ĐỐI THOẠI Ấn Bản Tam Cá Nguyệt của Trung Tâm Vùng Quận Orange TẬP 40 SỐ 2 • XUÂN 2026
CHÂN DUNG ĐÁNG BIẾT
Những người được Giải Spotlight năm 2026 vinh danh TRUNG VÙNG QUẬN ORANGE (RCOC) ĐÃ TỔ CHỨC LỄ TRAO GIẢI SPOTLIGHT THƯỜNG NIÊN LẦN THỨ 29 vào ngày 17 tháng Tư tại khách sạn Embassy Suites ở Garden Grove, với khoảng 400 người tham dự, bao gồm Pete Cervinka, Giám đốc Sở Dịch Vụ Phát Triển California (DDS), và Phó Giám đốc DDS Yang Lee. Khách mời đặc biệt là MC Michele Gile, Trưởng Văn phòng Quận Orange và phóng viên của CBS Los Angeles, đã cùng Chủ tịch Hội đồng quản trị RCOC Sandy Martin và Giám đốc điều hành Larry Landauer trao giải. Dưới đây là một số thông tin về những người và tổ chức được vinh danh. Người Tự-Hỗ Trợ: John Correa John được vinh danh là một người có khuyết tật phát triển nhưng đã mang lại sự nhận thức và sự công nhận lớn hơn từ mọi người về khả năng của những người có khuyết tật phát triển ở Quận Orange. Trong suốt hai thập niên được RCOC và nhà cung cấp dịch vụ Project Independence phục vụ, anh đã chứng minh rằng bất cứ ai cũng có khả năng phát triển mạnh mẽ trong cộng đồng với sự hỗ trợ phù hợp. John đã có một sự nghiệp tuyệt vời và ổn định khi làm việc tại Sprouts Market trong nhiều năm. Tuy dễ tính và thoải mái, anh cũng có cá tính mạnh mẽ, mang lại sự ấm áp và năng lượng cho mọi căn phòng và nơi làm việc của mình. Anh cũng là một người gây quỹ hết lòng cho tổ chức phi lợi nhuận Project Independence, thu hút sự hỗ trợ và đóng góp từ mạng lưới gia đình, bạn bè và những người khác.
Từ trái sang phải: Sandy Martin, Michele Gile, John Correa và Larry Landauer
Chuyên Viên Hỗ Trợ Trực Tiếp: Martha England Với hơn 25 năm kinh nghiệm làm huấn luyện viên việc làm tại Westview Services, Martha đã giúp nhiều người đạt được thành công trong công việc, phát triển cả kỹ năng nghề nghiệp lẫn kỹ năng giao tiếp. Martha cũng đã xây dựng mối quan hệ bền chặt với các nhà tuyển dụng, điều phối viên dịch vụ tại RCOC, người chăm sóc và các thành viên cộng đồng, bởi cô luôn thể hiện sự kiên nhẫn, đồng cảm và chính trực. Xem tiếp trang 7 TRANG 1 • ĐỐI THOẠI • XUÂN 2026 • RCOCDD.COM