Agosto
Vol. 22 Expresiรณn Mensual Managua, Nicaragua 2014
¿Y esta portada?
“Los que se van y no regresan” www.movpuente.org @movpuente Movimiento Puente
Cada año miles de nicaragüenses se ven en la necesidad de migrar a otros países con la esperanza de encontrar un trabajo digno que les permita mejorar sus condiciones de vida y la de sus familias, pues la falta de educación y la situación social, política y económica del país no se los permite. Algunos lo logran, otros no; algunos regresan, de otros ni siquiera se sabe su paradero.
Este espacio es presentado y realizado por Movimiento Puente. Esta y todas nuestras ediciones están en línea en: http://issuu.com/movpuente ¡Leela, descargala, compartíla! Los artículos publicados en este boletín no expresan necesariamente la postura o punto de vista de Movimiento Puente.
Managua, Nicaragua.
Editorial por: Lillyam Canales
H
ace un año tuve la oportunidad de estar en la frontera entre Estados Unidos y México, ahí pude conocer la zona por donde han pasado y pasan cientos de miles de personas al año. Conocer el camino por el que cruzan para alcanzar “el sueño americano” me hizo darme cuenta de los muchos impedimentos que existen y atentan contra la vida de cualquier ser humano. Cuando una persona decide irse, de manera ilegal, a otro país se enfrenta a situaciones que muchas veces no se imagina, y pone en su mente situaciones que otros le contaron. No es lo mismo vivirlo en carne propia que contar el cuento. Recuerdo que camino a la frontera lo único que observaba era una zona desértica, llena de cactus, desolada, donde apenas se lograban ver unas cuantas sombras de árboles. Bajé y el guía que nos presentó la zona por donde miles de inmigrantes pasan era miembro de la organización “No more deaths”, colectivo que se ha preocupado por brindar agua y algunos alimentos a las personas que van pasando en busca de zona poblada.
Al recorrer ese camino, me topé con muchas piedras, huecos, espinas y lo único que podía pensar era lo difícil que debe ser atravesarlo por la noche, únicamente con la luz de la luna y las estrellas. Descubrí que una de las cosas que utilizan los inmigrantes al cruzar las fronteras son galones de agua negros, para que sus huellas digitales no puedan ser descubiertas, de igual forma muchos se ponen sobre sus zapatos una especie de cubierta de algodón para no dejar ninguna seña de su paso. Saber que consideramos irnos a otro país porque las condiciones en el tuyo no te permiten crecer en el ámbito personal y profesional, porque te impiden crear y desarrollar oportunidades es decepcionante. Pero no se puede negar que hay quienes se van y regresan para bien. Es deber de todos finalmente comprometernos con el país que nos vio nacer. Hay que promover y crear oportunidades para todos y todas sin ningún tipo de discriminación por raza, sexo, o ideología política. ¡Es nuestro país, es nuestra responsabilidad! Cultura Libre Agosto 2014
¿Sabías que?
Vidas Interrumpidas Por: Xaviera Corea Zeledón
Rivas es un departamento con una población aproximada de 174,589 personas, que representan el 3% de la población nacional y donde el 64% de la población es rural de acuerdo con la publicación del IV CENAGRO, Departamento de Rivas realizada por el MAGFOR y el INIDE en 2013. Tola es uno de los 10 municipios del departamento de Rivas y uno de los municipios con mayor potencial turístico a nivel nacional. Actualmente alberga una de las inversiones turísticas más boyantes del país que cuenta con un complejo de hoteles de lujo: “Guacalito de la Isla”. Ésta inversión es una de los tantos giros económicos de la familia Pellas, que además cuenta con apoyo de capital nacional e internacional. Paradójicamente, el municipio de Tola se caracteriza también por tener altos índices de desempleo y migración. Entre los destinos que los rivenses prefieren para conseguir el sustento de sus familias está en primer lugar Costa Rica, país con el que limita al sur, en un segundo plano Estados Unidos y un porcentaje muy bajo logra enrumbarse a España.
La migración parece ser un fenómeno social intangible, es decir no se nota si no te dicen “mi mama tuvo que irse para pagarme la universidad” o “me crié con mis abuelos porque mi papa y mi mama están trabajando fuera”. Ciertamente es intangible, pero es una situación sentida, corroe la unidad familiar y fragmenta vidas. Decidí que fijáramos la atención en el particular municipio de Tola, porque sé que muchos hemos disfrutado de los beneficios que las espectaculares playas que la zona nos ofrece. “En primer lugar Costa Rica, país con el que limita al sur, en un segundo plano Estados Unidos y un porcentaje muy bajo logra enrumbarse a España.” Sin embargo, estoy totalmente segura de que absolutamente nadie se ha tomado el tiempo para sentarse en el centro de Tola y observar que alrededor no florece ningún negocio local, la mayor parte de la población son niños, adolescentes y ancianos. Los jóvenes y adultos están ausentes, trabajando fuera para mantener a los que ya Cultura Libre Agosto 2014
no pueden salir porque a su edad ya no pueden ser productivos (económicamente hablando) o los que aún no tienen edad para salir. Tristemente esta es una situación que se vive y hiere fuertemente a las familias; a los padres que tienen que dejar a sus hijos con los abuelos; a las mujeres que se convierten en madres solteras a falta de abuelos que cuiden a los hijos y por un
padre que olvidó el objetivo del viaje; a los hijos que se quedan sin padres y sin abuelos en el transcurso del camino. La verdad detrás del crecimiento económico que nos muestran en los medios es justamente una versión oscura del desarrollo del país, donde la fuerza de trabajo de Nicaragua se engrosa para contribuir al desarrollo, pero no de nuestro país.
Letras Por: Edgard Díaz
Una bala en la inocencia Hoy mi poesía quizás no te haga llorar quizás bañe todo tu cuerpo, de lágrimas ensangrentada, de balas en el alma, de misiles en el pecho. Hoy mi poesía, viene a clamar, a suplicar a Dios, por aquellos que sufren con el alma desgarrada, con garganta de polvo, con sangre en la piel, con pueblo inocencia. Quizás una palabra es la que marcara tu historia; y los recuerdos te salpiquen la mente. Tú que estás leyendo, Por aquellos que mueren sin ser culpables, pagan y son condenados… -Les cambian el pan, por miseria y plomo. Les cambian el agua, por lágrimas de dolor. Les venden aire podrido con olor a sufre. Devoran sus sueños, su carne, su alma, desgarran su presente y matan su futuro en un instante. Aquellos que matan la inocencia de la humanidad, Aquellos que cambian leyes a su favor… Aquellos que cambian el pan Por dolor en el alma. Aquellos que hacen las guerras, donde los cuerpos helados y tiesos son los huéspedes de las tumbas. Un llanto que despide, y una bienvenida que recibe. Cultura Libre Agosto 2014
Irse no es la solución Por: Moisés Urbina
Cada vez son más los conocidos, amigos y familiares que se van del país, según ellos, para mejorar sus condiciones de vida. Bueno, la verdad hasta yo lo llegué a considerar en algún momento, y es que con la situación social, política y económica por la que atraviesa Nicaragua ¿A quién no le ha dado ganas de dejarlo todo e irse muy lejos? Los motivos por los que cientos de miles de nicaragüenses se van todos los días a Costa Rica, Panamá, Estados Unidos y España ( los principales destinos a los que los nicas emigran) son muchos, pero trataré de resumirlos en tres: Primero, la falta de empleo es imperante en el país y esto quizá se deba a que cada año egresan unos seis mil profesionales de las universidades, número de vacantes que las empresas difícilmente podrán generar para que los nuevos profesionales laboren en áreas y cargos acordes a sus estudios superiores. Todos queremos ser licenciados, ingenieros y doctores, nadie quiere ser técnico en refrigeración, la educación técnica nos da miedo,
vergüenza y no es vista como una opción viable. Pero, no nos ponemos a pensar ¿Dónde va haber tantas vacantes para todos los profesionales? Segundo, la situación de represión, censura, agresiones y politización de todos los espacios de participación se ha acentuado año con año desde el 2008, ya no podés pensar diferente al partido de gobierno, y, ¡Uy! Si lo expresás en público ¡agarrate! que ya te cae un grupo de motorizados para agredirte, robarte y obligarte a callar, no importa que seas hombre, mujer, joven o adulto mayor, a todos nos reprimen por igual. La comunidad internacional podrá decir que Nicaragua vive una etapa de “reivindicación de derechos”, pero el que vive aquí ni sabe qué significa eso. Por último, para no hacer el cuento largo y porque me duele seguir enumerando las injusticias y atropellos a los derechos humanos en Nicaragua, debo hablar de la vigilancia que este gobierno está ejerciendo sobre nosotros, no quiero sonar paranoico, pero, ¿Por qué los CPC piden los datos personales casa por casa para repartir
un volante sobre el Chikungunya? ¿Acaso deben justificar cada copia blanco y negro del volante que entregan en cada casa con los datos personales de todos los habitantes?, ¿Es necesario que para que te vendan los “frijoles solidarios” te tomen todos tus datos personales?, ¿Por qué te presionan para que te les unás en sus agrupaciones?, ¿Por qué toda transacción que debás hacer ante la alcaldía de tu municipalidad debe llevar el “aval” del “Consejo del Poder Ciudadano” de tu localidad?, eso no es “organización”, eso se llama CONTROL. Ahora que ya sabemos algunas razones por las que muchos se van, me pregunto ¿Qué resolvemos con irnos?, es innega-
ble que las condiciones de vida puedan mejorar, tal vez consigás un mejor trabajo y un salario superior al de aquí. Pero ¿En qué ayudás a que nuestra Nicaragua mejore?, Vos mejorás ¿Y tu país? Si estudiaste en Nicaragua en escuelas y universidades públicas o si fuiste becado con el fondo del 6% constitucional, ponete a pensar que Nicaragua creyó en vos, invirtió en vos, en tu formación, en tu educación, terminó de construirte y ayudó a tu desarrollo ¿Y vos cómo le pagás? ¿Yéndote?
Cultura Libre Agosto 2014
Iustraciรณn Por: Kenneth Flores
Yo soy de los que me fui para regresar mejor Por: Marlon Pérez Solórzano
“El verdadero viaje de descubrimiento no consiste en buscar nuevos paisajes, sino en tener nuevos ojos” -Marcel ProustCreo que todos, cuando empezamos a pensar en qué profesión queremos tener (más o menos en secundaria), deseamos vivir aunque sea un tiempo en otro país, ya sea por estudios, trabajo o porque simplemente nos queremos dar el “lujo” (sí, yo sé que la última es la más atractiva a esa edad). Mi caso no era muy distinto, nunca me imaginé lo difícil que era empezar una carrera profesional en Nicaragua (si no tenés pata, obvio), creí que lo único que se necesitaba, para tener un trabajo estable y bien remunerado, era esfuerzo; creo que ese debe haber sido mi primer error. Siempre pensé que cuando por fin tuviera la oportunidad de ir a otro país, iba a ser a uno que yo escogiera, al norte u otro continente, pero mi situación me llevó a
tomar la oportunidad de estar donde estoy, y estoy agradecido porque ahora entiendo un poco mejor que la vida es de oportunidades, si las tomás perfecto, y si no, alguna razón hubo, pero no hay tiempo para arrepentimientos. Tengo mucho respeto y admiración por la gente que a pesar de tener una situación difícil en su país, deciden aferrarse a lo que tienen y tratar de salir adelante. Yo tomé otra decisión, decidí que para salir adelante, debía tomar la aventura de vivir en otro país con mejores oportunidades de desarrollo, porque al final todos queremos lo mismo, una mejor calidad de vida.
“Yo tomé otra decisión, decidí que para salir adelante, debía tomar la aventura de vivir en otro país con mejores oportunidades de desarrollo” Ser extranjero es difícil, y lo peor realmente no es el tiempo que uno pasa con estatus de “ilegal”, lo peor es cuando empezás a extrañar. Quienes nos fuimos Cultura Libre Agosto 2014
quisiéramos llevarnos todo en la maleta, familia y amigos, comida, y hasta nuestras tradiciones. Pero tenemos otra oportunidad, podemos conocer otras culturas, gente con diferentes costumbres y sobre todo tenemos la oportunidad de comprender que no podemos conformarnos con la burbuja que la gente que administra o “mal-administra” nuestro país, nos han creado.
“Quienes nos fuimos quisiéramos llevarnos todo en la maleta, familia y amigos, comida, y hasta nuestras tradiciones.” Puede que estés leyendo esto y pensés: “Este muchacho se fue porque no aguantó la presión de vivir en su propio país”, y sería normal, pero no debería serlo. No debería ser normal que la situación te exija abandonar todo, mucho menos que la gente piense que estás huyendo y no mejorando. Quiero regresar a Nicaragua, pero cuando regrese quiero estar convencido de que mi país y yo podemos ser mejores,
no quiero que mi experiencia sea simplemente un escape a la rutina o un tiempo muerto desentendido de la situación actual. Quiero demostrar que no debemos quedarnos solamente por estar cómodos con lo que conocemos, creo que no podés esperar cambios positivos si estás conforme con no cambiar.
“Este muchacho se fue porque no aguantó la presión”
Yo quiero regresar a Nicaragua porque no es un país normal. Nicaragua es un país lleno de gente que quiere mejorar.
Entre comillas
Cultura Libre Agosto 2014
Managua La ciudad que soñamos Por: Omara Leiva Alvarado @ 100en1DiaMGA El beep beep de los autos, el embotellamiento en las carreteras, las paradas llenas, el corre y corre por todos lados, así empieza una mañana en Managua, una Managua loca y frenética. Una Managua muy recurrida, pero muy olvidada a la vez.
¡Managua es horrible! ¡Managua es cochina! ¡Managua es estresante! ¡Managua, Managua, Managua! – la culpa es siempre de Managua, pero no nos preguntamos qué es Managua, o quiénes la conformamos. Mientras los capitalinos y no capitalinos descalificamos Managua como una ciudad desagradable, insalubre, insegura y aburrida, Managua va tomando una imagen negativa para nicas y extranjeros, sus atractivos son menguados y sus esperanzas también.
“Si Managua es cochina, basta con que asumamos responsabilidades, depositemos los desechos en los basureros y monitoreemos que los demás también lo hagan. ” Si bien vivir en Managua implica vivir en una ciudad mal distribuida con muchas construcciones qué cuestionar, Managua es también regocijo. Managua somos todos y quienes vivimos en ella nos hemos olvidado de eso. Si
no, preguntémonos ¿Qué tan cordiales somos en la calle? ¿Cuántas veces a la semana salimos de nuestros hogares con una sonrisa contagiante? ¿Qué tanto nos gusta compartir con nuestros amigos en Managua? O mejor aún ¿Qué tanto hacemos por ella?
“De noche es fenomenal, se mantiene pintoresca. El manto nocturno no la puede opacar, sus deslumbrantes destellos la adornan por completo” El mejor ejemplo es cuando tenemos deseos de comprar algo q ue queremos. Trabajamos, ahorramos y nos esforzamos cuanto sea posible para obtenerlo. ¿Queremos una mejor Managua? – La solución es sencilla ¡Trabajemos por ella! Si Managua es insegura, pensemos en qué la hace insegura. Los predios valdíos, los parques desolados, la delincuencia. Si Managua es cochina, basta con que asumamos responsabilidades, depositemos los desechos en los basureros y monitoreemos que los demás también lo hagan. Si Managua nos resulta estresante, démonos la tarea de redescubrirla, explotemos ese lado positivo que tiene.
Managua es multifacética, de día es cultura y serena, museos y monumentos que nos reafirman su historia y lagunas que en segundos nos trasladan de lo urbano a lo ecológico. De noche es fenomenal, se mantiene pintoresca. El manto nocturno no la puede opacar, sus deslumbrantes destellos la adornan por completo, nada que envidiarle a ninguna otra. De noche, también es algarabía, los mariachis, las roconolas, los chicheros o los músicos improvisados le cantan a Managua, le cantan sin cesar. Managua es lo que somos. Nosotros decidimos si la queremos ruidosa por el beep beep de los autos o el tirin tirin de una guitarra. Nosotros decidimos si la queremos sucia o si la queremos con una conciencia ecológica máxima.
“Managua somos todos y quienes vivimos en ella nos hemos olvidado de eso. ” Managua nos ofrece euforia, pero también nos ofrece felicidad, felicidad que se mezcla con aquella vieja Managua que nos contaron, una Managua con arquitecturas galantes y
con bulevares relucientes, una Managua que nos trae vientos con olor a esperanza y que nos dirige por caminos centelleantes. ¡Redescubramos Managua en 100En1Día! Managua es nuestra y sus características nos inspiran, por ello varios jóvenes hemos replicado 100En1Día, un festival de ciudadanía activa y creativa que promueve cambios durante un día en la ciudad. Este es el segundo año que se realiza el festival con el fin de proponer un proceso de cambio ante los problemas, necesidades y sueños de los ciudadanos de Managua de manera creativa. Las y los interesados pueden participar siendo miembro de Equipo Base, líder de una interacción o miembro de una de las propuestas.
Para mayor información, escribinos hola@100en1diamga.com Facebook: 100en1Día Managua Twitter: @100en1DiaMGA Hashtag: #100en1DíaMGA
Cultura Libre Agosto 2014