadas dadas a las situaciones de vida, necesidades, intereses y trayectorias. Para garantizar –la ruta- del desarrollo de las juventudes en la integración centroamericana, describo algunas –prioridadespara dirigir nuestros esfuerzos en la búsqueda de una región de paz y con seguridad democrática.

1- Sin democracia e instituciones sólidas no hay seguridad El artículo 1 del Tratado Marco de Seguridad Democrática expresa: “El Modelo Centroamericano de Seguridad Democrática se basa en la democracia y el fortalecimiento de sus instituciones y el Estado de Derecho (…)” la participación política activa de las juventudes en la política es imperativa para lograr sistemas democráticos. Son las juventudes quienes han demostrado que los liderazgos tradicionales no han logrado construir democracias robustas e instituciones que garanticen condiciones para su completo desarrollo a ﬁn de alcanzar su máximo potencial ciudadano, las y los jóvenes centroamericanos han tenido el coraje de ser protagonistas de luchas pacíﬁcas contra gobernantes corruptos y dictadores, bien lo dice el obispo Nicaragüense Silvio Báez: «Jóvenes, ustedes son la reserva moral que tenemos»: y es que se están liderando desde ya procesos de cambio, porque desde la mirada juvenil hay una responsabilidad moral y política de aportar a la construcción de Estados con democracias trasparentes e inclusivas de la mano de instituciones sólidas, una deuda no saldada de las generaciones pasadas.

2- La organización política y social de las Juventudes para la promoción, ejercicio, defensa e incidencia de los Derechos Humanos El Tratado en su artículo 1 habla sobre “(…) el irrestricto respeto de todos los derechos humanos en los Estados que conforman la región centroamericana”. Las juventudes en el último decenio aumentaron su labor crítica, organización y activismo para la legítima defensa de sus derechos situándose desde las múltiples condiciones de vulnerabilidad que atraviesan todas las interseccionalidades del ser joven, la implicancia de generar más espacios y exigir la garantía y tutela de sus derechos a nivel nacional y regional es clave en la agenda de las organizaciones juveniles regionales.

3- La responsabilidad llevada por los jóvenes en puestos de toma de decisión Las juventudes poseen grandes capacidades, habilidades y aptitudes para liderar cambios que sumen al buen vivir de sus pueblos, la responsabilidad de la mano de la gobernanza debe ser utilizada por las y los jóvenes en puestos de toma de decisión para asegurar la construcción de políticas públicas que apuesten a un desarrollo integral, siendo la educación, la salud y las oportunidades de desarrollo económico individual-colectivo las más urgentes. La responsabilidad llevada por las y los jóvenes es elemental para que se tomen decisiones en y sobre los gobiernos, aunado con la responsabilidad de rendir cuentas en gobiernos abiertos y particularmente proponer nuevas y mejores narrativas de integración que aceleren la obtención de una región de paz, libertad, desarrollo y democracia reconociendo la integración como una verdadera oportunidad generacional para revertir la violencia y la inseguridad.

4- La observancia, cooperación y dialogo regional juvenil para el combate del crimen organizado, el narcotráfico, la trata de personas, el tráfico de armas, el combate contra la delincuencia, la impunidad y la corrupción Las juventudes en todo su complejo y completo tejido organizacional, están articulando esfuerzos para la prevención social de la violencia; la atención de la violencia en especial ligada a las ciudadanías jóvenes y a la promoción de la paz. Las redes transfronterizas de jóvenes; las iniciativas de juventudes rurales; espacios de reflexión, diálogo y concesos sobre demandas y dignidades; espacios de formación; iniciativas de concientización y propuestas como la Agenda Centroamericana de Juventud 2015-2025 y la Cumbre de Juventudes de Centroamérica y El Caribe son algunas de las prontitudes que las juventudes estamos liderando, pero no es suficiente, debemos seguir conquistando espacios donde tantos nuestras acciones como demandas se concreticen en cambios reales. Cambiar una región marcada de conflictos no transformados en soluciones integrales es una tarea difícil, en las juventudes, por ser mayoría si bien hay muchos retos, pero también se localizan posibilidades para lograrlo. Estamos aquí, ¡hagamos posible! esta región de oportunidades que nos merecemos

Ilustración por: Liza González 12

La corrupción afecta el desarrollo de la juventud costarricense y centroamericana. Por: Ihan Alberto Muñoz Durán, Costa Rica. La corrupción afecta el desarrollo de la juventud CR y CA: • Negándole el acceso a herramientas y recursos de alta calidad (traducido en oportunidades) a gran parte de las poblaciones infantiles y juveniles mediante sus modelos obsoletos de educación estancados. • Además, debe considerarse el impacto real de cómo estas “lesiones” generadas al progreso común en el periodo presente, suelen repercutir en heridas profundas y aún más difíciles de subsanar resultan a nivel futuro (incluso durante una misma generación). • Por si misma la corrupción se basa en un favorecimiento personal, de manera negligente, esto implícitamente coloca el interés sobre los distintos ejes sociales fundamentales como el bienestar de las futuras generaciones, en un segundo plano. 13

Las juventudes – tomar acción – frenar aumento de autoritarismo en CR y CA: • Las ideas autoritarias carecen de perspectiva, empatía y pluralidad de criterios, no se puede pretender tener la razón o las soluciones ideales para ciertas problemáticas, sin que estas provengan de un enfoque integral y estructural. • Es por esto que nuestra proporción generacional también llamadas “juventudes” deben aprender de las lecciones de nuestros antecesores y comprender que la inacción y la carencia de involucramiento mediante una participación activa, comunal y cotidiana, son parte de las grandes decisiones que flagelan y detrimen de manera continua las condiciones para el óptimo desarrollo del bienestar común. • Como si del cultivo de una hermosa planta se tratase, con el fin mismo de preservarla y obtener el preciado fruto del bienestar social, es deber de cada uno participar de su riego, nutrición, protección, etc. De lo contrario el dichoso florecer de nuestra causa será endeble y frágil en la medida en que cada quién decida no contribuir con su apoyo. Causas para la migración de jóvenes CR y CA: • Búsqueda de oportunidades (contemplado como parte de diversas metas planteadas a comprometerse por parte de los Objetivos de Desarrollo Sostenible). 14

Soñar no cuesta nada Por: Jeissy Erany Castro Varela, Honduras.

‘’Vos también podes, mover una montaña entera con la fuerza de tu fe. Mira qué lindo está el país hasta donde tus ojos ven, no podés claudicar, remando juntos llegaremos a la orilla.’’ Guillermo Anderson Honduras país cinco estrellas desde su territorio montañoso, pueblos mágicos y pintorescos hasta su gente de cálida sonrisa y amabilidad. País único, pero a su vez multicultural y plurilingüe. Algunos pertenecientes a diferentes etnias, diferentes ideologías políticas o religiosas. Pero Todos ‘’Catrachos’’ con un deseo en nuestro corazón vivir en una Honduras mejor llena de oportunidades, llena de paz y serenidad para nuestros niños y niñas. Pero el sueño de todo hondureño y centroamericano de vivir una patria mejor se ve apañada por la corrupción de sus gobernantes siendo una bacteria letal de descomposición en la democracia y violentando a diario los derechos de sus ciudadanos. Pero nuestra juventud llena de fuerza y vigor se ve exhausta de luchar contra una corriente más fuerte que ellos mismos que les impide crecer física, mental y socialmente sanos y libres. 15

Actualmente el fácil acceso a los medios de comunicación y la información cotidiana acerca de las noticias de su país y en el mundo de manera general; crea una aceptación en los jóvenes sobre la corrupción. Al tener conocimiento de diferentes actos de corrupción cometidos sin ser sancionados por el contrario la mayoría de ellos quedan impunes. En ese sentido los jóvenes podrían interpretar que ser una persona corrupta no trae consecuencias dejando un mensaje negativo para la juventud, mensaje que se vuelve un círculo vicioso. Por eso es necesario la lucha constante en contra de la corrupción ya que vulnera el derecho de los niños y jóvenes a la protección especial. Se debe tener en cuenta que la corrupción atrasa el desarrollo de un país de manera lenta daña las sociedades. El mal manejo de los recursos públicos impide destinarlos para que accedan a una educación de calidad en todos sus niveles educativos. Los sistemas de educación a nivel mundial están marcados por esta problemática; especialmente en nuestros países centroamericanos al ser países en desarrollo. También cabe mencionar que la corrupción obstaculiza la participación y formación de los jóvenes en el ámbito político. La escasa calidad de seguridad y justicia que reciben nuestros jóvenes, provoca en ellos el deseo de abandonar su patria aquella en cuyos suelos dejan la esperanza de una Honduras mejor, con el paso de muchos personajes políticos incapaces de poder erradicar el problema, por el contrario, crea un sistema público corrupto donde existe el abuso de poder, violencia, impunidad y desigualdad.

El mundo que a su vez está en constante cambio y se encamina a una nueva forma de gobierno autoritario, la socialdemocracia tiene que cumplir un papel importante. Mas sin embargo los jóvenes han perdido interés en el área política. Los jóvenes al tener nos solo la fuerza sino también el conocimiento de sus derechos los hace más aptos para llevar el peso de esta lucha. Los jóvenes al ser mayoría pueden tomar acciones en contra de un sistema autoritario de su país y así mejorar la calidad de la democracia y de vida en su país de origen. La corrupción que limita la participación de sus ciudadanos en el ámbito político y elección de sus gobernantes a causado la poca participación y toma de acciones que frenen este tipo de actos que atropellan los derechos de cada ciudadano. En los últimos años los índices de migración de los países centroamericanos han incrementado debido a múltiples factores que impiden el desarrollo e los jóvenes en su país, causando así su migración a otros países en busca de una mejor calidad de vida. Entre esos factores podemos incluir la búsqueda de trabajo decente, mejores condiciones de vida, educación y reuniﬁcación familiar, así como por razones humanitarias. La violencia que impera en los países centroamericanos por las maras y pandillas son otra razón por la cual los jóvenes salen de su país. LA poca iniciativa del gobierno en soluciones que logren solventar la calidad de vida y seguridad social de los jóvenes causan un factor inﬂuyente en la migración. Todo joven hondureño o centroamericano vive casi los mismos escenarios en su país la mayoría de nuestros jóvenes se marchan dejando sus sueños y a su vez sus raíces con un sueño de ver desarrollado su país, bajo un régimen de gobierno igualitario y demócrata que vele por el cumplimiento de sus derechos para una futura sociedad sostenible en todos los ámbitos sociales y políticos.

Ilustración por: José Barahona

Opinión desde Honduras Por: José Francisco Barahona, Honduras.

¿Cómo está afectando la corrupción el desarrollo de la juventud hondureña y Centroamericana? Está afectando de una gran manera, ya que al haber corrupción se bloquean muchas oportunidades para las nuevas generaciones. Cada vez se desproveen de lo necesario, empleos, nuevas escuelas, colegios y universidades, se cierran carreras y no se innova en nuevas ofertas académicas. En este caso anexo una de mis pinturas titulada "Sueños en papel" dedicada a esos niños que hoy sufren el menosprecio de los grupos de poder los cuales se llenan la boca de mentiras y falsas esperanzas que los medios escritos y noticiosos llevan a la población cuando la realidad es otra, Honduras sufre mucho el analfabetismo y así también algunos otros países vecinos.

¿Porque la juventud debería tomar acciones para frenar el aumento del autoritarismo en Honduras y la región? Porque de los jóvenes es este país, el futuro está en la forma como nos preparamos, luchamos por ver un avance en esta región y solo así lograremos un avance. El autoritarismo destruye y corrompe las leyes por eso podría representar esta pregunta con una de mis pinturas tituladas " Al peso de la Balanza", la justicia ya no es ciega se inclina la balanza muchas veces por billetes verdes pasados bajo la mesa. ¿Cuáles son las causas por la que la juventud hondureña y Centroamericana está migrando? La baja calidad de vida, desempleo, falta de oportunidades, educación, salud, el alto costo de la vida, el mismo autoritarismo del gobierno; las fallas en la democracia al irrespetar lo que decidimos. Los jóvenes migran por mejorar su condición de vida y la de sus familiares. En pocas palabras la pobreza moviliza a estas personas para aventurarse en las esperanzas de un mañana mejor lo que plasme en mi obra titulada " No se logra la paz declarando la guerra", actualmente se invierte mucho en los ejércitos del país y Honduras es un pionero en ese tema cuando esos fondos podrían ser destinados a proyectos como escuelas, como dijo nuestro Paladín Centroamericano el General Morazán, la educación es el alma de los pueblos libres.

Ilustración por: José Barahona 21

Gobernar o ser gobernado Por: Jacquie Aparicio, El Salvador.

Pasado el conﬂicto armado en El Salvador, y los acontecimientos históricos dados en Centroamérica en la década de los 80, nos hemos enfrentado como humanos a situaciones que han modiﬁcado los estilos de vida de nuestra sociedad, y es que para realizar nuestros sueños pensamos en lograr el famoso sueño americano, dejando de lado la posibilidad de enfrentar la realidad de nuestro entorno; en el camino perdemos amistades o rompemos vínculos familiares por la creciente e imparable migración en búsqueda de mejores condiciones de vida para los nuestros. En el camino como jóvenes nos encontramos con el dilema de pensar en lo que realmente queremos en nuestras vidas y si bien es ciertos muchos deciden emprender el difícil paso de ir a otras tierras para lograrlo, existen un gran número de jóvenes luchando por convertir nuestras naciones en lugares libres y encantadores para vivir. La frase “Los jóvenes son el futuro de nuestro país” cambiada recientemente a “Los jóvenes son el presente de nuestro país” se ha visto pisoteada en un contexto en el que, como personas con derechos y deberes constitucionales, no podemos ejercerlos libremente, ¿Cuántas veces por ser jóvenes nos han negado la voz? ¿Cuántas veces por ser jóvenes no tenemos la credibilidad para emprender un negocio? ¿Cuántas veces por ser joven y defender nuestra opinión somos oprimidos por el sistema por pensar diferente? 22

Si, somos jóvenes y tenemos la libertad de decidir lo que queremos para construir una sociedad próspera y en paz, tenemos el poder de gobernar al elegir a nuestros gobernadores y exigir impulsar propuestas que generen cambios de impactos positivos y desarrollo, pero nos encerramos en ser simples espectadores y esperar ser gobernados por aquellos que quieren el poder absoluto viviendo con lujos y comodidades a costa de un pueblo manipulado y oprimido, en donde piensas como ellos o utilizan todo su engranaje para callarte y desvalorizar tu opinión por ver las cosas diferentes y pensar en el bien común. Vivimos acostumbrados a un sistema en donde es común ver como las autoridades policiales, militares y gobernantes hacen a su antojo el uso de las leyes, siempre a su favor y no en pro de la justicia social que se requiere, ¿ hasta cuándo estamos dispuestos a ser gobernados? , hasta cuándo como jóvenes vamos a señalar y enfrentar que no podemos ser utilizados ni manipulados por el simple hecho de ser jóvenes, que también somos seres pensantes, que buscamos una región próspera a costa del esfuerzo y el sudor de nuestra frente, hasta cuando jóvenes vamos a seguir agachando la cabeza en lugar de exigir que nuestros gobernantes sean capaces de entender que todos merecemos un espacio dentro de la sociedad, y que desde nuestros entorno podemos hacer cambios positivos que nos hagan ser partícipes de una sociedad prospera, y entendamos que somos entes productivos y que la diferencia de pensamiento hace la riqueza de nuestras naciones. No esperemos a que el tiempo consuma nuestras energías, nuestra fuerza y el vigor de nuestros pensamientos para tomar acción, luchemos por nuestros ideales, luchemos por desarrollar nuestra región, por hacer realidad nuestros sueños, porque somos jóvenes somos tejedores de nuestro destino. ¿Y tú quieres gobernar o ser gobernado? 23

Ilustración por: Liza González

¿Dónde quedó el SICA? Por: Letrasplasticas, Nicaragua. El 13 de septiembre de 1991 se fundó el Sistema de Integración Centroamericana (SICA). Con el cual los países miembros identiﬁcaron los pilares prioritarios de la región: seguridad democrática; prevención y mitigación de los desastres naturales y de los efectos del cambio climático; integración social; integración económica; y fortalecimiento institucional. Sin embargo, a 30 años de existencia la región convulsiona en una serie de problemas que este organismo regional no ha logrado resolver y se ha quedado callado ante injusticias como es el caso de la crisis nicaragüense, la gran oleada de migrantes en el triángulo del norte, la corrupción generalizada en toda Centroamérica y el crimen organizado que se apodera de cada pueblo. Y no solo los problemas anteriormente mencionados, sino también la legitimidad de los gobernantes, quienes aplican el autoritarismo y dictaduras como el caso de Honduras y Nicaragua. Un Salvador y Guatemala en caminados hacia la corrupción. La pregunta como centroamericano es cuál es realmente el papel del SICA en estos momentos, cuando sus países miembros de hunden en una serie de problemas graves; que solamente empobrecen y desmejoran la calidad de vida de quienes vivimos en el trencito conocido como Centroamérica. ¿Podrá el SICA funcionar realmente? O ¿Seguirá siendo parte del problema, callando sobre las injusticias de los pueblos centroamericanos? ¡Que respondan! 25

Costa Rica: corrupción y carestía de la vida Por: Eddy Torres, Costa Rica. El desarrollo de la juventud costarricense se ve afectada por la corrupción en varios ámbitos, al haber corrupción hay menos dinero, menos fuente de trabajo, empleo, entre otros. Costa Rica es un país sumamente caro, es sumamente difícil abrir un negocio, debido a los altos costos, es por eso que muchos migran a otros países. Puede parecer hasta ridículo, pero vacacionar para los costarricense en su propio país es extremadamente caro, sale más barato vacacionar una semana en México. Creo que la imagen de la Suiza Centroamericana quedó en el pasado. 26

na quimera cacotópica Por: Brandon Vinicio Chán Marroquín, Guatemala.

Despierto con olor a café. Sueño en dólares y en inglés. Camino por calles húmedas en una ciudad bucle, una ciudad eterna tengo piel de traje caro y mi primer nombre es licenciado. Las carencias son de mi pueblo, no mías. Camino por calles húmedas en una ciudad bucle, de camino a mi palacio con una vista maravillosa, forjada por antecesores. Las carencias son de mi pueblo, no mías. Una vista de un paraíso desigual, donde niños me venden mentas para un aliento fresco y lustran mis zapatos sus padres para que luzca impecable. Apoyo a mi pueblo.

Yo soy mejor, soy listo y estudié en el extranjero y dinero para la educación no hay porque no dejo. Yo soy mejor porque no camino descalzo y ellos comen tortilla y cansancio. Yo soy tu jefe y vos mi esclavo, porque ni español sabes menos tu valor y los ingenuos me vitorean cuando digo: con la bendición de Dios y la voluntad del pueblo de Guatemala el cambio ha comenzado, el cambio ha llegado.

Pesimismo Por: Marcos Ortiz, Nicaragua.

Mi conciencia vive clandestina asomándose por las rendijas del exilio, inquilino habitante de tierras vecinas, perfecto espectador de dramas. La angustia inspirada en las noches provoca mi desvelo hacia dónde observo si todo está fragmentado, la resistencia estéril, y mi generación espejo de viejas jarras. La zozobra de saber si el encarcelado será libre o el asesinado tendrá su retribución, ya no me abruman. Estoy del otro lado un sufragio no me preocupa y las novelas opositoras entretienen mi rutina. Mi lucha no es conocida porque no quemé mi rostro pero si seguí las veredas, abandoné la causa, y no pienso volver.

Columpios vacíos Por: Marcos Ortiz, Nicaragua. Se marcharon las risas infantiles que hermoseaban el parque, y se secaron los árboles de eucalipto a causa del carente riego. Se perdió la alegría del verano y nunca volvieron a rechinar las bisagras del sube y baja. Las carretas de golosinas se amargaron y los senderos quedaron sin sus pequeñas pisadas, los zanates y las palomitas de San Nicolás migraron buscando la frescura de otra fuente y al igual que estos huyeron se fueron también los miles y en los brazos de esos miles, sus hijos que todavía viven desconcertados preguntando porqué dejaron los columpios vacíos.

Ilustración por: Esvin López 32

El joven por el camino Por: Carlos Fernando Vargas Tobar, Guatemala

El joven por el camino ¿Hacia dónde camina? Huye de la pobreza y la miseria que domina.

El joven por el camino ¿Dónde va tan decidido? Busca cumplir sus sueños, con el corazón dividido.

El joven por el camino ¿Por qué llora con amargura? Llora por dejar los suyos, llora pues la vida es dura.

El joven por el camino ¿Por qué no se ha quedado? No pudo porque a su patria el futuro le han robado.

El joven por el camino ¿Dónde busca la esperanza? La busca por otros lares, en su patria no la alcanza.

El joven por el camino ¿Qué es lo que anhela y sueña? Anhela ver la cosecha, del trabajo que le empeña.

El joven por el camino ¿Por qué no busca solución? Porque no hay soluciones donde existe corrupción. El joven por el camino ¿Por qué no ha protestado? Los gritos, por la violencia, pronto han sido silenciados. El joven por el camino ¿No confía en su país? Confía, construye y ama, aunque se tuvo que ir. Pues mucho le da a su gente el que, aunque lejos estando, por su patria y su familia duro sigue trabajando. El joven al que el camino se presenta desaﬁante, lo afronta con valentía, buscando salir triunfante. El joven de Centroamérica que ha tenido que emigrar, ha amado tanto su patria, que la tuvo que dejar. En el mes y año del bicentenario de nuestros Pueblos.

El 15 de septiembre conmemoramos el bicentenario de la independencia de Centroamérica, la cual fue ﬁrmada en 1821 por los países de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica.

¡Por qué la juventud salvadoreña y centroamericana está migrando! Por: Gloria Isabel García Melara, El Salvador. ¿Por qué quiero irme? ¿Por qué me dicen que seré exitoso si me quedó? ¿Por qué no me siento libre dentro de esta nación? ¿Por qué no puedo reírme de lo que dice el presidente? Están persiguiéndome, me están alcanzando... mi corazón está latiendo a mil por minuto; ¡ya están aquí! Me toman del cuello, me están asﬁxiando... El nudo en mi garganta sólo me recuerda mi madre; ¡Por qué me trajiste a éste mundo mujer! Ahora me estarás enterrando, Asesinado por ignorante, por pensar que llegaría a ser grande, Preguntas que nadie respondía, opiniones que a nadie le importaban. 36

Por qué quiero irme? porque nunca conseguí mi primer empleo, me faltaba experiencia y como tendría experiencia? Si nunca me dieron uno... ¿Por qué piensan que seré exitoso si me quedó? si caminando a la escuela me han robado hasta la mochila y los zapatos ¿Por qué no me siento libre dentro de esta nación?: jamás podré visitar a mi hermano que vive a sólo seis cuadras, porque hasta las tres próximas, ya existe un límite de gobernantes delincuentes que podrían asesinarme. ¿Por qué no puedo reírme del presidente? publica que es muy cool, pero es escoltado por 8 militares, publica que hay trabajo, salud, vivienda, comida, seguridad y educación, y al caminar por las calles me doy cuenta que es un fanfarrón, que reforma la Constitución a su favor, que en lugar de crear boletines que publiquen becas para el desarrollo de los estudiantes de escasos recursos, hay carteles de reclutamiento militar. ¡Me están persiguiendo, Me están alcanzando! Preocupaciones y embargos, sueños rotos y esclavitud disfrazada, gritos silenciosos de las pubertades, rocas pesadas que impiden mi paso, donde quedó mi futuro. Ahora me estoy agobiando. ¡Me toman del cuello, Me están asﬁxiando! promesas, ilusiones, falta de oportunidad, presiones sociales, limitación de ser libre, la falta de democracia, mala atención de salud, abuso de autoridad de los policías y militares! "El” doblegó su conﬁanza, pero destruyó la mía, el compartía memes y fotografías, a mí se me apaga la alegría, nadie me está educando, nadie me está escuchando, que no les mienta. Estaba yo gritando, que, si estoy mintiendo porque me están ahorcando, nadie dijo, ni hizo nada cuando me estaban matando; ahora estoy agonizando. ¡El nudo en mi garganta sólo me recuerda a mi madre! ¡Por qué me trajiste a éste mundo mujer! me estás enterrando, también creíste que yo sería grande, pero te veo llorando. Luego estarás rezando, que si no pude tener paz en esté cruel ambiente, al menos tenga paz mi alma.

“La educación es el alma de los pueblos y abono de los ejércitos de la libertad.” Francisco Morazán

Honrar a la patria es una manera de pelear por ella José Martí

Nicaragua será libre