BILTID.NU B I L E R
•
M C
•
C A M P I N G NR. 5 - 2016
Velkommen til
NYTÅRSKUR
i Holbæk Bilby
Masser af nye biler og gode motortilbud
8 sider Nissan-tillæg
NORDVESTSJÆLLANDS STØRSTE BILAVIS
2
Nr. 5 - 2016
BILTID.NU
Skarpt skåret! Designlinjer, der mest af alt minder om en facetslebet diamant. Fjerde generation hybridteknologi placerer Toyotas helt nye C-HR sig i en klasse for sig. Den er designet til at skille sig ud – både i Toyotas eget modelprogram og blandt konkurrenterne på markedet. Toyotas helt nye C-HR, der på engelsk står for Coupé High-Rider (et coupé-lignende køretøj med høj frihøjde og høj siddeposition), markerer sig lynhurtigt med sit iøjnefaldende, dramatiske og vovede design. Et design, der appellerer til kunder, som prioriterer det unikke, og som ønsker at være først med det nyeste og ikke mindst at vise vejen for andre, lyder det fra Toyota og det er ikke helt skævt, for den nye C-HR ligner ikke umiddelbart noget andet fra verdens største bilproducent. Forrest byder C-HR på en nyfortolkning af Toyotas aggressive frontdesign med ekstra skarpe linjer der løber helt ud i de rekordstore LED-forlygter. Bilens coupé lignende udseende fremhæves yderligere af mere eller mindre skjulte bagdøre med dørhåndtagene fuldt integreret i den bageste C-stolpe. Det dynamiske udtryk understreges af den lave taglinje, der fortsætter videre bagud i en markant
hækspoiler, som sammen med de brede bagskærme og fremstående LED-baglygter sætter prikken over i’et og efterlader C-HR med et kraftfuldt udtryk. Mens Toyotas amerikanske designafdeling har stået for det ydre design, er det Toyotas europæiske designafdelingen, der har ført pennen indvendigt. En 8” touchskærm med Toyotas nyeste multimediesystem med mulighed opkobling til internettet, download af nyttige apps og integration af ens smartphone er placeret centralt i kabinen rettet mod føreren. ”Man har arbejdet på selv de mindste detaljer i kabinedesignet og udfordret standarderne for at skabe et stilfuldt og harmonisk interiør. Vi synes i al beskedenhed, at man virkelig har formået at skabe den bedste interiør kvalitetsfornemmelse, der nogensinde er set i en Toyota,” siger Carsten Nielsen, bilsælger hos Toyota i Holbæk. Ud over det stilfulde og nytænkte design byder Toyota C-HR også på innovation til sin klasse med in-
troduktionen af Toyotas nyeste og fjerde generation hybridteknologi. Der er lagt op til en bil, der klarer sig særligt godt i byen med et hidtil uset lavt brændstofforbrug i klassen på gennemsnitligt 27 km/l ved blandet kørsel. Årsagen findes i den helt nye 1.8-liters benzinhybridmotor, som også netop er introduceret i fjerde generation Prius, og som byder på 122 hk og en historisk høj termisk effektivitet for benzinmotoren på over 40 procent. Det gør, at C-HR som hybridbil kun udleder 85 gram CO2 pr. km. Man kan også vælge Toyotas nye 1.2-liters turbobenzinmotor til C-HR. Turbobenzinmotoren, der yder 116 hk, debuterede i fjor med stor succes i Toyota Auris og vil til C-HR både kunne fås med manuelt gear og trinløst automatgear. Toyota C-HR er bygget på en helt ny platform baseret på den nye Toyota-filosofi TNGA (Toyota New Global Architecture), der handler om at bygge endnu bedre biler på både smartere og mere økonomisk vis. Den nye platform gør, at det trods den hævede sidde-
#tilgrus? #tilbrosten? #tileventyr? #udenforkategori
Audi Q2 er landet. Til priser fra kr. 306.340 kr.* Audi Q2’s roadtrip gennem det nordlige europa er en opdagelsesrejse, der har til formål at møde det usædvanlige. På steder, der får os til at se tingene i nyt perspektiv og ophæve det velkendte. Steder, som er perfekte til en bil, der ikke har brug for store overskrifter for at imponere.
Grib muligheden for at få en helt ny køreoplevelse. Oplev den nye Audi Q2 hos Audi Holbæk.
Audi Holbæk Bilbyen 1, 4300 Holbæk, tlf. 70 70 10 25, www.holbaek.audi.dk A
* Audi Q2 1,0 TFSI 116 hk: 306.340 kr. ekskl. lev. omk. 3.880 kr. Forbrug v/bl. kørsel: 19,6 km/l. CO2: 117 g/km. Halvårlig grøn ejerafgift 600 kr. Bilen er vist med ekstraudstyr.
højde har været muligt at sikre et lavt tyngdepunkt og dermed skabt grobund for optimale køreegenskaber fuldt sammenlignelige med noget lavere biler. Der er naturligvis også taget højde for sikkerheden i den nye C-HR. Sikkerhed er generelt en topprioritet hos Toyota, så man altid kan føle sig tryg i bilen under kørslen. C-HR kommer som standard altid med Toyotas omfattende sikkerhedspakke Toyota Safety Sense, der bl.a. byder på automatisk nedbremsning, hvis der er risiko for en ulykke, vognbaneassistent, automatisk læsning af vejskilte samt automatisk op- og nedblænding af fjernlyset.
Derudover er sikkerhedspakken i C-HR også udvidet med adaptiv fartpilot, som selv sørger for at holde afstand til den forankørende, samt automatisk nedbremsning for fodgængere. Lydmæssigt står C-HR heller ikke tilbage og kan udstyres med et til bilen specialdesignet JBL premium lydanlæg med 8-kanals, 576 Watt stereo amplifier og hele ni højttalere inklusive to nye patenterede JBL subwoofere, der er med til at give en tydelig og lækker lydoplevelse på niveau med lyden i en koncertsal.
Carsten Nielsen er efter en kort afstikker tilbage igen hos Toyota i Holbæk. Her med den nye Toyota C-HR.
35,9$7/($6( &256$ 63257 8'%(7$/,1* .81
NU
CORSA SPORT 35,9$7/($6,1* 3ULYDWOHDVH &RUVD 6SRUW IRU NXQ NU PG ODY XGEHWDOLQJ NU 'X InU EO D ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
6SRUWVVÂ&#x;GHU ´ DOXIÂ&#x;OJH ,QWHOOLJHQW LQIRWDLQPHQW GX NDQ QHPW WLOVOXWWH GLQ VPDUWSKRQH YLD &DUSOD\ÂŒ GLQ SHUVRQOLJH RQOLQH VHUYLFHDVVLVWHQW 5HJQVHQVRU 0HWDOODN HWF
.RP LQG WLO GLQ 2SHO IRUKDQGOHU RJ KÂ U PHUH *Â&#x;OGHU &RUVD 6SRUW GUV KN /HDVLQJ\GHOVHQ Sn NU SU PG HU EDVHUHW Sn HQ IÂ UVWHJDQJV\GHOVH Sn NU VDPW NP SU nU RJ HQ OÂ EHWLG Sn PGU %HWLQ JHW DI NUHGLWJRGNHQGHOVH 7RWDORPNRVWQLQJHU L SHULRGHQ EOLYHU NU 3ULYDWOHDVLQJDIWDOHQ HU HNVNO YLQWHUGÂ&#x;N IRUVLNULQJ EUÂ&#x;QGVWRI JUÂ Q HMHUDIJLIW RJ HNVWUDXGVW\U %LOHQ Sn ELOOHGHW HU YLVW PHG HNVWUDXGVW\U %UÂ&#x;QGVWRIIRUEUXJ Y EO NÂ UVHO NP O &2 XGVOLS J NP (QHUJLNODVVH
23(/ +2/%‘. Kenneth Bjerregaard
Tåstrup Møllevej 6B 4300 Holbæk Tlf.: 70 230 220 www.autohusetstormgaard.dk
4
Nr. 5 - 2016
BILTID.NU
20 år med Audi A3 Audi præsenterede sin Audi A3 første gang for 20 år siden i 1996 I begyndelsen fandtes A3 kun som 3-dørs hatchback i tre udstyrsvarianter med fire forskellige benzin- og dieselmotorer. I september 1998 lancerede Audi i A3 for første gang det permanente firehjulstræk quattro i segmentet for kompakte biler. Fra marts 1999 blev en 5-dørs variant tilføjet til modelrækken. Med første generation af den ekstra sportslige Audi S3 rundede mærket i 1999 en milepæl: en 4-cylindret rækkemotor med en slagvolumen på 1,8 l, turbolader og 5-ventil-teknik genererede en ydelse på 210 hk. Kølergrillen, der fortsat var todelt i anden generation af Audi A3, blev i 2005 afløst af singleframen, som blev til mærkets prægende designelement. A3 Cabriolet blev lanceret i 2008 med en klassisk stofkaleche. I den aktuelle tredje generation fås Audi A3 for første gang også som sedanmodel. I 2012 havde denne A3-version premiere på biludstillingen i Genève. I 2016 undergik alle modelrækkens varianter en teknologisk opdatering. Audi RS 3 Sportback er model-
rækkens sportslige spydspids. I 2011 blev første generation lanceret – med en 5-cylindret motor med 340 hk. I 2015 fulgte anden version af RS 3 Sportback med 367 hk. På dette års biludstilling i Paris præsenterede Audi RS 3 Limousine – den første kompakte Audi sedanmodel med RS-mærkebetegnelse. RS 3 Limousine er udstyret med en 2,5-liters TFSI-motor med 400 hk; den stærkeste serieproducerede 5-cylindrede bil på verdensplan. Der sker noget på 20 år. Første og anden generation af Audi A3 kørte af samlebåndet med analogt speedometer og analog omdrejningstæller. Den aktuelle A3 fås som ekstraudstyr med Audi Virtual Cockpit. Dette helt digitale cockpit viser de vigtigste førerrelevante informationer i høj opløsning på en 12,3” TFT-skærm. Ud over otte konventionelle benzin- og dieselmotorer har man siden lanceringen af tredje generation af A3-modelrækken kunnet vælge to alternative drivlinjer: en model med naturgasdrivlinje og en plug-in-hybrid.
Audi A3 e-tron er mærkets første plug-in-hybrid. Den kombinerer en 1,4-liters TFSI-motor med en elmotor. Forbrændingsmotoren yder 150 hk og genererer et drejningsmoment på 250 Nm, og elmotoren yder 102 hk og genererer et drejningsmoment på 330 Nm. Tilsammen giver det en systemydelsen på 204 hk. En komplet opladning af litium-ionbatteriet (8,8 kWh) varer lidt over 2 timer med en 380-volts-strømtilslutning. Med A3 Sportback g-tron tilbyder modelrækken endnu en alternativ drivlinje: Den kompakte 5-dørs-bil kan ud over fossil naturgas også anvende den næsten klimaneutralt fremstillede Audi egas som brændstof. Takket være den bivalente konstruktion af den firecylindrede 1.4 TFSI-motor, der yder 110 hk, udgør rækkevidden på gas over 400 km ifølge NEDCnormen, og med benzin tilføres op til 900 km ekstra. Med den anden generation af A3 holdt den elektrohydrauliske dobbeltkoblingsgearkasse, som der var blevet hentet inspiration til fra motorsporten, for første gang sit indtog i stor seriepro-
Nyeste skud på Audi-stammen er Q2, som sandsynligvis ikke ville være en realitet uden den lange A3 tradition. Salgschef Jannik Larsen (tv) og Salgsrådgiver Søren Skjøtt Jensen fra Audi i Holbæk melder om stor interesse for både Q2 som nyhed, men også om en stadig efterspørgsel på Audi A3. duktion hos Audi. Den giver mulighed for lynhurtige gearskift uden afbrydelse af trækkraften og dermed sportslig kørsel. I dag fås dobbeltkoblingsgearkassen S tronic til stort set alle modelfamilier. A3 afspejler også lysteknologiens udvikling i de forgangne 20 år: Den første Audi A3 blev lanceret med halogenlygter, mens den kompakte premiummodel i dag som standard er udstyret med xenonforlygter. Det store antal førerassistentsystemer i A3 eksemplificerer den hurtige udvikling hos Audi på
det elektriske og elektroniske område. Den aktuelle modelgeneration byder på systemer som Audi active lane assist eller Audi pre sense front inklusive forudseende fodgængerbeskyttelse. I den aktuelle A3 udgør den adaptive fartpilot og køassistenten fremtidsorienterede elementer. Den adaptive fartpilot holder bilen på afstand af det forankørende køretøj, og hvis systemet kombineres med S tronic, sætter A3 automatisk i gang igen efter kort stilstand. I tæt trafik med op til 65 km/t overtager køassistenten kortvarigt styringen af bilen – et vigtigt skridt i retning mod selvkørende biler.
KOM TIL FAMILIEDAGE OG OPLEV VORES FAMILY MODELLER. ÅBENT HUS 7. OG 8. JANUAR 2017 ŠKODA Rapid Spaceback Family Fra 179.000 kr.
ŠKODA Fabia Combi Family Fra 159.000 kr.
BILLIG G ERIN FINANSI variabel
rente:
1,20%
Kampagnemodeller i begrænset antal. Pris ekskl. lev. omk. (3.880 kr.) og evt. laktillæg. Forbrug ved blandet kørsel fra 20,4-21,3 km/l. CO 2-emission: 107-114 g/km. Bilerne er vist med ekstraudstyr. Rapid Spaceback vist med 16” Antia alufælge. Pris 12.175 inkl. dæk og montering. Fabia Combi vist med 15” Mato alufælge. Pris 9.155 kr. inkl dæk og montering.
A+
Finansieringseksempel. ŠKODA Rapid Spaceback Family, Kontantpris inkl. Lev. 182.880 kr. Udbetaling 36.759 kr. 2.369 kr. pr. md. Løbetid 72 mdr. Variabel rente 1,20%. Variabel debitorrente 1,21%. ÅOP 5,39%. Det samlede kreditbeløb: 146.121 kr. De samlede kreditomkostninger 25.045 kr. Det samlede beløb, der skal tilbagebetales udgør 171.166 kr. (og 207.925 inkl. Udbetaling). Kaskoforsikring og positiv kreditgodkendelse forudsættes. Betaling via NETS forudsættes. Betaling på anden vis koster 50 kr. pr. betaling. Finansieringen tilbydes i samarbejde med SKODA Finans v/Nordania Finans. Der er 14 dages ox{}{ mnu|n|{n} y t{nmr}jo}jun{Õ ruk~mmn} y Ô wjw|rn{rwp p umn{ }ÕxÕvÕ ĖĚÕ sjw~j{ ėĕĖĜÕ
Autohuset Holbæk A/S Ved Faurgården 5 B · 4300 Holbæk Tlf.: 70 22 54 00 · www.autohusetholbaek.dk
www.skoda.dk
peugeot.dk
7.-8. OG 14.-15. JANUAR KL. 11-16
P E U G E OT 2 0 0 8
INKLUS INKLUSIV DESIRE RE SKY-PAKKE VÆRDI 50.000 KR.* • Panoram Panoramaglastag a • Bakkamera m • KlimaanlÌg • 16� alufÌlge u • El-ruder, e for og bag • P-sensor, o bag
• LÌderrat • Mørktonede bagruder • Mirrorscreen med Apple CarPlayTM** • Regn- og lyssensor • Tügeforlygter
NY PEUGEOT 2008 SUV DESIRE SKY 1.6 BlueHDi 100 hk
209.990
kr.
• 28,6 km/l • 100 hk • Halvürlig grøn ejerafgift 590 kr.
A++ 28,6 km/l. CO2 90 g/km. Prisen er ekskl. lev. omk. 3.880 kr. og metallak. *VĂŚrdi af udstyr ift. Active. Bilen er vist med ekstraudstyr. Prisen gĂŚlder sĂĽ lĂŚnge lager haves eller senest 28.02.2017. Der tages forbehold for pris- og afgiftsĂŚndringer samt trykfejl. **For at kunne gøre brug af Carplay, skal du bruge en iPhone 5 eller nyere med WiďŹ dĂŚkning. Telefon, abonnement og dataforbrug indgĂĽr ikke i tilbuddet.
Start üret i en Peugeot spÌkket med udstyr! Indgangen til det nye ür markerer vi derfor med endnu ere fordele til dig, der ønsker en ny bil til en sÌrlig god pris og med ekstra meget udstyr. Eksempelvis den højtudstyrede Peugeot 2008 Desire Sky, hvor du für luksusudstyr for 50.000 kr. med i prisen! Sü kom til et par festlige weekender, hvor vi byder pü bobler, balloner og masser af biler til stÌrke priser. VELKOMMEN TIL NYTÅRSKUR HOS PEUGEOT!
PEUGEOT 2008 DESIRE SKY
PEUGEOT HOLBÆK
Vejlebo & Winther ApS ² İ ‰ ijIJįį  &
š ġġ ġġ ľĜ ÄŻÄŻ ‰ ƒ ƒ ¤
6
Nr. 5 - 2016
BILTID.NU
Seat Ateca er blevet kronet i Europa
men fordi den er bilen, som koncernen ønsker at bruge til at imødekomme nogle af fremtidens vigtige udfordringer vil kræve nye løsninger og nye teknologier.
Ateca har givet Seat stor international anerkendelse med titlen som “Best Buy Car of Europe in 2017” ved AUTOBEST 2017-prisuddelingen. I sin 16. udgave fastslog AUTOBEST-juryen de faktorer, der gør Ateca til det bedste køb for kunderne: design, komfort, let
at køre, værdi for pengene samt forhandler- og værkstedsnetværk.
Efter testkørsler i Italien i slutningen af november blev Ateca valgt som favoritten foran de fire øvrige finalister af en jury bestående af fagjournalister fra 31 forskellige lande ved finalen af denne prestigefyldte europæiske prisuddeling.
Jerry Schmidt fra Seat i Holbæk med den nye prisvindende Seat Ateca – den første i en række af spændende nyheder fra det spansk / tyske mærke.
Denne pris er en understregning af koncernens udvikling og det store arbejde, der lægges i at styrke Seat’s tilstedeværelse på de vigtigste markeder med den største produktoffensiv i
koncernens historie omfattende lanceringen af fire modeller på 18 måneder: Ateca, som allerede er på markedet, Leon, som lander hos forhandlerne i starten af 2017, femte generation af Ibiza og den nye Seat Arona-crossover, som også kommer næste år. Hos Seat i Holbæk er bilsælger Jerry Schmidt ovenud tilfreds med den første SUV fra det spanske bilmærke. ”Ateca skal være et vendepunkt for Seat. Vi går ind i et nyt segment med et produkt, som giver vores kunder en fremragende oplevelse. Ateca bidrager meget positivt til at løfte mærket til næste niveau. Det er den fine pris et synligt bevis på”. Seats SUV er en særligt vigtig bil for koncernen, ikke blot fordi den har åbnet døren til et af de mest dynamiske markedssegmenter,
Alsidigheden i Ateca-modelrækken var en af de faktorer, som blev fremhævet mest af AUTOBEST-juryen. Turbobenzinmotorer (TSI) eller turbodieselmotorer (TDI) med ydelser på mellem 115 hk og 190 hk, forhjulstræk eller firehjulstræk og manuelle gearkasser eller DSG. Det store antal udstyrsmuligheder går fra Full-LED-forlygter til et bredt udvalg af førerassistentsystemer som fx Traffic Jam Assist og den nye Emergency Assist og topmoderne informations- og entertainmentsystemer med 8” touchscreen og Full-Link-opkobling. Xcellence-versionen, som er modelrækkens topversion, byder på en elegant interiørfinish med Alcantara-sædeindtræk, og den er også med helt fremme, når det gælder sikkerheden, med Front Assist-nødopbremsningssystem til bykørsel, som kan registrere fodgængere og advare føreren, hvis det registrerer en potentiel kollision. Systemet kan også udføre en automatisk nødopbremsning til stilstand.
NY SEAT ATECA NU FRA KR.
255.220,DE FLESTE VIL ELSKE AT KØRE DEN... JYLLANDSPOSTEN. AUG 2016
TROVÆRDIG SUV-ATTITUDE... RUMMELIG FAMILIEBIL
HELSTØBT SUV EKSTRA BLADET. AUG 2016
BIL MAGASINET. AUG 2016
NY SEAT ATECA VINDER AUTOBEST 2017 Ny SEAT Ateca fortsætter sit triumftog med AUTOBEST juryens seneste kåring som ”Bedste bilkøb i 2017” – en af Europas fornemmeste priser. Med Ateca sætter SEAT nye standarder for SUV-kategorien, og så er den ovenikøbet en af markedets bedste til prisen. 5 stjerner i NCAP, anmelderrost for sikkerhed, teknologi, og design – samt for sine suveræne køreegenskaber. Og nu også Autobest 2017. SEAT Ateca fås fra kr. 255.220 ekskl. lev. omk. kr. 3.880. Brændstoføkonomi: 16,4-23,3 km/l, 112-142g. CO2/km ved blandet kørsel. (Direktiv 80/1268 EØF) Energimærke
-
. Den viste model er med ekstraudstyr.
ÅBENT HUS
7.-8. JANUAR
SPIRIT
VIND
KOM OG SE VORES KAMPAGNEMODELLER
DIN NYE TOYOTA
TOYOTA BANKER BANKERNE
0,95
% variabel rente
Eksempel baseret på en gennemsnitsberegning på en fabriksny Toyota til en kontantpris på 300.000 kr. Ydelse pr. md. Udbetaling (min. 20.000 kr.) Løbetid antal måneder Variabel debitorrente,
2.691 kr. 20 % 96 0,95 %
ÅOP Samlet kreditbeløb Samlede kreditomk., Tilbagebetales i alt ekskl. udbet.
1,86 240.000 18.312 258.312
% kr. kr. kr.
Den præcise beregning afhænger af den konkrete bil. Positiv kreditgodk. og ikke reg. i RKI forudsættes. Obl. kaskoforsikring. Ekskl. nummerplader og levering. Ingen løbende mdl. gebyrer ved betaling via Nets. Der er fortrydelsesret på lånet. Forbehold for prisændringer og renteforhøjelser. Tilbuddet gælder kun igennem Toyota Financial Services Danmark A/S. Gælder 2.-16. januar 2017. Konkurrencen løber fra 7.-11. januar 2017. Vinderen udtrækkes 13. januar 2017. Se øvrige betingelser på toyota.dk/vind-din-bil. Der tages forbehold for trykfejl. Se mere på toyota.dk.
Toyota Holbæk
Niels H. Ebdrup A/S Tåstruphøj 1 · tlf. 59 43 63 30
Åbent 9-17.30, lør. 10-14, søn. lukket www.toyota-holbaek.dk
8
Nr. 5 - 2016
BILTID.NU
Mitsubishi Space Star og Skoda stationcars til Åbent Hus Gode biltilbud til familier med bl.a. store pladsbehov Der er Åbent Hus og en rigtig familieweekend hos Skoda og Mitsubishi på Ved Faurgaarden 5B i Holbæk d. 7. og 8. januar. Autohuset Holbæk præsenterer en rigtig Mitsubishi specialitet, der altid har været med til at give det japanske mærke et særligt ry. Nemlig at levere en kendt og prøvet model med masser af ekstra udstyr uden merpris. Det er Space Star Anniversary Edition 1.2 som er skabt i anledning af Mitsubishis 100 års fødselsdag i 2017. Der er proppet for 35.000 kr ekstraudstyr ind i den populære b-klasse bil. Mitsubishi Space Star er en rummelig bil med 5 døre og 5 pladser, sikker, økonomisk og komfortabel bil til en pris, der andre steder kun rækker til en bil i den mindre A-klasse. I Anniversary-udgaven er der tale om fartpilot, sædevarme, 14” alu-fælge, regnsensor, elruder, læderrat, led-baglygter, mørktonede ruder, aircondition,
el-sidespejle med varme, fjernbetjent centrallås og hillstartassist. Alt sammen til under kr.110.000! I Skoda afdelingen er det familien det drejer sig om. Nu hvor vinterferien nærmer sig, er det nok en god ide at kigge lidt på de to superrummelige tilbud som Skoda byder på i Åbent Hus weekenden. Oplev Skoda Fabia Combi Family og Skoda Rapid Spaceback Family, begge rummelige stationcars fra det tjekkiske kvalitetsmærke. Gennemført kvalitet med solide motorprogrammer og lange udstyrslister. Priserne starter ved 159.000 kr. for Fabia og fra 179.000 kr. for Skoda Rapid Spaceback. For at toppe nytårsbegejstringen og de familievenlige biltilbud tilbyder Skoda en finansiering med en attraktiv variabel rente på sølle 1.2 % Bilsælger René Bjørling og Ramazan Tulumcu fra Autohuset Holbæk med Skoda’s flagskib Skoda Superb. Mindre kan dog også gøre det, og derfor har Skoda fokus på Family-modellerne Fabia Combi og Rapid Spaceback i Åbent Hus- weekenden d. 7. og 8. januar.
Et brag af gode jubilæumstilbud
SPACE STAR
Mitsubishi fylder 100 år i 2017. Det fejrer vi med Space Star 1.2 Anniversary Edition inkl. udstyr til en værdi af kr. 35.000. Fra kun kr. 109.900 bliver du godt kørende med masser af udstyr, 5 døre, 5 pladser og en af branchens bedste garantier der dækker 5 år/ 100.000 km. Udover Anniversary Edition introducerer vi også Space Star 1.0 Inclassic til en pris, som gør den til ”Danmarks billigste minibil”. Space Star 1.0 Inclassic fra kun kr. 89.900 ANNIVERSARY EDITION UDSTYR: FARTPILOT. SÆDEVARME. 14” ALUFÆLGE. REGNSENSOR. ELRUDER, BAG. LÆDERRAT. LED-BAGLYGTER. MØRKTONEDE RUDER.
DU FÅR OGSÅ: AIRCONDITION. ELSIDESPEJLE M. VARME. FJERNBETJENT CENTRALLÅS. HILL START ASSIST.
Kom til Anniversary Days hos Mitsubishi den 7. og 8. januar
Inkl. udstyr værdi
SPACE STAR 1.2 ANNIVERSARY EDITION
Fra kr. 109.900
kr.
35.000
*
* Værdi af udstyr ift. 1.2 Inform. Priser ekskl. lev. kr. 3.880 og metallak. Bilen er vist med ekstraudstyr. Garanti 5 år/ 100.000 km. Forbrug v. bl. kørsel 24,4-25,0 km/l. CO 2 -udslip 92-96 g/km.
Autohuset Holbæk A/S Ved Faurgården 5 B · 4300 Holbæk Tlf.: 70 22 54 00 · www.autohusetholbaek.dk
www.mitsubishi.dk
Ny Hyundai i10 En stor lille bil Hyundai i10 fra
KR.
84.995,-
Den nye i10 er ikke som de fleste i sin klasse. Den er pænt rummelig. Prøv bare at sætte dig ind på bagsædet og mærk forskellen. Den er sjov at køre. Den er frisk at se på og frisk med udstyr. Som standard får du bl.a. radio m. MP3, kopholder, splitbagsæder og brændstoføkonomisk stop-and-go system (kun 1.0 ECO). Plus 5 års garanti uden kilometerbegrænsning. Den er i det hele taget et godt bevis på, at du nogle gange finder det store i det små. Kom og test den hos din lokale Hyundai-forhandler. Læs mere på hyundai.dk
Man-tors: 9.00 - 17.30 Fredag: 9.00 - 17.00 Tlf. 59 43 13 13, autohusetstormgaard.dk Lør og søn: 11.00 - 16.00 Hyundai Holbæk
Autohuset Stormgaard A/S Tåstrup Møllevej 6, 4300 Holbæk Poul Jørgensen Daniel Nielsen
+<81'$, +2/% .
Brændstofforbrug: 16,9-25,0 (EU-norm) CO2 -udledning: 93-139 g/km. Vist med ekstraudstyr. Pris ex. leveringsomkostninger 3.880 kr. og evt. metallak. Forbehold for pris- og afgiftsændringer.
Tåstrup Møllevej 6B 4300 Holbæk Tlf.: 70 230 220 www.autohusetstormgaard.dk
10
Nr. 5 - 2016
BILTID.NU
Årets Bil peger mod fremtiden Peugeot 3008 er et futuristisk og velkørende bud på fremtidens familiebil. I midten af december kårede 22 jurymedlemmer fra Motorjournalisternes Klub i Danmark, Peugeot 3008 til Årets Bil. I et finalefelt af fem biler, fik den innovative cross-over flest ”æg i kurven” og vandt det eftertragtede trofæ. Det er første gang i kåringens historie, at det er en SUV / cross-over som opnår titlen. Men Peugeot 3008 er heller ikke helt som de andre i denne klasse. Køreoplevelsen i den nye 3008 er resultatet af Peugeot ingeniørernes know-how og lange erfaring kombineret med effektiv og moderne teknologi – krydret med en forfriskende portion mod. Takket være den nye EMP2 platform har 3008 opnået en balance mellem komfort og vejgreb, der hidtil har været uset i C-SUV klassen. Undervognen er fintunet til hver eneste motorversion for at opnå optimale køreegenskaber, hvilket forstærkes af en markant vægtreduktion på gennemsnitlig 100 kg. Det kan bogstavelig talt mærkes. 3008 er let at køre og nem at komme rundt i trafikken med på trods af, at det er en stor bil. Den har et usædvanligt rapt styretøj der reagerer på mindste vink. At rattet er temmelig småt og ikke helt rundt, nærmest lidt formet som rattet i racerbiler, glemmer man hurtigt under kørslen. Vi fik lov at prøvekøre en Peugeot 3008 Allure Blue HDi med 150 hestekræfter i bykørsel, på almindelig landevej og naturligvis på motorvejen, hvor den tyste dieselmaskine får lov at folde
Selvom 3008 er en forholdsvis stor bil, har den en forbløffende lille venderadius. Det skyldes til dels at hjulene nærmest kan vrides ud af hjulkasserne. Styretøjet er i det hele taget ekstremt velfungerende.
sig ud – og gør det uden anmærkninger. Den må være en drøm at køre længere ferieture i! Designmæssigt slår Peugeot 3008 sprælske og finurlige krumspring. Udvendigt med en faldende designlinje som signalere kraft og dynamik, med mindelser om inspiration fra både Mazda CX-7 og Range Rover Evoque. Indvendigt er der masser af nytænkning, ikke mindst i den måde betjeningen af bilens mange features foregår.
Fuld digital instrumentering med to store skærme – et såkaldt i-cockpit – der på logisk vis giver de ønskede informationer. F.eks. kan man ”bladre” i instrumenteringen og vælge mange forskellige displays i skærmen bag rattet, mens den i-pad lignende trykfølsomme skærm til højre for førerpositionen viser komfortmæssige indstillinger, som f.eks. lyd, klima-anlæg mv. Grafikken på begge skærme står knivskarpt og letaflæseligt. Denne form for fremtidsorienteret instrumentering er standard i alle 3008 modellerne. Total digital instrumentering er standard i alle 3008 udgaverne.
I panelet er de sædvanlige flade funktionsknapper erstattet af en række tangenter, hviklet er med til at fremhæve den innovative tilgang, de franske ingeniører har haft til skabelsen af denne bil. Herudover er der mulighed for at udstyre den nye 3008 med en række forskellige features, der alle gør livet nemmere for føreren: Active Safety Brake med Distance Alert, Active lane departure warning, Driver attention warning, Speed limit sign recognition and recommandation, Adaptive Cruise Control med Stop function og Active Blind-spot monitoring.
Kigger man lidt efter kan man ane små designmæssige inspirationspunkter fra tidligere SUV’er, men Peugeot 3008 er helt sin egen, ikke mindst i teknologi og funktion. En velfortjent Årets Bil.
3008 SUV fås med diverse motorer: 1.2 e-THP 130 hk med 6-trins manuel gearkasse eller EAT6 automatgear, 1.2 e-THP 165 hk med EAT6 automatgear, 1.6 BlueHDi 120 hk med 6-trins manuel gearkasse eller EAT6 automatgear, 2.0 BlueHDi 150 hk med 6-trins manuel gearkasse og 2.0 BlueHDi 180 hk med EAT6 automatgear. Det skal blive spændende at se, i hvor høj grad de kommende løve-modeller i de mere gængse bilklasser vil være præget af 3008’erens designsprog.
Peugeot 3008 blev stillet til rådighed af Vejlebo & Winther, Peugeot i Holbæk.
NY CITROËN C3 - DANMARKSPREMIERE
DET NYE ÅR I EN NY CITROËN
INTROPRIS
159.990,NY CITROËN C3
NY CITROËN C3 PureTech 82 FEEL+
PureTech 110 S&S SPORT SPORTSMOTOR 110 HK INKLUSIV SPORT UDSTYRSPAKKE VÆRDI 29.000 KR. STANDARDUDSTYR
139.990 kr. INKLUSIV FEEL+ PAKKE VÆRDI 24.000 KR.
El-justerbare sidespejle • Fartpilot og hastighedsbegrænser med ratbetjening Fjernbetjent centrallås • Halogen baglygter med 3D effekt • Hill Assist Højde- og dybdejusterbart rat • LED kørelys • Varme i forsæder
FEEL+ UDSTYRSPAKKE VÆRDI 24.000,• 7” Touch Screen med MirrorLink® & Apple CarPlay®* • Automatisk klimaanlæg • Bluetooth® og USB-indgang • El-ruder foran/bag med One Touch og Anti-klem • Indfarvede el-indfoldelige/opvarmede sidespejle • Radio Connect med 6 højttalere • Regnsensor • Tågeforlygter
SPORT UDSTYRSPAKKE VÆRDI 29.000,Ovenstående udstyrspakke + Skærmforøgere og fenderlister, værdi 5.000,(Gælder kun PureTech 110 S&S SPORT)
N Y TÅ R S K U R 7.- 8. O G 14.-15. J A N UA R K L . 11-16 A 21,7 km/l. CO2 103-105 g/km. De angivne priser er ekskl. lev. 3.880 kr. og gælder indtil 28.02.2017 eller så længe lager haves. Tilbuddene kan ikke kombineres med andre særaftaler med rabatydelse. Den viste bil er en Citroën C3 PureTech 110 S&S SPORT med ekstraudstyr. Forbehold for pris-, afgiftsændringer og trykfejl. *For at kunne gøre brug af Apple Carplay®, skal du bruge en iPhone 5 eller nyere med Wifi-dækning. Telefon, abonnement og dataforbrug indgår ikke i tilbuddet. +
Jacob Asbjørn Kenneth Bjerregaard
CITROËN HOLBÆK
citroen.dk
Tåstrup Møllevej 6B 4300 Holbæk Tlf.: 70 230 220 www.autohusetstormgaard.dk
12
Nr. 5 - 2016
BILTID.NU
Nytårskur Autohuset Stormgaard på Tåstrup Møllevej byder det nye år velkommen med Åbent Hus i weekenden d. 7. og 8. januar. Vi formulerer næsten alle et eller flere nytårsforsætter. Mere motion, mindre slik, sundere mad. Og vi dropper af forskellige årsager de fleste gode intentioner kort inde i det nye år. Så hvorfor ikke formulere et forsæt, man har lyst til at holde? F.eks. en ny bil! Hvis du benytter weekenden d. 7. og 8. januar til at besøge Autohuset Stormgaard, får du ekstra motivation til at holde nytårsløftet –og dermed få en af markedets mest rummelige og velkørende små biler til en skarp pris, lover salgschef Jacob Asbjørn.
Alle tre bilmærker, Citroën, Opel og Hyundai har nyheder i ærmet som vil blive præsenteret i de to dage. Opel markerer årsskiftet med et super privatleasing tilbud på Opel Karl, Corsa og Astra. For lige under 5.000 kr. i udbetaling bliver man godt kørende i det nye år. Hos Citroën er det Danmarkspremieren på Citroën C3 der er i fokus. Den helt nye model har fået utrolig mange roser med på vejen. Superlativer som ” Forfriskende
design”, ”Rendyrket køreglæde” og mange flere er føget rundt i presse. Nu er der mulighed for at få en prøvetur i den innovative franskmand og måske benytte sig af premieretilbudet C3 PureTech 82 Feel+ til kun 139.990 kr. Her får man den eksklusive Feel+ pakke til en værdi af 24.000 kr. med i købet. Den helt nye Citroen C3 er allerede rost til skyerne i pressen. Kom ind og prøv den, siger salgschef Jacob Asbjørn.
www.citroen.dk Hos Hyundai-afdelingen er det den nye i10 som er i spotlight i Åbent Hus dagene. Den lille populære bil har nemlig fået et facelift. Nyt design af bl.a. tågelygter, grill og kofangere. Indvendigt slår ændringerne også tydeligt igennem med muligheden for vognbaneassistent, advarsel for frontkollision og bakkamera –og en 7” touchskærm med Apple CarPlay / Android Auto, der giver nye muligheder for at udnytte de mange features, som smartphones kan bibringe køreturen.
BOOK TID HER
Ud over muligheden for at integrere smartphonen med bilen byder Hyundai i10 også på en omfattende mængde standardudstyr. Alt afhængig af udstyrsvariant kan nævnes automatisk start/stop-funktion, fuldautomatisk klimaanlæg, højdejusterbart multifunktionsrat, fartpilot og automatisk nødbremselys ved hård opbremsning.
SKIFT TIL VINTERDÆK OG FÅ ET GRATIS SIKKERHEDSTJEK
Vi tjekker de vitale sikkerhedsdele, når vi skifter til vinterdæk. Du modtager en statusrapport, og hvis der er dele, som bør udskiftes, får du selvfølgelig et overslag på udbedringerne. Trænger du til at få udskiftet dine vinterdæk eller fælge – så besøg vores webshop på shop.citroen.dk og se vores store udvalg af tilbehør til netop din Citroën. Book tid til i dag på service.citroen.dk
HJULSKIFT
499,-
INKL. OPBEVARING*
Kenneth Bjerregaard byder på attraktiv privatleasings-tilbud i Opel-afdelingen.
*Enkelte værksteder tilbyder ikke opbevaring af hjul. Kontakt dit værksted og få oplyst om de tilbyder opbevaring af hjul.
Biltid.nu udgives af:
Østerled 28 A • 4300 Holbæk Tlf. 5944 8577 Email: ap@apreklame.dk
Ansvarshavende redaktør: Lars Hjorth
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
CITROËN HOLBÆK • AUTOHUSET STORMGAARD A/S TÅSTRUP MØLLEVEJ 6 • 4300 HOLBÆK • TLF 70 23 02 20 WWW.AUTOHUSETSTORMGAARD.DK
Erhvervsmæssig hel eller delvis kopiering af indholdet er ikke tilladt. Erstatningskrav overfor fejl i annoncer kan ikke gøres gældende overfor bladet, og ethvert ansvar vedr. lov om ophavsret i annoncer påhviler annoncøren.
AUTO-SHOP
|
Nr. 5 - 2016
NISSAN
13
Velkommen i det nyeste Nyt Nissan konceptdesign i stor om- og tilbygning i Spånnebæk Det har været en hård omgang, indrømmer Kim og Niels Petersen gerne. Men det har været besværet værd. Efter flere måneders ombygning kan de to nu byde velkommen til Nissan Auto-Shop i Spånnebæk i helt nye klæder. Sidst der blev bygget om og udvidet i bilforretningen var i 1995. Men det er ikke udelukkende derfor, at bilhuset gennem efteråret nærmest har været på den anden ende. Nissan har på verdensplan indledt et helt nyt designkoncept som er innovativt og fremtidsorienteret, så det opfylder de forventninger og krav en kunde anno 2017 har til bilmærket – og til forhandleren. Bilforretningen er desuden ved at vokse ud af sine eksisterende rammer, for det har været støt stigende interesse for Nissan mange populære bilmodeller I de seneste år. Forretningen er nu udvidet med 360 m2 I stueplan, så biludstilling og kundefaciliteter har fået mere plads, ligesom bilerne har fået mere rum omkring sig. Administration, personale- og servicerum er flyttet oven på I et indskudt dæk. ”Opbygningen af det nye Nissan showroomkoncept er ikke kun et forsøg på at lave et nyt visuelt indbydende showroom, men lige så meget en ny tankegang om at bringe kunden I fokus, give mere plads til den enkelte kunde og de enkelte bilmodeller”, fortæller Niels Petersen, 3. generation i Auto-Shop familien.
tingene har været lidt bøvlet, melder de to bilfolk. Det skal vores kunder have stor tak for, siger de samstemmende. Overordnet er tankegangen i det nye Nissan koncept, at service- og salgspersonalet bliver nøglepersonerne supporteret af et fleksibelt salgsværktøj, integrerede systemer, bedre processer samt den nyeste teknologi, for at kunne levere den oplevelse som kunderne søger, forventer og fortjener, fortæller Kim Petersen. Ombygningen bliver markeret med et stort Åbent Hus arrangement i weekenden d. 7. og 8. januar, hvor der vil være lejlighed til at se alle de nye faciliteter, deltage i konkurrencer og selvfølgelig få en rigtig god bilsnak. De nye udstillingslokaler er fyldt med informationsteknologi og visuelt kræs. Nissan Juke Nismo - en innovativ og lynhurtig cross-over.
Der er kræset - også for de mindste - i Auto-Shops nye salgslokaler.
De nye lækre lokaler er fyldt med informationsteknologi, skærme og interaktive muligheder, til både information og underholdning – ikke mindst for de mindste: børnene, som har så mange muligheder for spil og entertainment, at nogle forældre sikkert får svært ved at løsrive ungerne fra forretningen. Kunderne har haft stor forståelse og tålmodighed midt i byggerodet, og der har heldigvisikke været sure miner, når
Auto - Shop Holbæk Spånnebæk 8 4300 Holbæk Telefon: 59 45 07 97 www.holbaek.nissan.dk
I 1995 gav Kim Petersen Nissan Autoshop- forretningen en kraftig udbygning. Denne er nu forøget endnu engang.
1. generation i bilfamilien var Orla Petersen, som her er fanget i et ssnapshot fra læretiden i starten af halvtredserne.
14
Nr. 5 - 2016
AUTO-SHOP
|
NISSAN
,0. 5*-
/:5¯34,63 * 8&&,&/%&/ E KBOVBS LM UJM
%&/ 03*(*/"-& $304407&3 /*44"/ 2"4)2"* '3" ,6/ ,3
%&/ -6,463* 4& $304407&3 /*44"/ 9 53"*- '3" ,6/ ,3
, # &/ /: /*44"/ 5*- /:5¯34,63&/ '¯ $)"/$&/ '03 "5 7*/%& %&/ , # &/ /: 2"4)2"* &--&3 &/ /: 9 53"*- * 8&&,&/%&/ 0( 41"3 ,3 &3 %6 .&3& 5*- &/ -*--& .&/ 36..&-*( #:#*- 41"3&3 %6 ,3 * 8&&,&/%&/ 7&% , # "' &/ /: /*44"/ .*$3" .&% "*3$0/%*5*0/ ,0. */% 5*- 04 0( ) 3 / 3.&3& 0. 703&4 /:5¯34,63 5*-#6% OJTTBO EL
"VUP 4IPQ )PMC L "14
%FBMFS OBNF POMZ 4QÌOOFC L )PMC L 4USFFU BEESFTT $JUZ XXX IPMCBFL OJTTBO EL QIPOF GBY XXX XFCBEESFTT DPN
¯COJOHTUJEFS .BOEBH UJM 'SFEBH LM - SEBH LM 4 OEBH MVLLFU 'PSCSVH 2"4)2"* 9 53"*- CM L STFM o LN M $0 H LN 1SJTFS FS FLTLM MFW PNL LS #JMFO FS WJTU NFE FLTUSBVETUZS /JTTBO VEMPEEFS FO CJM QÈ MBOETQMBO CMBOEU BMMF EFS IBS L CU FO OZ /JTTBO KBOVBS %WT BU EV LBO W SF EFO IFMEJHF WJOEFS BG EJO FHFO CJM PH GÈ CFM CFU SFGVOEFSFU %PH NBLT PQ UJM LS 1S NJFO VEUS LLFT EFO KBOVBS CMBOEU TMVUTFEMFSOF QÈ L CUF OZF /JTTBO CJMFS J XFFLFOEFO 7JOEFSFO WJM GÈ EJSFLUF CFTLFE /JTTBO BOTBUUF PH /JTTBOT MPLBMF SFQS TFOUBOUFS TBNU EFSFT GBNJMJFS NÈ JLLF EFMUBHF J LPOLVSSFODFO 1S NJFSOF LBO JLLF PNCZUUFT UJM LPOUBOUFS ( MEFS WFE L C BG FO OZ 2"4)2"* QFSTPOCJM OZ 9 53"*- QFSTPOCJM FMMFS OZ .*$3" QFSTPOCJM E KBOVBS
AUTO-SHOP
|
Nr. 5 - 2016
NISSAN
15
Micra - 5. generation på vej Ny udgave sætter nye standarder for dynamik, stil og teknologi i B-segme Bilen, som vi vil se herhjemme i løbet af årets første måneder, henvender sig det europæiske marked, som er verdens største marked for biler af hatchbacktypen. Den nye Micra er lavere, bredere og længere end forgængeren, og den har mere plads i kabinen. Den kommer desuden med avancerede nye turbomotorer, et adræt karrosseri og hele pakken af innovative sikkerhedsfunktioner. ”Da den første Micra kom på markedet for over 30 år siden, var den en revolution i segmentet for små hatchbacks, og den åbnede et helt nyt kapitel for Nissan”, siger Kim Petersen fra Nissan Auto-Shop i Holbæk. ”5. generation af Micra er lige så revolutionerende, og den vil
øge forventningerne til, hvad en hatchback kan og skulle kunne levere til kunderne”. I tråd med konceptbilen Sway, som blev præsenteret på biludstillingen i Geneve i 2015, er den nye Micra et udtryk for Nissans nyeste designsprog med et signaturdesign og et emotionelt udformet karrosseri. De designmæssige detaljer omfatter den markante V-motion-kølergrill, hvorfra den skarpe linje løber hele vejen til bilens bagende, boomerangformede lygter og det flydende tag – endnu en Nissan designsignatur – som skaber en luftig følelse. Af andre detaljer kan nævnes bagdørshåndtag skjult i C-stolperne og en forlænget taglinje, som omfatter en spoiler til gavn for både bilens aerodynamik og æstetik.
Nissan har lagt stor vægt på komforten for føreren med en lavere køreposition, som designerne mener giver en følelse af større tryghed. Det er desuden nemt for alle typer af førere at finde den perfekte køreposition takket være bedre indstillingsmuligheder for sædet, det multijusterbare rat og den optimale placering af pedaler og gearstang. Den helt nye Micra er den første Nissan i B-segmentet med et så omfattende niveau af avancerede sikkerhedsfuktioner i alle udstyrsversioner, hvilket realiserer Nissans Intelligent Driving. Som den første bil i segmentet byder den på en vognbaneassistent, som ellers normalt kun fås til større biler. Automatisk nødopbremsning med registrering af fodgængere, som tilbydes for første gang til Nissans biler på det europæiske marked, intelligent Around View Monitor, skiltegenkendelse, automatisk fjernlys og advarsel om biler i den blinde vinkel. Tilsammen udgør disse avancerede sikkerhedsfunktioner byggestenene til selvkørende biler, og de er en integreret del af Nissans Intelli-
gent Mobility. På lydsiden sørger Bose – anlægget for den perfekte lyd.
Den nye Micra har en Cw-værdi på blot 0,29 – det er topniveau for en hatchback.
Den helt nye Micra har et 7” centralt farvedisplay med adgang til audiosystem, navigationssystem, mobiltelefon, downloadning af apps og Siri stemmebetjening via Apple CarPlay.
Fra lanceringen vil Micra kunne fås med en 0,9-liters 3-cylindret benzinmotor med turbo og en 1,5-liters dieselmotor, der begge har en ydelse på 90 hk samt en 1,0-liters benzinmotor uden turbo, der yder 73 hk.
Undervogn og drivlinje Den helt nye Micra har Active Ride Control, som forbedrer kørekomforten, og Active Trace Control, som reducerer understyring og forbedrer køreegenskaberne – det giver føreren køreglæde og sikkerhed.
Den nye Nissan Micra vil blive produceret i Europa på Renault fabrikken i Flins i Frankrig som en del af samarbejdet i RenaultNissan-alliancen. Salget i de nordiske lande starter fra maj 2017.
Åbent Hus i nye rammer – endnu engang D er langtfra første gang at Nissan AutoShop markerer ombygning. FakDet ttisk har man en lang og stolt tradition for at indvie nye lokaler. Fra starten i 50’erne, hvor firmaets stifter Orla Petersen begyndte i ydmyge rammer i Industriens Gård i Kirkestræde til værksteder på Tværvej, Tjebberup, og b bilforhandling på Østerled, Tåstruphøj og til den nuværende adresse på Spånnebæk 8. Gennem tiderne har Morris, Peugeot, Talbot, Daewoo og Chevrolet været i forhandling, inden Nissan – som hed Datsun i starten – i dag er singlebrand i forretningen. Nissan har et kæmpe bilprogram fra el-bilen Leaf henover et bredt personbilsprogram til mange størrelser varevogne og lastbiler. Joe, Nissan kan det hele.
16
Nr. 5 - 2016
AUTO-SHOP
|
NISSAN
Nissan bryder grænserne i varebilssegmentet Nissan sætter standarden med sit udbud af lette varebiler med et modelprogram, som er et af de bredeste i Europa. Med ankomsten af NV300, som blev præsenteret på biludstillingen i Hannover, er foryngelsen af modelprogrammet nu fuldendt. Samtidig med den globale medielancering af den nye NV300 har Nissan offentliggjort, at varebilssalget er steget med ca. 40 % i forhold til året før. Mærkets udbud af varebiler omfatter Navara – vinder af titlen som International Pick-up Award, varebilerne NV200 og NV400 plus lastbilen NT400. Derudover omfatter det også den banebrydende e-NV200 – verdens første 100 % eldrevne varebil.
bust og smart og kombinerer det bedste fra Nissans førende crossovere som eksempelvis Nissan Qashqai og X-Trail. Og den har erfaringerne fra 12 modelgenerationer, hvad angår udvikling og produktion af robuste og praktiske pickupper. Navara fås som Double Cab og King Cab opbygget på et robust rammechassis. Forbedringerne i forhold til forgængeren omfatter et 5-leddet baghjulsophæng med skruefjedre, og det er ensbetydende med mere dynamiske præstationer og mere komfort uanset terrænet. En nyhed i segmentet, som er standardudstyr på Double Cab-versioner. Et nyt niveau af personbilslignende kørekomfort, stil og kvalitet er standard i Navara med teknologier, der ikke alminde-
For at vise hvor alsidig mærkets eldrevne varebil er, ombyggede Nissan en e-NV200 til den ultimative natklub på hjul – PART e-VAN – med soundsystem, bar og en imponerende discokugle. Og for ikke så længe siden blev den til Nissan Workspace – et moderne mobilt kontor med kaffemaskine! NV400 NV400 har vist sig at være en frontløber i segmentet for tunge varebiler og chassis cabs på markedet – takket være dens al-
Nissan varebiler er udviklet til at kunne opfylde mange behov og til at kunne anvendes i mange forskellige brancher. Alle biler har velindrettede varerum og komfortable kabiner, der er velegnende til mange timer bag rattet, de seneste teknologiske funktioner og lave omkostninger ved ejerskab. Nissans tillid til kvaliteten understreges af mærkets markedsførende garanti – 5 års/160.000 km (100.000 på e-NV200*) paneuropæisk fabriksgaranti, som i fuldt omfang kan overføres til den næste ejer og evt. efterfølgende ejere. Nissans varebiler er den perfekte platform til opbygninger, der passer til en lang række brancher. Fra campere og kølebiler til lastbiler med tiplad og meget mere – alsidighed er standard med Nissans opbygninger, der dækker 97 % af markedet målt på indregistreringer. Nissan Navara Med lanceringen i foråret 2016 sætter den helt nye Nissan Navara nye standarder i 1-tonspickup-segmentet. Den er ro-
ligvis forbindes med varebilssegmentet. Det drejer sig blandt andet om Nissans banebrydende Around View Monitorkamerasystem og automatisk nødopbremsning.
sidighed og det brede udvalg af modeller. Den nye NV400, som blev lanceret i 2015, er en særdeles effektiv bil, som kan leve op til de krav, der i dag stilles til en praktisk arbejdsbil med lave omkostninger ved ejerskab. De fem stærke dCi-dieselmotorer leverer bedre præstationer og mere raffinement end nogensinde før, og samtidig er brændstofforbruget og CO2-emissionerne reduceret. NT400 Lastbilen NT400, som klarer alle
opgaver og kan komme frem overalt, byder på lave driftsomkostninger, en kraftfuld og effektiv 150 hk-motor og et kompakt chassis med kabinen placeret over motoren. Alsidigheden er fortsat en af dens største styrker – chassiset kan anvendes til en uendelig række af opbygninger. Tre af de mest almindelige er: tiplad, kasse, og tiplad til siden. Disse kan leveres direkte fra fabrikken og er omfattet af Nissans markedsførende fabriksgaranti på 5 år/160.000 km.
60 år med biler i en motortosset familie
NV200 NV200 er Nissans kompakte varebil. Den er rettet mod erhvervskunder, der ønsker en mindre, mere elegant og mere effektiv varebil. Den er en perfekt kombination af plads, alsidighed, funktioner, teknologi og værdi. Den sælges nu i over 40 lande, og den har vundet priser over hele verden – inkl. prisen som Van of the Year i Europa. e-NV200 e-NV200, som blev lanceret i 2014, kombinerer den avancerede drivlinjeteknologi og de lave driftsomkostninger fra elhatchbacken Nissan LEAF med de praktiske transportegenskaber fra NV200. e-NV200 blev kåret til Årets varebil ved Next Green Car Awards i 2014. Den eftertragtede titel er både en anerkendelse af e-NV200-modellens innovative natur og bilens lave emissionsniveau samt de lave omkostninger ved ejerskab.
Familien Petersen er bidt af en gal motor. I år fejres 60 års jubilæum for familien som gennem 3. generationer har haft med teknik og biler at gøre. Det var Orla Petersen som startede virksomheden i en ydmyg garage i Industriens Gård i Kirkestræde og op gennem 60’erne og 70’erne udvidede firmaet til at beskæftige over 30 mand med forretninger i både Spånnebæk og på Tåstruphøj. 2. generation er Kim Petersen og han fylder også 60 år i år. Han måtte pludseligt overtage firmaet efter at hans far døde i 1993, kun 57 år gammel. Heldigvis havde han siden sine barndomsår
bogstavelig talt haft fingrene nede i motorolie, så overgangen blev forholdsvis smertefri. I dag er næste generation også på banen, i det sønnen Niels Petersen er med i den daglige drift på salgssiden. I weekenden d. 7. og 8. januar er der Åbent Hus i Spånnebæk, hvor der udover de 60 år og den flotte ombygning, fejres Nissans store Nytårskur. Her er masser af tilbud på de attraktive Nissanmodeller - og man har såmænd også mulighed for at vinde en splitny Nissan.
AUTO-SHOP
|
Nr. 5 - 2016
NISSAN
-*--& 13*4 4503 36..&-*()&% 13 7 4&-7 0( #-*7 07&33"4,&5
/*44"/ /05&
/*44"/ .*$3"
7&-6%45:3&5 /05& "$&/5" 1-64
.FE LS J VECFUBMJOH LBO .*$3" GJOBOTJFSFT GSB LS NE
'3" ÿ,3ÿ
'3" ÿ,3
t % 3& t &- 36%&3 '03"/ t , 3&$0.165&3 t '0--08 .& )0.& -:4 t '+&3/#&5+&/5 $&/53"--«4
t /"7*("5*0/ t / (-&'3* #&5+&/*/( t . 3,50/&%& 36%&3 t '-&9*#0"3% t '034,:%&-*(5 #"(4 %& . .
'3" ,6/ ,3
, # &/ /: /*44"/ 5*- /:5¯34,63&/ '¯ $)"/$&/ '03 "5 7*/%& %&/ , # &/ /: 2"4)2"* &--&3 &/ /: 9 53"*- * 8&&,&/%&/ 0( 41"3 ,3
&3 %6 .&3& 5*- &/ -*--& .&/ 36..&-*( #:#*- 41"3&3 %6 ,3 * 8&&,&/%&/ 7&% , # "' &/ /: /*44"/ .*$3" .&% "*3$0/%*5*0/ ,0. */% 5*- 04 0( ) 3 / 3.&3& 0. 703&4 /:5¯34,63 5*-#6%
"VUP 4IPQ )PMC L "14 4QÌOOFC L )PMC L XXX IPMCBFL OJTTBO EL ¯COJOHTUJEFS .BOEBH UJM 'SFEBH LM - SEBH LM 4 OEBH MVLLFU 'PSCSVH .*$3" CM L STFM LN M $0 H LN 'PSCSVH /05& CM L STFM LN M $0 H LN 1SJTFS FS FLTLM MFWFSJOHTPNL QÈ LS PH H MEFS U P N TÈ M OHF MBHFS IBWFT #JMFSOF FS WJTU NFE FLTUSBVETUZS /JTTBO .*$3" GJOBOTJFSFU VEFO FKFOEPNTGPSCFIPME IPT /JTTBO 'JOBOT WFE 4BOUBOEFS $POTVNFS #BOL " 4 .E ZEFMTF GSB LS #JMFOT QSJT JOLMVTJW MFWFSJOHTPNL LS 1ÈMZEFOEF WBS SFOUF 7BS EFCJUPS SFOUF - CFUJE NES «01 G S TLBU 4BNMFEF LSFEJUPNL -ÈOFCFM C LS 4BNMFU CFM C EFS TLBM CFUBMFT LS &UBCMFSJOHTPNL TBNU NÈOFEMJHU LPOUPHFCZS FS NFEUBHFU J BMMF CFSFHOJOHFS 'PSUSZEFMTFTSFU EBHF %FS UBHFT GPSCFIPME GPS QPTJUJW LSFEJUWVSEFSJOH
17
18
Nr. 5 - 2016
"VUP 4IPQ )PMC L "14 4QÌOOFC L )PMC L XXX IPMCBFL OJTTBO EL ¯COJOHTUJEFS .BOEBH UJM 'SFEBH LM - SEBH LM 4 OEBH MVLLFU
AUTO-SHOP
|
NISSAN
AUTO-SHOP
|
Nr. 5 - 2016
NISSAN
INNOVATION NĂ…R DET ER BEDST
NISSAN JUKE
FRA 178.340 KR KĂ˜B EN NY NISSAN TIL NYTĂ…RSKUREN FĂ… CHANCEN FOR AT VINDE DEN* KĂ˜B EN NY QASHQAI ELLER EN NY X-TRAIL I WEEKENDEN OG SPAR 10.000 KR.** ER DU MERE TIL EN LILLE MEN RUMMELIG BYBIL SPARER DU 10.000 KR I WEEKENDEN VED KĂ˜B AF EN NY NISSAN MICRA MED AIRCONDITION.**. KOM IND TIL OS OG HĂ˜R NÆRMERE OM VORES NYTĂ…RSKUR-TILBUD
Med 0 kr. i udbetaling kan JUKE finasieres fra 1.859 kr./md.* • 5 DĂ˜RE • EL-RUDER FOR OG BAG • FJERNBETJENT C-LĂ…S • FĂ…ES MED 2- ELLER 4-HJULSTRÆK • 6 AIRBAGS • 16â€? ALU-FÆLGE
"VUP 4IPQ )PMCÂ?L "14 4QĂŒOOFCÂ?L )PMCÂ?L XXX IPMCBFL OJTTBO EL ÂŻCOJOHTUJEFS .BOEBH UJM 'SFEBH LM -“SEBH LM 4“OEBH MVLLFU Forbrug v/blandet kørsel 13,7-25,0 km/l. CO2: 104-172 g/km. * Nissan Juke finansieret med ejendomsforbehold hos Nissan Finans (ved Santander Consumer Bank): MĂĽnedlig ydelse fra 1.859,- DKK. Bilens pris inklusiv leveringsomkostninger 182.220,- DKK. Udbetaling 36.444,- DKK. Svarende til 20,0 %. Variabel debitor rente 2,01%. Løbetid 96 MĂĽneder. Ă…rlige omkostninger i procent før skat 5,3%. Samlede kreditomkostninger 32.655,- DKK. LĂĽnebeløb 161.724,- DKK. Samlet beløb der skal betales inkl. udbetaling 214.875,- DKK.
19
20
Nr. 5 - 2016
AUTO-SHOP
|
NISSAN
*/ " -&"(6& 0' 5)&*3 08/ "/% 5)& 6&'" $)".1*0/4 -&"(6& /*44"/ /5 $"#45"3
/*44"/ & /7
/*44"/ /7
%&/ )&-5 /:& /*44"/ /"7"3"
/*44"/ /7
'3"
'3"
'3"
'3"
'3"
KR
,3
FLTLM NPNT
FLTLM NPNT
í,3
FLTLM NPNT
,3
FLTLM NPNT
KR
FLTLM NPNT
/6 .&% ¯34 ("3"/5* 6BOTFU IWBE EJU CFIPW FS TË IBS WJ FO CJM EFS E LLFS EFU /V PHTË NFE ËST HBSBOUJ 0GGJDJFMMF WBSFCJMFS GPS 6&'" $IBNQJPOT -FBHVF 3FTVMUBU 'JOE EJO NFETQJMMFS IPT EJO MPLBMF /JTTBO GPSIBOEMFS J EBH &YDJUJOH CVTJOFTT JT PVS CVTJOFTT
"VUP 4IPQ )PMC L "14 4QÌOOFC L )PMC L XXX IPMCBFL OJTTBO EL ¯COJOHTUJEFS .BOEBH UJM 'SFEBH LM - SEBH LM 4 OEBH MVLLFU 0GGJDJFMMF WBSFCJMFS GPS 6&'" $IBNQJPOT -FBHVF 'PSCSVH CM L STFM LN M $0 H LN 1SJTFO FS FLTLM MFWFSJOHTPNLPTUOJOH QÌ LS #JMFO FS WJTU NFE FLTUSBVETUZS 'BCSJLTHBSBOUJFO QÌ WBSFCJMFS FS ÌS LN ( MEFS JLLF PNCZHHFEF QFSTPOCJMFS 'BCSJLTHBSBOUJFO QÌ F /7 GPSCMJWFS ÌS LN IWBE BOHÌS FMCJMTSFMBUFSFEF LPNQPOFOUFS PH ÌS LN QÌ SFTUFO BG CJMFOT LPNQPOFOUFS
Nr. 5 - 2016
BILTID.NU
Find dit bedste motiv og vind
FOTOKONKURRENCE
Autohuset Stormgaard indbyder til stor fotokonkurrence. Vi bor i et af landets grønneste smørhuller. Med skov, marker, fjord og hav indenfor maksimalt en halv times kørsel, uanset hvor i Nordvestsjælland man befinder sig. Gang på gang fremhæves den smukke natur og det nære grønne som vores mest attraktive ”fyrtårn” i forhold til andre egne af landet. Det skal vi være stolte af, mener Jan Stormgaard, indehaver af Autohuset Stormgaard, der forhandler Citroën, Opel og Hyundai biler. Derfor har Autohuset Stormgaard netop udskrevet en fotokonkurrence, hvor motivet på den ene eller anden måde skal beskrive vores egn, eller det at bo her. ”Som bilforhandler har vi kunder i hele det nordvestlige Sjælland og salgsdistrikt i Holbæk og Odsherred kommuner. Der er masser af skønne steder, masser af lokal aktivitet der kan finde vej til konkurrencen gennem en af de mange amatørfotografer som vi ved er derude.”. Alle med et kamera kan selvfølgelig deltage i konkurrencen som først slutter med udgangen af februar. Man deltager ved at
indsende sit foto i JPEG- format til mail@ autohusetstormgaard.dk Man skal lave en lille tekstbeskrivelse af hvad motivet rummer og selvfølgelig et navn og telefonnummer. Undervejs i konkurrencen vil nogle af de indsendte billeder blive lagt op på Autohusets Facebook side, og når indsendelsesperioden slutter d. 1. marts sætter et kompetent og uvildigt dommerpanel sig ned og voterer. Det består, ud over automobilforhandler Jan Stormgaard, af Turistchef HansJørgen Olsen, Odsherred Turistråd, Laila Versemann, fotograf, Anne-Grete Rasmussen, Holbæk Turistkontor samt Lars Hjorth, AP Reklamebureau. Panelet vil udvælge 25 motiver i en brutto pulje og herefter finde de 3 endelige vindere, som kan se frem til at modtage flotte præmier og hæder. De 25 billeder i bruttopuljen vil desuden blive udstillet en tid i salgslokalerne hos Autohuset Stormgaard.
”VORES EGN”
VIND FLOTTE PRÆMIER Vi bor, arbejder og lever i en af landets smukkeste egne. Fra Brorfeldes fantastiske ”bjerglandskab” til Odsherreds kilometerlange strande. Lige til at tage på tur i – i bil, på cykel eller til fods. Det vil vi gerne markere med en fotokonkurrence, hvor alle kan bidrage med deres bedste forslag til et motiv der fortæller om vores skønne egn. Det kan være landskab, natur, byer, trafik, ro, glæde og sorg – der er frit slag for kategori, blot overskriften ”Vores Egn” passer på motivet.
Så puds linsen og tag ud i Vores egn og skyd et vinderbillede!
Sådan deltager du Indsend dit billede i jpeg-format, med en kort beskrivelse af billedet, på email: mail@autohusetstormgaard.dk Konkurrencen udløber 1. marts 2017. Udvalgte billeder præsenteres løbende på Autohuset Stormgaards Facebook side. En uvildig dommerkomite udvælger de bedste 25 billeder som vil blive udstillet - heriblandt findes tre vindere: 1. præmie: 5.000 kr. gavekort til Autohuset Stormgaard 2. præmie: SBS Service - værdi 1.195 kr. 3. præmie: 600 kr. gavekort til Lyngkroen, Rørvig
VIND FLOTTE PRÆMIER
Vinderne får direkte besked.
Tilbud på Goodyear vinterdæk Vinterdæk 4 stk. PRIS 155/70x13 75T ......F/C/67 .....Ultra Grip 8 .............. 1975,155/65x14 75T ......E/C/66 .....Ultra Grip 9 .............. 2100,175/65x14 82T ......E/C/67 .....Ultra Grip 9 .............. 2150,185/65x14 86T ......E/C/68 .....Ultra Grip 9 .............. 2300,185/60x15 84T ......E/B/68 .....Ultra Grip 9 .............. 2500,185/65x15 88T ......C/C/67 .....Ultra Grip 9 .............. 2500,195/65x15 91T ......E/B/69 .....Ultra Grip 9 .............. 2400,205/55x16 91T ......C/C/68 .....Ultra Grip 9 .............. 3200,205/60x16 92H......B/C/68 .....Ultra Grip 9 .............. 3475,215/55x16 93H......C/B/68 .....Ultra Grip perf G1 ... 4300,215/60x16 99H......C/B/71 .....Ultra Grip perf G1 ... 4250,Alle priser er inkl. montering, 225/45x17 91H......C/B/70 .....Ultra Grip perf G1 ... 4800,afbalancering, 225/50x17 98H......C/B/70 .....Ultra Grip perf G1 ... 5300,ventiler, 225/55x17 101V ....C/C/68 .....Ultra Grip perf G1 ... 5775,afgifter og moms
OPBEVARING AF DÆK OG HJUL
Ring for tilbud på andre dækstørrelser Tilbuddene gælder så længe lager haves!
KUNDEVENLIGE ÅBNINGSTIDER: Man-fre kl. 7.30-18.00 • Lørdag kl. 8.00-12.00
Bødkervej 5 - 4300 Holbæk - Tlf. 59 43 13 67
21
Dommerkomiteen er: Laila Wersemann, Fotograf Anne-Grete Sørensen, Turisme- og Byforumskonsulent, Holbæk Hans Jørgen Olsen, Turistchef Odsherred Turistråd Lars Hjorth, AP Reklamebureau Jan Stormgaard, Automobilforhandler Autohuset Stormgaard forbeholder sig ret til at udstille de indsendte billeder samt frit anvende billeder i markedsføringsøjemed.
Citroën, Hyundai & Opel Tåstrup Møllevej 6, 4300 Holbæk
70 230 220
www.autohusetstormgaard.dk