hall
#09·2016
Det regio na le ma ga sin • November • 13. årgang
Thilo på toppen i 75 år Ny Fisk & Deli Masser af spændende arrangementer i november
Kultur · Musik · Mode · Bolig · Biler · Børn · Mad&Vin
2
November 2016
Jesper Thilo med Levende ord med stjernebesætning Daniel Wedel Jesper Thilo, en af de toneangivende saxofonister på den danske jazz-scene fylder 75år. ”Mr. Mainstream” har dybe rødder i den amerikanske swing og bebop. Disse traditioner har Thilo tilegnet sig med en sådan indlevelse og et sådant håndelag, at han suverænt er en af de mest fremtrædende europæiske tenorsaxofonister i mainstreamjazzen. Jesper Thilo mestrer flere typer rørbladsinstrumenter, men han er især kendt og elsket for sit spil på tenorsaxofon. Her trækker han på én gang på Coleman Hawkins´ robuste, saftige swing og Ben Websters varme og melodiske lyrik, som han på overbevisende måde har formet til sit eget udtryk. Jesper Thilo spillede klarinet som dreng og blev uddannet på musikkonservatoriet med dette instrument. På samme tid begyndte læreårene som ung jazzmusiker i Arnvid Meyers toneangivende swingorkester i første halvdel af 1960’erne og atter i perioden 1967-1974. Gruppen spillede fl ittigt med en lang række amerikanske gæstesolister bl.a. Ben Webster, Benny Carter, Coleman Hawkins, Bill Coleman, Buck Clayton, J. C. Higginbotham, Charlie Shavers, Harry ”Sweets” Edison
og Roy Eldridge. Jesper Thilo har spillet med mange danske orkestre igennem årene og han har spillet i Holbæk i mange forskellige sammenhæng. Vi kan se frem til en stor oplevelse i selskab med Jesper Thilo og en stjernebesætning: Jesper Thilo, saxofon - Jacob Fischer, guitar - Søren Kristiansen, piano - Jesper Lundgaard, bas - Morten Lund, trommer. Koncerten er blevet til i et samarbejde mellem Musikhus Elværket og Holbæk Jazzklub. Søndag den 27. november
Teatret Fair Play slår dørene op for sæsonens første LEVENDE ORD-arrangement. Igen i denne gennem den kommende efterår og vintersæson cafe-arrangement på Teatret Fair Play hvor man kan møde forskellige ”ord-kunstnere”. Således også til dette første møde i den nye sæson, torsdag d. 17. november. Aftenens gæst er instruktør og forfatter Daniel Wedel, der bl.a. står bag Teatret Fair Plays succesfulde forestilling ”Lillys Danmarkshistorie” – en stor samproduktion med Folketeatret. Daniel Wedel er født i Stockholm i 1965. Han er uddannet instruktør fra Statens Teaterskole i 1995 og har siden 1996 skrevet til både TV, radio, fi lm og teater – både i Danmark, Tyskland, Norge og Sverige.
Den sunde måde at sidde på®
Få besøg af stolebussen - og prøv stole i dit eget hjem.
Hvis du ikke har mulighed for at komme til os, kommer vi gerne til dig. Ring og aftal tid med en konsulent. Det er gratis og helt uforpligtende. Vi kommer med prøvestole, stofprøver og brochurer, så du får et indblik i de mange muligheder.
Farstrup hvilestole er solidt dansk håndværk af høj kvalitet. Stolene er udviklet over et unikt koncept, der gør det muligt at tilpasse stolene helt individuelt.
10 års stelgaranti Dansk kvalitet
Daniel Wedel har stiftet sit eget produktionsselskab; Soulfood Film, der producerer og co-producerer fi lm og visuelle medier i Danmark. Daniel Wedel har til DRradio udviklet den såkaldte dokumentarfi ktion, som han også har taget med over i teatret. Først med forestillingen ”Vollsmose – et portræt af en bydel” på Odense Teater i 2004 og senere som husdramatiker på Det Kongelige Teater i 2006-2007. Her stod han i 2009 også bag forestillingen ”Bogtyven”. I 2012 stod han bag ”Det Store Ædegilde”, en forestilling på Aalborg Teater efter Marco Ferreris fi lm.
tiker (sammen med Jens Albinus) på forestillingen ”Mysterier”, der blev præmieret af Statens Kunstfond. Han har flere gange vundet Prix Europa i forskellige kategorier: I 1999 for ”Det indre Hotel”, som han var instruktør og dramatiker på. I 2001 for ”Polterabend”, der også vandt Dansk Blidesamfunds radiospilspris, og i 2006 for ”Underværket”. Dansk Blindesamfunds radiospilspris har han desuden også vundet i både 2003 og 2006. Daniel Wedel underviser løbende på Den Danske Scenekunstskole, Den Danske Filmskole, Performance Design på RUC og Ernst Busch, Hochschule für Schauspielkunst und Regie i Berlin. Der er gratis adgang for alle, men billetbestilling anbefales via www.fairplay.dk
Daniel Wedel har vundet flere priser for sit arbejde. I 1996 var han instruktør og drama-
Hallo udgives af:
Ansvarshavende redaktør Lars Hjorth Produktion Jette Skaarup Ovesen
Slotscenteret • Slotsvolden 7 • Holbæk • 20 56 44 03 www.jensen-hvilestole.dk Åbningstider • Mandag-Fredag kl. 10-17.30 Lørdag kl. 10-14
Østerled 28 A · 4300 Holbæk Tlf. 59 44 85 77 Email: hallo@apreklame.dk
Næste nummer af månedsmagasinet Hallo udkommer d. 3. december
Erhvervsmæssig hel eller delvis kopiering af indholdet er ikke tilladt. Erstatningskrav overfor fejl i annoncer eller tekst kan ikke gøres gældende overfor bladet, og ethvert ansvar vedr. lov om ophavsret i annoncer påhviler annoncøren.
Annoncetelefon 59 44 85 77
Deadline for annoncer torsdag 24. november
1499,-
1399,-
2299,-
1449,-
1499,-
1399,-
1899,-
1899,-
1799,-
Holbæk Mega Center • Frejasvej 18 • 4300 Holbæk • Tlf. 5944 8041 Find din lokale PAW SKO på facebook
www.pawsko.dk
4
November 2016
Giv økonomien et sundhedstjek bliver ved med at skubbe og tænke ”Det må blive næste år eller om 3 år”, fordi du ikke har råd til det nu. Hvis du tænker 5-10 år tilbage, hvordan så din økonomi ud på det tidspunkt? Mon den ligner den situation, du er i nu? Økonomi er tæt forbundet med vaner, og vaner er det, der styrer os, når vi er ubevidste om vores handlinger.
Lone Eriksen, PrimaLiva.dk Økonomisk rådgivning
Du sender din bil til 10.000 km eftersyn, og du får tjekket dine tænder et par gange om året. Hvor tit får du set din privatøkonomi efter i transaktionerne og beslutter dig for, om du skal fortsætte, som du har gjort, eller om der skal justeres i den retning, økonomien udvikler sig? Mange går rundt med drømme om noget, som de ønsker sig, og som de
Skal der skiftes et økonomisk tændrør? Som med din bil og dine tænder er det en god ide at få en status på, hvordan situationen er på nuværen-
de tidspunkt - skal der bores, skiftes tændrør eller er alt toptunet, og du kan fortsætte med at anvende dine penge, som du hidtil har gjort? Status på økonomien giver dig et indblik i, hvad du har gjort - og som resulterer i det, du har stående i banken i dag.
ET GODT
ADVOKATVALG - med specialer inden for de fleste sagsområder Bare spørg! Ansættelses- og arbejdsret
5 økonomiske sundhedstjek: 1. Analyser dit forbrug Del op i to kategorier 1: Need to have, f.eks. husleje, forsikringer, 2: Nice to have, f.eks. take away, weekendture, nyt tøj. 2. Beslut dig for, om de udgifter, du har, er mere værdifulde for dig end den drøm, du har haft hele livet. 3. Sorter de udgifter væk, som ikke er vigtige, både i Need to have-kategorien og i Nice to have-kategorien. 4. Planlæg præcis hvordan du når dit mål. 5. Evaluer ofte og juster, hvis du kommer ud på et forbrugssidespor.
Årets Julekoncert
Dødsbobehandling
For Kurt Ravn er julekoncerterne blevet en fast tradition og i den sammenhæng har han udgivet julealbummet “Årets Julekoncert”, som rummer såvel letheden, som det stille og inderlige foredrag samt den store hymne.
Erhvervs- og selskabsrådgivning Familie- & arveret
Søndag d. 27. november gæster Kurt Ravn og hans faste ensemble Sct. Nicolai Kirke i Holbæk. Sammen med Kurt Ravn er på “scenen” Carl Ulrik Munk-Andersen, klaver/orgel, Birgitte Lindum, obo samt Michael Frank Møller, trompet.
Fast ejendom Inkasso Insolvens
Kurt Ravn har en særlig og ganske fremragende evne til at give tekst og musik ekstra udtryk og liv og således danner han en perfekt baggrund for en smuk musikalsk juleoplevelse i kirken med sin store sangstemme og sympatiske udstråling.
Lejeret Retssager Strafferet
Ahlgade 15 · 4300 Holbæk · Tlf. 59 43 73 00 · www.advida.dk Kaj Høj
Jørgen Spilcker Jens Klokhøj
Mikael Vester Dan Jordy
- et advokatpartnerselskab
NY STOR
GULVAFDELING Alt i gulvbelægning:
tæpper, vinyler, laminat- og trægulve. Stort udvalg, mange kvaliteter. Professionel opmåling og montering
Ved køb af mere end 2 20 m tæppe :
og Gratis levering montering e rum
- kun i flade og
rydded
STILA
Professione l opmåling og monterin g
Rullegardiner Lamelgardiner Persienner Plisségardiner Panelgardiner
20%
÷
STORT UDVALG
10 ltr. Perform+ Easy2Clean Snavs sætter sig ikke fast. Let at vaske af. Pletter sætter sig ikke. Kan tones i alle lyse farver. Hvid. Gl. 5. Før 1.479,-
eralt
TÆPPER pr. m2
FRA
49,-
10 ltr. Loft
God kvalitet. Kan tones i alle lyse farver. Gl. 5. Pr. stk. 599,-
Gl. 2 Begrænset g antal.
Tag 2
NU
999,-
999,-
Ny rullegardinskoll ektion – i butikken nu !
MALER KUP
10 ltr. Vægge Deltag i Nordsjö cen konkurren vom en stø t. sugerrobo
- vi kører ov
STORT SHOWROOM
solafskærmning • • • • •
RING TIL TÆPPEBUSS EN EBBE: 40 20 82 60
Holbæk Farvehandel www.holbækfarvehandel.dk
Tlf: 59 43 09 92 L.C. Worsøesvej 2 · 4300 Holbæk Åbningstider: Mandag-fredag: 7.00-17.30 · Lørdag: 9.00-13.00
KUN
99,-
6
November 2016
Julebuffet 2016
- kun ud af huset, og min 4 personer
SuRi Fisk & Deli Fiskeforretningen på havnen i Holbæk har ændret på indhold og udseende
(11. november – 29. december 2016) Marinerede sild med kapers og løg Karrysild med æbler og løg Rejer med knust æg, citron og mayo Rillette af varmrøget laks med smørfriteret brød Pandestegt rødspættefilet, kapersremoulade, tyttebær og citron Hjemmelavet leverpostej med svampe, bacon og rødbeder Svinebryst med karamelliserede løg og æbler Julepølse med rørt sennep og rødkål Confit af andelår med grønlangkål Hjemmelavet ris á l’mande med kirsebærsauce To slags koldhævet brød og rugbrød fra Mejnerts Mølle og smør Pris pr. pers. 218,-
Mulighed for tilvalg (kan ikke erstatte ovenstående retter) Fiskehusets gravad laks med rævesauce ”Den grønne” julesalat med dressing Fastost med julesylt og sprødt Pris pr. pers. pr. ret. 28,-
Nytårsmenu 2016
Ud af huset - afhentes mellem 11.30-16.30 Forretten er færdiganrettet og kun suppen varmes. Hovedretten varmes på et minimum af tid, efter medfølgende vejledning og foto, og serveres rygende varm, flot og veltilberedt. Desserten er ligeledes færdiganrettet. Forretter Cremet svampesuppe med kyllingeballontine, smørfriteret Karl Johan crouton, spinatolie og urter
Man skal forny sig hele tiden. Det er et af vor tids mantraer og det er lige hvad Fiskebutikken hos SuRi på havnen i Holbæk har gjort. Igen, fristes man til at sige, for butikken har gennem de seneste 12år jævnligt undergået forandringer. Men der er næppe nogle af de forudgående forandringer, som har været så gennemgribende som den, der netop er afsluttet. Det ses også af, at navnet nu er SuRi Fisk & Deli. Fiskesortimentet er indskrænket til lidt over det halve i forhold til tidligere. Delikatesse-udvalget er skruet gevaldigt op og der er kommet hjemmebagt brød på disken.
En ny røgeovn har også fundet ind i den nye fiske- og delikatesseforretning. Fyldt med fi nesser og ny teknik kan der nu produceres røgvarer – både kold- og varmrøgede produkter på under den halve tid. Samtidigt er ovnen ekstremt lugtsvag, så man behøver ikke at lugte af røget sild hele dagen, når man har været en tur i butikken, griner Henrik Nielsen.
Varmrøget hellefisk fra egen ovnsyltede jordskokker, fennikel og bacon-mayo To slags koldhævet surdejsbrød fra eget bageri, på stenkværnet mel fra Mejnerts Mølle
En anden ny ovn som er kommet ind i varmen, er eb stenovn til at bage brød. SuRi har ansat en professionel bager, Finn Skov Dahl, som fremstiller de skønneste stykker bagværk af melet fra Mejnerts Mølle. Finn er samtidig uddannet konditor og når han ikke bager, laver han portionsdesserter – lige til at tage med hjem.
Hovedretter Langtidsstegt oksefilet, syltede løg, puré og brændt selleri Terrine af braiseret kalveskank, røget marv og fermenteret gulerod Knust kartoffel og trøffelsauce Dessert Chokolade ganache med syltede solbær, saltet karamel, müsli og friskrørt karamel is med fudge
I delikatessen vil der fremover være flere salater og kødprodukter, færdiglavede saucer og supper, tapas og frokostretter ligesom man vil fi nde lokale vine og øl, saft og most i køleskabene i butikken.
Pris pr. pers. 348,Mulighed for tilvalg: Mellemret (kan ikke erstatte forretten i menuen) Rejecocktail anno 2016: Rejer, fermenterede asparges, stenbiderrogn, rejeolie, tomat-mayo, frisée salat og dild-sne
Pris pr. pers. 68,Kransekage Håndlavet kransekage fra husets konditor
Pris pr. pers. 28,-
Find inspiration, og meget andet, eller kontakt os på www.suri.dk / info@suri.dk / 5944 0610 Havnevej 5 | 4300 Holbæk
For at starte med de friske fi sk, fortæller Henrik Nielsen fra SuRi, at vi kunne se at vores kunder i stigende grad foretrak færdiglavede fiskeretter, fremfor den helt friske fisk. Samtidigt havde vi hver dag et enormt udvalg af fiskearter, hvilket gjorde det vanskeligt at holde overblik – ikke mindst på dagspriserne”. Så nu er det de mest efterspurgte fisk der ligger på isen og der er stadig mange at vælge mellem. Til gengæld er de færdiglavede retter blevet mangedoblet, og for den fiskeglade, men travle familie, er det en herlig nyhed. Alting er selvsagt hjemmelavet og tilberedt på stedet.
t s e og f
Til hverdag
Fredag - Lørdag - Søndag og HELE uge 45
KØB FESTTØJ NU SPAR
25%
BUKSEKUP Udvalgte modeller fra vores kendte leverandører
SPAR
30% og
Gælder kun fredag 4/11 lørdag 5/11 Søndag 6/11
Søndagsåbent 6. november kl. 11-15
25%
÷
Nygade 1B · 4300 Holbæk · Tlf. 59 43 15 00 www.tygesen-women.dk
8
November 2016
Franks forenings-princip: Jeg vil ikke have en krone for det Frank Petersen, revisor og inkarneret fodbold-fan, har lagt utallige arbejdstimer i HBI, som han kalder ”min klub” - selv om han aldrig selv har spillet fodbold Af Jørgen Rasmussen
”Jeg plejer at sige”, kluk-griner Frank, ”at jeg nok er det største fodboldtalent i HBI´s historie, som aldrig nogensinde selv har spillet.” Aldrig? ”Nej, aldrig...” Så fi k man foræret endnu en vinkel til et mini-portræt den tidligere indehaver af Revisorgruppen Holbæk (nu RR Gruppen), som ikke bare i ord, men i konkrete handlinger fremstår som selve det grundstof, forenings-Danmark er gjort af. Frank Petersen, 66 for nylig, har viet en stor del af sit voksne fritidsliv til en sportsgren, han aldrig selv har dyrket, og til en klub der havde sin gyldne storhedstid i årene før han selv blev aktiv i den. Så, nej, Frank kan umuligt have brugt sin fritid i Holbæk Bold og Idrætsforening for at sole sig i klubbens sportslige succes. Han er der heller ikke for pengenes skyld: ”Siden jeg i 1984 begyndte mit foreningsarbejde i HBI, har jeg haft det princip, at jeg ikke vil have en krone for det. Foreningsarbejde foregår efter fyraften, og jeg gør det kun fordi, jeg brænder for det”, siger klubmanden med et udtryk, der ikke levner tvivl om, at han mener det. Frank Petersen kender sin by og sin egn. Han er indfødt holbækker, og
selv om han ikke selv spillede fodbold i HBI som barn og ung, fulgte han byens divisionshold med glødende interesse. ”Jeg har altid betragtet HBI som min klub”, fastslår han - som om det må være svar nok på spørgsmålet, hvad der er drivkraften bag de tusindvis af arbejdstimer, han gennem årene har lagt i fodboldklubben. Hvis man borer efter lidt mere til forståelsen af Frank Petersens engagement i det frivillige arbejde: ”Jeg kan godt lide at samarbejde med andre og få ting til at lykkes. Som for eksempel, da vi arrangerede pokalkampen mod AGF forleden. Og sidste år mod Brøndby. Det er et kæmpe arbejde, men det er også en stor fornøjelse”, siger Frank Petersen. For ham selv er en anerkendende bemærkning og et skulderklap rigelig belønning, men han indrømmer, at han da er stolt af de hædersbevisninger, han har fået for sit frivillige arbejde for Holbæk Bold og Idrætsforening og Sjællands Boldspil Union. At en fodboldklub for HBI kun kan eksistere i kraft af frivillig, ulønnet arbejdskraft er en banal kendsgerning, som Frank Petersen er meget bevidst om.
”Jeg er vist ret god til at organisere, få folk med. Mange vil gerne yde en indsats, de skal bare motiveres og have at vide, hvad de skal lave”, siger foreningsmanden, som aldrig i HBI-regi har været ”formand” for andet end Badedyrene, et seniormotionshold bestående af otte klubstøtter, som Frank Petersen sveder og hygger sig med hver fredag morgen i kælderen under klubhuset. Efter en times moderat intens motion med snak til, står den på kaffe, morgenbrød og et fyrværkeri af grin og særdeles kloge betragtninger om livet, fodbolden og hvad der nu falder ind. Badedyrene? ”Ja, da vi begyndte med vores morgentræning, kaldte vi os Strandløverne, men efter en tur på badevægten blev vi enige om, at Badedyrene vist passer bedre”, griner Frank. Og så får han lige sparket ind, at fredag den 26. november dropper Badedyrene morgentræningen. I stedet tropper de otte mand op stiller de borde og stole op i Stadionhallen og gør det hele klar til HBI´s store udsolgte fi rma-julefrokost.
Frank Petersen, 66 år, frivillig i HBI siden 1984. Kasserer 1984-2008, æresmedlem i klubben. Medlem af DBU´s repræsentantskab, kasserer og bestyrelsesmedlem i DBU Sjælland siden 2001. Modtog DBU´s næstfineste udmærkelse, sølvnålen, i 2010.
For det kan Badedyrene også: Nyttigt, frivilligt foreningsarbejde. I muntert lag.
Hver fredag morgen mødes disse muntre HBI-støtter og giver den gas i klubhusets motionsrum. Fra venstre: Mogens Hansen, Gert Ensted, Mogens Jensen, Kim Jørgensen, Erik B. Sørensen (i romaskinen), Per Skov Jensen og Frank Petersen.
Denne side er sponsoreret af ap Reklamebureau · ap Skiltecenter
Nyt fra HB&I
November 2016
Falch i Krebsens tegn – eller omvendt To af dansk rocks mest markante navne har slået pjalterne sammen. Michael Falch og Poul Krebs har stået fadder til et utal af ørehængere gennem mere end 40 år. Ene er de stærke på en scene – sammen er de suveræne. Et år med kæmpesucces afsluttes med en række intime koncerter rundt omkring i Danmark og den 11. november gæster de to Musikklubben Elværket i Holbæk. Det bliver et stærkt bud på en helt uforglemmelig aften!
Tilløbet til det egentlig logiske musikalske samarbejde har varet i årtier, og når det bedste af Krebs parrer sig med det bedste af Falch, er der tale om sangskrivning af højeste karat og dermed ventetiden værd. Fyns Stifttidende skrev” For os i salen betød det, at vi i 3 timer fi k drysset drømmestøv over os, drøm-
mestøv vi kan tage med som minde om en varm, intens koncert med Danmarks smukkeste og mindste Boyband, som de i en munter tone omtalte sig selv som.” Publikum fi k to hele timers voldsomt intimt og hyggeligt samvær med to, som tydeligvis har det rart sammen og supplerer hinanden sømløst. Synger hinandens sange sammen og hver for sig. Driller hinanden gemytligt,
udvikler de gamle sange, så de føles nye og friske. Og synger de nye, som om de har været skrevet i sæsoner. Musikklubben Elværket mandag d. 14. november
Univers på Vers.. på vers Swingende, jazzede toner for børn udført af topprofessionelle musikere. Anders Jacobsen fi k tildelt prisen som ”Årets danske børnesangskomponist” i 2007 og 2008. Ved koncerten den 13. november i Holbæk skal børnene høre fantastiske melodier, underfundige tekster, der leger med sproget og et sofistikeret underlag af musik med rødder i jazz og bossanova. Der er desuden pudsige ordbilleder og sammensætninger, der ofte udtrykker en barnlig undrende over sproget og livet. Anders Jacobsen har gjort dette for børn i mange
år. Han er vel i dag den angivende tone indenfor dette særlige felt på landets kort, og har skrevet både musik og tekst. Melodierne falder ind i øret, noget kommer i brudstykker fra noget, man kender, og når Mathias Heise spiller sin Toots, er vi henne i Brazil et øjeblik eller på Caribien eller i en tyst bøgeskov med sø og fugle eller med Hugo i Ghana. Musikken er er med afsæt i jazzen og bossaen, både arrangeret og spillet fængende og med den tone af glæde der får smil frem på
selv sprukne læber. Det er Univers på Vers! Musikerne: Vokal Josephine Isbrand, Mathilde Bruun, Karen Lolck, Anne-Ditte Løfberg – Anders Jacobsen, trombone – Pelle von Bülow, guitar/vokal – Heine Hansen, piano – Ole Skipper, bas og Rasmus Lund bag trommerne. Søndag den 13. november
9
10
November 2016
Når den eneste ene er HELT forkert Hvad hedder en chick-flick, når det er teater? I disse dage er prøverne til Han Sagde, Hun Sagde er i fuld gang på Holbæk Teater. Kærlighed gør blind. Når modsætninger mødes og sød musik opstår. Klicheerne står nogle gange i kø, når det gælder mødet mellem mennesker. Har man helt i kærlighed, har man uheld i spil, siges det. Men hvad hvis man trækker nitteloddet i datinglotteriet?
Det beskriver meget godt det, som Holbæk Teaters kommende forestilling handler om. Et dansegulv, en diskokugle. Og kærlighed ved, nå ja, 20. shot. Fra den bratte opvågnen dagen derpå og alt er akavet til den blændende forelskelse for senere at ende i et frontalt sammenstød mellem modsætninger. For kan man
'LQ JDUDQWL IRU VLNNHUW RJ SURIHVVLRQHOW VDPDUEHMGH .RQWDNW GHUIRU
mødes på midten, når den eneste ene er HELT forkert? Med komikeren Audrey Castañeda og skuespiller Paw Henriksen i spidsen, bliver det til et sandt mash-up mellem stand-uppens hurtige replikker og kække punchlines og teatrets dramaturgi og scenografi. Audrey spiller den fl amboyante, vilde single, der går til den i singlelivet, men som også har en usikker og blød side. Paw spiller den kontrollerede, grænsende til det neurotiske, mand, der føjer og tilpasser sig – og lever sin mere dominerende og aggressive side ud uden for parforholdet. I Han Sagde, Hun Sagde, bliver forskellen mellem mænd og kvinder kørt helt til grænsen. Alle de misforståelser, der opstår, når de ublu fortæller deres mening ud fra hver deres synspunkt om netop samme emne. Intet emne har helle, når det kommer til parforholdet. Deres første møde på en bytur. Når de flyttede sammen. Mødet med deres fa-
milier og venner. For ikke at tale om deres sexliv. Børn og sure sokker. ”Jeg har været med prøverne. Og man får virkelig grint sammen af hinandens fi nurligheder i Han Sagde, Hun Sagde. Det er både hylemorsomt og til tider tå-krummende pinligt. Ikke mindst fordi, man undervejs griber sig selv i at tænke ”uh, det kender jeg godt fra mig selv”, selv om det måske ikke er ens mest charmerende sider. At få del i det modsatte køns tanker og det uperfekte er sjovt og befriende”, siger teatrets kommunikationsansvarlige Marianne Eikers. Kærligheden er en gave, siger man. Men kan den byttes?! Holbæk Teater har fået komikeren og manuskriptforfatteren Christina Sederqvist til at instruere forestillingen Han Sagde, Hun Sagde, som har premiere den 30. november og inden da skal spille i både Thy og Herning. Forestillingen spiller frem til 17. december (tors., fre., lør.) på Holbæk
/ Deltag i konkurrencen om en gourmetmiddag til 8 personer tilberedt af Miele’s fantastiske kok hjemme hos dig / Vi serverer friskbagte boller i butikken / Jubilæumstilbud på udvalgte Miele hvidevarer
JUBILÆUMSTILBUD KUN 5. - 6. NOVEMBER Køb nyt køkken og få laminatbordpladen for
1 KRONE
*
ÅBENT LØRDAG & SØNDAG 5. - 6. NOVEMBER KL. 10-15
HTH fylder 50 år og det skal fejres. *)Kig ind i weekenden og få HTH laminatbordpladen for 1 krone, når du køber nyt HTH køkken for kr. 50.000,- eller Gør Det Selv HTH køkken for kr. 30.000,Du får et værdibevis, når du laver en aftale med en HTH konsulent. Værdibeviset gælder ved bestilling senest 21. december 2016 og levering senest 28. februar 2017. Tilbuddet gælder ikke kompaktlaminat og kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter. Se mere på hth.dk
HTH KØKKENFORUM HOLBÆK Stenhusvej 51B • 4300 Holbæk • Tlf.: 59 43 86 97
12
November 2016
Argentinsk tango i Holbæk 3 års fødselsdag med dans og musik på Kulturkasernen Holbæk Tangoforening fylder 3 år i november, og det fejrer den dansende forening ved at invitere til Milonga med levende musik på Kulturkasernen i Holbæk. Det er ”Trio Responso”, der kommer og spiller glødende argentinske toner til dansen.”Trio Responso” spiller traditionsbevidst dansevenlig tango. Med inspiration fra maestros som Anibal Troilo, Leopoldo Federico og Roberto Grela spiller de længselsfulde tangoer, hvirvlende valse og fyrige milongaer. Indestængt afsavn, melankoli og kærlighed til Buenos Aires i et lille sammenspillet trio-format.
eningen, og få demonstreret, hvor lidt der skal til for at komme i gang. ”Vi håber, at mange er nysgerrige efter at vide hvad argentinsk tango er, og har lyst til at nyde og hygge sig med dansen sammen med os. Hvis man ikke har en partner så kom alligevel, der skal nok blive mulighed for at danse”, siger Jette Ryelund.
Holbæk Tangoforening er en ung forening, stiftet for 3 år siden, med p.t. 44 medlemmer. ”Vi vil gerne være flere, især flere mænd, for der er mange kvinder, der gerne vil danse argentinsk tango, men som mangler en dansepartner. Vi arrangerer kurser på flere niveauer, samt såkaldte ”hyggepracticas”, som er øveeftermiddage, hvor
vi mødes og øver dansen og trinene, og hjælper hinanden”, slutter Jette Ryelund fra Holbæk Tangoforening. Nærmere oplysning om foreningen, milonga, practica og kurser kan i øvrigt fås på www.holbaektango.com eller på facebooksiden ”Holbæk Tangoforening”
En milonga er et sted, hvor man mødes og danser argentinsk tango og hygger sig sammen. ”Vi starter med at introducere dansen kl. 19 for dem, der gerne vil lære argentinsk tango at kende, og som ikke har danset før. Så når dansen starter kl. 20 kan alle være med”, fortæller Jette Ryelund fra Tangoforeningen. Instruktør denne aften er Maria Jose Grattarola Hansen fra ”Den argentinske Tangoskole” i Jerslev Her er mulighed for at møde os i for-
Foredrag med mening LOF har taget fat på sæsonens foredragsrække. I sidste uge tog LOF, Liberalt Oplysnings Forbund, i Holbæk hul på sæsonens foredrag. Første foredragsholder var Trine Gregorius, journalist, tv-vært, forfatter og meget mere. Hendes oplæg – eller måske, kærlige opsang var, ”Så gør dog noget ved det”. Om at alt for mange mennesker er fanget i en trummerum, arbejde, forhold og relationer som de dybest set har det dårligt med. Nogle fastholder sig nærmest i tilstanden og
har det næsten kun godt når de har det skidt. Det skal der gøres noget ved – og det starter hos en selv, lød budskabet til de mange fremmødte. Trine Gregorius skippede selv sit attraktive tv-vært job og søgte nye ukendte veje. Af kommende foredrag i Kuben kan nævnes ”Livets Røde Tråd” med livstilseksperten Christine Feldthaus samt hjerneforskeren Peter Lund Madsen som i januar fortæller om ”Vores venner dyrerne”, hvor vi kommer med en tur inden for i hjernen hos dyrene og hos os selv. Se mere på holbaek. lof.dk/foredrag/
Jane Austen-dag på Holbæk Bibliotek Søndag kan du tage med ”Til the med Jane Austen” Kom til eftermiddags-the og kagebord på Holbæk Bibliotek. Cand. mag. Liselotte Frederiksen vil fortælle om Jane Austen og forfatterskabets karakteristiske kvinder. I disse år oplever Jane Austen en opblomstring, da også nyere generationer har taget hendes værker til sig. Herudover er mange af hendes værker fi lmatiseret, nok mest kendt er ”Stolthed og fordom”.
Austens romaner har, trods det særlige 1800-talsmiljø de udspiller sig i, holdt deres popularitet op gennem årene og hører i dag til de mest populære klassikere med gentagne fi lmatiseringer. Det skyldes ikke mindst Austens sproglige elegance og fi ne miljø- og karakterskildringer. Hun mestrer at portrættere sine personer og deres følelser gennem dialog, og den udvikling, personerne gennemgår, bliver skildret uden et overflødigt ord og med underliggende humor og ironi. Hendes figurer fremstår således meget levende og genkendelige. Som avisen Informations anmelder Mogens Knudsen skrev i forbindelse med den første danske oversættelse af romanen Emma: ”Alle hendes figurer træder os lyslevende i møde tværs gennem deres historiske mundering. Giv dem andre hatte, bukser eller kjoler på, og vi har dem spadserende rundt imellem os i dag.” Billetter á 50 kr. kan købes på Holbæk Biblioteks hjemmeside: bibliotek.holbaek.dk eller ved personligt fremmøde på Biblioteket.
November 2016
Holbæk vokser Holbæk kommune har sat tilflytning højt på dagsorden I de seneste år har tilflytningen til Holbæk kommune været voksende. Efter faldende tal i nullerne, er tendensen nu klart at Holbæk igen vokser. Holbæk kommune har i år iværksat en kampagne som understøtter og forstærker denne tendens. ”Velkommen til Holbæk” er primært rettet mod mennesker som i dag er bosat i hovedstadsområdet, og som rammer målgrupppen for et frit og aktivt liv i Holbæk. Derfor er det især unge børnefamilier man forsøger at indfange gennem annoncekampagner, busreklamer, pop-up events, facebook – annoncering og andre aktiviteter på de sociale medier. Fokus i tiltaget er på hverdagen: på det nære familieliv og naturen samt at logistikken med institution, indkøb, fritidsinteresser mv. kan fungere. De lave boligpriser i kommunen i forhold til kvadratmeterprisen i Københavns-området trækker
selvfølgelig også voldsomt. At der nu er så gode trafi kforbindelser til arbejdspladsen i hovedstadsområdet har fjernet en tidligere ”hurdle”. For nylig var medarbejdere og politikere fra Holbæk kommune draget til København, nærmere bestemt Tårnlegepladsen i Fælledparken. Bevæbnet med slush-ice, lego og varm kaffe fi k man en masse unge familier i tale og faktisk også hel konkret interesse for vores by og egn. ”Vi er en af de kommuner, der vokser allermest på Sjælland. Sidste år blev vi omkring 1000 flere. Samtidig kan vi se, at ca. en tredjedel af vores nye borgere kommer fra københavnsområdet. De vil have mere plads og mere luft i både lunger og økonomi, og det kan vi tilbyde i Holbæk Kommune”, siger Kurt Næsted, der er formand for Vækstudvalget i Holbæk Kommune.
Holbæk Kommunes tilflytterindsats hedder Velkommen til Holbæk. Centralt i indsatsen står hjemmesiden velkommentilholbæk.dk, hvor mulige tilflyttere kan lære lokalområderne at kende, se på jobmuligheder, indkøb, fritid, daginstitutioner og
skoler samt selvfølgelig konkrete boliger. Det er planen at kampagnen kører videre hele 2017 og byrådet har netop bevilget 1 mill. kroner til formålet.
Corona i jubilæumsudgave Kunstnergruppen Corona kan i år fejre 40 års jubilæum med et brag af en udstilling på Kulturkasernen. Kunstnergruppen Corona kan i år fejre 40 års jubilæum med et brag af en udstilling på Kulturkasernen. For fyrretyvende gang udstiller kunstnergruppen Corona deres værker og igen i år er det Kulturkasernen i Holbæk som danner rammen. Jubilæumsudstillingen startede i slutningen af oktober og har sidste dag søndag den 6. november. Der deltager 34 medlemmer på udstillingen med i alt 181 værker, mange genrer inden for kunsten vil være repræsenteret, stentøj, vævning, stof, uld, smykker og alle former for billedkunst. Fantasien er rigtig sluppet løs i år og en hel del dyreverdener, er der også. En spændende del af udstillingen er
22 parafraser af egne gamle værker. Gæsteudstiller er billedhugger Lotte Juul – Wiese, der bearbejder de rå sten til de smukkeste kunstværker. Årets plakatvinder er Susanne Melchior. I forbindelse med udstillingen fi ndes en lille kunstbutik hvor kan man gøre et godt køb til rimelige priser. Og der er selvfølgelig har kaffe på kanden til alle vore gæster, lyder det fra formand Helle Helmich. Der er desuden tegnekonkurrence for børn med flotte præmier og alle gæster deltager gratis i lodtrækning om kunst, doneret af medlemmerne. Gratis adgang og god adgang for kørestole
Shape på hælene – hele dagen! Den nye Shape serie fra Ecco tager alvorligt fat om et problem som mange kvinder kan nikke genkendene til. Nemlig, at de højhælede sko og støvler er skønne, elegante, smarte, feminine, lækre og sexede – men giver ondt i ben og ryg ved langvarig brug. Det problem synes nu løst ved den nye Shape-teknologi. En helt ny metode til at støbe en stødabsorberende hæl – uanset hvor tynd hælen er giver den brugeren
meget længere tid i skoen eller støvlen. Shape konceptet er nærmest sci-fi innovation og er udviklet på Ecco’s laboratorier. ”Det skønneste ved Ecco Shape er”, fortæller Marianne Lundsbjerg fra Paw Sko i Holbæk, ”at hælen er superkomfortabel, men også sko- eller støvledesignet er superlækkert. Den nye måde at producere hælen på, har ikke berørt designet, nærmest tværtimod”.
Mette Jørgensen fra Paw Sko i Megacenteret med et eksempel på en superfeminin og lækker Ecco Shape sko med høje hæle i det nye, stødabsorberende materiale.
13
KULTURKALENDER November
MUSIK
Efterårskoncert med Holbæk Byorkester Koncertens repertoire spænder vidt fra et af harmonimusikkens hovedværker, Gustav Holst `Anden suite for militærorkester´ til den amerikanske rock gruppe TOTO´s succesnummer `Stop loving you´. Søndag 6. november kl. 15.00 Entré: 90 kr. Musikhus Elværket, Holbæk
Four Jacks- og John Mogensen koncert med James Rasmussen Trio James Rasmussen var en del af Vokal gruppen ” Four Jacks ”hvor også John Mogensen, Bent Werther, og Poul Rudiander deltog. Han afløste Otto Brandenburg i 1958, og sang med de 3 andre herrer i 5 år. Fredag 11. november kl. 19.00 Entré: 150 kr. Huset på Næsset, Udby, Holbæk
Coming Up
Men’s Room
Coming Up præsenterer musikscenens spirer og kommende stjerner, fundet og udvalgt af Coming Up-arrangementsgruppen af lokale unge. Fredag 18. november kl. 21.00 Pris: 75 kr. Musikhus Elværket, Holbæk
Som en reaktion på beskyldninger om at være mandschauvinister, iværksatte Thomas Hartmann og Torben Chris showet Men’s Room, som i al sin enkelthed handler om de sider af kvinder, som de fleste mænd ryster på hovedet af. Dog serveret med et kærligt glimt i øjet. Torsdag 17. november kl. 20.00 Entré Holbæk Teater, Holbæk
Saveus Singlen ’Levitate Me’ banede vejen for Martin Hedegaard og han blev inden jul kåret som Årets Uundgåelige af P3s lyttere og har i skrivende stund næsten to millioner streams på Spotify. Lørdag 19. november kl. 21.00 Entré: 195 kr. Musikhus Elværket, Holbæk
Jazz brunch med Big T Hyggelig afslappet jazz spillet af Big T. Som skaber den gode stemning imens den dejlige brunch nydes. Lørdag 19. november kl. 11-14 Entré: 150 kr. Hotel Strandparken, Holbæk
Esben Just Trio Esben Just har altid været garant for en swingende, opløftende og underholdene oplevelse fra scenen. Musikalsk overskud, medrivende hooks og fællessang så hjerterne gløder. Fredag 11. november Med menu kl. 18.00 Uden menu kl. 20.00 Entré: Med menu 425 kr. / uden menu 200 kr. Hotel Sidesporet, Holbæk
Pink Floyd Project Flower, power & Hippietime Lørdag 12. november kl. 21.00 Entré: 250 kr. Spillestedet Mørkøv Kro, Mørkøv
The James Taylor Journey Tag en tur med ned af Memory Lane og genhør store folk-, rockog popklassikere som You’ve got a friend, Cobberline, Shower the people, How sweet it is to be loved by you” og mange flere. Lørdag 12. november kl. 21.00 Entré: 100 kr. Hotel Sidesporet, Holbæk
Jesper Thilo 75 års koncert - ”Tribute To Jazz” Den toneangivende saxofositer fylder 75år. ”Mr. Mainstream” har dybe rødder i swing og bebop som Thilo har tilegnet sig med en sådan indlevelse og et sådant håndelag, at han suverænt er en af de mest fremtrædende europæiske tenorsaxofonister i mainstreamjazzen. Søndag 27. november kl. 15.00 Entré: 180 kr. Musikhus Elværket, Holbæk
Noah Sanger og sangskriver, Troels Gustavsen, er nu aktuel med singlen ’Vi brænder’, som er forløberen til et kommende album og annoncerer samtidig en række akustiske koncerter. Fredag 2. december kl. 20.00 Entré: 270 kr. Musikhus Elværket, Holbæk
Holbæk Ensemblets julekoncert med solist Henrik Goldschmidt Søndag 4. december kl. 20.00 Pris: 165 kr. Musikhus Elværket, Holbæk
Love Shop Love Shop er sin helt egen og ganske særlige skæbne i dansk rock. Bandet fejrer sit 25-års jubilæum med opsamlings albummet ”Evergreen - Best Of”. Onsdag 16. november Med menu kl. 18.00 Uden menu kl. 20.00 Entré: Med menu 425 kr. / uden menu 200 kr. Hotel Sidesporet, Holbæk
TEATER Thomas Eje Show Thomas Eje har altid henrykket et stort og bredt publikum med sit naturtalent, der omfatter musikalitet, såvel som dramatik og komik. Sidstnævnte er især kommet Lørdag 12. November kl. 20.00 Entré Holbæk Teater, Holbæk
Stand-Up 2016: Martin Nørgaard - Morten Wichmann - Mikkel Klint Du kender Martin Nørgaard som frontfigur for Nørgaards Netfix på TV2 Zulu, men vi må ikke glemme det team af sjove hoveder, der hver uge er med til at knokle jokes ud af ærmerne for at gøre hvert program til en succes. Torsdag 17. november kl. 20.00 Entré Kulturbiografen Frysehuset, Holbæk
Julemarked i den gamle landsby Vi tænder julelysene i den gamle landsby og byder indenfor til et stort, hyggelige julemarked med en ganske særlig stemning. Opvarmede telte bugner af hjemmelavet husflid og håndværk. 26., 27., 30. november kl. 10-16 1., 3., 4. december kl. 10-16 Entré Andelslandsbyen Nyvang, Holbæk
LEVENDE ORD med Daniel Wedel
Instruktør og forfatter der bl.a. står bag Teatret Fair Plays succesfulde forestilling ”Lillys Danmarkshistorie” – en stor samproduktion med Folketeatret. Daniel Wedel har til DRradio udviklet den såkaldte dokumentarfiktion, som han også har taget med over i teatret. Torsdag 17. november kl. 19.00 Gratis, billetbestilling anbefales Holbæk Teater
Videnskaben Bag Godt øl
FOREDRAG Til the med Jane Austen Kom til eftermiddags-the og kagebord og hør Cand.mag. Liselotte Frederiksen vil fortælle om Jane Austen og forfatterskabets karakteristiske kvinder. Søndag 6. november kl. 14.00 Entré: 50 Kr Holbæk Bibliotek, Holbæk
Mennesket har brygget og drukket øl gennem mere end 10.000 år. Der fortælles hvordan naturvidenskaben gav bryggerne bedre indsigt i processerne bag ølbrygning. Undervejs får du serveret smagsprøver af malt, humle og seks forskellige ølsorter. Tirdag 22. november kl. 19.00 Entré til smagsprøver Holbæk Bibliotek, Holbæk
Champagnesalon Holbæk Teater danner rammerne om en champagnesalon med karismatiske Audrey Castañeda som det naturlige midtpunkt. Fredag 18. november kl. 20.00 Entré: 235 kr. Holbæk Teater, Holbæk
Dansetimen Rørende og morsom kærlighedskomedie af Mark St.Germain, hvor Jesper Asholt træder i karakter som en mental handicappet, men charmerende professor John, der nødtvungent indleder et forhold til sin nabo en karismatisk smuk danser, som er fysisk knæskadet. Tirsdag 22. november kl. 19.30 Entré Holbæk Teater, Holbæk
Portraits in Motion Internationalt gæstespil Alle kender tegneseriemanden, man tegnede på en blok i flere varianter og lavede en såkaldt flip-bog. Denne teknik har historiefortæller Volker Gerling forfinet til perfektion i denne animerede fotoserie. Onsdag 23. november kl. 19.30 Entré Holbæk Teater
Han Sagde, Hun Sagde I en forrygende sjov og dybsindig komedie, ser vi hvor stor forskel der er på mænd og kvinder og alle de misforståelser, der opstår, når de ublu fortæller deres mening ud fra hver deres synspunkt om netop samme emne. Medvirkende: Paw Henriksen og Audrey Castañeda 30. nov. - 17. dec. kl. 19.30 Entré Holbæk Teater
- se mere på www.holjazz.dk November
UDSTILLINGER
Foredrag: Sorte huller Mød en astrofysiker Tirsdag 8. november kl. 19.00 Entré: Billetter købes hos Folkeuniversitet Brorfelde Observatorium, Tølløse
Kirsten Juul: Flygtninge Folkevandringer Foredrag om flygtninge og folkevandringer ved Kristine Juul, lektor og PhD Roskilde Universitet. Tirsdag 8. november kl. 19.30 Entré: 50 kr. Jyderup Bibliotek, Jyderup
Beatles for alle Mød foredragsholder og forfatter Per Wium, som fortæller underholdende og vidende om The Beatles og deres musik. Foredraget tager udgangspunkt i hans bog ”BEATLES FOR ALLE – en introduktion til gruppens musik”. Søndag 13. november kl. 14.00 Entré: 20 kr. Holbæk Bibliotek, Holbæk
Livestreamede offentlige foredrag: Biodiversitet Jorden rummer en enestående mangfoldighed af liv. Men biodiversiteten er under pres på grund af menneskets omfattende påvirkning af de økologiske systemer. Hør om de biologiske mekanismer bag denne krise og hvad vi kan gøre for at vende udviklingen. Tirdag 15. november kl. 19-21 Gratis Holbæk Bibliotek, Holbæk
DIVERSE Arkivernes dag i Tølløse Lokalarkiv En gang om året gør arkiverne i Norden noget særligt ud af at fortælle om sig selv. Det er en dag, hvor arkiverne inviterer indenfor til åbent hus, ofte kombineret med udstillinger, foredrag og lignende. Lørdag 12. november kl. 10-15 Gratis Tølløse Bibliotek, Tølløse Lokalarkiv, Tølløse
MILONGA - argentinsk tangosalon Ved Holbæk Tangoforening Lørdag 19. november Kl. 19 - 20 Intro/begynderundervisning ved Maria José Grattarola. Kl. 20 - 23 dans, frugt og hygge. Drikkevarer til rimelige priser. LEVENDE MUSIK ved ”TRIO RESPONSO” fra kl. 20.30. Det foregår i Spejlsalen. Entré: 60 kr for medl/ 80 kr for ikke medl. Kulturkasernen, Holbæk
Julestjerner på Brorfelde Observatorium (H)Videnskabelig julehygge 26. - 27. november kl. 11-17 Entré: 50 kr. Brorfelde Observatorium, Tølløse
MEST FOR BØRN Faster Cool spiller ”Hønes første æg” Så er der igen børneteater for de mindste på Holbæk Bibliotek. Faster Cool spiller ”Hønes første æg” en forestilling for de 1-4 årige og deres voksne. Lørdag 5. november kl. 10.30 Entré: 20 kr. Holbæk Bibliotek, Holbæk
Et ord er et ord
Står du og mangler et ord, så kom og køb lige præcis det ord, du har brug for! Gode ord. Rare ord. Legeord. Frække ord. Korte ord. Billige ord. Dyre ord, som koster mange penge. Mandag 7. nov. kl. 9.30 + 11.00 Tirsdag 15. nov. kl. 11.00 + 16.30(KILLE & KALLE-tilbud) Fredag 18. november kl. 10.00 Entré Teatret Fair Play, Holbæk
Lille Claus Og Store Claus Store Claus er på alle måder både dum og usympatisk. Tåler ikke at det går Lille Claus godt. Lille Claus er heller ikke for god; han snyder og bedrager og lader andre få skylden for det, han selv har gjort. Tankevækkende? Lørdag 12. november kl. 13.00 Entré Teatret Fair Play, Holbæk
Planetjagt og raketkursus Kille & Kalle særarrangement, for de 5-årige i Holbæk Kommune. Lær planeterne at kende - og byg din egen raket! går på opdagelse på planetstien og bygger luft- og vandraketter. Og hvem ved - måske kan vi få dem til at flyve helt op til stjernerne? Lørdag 12. november kl. 13.00 Gratis Brorfelde observatorium, Tølløse
Anders Jacobsen – Univers på vers ... på tværs - ’Børnejazz’ Fantastiske melodier, underfundige tekster, der leger med sproget og har et underlag af musik med rødder i jazz og bossanova. Pudsige ordbilleder og sammensætninger, der ofte udtrykker en barnlig undren over sproget og livet. Søndag 13. november kl. 15.00 Entré: 50 kr. Holbæk Jazzklub, Musikhus Elværket, Holbæk
Peter og Ulven Musikforestilling for børn (ca. 3-6 år) og forældre. Fredag 18. november kl. 16.30 Gratis Holbæk Bibliotek, Holbæk