Rivadera, SX et al./ Rev. Ciencia In Situ. 2016, 1(2); 12-17
Artículo original | Original Article ESTUDIO DE BOCAVIRUS HUMANO 1 EN ADULTOS CON INFECCIÓN DEL TRACTO RESPIRATORIO SUPERIOR E INDIVIDUOS SANOS DE CÓRDOBA, ARGENTINA Human bocavirus 1 study in adults with acute respiratory infection and in healthy individuals of Cordoba, Argentina
RIVADERA, SABRINA X; PASTRANA, LUCIANO N; GHIETTO, LUCIA M; ADAMO, MARÍA P. Instituto De Virología “Dr. José María Vanella”, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Córdoba. Enfermera Gordillo S/N, Ciudad Universitaria. CP 5016 Córdoba, Argentina. RESUMEN El Bocavirus Humano 1 (HBoV1) es un agente ubicuo de infección respiratoria aguda (IRA) alta y baja principalmente en niños, aunque también se ha encontrado en población adulta sintomática con prevalencia variable entre 0,8 y 6%. Con el objetivo de explorar la presencia de HBoV en adultos de Córdoba, Argentina, se analizaron muestras de secreciones respiratorias obtenidas por hisopado nasal de individuos mayores de 14 años de edad con y sin enfermedad respiratoria aguda (n=33 y n=36, respectivamente), colectadas en las semanas epidemiológicas 4 a 48, 2013. De las muestras clínicas se extrajeron ácidos nucleicos y se realizó la detección del genoma viral por PCR, visualizando los productos de PCR mediante electroforesis en gel de poliacrilamida teñido con nitrato de plata. Todas las muestras resultaron negativas en el grupo de pacientes y en el grupo control. Estos datos preliminares pueden indicar la menor incidencia de HBoV en adultos en comparación con población pediátrica. Además de la menor prevalencia en adultos, también debe considerarse la circulación variable del virus, la cual ha sido demostrada en población pediátrica, con una presencia constante todos los años y brotes periódicos de mayor magnitud. A fin de corroborar la menor participación del virus en la patología respiratoria en adultos, se justifican futuros estudios que incluyan una muestra de estudio ampliada Palabras clave: bocavirus, adultos, pacientes, control. ABSTRACT Human Bocavirus 1 (HBoV1) is a ubiquitous agent that can cause upper and lower acute respiratory infection (ARI) mainly in children. It has also been found in symptomatic adults with a variable prevalence of 0.8% to 6%. In order to explore the presence of HBoV in adults of Córdoba, Argentina, we tested respiratory specimens (nasal swabs) from patients with ARI (n=33) and healthy individuals (control group, n=36), collected during epidemiological weeks 4 to 48, 2013. Nucleic acids were extracted from the clinical specimens and the viral genome was determined by PCR and silver stained-polyacrylamide gel electrophoresis. All samples were negative in the group of patients and in the control group. These preliminary data can indicate the lower incidence of HBoV in adults in comparison with pediatric population. In addition to the lower prevalence in adults, it should also be considered the variable circulation of the virus, which has been demonstrated among children, with a constant presence every year and periodic outbreaks of greater magnitude. Thus, to corroborate the lower participation of the virus in the respiratory pathology in adults future studies including expanded study sample are justified. Keywords: bocavirus, adults, patients, control. Correspondencia: Adamo María P. Instituto De Virología “Dr. José María Vanella”, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Córdoba. Enfermera Gordillo S/N, Ciudad Universitaria. CP 5016 Córdoba, Argentina | Correo Electrónico: mpadamo@fcm.unc.edu.ar
Fecha de recepción: 08/08/16 Fecha de aprobación: 27/09/16 Fecha de publicación: 25/11/16
Autor (es). Acceso abierto 2016. Este artículo se distribuye bajo los términos de Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/ by/4.0/), que permite el uso sin restricciones, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre y cuando otorgue un crédito apropiado al autor original y al origen, proporcione un enlace a La licencia de Creative Commons, e indicar si se realizaron cambios. La exención de Dedicación de dominio público de Creative Commons (http:// creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) se aplica a los datos facilitados en este artículo, a menos que se indique lo contrario.
12
Ciencia In Situ |Noviembre 2016 | http://www.cienciainsitu.com.ar/