MANAGUA, NICARAGUA
NOVIEMBRE 2021 VOLUMEN 99
El digno camino de los indignados Por: Lucas Andrés Marsell
Memorias de pólvora:
Farsa electoral en el país de las ruinas Por: Revoltosa Centroamericana
Hacete parte del equipo enviando aportes a:
info@rculturalibre.com Artículos de opinión Poemas Ilustraciones/caricaturas Fotografías Ensayos cortos O cualquier otra forma de expresión que muestre tu postura frente a la coyuntura nacional.
Todas nuestras ediciones están en línea en nuestro sitio web e ISSUU
issuu.com/revistaculturalibre Compartan su opinión en las redes sociales usando el hashtag
/RCulturaLibre @RCulturaLibre @RCulturaLibre www.rculturalibre.com info@rculturalibre.com
Lo que se publica en este espacio, no es necesariamente el sentir o punto de vista de los realizadores. Exprésate de manera libre y sin censura.
Editorial A mediados del 2021 lanzamos la convocatoria número 99 de la revista Cultura Libre, bajo la pregunta ¿Qué te ha indignado de este año 2021? Y las respuestas de nuestros colaboradores han sido variadas. Este 2021 sin duda alguna ha sido uno de los años más difíciles en la historia reciente de Nicaragua, sumándole la pandemia a una crisis sociopolítica que se enrumba a cumplir cuatro años. Este año hemos perdido familiares a causa del Covid – 19, hemos despedido amigos que han abandonado el país por culpa de un exilio forzoso, no hemos dicho adiós a quienes fueron secuestrados por la dictadura., hemos llorado a las mujeres asesinadas por sus parejas y nos hemos indignado con la situación que vive el país. Te invitamos a ser parte de la revista Cultura Libre, solo tenés que compartir tu punto de vista acerca de la realidad nicaragüense a través de un artículo, poema, microrelato, frase o infografía sobre el tema del próximo mes, al correo info@rculturalibre.com porque ¡Tu voz vale! #CulturaLibre
04
CONTENIDO
07 12 14 20
El digno camino de los indignados
21
Memorias de pólvora: Farsa electoral en el país de las ruinas.
24 25 29 28 33 36 04
Por: Lucas Andrés Marsell.
Bajo las sombras Por: Manuel Sevilla
A falta oportunidades laborales y sus adversidades. Por: Edgard Antonio Quijano González.
¡Estoy indignado! Por: Nica vandálico
Por: Revoltosa Centroamericana
Un anhelo de día. Por: Kendall Vivas
Sistema patriarcal Por: Pilar Cáceres
El día de los muertos. Por: Marcos Ortiz
Árboles Por: Marcos Ortiz
Poema de los C$200 pesos (Dolor en Nicaragua). Por: Ale Abril
Madre de un preso político Por: María Angélica Almendárez
2 DE NOVIEMBRE Día de los difuntos
2 DE NOVIEMBRE Día Internacional para Poner Fin a la Impunidad de los Crímenes contra Periodistas.
7 DE NOVIEMBRE Votaciones en Nicaragua
16 DE NOVIEMBRE Día Internacional para la Tolerancia
25 DE NOVIEMBRE Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.
05 05
AL
06
El digno camino de los indignados Por: Lucas Andrés Marsell
No podemos negar que el nicaragüense se ha ganado un lugar en la historia de esta Latinoamérica heroica, peregrina y sobreviviente. Una región impactada por la ansiedad de esa Europa expansionista, burbujeante y conquistadora, que nos muta y nos transforma, nos inyecta su impresionismo, su clasismo y su arte barroco, mientras extrae de nuestra venas el oro y el caucho, el cacao que seduce las bocas vírgenes e indignas de su crudo sabor; pero en ese intercambio cultural e ideológico, en esa mística epopeya que nos ha relatado la rebelión indígena ante la dominación extranjera, no se comprende (aunque se infiere) por qué aún existen estigmas de aquellas sociedades cacicales. El gran ensayista Pablo Antonio Cuadra ha tratado de echar luces entre las sombras, en su obra más difundida: “El Nicaragüense”; en ella se retrata la identidad, la idiosincrasia y particularidad del nica, lo hace con aquella pluma cargada de soberbia asertiva; no se le puede discutir, su fresco permanece en piedra y en acentos, en rasgos y comportamientos que delatan a nuestros hermanos en cualquier rincón del universo, incluso en el cielo más magro o en el infierno más diverso podríamos sin duda identificar al nica. 07
Lamentablemente una de esas características más notables es propia de un choque cultural incluso anterior a la conquista, hablamos del encuentro de dos pueblos: Los nahuas y los chorotegas. Los primeros (los nahuas) son una estirpe guerrera y migrante que huye del expansionismo mexica, siguiendo la leyenda profética que promete un asentamiento en tierras maravillosas bañadas por inmensos mares y gobernadas por majestuoso volcanes. Paradójicamente, al llegar no son los primeros, sino los invasores; se encuentran con los chorotegas que llevan siglos de lunas y siembras en la cuenca del Pacífico, ante ese escenario los nahuas o nicaraguas recurren a su poderío militar, pero son frenados y resistidos por aquel pueblo que muy a pesar de sus costumbres pacíficas no permite espacios al invasor, y viendo comprometida la tarea de expulsar a los chorotegas, los nicaraguas recurren a un falso armisticio y se ponen de acuerdo con los chorotegas para que les permitan transitar hacia el sur, asistidos por jóvenes tamenes (cargadores) que aligerasen ese éxodo, al que han vivido condenados (los nicaraguas) y al que hoy todavía nos condenan en la herencia. Los confiados chorotegas pensaban que habían llegado a un acuerdo diplomático; sin embargo, los nicaraguas atacaron a los tamenes mientras estos aun dormían, tiñendo la noche con la sangre de quienes les eran facilitadores para su tránsito; ahí empezó el desequilibrio de fuerzas en el que terminó predominando la de los astutos y traicioneros nicaraguas. Esta es quizás la única explicación del por qué Nicaragua haya tomado como herencia social el modelo dictatorial predominante en los pueblos nahuas y no el asambleísta, a todas luces más evolucionado, de los chorotegas
08
Puede que ahora nos indigne vivir en el modelo autócrata y déspota de un dictador, pero es el modelo que heredamos de quienes pasaron de invasores a socios de la colonización, de quienes abrieron sus tiendas para negociar con el extraño y fueron atropellados culturalmente sin oposición. Sin embargo, también somos herederos de ese nacionalismo cultivado por los pueblos que mejor resistieron el frente a frente entre el barro y la espada, pueblos como Monimbó de origen chorotega y, de su mismo vientre, el heroico Diriangen, son ejemplos claros que nos permiten asegurar que en las venas de las generaciones pasadas y venideras, aun corre la sangre valiente de quienes se resisten a los modelos oprobiosos, a los gobiernos recios y dictatoriales, a los sacrificios humanos y las prácticas malinchistas y vende patria. No debe sorprendernos el que ahora se pacte la desgracia de un pueblo. El pacto ha sido la estrategia política desde hace siglos en nuestras tierras, los primeros en recurrir a este ejercicio poco honesto e indigno fueron los nicaraguas (nahuas), pensando más en la venganza que en su libertad, calculando la desgracia de los chorotegas, que tendrían que exiliarse en favor de los extraños (conquistadores europeos), renunciando así a la oportunidad de ser señores de la tierra, por la de ser esclavos en ella. Este ha sido el indignante patrimonio de los nahuas, un pueblo valiente, guerrero y astuto, pero también salvaje, extraño y migrante, con pobre desarrollo de identidad nacionalista, con poco o nada de interés por cultivar la democracia participativa, un pueblo que preparaba a sus jóvenes para la guerra, porque siempre han vivido en guerra, pero que descuida los lazos familiares y el desarrollo de sus urbes, un pueblo que no se opone a los caudillos, porque ha vivido entre caudillos y pactos. 09
Somos sangre nueva que puede desmarcarse de las herencias mancillosas y tratos indignantes. Esta nueva generación nos ha demostrado que muy a pesar de la insistencia de algunos por rescatar el modelo caudillista, la gran mayoría ha decidido rescatar las asambleas, como forma de gobierno, como esqueleto social en el que no se deposite el poder eternamente en la figura de un cacique cruel que exige sacrificios y tratos despiadado. Abril del 2018, es el fin de ese calendario cíclico, que nos tenía presos de los dioses y ahora por fin nos indignamos de ser tratados inhumanamente, hemos descubierto el alma sin injerencia de nadie y ya no decimos patria libre o morir, sino que reclamamos una patria libre en la cual vivir. Que nos indigne esta realidad es necesario para poder salir de ella, de otra forma cómo podríamos albergar la esperanza en el desierto, como salir de un Egipto al que somos indiferentes, o como luchar por los demás si somos indolentes. La indignación es la manifestación más evidente, de una semilla cuyo fruto ya no es condescendiente con los caprichos y exigencias de los autócratas y dictadores, un pueblo que ya no se conforma con las migajas que pagan el esfuerzo de llevar tras sus espaldas pesados bloques que construyen el rostro narcisista de los faraones, un pueblo que desprecia el látigo y lo enfrenta. Concluyo: “Que la indignación es el fiel reflejo de los pueblos que se resisten a ser tratados como el barro, y exigen y demandan ser tratados como humanos” Indignante seria vivir sin sentir desprecio por las cadenas, ni repudio por sus autores, indignante es vivir la febril condena, sin anhelar la libertad plena arrebatada por dictadores.
10
11
Ilustración por: Fernanda Navas
Bajo las sombras Por: Manuel Sevilla
Es indignante darse cuenta de que no podemos hacer nada respecto a la reelección del dictador, siendo mayoría vivimos bajos las sombras por temor a la venganza y aquellos patriotas, héroes, hombres y mujeres que muestran su pecho son un blanco ineludible, pues ya sabemos que los sandinistas hacen los que se les plazca, nos convierten prácticamente en una secta a punta de amenazas. Por más extra; o que suene, La secta azul y blanco. Los adiestrados sandinistas son minoría, pero a fuerza tienen la única propaganda, la única bulla, miserablemente pobre, pero la única. Me indignan unos contados familiares adiestrados, me avergüenzan.
12
Me desamina la OEA, no quiero saber mucho acerca de cómo funciona, solo sé que es una organización obsoleta, fantasma en efecto, para efectos nuestro, no recuerdo algo relevante que hayan hecho ahí. Me preocupa la gran pérdida que Nicaragua pueda tener en este futuro cercano, es triste pensar que hay la posibilidad de que Nicaragua se hunda en la escasez, en el dinero sin valor, en las raciones, en las personas que serán cada vez más pobres y tendrán que andar arrastrándose en la miseria por culpa de los dictadores. Pero lo más indignante son los rehenes, esa gente que es una Nicaragua en persona, salvadores, sin oportunidad, personas que nos representan, que tienen en si nuestra fe, nuestro valor, están en un calabozo, recibiendo maltratos, injustamente, eso es lo más indignante. Sin embargo, al pensar en esto, de la rabia, por dentro me surge una luz, una verdad, la verdad universal de la justicia, presiento que entre más oscura sea la noche, más pronto llegara la luz para Nicaragua, indudablemente. 13
A falta oportunidades laborales y sus adversidades Por: Edgard Antonio Quijano González.
A la escasez de oportunidades, muchos jóvenes prefieren emigrar a otro país a buscar una buena estabilidad laboral, que en Nicaragua no se les brinda. Vivimos en una sociedad donde si es tu “amigo” o “conocido” tiene mayor oportunidad para quedarse en la empresa, que alguien que no conoce popularmente un padrino, conecte o palanca, que hable bien. Dónde el profesional vale menos que una persona no preparada, que para ser contratado deben de pagarle con menos de la aspiración salarial. El mercado laboral está cada vez más exigente, para optar a un puesto de empleo se tuvo que haber adquirido previamente ciertas destrezas habilidades, cualidades.
14
Acaso es tan difícil darle el chance alguien que está saliendo de la universidad, esto es un abismo entre el conocimiento y la experiencia en el mercado laboral, entonces la pregunta sería ¿cómo piden experiencia a los jóvenes cuando no la tienen? Las universidades enseñan cómo es camino para triunfar y no es fácil, pero sería bueno que enseñaran a cómo afrontar la desilusión profesional, si no encuentras de lo que estudiaste dedícate a otra cosa. No es de extrañarse que se llegara un punto donde la preparación profesional sea superado por expectativa de vida llegar a tener alguna casa, auto propio, posgrados, doctorados y maestrías no mayor de 25 años, sin olvidarnos que somos humanos no mercancía. Las carreras técnicas son muy buenas y tiene la facilidad de ser rápida de concluir y al mismo tiempo se brinda una buena asesoría al momento de las practicas, mientras en la universidad son cinco años para estudiar, con el temor de no encontrar empleo al salir de la universidad o no encontrar empleo de lo que estudiaste. En Nicaragua existen muchos profesionales que se han dedicado a otras actividades por falta de oportunidades ya sea conductores de taxis, vendedores en los mercados o zonas francas, etc. La Realidad Durante las pasantías se quiere dar una buena impresión en el desempeño, algunas veces no son remunerados “estas aquí para aprender” y las empresas se provechan eso.
15
En algunas empresas privadas el personal nuevo es afectado, por el personal con más tiempo dentro de la compañía, estos hacen que su estancia dentro de la empresa, donde para sobresalir en el trabajo en algunos casos se tiene que ser “el sapo” o “el bombín” estas son las personas que todo le cuentan al jefe, lo importante es correr al nuevo personal. El personal viejo piensa, que el personal nuevo llega a quitarles el empleo y justician cualquier acción para ir corriendo donde el jefe e inventar “Es lento” “no sirve para este puesto” todo para que sea despedido. Una conducta similar refleja los dueños o encargados de las empresas, él se hace la vista gorda a su conveniencia para chantajear al personal para sobrecargarlos con trabajo por el mismo salario. Muchas veces vale más una mujer coqueta con malas relaciones personales y no saber nada relaciono al puesto, a lo contrario a una mujer profesional en lo que hace y competente en el mercado laboral, hay un dicho popular “Es más importante un buen cerebro, que un buen cuerpo”. Las empresas de alto reconcomiendo a nivel nacional o capital privado tratan a los colaborares con las palabras más comunes “allá afuera hay otro para ocupar tu lugar” “Sino te gusta ándate”, es una manera de chantajear al trabajador para que se quede y se conforma con el salario que se le da. En este mundo laboral todos somos reemplazables, pero no irrepetibles.
16
UNA elección
de
Joe Biden, presidente de Estados Unidos.
17
¡Estoy indignado! Por: Nica vandálico
Estoy indignado porque tuvimos que morir más de 300 nicas protestando pacíficamente, y que el régimen de Ortega nos haya respondido con balazos, violencia y represión. Estoy indignado porque hemos tenido que exiliarnos, caminar por veredas y pagar a coyotes para resguardar nuestras vidas, ya que nuestras casas, ya no son seguras; porque el régimen nos persigue, porque el régimen nos acosa Estoy indignado por el silencio cómplice y temeroso de la empresa privada, que se ha lucrado del sudor y la sangre de todos los nicaragüenses, ha callado y tomamos una posición que no va de la mano con el anhelo del pueblo. Estoy indignado con la sociedad nicaragüense, porque hemos demostrado que muchos sapos son capaces de vender a sus hermanos nicaragüenses por 200 pesos, por cuidar a un par de dictadores. Estoy indignado con la iglesia evangélica porque ha jugado un papel legitimador del régimen, muchos pastores han tomado su posición pro dictadura y se han enriquecido a costa de la fe y el sufrimiento de quienes no oponemos a no vivir bajo el yugo de un dictador. Y a vos ¿qué más te indigno este año? 18
Queremos un
cambio
verdadero ¡Se van! Ilustración por: López 19
20
Memorias de pólvora:
Farsa electoral en el país de las ruinas Por: Revoltosa Centroamericana Desde el 2018, las y los nicaragüenses guardamos memorias fotográficas y hasta sonoras de aquellas noches de resistencia. Entre el 7 y 8 de noviembre sonó la pólvora la pólvora maldita que anunciaba el cierre de la falsa electoral. 21
Sonó la pólvora del 2018, y empecé a ser carne débil para la ansiedad. Recordé los asesinatos, los ataques a las universidades, a la iglesia de La Divina Misericordia, el cuerpo de Marcelo Mayorga en alguna calle de Masaya, la casa del barrio Carlos Marx en Managua, los gritos desesperados de las chavalas y chavalos ¡Están atacando! Sí, están atacando a un país en ruinas. Nada queda de la supuesta revolución, ni siquiera el ideal puro de alcanzar la justicia. Se les olvidó la sangre roja, los frijoles, los pies descalzos, se les olvidó el amor. Basta. No podés cambiar esos pasados de guerra, de violencia y de tristeza. Dormite, deja que celebren la impunidad, la avaricia y la hipocresía. El tiempo es sabio. Y allá, donde parece que todo duele, todo se transforma también, en deseos y acciones nobles para todas y todos. A nosotras, que no se nos olviden todas estas memorias de pólvora. 22
23
Ilustración por: Fernanda Navas
Un anhelo de día Por: Kendall Vivas
Estas sísmicas noches que colaboran, junto a la pertinente cotidianidad, de una rutina extenuada; en la que cierro mis ojos, cada atardecer, intentando encontrar paz, la búsqueda se interrumpe, cuando en mis recuerdos veo la difusa sonrisa de una amiga, cuya vida fue vulnerada, por permitir su bondad, materializarse en esperanza.
24
Sistema patriarcal Por: Pilar Cáceres Nunca busque un príncipe de cuento tampoco quiero una casa con dinero solo quiero vivir mi vida sin tener miedo sin que mi cuerpo acabe en algún basurero. No quiero ser la del titular en la mañana, no quiero ser la desaparecida, mañana, no quiero que mis hermanas sean vulneradas solo quiero que las mujeres sean liberadas. Pero vivo en el sistema patriarcal donde nos matan y parece normal, donde ya no se nombran a las víctimas se habla de ellas como si fueran cifras. 25
Pero fueron nuestras amigas arrebatadas, fueron nuestras vecinas asesinadas, fueron nuestras hijas violadas, y fueron nuestras madres golpeadas. Pero a la gente le importan más los monumentos que las vulneradas vayan en aumento no importa si el sistema es violento solo quieren que callemos los sentimientos. Pero lo que siento aquí es mucha rabia de que ahorita una más este siendo vulnerada de que la justicia nunca haga nada y aún muertas siguen siendo juzgadas. Que si la culpa fue del vestido que por que soportaron a ese marido pero ustedes no hablen de lo desconocido si es que la violencia nunca la han vivido. Y es que desde el privilegio cualquiera habla pero la empatía nunca cuesta nada no es peor el ciego que no quiere ver peor es el que lo niega pal privilegio sostener Derecho a decidir. Derecho pa´ vivir. Derecho a elegir. Derecho a no morir.
26
27
Ilustración por: Fernanda Navas
El día de los muertos Por: Marcos Ortiz ¿Quién llevará las flores donde no hay cruces, ni lápidas, ni marchas fúnebres? solo un montón de tierra cubriendo la fosa de los cientos que aún permanecen desaparecidos.
28
Árboles Por: Marcos Ortiz Los árboles de mi país no son verdes ni producen frutos de sus ramas, los árboles de mi país no son altos ni dan sombra a las personas. Los árboles de mi país son negros talados desde la raíz e incinerados hasta la copa los árboles de mi país son de la vida pero de vida no tienen nada.
29
Ilustración por: Jav 30
Ilustración por: Pitufo 31
26
Desde las redes
Frn Mejía
La farsa electoral y falta de oportunidades en el país
UIises Humberto Acevedo Las decisiones estúpidas que yo mismo he tomado.
Rubenia Urbina La pandemia
Uriarte Sonia La intolerancia de algunos adoctrinados.
32
41
6
Poema de los C$200 pesos (Dolor en Nicaragua) Por: Ale Abri “En honor a quienes ya no pueden hablar no te quedés sin luchar.” Nicaragua, un pueblo afligido, pero también pueblo aguerrido, con cabeza erguida cual Caupolicán. Una juventud, una vejez que salió a luchar. Con sueños y acciones demostraron y demuestran civismo, y hoy son quienes sufren la condena de los doscientos pesos del Orteguismo. 33
Doscientos pesos que alimentan el ego de los verdugos, esbirros, mercenarios, militantes, y fanáticos baratos de la Dictadura, esa dictadura que rompe sueños, rompe vidas, y tiene a nuestra Nicaragua con grande atadura, muy adolorida, hasta la última uña. Doscientos pesos han cobrado la vida de más de doscientas personas, han robado la paz de milones, han producido la insatisfacción de una nación que aún ama a su glorioso pendón. Y cuando la historia te pregunte a vos esbirro o a vos fanáticx servil, ¿Por qué lo hiciste?, ¿Qué vas a contestar? “Lo hice por doscientos pesos para llenar mi costal” Te aseguro alma servil, esbirro, compañero y compañera del mal, la historia te lo va a reprochar, y tus doscientos pesos ya nada valdrán.
34
Según la organización nicaragüense Urnas Abiertas, el porcentaje de abstención durante la jornada de votación es de 81.5% promedio nacional, con un margen de error del 2.5%.
35
Madre de un preso político Por: María Angélica Almendárez No se puede controlar el camino por el que deciden los hijos sus andares. Más la guía de una madre, siempre será necesaria. Una madre grita en las afueras, una madre llora desde casa, otra mujer consola a sus hijos y pronto se acerca otra a clamar por justicia. Mientras tanto, las celdas encierran a hombres y mujeres inocentes que no pueden regresar a casa, donde se esperan con ansias. ¡Qué martirio el de las madres! Quienes también siguen luchando. Soportan las farsas de los juicios, las burlas de los titulares y a sus hijos siendo llamados delincuentes. ¡Qué martirio el de las madres! ¿El delito de sus hijos? Sentir invencible gusto por la libertad. Jamás serán sometidas las convicciones, ni mucho menos, la pesadumbre derrotará a los presos políticos y a sus madres. 36
Ilustración por: Pitufo 37
Ilustración por: Pam_Nicaragua 38
39