Skip to main content

Dialogue Summer 2026 Korean

Page 1

DIALOGUE 오렌지 카운티 리저널 센터의 분기별 간행물 제 40권 3호 • 여름호 2026

집중 조명

Gloria, Valerie 및 Brandon

통합된 서비스와 지원의 연계로 더 큰 지원이 필요한 사람들을 돕다

Gloria Caballero 뇌성마비로 인해 이동 시 휠체어를 사용해야 하는 56세의 Gloria Caballero는 현재 만족스럽고 행복한 삶을 살고 있습니다. 하지만 원래부터 그랬던 것은 아닙니다. Gloria 는 20대 초반까지 가족과 함께 살았으며, 가족의 집에서 나와야 하는 상황이 되기 전까지는 리저널센터 서비스에 대해 알지 못했습니다. 위기 상담사의 도움으로 그녀는 성인 거주 시설로 거주지를 옮길 수 있었습니다. 그녀는 “리저널 센터를 통해서야 비로소 스스로의 힘으로도 살아갈 수 있다는 생각을 하게 되었어요”라고 전했습니다. 심각한 신체적 제약이 있음에도 불구하고, HUD(미국 주택도시개발부) 바우처를 통해 지난 30년 동안 거주해 온 애너하임의 아파트 주거비를 감당할 수 있었습니다. 생활 지원 서비스(supported living services, SLS)와 교통 지원 등 RCOC의 재정 지원을 받는 서비스와 Medi-Cal 및 재택 지원 서비스(In-Home Supportive Services, IHSS)와 같은 보충적인 주정부 프로그램을 통해 그녀의 자립, 개인 돌봄, 건강 및 안전이 지원되고 있습니다. “그동안 많은 돌봄 제공자들을 만났고, 그분들 모두가 지금의 저를 만드는 데 기여해 주었어요.”라고 그녀가 말했습니다.

Gloria는 시집을 출간하는 등 다양한 성취를 이루었습니다. 그녀는 기관의 비영리 활동 기금 마련을 위해 판매되는 자석과 핀을 제작하는 Project H.A.N.D.S.에서 자원봉사자로 활동하고 있습니다.

1쪽 • DIALOGUE • 여름호 2026 • RCOCDD.COM

Gloria Caballero

7 쪽에서 계속


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Dialogue Summer 2026 Korean by Anh Nguyen - Issuu