Skip to main content

Dialogue - Winter 2025 Spanish

Page 1

DIÁLOGO

Una publicación trimestral del Centro Regional del Condado de Orange VOLUMEN 39 NÚM.1 • INVIERNO 2025

EN PRIMER PLANO

Exito de agencia de hogares familiares para adultos: Sean Deffebach y la familia Popely MENOS DEL UNO POR CIENTO DE LOS ADULTOS QUE RECIBEN SERVICIOS DE LOS CENTROS REGIONALES EN EL CONDADO DE ORANGE Y EN TODO EL ESTADO VIVE EN CASAS DE AGENCIAS DE HOGARES FAMILIARES PARA ADULTOS (AFHA). Las AFHA son opciones residenciales en donde uno o más adultos con discapacidades del desarrollo viven en una casa personal de una familia, de manera muy parecida a como vivirían con miembros de la familia biológica. No sorprende que esta sea una opción muy deseable, tanto para personas que desean vivir de manera permanente en un entorno familiar como para aquellas que podrían desear vivir con el tiempo por su propia cuenta, pero que no están listas para vivir con asistencia para la vida diaria o independientemente. La experiencia del RCOC es que hay más interés en las AFHA que espacios disponibles. Cheryl y Steve Popely, que abrieron su hogar en Mission Viejo a dos jóvenes que reciben servicios del RCOC, esperan que compartir su historia pueda alentar a otras personas a hacer lo mismo. Y, al hacerlo, experimenten la alegría y satisfacción que ellos han tenido, primero como padres adoptivos hace décadas, más tarde como cuidadores de adultos mayores con Alzheimer y actualmente como cuidadores AFHA de Sean Deffebach (un joven brillante y sociable de 29 años con parálisis cerebral) y otro joven que reciben servicios del RCOC. Los Popely, que operan bajo la supervisión del proveedor de servicios Community Support Solutions (CSS) de AFHA, conocieron el sistema de centros regionales debido a que uno de sus ocho hijos adoptivos tiene autismo. Con el

En la foto (de izquierda a derecha): Steve Popely, Sean Deffebach, Cheryl Popely y Coordinadora de Servicios del RCOC Deici Gonzalez-Tovar paso de los años se han relacionado con otras personas en la comunidad de discapacidades del desarrollo que compartían su pasión por servir y les sugirieron que ellos serían una familia AFHA ideal. Cheryl señaló que el proceso de emparejar

PÁGINA 1 • DIÁLOGO • INVIERNO 2025 • RCOCDD.COM

continúa en la p. 7


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Dialogue - Winter 2025 Spanish by Anh Nguyen - Issuu