Skip to main content

Dialogue - Summer 2024 Vietnamese

Page 1

Đ ỐI THOẠI Ấn Bản Tam Cá Nguyệt của Trung Tâm Vùng Quận Orange TẬP 38 SỐ 3 • HẠ 2024

CHÂN DUNG ĐÁNG BIẾT

Catherine Mak và Maverick Im KỂ TỪ KHI CƠ QUAN LẬP PHÁP CALIFORNIA SỬA ĐỔI ĐẠO LUẬT LANTERMAN ĐỂ CHO PHÉP CÁC TRUNG TÂM VÙNG TRÊN TOÀN TIỂU BANG TÀI TRỢ CÁC CHƯƠNG TRÌNH XÃ HỘI VÀ GIẢI TRÍ cho những người chúng tôi phục vụ, hàng nghìn trẻ em và người trưởng thành bị khuyết tật phát triển đang được hưởng vô số lợi ích từ việc tham gia vào các chương trình này. Sau đây chỉ là hai ví dụ tuyệt vời. Catherine Mak Là một em nhỏ 5 tuổi bị não liệt (bại não), Catherine đã tham gia các lớp học bơi lội tại Waterworks Aquatics Irvine kể từ tháng Mười, 2023 và học karate tại Tustin's Karate for All kể từ tháng Mười Một. Ban đầu, cha mẹ em quan tâm đến những chương trình này để giúp giải quyết những thách thức về giác quan của Catherine, giúp em an toàn khi ở dưới nước cũng như cải tiến sức mạnh và khả năng giữ thăng bằng của em, vì em có xu hướng yếu hơn ở một bên. Mẹ của em Alyssa, cho biết rằng các lớp học chắc chắn đã giúp ích trong tất cả các lĩnh vực này và cũng mang lại một số lợi ích bất ngờ nữa.

Em ngủ ngon hơn và không dễ bị phân tâm Chẳng hạn, Catherine là một em nhỏ có ý chí mạnh mẽ và luôn rất kén ăn, vì vậy Alyssa thường khó thuyết phục cô bé thử những món ăn mới và tốt cho sức khỏe. Giờ đây, khi em tham gia tập thể dục thường xuyên khiến kích thích sự thèm ăn đồng thời rèn luyện thể chất, Catherine đã cởi mở hơn rất nhiều trong việc thử các món ăn mới. Mẹ em cũng cho biết em ngủ ngon hơn và không dễ bị phân tâm vì em phải tập trung để học các thế karate của mình.

Catherine đã trải nghiệm được nhiều lợi ích từ các bài học bơi và các chương trình giải trí xã hội khác. Xem tiếp trang 7

TRANG 1 • ĐỐI THOẠI • HẠ 2024 • RCOCDD.COM


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Dialogue - Summer 2024 Vietnamese by Anh Nguyen - Issuu