19 TORNEO DE GOLF 21 CORAL BEACH CANCÚN All Inclusive Spa Resort
DE NOVIEMBRE DE 2026 TORNEO DE GOLF
DE NOVIEMBRE DE 2026 ASAMBLEA AMRACI & CENA FIN DE AÑO
www.amraci.org
EXCLUSIVO
SOCIOS AMRACI
Editorial Transición energética
a escenarios de riesgo que implicarán conocimiento especializado, actualización normativa y, sobre todo, una visión preventiva capaz de anticiparse a las nuevas condiciones de las urbes. Como industria, se advierten responsabilidades pero también oportunidades. Es decir, no se trata únicamente de responder a nuevos tipos de emergencia, sino de participar desde el diseño, la planeación y la regulación de las instalaciones que formarán parte del futuro energético de nuestra región. La prevención debe evolucionar al mismo ritmo que la tecnología. Las tendencias globales de desarrollo y bienestar conforman inercias que marcan transformaciones inevitables, estas, rompen paradigmas culturales, sociales e incluso industriales, estableciendo nuevas formas de interacción y trayendo consigo nuevos retos de ejecución y operación. Hablando de manera más específica, en materia de energía, contemplando su generación, implementación, almacenamiento, etcétera, se vislumbra un cambio sistémico, basado principalmente en combustibles fósiles (carbón, petróleo y gas) hacia fuentes de energía más limpias tales como; energía solar fotovoltaica, energía eólica, almacenamiento de energía mediante baterías, entre otras. Estas transformaciones, invariablemente, tejen una serie de retos para el sector de la protección contra incendio, dando paso
Ante dicho contexto, Expo Fire and Safety 2026 adquiere un significado especial. Más que un espacio para conocer productos, soluciones y tendencias, representa un punto de encuentro para una industria que necesita dialogar, compartir experiencias y construir consensos. Es, en muchos sentidos, un ejemplo de convergencia cultural, educativa y normativa: profesionales de distintos países, instituciones, fabricantes, especialistas, cuerpos de emergencia y usuarios finales reunidos alrededor de un propósito común, fortalecer la seguridad de nuestras comunidades. Desde Revista Contra Incendio, consideramos fundamental un diálogo abierto, donde la transición energética nos invita a cuestionar prácticas, actualizar conocimientos y fortalecer la colaboración entre todos los actores de la cadena de valor. El futuro demandará nuevas competencias, nuevas soluciones y, probablemente, nuevas formas de entender la protección contra incendio. La invitación es, por ello, a enfocar la mirada en el futuro sin perder de vista nuestra misión esencial: prevenir, proteger y preservar la vida. Si la energía está cambiando, también debe evolucionar nuestra manera de protegerla.
NT ENI DO CCO O NT ENI DO
DIRECTORA GENERAL Y EDITORA RESPONSABLE
Ronit M. González Pérez direccion@revistacontraincendio.com EDITOR DE CONTENIDO
Roberto Zaldivar Sacramento robertozaldivar@revistacontraincendio.com ARTE Y DISEÑO
ADC Global Creativity
4
COLABORADORES
Alejandro Carreño Jaime A. Moncada José G. Roig Patricio Valdés Rafael del Río
CONSEJO EDITORIAL
David Morales Reinosa Presidente Nacional de AMRACI Juan José Camacho Gómez Presidente de CONAPCI Carlos Morett Flores
VENTAS Y PUBLICIDAD
Gerardo González Pérez Tel. 01 55.7827.3737 / 01 55.5575.4794 El equipo editorial de esta revista considera sus fuentes como confiables y verifica los datos que aparecen en su contenido, tanto como les es posible, sin embargo, puede haber errores o variantes en la exactitud de los mismos, de tal manera que los lectores utilizan esta información bajo su propia responsabilidad. Ahora bien, los espacios publicitarios, constantes en esta revista, son responsabilidad única y exclusiva de los anunciantes que oferten sus servicios o productos, en ese respecto, los editores, casa editorial, colaboradores o asesores de esta publicación periódica no asumen responsabilidad al respecto.
Revista Contraincendio es una publicación bimestral, fecha de impresión septiembre-octubre 2026, editada por Ronit Marielisa González Pérez como editor responsable, producida por el Centro de Desarrollo Profesional ACTIVA, S.C., con número de certificado 04-2024-022314121900-102 de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Título que expide el Instituto Nacional del Derecho de Autor, número de certificado 17334 de Licitud de Título y Contenido; WTC, Montecito Nº 38, piso 28, oficina 16, colonia Nápoles, alcaldía Benito Juárez, C.P. 03810, Ciudad de México, impresa por, Quitresa impresores en calle Goma #167 Col. Granjas México, Ciudad de México, C.P. 08400, alcaldía Iztacalco. Autorización SEPOMEX PPO9-02037. “Revista Contraincendio” es Marca Registrada. Hecho en México.
4
6
14
AD ACTUALID
NORMATI
Baterías de ion-litio: América Latina necesita anticiparse al riesgo
Nuevo código de seguridad contra incendios, ¿finalmente una solución?
VA
22
PORTADA Transición energética y su impacto en la seguridad contra incendio
32
WATER TIPS Hidrantes clase II: el equipo que más se ve y menos se prueba
38
EL DATO PASIVA La importancia de la continuidad en los sistemas de protección pasiva
44
ECOS Expo Fire México 2026: ejemplo regional
5
Baterías de A CTUA L ID A D
ion-litio
América Latina necesita anticiparse al riesgo
den industria pue e s e d a d ri o t l Au nueva guía de la n e r ra t n o ara enc ia oportuna p c n re fe re a n u on ICC, ctrificación c le e la r a ñ a p acom s y una visión o rn e d o m s o códig guridad. integral de se
L
as baterías de ion-litio ya forman parte de la vida cotidiana y de la transformación económica de América Latina y el Caribe. Impulsan vehículos, sistemas de micromovilidad, herramientas, equipos industriales, centros logísticos, telecomunicaciones y soluciones vinculadas con la transición energética. Sin embargo, su crecimiento también introduce riesgos que muchos reglamentos, procesos de autorización y protocolos de emergencia todavía no abordan de manera integral. Ante esta realidad, el International Code Council (ICC) publicó anticipadamente una guía con las disposiciones sobre baterías del próximo Capítulo 43 del Código Internacional de Protección contra Incendios® (IFC®) 2027, junto con orientación para su adopción y uso.
6
Una transformación regional que requiere una respuesta preventiva
El problema no es la tecnología en sí, sino la ausencia de controles que sean proporcionales al riesgo. Una batería dañada, defectuosa, sobrecargada o utilizada con un cargador incompatible puede generar un evento de fuga térmica, liberar gases y propagar el incendio a baterías cercanas. En espacios densamente ocupados o con grandes inventarios, las consecuencias pueden aumentar rápidamente. Los servicios de emergencia, además, necesitan conocer qué materiales están presentes, dónde se encuentran y qué medidas se han previsto antes de responder a un incidente.
El problema no es la tecnología en sí, sino la ausencia de controles que sean proporcionales al riesgo.
Para América Latina y el Caribe, este desafío se combina con realidades institucionales diversas. Muchos de nuestros países no cuentan con códigos modernos o mecanismos ágiles de actualización de normas; otros dependen de reglamentos fragmentados, normas sectoriales o disposiciones locales que no evolucionan al mismo ritmo que la tecnología. En muchos casos, las responsabilidades se distribuyen entre autoridades de construcción, protección civil, bomberos, trabajo, ambiente, energía, transporte y autoridades locales. Sin coordinación, pueden quedar vacíos, justamente, donde más se necesita una visión común.
A CTUA L ID A D
La expansión de esta tecnología en la región no ocurre en un solo sector. Las baterías están presentes en viviendas, comercios, edificios públicos, hospitales, aeropuertos, almacenes, fábricas, talleres, instalaciones de reciclaje y flotas de distribución. También llegan al mercado mediante cadenas de suministro globales en las que pueden coexistir productos certificados con equipos modificados, reparados, incompatibles o de una procedencia difícil de verificar.
ICC publica anticipadamente una herramienta para actuar ahora El 23 de julio de 2026, el ICC publicó: “Seguridad de las baterías de iones de litio en el entorno construido – Publicación anticipada de las disposiciones sobre baterías del Capítulo 43 del próximo Código Internacional de Protección contra Incendios 2027®”. El anuncio oficial explica que la guía fue desarrollada como recurso para funcionarios responsables de los códigos y autoridades locales de adopción, con el propósito de ayudar a las jurisdicciones a mantenerse al ritmo de tecnologías en constante evolución. Con el fin de facilitar su acceso y aplicación en los países de habla hispana, esta publicación estará disponible próximamente en español.
La decisión de publicar estas disposiciones antes de la edición completa del IFC 2027 responde a la urgencia de este tema. Debido a la rápida expansión de las aplicaciones y el uso de las baterías de ion-litio en el entorno construido, la publicación anticipada de estas disposiciones proporciona, específicamente, a los funcionarios encargados de la aplicación de los códigos, las herramientas y recursos que necesitan para gestionar de manera eficaz y segura la fabricación, el almacenamiento y el uso de baterías de ion-litio en sus comunidades.
La guía ofrece tres aportaciones particularmente importantes: permite conocer anticipadamente el nuevo Capítulo 43, aplicable a baterías que no forman parte de sistemas de almacenamiento de energía; explica las bases que pueden considerar las jurisdicciones para adoptar y utilizar sus disposiciones; y presenta posibles rutas de adopción y cumplimiento de acuerdo con la edición del código que cada autoridad tenga vigente. Es decir, no se limita a describir el riesgo: ayuda a convertir el conocimiento técnico en acción regulatoria.
7
A CTUA L ID A D
Un marco que contempla todo el ciclo de vida Uno de los mayores valores del nuevo Capítulo 43 es su enfoque integral. El riesgo no comienza ni termina cuando una batería entra en servicio. También existe durante la investigación, las pruebas, la manufactura, el transporte interno, el almacenamiento, la carga, la reparación, la recolección y el reciclaje. Cada etapa presenta condiciones distintas y requiere controles apropiados. El marco del ICC reúne en un solo capítulo disposiciones relacionadas con permisos, planes de seguridad contra incendios, evaluación técnica del riesgo, separación, detección, supresión, almacenamiento interior y exterior, carga de equipos y manejo de baterías dañadas. También presta atención a la micromovilidad, los equipos industriales, los robots y otras tecnologías cada vez más comunes en edificios y operaciones comerciales. Para la industria, esto aporta mayor previsibilidad. Un fabricante, desarrollador, operador logístico o propietario puede identificar, desde el inicio, qué información deberá documentar, qué condiciones deben incorporarse al diseño y cómo coordinar la operación con los sistemas de seguridad del edificio. Para las autoridades, proporciona una estructura coherente para revisar proyectos, establecer condiciones de aprobación, inspeccionar instalaciones y preparar la respuesta de emergencia.
El capítulo no reemplaza las disposiciones del IFC para sistemas estacionarios de almacenamiento de energía. Más bien, completa C el panorama al atender actividades y equipos que se encuentran M fuera de esa categoría. Esta distinción resulta importante para evitar que bodegas, talleres, centros de distribución, áreas de Y carga o instalaciones de reciclaje queden fuera de una evaluación CM adecuada simplemente porque no se consideran un sistema MY formal de almacenamiento de energía. CY
¿Qué significa esta guía para América Latina y el Caribe? Un código modelo no sustituye automáticamente el marco jurídico o normativo de cada país. Su adopción o referencia debe considerar las competencias nacionales y locales, los procedimientos legislativos y administrativos, las normas técnicas vigentes y la capacidad institucional de aplicación. No obstante, la guía del ICC ofrece una base reconocida internacionalmente para evaluar brechas y acelerar conversaciones que ya no pueden posponerse.
Cada etapa presenta condiciones distintas y requiere controles apropiados. 8
Las autoridades pueden utilizarla para revisar reglamentos, desarrollar criterios técnicos, fortalecer procesos de autorización y actualizar protocolos de inspección. Los cuerpos de bomberos y organismos de protección civil pueden aprovecharla para mejorar la planificación preincidente, la identificación de instalaciones y la coordinación con propietarios y operadores. Las entidades responsables de normalización y política pública pueden emplearla como referencia para articular requisitos que hoy se encuentran dispersos.
Autoridades
Bomberos y protección civil
Normalización y política pública
CMY
K
A CTUA L ID A D
Por su parte, la industria, no necesita esperar a que cada jurisdicción complete un proceso formal de actualización. Puede comenzar a incorporar voluntariamente mejores prácticas, exigir productos evaluados y compatibles, controlar los inventarios, separar adecuadamente las áreas de carga y almacenamiento, establecer procedimientos para baterías dañadas y capacitar al personal. Anticiparse a la adopción oficial del código puede reducir pérdidas, interrupciones operativas, rediseños y dificultades futuras durante la obtención de permisos. La región también tiene una oportunidad económica. Una regulación clara y moderna puede facilitar la inversión responsable en manufactura, movilidad eléctrica, almacenamiento, reciclaje y cadenas de suministro. La seguridad no debe verse como un obstáculo para la innovación, sino como la infraestructura institucional que permite que esa innovación crezca de manera sostenible y genere confianza.
Del cumplimiento aislado a una estrategia común Gestionar el riesgo de las baterías de ion-litio exige algo más que instalar un sistema de protección al final del proyecto. Requiere ver cada edificio y cada operación como un ecosistema en el que el diseño, los sistemas eléctricos y mecánicos, la protección contra incendios, el almacenamiento, el mantenimiento, la capacitación y la respuesta de emergencia funcionan de manera coordinada.
La seguridad no debe verse como un obstáculo para la innovación
También requiere un diálogo temprano. Las autoridades competentes, diseñadores, propietarios, aseguradoras, fabricantes, laboratorios y departamentos de bomberos deben participar antes de que se finalicen las decisiones importantes. Este intercambio permite identificar los peligros, acordar criterios de desempeño, evaluar soluciones alternativas y evitar que la seguridad se convierta en una corrección tardía y costosa.
En una región tan diversa, la implementación no será idéntica en todos los países. Cualquier adopción o referencia a nuevas disposiciones debe alinearse cuidadosamente con los códigos de construcción, de prevención y protección contra incendios, y demás normativas vigentes en cada jurisdicción. En algunos casos, una implementación eficaz puede requerir actualizaciones de los códigos existentes y de los marcos regulatorios para garantizar su coherencia y aplicabilidad. Mientras que algunas jurisdicciones pueden adoptar directamente disposiciones de una edición reciente del Código Internacional de Protección contra Incendios (IFC), otras podrían apoyarse en enmiendas, referencias técnicas, guías administrativas, proyectos piloto o iniciativas de modernización normativa. La clave es mantener el nivel de protección, documentar adecuadamente las decisiones y avanzar hacia criterios compatibles que faciliten tanto la seguridad pública como el desarrollo económico de la región.
10
A CTUA L ID A D
ICC: liderazgo global y acompañamiento regional La publicación anticipada de estas disposiciones reafirma el papel del International Code Council (ICC) como una fuente líder a nivel mundial de códigos modelo, normas y soluciones para la seguridad en el entorno construido. El ICC no solo identifica riesgos emergentes, sino que también los transforma, mediante procesos de consenso y coordinación técnica, en herramientas prácticas que las comunidades pueden utilizar para proteger vidas, bienes y la continuidad de sus actividades económicas. Ese liderazgo tiene especial valor para América Latina y el Caribe. La región necesita acceso oportuno a información confiable, pero también acompañamiento para interpretar, adaptar e implementar soluciones dentro de contextos jurídicos e institucionales distintos. El ICC da la bienvenida a la colaboración con gobiernos, autoridades locales, organismos de normalización, asociaciones profesionales, universidades, empresas y departamentos de bomberos para la evaluación de brechas, el desarrollo de estrategias, la capacitación y la implementación de códigos actualizados.
La electrificación seguirá avanzando. La decisión que enfrentamos no es si las baterías formarán parte de nuestras ciudades y edificios, la discusión está en que su incorporación deberá estar acompañada por una cultura de prevención y marcos de seguridad capaces de evolucionar. La nueva guía del ICC permite comenzar ese trabajo desde hoy. Para América Latina y el Caribe, representa una invitación concreta a pasar de la reacción a la anticipación, de requisitos fragmentados a una visión integral y de esfuerzos aislados a una colaboración regional sostenida.
Fuentes International Code Council. “International Code Council Releases Lithium-Ion Battery Safety in the Built Environment Guide”. Comunicado del 3 de agosto de 2026 sobre la publicación realizada el 23 de julio de 2026. https://www.iccsafe.org/about/ periodicals-and-newsroom/international-code-council-releases-lithium-ion-battery-safety-in-the-built-environment-guide/ International Code Council. “Lithium-Ion Batteries in the Built Environment: Early Release of the Chapter 43 Battery Provisions of the Forthcoming 2027 International Fire Code®, with Guidance for Jurisdictional Adoption and Use”. 2026.
José G. Roig CBO, CCEA | Director Regional para América Latina y el Caribe, International Code Council
12
Construyendo Confianza, Construyendo Comunidad
No improvises la seguridad contra incendios — confía en los Aspectos Esenciales de Seguridad contra Incendios del ICC Descubra todo lo que el International Code Council tiene para ofrecer, incluyendo el nuevo recurso Aspectos Esenciales de Seguridad contra Incendios. Cuando la prioridad es proteger vidas y bienes, contar con conocimientos técnicos confiables es fundamental. Esta importante publicación nueva del ICC, Aspectos Esenciales de Seguridad contra Incendios, reúne principios fundamentales, comentarios simplificados y criterios técnicos alineados con los códigos y normas internacionales. Ahora disponible en español e inglés para profesionales y jurisdicciones que buscan construir edificios más seguros y resilientes en su comunidad. Desde el diseño y la construcción hasta la inspección y las operaciones, Aspectos Esenciales de Seguridad Contra Incendios es una referencia clave para:
Ingenieros de protección contra incendios y consultores
Arquitectos y desarrolladores
Autoridades competentes y organismos reguladores
Profesionales de la construcción y la seguridad
El ICC es su aliado en la seguridad en la construcción, ofreciendo una completa Familia de Soluciones para fortalecer la seguridad contra incendios en la región: 3 Códigos modelo de construcción reconocidos a nivel mundial y normas especializadas de seguridad en edificaciones 3 Capacitación profesional y certificación de credenciales
Para más información visite: https://iccsafe.org/aesci 26-26141
3 Servicios de evaluación de la conformidad, incluyendo certificación de productos y acreditación 3 Asistencia técnica y apoyo de expertos
NORMA TIVA
NUEVO CÓDIGO DE
SEGURIDAD
CONTRA INCENDIOS
¿finalmente una solución?
Conoce el nuevo Aspectos Esenciales de Seguridad Contra Incendios, un código simplificado pero con una larga tradición y excelente historial, diseñado para los países emergentes a nivel global.
N
osotros, en Latinoamérica y el Caribe, siempre hemos mirado hacia el norte cuando buscamos información, códigos, normas o equipos de seguridad contra incendios. En Estados Unidos, encontramos la normativa de la National Fire Protection Association (NFPA). Dicha organización, nos enseñó que existían normas de diseño robustas, con criterios de instalación sabios, que exigían equipos certificados y que estos, a su vez, requerían inspecciones, pruebas y mantenimiento constante. Mi padre, el Ing. Jaime Moncada Pérez (1931-2020), reconocido como uno de los pioneros de la seguridad contra incendios en la región, junto con otros profesionales, durante la segunda mitad del siglo pasado, nos abrió los ojos a la NFPA e impulsó su uso en los países de habla hispana.
14
EL IBC VA PRIMERO Y LA NFPA DESPUÉS
NORMATIVA
Durante mi carrera, siguiendo el ejemplo de mi padre, también he mantenido una relación muy cercana con la NFPA. Cuando estudiaba ingeniería de protección contra incendios, aprendí sobre esa normativa; recién graduado, dicté mi primer curso a nombre de la NFPA; fui el presidente fundador de su Sección Latinoamericana; tuve la oportunidad de administrar sus programas de desarrollo profesional; fui coeditor, con mi padre, del Manual de Protección Contra Incendios de la NFPA; he hecho lobby en busca de su adopción en muchos países; he dictado incontables seminarios sobre estas normas; y he escrito cientos de columnas, muchas de ellas en esta revista, explicando las bondades de esta normativa. Pero tengo que reconocer que lo hice con visión de túnel.
Ahora bien, las normas de la NFPA no tendrían el uso que tienen actualmente, si no fuera por el Código de la Edificación de los Estados Unidos, conocido en inglés como el International Building Code (IBC). Aunque el IBC y la NFPA son ambos importantísimos en el mundo de la construcción moderna, cumplen funciones fundamentalmente distintas. El IBC actúa como columna vertebral al contar con fuerza legal durante el diseño y la construcción de cualquier edificio, mientras que la NFPA proporciona los estándares de ingeniería esenciales para que dichos edificios sean seguros. Piense en el IBC como el manual maestro para la creación general de un edificio y en la NFPA como el manual especializado para sus sistemas (por ejemplo, electricidad, rociadores y alarmas de incendio) y para sus operaciones a largo plazo. Esto quiere decir que el IBC viene primero y la NFPA después. Cuando impulsamos la NFPA a través de Latinoamérica, no entendimos este concepto importante. El IBC nos indica “cuándo” y “dónde” se requiere un sistema de seguridad contra incendios, mientras que la NFPA nos indica “cómo” diseñarlo, instalarlo y mantenerlo. El IBC, por ejemplo, cita más de 60 códigos y normas de la NFPA, como se muestra en la figura a continuación.
15
NORMA TIVA
NFPA 1, NFPA 101 O NFPA 5000 El IBC es mucho más completo que la NFPA 1 o la NFPA 101, pues aborda los tipos de construcción de los edificios y su resistencia al fuego, algo que la mayoría de nuestros países no regulan. Por ejemplo, la NFPA 101, el Código de Seguridad Humana, tiene como función principal, proteger a las personas y no a la propiedad; por otro lado, la NFPA 1, el Código de Incendios, es un código diseñado para prevenir incendios y se utiliza principalmente para mantener los niveles de seguridad contra incendios una vez que el edificio ha sido construido y abierto sus puertas. La NFPA 5000, Código de Construcción y Seguridad de Edificaciones, fue desarrollada por la NFPA en el 2002 como una alternativa al IBC. Desafortunadamente, para la NFPA, este código ha tenido dificultades para ganar terreno frente al IBC. Por ejemplo, en 2003, California fue la primera jurisdicción en adoptar la NFPA 5000; sin embargo, debido al intenso lobby de arquitectos e ingenieros, la decisión se revirtió poco después. La NFPA 5000, a la fecha, no está adoptada en ningún estado ni en ninguna jurisdicción de los Estados Unidos y solo se cita en ciertas regulaciones federales (como las del Departamento de Veteranos o del Departamento de Defensa). De manera un tanto paradojica, internacionalmente está el caso especial del Reglamento Nacional de Protección Contra Incendios de Costa Rica, que tomó como referencias principales las NFPA 1 y 101. Ante la falta de información completa sobre los tipos de construcción en estos dos códigos, el Reglamento Costarricense se remite a la NFPA 5000. Tal vez esta sea la única referencia directa a la NFPA 5000 en una regulación de la edificación a nivel mundial.
INDICES DE INCENDIOS ESTRUCTURALES NO RESIDENCIALES
¿POR QUÉ UTILIZAR EL IBC? Este código tiene un récord extraordinario: hoy, el problema de los incendios se ha reducido significativamente en la mayoría de las ocupaciones, aunque las viviendas unifamiliares y bifamiliares siguen siendo un reto importante. Sin embargo, fuera de estas ocupaciones, en la actualidad es muy raro que se produzcan incendios de gran magnitud con múltiples víctimas. El número de muertes y heridos por incendios, así como el de incendios, cuando se analizan por habitante, indican una reducción extraordinaria. Por ejemplo, hoy mueren, por habitante, entre una cuarta y una sexta parte de las personas que morían hace 40 años en los Estados Unidos, cuando se segmentan por ocupación y se excluyen las ocupaciones residenciales. En el último reporte estadístico de la NFPA (Fire Loss in the United States During 2024, Shelby Hall, NFPA Research, noviembre de 2025), los incendios estructurales no residenciales representaron solo el 4% de las muertes y el 9% de los heridos.
16
428
PERSONAS PERDIERON LA VIDA EN UN INCENDIO
4% 9%
DE LAS MUERTES DE LOS HERIDOS
En 2024, en todo Estados Unidos, un país con casi 330 millones de habitantes, increíblemente, solo 170 personas murieron en incendios estructurales no residenciales. Esto incluye edificios de oficinas, industrias y bodegas, hospitales, hoteles y prisiones, entre otros. Es decir, todo tipo de ocupaciones no residenciales.
NORMA TIVA
ASPECTOS ESENCIALES DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS® Por ello, me parece obvio que nuestro futuro cercano debe centrarse en una mayor adopción y adaptación de un código con una larga tradición y un excelente historial, como el IBC. Es decir, un código que establezca, de la manera más sencilla, los aspectos esenciales de seguridad contra incendios que deberían exigirse en las edificaciones de nuestras ciudades. Durante mi carrera como consultor de seguridad contra incendios, he tenido la oportunidad de promover la adopción de códigos modernos de seguridad contra incendios fuera de Estados Unidos. En muchas ocasiones, cuando he hablado con las autoridades, he recibido comentarios similares en los que se destacaba que estos códigos eran muy extensos y complejos. Recuerdo una reunión con el alcalde de la ciudad de Asunción, en Paraguay, tras un devastador incendio en una tienda comercial en el que 428 personas perdieron la vida. Luego de sugerirle al alcalde la adopción de la NFPA 1 en su ciudad, nos dijo claramente que si él proponía adoptar un código tan voluminoso como este, sus días como político democráticamente elegido estarían contados. Por esto y mucho más tengo una ilusión por el lanzamiento de los Aspectos Esenciales de Seguridad Contra Incendios® (AESCI), que, esencialmente, es un IBC simplificado y diseñado para los países emergentes, no solo en Latinoamérica, también a nivel global. Este documento se ha publicado en español e inglés, con el fin de que se utilice en las islas del Caribe y en otros países en vías de desarrollo. Con el apoyo de IFSA, dicho documento también se está traduciendo al portugués brasileño y al árabe.
CONOCE MÁS SOBRE
Aspectos Esenciales de Seguridad Contra Incendios®
18
Personalmente, es un sueño hecho realidad y estoy expectante ante el impacto que este documento podría tener. Como editor de esta publicación, he buscado que sea un documento de fácil comprensión, suficientemente exhaustivo, pero que elimine información innecesaria para nuestra región. He incluido también “comentarios del editor” para facilitar la comprensión del código. Quiero pensar que finalmente tenemos a la mano un código moderno de seguridad contra incendios, mucho más simplificado que el IBC o la NFPA 101, pero que incluye lo básico y lo más importante. Otro aspecto importante es que este documento está disponible a un costo muy razonable en comparación con otros códigos y normas internacionales de seguridad contra incendios. En el QR anexo, se puede acceder a más información, por ejemplo, cómo ver este documento gratuitamente y un enlace para obtener una copia, ya sea en físico o en pdf.
WWW.KIDDEFENWAL.COM SISTEMAS INTEGRALES PARA LA SUPRESIÓN DE INCENDIOS
SISTEMAS DE AGENTE LIMPIO FLUORO-K™
SISTEMAS DE GAS INERTE NATURA™
SISTEMAS DE CO2 ALTA PRESIÓN
SISTEMAS DE CO2 SISTEMAS DE BAJA PRESIÓN GAS INERTE CARDOX® NATURA™-MICRO
PROTECCIÓN DE INFRAESTRUCTURA CRÍTICA Y RIESGOS ESPECIALES
EDIFICIOS
INDUSTRIA
MARÍTIMO
DATA CENTER
PETRÓLEO Y GAS
ENERGÍA
AEROPUERTOS
Distribuidor Autorizado de Kidde Fire Systems
WWW.SEGMAN.COM
ALMACENES
DIFERENCIAS ENTRE NFPA 101 Y AESCI NORMA TIVA
En gran medida, AESCI coincide con lo requerido por NFPA 101, aunque su enfoque es más robusto. Las principales diferencias son:
01
02
03
04
Ambos se basan en lo que hemos aprendido sobre seguridad contra incendios y requieren casi los mismos sistemas de protección. Es decir, ambos códigos suelen alcanzar niveles de protección contra incendios bastante similares.
Ambos se actualizan con frecuencia mediante procesos basados en el consenso, y cada ciclo tiende a reducir las brechas entre ellos a medida que adoptan conceptos unos de otros.
Ambos utilizan clasificaciones de ocupación como base para establecer los requisitos. Sin embargo, utilizan diferentes nombres y categorías de ocupación.
Típicamente, la NFPA 101 no establece requisitos relativos a la resistencia al fuego estructural. El AESCI sí, además de criterios sobre medios de evacuación, supresión de incendios, sistemas de alarma/ detección de incendios, control de humo, etc.
05
06
07
NFPA 1 es un código de prevención de incendios post-apertura, AESCI es más integral, mientras que la NFPA 101 se centra específicamente en la seguridad humana.
El AESCI no incluye criterios para edificaciones existentes, mientras que la NFPA 101 sí los incluye. Este es un tema por desarrollar a nivel regional.
IBC es el código de construcción dominante en Estados Unidos y otros países del mundo, mientras que la NFPA 101 se adopta con mayor frecuencia para tipos específicos de ocupación (como hospitales, por parte del ente certificador). El AESCI ha sido redactado para que, por su adaptabilidad, pueda adoptarse en cualquier jurisdicción.
JAIME A. MONCADA PE es director de International Fire Safety Consulting (IFSC), una firma consultora en ingeniería de protección contra incendios con sede en Washington, DC. y con oficinas en Latinoamérica.
jam@ifsc.us
20
Protegemos industrias que transforman el futuro. Conoce nuestras soluciones:
Transición energética y su impacto en la seguridad contra incendio Por: Patricio Valdés
Existe una transición energética que se convertirá en punto de inflexión para la realidad latinoamericana, provocando una modernización profunda del sector energético y trayendo consigo una complejidad de riesgos que el sector de la protección contra incendio debe estudiar y minimizar.
“Un sistema energético más sostenible, seguro y accesible”
22
T
al como conocemos, se denomina transición energética al cambio de sistemas de basados principalmente en combustibles fósiles (carbón, petróleo y gas) hacia fuentes de energía más limpias tales como; energía solar fotovoltaica, energía eólica, almacenamiento de energía mediante baterías, sistemas con hidrógeno verde, vehículos eléctricos, redes eléctricas inteligentes (smart grids), electrificación de procesos industriales, entre otros.
Por lo tanto, la transición energética es una transformación sistémica y acelerada que busca reemplazar los combustibles fósiles por energías limpias, modernizar infraestructuras y cambiar patrones de consumo para enfrentar el cambio climático y construir un sistema energético más sostenible, seguro y accesible. Dentro de este proceso de transición, nuevas tecnologías energéticas han sido desarrolladas e implementadas, en algunos casos, estas requerirán de nuevos enfoques de seguridad, incluyendo la prevención, protección contra incendios y seguridad humana. A continuación, se describen brevemente algunas tecnologías innovadoras para la transición energética y sus particulares desafíos.
(Battery Energy Storage System) Corresponde a un sistema de almacenamiento de energía basado en baterías, diseñado para captar, almacenar y entregar electricidad de forma controlada cuando el sistema eléctrico lo necesita. Un BESS no es solo una “batería grande”, es una infraestructura completa que integra baterías, electrónica de potencia, sistemas de control, protecciones, climatización y seguridad contra incendios. Principalmente, los “BESS” se encuentran susceptibles al “thermal runaway” o fuga térmica de las baterías.
P ORTA D A
Sistemas de almacenamiento de energía BESS
Figura 1: Esquema de falla y posterior Thermal Runaway
Una batería está formada por miles de celdas agrupadas en módulos dentro de un pack estanco. Cuando una celda sufre abuso (golpe, defecto, sobrecarga, sobrecalentamiento), esta puede desarrollar un “thermal runaway”, generando una cadena de reacciones exotérmicas internas que incrementan rápidamente la temperatura y degradan separador, electrolito y cátodo. La celda ventea gases inflamables que pueden formar llamas tipo “soplete” y, si el calor no se disipa, el fuego puede propagarse a celdas vecinas y al módulo completo. Este fenómeno presenta un importante desafío para la seguridad contra incendio, dado que se necesitan grandes volúmenes de agua para extinguir y enfriar adecuadamente los incendios que involucran BESS. Debido a la energía residual en las celdas de la batería, existe riesgo de reignición. Celdas de batería
que no están conectadas al sistema pueden sufrir un sobrecalentamiento si se les da un uso inadecuado. El “thermal runway” de las celdas de la batería provocará la liberación de gases tóxicos e inflamables, generando la formación de una nube de vapor blanco en el exterior de la batería, y algunos de ellos más pesados que el aire, como el SO2. La cantidad y el tipo de gases liberados dependen de la composición química de la celda, la capacidad energética y el estado de carga de la batería. Los gases liberados por baterías de iones de litio incluyen HF, CO2, CO, H2, HCN, C2H4, SO2, componentes de carbonato de etilo y metilo y carbonato de dimetilo. Además, el principal problema suele estar dentro del pack (módulos y celdas encapsulados de la batería), lo que dificulta que el agua llegue al material caliente y la zona donde se está
produciendo la combustión. En otras palabras, el recubrimiento de las celdas de las baterías y su protección o recipiente estructural genera una disminución en la efectividad de la aplicación de agua cuando existe un fuego en baterías de lithium-ion. Por lo tanto, los recubrimientos de baterías impactan de manera negativa en la efectividad del agua para controlar un incendio. Los servicios de emergencia suelen usar detectores térmicos para encontrar puntos calientes después de que se extingue un incendio de estas características, pero es fundamental continuar monitoreando durante un tiempo más prolongado, dadas las especificidades que hemos mencionado. Además, dependiendo de la batería que se incendió, el agua utilizada en la extinción contendrá compuestos químicos y metales que complican su drenaje y tratamiento.
23
P ORTA D A
Movilidad eléctrica
Representa el uso de vehículos que funcionan con energía eléctrica en lugar de combustibles fósiles como gasolina o diésel. Es una pieza central de la transición energética porque permite descarbonizar el transporte, que es uno de los sectores que más emisiones genera. Las tecnologías que incluye corresponde a autos eléctricos (BEV), autos híbridos enchufables (PHEV), buses y camiones eléctricos, e‑bikes y scooters eléctricos, vehículos industriales eléctricos (minería, logística, puertos), trenes eléctricos e infraestructura de carga (electrolineras, cargadores rápidos, cargadores domésticos).
La movilidad eléctrica que utiliza baterías presenta los mismos desafíos relacionados al “thermal runaway” descritos anteriormente, pero además, posee diferentes singularidades. Una de ellas, está relacionada con la probabilidad de incendio de un vehículo eléctrico, donde los datos disponibles entre 2020–2024 indican que no son más frecuentes que en vehículos convencionales cuando se normaliza por distancia recorrida; de hecho, series de Tesla y registros de rescate en Suecia y Noruega muestran tasas menores de incidentes por kilómetro (Figura 2).
Figura 2: Estadísticas de Incendios en EV & ICEV [i].
Tal como se muestra la figura 2, en ensayos a escala real, el pico de liberación de calor (PHRR) y la energía total liberada (THR) de un EV en llamas son, en promedio, similares a los de un automóvil con motor a combustión interna (ICEV): PHRR del orden de ~6 MW y THR de ~6 GJ, con duraciones típicas de 60–90 minutos para incendios libres. Revisiones y ensayos comparativos no hallan diferencias significativas EV vs. ICEV en estos indicadores globales, tal como se muestra en la figura 3.
Figura 3: Comparación de tasa de liberación de calor para EV & ICEV [ii]
24
Por lo tanto, la gran diferencia está en los productos de la combustión y la táctica para apagar el incendio, no en el “tamaño” del fuego. Los productos de la combustión de un EV contiene más fluoruro de hidrógeno (HF) y ciertos metales (Ni, Co, Li, Mn) por la composición química de las baterías. Al mismo tiempo, los incendios de baterías exigen enfriamiento sostenido con agua (más volumen y más tiempo) y presentan riesgo de re‑ ignición tras el control inicial. Ensayos de supresión a escala real resaltan precisamente esa necesidad de grandes cantidades de agua y vigilancia prolongada.
Figura 4: Incendio en paneles fotovoltaicos [iii]
P ORTA D A
Sistemas fotovoltaicos
La correcta instalación, el mantenimiento periódico y el uso de componentes certificados reducen significativamente el riesgo de incidentes en sistemas fotovoltaicos.
Son un conjunto de componentes que captan la radiación solar y la convierten en electricidad, normalmente en forma de corriente continua (DC), que luego se transforma en corriente alterna (AC) para uso residencial, comercial o industrial. Es una de las tecnologías centrales de la transición energética y, como muestran las fuentes recientes, también introduce riesgos eléctricos y de incendio que deben gestionarse con criterios técnicos específicos. Ciertas conexiones defectuosas generan puntos calientes y arcos eléctricos, mientras que los componentes deteriorados o de baja calidad genera fallos térmicos o eléctricos. Debido al posicionamiento y requerimientos de instalación, es posible que la falta de mantenimiento genere acumulación de polvo, hojas, nidos, humedad, que puedan generar fallos en el sistema. Cuando los sistemas de inversores se encuentren sin la ventilación adecuada, se generan fallos internos por calor. Los arcos eléctricos sostenidos en DC son más peligrosos que en AC, generando una intervención compleja para bomberos en zonas que permanecen energizadas. La instalación y ubicación de los paneles fotovoltaicos genera un acceso difícil para bomberos y servicios de brigada.
Hidrógeno verde Corresponde al hidrógeno producido mediante electrólisis del agua usando electricidad 100% renovable (solar, eólica, hidro, geotérmica). Es considerado uno de los pilares de la transición energética porque permite descarbonizar sectores donde la electrificación directa no es viable, como minería, industria pesada, transporte de larga distancia y producción de fertilizantes o acero. El hidrógeno verde introduce riesgos completamente distintos a los de combustibles líquidos o baterías, siendo los más relevantes los siguientes: Inflamabilidad extrema, donde el rango de inflamabilidad se encuentra entre el 4%–75% en aire, la energía mínima de ignición corresponde a 0,02 mJ y su movimiento es rápido donde se acumula, principalmente, en techos y estructuras altas. Un tipo de llama casi invisible, lo que dificulta detección visual y requiere sensores específicos (ópticos, UV/IR). Almacenamiento generalmente es en sistemas de alta presión, con valores típicos de 350 Bar (vehículos pesados), 700 Bar (autos) y >1000 Bar en aplicaciones industriales. Además, el hidrógeno provoca fragilización en ciertos metales, tales como aceros de alta resistencia y aleaciones específicas, afectando tuberías, válvulas y recipientes.
26
SOLUCIONES DE GRAN ESCALA PARA LAS INDUSTRIAS MÁS EXIGENTES
Nos especializamos en el desarrollo y ejecución de proyectos de gran magnitud, aportando precisión y experiencia comprobada en sectores clave como la minería, datacenters, metalmecánica y la industria aeroespacial. Entendemos los retos de cada sector y estamos preparados para superar tu próximo gran desafío industrial.
Visita koltek.mx
P ORTA D A
Nuevos materiales de construcción
Son materiales desarrollados o adoptados recientemente para mejorar eficiencia energética, sostenibilidad, resistencia estructural, rapidez constructiva y costos. Estos materiales no formaban parte del estándar constructivo tradicional (hormigón, acero, ladrillo), y que hoy se usan por razones de sostenibilidad, eficiencia o industrialización. Algunos de estos materiales se indican a continuación:
Madera contralaminada (CLT) y otros productos de madera masiva. Paneles SIP (Structural Insulated Panels). Aislantes avanzados (PIR, PUR, EPS, XPS, lana mineral de alta densidad). Materiales compuestos (FRP, polímeros reforzados). Envolventes de alto rendimiento (paneles ventilados, fachadas ligeras). Materiales reciclados o bio‑basados (hempcrete, biopolímeros). Paneles modulares prefabricados para construcción rápida.
Estos materiales permiten edificios más eficientes, rápidos de montar y con menor huella de carbono, pero no siempre tienen el mismo comportamiento ante el fuego que los materiales tradicionales, presentando desafíos en seguridad contra incendio. Muchos materiales modernos son poliméricos, lo que significa, una mayor carga de fuego, mayor tasa de liberación de energía, incendios que alcanzan flashover más rápido y mayor producción de humo tóxico. Este comportamiento se observa en paneles aislantes PIR/PUR, revestimientos plásticos y mobiliario moderno (espumas, polímeros). La madera masiva (CLT) es estructuralmente excelente y tiene un comportamiento dual, puede auto‑extinguirse si está bien diseñada, pero también puede re‑encenderse si la carbonización se desprende o contribuir al incendio si queda expuesta. Normas como EN 1995‑1‑2 y guías de SFPE (Society Fire Protection Engineering) exigen criterios específicos de protección y encapsulamiento.
La innovación en construcción debe de ir de la mano con un enfoque riguroso en seguridad contra incendio.
28
Not Theory.
Real Fire. Real Tunnel. Real Results. ¡PRÓXIMAMENTE EN UN ALMACÉN CERCA DE TI!
Reliable® Model M336 Rociador para almacenamiento Características destacadas: • Altura de techo 55 ft (16.8 m) • Altura de almacenamiento 50 ft (15.2 m) • Ancho de pasillo mínimo de 4ft (1.2 m) • 3 ½ in (89 mm) de longitud • K33.6 (480 métrico)
¡Conoce al más grande!
• Disponible con conexiones ranuradas o roscadas • Elemento fusible de alta durabilidad Comunícate con el equipo de Tecnología de Productos Reliable en:
De la famila Reliable®: JL17, P22/P25, N28, y ahora el M336.
tech@reliablesprinkler.com o al 1-800-557-2726 para conocer más sobre soluciones de almacenamiento.
The M336 is FM Approved
Fabricante y distribuidor líder en equipos de protección contra incendios ReliableSprinkler.com
Figura 5: Incendio en Grenfell Tower.
P ORTA D A
Los paneles aislantes y fachadas ventiladas presentan desafíos claves tales como la propagación vertical rápida, efecto chimenea en cámaras ventiladas e incendios de fachada como el caso Grenfell como referencia global. Ahora bien, los materiales compuestos (FRP) poseen ventajas estructurales, pero se degradan térmicamente, liberan gases tóxicos y pierden resistencia de forma súbita. Por otra parte, la construcción modular usada en minería y campamentos posee paneles con núcleos combustibles, contiene cavidades internas que facilitan propagación oculta y posee uniones que pueden fallar térmicamente.
La seguridad contra incendio debe evolucionar al mismo ritmo que estas tecnologías. Para finalizar, se puede concluir que la transición que he desarrollado, está impulsando una modernización profunda del sector energético, pero también está introduciendo nuevos escenarios de riesgo que obligan a replantear la ingeniería de seguridad contra incendios. Tal como se describe en el documento, tecnologías como los BESS, la movilidad eléctrica, los sistemas fotovoltaicos, el hidrógeno verde y los nuevos materiales de construcción aportan beneficios ambientales y operacionales, pero también generan dinámicas de incendio más complejas, con fenómenos como el “thermal runaway”, liberación de gases tóxicos, arcos eléctricos en DC, llamas invisibles y propagación acelerada en materiales poliméricos. En este contexto, la seguridad contra incendio debe evolucionar al mismo ritmo que estas tecnologías, incorporando nuevos criterios de diseño, supresión, detección, mantenimiento y respuesta de emergencia, para asegurar que la transición hacia energías limpias, sea también, una transición hacia infraestructuras más seguras y resilientes.
Patricio Valdés Posee un grado de MSc of Fire Safety Engineering de la universidad de Ghent (Bélgica), con más de 12 años de experiencia en seguridad contra incendio en instalaciones complejas y actualmente es asociado de la empresa MAPA Fire Engineering (www.mapafire.com), dedicada la seguridad contra incendio en recintos complejos y especiales.
[i] T0194 – Covered car parks - fire safety guidance for electric vehicles Interim guidance to support parking and/or charging of electric vehicles and the installation of electric vehicle chargepoints in covered car parks – ARUP – July 2023.
30
[ii] Progress with LI-ION Battery Fire Safety:
Engineering Solutions to Mobility and Storage Hazards, SFPE 2024 Engineering Symposium - FSRI Experimental Investigation of EV Fires Nathaniel Sauer, PhD SFPE Engineering Solutions Symposium Progress with Li-Ion Battery Fire Safety Phoenix, Arizona.
[iii] Firefighter Safety and Photovoltaic Systems Underwriters Laboratories.
Hidrantes
clase II:
EL EQUIPO QUE MÁS SE VE Y MENOS SE PRUEBA
Por: Alex Carreño
En México es la cara más visible de la protección contra incendio y muchas veces, la más olvidada a la hora de la verdad.
32
Durante siete números hemos hablado de standpipe, backflow, roscas, mangueras, FDC, válvulas y boquillas. El HCII, en el fondo, es la suma de todo eso, concentrados en un solo punto: tubería, rosca, manguera, válvula y boquilla, empacados en un gabinete que cualquier persona, capacitada o no, puede abrir en caso de emergencia. Por eso merece su propio número, y por eso quiero empezar aclarando algo que en campo genera confusión: qué es exactamente un hidrante Clase II y por qué en México lo tratamos casi como sinónimo de “protección contra incendio”.
¿Qué dice NFPA 14 sobre las clases de hidrantes? NFPA 14 no habla de “hidrantes” como tal, habla de standpipe systems, sistemas de tubería vertical que ya conocimos en el primer número de esta columna. Lo que clasifica en tres clases, es, precisamente, el tipo de conexión para manguera que ese sistema entrega, y de ahí viene el término que usamos coloquialmente en México.
CLASE
CONEXIÓN
QUIEN LO OPERA
Clase I
2.5”, alto caudal
Exclusiva para bomberos y personal entrenado.
Clase II
1.5”, manguera semirrígida
Ocupantes del edificio, antes de que llegue el cuerpo de bomberos.
Clase III
Combinada (2.5” + 1.5”)
Ambos: bomberos en la conexión grande, ocupantes en la de 1.5”.
El HCII, entonces, no es un hidrante exterior ni una toma para bomberos. Es un equipo pensado para que el primer respondiente, es decir, quien esté ahí cuando empieza el conato, pueda actuar en los primeros minutos, antes de que el incendio escale y antes de que llegue ayuda profesional.
¿Por qué en México el CII es el rey? En Estados Unidos, el hidrante Clase II se ve con cierta cautela. La razón es sencilla: la norma americana asume que quien opera esa manguera es personal entrenado del edificio, y en la práctica muchas jurisdicciones han optado por retirar las mangueras de 1.5” de los gabinetes de ocupantes, dejando solo la válvula de 2.5” para bomberos (Clase I) más un extintor portátil. La lógica detrás de esto: una persona sin entrenamiento real, bajo estrés, puede hacer más daño que bien intentando operar una manguera contra incendio, y en muchos estados el litigio y el riesgo de responsabilidad civil pesan tanto como la eficacia técnica.
WATE RTIP S
S
i me preguntas cuál es el dispositivo contra incendio que más veces he inspeccionado en mi carrera, no lo dudo: el hidrante Clase II (HCII), ese gabinete rojo con manguera de 1.5” que está en todos los pasillos de oficinas, hospitales, centros comerciales y plantas industriales de México. Y si me preguntas, cuál es el que encuentro fuera de servicio con más frecuencia, sin que nadie lo sepa, la respuesta es exactamente la misma.
En México el panorama es distinto, y a mi juicio, con razón. Nuestros tiempos de respuesta de los cuerpos de bomberos, la disponibilidad de recursos y la cultura de brigadas internas hacen que el HCII siga siendo, en la práctica, la primera línea de defensa real dentro de un inmueble. La NOM-002-STPS-2010 lo confirma al exigir brigadas contra incendio capacitadas en los centros de trabajo, precisamente para que exista una persona entrenada capaz de operar ese hidrante en los primeros minutos. Esto convierte al HCII en un equipo de doble filo: es indispensable, pero solo si detrás de él hay una brigada capacitada y un sistema que de verdad entrega presión y caudal. Un hidrante Clase II, sin brigada entrenada, es letrero de utilería. Uno con brigada entrenada y sin mantenimiento, es una falsa promesa de seguridad.
NOM-002-STPS-2010 VS NFPA 14: dos miradas al mismo hidrante Aquí conviene ser breve, porque el objetivo no es transcribir la norma, sino entender el enfoque de cada una.
NOM-002-STPS-2010
Nace desde la seguridad e higiene laboral. No clasifica los hidrantes en Clase I, II y III como NFPA 14; en cambio, exige equipo contra incendio fijo en función del nivel de riesgo del centro de trabajo, obliga a mantenerlo operativo, señalizado y accesible, y pone el acento en la capacitación de la brigada que va a usarlo. Es una norma de cumplimiento laboral, no de diseño hidráulico.
33
WA TE RTIP S
UN GABINETE QUE NO SE PRUEBA ES UN RIESGO QUE NO SE VE NFPA 14
Nace desde la ingeniería del sistema: diámetros mínimos, cálculo hidráulico, presión residual, distancias de cobertura entre gabinetes y compatibilidad de la conexión. No le importa tanto quién va a operar la manguera, sino que, el sistema entregue lo que promete cuando alguien la abra.
Frecuencias de inspección, prueba y mantenimiento (NFPA 25) La NFPA 25 es la que marca el ritmo del cuidado de un HCII una vez instalado. Aquí el resumen que utilizo en campo: COMPONENTE
ACTIVIDAD
FRECUENCIA
Gabinete y señalización
Inspección visual
Manguera
Inspección visual
Anual
Prueba de servicio (hidrostática)
5 años desde fabricación, luego cada 3 años
Válvula angular / de manguera
Inspección y operación
Trimestral / Anual según sistema
Boquilla
Inspección y verificación de operación
Anual
Rosca / acoplamiento
Verificación de compatibilidad y estado
Anual
Manguera
Mensual
Las frecuencias pueden variar según la autoridad local, la aseguradora o condiciones particulares del inmueble; siempre recomiendo confirmarlas con la autoridad competente antes de fijar el programa de mantenimiento.
34
En campo, esto se traduce en una realidad muy común, sistemas diseñados bajo NFPA 14 con excelente cálculo hidráulico, pero con una brigada que nunca recibió la capacitación que exige la NOM-002. O al revés, personal bien entrenado, frente a un gabinete cuya manguera lleva años sin probarse. Las dos normas se necesitan para que el HCII cumpla su función real.
Lo que me encuentro en campo (y cómo mejorarlo) Inspección
Aquí es donde el HCII muestra primero su descuido. Lo más común que encuentro: Gabinetes obstruidos con cajas, mobiliario o carteles pegados encima del vidrio. Manguera enrollada incorrectamente, con dobleces marcados o reseca por el sol si el gabinete recibe luz directa. Válvula angular pintada, de tantas capas de esmalte, que ya no gira con la mano. Vidrio de gabinete roto o reemplazado por un candado “provisional” que lleva ahí años.
Tip: revisa el gabinete como si fueras el ocupante que va a abrirlo en pánico, no como el técnico que ya sabe dónde está todo. Si a ti te cuesta trabajo abrirlo, imagina a alguien sin entrenamiento y con humo en el pasillo.
Prueba
Las pruebas son las que casi nunca se hacen completas. Lo típico:
WA TE RTIP S
Se prueba la válvula abriéndola “un poco”, para no mojar el piso, sin verificar presión ni caudal real. La manguera jamás sale del gabinete para su prueba de servicio; se asume que “como se ve bien, sirve”. Se prueba el hidrante aislado, sin verificar que la presión residual coincida con lo que exige la boquilla instalada.
Tip: prueba el HCII como sistema completo, no por partes. De nada sirve una manguera en buen estado si la presión en la punta no alcanza para formar el patrón de chorro que la boquilla necesita. Documenta presión y caudal, no solo “abrió y cerró bien”.
¿Qué pasó en la escena real?
Mantenimiento
Y en mantenimiento, lo que más veo repetirse: Válvulas que se lubrican “a ojo”, solo cuando ya cuesta trabajo girarlas. Boquillas guardadas en el gabinete sin roscar a la manguera, así que nadie revisa si el acoplamiento sigue siendo compatible. Gabinetes sin bitácora visible, así que nadie puede demostrar cuándo fue la última revisión.
Tip: trata cada HCII como un equipo, no como un mueble. Mantén la boquilla siempre acoplada a la manguera, lubrica válvulas de forma programada y no reactiva, y deja la bitácora dentro o junto al gabinete. Un hidrante sin registro, para efectos prácticos, es un hidrante que nadie puede confirmar que funciona. C
M
Y
CM
Recuerdo una auditoría en una planta donde el HCII lucía impecable: gabinete limpio, manguera bien enrollada, boquilla brillante. Al abrir la válvula para la prueba de flujo, la presión apenas alcanzó para mojar el piso a un metro de distancia. La causa: una válvula reductora de presión instalada, aguas arriba, para otro uso que nadie había considerado en el diseño del hidrante. Todo se veía perfecto, hasta que se probó de verdad.
MY
CY
CMY
K
Tenerlo listo o... tener el gabinete pintado, con su manguera enrollada y su letrero reglamentario, sin haberlo probado de verdad, es jugar a la ruleta rusa con la vida de quien lo abra primero. No basta con que el HCII exista o se vea bien: tiene que entregar presión, caudal y un patrón de chorro útil, operado por alguien que sepa qué está haciendo, sostenido por un sistema que en verdad lo respalde. La confianza no se pinta de rojo, se prueba.
Alex Carreño
Nos leemos pronto, con más water tips de Alex.
Director Comercial Fireskan México. NFPA Certified Fire Protection Specialist (CFPS).
¿Tienes dudas más puntuales? Búscame alex@fireskan.com
36
E L D A TO P A SIVA
LA IMPORTANCIA DE LA CONTINUIDAD EN LOS SISTEMAS DE PROTECCIÓN PASIVA Encontrar una estrategia redundante, robusta y complementaria de protección pasiva contra incendio, permitirá una compartimentación eficiente que derive en la salvaguarda de bienes y vidas humanas.
38
P
roteger ocupaciones ante posibles incendios no implica la instalación de un elemento aislado, sino, un conjunto de sistemas que deben trabajar de manera continua para contener la propagación del fuego y del humo. Cuando se habla de protección pasiva contra incendios, es común que la atención se centre en elementos individuales como muros resistentes al fuego, puertas cortafuego, cubiertas/plafones, pintura intumescente o selladores intumescentes. Sin embargo, la capacidad de un edificio para limitar la propagación del fuego y del humo depende de la interacción de todos los sistemas constructivos que trabajan de manera conjunta. Ahora bien, la compartimentación tiene como objetivo confinar un incendio dentro de un área determinada durante un periodo específico de tiempo (horas), permitiendo la evacuación de los ocupantes, protegiendo los activos críticos, facilitando las labores de respuesta de emergencia y el accionar de los sistemas de supresión. Para lograrlo, es indispensable mantener la continuidad de las barreras resistentes al fuego a través de todos los elementos que conforman la envolvente del compartimento.
Compartimentación como componente crítico para la protección pasiva contra incendio En México, la tendencia regulatoria también ha evolucionado hacia un mayor reconocimiento de la compartimentación como una medida esencial de protección pasiva. La Norma Técnica Complementaria para el Proyecto Arquitectónico de la Ciudad de México incorpora criterios de sectorización y resistencia al fuego, aplicables a distintos tipos de ocupación, alineándose con prácticas internacionales orientadas a limitar la propagación del fuego y el humo dentro de una edificación. Estas disposiciones refuerzan la necesidad de concebir la protección pasiva como un sistema integral conformado por muros, losas, juntas, penetraciones, puertas y demás elementos que delimitan un espacio protegido.
Por: Rafael del Río Arquitecto con más de 10 años de experiencia en protección pasiva contra incendios. Director General de Hardsoft Proyectos y Cortafuegos Intumescentes de México. Vicepresidente de Protección Pasiva de AMRACI.
39
PEALMBOL D A TOE RO P A SIVA RC I
Diversos códigos y normas reconocen la compartimentación como una de las principales medidas de protección pasiva contra incendios. Su propósito consiste en dividir una edificación en sectores capaces de resistir la propagación del fuego durante un tiempo determinado. Dependiendo del tipo de ocupación, nivel de riesgo y características del edificio, los espacios compartimentados pueden requerir clasificaciones de una, dos, tres o incluso cuatro horas de resistencia al fuego. Para verificar el desempeño de estos sistemas constructivos, existen métodos de ensayo y programas de certificación ampliamente reconocidos a nivel internacional, entre los que destacan:
ASTM E119 UL 263 FM Approved Assemblies
Más allá de la clasificación individual de cada componente, el verdadero desempeño de un espacio protegido depende de la continuidad y correcta integración de todos los sistemas que conforman la compartimentación.
40
El concepto de continuidad Uno de los principios fundamentales de la compartimentación es la continuidad. No basta con instalar un muro clasificado si posteriormente se realizan aperturas sin protección o con sellos reventados y juntas sin sellar. Tampoco resulta suficiente contar con una puerta cortafuego si las juntas perimetrales permanecen abiertas o si las penetraciones de instalaciones no son protegidas adecuadamente. Desde el punto de vista técnico la clasificación contra fuego, de un espacio compartimentado, solo puede mantenerse cuando todos los puntos de interrupción son tratados mediante sistemas compatibles y evaluados para dicha aplicación. Una barrera resistente al fuego es tan efectiva como su punto más débil.
Muros resistentes al fuego Los muros constituyen uno de los elementos más visibles dentro de la estrategia de compartimentación. Pueden construirse mediante diversos materiales y sistemas, incluyendo: paneles de yeso, concreto, mampostería, paneles prefabricados, sistemas compuestos. Sin embargo, la clasificación contra fuego no corresponde al material por sí solo. La clasificación corresponde al ensamble completo evaluado bajo normas como UL 263, FM, ASTM E119, entre otras. Espesor, fijaciones, estructura de soporte, aislamiento y configuración forman parte del sistema ensayado. Por esta razón, sustituir materiales, modificar espesores o alterar cualquiera de los componentes del sistema puede afectar el desempeño para el que originalmente fue evaluado.
Sistemas de piso y techo, muro cortina En edificios verticales, uno de los puntos más críticos para mantener la compartimentación es el encuentro entre la losa de entrepiso y el sistema de fachada o muro cortina. Aunque los elementos interiores puedan contar con una clasificación de resistencia al fuego, la falta de protección en el perímetro del edificio, puede permitir la propagación vertical del fuego, humo y gases calientes entre niveles. Los sistemas perimetrales deben diseñarse e instalarse como parte integral del espacio protegido. Su función consiste en mantener la continuidad de la compartimentación entre el borde de losa y la fachada, considerando movimiento, deformación, materiales combustibles, anclajes y comportamiento térmico del sistema de fachada. La correcta protección del perímetro es fundamental para evitar que un incendio contenido en un nivel comprometa pisos superiores, especialmente en hoteles, hospitales, edificios corporativos, torres residenciales y desarrollos de gran altura. La pérdida de continuidad en estos puntos generará rutas de propagación que comprometan el desempeño global del compartimento.
E L D A TO P A SIVA
Recubrimientos de protección contra fuego
Penetraciones de instalaciones y juntas de construcción Los edificios modernos requieren una gran cantidad de servicios: energía eléctrica, telecomunicaciones, aire acondicionado, sistemas hidráulicos, sistemas de protección contra incendio. Cada una de estas instalaciones atraviesa muros y losas resistentes al fuego; por ello, las penetraciones representan una de las áreas más críticas dentro de la protección pasiva. Su función consiste en restablecer la clasificación original del elemento atravesado y contener el fuego y humo en el espacio protegido. Las juntas representan otra interrupción natural de las barreras resistentes al fuego. Cambios estructurales, movimientos térmicos y asentamientos, obligan a incorporar juntas en prácticamente cualquier edificio. Para mantener la continuidad de la compartimentación, estas aperturas deben protegerse mediante sistemas evaluados conforme a normas establecidas. Los sistemas de sellado de penetraciones suelen evaluarse mediante UL 1479 / ASTM E814, mientras que las juntas resistentes al fuego son evaluadas mediante UL 2079 / ASTM E1966. La capacidad de absorber movimiento sin perder desempeño es uno de los aspectos más importantes en este tipo de aplicaciones.
En determinadas aplicaciones, especialmente sobre elementos estructurales, pueden utilizarse recubrimientos resistentes al fuego como recubrimientos intumescentes y materiales de protección pasiva de base cemento (fireproofing). Estos sistemas permiten incrementar el tiempo de resistencia al fuego de componentes específicos. Su función debe integrarse al diseño general de protección pasiva, contribuyendo al desempeño global del espacio protegido y a la continuidad de la compartimentación.
Puertas y elementos de apertura
Inspección y mantenimiento
Las puertas cortafuego, cortinas cortafuego y dampers constituyen interrupciones controladas dentro de la compartimentación de una edificación. Su función es permitir la operación normal del inmueble sin comprometer la resistencia al fuego requerida para el espacio protegido.
La compartimentación no termina con la construcción. Remodelaciones, nuevas instalaciones y cambios de uso pueden comprometer la continuidad del espacio protegido. Por ello, la inspección periódica y el mantenimiento de los sistemas de protección pasiva son fundamentales para conservar el desempeño originalmente previsto en el diseño. Es decir, durante la vida útil de un edificio cada intervención puede afectar la continuidad de las barreras resistentes al fuego. Por esta razón, organismos como la FCIA, UL y FM enfatizan la importancia de la inspección periódica y la documentación adecuada de las modificaciones realizadas.
Al igual que cualquier otro elemento de la compartimentación, su desempeño depende de que sean instalados y mantenidos conforme a las condiciones bajo las cuales fueron evaluados y certificados, garantizando así, la continuidad de la protección frente a la propagación del fuego y el humo.
Un enfoque global La compartimentación contra incendio debe entenderse como un sistema integral cuya efectividad depende de la continuidad de todos sus componentes. Muros, losas, techos, puertas, cortinas, dampers, juntas, penetraciones y elementos de protección estructural trabajan conjuntamente para limitar la propagación del fuego y del humo. En protección pasiva contra incendios, la clasificación de un espacio no depende de un único elemento, sino de la continuidad de todos los sistemas que lo conforman. La correcta selección de sistemas evaluados bajo normas reconocidas como UL 263, ASTM E119, UL 1479 y UL 2079, así como la conservación de su continuidad durante toda la vida útil del edificio, constituye uno de los pilares fundamentales de la protección pasiva contra incendios.
42
Instituto Internacional de Administración de Riesgos, S.A. de C.V.
CURSOS CERTIFICADOS
CERTIFICACIONES
2026
CONOCER OCTUBRE
CURSO
NFPA 20
“Norma para la instalación de bombas estacionarias de protección contra incendios”
NOVIEMBRE
Certificación, 14 al 16 de octubre, Querétaro.
2026
NFPA 13 “Norma para la instalación de sistemas de rociadores”
Certificación, 10 al 13 de noviembre, en línea.
ABRIL
NFPA 101
NFPA 3 “Norma para comisionamiento de sistemas de protección contra incendios y seguridad humana” y NFPA 4 “Norma para pruebas integradas de sistemas de protección contra incendios y seguridad humana”
MAYO
Certificación, 11 al 13 de noviembre, CDMX.
2027
“Código de seguridad humana”
¡Doble certificación!
FECHA
EC0060 Vigilancia presencial de bienes y personas Nivel 02 - 08 horas - Presencial, CDMX.
07
EC1082 Aplicación de técnicas de combate, salvamento y extinción de incendios en aeronaves e instalaciones aeroportuarias. Nivel 03 - 08 horas - Presencial, CDMX.
28
CURSO
FECHA
EC0680 Supervisión en seguridad industrial para líderes de equipos de trabajo Nivel 03 - 08 horas - Presencial, CDMX.
09
EC0397.01 Vigilancia del cumplimiento de la normatividad. Nivel 03 - 08 horas - Presencial, CDMX.
25
CURSO
FECHA
EC0060 Vigilancia presencial de bienes y personas Nivel 02 - 08 horas - Presencial, CDMX.
27
CURSO
FECHA
EC0532 Operación del vehículo de emergencia. Nivel 02 - 08 horas - Presencial, CDMX.
12
EC0397.01 Vigilancia del cumplimiento de la normatividad. Nivel 03 - 08 horas - Presencial, CDMX.
25
Certificación, 17 al 20 de noviembre , en línea.
¡Nueva edición en español!
NFPA 72
“Código nacional de alarmas de incendio y señalización”
Certificación, 23 al 26 de noviembre, en línea.
Certificación, 24 al 27 de noviembre, en línea.
MÓDULO VIII MÓDULO VII
MÓDULO IX
Extintores la primera línea de defensa
NFPA 25
MÓDULO X
¡Nueva edición en español!
PROGRAMA INTERNACIONAL EN PRINCIPIOS DE PROTECCIÓN DE SISTEMAS o CONTRA INCENDIOS, SEGURIDAD ¡Nuev a! m a r HUMANA Y ELÉCTRICA prog
Comisionamiento y prueba de integración de sistemas de protección contra incendios y seguridad humana
NFPA 10
“Norma para extintores portátiles contra incendios”
“Norma para la inspección, prueba y mantenimiento de sistemas de protección contra incendios a base de agua”
Certificación, 01 al 04 de diciembre, en línea.
Nte. 85 383, Sindicato Mexicano de Electricistas, 02060, Azcapotzalco, CDMX, México.
(55) 5396-4073 (55) 5396-6663 (55) 5396-6732
Seguridad eléctrica basada en estándares internacionales 08 al 11 de septiembre de 2026 / 16 horas / Nivel básico / En línea Argentina.
Prueba y mantenimiento de sistemas de protección contra incendios 13 al 16 de octubre de 2026 / 16 horas / Nivel básico / En línea Argentina.
10 al 13 noviembre de 2026 / 16 horas / Nivel básico / En línea Chile.
07 al 10 de diciembre de 2026 / 16 horas / Nivel básico / En línea Colombia.
Solicita más información aquí
Expo Fire
México 2026: ejemplo regional
La novena edición de Expo Fire and Safety México 2026 ha marcado un precedente de visibilidad y participación, que la convierte en un ejemplo regional de integración normativa, académica y cultural para la industria de protección contra incendio.
E
l World Trade Center de la Ciudad de México se ha convertido, desde hace algunos años, en el epicentro de la interacción entre la cadena de valor del sector que, junto a los bomberos, las autoridades y los usuarios finales, amplifican una voz de prevención y permiten conocer, de forma detallada, las soluciones que protegen patrimonios y salvan vidas. Durante dos días, el mundo de la prevención y las soluciones de protección tomaron protagonismo en un escenario diverso que contempló: un espacio académico y de actualización, con Master Class impartidas por expertos latinoamericanos que construyeron un panorama de reflexión y discusión profundas sobre temas técnicos, normativos y de actualidad; un piso de exposición luminoso, en todos los sentidos posibles, que fue recorrido por un importante número de visitantes y generó la posibilidad de proyectos que blindarán a México; espacios para formar
44
a los héroes del mañana, con el Rally de la Prevención operado por diversos cuerpos de Bomberos y como refuerzo del programa Aprende a Mantenerte Seguro que impulsa la AMRACI; foros para presentar las innovaciones en las conferencias denominadas Conociendo las Marcas; o las Prácticas de Montaje, un lugar en el que los participantes aprendieron interactuando, por ejemplo, con los sistemas de tubería, ensamblando y ajustando con sus propias manos. En este marco, la AMRACI estableció lazos interinstitucionales que fomentan la pluralidad y proyección del tema de protección contra incendio ante el gobierno y las diversas cámaras industriales y sectores afines, a través de reuniones de trabajo y de discusión con el Instituto Mexicano del Edificio Inteligente (IMEI) y con la Confederación de Cámaras Industriales de los Estados Unidos Mexicanos, donde también participó la Maestra Sonia Lorena Esperón Lorenzana, directora de
Desarrollo Curricular para la Educación Secundaria de la Secretaría de Educación Pública (SEP) en México, quién ha permitido incluir el programa aprende a mantenerte seguro en un sistema para capacitación de profesores, como primer paso, antes de poder incluirlo en los libros de texto gratuito. Dejando de manifiesto la transversalidad de esta industria. Además, se reconoció y reafirmó la participación de las mujeres en la industria, a través de un panel denominado mujeres que inspiran, con la participación de Evangelina Hirata, directora del ONNCCE; Martha Cristina Mejía Luna, directora general de EMMA; Karla López, bombera; Loanna Cabanillas Espinoza, presidenta de Nuestro Legado ABC; Nayeli Gómez Casillas, empresaria y especialista contra incendio; Nelly Matamoros, representante de la industria de data centers y Sol Sánchez, country manager para Potter Electric.
ZO E V NA D AC E UA CIÓ N1
EL EDIFICIO NO NECESITA MÁS ALARMAS. NECESITA MEJOR COMUNICACIÓN.
ZON EVA A DE CUA CIÓ N
2
ZONA EVACUDE ACIÓN 3 LA DETECCIÓN IDENTIFICA EL RIESGO. LA COMUNICACIÓN GUÍA LA RESPUESTA. Nuestro panel IPA-4000V integra detección de incendios, evacuación por voz y lógica basada en software para ayudar a que edificios de gran altura y proyectos del sector hotelero respondan de manera eficiente en situaciones críticas.
IPA-4000V PLATAFORMA INTEGRADA DE EVACUACIÓN POR VOZ
Evacuación por fases basada en zonas Comunicación por voz integrada
Diseñada para edificios de gran altura, hoteles y desarrollos de uso mixto.
Lógica causa y efecto basada en software Arquitectura escalable para edificios complejos Herramientas como IntelliViewTM para monitoreo y PotterNet para la gestión e integración de sistemas. Comunicación mediante correos electrónicos.
Descubre IPA-4000V y las soluciones de protección contra incendios de Potter Global Technologies en el stand E-10 de Expo Fire CDMX.
Dedicados a combatir incendios. De confianza para toda la vida.
E COS
Por otra parte, la colaboración regional se expresó durante una comida con representantes de diversas asociaciones latinoamericanas y líderes de los cuerpos de Bomberos, donde se habló del impacto que tiene la construcción de un programa de educación publica en materia preventiva respecto a los incendios y la trascendencia que tendrá el Día Mundial de la Prevención de Incendios, para cambiar la realidad de nuestros países.
En números,
Expo Fire & Safety 2026 representó: + de
5 mil
8,820 m
+ de
15 países
2
asistentes
de exposición
240 stands
presentes
+ de
30
80
conferencias
niños capacitados
técnicas – comerciales
en el Rally de la Prevención
Elevar la discusión normativa y técnica Profesionales que están transformando la industria, compartieron su experiencia y conocimiento a través de las siguientes clases magistrales:
José Luis Torero Cuellen – Perú.
Ingeniería de incendios basada en el desempaño: una alternativa al diseño prescriptivo para proyectos arquitectónicos complejos.
Héctor Sánchez Madera – México.
Sistemas contra incendio en centros de datos y sitios de misión crítica.
Alfonso Panizo Otero – Perú.
Transformación digital e integración: ecosistemas de smart buildings; la integración de protección contra incendios con los sistemas BMS para una respuesta automatizada y coordinada.
Jaime A. Moncada – Colombia.
Requisitos fundamentales de seguridad contra incendios basados en el Código Internacional de la Edificación (IBC).
46
Enrique Rodríguez Nolasco – México.
Seguridad contra incendios para las instalaciones de almacenamiento, depósitos y centros de distribución modernos.
Oscar Flores – México.
Riesgos industriales con polvos combustibles. Requisitos fundamentales de seguridad contra incendios basados en el Código Internacional de la Edificación (IBC).
Jaime Gómez – México.
Sustentabilidad: más allá del AFFF; el futuro de la protección contra incendios con espumas libres de flúor.
Rogeiro Lin – Brasil.
Protección pasiva contra incendios y los riesgos en entornos industriales; seguridad estructutal, compartimentación, reacción al fuego y sistemas de sellado.
D A D I L I B A T N CO A S L U P M QUE I S O D A T RESUL CONTABILIDAD GENERAL CUMPLIMIENTO FISCAL Y DECLARACIONES ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE ESTADOS FINANCIEROS CONSULTORÍA Y CAPACITACIÓN CONTABLE
Juntos creamos estrategias, metas y claridad para tu negocio. Grupo HERSA
GrupoHersa
grupohersamx
grupohersamx
Quito 900 Col. Lindavista, C.P.07300 CDMX (52) 55 4343 0732
En suma, estas clases magistrales aportaron valioso conocimiento que permitió, a la audiencia, descubrir tendencias globales de pci para la continuidad operativa. Explorar normativas internacionales y modelos de gestión de riesgos que están cambiando el panorama regulatorio. Conocer la protección específica para espacios críticos, edificios de gran altura, cocinas industriales y riesgo electromovilidad. Adentrarse en el uso de IA, GIS y herramientas digitales para reforzar la inteligencia operativa de instituciones y empresas.
Voces que se mueven en paralelo E COS
El desayuno de IMEI-BOMA En el marco de Expo Fire permitió ciertas reflexiones, que implican, por ejemplo, el reconocimiento del ser humano como pieza fundamental en cualquier esquema, más allá de cualquier innovación, no hay tecnología que pueda reemplazar el criterio de las personas en la toma de decisiones. Por otra parte, a través de la Cámara México-Alemana de Comercio se expuso cómo el método dual de enseñanza en la práctica profesional puede hacer que las mejores prácticas se adopten desde el nivel educativo, mecanismos que aportarían valor al sector contra incendio, como impulso a la nueva generación de profesionales que desarrollarán la industria. Es decir, el modelo dual permite y aumenta la competitividad de un país, ya que, tecnifica, atrae inversión extranjera directa y genera confianza. “En suma, la cultura de la prevención y la seguridad se viven y son palpables a través de las decisiones del ser humano, el cual, debe estar preparado ante cualquier eventualidad”, consideró Pablo Nery, representante de AMRACI y moderador del encuentro.
Reunión de Bomberos Se trabajó en la estandarización de los materiales para la formación de replicadores del programa ¡Aprende a mantenerte seguro! Y se dio una revisada general, al manual de secundaria que ya está terminado y pronto pasará a diseño, informó Laura García, coordinadora del programa. Adicionalmente, se llevó a cabo el Rally de Prevención Contra Incendios, una experiencia lúdica y educativa diseñada para reforzar los conocimientos adquiridos por niñas y niños a través del programa ¡Aprende a mantenerte seguro! La actividad estuvo integrada por cinco estaciones interactivas.
El triángulo del fuego, mediante un rompecabezas que permitió comprender los elementos necesarios para que se produzca un incendio. Mangueras y escaleras, un juego mediante el cual se reforzaron diversos conocimientos y medidas de prevención aprendidos durante el programa. La casa segura, un simulador con una cocina, un baño y una sala, donde los participantes identificaron objetos inseguros y los sustituyeron por elementos que contribuyen a prevenir incendios. El túnel de humo, en el que aprendieron de manera práctica cómo actuar y desplazarse adecuadamente durante una evacuación por incendio. El simulador del 911, donde comprobaron la importancia de realizar una llamada de emergencia correctamente y aprendieron que, ante una situación de riesgo, el número al que deben comunicarse es el 911.
Para llevar a cabo estas dinámicas, se contó con la participación de 20 bomberos provenientes de diferentes estados de la República, quienes acompañaron y guiaron a las niñas y niños durante cada una de las estaciones. Participaron cuatro grupos: los niños de la Estación de Bomberos de Tepeji del Río, los niños de la Estación de Bomberos de Tequisquiapan —ambos grupos previamente participantes en el programa completo—, las niñas de la Casa Hogar para Niñas Graciela Zubirán y los niños de la Casa Cuna de Coyoacán. El Rally permitió consolidar los aprendizajes de una manera dinámica, participativa y
48
significativa, logrando que las niñas y los niños concluyeran la experiencia muy contentos, motivados y con importantes conocimientos para prevenir riesgos y actuar adecuadamente ante una emergencia por incendio. De tal manera que, Expo Fire and Safety México 2026 es la mejor antesala para lo que sucederá el próximo año, tras una década de trabajo constante en la construcción de un México donde “el fuego no apague ninguna vida”.