REFRINOTICIAS AL AIRE México, USA & Latinoamérica · Mayo 2026

LA EVOLUCIÓN DE LA INDUSTRIA

VIENE DE LA MANO CON EL CRECIMIENTO DEL MERCADO... MAYO 2026

En el hemisferio norte continuamos experimentando temperaturas elevadas y hoy en México la continuidad energética se ha convertido en un factor crítico para la operación de múltiples industrias en el país, entre ellas resaltan las industrias HVACR debido a que la refrigeración es considerada una industria esencial por su importancia en la vida diaria, en este contexto la demanda eléctrica en México en 2026 supera de forma recurrente los 40 mil MW de acuerdo a informes del Centro Nacional de Control de Energía (CENACE) el organismo público descentralizado de México encargado de operar el Sistema Eléctrico Nacional y administrar el Mercado Eléctrico Mayorista.

Hoy la industria HVACR en México experimenta un crecimiento si bien no extraordinario si constante, en gran parte gracias a la busqueda de operaciones más sustentables lo que deriva en la actualizacion y sistemas de nueva generación más eficientes todo ello en un entorno en el que el sistema eléctrico enfrenta retos asociados al crecimiento de la demanda, la disponibilidad, confiabilidad, costo de la energía y a la necesidad de operar de forma continua, frente a este escenario la industria del control de la temperatura tiene una gran responsabilidad al ofrecer al mercado cada día productos, sistemas y servicios cada vez más eficientes y resilientes con el medio ambiente.

Este contexto responde a tendencias estructurales del mercado y como lo mencionamos la sostenibilidad la eficiencia y la demanda que cada dia crece como una necesidad más que como un lujo presenta un panorama con oportunidades no solo de crecimiento con oportunidades de desarrollo de nuevas tecnologias lo que siempre trae el avance y la evolución a la industria.

Mercados como el Norteamericano muestran como los envíos de fabricantes y las ventas de distribuidores de equipos HVAC en EE. UU. registraron aumentos en marzo, según las últimas cifras del sector. De acuerdo con cifras del Instituto de Aire Acondicionado, Calefacción y Refrigeración (AHRI) muestran que los envíos a EE. UU. de aires acondicionados centrales y bombas de calor aerotérmicas mostraron en marzo, un aumento del 4.6 % en comparación con marzo de 2025. Mientras que los envíos de de bombas de calor aerotérmicas aumentaron un 9.8 %. En este contexto vale la pena mencionar que HARDI, que representa a los distribuidores estadounidenses de calefacción, aire acondicionado y refrigeración, registró un aumento del 10.4 % en sus ingresos al final del primer trimestre de 2026, esto muestra como estas industrias a pesar del panorama mundial que actualmente cambia día con día continuan con paso firme en gran parte gracias a la importancia que representan para el desarrollo de la vida diaria en la sociedad actual.

-El Editor

DIRECTOR GENERAL

ROBERTO ROJAS JUAREZ direccion@refrinoticias.com

STAFF EDITORIAL

DIRECTOR EDITORIAL

Roberto Rojas Damas cord.editorial@refrinoticias.com

GERENTE ADMINISTRATIVA

Rocio Rojas

ARTE Y DISEÑO

Mónica Sánchez

SUSCRIPCIONES

Rocio Rojas info@refrinoticias.com

ASISTENTE DE FOTOGRAFIA

Mónica Sánchez

COORDINACIÓN E-MEDIA

Roberto Rojas Damas

EDITOR RESPONSABLE

Roberto Rojas Juárez

ARCHIVO FOTOGRÁFICO 123RF, DREAMSTIME, FOTOLIA, ISTOCK BY GETTY IMAGES, SHUTTERSTOCK, ARCHIVO REFRINOTICIAS AL AIRE, ARCHIVO BURÓ DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO.

VENTAS PUBLICIDAD BURÓ DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. MEXICO: (+52) 5557404476, WHATSAPP: (+52) 5543560334 cord.editorial@refrinoticias.com

DESCUBRA

Y VENTILACIÓN HVAC/R. PERIODICIDAD MENSUAL. NUMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DE DERECHOS DE AUTOR: 04-2013-102217590300-102. NUMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO Y CONTENIDO: 17387. FRANQUEO PAGADO PUBLICACION PERIODICA PERMISO NUMERO: PP09-0052, CARACTERISTICAS: 228551512, REGISTRO POSTAL IMPRESOS AUTORIZADO POR SEPOMEX. LA EDITORIAL EXIME SU RESPONSABILIDAD SOBRE EL DETERIORO O DAÑOS QUE PUEDA SUFRIR EL MATERIAL MECANICO O ELECTRONICO PROPORCIONADO POR EL CLIENTE PARA EL USO O LA ELABORACIÓN DE ARTICULOS O ANUNCIOS PUBLICITARIOS EN REFRINOTICIAS AL AIRE, POR LO QUE NO PROCEDERA RECLAMO ALGUNO EN SU DEVOLUCIÓN AL RESPECTO. LOS ANUNCIOS, LISTADOS Y DEMAS DATOS COMERCIALES CONTENIDOS EN ESTA PUBLICACIÓN SON UNICAMENTE DE CARACTER INFORMATIVO Y EL EDITOR NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD RESPECTO DE ELLOS, ASI MISMO EL EDITOR NO SE RESPONSABILIZA POR LA CONFIBILIDAD, CALIDAD, VERACIDAD O CUALQUIER OFERTA, PROMOCIÓN O CARACTERISTICA DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS ANUNCIADOS, EL CONTENIDO DE LOS ANUNCIOS ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL ANUNCIANTE. LA TARDÍA CIRCULACIÓN DE ESTA PUBLICACIÓN NO AFECTA PARA SU ENTREGA POR TRATARSE DE UNA FUENTE DE INFORMACIÓN TÉCNICA CULTURAL QUE POR CAUSAS DE FUERZA MAYOR PUEDE SER SUSCEPTIBLE EN DÍAS DE RETRASO. EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS EN ESTA PUBLICACIÓN TODOS SON DE CARACTER CULTURAL INFORMATIVO. LAS OPINIONES EXPRESADAS EN LOS ARTÍCULOS FIRMADOS SON LAS DE LOS AUTORES Y NO REFLEJAN NECESARIAMENTE LOS PUNTOS DE VISTA DE REFRINOTICIAS AL AIRE O DE LA EDITORIAL. EN REFRINOTICIAS AL AIRE NO RENTAMOS NI VENDEMOS BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NUESTRAS BASES DE DATOS. SUS DATOS DE ENTREGA SON ESTRICTAMENTE CONFIDENCIALES Y ESTAN PROTEGIDOS BAJO NUESTRO AVISO DE PRIVACIDAD VIGENTE CONSULTABLE EN: WWW. REFRINOTICIAS.COM. DOMICILIO DE LA PUBLICACIÓN: PLAYA REVOLCADERO 222, COL. REFORMA IZTACCIHUATL NORTE, C.P. 08810, CDMX. IMPRESO EN: GRUPO IMPRESOR CONDOR, AZAFRAN 40, COL. GRANJAS MÉXICO, C.P. 08400, CDMX. DISTRIBUIDOR: OFICINA RECEPTORA SEPOMEX HIGUERA 23 INT. BARRIO LA CONCEPCIÓN, COYOACAN, C.P. 04020, CDMX.

LOS COMUNICADOS DE PRENSA DEBERAN SER ENVIADOS A: ROBERTO ROJAS DAMAS (DIRECTOR EDITORIAL) AL CORREO: cord.editorial@refrinoticias.com

REGISTRO ANTE CORREOS DE MÉXICO (ANTERIORMENTE SEPOMEX) COMO PUBLICACIÓN PERIODICA: PP09-0052

® RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS ESTRICTAMENTE PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN O TRANSMISIÓN TOTAL O PARCIAL DEL MATERIAL ÉDITORIAL O GRÁFICO AQUÍ PUBLICADO POR CUALQUIER MEDIO ELECTRONICO, MECÁNICO Ó QUIMICO. PUBLICACIÓN MENSUAL DESDE 1986 DE:

BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. www.refrinoticias.com ISSN 1870-1337 IMPRESA & EDITADA

ADEMÁS:

6 NOTICIAS MÉXICO: RHEEM PRESENTA LA JERSEYTOALLA UNA NUEVA FORMA DE VIVIR LA PASIÓN POR EL FÚTBOL DESDE

Noticias USA - Canadá

NOTICIAS MÉXICO

Danfoss México

Inaugura Taller de Muestras y Laboratorio de Materiales

Estas innovadoras instalaciones permiten la fabricación y prueba de intercambiadores de calor diseñados según las especificaciones del cliente.

Con la apertura de un taller de muestras y un laboratorio de evaluación de productos en sus instalaciones de Monterrey, México, Danfoss ahora ofrece a los fabricantes de equipos originales (OEM) la oportunidad de obtener intercambiadores de calor de microcanales personalizados. Las instalaciones también permiten realizar pruebas precisas y confiables de todos los prototipos, brindando a los clientes la confianza necesaria para lanzar sus productos al mercado.

Tras su expansión el año pasado, la planta de producción de Danfoss en Monterrey se ha convertido en un centro clave para la fabricación de intercambiadores de calor para el mercado norteamericano. En este espacio convergen los ingenieros de Danfoss colaborando con los clientes para desarrollar y probar intercambiadores de calor de microcanales creando soluciones ideales. La proximidad de la planta a los clientes norteamericanos permite reducir los plazos de entrega y mejorar la colaboración.

Gracias a la experiencia de los ingenieros de Danfoss en el desarrollo de productos, el taller de 148 metros cuadrados (1600 pies cuadrados) cuenta con equipos flexibles que permiten procesar muestras de rendimiento de 300 a 1700 milímetros de altura, de 300 a 4000 milímetros de longitud y de 12 a 32 milímetros de espesor, tanto para aleaciones estándar como de larga duración. Los prototipos se pueden doblar en diversas formas para diferentes aplicaciones, sin limitaciones de tamaño. De este modo, la planta puede ofrecer prototipos de alta calidad que reflejan los requisitos del cliente, con un plazo de entrega de 3 a 5 semanas.

El laboratorio de materiales dispone de capacidades completas de cualificación para garantizar un rendimiento fiable del intercambiador de calor, incluyendo la selección de los materiales óptimos para cada diseño. Una vez creado el prototipo, el laboratorio realiza pruebas de corrosión y análisis metalográfico, así como pruebas de presión, fatiga y durabilidad para asegurar que cumple con los estándares específicos de calidad, seguridad y rendimiento. Cuando se considera listo para la producción, se puede fabricar en grandes cantidades en la fábrica.

“El taller de muestras y el laboratorio de ciencia de materiales son otro ejemplo de cómo innovamos para servir a los clientes en su transición hacia tecnologías HVAC sostenibles”, afirmó Juan Palma, gerente de ingeniería del taller de muestras y el laboratorio de materiales. “Gracias a la experiencia en ingeniería y a nuestras instalaciones de producción de vanguardia, Danfoss puede colaborar con ellos para desarrollar soluciones que satisfagan sus necesidades”, expresó.

www.danfoss.com

Rheem

Jerseytoalla una Nueva Forma de Vivir la Pasión por el Fútbol desde la Regadera

Hay quienes se ponen la playera cuando empieza el partido, y hay quienes la traen puesta desde mucho antes.

Inspirado en la pasión que acompaña a millones de mexicanos durante una de las temporadas futboleras más emocionantes del año, Rheem presenta el Jerseytoalla, una innovadora pieza creada para que los aficionados puedan vivir su pasión por el fútbol desde el primer momento del día: al salir de la regadera.

La iniciativa forma parte de “Calentamos Sin Parar”, la campaña con la que Rheem reconoce el calor inagotable de los mexicanos y celebra la importancia de comenzar cada día con la energía que brinda un baño caliente. Confeccionado en tela tipo toalla y diseñado con la estética de un jersey deportivo, el Jerseytoalla representa de manera divertida y relevante el vínculo entre la pasión por el fútbol y uno de los momentos más reconfortantes de la rutina diaria: un baño calientito. Detrás de esta iniciativa existe una convicción simple: el calor mueve a las personas. Es el calor que une a las familias frente a una pantalla, el que acompaña las reuniones entre amigos y el que permite arrancar el día con comodidad y bienestar. Durante años, Rheem ha trabajado para llevar ese calor a milles de hogares mediante una oferta integral de calentadores de agua diseñados para responder a las distintas necesidades de cada usuario. Gracias a su tecnología, calidad y confiabilidad, hoy existe una solución Rheem para prácticamente cualquier tipo de hogar y estilo de vida.

El Jerseytoalla será una edición limitada disponible únicamente mediante activaciones y dinámicas especiales de Rheem. De esta manera, la marca busca premiar a quienes viven su pasión por el fútbol con la misma intensidad con la que disfrutan el confort de un baño caliente todos los días. Con esta iniciativa, Rheem continúa fortaleciendo su vínculo con los consumidores a través de experiencias relevantes que conectan la innovación de sus productos con momentos cotidianos de bienestar, demostrando que el calor que distingue a la marca también está presente en la forma en que los mexicanos viven y celebran cada partido.

Por su parte, Berenice Matos, Directora de Mercadotecnia de Rheem México, comentó: “En Rheem entendemos que el confort comienza desde los detalles que hacen mejor la vida cotidiana. Con ‘Calentamos Sin Parar’ buscamos reconocer la pasión de los mexicanos, pero también recordar que detrás de cada gran día existe algo tan simple y valioso como disfrutar un baño caliente con la confianza que nuestros calentadores brindan”.

La campaña fue desarrollada por Thanks Agency para Rheem México y contempla activaciones, contenido digital y experiencias especiales diseñadas para acompañar a los aficionados durante esta temporada futbolera.

www.rheem.com.mx

EVENTUS 29

En el 35 Aniversario de Cintermex

Premia al Mejor Evento del Año

En la reciente edición de EVENTUS 29, celebrada en el marco del 35.º aniversario de Cintermex, la gala que celebra la excelencia en la industria de reuniones, AHR Expo México® fue reconocida como el Mejor Evento del Año 2025, destacando entre más de 730 eventos realizados en México.

Este galardón valida el crecimiento sólido que AHR Expo México ha logrado a lo largo de su historia, respaldado por cifras que marcaron un hito en la industria:

• Más de 27,000 metros cuadrados de exhibición.

• 546 expositores líderes de la industria.

• Más de 17,500 asistentes, reafirmando la posición como el evento más importante de HVACR en todo Latinoamérica.

En este contexto los directivos de AHR Expo México agradecieron la participación de visitantes, colaboradores y expositores, afirmando que su presencia es lo que hace de esta industria una comunidad sólida y dinámica.

“Este reconocimiento no nos hace bajar la guardia; al contrario, refuerza nuestro compromiso para nuestra próxima edición en Expo Guadalajara”. Afirmaron los directivos. “Estamos trabajando con el mejor equipo y proveedores estratégicos para superar lo que logramos en Monterrey. Si ya eres parte de esta edición o estás por unirte, ten por seguro que estamos diseñando una plataforma de exhibición con los más altos estándares de calidad y profesionalismo.”

Para concluir el comité organizador de AHR Expo México comentó: “Este reconocimiento, obtenido entre más de 730 eventos realizados en el recinto, no es un logro exclusivo del Comité Organizador. Es, en esencia, un premio a su confianza, a su compromiso y al extraordinario esfuerzo que cada uno de los participantes imprimió en sus stands, en sus lanzamientos y en el cumplimiento impecable de cada proceso.”

Por último declararon que saben que detrás de los 27,000 metros cuadrados de exhibición y de los 546 expositores que formaron el evento, hubo meses de planeación y una dedicación absoluta por parte de sus equipos. Este distintivo es simplemente la representación física del crecimiento de la industria HVACR y de la fuerza de la comunidad que la integra.

Felicidades al comité organizador a los directivos y a todos los participantes de AHR Expo México. www.ahrexpomexico.com

NOTICIAS USA-CANADÁ

USG Corporation

Fortalece su Red de Manufactura

con su Nueva Planta en Canadá

USG Corporation, empresa fabricante de sistemas ligeros de construcción, anunció que su división de negocio en Canadá, CGC Inc., ha inaugurado oficialmente una nueva planta en Wheatland, Alberta. Esta planta, con una inversión de 210 millones dólares canadienses, añade una capacidad importante en la fabricación de tableros de yeso en el oeste de Canadá y fortalece la red de manufactura más amplia de USG en Norteamérica.

Cooper&Hunter Refuerza su Compromiso

Con NASCAR

Ubicada en un terreno de aproximadamente 866,000 m2 en Wheatland, la nueva planta, fabricará tableros USG Sheetrock®, esencial para la construcción de proyectos comerciales e infraestructura en toda Norteamérica. Esta planta es una de las más avanzadas en tecnología y sostenibilidad dentro de la red global de USG, y está diseñada para fortalecer la confiabilidad del suministro en el oeste de Canadá.

“Como la mayor inversión en la historia de nuestra empresa en Canadá, esta nueva planta marca un hito importante para nuestro negocio y refleja nuestro compromiso con el futuro de la manufactura y la construcción en Norteamérica” mencionó Chris Macey, Presidente y CEO de USG Corporation. “La planta de Wheatland suma capacidad fundamental de tableros de yeso en el oeste de Canadá y fortalece nuestra capacidad para ofrecer la calidad, confiabilidad y servicio que nuestros clientes esperan, al mismo tiempo que apoyamos la creciente demanda de vivienda y el desarrollo a largo plazo de las comunidades donde operamos”.

“Wheatland refleja el compromiso a largo plazo de Grupo Knauf con la manufactura moderna, la excelencia operativa y el crecimiento sostenible en Norteamérica” señaló Dr. Uwe Knotzer, General Partner de Grupo Knauf y chairman de USG. “Esta instalación es una integración importante a nuestra red global de manufactura y un claro ejemplo de cómo invertimos a largo plazo en los mercados, clientes y comunidades a las que servimos. Wheatland fortalece nuestra capacidad para respaldar el crecimiento en el oeste de Canadá con una manufactura avanzada, eficiente y responsable”.

Por su parte, Steve Youngblut, Presidente de CGC Inc, destacó que la apertura de la nueva planta representa un gran hito para la compañía, estableciendo un paso importante en su plan para modernizar su red de manufactura, ampliar su capacidad de producción y establecer un centro de manufactura sostenible para la industria de la construcción regional.

La planta de Wheatland contribuye a los objetivos de sostenibilidad CGC con una eficiencia operativa de primer nivel, que incluye la reducción del 20% en las emisiones de carbono, reducción del 25% del consumo de agua, cero residuos de manufactura enviados a relleno sanitario y generación solar en sitio que ayuda a reducir la huella ambiental de la instalación.La integración de esta nueva planta a la red de manufactura de USG, marca un hito estratégico para la compañía en Norteamérica, al fortalecer su capacidad de respuesta en un mercado en crecimiento.

www.usg.com

En la ciudad de Doral, Florida la empresa Cooper&Hunter, fabricante global de sistemas de climatización (HVAC) con más de 25 años de liderazgo en la industria y más de una década de crecimiento en Estados Unidos, anunció una serie de importantes logros que marcan un nuevo capítulo en la evolución de la compañía. Desde la expansión de una de las mayores operaciones de HVAC del país hasta el fortalecimiento de su presencia en la NASCAR Cup Series, Cooper&Hunter continúa reforzando su compromiso con la innovación, el rendimiento y los profesionales de HVAC que impulsan la industria.

Cooper&Hunter ha expandido significativamente su presencia en Estados Unidos, añadiendo capacidad de almacenamiento y fortaleciendo sus divisiones internas de Soporte Técnico e Ingeniería. Esta expansión garantiza tiempos de respuesta más rápidos, un mayor apoyo a los distribuidores y mejores recursos para los técnicos de HVAC en todo el país.

«Este año representa un punto de inflexión para Cooper&Hunter en el mercado estadounidense», afirmó Jake Neto, Director de Marketing de Cooper&Hunter USA. “No solo estamos creciendo, sino que estamos construyendo una operación que compite de igual a igual con los líderes del sector de la climatización. Nuestra mayor capacidad de almacenamiento y nuestra infraestructura técnica modernizada nos permiten brindar a nuestros distribuidores y técnicos una velocidad, precisión y fiabilidad inigualables.”

Más allá del crecimiento operativo, Cooper&Hunter está acelerando su presencia en la NASCAR Cup Series, una alianza que refleja la identidad de la marca: velocidad, rendimiento y resistencia.

La historia de Cooper&Hunter en NASCAR va más allá de un patrocinio. Es una conexión basada en la autenticidad. Chad Finchum, piloto del auto Cooper&Hunter, proviene de una familia dedicada a la climatización con más de 35 años de experiencia en el sector. Hoy, su empresa familiar, A1 Finchum, lleva con orgullo el nombre de Cooper&Hunter, creando un vínculo genuino entre el automovilismo y los profesionales de la climatización.

cooperandhunter.com

Greenheck

Rediseña su Sitio Web

El fabricante Greenheck ha lanzado un sitio web rediseñado y optimizado para dispositivos móviles que facilita a ingenieros, contratistas y profesionales de la construcción la búsqueda de productos, el acceso a formación y la identificación de soluciones específicas para cada aplicación. El sitio actualizado presenta una navegación simplificada que requiere menos clics para acceder a la información clave.

Entre las principales mejoras se incluyen un nuevo megamenú, Herramientas de búsqueda facetada, Páginas de producto dedicadas a cada modelo que consolidan especificaciones, imágenes, documentación y recursos relacionados, Acceso con un solo clic al software de selección de productos eCAPS® de Greenheck directamente desde el encabezado del sitio, Mayor visibilidad de la función “Encuentra a tu representante” y del contenido educativo, lo que facilita la conexión con el soporte de ventas local y el acceso a los recursos de formación.

www.greenheck.com

Noticias USA - Canadá NOTICIAS CARIBE, CENTROAMÉRICA Y SUDAMÉRICA

Danfoss

Participará en el Summit

ALADYR Argentina 2026

La creciente demanda de soluciones sustentables para el acceso al agua posiciona a la desalinización como una de las tecnologías estratégicas para el futuro hídrico de América Latina. En este contexto, Danfoss confirma su participación en el Summit ALADYR Argentina 2026, organizado por la Asociación Latinoamericana de Desalación y Reúso de Agua, que se llevará a cabo en junio en Buenos Aires.

El encuentro reunirá a especialistas, operadores, integradores y líderes de la industria hídrica para analizar las tendencias más relevantes en desalinización, reúso de agua, eficiencia energética y tecnologías emergentes aplicadas a la gestión sustentable del recurso hídrico. Entre los principales temas del Summit destacan la innovación tecnológica, la eficiencia energética en plantas desaladoras.

www.danfoss.com

Johnson Controls

Lanza Bomba de Calor YORK® YCPB

Para el Mercado Latinoamericano

En Sudamerica la empresa Johnson Controls, participó como expositor en la séptima edición de Expo Frío Calor Chile 2026, el evento del sector HVACR en la región del Cono Sur. La exposición se llevó a cabo los días 14, 15 y 16 de abril de 2026 en Centro Parque, comuna de Las Condes, en la ciudad de Santiago, Chile.

Expo Frío Calor Chile 2026 contó con zonas de exhibición interactivas, networking y un programa de alto nivel impulsado por alianzas con instituciones públicas y privadas. El evento integró soluciones HVACR, energías renovables, tratamiento de aguas y tecnologías para la transición energética, consolidándose como una plataforma estratégica para el desarrollo sostenible en Latinoamérica.

Durante el evento, Johnson Controls presentó una de sus principales innovaciones para la región: la bomba de calor YORK® YCPB, desarrollada para aplicaciones de calefacción en entornos de baja temperatura ambiental y adaptada a las necesidades del mercado latinoamericano.

Durante Expo Frío Calor Chile 2026, Johnson Controls ofreció una charla especial titulada “¡La nueva era del HVAC! Sistemas funcionales de alta eficiencia”, a cargo de Daniel Rosas García, Senior Sales Executive Indirect Channel Applied de la empresa. La sesión tuvo lugar el jueves 16 de abril a las 3:00 p.m. en la sala 3 de Centro Parque, Las Condes, y abordó las soluciones de Johnson Controls para el sector HVACR, enfocadas en la eficiencia energética, la sostenibilidad y la innovación tecnológica.

www.latam.johnsoncontrols.com

Noticias USA - Canadá NOTICIAS ESPAÑA

& EUROPA

Covestro

Y el Equipo Sonnenwagen

Renuevan Alianza

Con la mira puesta en revolucionar la movilidad sostenible, y en un contexto donde la innovación y la sostenibilidad marcan el rumbo de la industria, Covestro anunció la renovación de su alianza por dos años más con el equipo Sonnenwagen Aachen, integrado por estudiantes de la RWTH Aachen University y la FH Aachen University of Applied Sciences, ambas ubicadas en la ciudad de Aquisgrán, Alemania, enfocado en el desarrollo de vehículos impulsados por energía solar.

Bosch

Traza su Estrategia 2030: Ajustes Estructurales y Apuesta por Innovación

mercado mundial de sensores podría alcanzar un valor superior a los 440,000 millones de dólares en 2031.

Bosch desarrolla soluciones como la plataforma BMI5 para navegación robótica, la más potente hasta ahora, que ayuda a los robots a orientarse. En conducción automatizada, los sensores inerciales son clave y ofrecen un potencial de ventas adicional: permiten a los coches mantener conciencia total de su ubicación incluso sin señales de cámara o GPS.

Covestro ha fungido como patrocinador principal y socio tecnológico del equipo, aportando materiales avanzados y conocimiento técnico que han sido clave en el diseño y construcción de autos solares de alto desempeño, capaces de competir en escenarios internacionales de gran exigencia.

Uno de los principales retos en los que participa el equipo es el World Solar Challenge, considerada la competencia más demandante en movilidad solar a nivel global. Esta carrera recorre más de 3 mil kilómetros a través del desierto australiano, poniendo a prueba la eficiencia, resistencia e innovación de los vehículos desarrollados por universidades de todo el mundo.

“Pocas cosas reflejan mejor el futuro que la combinación de innovación y responsabilidad. El equipo Sonnenwagen representa justamente eso”, señaló el Dr. Thorsten Dreier, Chief Technology Officer de Covestro. “Compartimos una visión: avanzar hacia una economía circular, acelerar la transición climática y generar un impacto real. Nos entusiasma seguir impulsando juntos los límites de lo posible”.

Por su parte, Nassim Lagrou, líder del equipo y estudiante de RWTH Aachen University, destacó el valor de esta colaboración: “Covestro no solo es un patrocinador, es un aliado estratégico. Su apoyo ha sido fundamental en cada reto, aportando no solo materiales y tecnología, sino también compromiso y pasión por lo que hacemos”.

La alianza ha dado resultados tangibles. Entre los logros más destacados del equipo se encuentran el campeonato europeo en el iLumen European Solar Challenge 2022, el primer lugar en el Italian Solar Challenge en Imola y múltiples podios en competencias europeas recientes.

www.covestro.com

Bajo un contexto de reconfiguración del comercio global, Grupo Bosch anunció que ejecutará su capacidad de innovación para capturar oportunidades de crecimiento en 2026. La compañía mantendrá niveles de inversión constantes; tan solo en 2025, destinó cerca de 12,000 millones de euros (mde) a I+D y gasto de capital. Para 2026, la compañía proyecta un crecimiento en ventas de entre 2 % y 5 %, y un margen EBIT operativo de entre 4 % y 6 %. Stefan Hartung, presidente del Consejo de Administración de Robert Bosch GmbH, señaló que la automatización, digitalización y la IA son los ejes hacia el crecimiento rentable. La compañía registró cerca de 6,300 patentes en 2025, manteniendo su posición tecnológica en Europa.

Balance 2025 y Estrategia 2030

A pesar de los desafíos del entorno, Bosch alcanzó ingresos de 91,000 mde en 2025, un incremento de 4.1 % ajustado, con un margen EBIT del 2 %. Los ajustes estructurales y de personal necesarios tuvieron un impacto en el resultado en forma de provisiones por valor de 2,700 mde. Como parte de su plan de competitividad, la empresa estableció nuevos esquemas de costos en el sector de Movilidad y en Alemania para adaptarse a las dinámicas del sector automotriz global.Bajo la Estrategia 2030, la compañía busca consolidarse entre los tres principales proveedores en sus mercados prioritarios mediante la regionalización y la diferenciación tecnológica.

Sensores, automatización y robótica impulsan las ventas

La microelectrónica y los sensores son pilares de expansión; se proyecta que el

Sodeca

En movilidad, el software automotriz representa una oportunidad de 200,000 mde para 2030. Bosch impulsa este campo con la plataforma AI Extension, que personaliza la experiencia de conducción: ‘’El vehículo reconoce al conductor y pasajeros para ajustar retrovisores, manejo, hasta bolsas de aire en caso de accidente’’, agregó Hartung.

En asistencia a la conducción, junto con las tecnologías de sensores y ordenadores centrales de los vehículos, Bosch ha asegurado pedidos por un valor de 10,000 mde en 2025.

Desempeño por sector

En 2025, el sector de Movilidad alcanzó ingresos de 55,800 mde (2.9 % ajustado) con un margen EBIT del 1.8 %. Tecnología Industrial reportó ventas de 6,500 mde con un margen de 3.5 %, mientras que Bienes de Consumo registró 19,900 mde en un periodo de estabilización del mercado inmobiliario. Energía y Tecnología para las Edificaciones presentó un crecimiento del 15.6 % ajustado. Al cierre de 2025, Bosch reportó 412,774 colaboradores a nivel global.

www.bosch.com

Normativa Vigente en Andorra en Seguridad Contra Incendios

La empresa Sodeca ha celebrado en el Centre de Congressos d’Andorra la Vella una jornada técnica inédita en el país, centrada en la seguridad en caso de incendio y, en particular, en el papel fundamental de las escaleras protegidas en la evacuación de los ocupantes y en la intervención de los equipos de emergencia.

El encuentro, celebrado en abril, reunió a más de 70 profesionales del ámbito de la prevención de incendios, la ingeniería, la inspección técnica y la administración, consolidándose como una iniciativa pionera en Andorra y poniendo de manifiesto el creciente interés por mejorar la seguridad real de los edificios. www.sodeca.com

Noticias USA - Canadá

SECCIÓN EN COLABORACIÓN CON JARN Ltd.

Haier Lanza la Nevera Horizon en Vietnam

Para satisfacer la demanda de los consumidores vietnamitas de soluciones versátiles y adaptables para la conservación de alimentos en múltiples escenarios, Haier lanzó su nueva serie de neveras premium Horizon Collection en Vietnam, marcando así su primera parada en el mercado del sudeste asiático. Desde su lanzamiento inicial en el Real Observatorio de Greenwich en el Reino Unido hasta su lanzamiento en toda Europa, y ahora en Vietnam, la serie Horizon está acelerando rápidamente su presencia global para proporcionar una experiencia premium de conservación de alimentos a más consumidores.

Lahore

Conmemora el 75 Aniversario de Relaciones entre Pakistan y China

En Pakistan la Cámara de Comercio e Industria de Lahore organizó una ceremonia especial para conmemorar el 75 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Pakistán y China.

El Cónsul General de China, S.E. Sun Yan, presidió el evento como invitado de honor, donde el Presidente de la LCCI, Fahim-ur-Rehman Saigol, le dio una cálida bienvenida.

son un símbolo de confianza mutua y amistad duradera.

El clima cálido y húmedo del sudeste asiático requiere bebidas heladas e ingredientes diversos y ultra frescos. La serie Horizon de Haier incorpora una innovadora tecnología de conservación de la frescura y ofrece cuatro soluciones adaptadas a diferentes situaciones para el día a día.

Integra el sistema de control de humedad HCS de Haier, pionero a nivel mundial, y la tecnología de conservación de control magnético, que mantiene las frutas y verduras frescas hasta por 7 días y preserva el sabor original de la carne fresca durante 10 días. Esta tecnología magnética fue galardonada con la Medalla de Oro en la Exposición Internacional de Invenciones de Ginebra y cuenta con la certificación VDE por conservar más del 95% de las proteínas de la carne. Además, incorpora el sistema de fabricación de hielo montado en la puerta, el primero en la industria, completamente separado del área de almacenamiento de alimentos para evitar la contaminación por olores y producir hielo limpio rápidamente.

Con una gran capacidad de hasta 716 litros, estantes ajustables y amplios compartimentos en la puerta, esta nevera permite almacenar fácilmente la compra semanal de toda la familia, incluyendo botellas verticales de 1.5 litros. Algunos modelos incorporan la tecnología AI Vision, que reconoce y registra automáticamente el tipo y la cantidad de ingredientes, facilitando así la gestión de los alimentos.

www.haier.com

También estuvieron presentes el Vicepresidente Senior, Tanveer Ahmad Sheikh; el Vicepresidente, Khurram Lodhi; el miembro del Comité Ejecutivo y coordinador, Aamir Ali; y los miembros del Comité Ejecutivo Firdous Nisar, Abdul Majeed, Mohsin Bashir, Karamat Ali Awan, Syed Salman Ali, Rana Shouban Akhtar y Nadeem Ansari.

En su discurso, el Presidente de la LCCI, Fahim-ur-Rehman Saigol, destacó que las relaciones entre Pakistán y China

GREE

Señaló que China sigue siendo el socio económico más importante y fiable de Pakistán, y que el Corredor Económico ChinaPakistán (CPEC) ha impulsado significativamente el desarrollo y la conectividad regional en Pakistán. También hizo hincapié en la importancia de ampliar la cooperación en materia de comercio, inversión, tecnología, educación e intercambio cultural para fortalecer aún más la asociación bilateral.

lcci.com.pk

Anuncia la Apertura de su Nueva Tienda en Filipinas

La compañia GREE Electric Appliances, Inc., con sede en Zhuhai, es un grupo industrial internacional diversificado y la mayor empresa especializada en aire acondicionado del mundo. Fundada en 1991 y con sede en Zhuhai, Guangdong, China, hoy diseña, fabrica y distribuye sistemas de climatización residenciales y comerciales, así como electrodomésticos inteligentes, robótica industrial y sistemas de energía renovable.

La compañia anunció que ha abierto un nuevo capítulo en Filipinas con la apertura de la tienda insignia de GREE, de 500 m², la cual ha abierto oficialmente sus puertas en Pasay City, Manila, lo que representa un importante avance en su expansión global y su compromiso local.

Este espacio, que integra soluciones inteligentes de aire acondicionado residencial, sistemas inverter con inteligencia artificial, aire acondicionado central con energía fotovoltaica y refrigeración comercial, está diseñado para satisfacer las necesidades reales de hogares, empresas y otros sectores.

Al respecto la compañia expreso: “Diseñada para climas tropicales e impulsada por las tecnologías centrales de GREE, esta tienda refleja nuestra visión a largo plazo: ofrecer soluciones eficientes, fiables y adaptadas a cada entorno. Junto con nuestros socios en Filipinas, seguimos construyendo un futuro más inteligente y sostenible.”

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICIOS COMERCIALES

PUEDE MEJORAR CON LA MODERNIZACIÓN DE SISTEMAS

CON INFORMACIÓN DE: TRANE MÉXICO

IMAGEN:

TRANE MÉXICO

Ante la presión por el alza en los costos energéticos, las normativas de descarbonización y las nuevas exigencias de bienestar, los propietarios de edificios comerciales suelen asumir que sus sistemas —en especial los de climatización (HVAC)— han quedado obsoletos y deben sustituirse por completo. Sin embargo, esta visión es incompleta, costosa y, a menudo, innecesaria. La verdadera obsolescencia no está en los equipos, sino en la ausencia de una estrategia de modernización orientada a la eficiencia energética en edificios, la optimización de operaciones y la alineación con los objetivos de sustentabilidad y desempeño.

Y es que los edificios concentran alrededor del 30% del consumo energético mundial y, de acuerdo con estimaciones de la Agencia Internacional de Energía (AIE), más del 60% de los edificios actuales en operación necesitarán algún nivel de modernización antes de 2040 para cumplir con los estándares de desempeño climático y energético.

Lejos de empezar desde cero, estas edificaciones pueden evolucionar mediante esquemas de actualización progresiva que prioricen el desempeño del sistema y el mantenimiento continuo a lo largo de todo su ciclo de vida, impulsando la eficiencia energética y una operación más inteligente de los costos operativos en edificios. Al respecto, Enrique Tello, director general de la empresa Trane México, señala que, “con una estrategia de modernización bien definida, los edificios comerciales pueden capitalizar sus sistemas existentes y transitar hacia modelos más eficientes, inteligentes y sustentables, alineados tanto con las metas del negocio como con las nuevas expectativas regulatorias y ambientales”.

Reemplazar toda la infraestructura para lograr una mayor eficiencia energética y operativa en edificios comerciales no siempre es la respuesta más inteligente. Por el contrario, “modernizar lo existente permite transformar instalaciones tradicionales en edificios inteligentes, capaces de optimizar su desempeño sin interrumpir la operación ni la rentabilidad”, indica el especialista de Trane México.

Hoy, un edificio comercial ya no puede entenderse como un conjunto de activos independientes que funcionan de manera aislada. Es, en esencia, un sistema vivo que consume energía, genera datos, aloja personas, sostiene operaciones críticas y debe responder con agilidad a cambios regulatorios, tecnológicos y operativos. Por esto, la idea de que un edificio “viejo” requiere una demolición técnica para ser eficiente es un error.

Tello sugiere que la modernización integral, especialmente en el corazón del edificio —su sistema HVAC—, ofrece un camino más ágil y rentable que la construcción nueva. Aclara que modernizar un edificio no significa extender artificialmente la vida útil de sistemas agotados ni aplicar soluciones aisladas. “Se trata de replantear el desempeño integral del inmueble desde una perspectiva tecnológica y operativa; donde el edificio deja de ser un conjunto de sistemas independientes y se convierte en una plataforma activa que gestiona energía, confort, mantenimiento, riesgos y continuidad operativa”.

Para administradores de edificios, facility managers y tomadores de decisión, esto representa un cambio de paradigma, al pasar de una lógica reactiva, centrada en fallas y reparaciones de equipos, a una operación basada en datos, desempeño y retorno de inversión, habilitado por la automatización de edificios inteligentes.

Dentro de una estrategia de modernización integral, el sistema HVAC ocupa un papel clave. No solo porque concentra una proporción significativa del consumo energético del edificio —de acuerdo con el Departamento de Energía de Estados Unidos, puede representar cerca del 40% del consumo total en inmuebles comerciales—, sino porque su desempeño impacta de manera directa en variables críticas como el confort térmico, la calidad del aire interior, la estabilidad de las operaciones, el cumplimiento normativo y la eficiencia energética en los edificios.

La modernización de estos sistemas permite cerrar brechas de desempeño acumuladas a lo largo del tiempo mediante actualizaciones tecnológicas graduales y cui-

dadosamente planificadas. De este modo, es posible optimizar su funcionamiento y alinearlo con las necesidades reales del edificio y de quienes lo utilizan, sin recurrir a reemplazos totales ni generar interrupciones prolongadas en la operación. El resultado es un uso más eficiente e inteligente de la energía, mayor control y previsibilidad sobre las condiciones ambientales interiores, y una operación más confiable en el largo plazo.

Además, Tello recalca que “un sistema HVAC modernizado deja de operar como un sistema aislado para integrarse a una visión más amplia de la operación del inmueble, contribuyendo a objetivos transversales como la sustentabilidad, la resiliencia operativa y la valorización del activo”. De esta manera, la modernización mejora el desempeño presente del edificio, pero también sienta las bases para su adaptación futura, garantizando continuidad operativa y una experiencia consistente para quienes lo utilizan.

En el proceso de modernización de edificios comerciales, la atención se centra en la forma en que estos se operan, monitorean y optimizan. Diversos enfoques técnicos han comenzado a perfilarse para extender la vida útil de las infraestructuras existentes, mejorar su desempeño y responder a exigencias crecientes en eficiencia, normatividad y bienestar de los ocupantes. Entre las estrategias que hoy marcan la agenda destacan:

• Rehabilitación energéticamente eficiente. A través de la modernización de sistemas clave —como climatización, iluminación y envolvente— y del uso de tecnologías avanzadas de control y monitoreo.

• Automatización de edificios inteligentes. Controles avanzados y sistemas de operación apoyados en analítica de datos e inteligencia artificial.

• Mantenimiento predictivo. Aprovecha tecnologías de conectividad, análisis de datos y herramientas de diagnóstico.

• Descarbonización de edificios. Este enfoque va más allá de la eficiencia energética tradicional e involucra una combinación de medidas técnicas, operativas y estratégicas para disminuir el impacto ambiental de la infraestructura construida.

CASOS DE ÉXITO

ASHRAE MONTERREY

YEA CAMPING TRIP: CINCO AÑOS CREANDO EXPERIENCIAS PARA JÓVENES INGENIEROS

POR: LIC. PEDRO GARZA ZUÑIGA

LÍDER DEL COMITÉ DE COMUNICACIONES Y CO-LIDER DEL COMITÉ DE HISTORIA DE ASHRAE CAPÍTULO MONTERREY.

Durante los días 21 y 22 de abril, el comité Young Engineers in ASHRAE (YEA) del Capítulo Monterrey realizó la quinta edición del tradicional YEA Camping Trip, una experiencia enfocada en fortalecer la integración, el aprendizaje y la convivencia entre jóvenes ingenieros fuera del entorno laboral y académico habitual. Esta edición tuvo un significado especial al celebrar cinco años ininterrumpidos de esta iniciativa, consolidándose como una de las actividades más representativas del comité para las nuevas generaciones del capítulo.

La actividad fue organizada por la líder del comité YEA, la Ing. Blanca Góngora, junto a su equipo de trabajo, y tuvo como sede el Observatorio Astronómico TLAPIANI de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ubicado en la sierra del municipio de Iturbide, Nuevo León. Este evento fue posible gracias a la colaboración entre ASHRAE Capítulo Monterrey, la agencia turística Andares Mágicos y la UANL.

La jornada comenzó con el traslado desde Monterrey hacia la zona montañosa de Iturbide, donde los asistentes realizaron el ascenso al observatorio y posteriormente instalaron su campamento. Como parte de las actividades, los participantes recorrieron campos de agave de la región, conociendo proyectos relacionados con sustentabilidad e investigación, además de la presentación del mezcal Flammam, desarrollado por la UANL.

Durante la noche se llevaron a cabo diversas conferencias técnicas. Ingenieros miembros de ASHRAE compartieron temas especializados del sector HVAC, mientras que representantes de la UANL abordaron temas de investigación científica y aspectos relacionados con el fenómeno del equinoccio, el cual coincidió con las fechas del evento

Uno de los momentos más destacados fue la visita al gran observatorio astronómico, donde los asistentes pudieron disfrutar de la magnifica observación del cielo nocturno en un entorno privilegiado y alejado de la contaminación lumínica de la ciudad.

Al amanecer del segundo día, varios participantes aprovecharon la oportunidad para contemplar la vista de la sierra antes de compartir un espacio de networking y convivencia durante el desayuno, concluyendo así una experiencia que combinó naturaleza, conocimiento y fortalecimiento profesional.

Con iniciativas como esta, ASHRAE Capítulo Monterrey continúa impulsando espacios que promueven el desarrollo integral de las nuevas generaciones de ingenieros.

Finalmente, el comité YEA y ASHRAE Capítulo Monterrey agradecieron el apoyo de las empresas patrocinadoras de esta quinta edición las cuales fueron: Air-Care de México, CENTROCLIMAS, Grupo TECSIR, SHN, Sultana y YAGA Transportes, quienes contribuyeron a la exitosa realización de esta edición del YEA Camping Trip.

PANORAMA

YEA Camping Trip, es una gran experiencia enfocada en fortalecer la integración, el aprendizaje y la convivencia entre jóvenes ingenieros fuera del entorno laboral y académico habitual.

LOS ESTADIOS DE FÚTBOL MUNDIALISTAS

EL RETO TÉRMICO PARA PÚBLICO, JUGADORES Y ORGANIZADORES

Los estadios de futbol al igual que las grandes estructuras requieren sistemas que garanticen el confort de los ocupantes entre ellos están los espectadores y los atletas que llevan a cabo las competencias deportivas. En este contexto una calidad interior del aire correcta y confortable solo puede ser provista por los sistemas de aire acondicionado, calefacción y ventilación (HVAC por sus siglas en inglés). Los sistemas HVAC juegan un papel fundamental con un grado de importancia crítico al asegurar un grado de temperatura adecuado y confortable y una correcta ventilación la cual a través de la filtración del aire libera el ambiente de partículas dañinas cubriendo así la demanda de confort y seguridad para la salud en este tipo particular de instalaciones.

En los grandes estadios de futbol soccer la necesidad de contar con una correcta calidad interior del aire frente a niveles muy altos de ocupación con la temperatura elevada debido a la gran actividad deportiva hacen patente la necesidad de una correcta ventilación y filtración de aire buscando sobre todo disminuir los riesgos asociados a niveles altos de dióxido de carbono y otros gases nocivos para la salud.

AIRE ACONDICIONADO

Los estadios son instalaciones que por su naturaleza llegan a tener en su interior miles o decenas de miles de espectadores lo cual provoca importantes aumentos de temperatura en su interior con picos de ocupación y actividad que además requieren de una correcta calidad interior de aire sobre todo en épocas de calor cuando la demanda se incrementa y de igual forma en la época invernal cuando las temperaturas bajan ostensiblemente sobre todo en regiones frías.

Los sistemas HVAC proveen del confort necesario controlando la temperatura, humedad y flujo de aire creando así condiciones ambientales internas adecuadas a diferencia de las temperaturas existentes en el exterior del estadio.

En los grandes estadios de futbol soccer la necesidad de contar con una correcta calidad interior del aire frente a niveles muy altos de ocupación con la temperatura interna elevada debido a la gran actividad deportiva hacen patente la necesidad de una correcta ventilación y filtración de aire buscando sobre todo disminuir los riesgos asociados a niveles altos de dióxido de carbono y otros gases nocivos para la salud lo cual puede provocar o incrementar la fatiga de los deportistas y la incomodidad de los espectadores.

Para los atletas de alto rendimiento como son los jugadores de futbol la calidad interior de aire en los estadios techados representa un impacto significativo en su desempeño deportivo, los sistemas

HVAC crean una burbuja térmica que regula la temperatura y humedad.

En este tipo de instalaciones existen diferentes tecnologías para la climatización de los estadios entre las que se encuentran:

• Refrigeración por zonas: Enfrían volúmenes específicos de aire mediante toberas que expulsan aire acondicionado o calefactado.

• Burbuja fresca: Aquí el aire acondicionado se mantiene a una altura de dos metros sobre el piso, creando microclimas.

• Calefacción radiante: Aquí el césped de la cancha esta calefactado mediante tuberías de agua caliente debajo del piso.

• Techos retractiles: El conjunto con el sistema de aire acondicionado ahorra energía bloqueando el aire exterior.

• Electricidad sustentable: Los sistemas HVAC consumen mucha energía por ello se instalan paneles solares y sistemas que abastezcan el estadio.

En invierno los sistemas HVAC en los estadios proveen de calefacción a través de calderas, bombas de calor y pisos radiantes para lograr temperaturas interiores confortables y en verano cuando las temperaturas aumentan, los sistemas HVAC a través de la ventilación y el aire acondicionado, con una adecuada filtración proveen de temperaturas frescas y confortables.

Cuando nos referimos a estadios de futbol soccer no podemos olvidar la innovación y la sostenibilidad que existió en los preparativos de la anterior copa mundial de futbol llevada a cabo en Catar en el año 2022 en un país donde las temperaturas desérticas pueden superar los 40 °C y alcanzar hasta 50 °C en verano, garantizar confort térmico para jugadores, aficionados y personal operativo representó un reto histórico para la industria HVACR. Aunque el torneo se trasladó a noviembre y diciembre, el ambiente exterior seguía rondando entre 30 °C y 32 °C, con alta radiación solar y baja sensación de ventilación ahí la tecnología de refrigeración fue uno de los mayores éxitos del torneo, donde un revolucionario sistema se presentó por primera vez durante la inauguración del Estadio Internacional Khalifa en 2017 adaptandose para beneficiar a otras seis sedes del torneo que se realizó en el país de Medio Oriente.

Este sistema de refrigeración de alta eficiencia energética fue desarrollado en Catar para la Copa Mundial, y la tecnología fue implementada por el comité organizador en colaboración con la Universidad de Catar donde el Dr. Saud Abdulaziz Abdul Ghani, profesor de Ingeniería en la Universidad de Qatar, desempeñó un papel fundamental en el desarrollo de la tecnología de refrigeración.

El sistema instalado en siete de los ocho estadios de Qatar durante el torneo de 2022, funcionó mediante energía solar, donde el aire exterior se enfríaba en

plantas centrales de enfriamiento y se distribuía a través de difusores de aire colocados debajo de las gradas y grandes boquillas junto al terreno de juego, sensores térmicos de movimiento y automatización inteligente controlaban temperatura y flujo de ventilación monitoreando constantemente variables como temperatura ambiente, humedad, velocidad del viento y cantidad de personas en el estadio, además estos sistemas utilizaron aislamiento y refrigeración localizada para ser lo más respetuosos posible con el medio ambiente y gracias a esta tecnología, las temperaturas se mantuvieron entre 18 °C y 24 °C en las zonas ocupadas, incluso cuando afuera se superaban los 30 °C, todo esto gracias a que el aire frío no se lanzaba con gran velocidad se distribuía lentamente y cerca de las personas, evi-

tando así que el flujo se dispersara rápidamente hacia el exterior.

Hoy en el mundial de futbol 2026 la llegada masiva de visitantes a tres paises distintos pone a prueba la capacidad real de los edificios, abriendo una oportunidad para rediseñar su desempeño a partir del confort interior y sistemas de aire acondicionado más inteligentes convirtiendose en un aspecto que cobra especial relevancia ya que el evento atraerá a millones de visitantes nacionales e internacionales a distintas ciudades de Norteamérica. Además de los estadios, una parte importante de la experiencia de estos visitantes se desarrollará dentro de edificios de alta afluencia como aeropuertos, hoteles, restaurantes, museos, centros comerciales, cines y centros de convenciones.

Aeropuertos saturados, restaurantes operando a máxima capacidad o centros comerciales con flujos constantes de visitantes representan escenarios en los que la climatización se vuelve un elemento crítico de desempeño operativo, el desafío consiste en evaluar la capacidad real de los sistemas para adaptarse a picos de afluencia, verificar sí el dimensionamiento sigue siendo adecuado, si la ventilación y calidad del aire interior cumple con las exigencias de espacios densamente ocupados y si los controles permiten responder con agilidad a variaciones abruptas en la carga térmica.

En este contexto los estadios que seran sede de los 104 partidos del mundial

de futbol 2026 deben integrar estrategias de climatización eficiente en las zonas donde el público convivirá, degustará alimentos y disfrutará de los partidos, esto se logra combinando control inteligente, zonificación, monitoreo en tiempo real y sistemas de ventilación capaces de adaptarse a patrones variables de ocupación. Una climatización eficiente permite que los espacios con alta afluencia mantengan condiciones ambientales estables al tiempo que optimizan su desempeño energético ya que en muchos casos, la infraestructura de climatización instalada en ellos fue diseñada bajo condiciones de operación muy distintas a las que implica un evento con picos extraordinarios de ocupación, como un mundial de futbol.

Durante el verano, periodo en el que se celebrará el torneo, muchas ciudades sede enfrentarán altas temperaturas combinadas con niveles significativos de humedad.

AIRE ACONDICIONADO

INFOGRAFIA

LOS ESTADIOS SEDE Y LA TECNOLOGÍA

En los estadios de futbol existen tecnologías que se aplican para la climatización de los mismos entre las que destacan:

• REFRIGERACIÓN POR

ZONAS: Enfrían volúmenes específicos de aire mediante toberas que expulsan aire acondicionado o calefactado producido por unidades centrales.

• BURBUJA FRESCA: Aquí el aire acondicionado se mantiene a una altura de dos metros sobre el piso, creando microclimas.

• CALEFACCIÓN

RADIANTE: Aquí el césped de la cancha esta calefactado mediante tuberías de agua caliente debajo del piso.

• TECHOS RETRACTILES: El conjunto con el sistema de aire acondicionado ahorra energía bloqueando el aire exterior.

• ELECTRICIDAD SUSTENTABLE: Los sistemas HVAC consumen mucha energía por ello se instalan paneles solares que abastezcan el estadio.

Los estadios que seran sede de los 104 partidos del mundial de futbol deben integrar estrategias de climatización eficiente en las zonas donde el público convivirá degustará alimentos y disfrutará de los partidos, esto se logra combinando control inteligente, zonificación, monitoreo en tiempo real y sistemas de ventilación capaces de adaptarse a patrones variables de ocupación. Una climatización eficiente permite que los espacios con alta afluencia mantengan condiciones ambientales estables al tiempo que optimizan su desempeño energético ya que en muchos casos, la infraestructura de climatización instalada en ellos fue diseñada bajo condiciones de operación muy distintas a las que implica un evento con picos extraordinarios de ocupación, como un Mundial de Futbol.

En la optimizacion de los sistemas HVAC en los estadios se busca la fiabilidad, eficiencia energética y un bajo impacto ambiental, ya que la sostenibilidad es un tema fundamental en estas instalaciones, en estos casos el uso de enfriadoras de tipo scroll, con refrigerantes de bajo potencial de calentamiento global, alta eficiencia energética y bajo impacto ambiental brinda fiabilidad con enfriadoras de alta capacidad.

ESTADIOS SEDE MUNDIAL DE FUTBOL 2026

AIRE ACONDICIONADO

La calidad del aire interior se ha convertido en una prioridad para los estadios, lugares con alta densidad de ocupación. Sistemas de ventilación adecuados, filtración avanzada y monitoreo de partículas en tiempo real son hoy componentes fundamentales de cualquier estrategia de climatización para este tipo de infraestructuras.

Aquí no debemos olvidar que la llegada de millones de visitantes incrementará de manera considerable la demanda eléctrica en las ciudades. Si los estadios e instalaciones turísticas operan con sistemas de aire acondicionado obsoletos o poco eficientes, la presión sobre las redes energéticas podría intensificarse. La iluminación, el sonido, la seguridad, la climatización y las transmisiones dependen de una energía sin interrupciones para funcionar sin contratiempos. Una falla eléctrica no solo afecta la operación de un estadio, también puede impactar la experiencia de miles de personas y la imagen de las ciudades que recibirán la atención del mundo. El reto, será aún mayor porque este periodo de intensa actividad deportiva coincidirá con la temporada de lluvias y huracanes en el hemisferio norte, una época en la que suelen incrementarse las fallas en el suministro eléctrico en distintas regiones de los paises donde se desarrollará el mundial de futbol. Contar con respaldo energético contribuirá a mantener activas las operaciones y a proteger tanto la inversión como la experiencia de los asistentes.

En la optimizacion de los sistemas HVAC en los estadios se busca la fiabilidad,

eficiencia energética y un bajo impacto ambiental, ya que la sostenibilidad es un tema fundamental en estas instalaciones, en estos casos el uso de enfriadoras de tipo scroll, con refrigerantes de bajo potencial de calentamiento global, alta eficiencia energética y bajo impacto ambiental brinda fiabilidad con altas capacidades de enfriamiento.

En 2026 el mundial de futbol enfrenta uno de los mayores desafíos climáticos de su historia ya que durante el verano en Norteamérica, muchas de las ciudades sede registran temperaturas superiores a los 33 °C, por lo que los sistemas HVAC de los estadios será determinante para garantizar el bienestar de jugadores organizadores y aficionados.

En este contexto de los 16 estadios sede de la copa del mundo, solo cuatro disponen de sistemas avanzados de climatización junto con techos retráctiles que permiten aislar el recinto de las condiciones climáticas exteriores, en ellos operando con sus cubiertas cerradas durante los encuentros es posible mantener una temperaturas interiores cercanas a los 21°C, los estadios que cuentan con estas caracateristicas según la FIFA son el Estadio Dallas (AT&T Stadium) ubicado en Arlington, Texas, el Estadio Houston (NRG Stadium) ubicado en la ciudad de Houston, Texas, el mismo cuenta con una planta de refrigeración con capacidad de de 12,000 toneladas diseñada para reducir el intenso calor y la elevada humedad característica

de esta región de Texas, el Estadio Atlanta (Mercedes-Benz Stadium) en la ciudad de Atlanta, Georgia, cuenta con un sistema HVAC con capacidad de 9,000 toneladas, suficiente para mantener un ambiente confortable incluso durante los días más calurosos característicos del sur de Estados Unidos en esta apoca del año, el Estadio Vancouver (BC Place) en la ciudad de Vancouver, Canadá, cabe mencionar que este estadio no cuenta con un sistema de aire acondicionado central pero posee el sistema de techo retráctil soportado por cables más grande del mundo con ello los partidos de futbol podrán disputarse con el techo cerrado para garantizar condiciones de juego estables reduciendo la influencia del viento y otros factores climáticos que pudiesen afectar el juego, en este grupo podemos citar el SoFi Stadium de la ciudad de Los Ángeles, California, ubicado concretamente en el área de Inglewood, California, cuenta con una enorme cubierta fija de ETFE translúcido que ayuda a reducir la incidencia directa del sol sirviendo como un aislante térmico sin embargo, no dispone de un sistema central de aire acondicionado pero su diseño abierto en los laterales aprovecha las brisas provenientes del Océano Pacífico para regular la temperatura. En el caso de los demas estadios sede como los estadios en Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey cuentan con sistemas HVAC en las areas cerradas como restaurantes, pasillos interiores, baños, palcos, suites y oficinas. Además en otros sitios junto con los de México los estadios ubicados en las ciudades de Miami, Kansas City y Filadel-

fia concentran una probabilidad elevada de alcanzar niveles peligrosos de temperatura durante el certamen. Casos concretos como el del Condado de MiamiDade desplegará medidas para mitigar el impacto del calor mediante sistemas HVAC durante los eventos vinculados a la copa del mundo, ahí el Departamento de Gestión de Recursos Ambientales y el Departamento de Gestión de Emergencias coordinan con los organizadores del evento y del Fan Fest el acceso a zonas de enfriamiento con aire acondicionado y a estaciones de hidratación automatizadas.

El condado instaló cuatro estaciones de enfriamiento dentro del estadio y habilitó una red de 60 bibliotecas, parques y edificios públicos con aire acondicionado de última generación, disponibles para residentes y visitantes durante la Copa del Mundo, además instaló remolques con agua y ocho estaciones de hidratación en paradas de transporte público, con el objetivo de facilitar el acceso a agua fresca purificada y el relleno de botellas.

De acuerdo con un informe proporcionado por la Organización de las Naciones Unidas la organización World Weather Attribution estima que 26 de los 104 partidos del Mundial se disputarán en condiciones en las que el estrés térmico se convierte en un riesgo real para los futbolistas, según los umbrales establecidos por FIFPRO, el sindicato mundial de jugadores. Cinco de esos encuentros podrían alcanzar los 28 grados de temperatura de bulbo húmedo global (WBGT), el nivel en

el que los expertos recomiendan posponer el partido. La temperatura de bulbo no es la temperatura del aire habitual, sino una medición que combina calor, humedad, radiación solar y viento para calcular el estrés térmico real sobre el cuerpo. Una temperatura del aire de 40 grados con un 30% de humedad, por ejemplo, equivale a unos 26 Grados WBGT, el umbral a partir del cual el rendimiento se resiente. El informe detalla que el riesgo no es geográficamente uniforme. Como lo mencionamos anteriormente las ciudades del sur y el interior de Estados Unidos, así como las sedes mexicanas, están más expuestas, con recintos al aire libre como Miami, Kansas City y Filadelfia mostrando una alta probabilidad de alcanzar niveles peligrosos. Incluso sedes tradicionalmente más frescas como Toronto y Vancouver pueden sufrir olas de calor extremo: En 2021, una ola alcanzó los 49.6 grados en la región causando más de 600 muertes.

Para concluir es importante mencionar que aún cuando los estadios cuenten con avanzados sistemas HVAC, el peligro por olas de calor producidas por el cambio climatico no desaparece ya que las zonas de acceso de los aficionados fuera de los estadios incluidas las enormes filas de acceso, los estacionamientos en muchos casos como el de la Ciudad de México ubicados lejos del estadio, rutas de transporte deficientes en muchos casos y las celebraciones al aire libre en los llamados Fan fest pueden exponer a las personas a un calor peligroso durante horas lo que representa un riesgo de golpe de calor extremo.

LA ERA DE LOS REFRIGERANTES NATURALES

GWP, REGULACIÓN Y TRANSICIÓN EN LA INDUSTRIA HVACR

POR: CARLOS NUNES E SILVA, DIRECTOR DE REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL PARA LATINOAMÉRICA EN LA DIVISIÓN DE PRODUCTOS GLOBALES (FRICK Y SABROE) DE JOHNSON CONTROLS.

En la industria HVACR suele decirse que el refrigerante es la “sangre” del sistema de refrigeración. Es una metáfora precisa. Este fluido circula por compresores, intercambiadores y válvulas para transferir calor y sostener la operación térmica. Sin refrigerante no hay ciclo de refrigeración. Sin refrigerante no hay vida en el sistema. El desafío surge cuando el refrigerante presenta altos niveles de ODP (Ozone Depletion Potential) y GWP (Global Warming Potential), lo que supone un impacto ecológico y riesgos de seguridad. Según el documento “Adopción de refrigerantes de bajo GWP en soluciones industriales de refrigeración, calefacción y energía”, elaborado por Johnson Controls, gran parte de los sistemas HVACR industriales registran fugas hacia la atmósfera de hasta el 2% anual. Cuando esto ocurre, el impacto trasciende lo técnico y se convierte en un pasivo ambiental, regulatorio y financiero. En los últimos 40 años, la presión climática modificó la agenda del sector HVACR. Las empresas miden emisiones de carbono directas e indirectas. Los refrigerantes influyen en ambas. Los sistemas de refrigeración operan en viviendas, edificios corporativos, plantas industriales, supermercados, centros logísticos e infraestructura pública. El fluido seleccionado incide en el inventario de carbono, en el consumo energético y en la exposición normativa.

REFRIGERACIÓN

La industria trabaja con dos grandes tipos “sanguíneos” para animar los sistemas HVACR: refrigerantes naturales y refrigerantes sintéticos. Los naturales existen en ciclos biológicos y químicos sin síntesis industrial. Su composición responde a moléculas con hidrógeno, carbono, nitrógeno u oxígeno y, en general, presentan un ODP igual a cero y un GWP bajo o muy bajo en comparación con fluidos sintéticos. El amoníaco (NH₃/R-717), el dióxido de carbono (CO₂/R-744), el agua (H₂O/R-718) o los hidrocarburos como el propano (R-290) pertenecen a esta categoría. La industria utiliza varios de estos refrigerantes desde finales del siglo XIX.

Los refrigerantes sintéticos se producen mediante procesos industriales. A lo largo del siglo XX, la industria utilizó clorofluorocarbonos (CFC) hasta que la evidencia sobre su impacto en la capa de ozono impulsó su eliminación bajo el Protocolo de Montreal. El mercado migró hacia hidroclorofluorocarbonos (HCFC) y, posteriormente, hacia hidrofluorocarbonos (HFC). Estos compuestos redujeron el ODP frente a los CFC, pero mantuvieron un impacto climático relevante. Muchos HFC presentan un GWP miles de veces superior al del dióxido de carbono. La Enmienda de Kigali extendió el marco regulatorio hacia los HFC mediante un esquema de reducción gradual (phase-down).

En el marco regulatorio europeo, varios de estos compuestos se clasifican como gases fluorados o F-gases. Dentro de esta categoría se incluyen los HFC y también las hidrofluoroolefinas (HFO). El R-1234yf, una HFO, puede sustituir al R-134a en aplicaciones específicas. El R1234yf registra un GWP 335 veces menor que el R-134a y aproximadamente cuatro veces superior al del CO₂. Esta reducción modifica el perfil de emisiones directas, aunque no elimina la discusión sobre persistencia química y análisis de ciclo de vida.

Pero ¿qué categoría domina el mercado? Depende de la región y de la aplicación. En refrigeración industrial de gran capacidad, el uso de NH₃/R-717 y CO₂/R-744 crece de forma sostenida. En aplicaciones comerciales y en equipos existentes, los HFC y HFO continúan presentes debido al parque instalado y a los calendarios regulatorios. Asimismo, el uso de refrigerantes naturales en aplicaciones comerciales también va ganando terreno con sistemas de CO₂ transcrítico y subcrítico, además de sistemas de carga

crítica de amoníaco e hidrocarburos, tanto de forma directa como por medio indirecto (brine). La decisión técnica responde a carga térmica, ubicación geográfica, normativa aplicable, inversión inicial, costos operativos y estrategia corporativa de sustentabilidad.

En la industria HVACR, la regulación marca el ritmo. El sector opera bajo calendarios de phase-down diferenciados por región. La regulación condiciona la oferta. La oferta influye en el precio. El precio impacta la continuidad operativa. La Unión Europea impulsa límites estrictos de GWP en nuevas instalaciones y promueve refrigerantes naturales y sistemas de baja carga. México y Centroamérica mantienen integración comercial con Estados Unidos y se alinean con la American Innovation and Manufacturing (AIM) Act de 2020. Sudamérica combina referencias regulatorias de Estados Unidos y Europa. Países como Costa Rica, Chile y México avanzan con mayor rapidez en tecnologías de bajo GWP. En cambio, gran parte de Latinoamérica dispone de plazos más amplios según su contexto operativo y económico.

Hoy en día, la discusión sobre el impacto ambiental de los refrigerantes incorpora a los PFAS (sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas). Este grupo comprende más de 4 mil 700 compuestos químicos sintéticos desarrollados desde la década de 1940. Se caracterizan por su alta estabilidad química y su resistencia a la degradación en el ambiente. La preocupación técnica se centra en su persistencia, su potencial de bioacumulación y las posibles rutas de exposición en agua, suelo y aire.

La transición hacia refrigerantes naturales requiere un enfoque integral y ajustes operativos y de ingeniería. La operación exige control de fugas, mantenimiento preventivo y recuperación del refrigerante al final de la vida útil. La ingeniería exige evaluación de seguridad, ventilación adecuada, sistemas de detección de fugas, clasificación de áreas, capacitación técnica y protocolos de manipulación. El diseño del sistema HVACR influye directamente en el desempeño energético. El rendimiento depende de compresores, intercambiadores, válvulas y arquitectura de control. La eficiencia depende del dimensionamiento de tuberías, aislamiento térmico, sistemas hidráulicos, cableado y uso de variadores de velocidad en bombas y motores. El costo total integra la inversión inicial y el consumo energético durante la operación.

Empresas como Johnson Controls desarrollan y suministran sistemas alineados con normativas ambientales y códigos constructivos locales. La compañía ofrece soluciones con NH₃/R-717, CO₂/R-744, hidrocarburos, agua (R-718) y aire, además de chillers enfriados por aire y agua y bombas de calor configuradas según carga térmica y proceso. Integra compresores, controles digitales y arquitectura de gestión para optimizar la eficiencia energética y reducir emisiones directas e indirectas.

En este proceso de transición, Johnson Controls destaca la importancia de realizar una evaluación integral por parte de propietarios de edificios, constructores y diseñadores. Este enfoque permite optimizar no solo la selección de los equipos HVACR, sino también el diseño completo del sistema, considerando aspectos clave como los circuitos hidráulicos, el aislamiento térmico, el uso de variadores de velocidad, la selección de motores de alta eficiencia y la implementación de estrategias de control para edificios inteligentes.

La experiencia de Johnson Controls en sistemas industriales que utilizan refrigerantes naturales y sintéticos de bajo potencial de calentamiento global (GWP) se extiende a múltiples aplicaciones en edificios. Esto facilita la transición hacia sistemas más sostenibles y seguros, incorporando refrigerantes naturales bajo criterios de seguridad, cumplimiento normativo, eficiencia energética y continuidad operativa.

Acerca del autor

Carlos Nunes e Silva es Director de Refrigeración Industrial para Latinoamérica en la división de Productos Globales (Frick y Sabroe) de Johnson Controls. Con más de 27 años de experiencia en la empresa, lidera iniciativas orientadas a fortalecer la relación con clientes y a impulsar el crecimiento rentable en la región. Su labor se enfoca en promover la eficiencia energética y la reducción de costos operativos mediante soluciones sostenibles y el uso de refrigerantes naturales en los sectores de alimentos y bebidas, farmacéutico, petroquímico y en proyectos de aire acondicionado especializado. Máster en Administración de Empresas (MBA) por la University of Florida – Warrington College of Business, cuenta con una especialización en HVACR por la IECAT (Brasil) y es Ingeniero Mecánico por la FEI (Brasil). Nacido en São Paulo, Brasil, actualmente reside en Miami, Florida.

NUEVOS PRODUCTOS

Sodeca

Unidades de Ventilación

con Excepcional Resistencia a la Corrosión

Con el objetivo de ofrecer equipos preparados para trabajar en entornos agresivos, Sodeca anuncia que ahora incorpora recubrimiento en chapa Magnelis® en sus soluciones de ventilación. Esta tecnología ofrece un comportamiento anticorrosivo hasta tres veces superior a la del acero galvanizado convencional, proporcionando una elevada resistencia a largo plazo, incluso en los entornos más extremos.

Las unidades de ventilación de Sodeca están diseñadas para ofrecer un comportamiento fiable y una larga vida útil incluso en aplicaciones sometidas a condiciones ambientales exigentes. Para ello, incorporan envolventes fabricadas con chapa de acero recubierta con tecnología Magnelis®, una solución que mejora significati-

Fabricante: Sodeca

Más información: www.sodeca.com

Greenheck

vamente la resistencia frente a la corrosión y al deterioro, tanto en superficies como en bordes y zonas de corte.

Esta protección reforzada permite preservar las prestaciones de los equipos a lo largo del tiempo, incluso en entornos con elevada humedad, presencia de agentes contaminantes o atmósferas corrosivas. Además, las propiedades de autorreparación del recubrimiento en los bordes minimizan la aparición de óxido y contribuyen a reducir las necesidades de mantenimiento durante la vida útil de la instalación. Las unidades de ventilación fabricadas con chapa Magnelis® están preparadas para aplicaciones en entornos de muy alta corrosividad, de acuerdo con los requisitos establecidos para la clasificación C5 de la norma ISO 12944.

Ventiladores Para Recuperación de Energia con Ventiladores de Accionamiento Directo

Los ventiladores de recuperación de energía Modelo ERVe de Greenheck ahora incorporan ventiladores de plenum de accionamiento directo de serie. Estos ventiladores eliminan las correas y poleas, reduciendo los requisitos de mantenimiento y las pérdidas de energía. Gracias a la mayor eficiencia de la tecnología de accionamiento directo, el Modelo ERVe de Greenheck ofrece ahora un 139 % más de flujo de aire en promedio por tamaño de gabinete, utilizando motores de menor potencia. En toda la gama de productos, el Modelo ERVe proporciona un flujo de aire de 300 a 7000 cfm, lo que permite un ahorro energético considerable.

Los ventiladores de recuperación de energía de Greenheck mejoran la calidad del aire interior mediante una ventilación de aire exterior de alta eficiencia en aplicaciones como escuelas, edificios de oficinas, centros de salud y viviendas multifamiliares. Con tecnología de rueda o núcleo de entalpía total, ventiladores de accionamiento directo optimizados y opciones de instalación flexibles para construcciones nuevas y reformas, los ERV de Greenheck reducen las cargas de calefacción y refrigeración, cumpliendo con los estándares de ventilación y energía de ASHRAE.

Fabricante: Greenheck Más información: www.greenheck.com

Hillphoenix

Nueva Generación de Flex Mini para Mercado Minorista de Alimentos

Hillphoenix, parte de Dover Food Retail y Dover (NYSE: DOV), pionera en el diseño de sistemas de refrigeración ambientalmente sostenibles, anunció el lanzamiento de la nueva generación de Flex Mini. Este sistema transcrítico de CO₂ de alto rendimiento ofrece una solución de refrigeración versátil y preparada para el futuro, diseñada para aplicaciones industriales y de venta minorista de alimentos.

La plataforma Flex Mini está diseñada para maximizar el tiempo de actividad operativa y minimizar el costo total de propiedad. Al ofrecer múltiples opciones de marcas de compresores y un diseño centrado en el mantenimiento, el sistema brinda una flexibilidad sin precedentes en un tamaño compacto.

Entre sus principales beneficios se incluyen:

Mantenimiento simplificado: Incorpora un separador de aceite sin filtro ni mantenimiento y válvulas de derivación integradas para garantizar un servicio rápido y el máximo tiempo de actividad del sistema.

Compatibilidad con dos marcas: Admite configuraciones de dos marcas de compresores para satisfacer las preferencias técnicas y de marca específicas.

Reducción de costos operativos: Utiliza tecnología avanzada de eyector de baja presión para reducir significativamente el consumo de energía. Diseño adaptable: Ofrece múltiples opciones de voltaje con gabinetes opcionales resistentes a la intemperie y al ruido, y un kit para clima frío para diversos entornos.

“El Flex Mini de nueva generación representa un importante avance en nuestra misión de proporcionar soluciones de refrigeración natural accesibles y de alta eficiencia», afirmó Senthilkumar K Shanmugam, gerente sénior de producto de Hillphoenix. «Combina refrigeración de alto rendimiento con un diseño que facilita el mantenimiento y optimiza el funcionamiento”.

Fabricante: Hillphoenix Más Información: www.hillphoenix.com

ANFIR REALIZÓ SU REUNIÓN MENSUAL DE

SOCIOS CORRESPONDIENTE A ABRIL

VISITANDO LA PLANTA DE DANFOSS INDUSTRIES

POR: LIC. ROBERTO ROJAS D.

COORDINADOR DE COMUNICACIÓN DE LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE FABRICANTES PARA LA INDUSTRIA DE LA REFRIGERACIÓN. IMAGENES: ANFIR, REFRINOTICIAS AL AIRE.

En la ciudad de Monterrey, N.L., se realizó el 29 de abril, 2026 a las 10:00 am., la 4ª reunión mensual de socios ANFIR en las instalaciones del Hotel Holiday Inn & Suites; el Ing. Andrés Cruz Presidente de ANFIR dio la bienvenida a los socios y agradeció la invitación a nuestro socio anfitrión, DANFOSS INDUSTRIES, la recepción comenzó con un coffee-break para los asistentes dando inicio a la presentación por parte del Ing. Sony Martínez Director de Ventas México (Head of Sales Mexico) y a su vez Vicepresidente de ANFIR, mostrándonos el compromiso con el cliente, la estructura organizacional, los segmentos de negocio, la última actualización del site en Apodaca, N.L., los productos que manufacturan de manera local y los segmentos de negocio que cubren poniendo especial atención a la expansión de micro canal y las nuevas plantas de sensores y compresores.

Los anfitriones llevaron a los socios ANFIR a la planta de DANFOSS INDUSTRIES a hacer un recorrido por diferentes líneas de fabricación así como a los laboratorios de prueba de producto.

Posteriormente, dio la palabra a la Ing. Karina Rojas, Gerente de Aplicaciones y Soporte Técnico México (Applications & Technical Support Manager Mexico) la cual presentó el tema de “Compresores Scroll de Velocidad Variable” donde explica el funcionamiento, también que es un compresor de velocidad variable, los beneficios y la funcionalidad de éstos, la eficiencia energética avanzada, los desafíos de confiabilidad en la implementación de velocidad variable y sobre el cuidado en la validación de vibración y resonancias.

Al término de la presentación, los anfitriones llevaron a los socios ANFIR a la planta de DANFOSS INDUSTRIES a hacer un recorrido por los Intercambiadores de calor (Micro canal), Válvulas, Filtros, Distribuidores, Unidades Condensadoras, Compresores Scroll, Sensing Solution, así como a los laboratorios de prueba de producto.

Por último, el equipo de DANFOSS INDUSTRIES encabezado por el Ing. Sony Martínez, ofrecieron una comida para todos los asistentes en las instalaciones del hotel Holiday Inn & Suites la cual para deleite de muchos estuvo acompañada de un servicio tipo bufet acompañado con bebidas refrescantes y postre. Durante ese espacio los socios ANFIR pasaron momentos agradables de networking y charla entre amigos, dando por terminada la reunión a las 16:00 horas, varios de los asistentes fueron llevados al aeropuerto.

Dentro de la agenda de esta reunión mensual, cabe destacar la visita al día siguiente jueves 30 de abril a las instalaciones de la FIME-UANL por parte del Ing. Andrés Cruz, presidente de ANFIR a la reunión con el nuevo director de la facultad de ingeniería mecánica y eléctrica el M.C. Arturo Del Ángel Ramírez, acompañados de los Dres. Hugo Guadalupe Ramírez Hernández, Simón Martínez Martínez, Fausto Alejandro Sánchez Cruz y César Irak Villanueva Garza, donde se comentaron los nuevos proyectos a realizar por el laboratorio de FIME.

Los días 11 al 13 de enero del año 2016 con motivo del 40 aniversario de la empresa SAASA y los 65 años de la empresa Refrigeración Starr, la familia Cabrera Beruete propietaria de ambas empresas decidieron llevar a cabo una serie de actividades de trabajo tanto en lo admi-

NOTICIAS BREVES

ISAURO DE LA FUENTE

ASUME LA DIRECCIÓN

GENERAL DE LA EMPRESA COVESTRO MÉXICO

La empresa Covestro uno de los principales fabricantes mundiales de polímeros de alta calidad y sus componentes, anunció el nombramiento de Isauro de la Fuente como nuevo Director General de Covestro México, como parte de una evolución organizacional alineada con las oportunidades de crecimiento y fortalecimiento del negocio en el país.

Este cambio se da tras el nombramiento de Arturo Molina como el Director General de Covestro España, posición que

115 AÑOS DE HISTORIA GLOBAL CON MÉXICO COMO SOCIO ESTRATÉGICO DE SU CRECIMIENTO

Un pequeño taller de hojalatería en el sur de Brasil, en la localidad de Carlos Barbosa, dos inmigrantes italianos y la convicción de que las cosas bien hechas duran para siempre. Así comenzó, en el mes de mayo de 1911, la historia de Tramontina, donde Valentín Tramontina reparaba herramientas y herraba caballos con una obsesión:

nistrativo como en la convivencia con el personal de ambas empresas en el Hotel Camino Real Sumiya de la ciudad de Cuernavaca, Morelos.

El festejo culmino con una cena de gala donde acudieron como invitados importantes empresas proveedoras como: Bohn,

tomará a partir del 1 de octubre del presente año, por lo que se inicia una transición que refleja la proyección internacional del talento de la compañía y su estrategia de desarrollo interno.

Isauro de la Fuente cuenta con una sólida trayectoria de más de 20 años en la industria química y de materiales especializados. Es Ingeniero Químico por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y ha desempeñado roles de liderazgo en compañías de prestigio en el sector químico.

A lo largo de su carrera ha ocupado posiciones estratégicas en dirección de ventas, gestión de proyectos de vivienda sostenible y administración de cuentas en el sector de químicos para la construcción, entre otros.

la calidad. Ciento quince años después, aquel sueño emplea hoy a más de 10 mil personas, opera nueve plantas de producción distribuidas en tres países, exporta a más de 120 naciones -tras haber realizado su primera exportación en 1969- y comercializa más de 22 mil artículos que van desde utensilios de cocina hasta herramientas industriales y vehículos utilitarios.

Emerson, Cobre para Siempre, Chemours y Refrinoticias.

Los tres días de estancia fueron bien aprovechados por el personal que labora en las empresas donde los directivos expusieron la situación del mercado, resultados, objetivos, planeación y estrategias a se-

Dentro de Covestro México, De la Fuente se ha desempeñado liderando iniciativas clave en manufactura y estrategia comercial. Su experiencia incluye además el liderazgo de proyectos de marketing para América Latina y la gestión de ventas regionales en industrias de materiales especializados, lo que le ha permitido desarrollar una visión integral del negocio y de las dinámicas del mercado.

En su nueva responsabilidad como Director General de Covestro México, Isauro tendrá como prioridad continuar fortaleciendo la posición de la compañía en el país e impulsar el crecimiento sostenible, la excelencia operativa y el desarrollo de soluciones innovadoras para sectores clave de la industria.

A lo largo de su trayectoria, la compañía ha sabido adelantarse a su tiempo. En la década de 1950 tomó una decisión que definiría su estándar de calidad: producir internamente su propio acero, esmaltes y componentes, controlando así cada paso del proceso productivo.

guir para continuar en forma ascendente cada uno en el trabajo para la mejora del grupo.

Para concluir la celebración de estos aniversarios el día 13 de enero se pasó al salón de eventos para ver y participar en las conclusiones de los trabajos de este gran evento.

Este nombramiento ocurre, además, en un año particularmente significativo para Covestro en México, ya que en 2026 se celebra el 70 aniversario de la Planta de Santa Clara, ubicada en Ecatepec, Estado de México. Esta instalación, una de las más emblemáticas de la Compañía, ha sido durante siete décadas un pilar clave de su operación, reflejando el compromiso de largo plazo de Covestro con México, la innovación, la excelencia operativa y el desarrollo sostenible.

ESCANEÉ PARA MÁS NOTICIAS DE LA INDUSTRIA HVACR

Esta Edición...

Investigadores del Tec

Desarrollan Nanotecnología para Reducir Costos de Producción de Hidrógeno Verde

por ROBERTO ROJAS Editor

Estimados Lectores...

En un analisis reciente realizado por parte de la Organización Latinoamericana y Caribeña de Energía, los data center para aplicaciones de Inteligencia Artificial son hoy una infraestructura estratégica para la economía digital y, al mismo tiempo, uno de los principales protagonistas del consumo energético en la región y en el mundo.

Esto significará un aumento importante del consumo total de electricidad globalmente y en el caso de la región Latinoamericana hoy existen 455 centros de datos para aplicaciones de inteligencia artificial en la región estos representan un 1.6% del consumo electrico de la región. Países como México, Brasil, Chile, Colombia y Argentina concentran 78% de los data centers de Latinoamérica.

Investigadores del Tec

Desarrollan Nanotecnología para Reducir Costos de Producción de Hidrógeno Verde.

En este contexto los sistemas de refrigeración que permiten operar servidores de alta densidad tendran un aumento en la demanada de los mismos gracias al crecimiento sostenido de los data center en la región lo que representa un importante marco de oportunidades para esta industria.

En los sistemas de refrigeración que se encargan de mantener a la temparatura adecuada los data centers deben estar diseñados para operar sin fallas, incluso bajo condiciones de calor extremo. Sin embargo, que puedan operar de forma confiable en escenarios exigentes no implica que deban funcionar con la misma intensidad todos los días por ello los modernos sistemas de control permiten que estos sistemas de enfriamiento se adapten a la demanda real de enfriamiento que estas modernas infraestructuras hoy requieren.

Con el avance actual de la sociedad y el crecimiento vertiginoso de la información los data centers no solo optimizan su propio desempeño energético, sino que forman parte de una infraestructura habilitadora capaz de fortalecer la red, dinamizar la economía y contribuir al desarrollo de comunidades más resilientes, esto lleva a los sistemas de enfriamiento a un punto donde la eficiencia y la resiliencia van de la mano traduciendose en sistemas más eficientes y con un menor consumo energético lo cual es el compromiso más importante de parte de la industria del control de la temperatura con la naturaleza y el mundo en el cual vivimos.

EDICIÓN 15 · VOLUMEN 2 · MAYO 2026

DIRECTORIO

DIRECCION GENERAL

ROBERTO ROJAS JUAREZ

DIRECTOR EDITORIAL

ROBERTO ROJAS DAMAS

ADMINISTRACIÓN

ROCIO ROJAS

DISEÑO

MONICA SANCHEZ

PUBLICIDAD

REFRINOTICIAS AL AIRE

MEXICO: (+52) 55 5740 4476 55 5740 4497 cord.editorial@refrinoticias.com

OFICINAS GENERALES

BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. Playa Revolcadero 222 Col. Reforma Iztaccihuatl Norte 08810, CIUDAD DE MEXICO

MEXICO: +52 555 740 4476 555 740 4497

Propuestas de envío de artículos por email: cord.editorial@refrinoticias.com

REFRINOTICIAS natural

COMUNICACIÓN DE LAS TECNOLOGÍAS NATURALES EN EL CONTROL DE LA TEMPERATURA Y SUSTENTABILIDAD

Publicado Mensualmente por: © BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. A menos que se indique lo contrario en artículos y contenidos específicos. Registro en tramite.

Planta Monterrey Pone en Operación Uno de los Sistemas Solares para Autoconsumo más

Relevantes de México

La empresa Trane, ha puesto en operación su sistema de autogeneración de energía mediante celdas solares para la Planta Trane Monterrey. Con cerca de 10 mil paneles solares, la compañía generará anualmente 9,300 MWh de energía limpia, suficientes para cubrir alrededor del 40% de las necesidades energéticas de sus instalaciones.

Esta capacidad posiciona a la Planta Trane Monterrey entre las operaciones manufactureras con generación solar para autoconsumo más relevantes del país y representa un nuevo paso en la estrategia de sustentabilidad de la compañía.

Desde 2015, la planta de producción ha implementado un programa integral de ahorro de energía, respaldado por inversiones destinadas a modernizar su infraestructura y optimizar sus operaciones.

Durante los últimos 11 años, Trane ha invertido en tecnologías que contribuyen a reducir el consumo energético, entre ellas un recubrimiento de membrana flexible de cuatro cerámicos que disminuye hasta siete grados centígrados la transmisión de calor al interior de las instalaciones, lo que reduce la carga térmica de operación para los equipos de aire acondicionado.

Asimismo, la planta cuenta con sistemas de automatización que regulan la temperatura y la potencia de forma óptima, todo ello controlado mediante Tracer SC®, el sistema de monitoreo y automatización desarrollado por Tane.

La Planta Trane Monterrey cuenta con la certificación ISO 50001:2018 y, en los últimos dos años, tres de sus edificios obtuvieron la certificación

LEED O+M nivel Silver, lo que les permite adoptar herramientas para reducir el consumo energético y mejorar el desempeño de la organización.

La estrategia de eficiencia energética implementada por la Planta Trane Monterrey ha permitido reducir de forma acumulada más de 4.5 mil toneladas de emisiones de CO₂, contribuyendo a disminuir el impacto ambiental de sus operaciones y avanzar hacia una manufactura más sustentable.

El nuevo sistema fotovoltaico está integrado por cerca de 10 mil paneles solares distribuidos en tres de las cinco plantas del complejo y permitirá generar anualmente 9,300 MWh de energía limpia, equivalentes al consumo eléctrico de aproximadamente 1,937 hogares durante un año, consolidando a la Planta Trane Monterrey entre las operaciones manufactureras con generación solar para autoconsumo más relevantes del país.

Además de disminuir la dependencia de la red eléctrica, el proyecto permitirá evitar la emisión de alrededor de 4,100 toneladas de CO₂ al año, un impacto equivalente a retirar más de mil automóviles de circulación du-

Advansor Celebra su 20 Aniversario con el CO2

La empresa Advansor anunció que celebra 20 años con el CO₂ y aprovechando la celebración expresa un agradecimiento especial por apoyar la transición ecológica y la refrigeración con CO₂.

“Juntos, producimos un impacto real aumentando el ahorro energético, reduciendo las emisiones y garantizando la independencia energética.”

rante un año. Para el 60% restante de sus necesidades energéticas, la compañía continuará utilizando energía proveniente de otras fuentes renovables.

Trane cuenta con dos estrategias globales para reducir las emisiones de carbono. La primera es el Gigaton Challenge, enfocada en ayudar a sus clientes a evitar mil millones de toneladas métricas de emisiones de carbono hacia 2030. La segunda es “2030 Sustainability Commitment”, orientada a reducir la huella ambiental de las propias operaciones de la compañía, incluyendo plantas de manufactura, edificios y flotillas de servicio. La puesta en operación del sistema fotovoltaico de la Planta Trane Monterrey forma parte de esta última estrategia y representa un paso más hacia una operación cada vez más eficiente y sustentable.

Durante el tiempo que tomó desarrollar este proyecto, las operaciones de Trane en Monterrey crecieron de tres a cinco plantas. En este contexto, la nueva infraestructura energética representa una solución que acompaña la expansión de la compañía y fortalece su estrategia de crecimiento con una menor huella ambiental.

El 20.º ani versario para la empresa también marca un nuevo hito y anuncia a Ricardo Freitas como su nuevo director gerente. Ricardo cuenta con más de 30 años de experiencia en el sector de la refrigeración y la climatización.

Su trayectoria profesional también incluye puestos de alta dirección en Lennox International y Carrier, con una sólida experiencia en un amplio historial en optimización de procesos, estrategia, expansión del mercado y creación de equipos de alto rendimiento.

Ricardo colaborará estrechamente con el equipo directivo para impulsar el crecimiento continuo en Europa y LATAM, garantizando al mismo tiempo un alto nivel de asistencia al cliente y fiabilidad.

Mientras la empresa da la bienvenida a Ricardo, también aprovecho la oportunidad para agradecer sinceramente a su CEO, Kristian Breitenbauch, que dejará Advansor después de ocho años de liderazgo excepcional deseandole todo lo mejor en su próxima aventura.

Investigadores del Tec

Desarrollan Nanotecnología para Reducir Costos de Producción de Hidrógeno Verde

Con información de: Escuela de Ingeniería y Ciencias del Tecnológico de Monterrey

Con el objetivo de liderar la búsqueda de soluciones sostenibles contra el cambio climático, un equipo de investigadores de la Escuela de Ingeniería y Ciencias del Tecnológico de Monterrey logró un avance significativo en el campo de las energías renovables al desarrollar electrocatalizadores de bajo costo para la producción eficiente de hidrógeno verde.

El estudio, liderado por el Dr. Jorge Luís Cholula Díaz y los investigadores Dr. Marcelo Videa y Dr. Faiz Sultan, fue publicado en la prestigiosa revista científica internacional ChemNanoMat (editorial Wiley). Cabe destacar que este logro consolida la posición del Dr. Cholula Díaz en la comunidad científica global, cuya publicación fue reconocida recientemente como una de las más citadas de dicha revista en 2025, lo que refleja el alto impacto y la relevancia de sus líneas de investigación en nanomateriales.

El hidrógeno verde es considerado el Santo Grial de la transición energética, ya que, al utilizarse como combustible, solo genera vapor de agua y cero emisiones contaminantes. Sin embargo, para obtenerlo se requiere separar las moléculas de agua ($H_2O$) mediante electricidad (electrólisis), un proceso donde la Reacción de Evolución de Oxígeno (OER, por sus siglas en inglés) suele ser el paso limitante porque la velocidad con la que ocurre esta reacción química es muy lenta y difícil de controlar.

Actualmente, la industria depende de metales preciosos y escasos, como el iridio o el rutenio, para acelerar este proceso. La innovación propuesta por los investigadores del equipo del Tecnológico de Monterrey radica en la sustitución de estos materiales caros por ferritas de tipo espinela. Las ferritas son compuestos basados en hierro con una estructura cristalina específica que les confiere una excelente estabilidad y propiedades magnéticas y electrónicas ideales para la electrocatálisis, que es el proceso de usar electricidad para provocar una reacción química, pero utilizando un “ayudante” (el catalizador) que funciona como un atajo para que todo ocurra muchísimo más rápido y gastando el mínimo de energía posible.

La investigación liderada por el Tec de Monterrey desarrolla electrocatalizadores de bajo costo a base de ferrita de cobalto para reemplazar metales preciosos como el iridio en la producción de hidrógeno verde

“El verdadero reto de la sostenibilidad no es solo descubrir la tecnología limpia en el laboratorio, sino hacerla económicamente viable para que pueda implementarse en el mundo real. Al controlar el tamaño de las nanopartículas mediante microemulsiones, logramos que la ferrita de cobalto superará las expectativas de eficiencia. Estamos creando las bases para que el hidrógeno verde deje de ser un proyecto a futuro y se convierta en una realidad industrial accesible”, señaló el Dr. Jorge Luís Cholula Díaz, profesor-investigador de la Escuela de Ingeniería y Ciencias del Tecnológico de Monterrey.

Para lograr que estos materiales económicos fueran altamente eficientes, los científicos utilizaron una técnica desarrollada por la Dra. Margarita Sánchez (CIMAV) conocida como microemulsión bicontinua, un sistema de “nanorreactores” o moldes microscópicos creados a partir de la mezcla de agua y aceite. Esto permitió fabricar nanopartículas con un tamaño altamente uniforme, maximizando sus propiedades superficiales.

Para demostrar la efectividad de estos nuevos materiales en un entorno real (utilizando un líquido alcalino similar al que usan las baterías industriales), los científicos midieron tres cosas fundamentales que prueban el éxito del experimento:

• Menos energía desperdiciada (Menor Sobrepotencial): Para que el agua empiece a romperse y liberar oxígeno, siempre se necesita un “empujón” de energía extra que suele perderse en forma de calor. Entre menor sea ese empujón (llamado sobrepotencial), más barata sale la factura de la luz. La ferrita de cobalto demostró ser la mejor opción para el ahorro, requiriendo un impulso eléctrico notablemente menor que el de la opción de níquel para alcanzar el mismo nivel de producción.

• Reacción de alta velocidad (Pendiente de Tafel): Este indicador mide qué tan rápido acelera el proceso cuando se le da más potencia al sistema. La ferrita de cobalto registró una “pendiente” baja, lo que en el mundo de la ciencia es una excelente noticia: significa que el material es sumamente sensible y acelera su producción de inmediato ante el estímulo eléctrico, como un auto deportivo que pasa de 0 a 100 km/h con solo rozar el acelerador.

• Más “ventanillas de atención” y flujo libre (Optimización de superficie): El secreto del éxito de la ferrita de cobalto está en su estructura microscópica, la cual ofrece dos grandes ventajas:

1. Más espacio de trabajo: Gracias a su tamaño nanométrico, cuenta con millones de “sitios activos”. Es el equivalente a abrir cientos de ventanillas de atención en un banco para atender a miles de moléculas de agua al mismo tiempo.

2. Tráfico eléctrico reducido: El material presenta una resistencia relativamente baja al paso de la corriente eléctrica. Esto permite que los electrones fluyan con mayor libertad.

Esta nanotecnología incrementa significativamente la eficiencia del proceso de electrólisis, al requerir un menor consumo de energía y lograr una reacción de alta velocidad y estabilidad.

Además, las pruebas de laboratorio confirmaron que la ferrita de cobalto es altamente estable; no se desgasta, y mantiene el mismo ritmo de trabajo pesado durante horas de uso continuo, un requisito indispensable para que esta tecnología pueda mudarse pronto del laboratorio a grandes fábricas.

Este logro científico se alinea estrechamente con la estrategia de sostenibilidad del Tecnológico de Monterrey y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas, específicamente con el ODS 7 (Energía asequible y no contaminante) y el ODS 13 (Acción por el clima).

Al demostrar que es posible crear catalizadores altamente eficientes mediante procesos de manufactura química accesibles y materiales abundantes en la Tierra, la investigación sienta las bases para que industrias de difícil descarbonización —como el transporte pesado, la aviación y la manufactura global— puedan adoptar el hidrógeno verde a un costo competitivo, reduciendo drásticamente la huella de carbono global.

REFRINOTICIAS

Schindler

Expands Elevator Installation Robot Fleet As Global Demand Continues To Rise

Midea and Keppel Partner to Collaborate on AI-Enabled Modular Cooling Solutions Opportunities across Asia

Eurovent Elects New President and Concludes 70th Annual Meeting

WEG Predictive Monitoring Reduces Maintenance Costs by 67% in a Sugar and Ethanol Plant

REFRINOTICIAS Magazine

A SUPPLEMENT TO REFRINOTICIAS AL AIRE MAGAZINE DEDICATED TO THE HVAC/R GLOBAL MARKETS

Staff

PUBLISHER

ROBERTO ROJAS JUAREZ

EDITORIAL

ROBERTO ROJAS DAMAS

ADMINISTRATION

ROCIO ROJAS

ART & DESIGN

MONICA SANCHEZ

ADVERTISING

REFRINOTICIAS AL AIRE

MEXICO: (+52) 55 5740 4476 55 5740 4497 cord.editorial@refrinoticias.com

PUBLISHING OFFICES

BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. Playa Revolcadero 222 Col. Reforma Iztaccihuatl Norte 08810, MEXICO, D.F.

MEXICO: +52 555 740 44 76 555 740 44 97

Send Articles

Submissions email Proposals to: cord.editorial@refrinoticias.com

Table of Contents

NEWS AND NEW PRODUCTS

This magazine is printed on paper from sustainable sources.

Get direct access to our electronic digital edition, access from the comfort of your computer, before anyone else receives the best overall information industry, plus you can download the digital edition, access hot links, keyword search, annotation, highlight and note making.

REFRINOTICIAS Magazine Supplement is

Published Monthly by BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A.

Dedicated to the HVAC/R Global Markets.

REFRINOTICIAS Magazine is published monthly by Buro de Mercadotecnia del Centro, S.A. As a supplement with REFRINOTICIAS AL AIRE a publication of Buro de Mercadotecnia del Centro, S.A. All rights reserved. Points of view expressed do not necessarily represent those of Buro de Mercadotecnia del Centro. The publisher reserves the right to accept or reject all advertising matter. The publisher assumes no liability for return or safety of unsolicited art, photographs or manscripts. Roberto Rojas Juarez, Publisher; Roberto Rojas Damas, Editor. Postmaster: Send address changes to REFRINOTICIAS Magazine, Playa Revolcadero 222 Col. Reforma Izztacihuatl Norte 08810, Mexico City. Email: cord.editorial@refrinoticias.com Printed and edited in Mexico. REFRINOTICAS Magazine does not assume and hereby disclaims any liability to any person for any loss or damage caused by errors or omissions in the material contained here in, regardless of whether such errors result from negligence, accident or any other cause what so ever.

Asia & Oceania

Midea and Keppel

Midea Group Co., Ltd. (000333.SZ, 00300.HK) is an international tech-leading company ranked #246 at 2025’s Fortune Global 500. Midea Group’s business comprises smart home, industrial technology, building technology, robotics and automation, new energy, healthcare, and smart logistics. Midea’s globally 65 production centers and over 190,000 employees in more than 200 countries and regions generated an annual revenue of more than USD 64.3 billion in 2025. Midea’s 41 worldwide innovation centers and the strong commitment to R&D have resulted in more than 90,000 authorized patents to-date.

Partner to Collaborate on AI-Enabled Modular Cooling Solutions Opportunities across Asia

Midea Building Technologies (MBT), a business unit of Midea Group, together with Keppel Ltd.’s Infrastructure Division (Keppel), has entered into a strategic collaboration agreement to jointly develop AI-enabled, energy-efficient cooling solutions across Asia. The signing was witnessed by Ms Cindy Lim, CEO of Keppel’s Infrastructure Division and Mr Peter Guan, Vice President of Midea Group and President of MBT.

The non-exclusive collaboration will combine MBT’s capabilities in heating, ventilation, and air conditioning manufacturing and intelligent building systems with Keppel’s strengths in Cooling-as-a-Service (CaaS) and digital optimisation, to co-develop standardised, modular cooling systems. Implementation of the modular cooling system in specific projects will be carried out through project agreements separately negotiated by Keppel and MBT on a case-by-case basis. It is envisaged that the jointly developed modular cooling systems will offer a flexible, capex-light solution that can be deployed and scaled across multiple sectors, which will enhance the energy efficiencies of cooling processes

Europe

& Africa

Eurovent

Elects New President and Concludes 70th Annual Meeting

The Eurovent Board of Directors has elected Mikael Börjesson as the new President of Eurovent during its 70th General Assembly held on 21 May in Brussels. Mikael succeeds outgoing President Raul Corredera Haener, who completed two consecutive three-year terms.

Raul Corredera Haener helped strengthen Eurovent’s advocacy presence at the European level and guided the association through a period of significant regulatory change and industry transformation. Under his leadership, Eurovent expanded its engagement with European institutions and reinforced collaboration across the HVACR value chain. The new President, Mikael Börjesson, has been active in the HVAC industry since the early

while reducing the complexity of on-site installation. By adopting a modular, pre-engineered approach, Keppel can pre-fabricate cooling modules and assemble them onsite. The modular cooling systems will be connected to Keppel’s state-of-the-art Operations Nerve Centre (ONC).

The ONC, in turn, runs on Keppel’s proprietary digital platform, Infrastructure Intelligence (II), which leverages AI and machine learning for real-time monitoring and performance advanced analytics, allowing the cooling modules to be managed remotely around the clock. When combined with MBT’s smart equipment, IoT sensors and intelligent building management systems, it is expected that the AI-enabled cooling solution will be able to offer enhanced operational reliability, improved energy efficiency and reduced lifecycle carbon emissions generated from cooling processes. As part of the collaboration, both companies will establish an AI-first Centre of Excellence, a collaborative platform, to facilitate engineering, standardisation, optimisation and replication across potential projects. Target sectors include data centres, advanced manufacturing and industrial parks, healthcare and education campuses, aviation hubs, integrated developments and retrofit projects.

mbt.midea.com

Eurovent is the voice of the European HVACR industry, representing over 100 companies directly and more than 1,000 indirectly through our 16 national associations. The majority are small and medium sized companies that manufacture indoor climate, process cooling, and cold chain technologies across more than 350 manufacturing sites in Europe. They generate a combined annual turnover of more than 30 billion EUR and employ over 150.000 Europeans in good quality tech jobs.

1990s and has held a variety of technical, strategic, and leadership roles focused on building automation, ventilation, sustainability, and competence development. Currently, he serves as Director Future Solutions & Public Affairs at Swegon and has been a longstanding member of the Eurovent Board of Directors. He will conclude the remainder of Raul Corredera Haener’s current mandate. The Board expressed its sincere gratitude to Raul Corredera Haener for his dedication and leadership and welcomed Mikael Börjesson as he assumes the presidency at a pivotal moment for the European HVACR industry. The Annual Meeting also saw the election of two new members to the Eurovent Board of Directors: Rafael Moral Gant, Director at Systemair Spain and Benoit Viard, Director of

Operational Marketing, Communication and Brands at Carrier. Eurovent members reaffirmed their commitment to innovation, sustainability, energy efficiency, and continued cooperation in support of a competitive and future-oriented European HVACR sector. The 70th Eurovent Annual Meeting brought together senior representatives from across Eurovent’s membership for two days of governance meetings, policy discussions, and networking. The programme included meetings of the Eurovent Board, Eurovent Commission and the General Assembly session.

Brazil & Latin America

WEG

Founded in 1961, WEG is a global electro-electronic equipment company, operating in the capital goods sector a with focus on electric motors, gearboxes and drives and controls, energy generation and transformers, electrification products and systems, automation and digitalization. WEG stands out in innovation by constantly developing solutions to meet the major trends in energy efficiency, renewable energy and electric mobility.

Predictive Monitoring Reduces Maintenance Costs by 67% in a Sugar and Ethanol Plant

A major Brazilian sugar and ethanol plant achieved a 67% reduction in maintenance costs after implementing WEG’s predictive monitoring and intelligent asset management solutions. The project delivered greater operational predictability, reduced unplanned failures, and increased equipment reliability during one of the most critical periods for the sugar-energy industry: the harvest season.

By adopting the WEGscan100 online monitoring system, combined with a more da-

Middle East

ta-driven maintenance strategy, the plant began continuously monitoring the performance of electric motors and other rotating equipment, identifying operational deviations and signs of degradation before they evolved into critical failures. Sensors installed directly on the assets enable real-time monitoring of variables such as vibration and temperature, making maintenance interventions more accurate and based on the actual condition of the equipment.

The new approach replaced

the traditional time-based preventive maintenance model, reducing unnecessary disassembly during scheduled shutdowns and significantly increasing maintenance efficiency. In addition, common failures associated with harsh industrial environments, such as overheating, internal contamination, and winding slot short circuits, can now be detected in advance, preventing motor burnouts and unplanned downtime.

Results became evident during the following harvest season. The reduction in the

www.weg.net

number of motors sent for external maintenance had a direct impact on operational reliability and cost control. The investment in predictive monitoring generated savings of more than BRL 318,000 in a single harvest season, reducing maintenance costs from BRL 478,000 to BRL 157,000.

In addition to the financial gains, the operation achieved greater stability during a critical production period, reducing the risk of equipment unavailability and improving maintenance predictability.

Headquartered in Ahmedabad, India, Aerolam Group is a global manufacturer of advanced insulation materials, Bubble Guard boards, pre-insulated sheets, and CPP films. Founded in 2011, the company operates six manufacturing facilities across India and exports to 26 countries across North America, Europe, Australia, Asia, and Africa. Driven by innovation, quality, and customer-focused solutions, Aerolam has established itself as a trusted partner for advanced insulation and packaging applications worldwide.

Leminar Global

Signs Distribution Agreement with Innovation Leader Aerolam

Leminar Global, the UAE’s leading HVAC and plumbing solutions provider and a member of the Al Shirawi Group of Companies, has announced a strategic distribution agreement with Aerolam Group, a globally recognised manufacturer of highperformance insulation materials and advanced packaging solutions headquartered in Ahmedabad, India.

Under the agreement, Leminar Global will become the authorised exclusive distributor of Aerolam’s advanced XLPE (cross-linked polyethylene) insulation for the UAE market.

Aerolam’s XLPE insulation is supported by an extensive range of internationally recognised UL & FM certifications demon-

strating compliance with stringent global standards for fire performance, thermal safety, indoor air quality, quality management, occupational health and safety, and environmental management. Reinforcing its long-term commitment to the Gulf region, Aerolam is preparing to open a stateof-the-art manufacturing facility in Bahrain, enhancing production capacity while enabling shorter lead times and improved regional support.

Established in Dubai in 1991, Leminar Global, a member of the esteemed Al Shirawi Group of Companies, is one of the largest HVAC and plumbing solutions providers in the Middle East. With a strong presence across the UAE, Qatar, Oman, Kuwait, and Egypt,

Leminar represents leading global brands and is dedicated to delivering superior products, unparalleled technical support, and robust supply chain solutions to customers across the residential, commercial, and industrial sectors.

North America

Honeywell

To Sell Productivity Solutions and Services Business to Brady Corp.

Honeywell (Nasdaq: HON) announced that it has agreed to sell its Productivity Solutions and Services (“PSS”) business to Brady Corporation, an international manufacturer of identification and protection solutions, for $1.4 billion in an all-cash transaction. The transaction is expected to be completed in the second half of 2026 and is subject to regulatory approvals and customary closing conditions.

The transaction follows the review of strategic alternatives Honeywell commenced in July 2025 for PSS and its Warehouse and Workflow Solutions (“WWS”) business to further simplify the company’s portfolio alongside the planned spinoff of its Aerospace business, which is expected to be complete in the third quarter of 2026. Honeywell remains actively engaged in its assessment of strategic alternatives for WWS, which operates commercially under the brand names Intelligrated and Transnorm. With 2025 revenue of approximately $1.1 billion, PSS is a leading provider of mobile computers, barcode scanners and printing solutions serving the warehouse and logistics market. PSS is currently part of Honeywell’s Industrial Automation (IA) business portfolio. Brady Corporation (NYSE: BRC) is an international manufacturer and marketer of high-performance labels, signs, safety devices and printing systems for industries that include electronics, manufacturing and aerospace. Brady provides products that enhance safety, security and productivity. The acquisition of PSS will help build Brady’s capabilities in data capture, mobile computing and workflow automation, increasing its portfolio serving industrial and logistics customers, while creating a more integrated, end-to-end productivity and safety platform. This announcement follows the divestiture of Honeywell’s Personal Protective Equipment (PPE) business in 2024 and the spinoff of its Advanced Materials business as Solstice Advanced Materials (Nasdaq: SOLS) in October 2025. It also builds on the prior strategic actions Honeywell has taken to drive organic growth and optimize its portfolio, including announcing approximately $14 billion of accretive and synergistic acquisitions since 2023: Compressor Controls Corporation, SCADAfence, the Access Solutions business from Carrier Global, Civitanavi Systems, CAES Systems, the LNG business from Air Products, Sundyne, Li-ion Tamer and Johnson Matthey’s Catalyst Technologies Business.

With more than 20 years of experience in air conditioning and ventilation, Cooper&Hunter has grown into a leading HVAC market player. Products under the Cooper&Hunter brand are exported to more than 50 countries and regions around the world. Since becoming involved in overseas markets, Cooper&Hunter has developed into a well-known brand with rapid growth in export sales volume, adding new markets every year.

Cooper&Hunter

Joins LA Galaxy as New Proud Partner

Cooper&Hunter, one of the world’s largest and fastest-growing HVAC manufacturers, is proud to announce its newest sports partnership as an official partner of the LA Galaxy, marking a major milestone in the company’s expanding presence across the United States.

This new alliance adds the LA Galaxy to Cooper&Hunter’s growing lineup of high-profile sports partnerships, which already includes the Florida Panthers, New York Yankees, and NASCAR. With this latest move, Cooper&Hunter continues to strengthen its footprint in the American market and celebrates a symbolic achievement — scoring a new goal on the West Coast.

The Partnership agreement was officially signed on May 27, 2026, by Jake Neto, Marketing Director of Cooper&Hunter, and Tom Braun, President of the LA Galaxy. Neto expressed the significance of the moment, stating: “Signing this partnership is more than a milestone — it’s a statement. Cooper&Hunter is committed to the West Coast HVAC market, and this partnership reflects our dedication to supporting local distributors, contractors, technicians, and communities. We’re growing fast, and this partnership shows exactly where we’re headed.”

For Marat Terchiyev, CEO of Cooper&Hunter, this moment represents more than just a milestone; it is a bold declaration of the company’s ongoing growth and commitment. Terchiyev emphasizes, “I believe that Cooper&Hunter is in constant growth and that we have to invest in the brand and important alliances to show the size of our commitment to the HVAC industry.” This vision drives the company’s strategic investments and partnerships, reinforcing its position as a leader in the HVAC market.

The collaboration underscores Cooper&Hunter’s nationwide expansion, particularly its rapidly growing operations throughout the West Coast. As the company continues to invest in distributors, technicians, and infrastructure in the region, this partnership reinforces its commitment to delivering innovation, reliability, and performance to the communities it serves.

Most importantly, this partnership highlights the shared passion for sports, teamwork, and excellence that unites Cooper&Hunter with HVAC contractors and technicians across the country — a passion built on performance, precision, and dedication both on the field and in the field.

Cooper&Hunter looks forward to an exciting season ahead with the LA Galaxy and to continuing its mission of creating comfort, supporting communities, and building strong partnerships across the nation.

Schindler

Expands Elevator Installation Robot Fleet As Global Demand Continues To Rise

Two Additional Schindler R.I.S.E Robots Have Joined The Company’s Global Fleet, As Contractors See Increasing Value In The Hardware, Which Delivers Up To 40% Time Savings While Improving Safety And Working Conditions Inside Elevator Shafts

Schindler is expanding its fleet of construction robots, adding two new units of its Robotic Installation System for Elevators (Schindler R.I.S.E). The expansion comes amid growing global demand for high-tech construction solutions that enhance safety, boost efficiency, and reduce the physical strain of on-site labor. With these additions, the company is now operating seven robots worldwide, supporting projects across multiple markets and delivering time savings of up to 40% during elevator shaft preparation and installation.

Since its launch five years ago, Schindler R.I.S.E has been deployed at 36 job sites worldwide and installed approximately 50,000 anchor bolts — a key structural component in elevator shafts. Projects have spanned Austria, Poland, India, the UK, Brazil, China, Singapore and beyond, as interest in robotic elevator installation continues to grow.

“We are seeing growing demand worldwide as construction projects face tighter deadlines and increasingly prioritize safer, improved working conditions onsite,” said Faruk Osmanbasic, lead advanced installation technologies at Schindler. “Elevator installation is carried out in confined spaces, where workers may spend hours exposed to noise and dust from drilling. Contractors are recognizing the wide range of benefits these robots bring.”

Replacing Strain With Efficiency

Elevators are among the most essential — and least visible — technologies in modern cities. Before passengers move between floors in a finished cabin, however, an intensive process unfolds inside the concrete shaft of a building.

A critical part of every elevator system is the guide rails — long, precisely aligned steel tracks that ensure smooth vertical travel. These rails are secured to the shaft walls using brackets, each fixed with multiple anchor bolts.

Schindler R.I.S.E prepares the shaft walls by measuring positions, drilling holes and installing anchor bolts for the guide rails and elevator doors. A high-rise elevator shaft could have around 1,000 anchor bolts. In supertall buildings, or in seismic zones, that figure can climb quickly. An elevator group in one recent project required more than 4,900 anchor bolts on a single site.

Traditionally, installing those bolts has meant weeks of heavy drilling for on-site workers, with the associated vibration, dust exposure and physically demands, performed meter by meter as technicians climb working platforms inside confined shafts.

Schindler R.I.S.E was developed to transform this operation, increasing safety,

improving efficiency and ensuring consistent, high-quality installation. Rather than replacing human expertise, the system was designed to take over the loud, repetitive and physically strenuous tasks — allowing skilled technicians to focus solely on the outcomes of the work: precision alignment, guide rail installation and overall ride quality.

Autonomous Operation

Transported in two wooden boxes, the robot and all necessary accessories arrive on site ready for deployment. The unit is mounted on a transportation trolley and positioned at a shaft opening. Suspended by its own winch system and secured by integrated safety mechanisms, the robot can move up and down into the shaft, where it operates autonomously according to a pre-uploaded digital work plan.

Once in place, the system braces itself securely within the shaft and begins scanning the concrete surface to avoid drilling into steel reinforcement. It drills holes with high precision and installs anchor bolts at pre-programmed heights and positions. Every step follows a detailed digital layout that has been prepared in advance for the specific building. Operators monitor the entire process via a tablet interface, where they can follow progress in real time through live camera feeds and performance data.

Expanding Schindler R.I.S.E Hubs

As demand increases, the elevator company is strengthening the global infrastructure that supports Schindler R.I.S.E deployment. When not at construction sites, the robots are maintained at strategically located hubs, positioned in regions where demand is strongest, allowing them to be dispatched quickly and efficiently. Schindler currently operates hubs in Switzerland, Hong Kong and Australia, where the robots return for servicing between projects. Additional hubs are under evaluation in high-growth markets to ensure shorter transportation routes and faster deployment.

The Future Of Construction

Construction has historically lagged other industries in automation. But as cities grow taller, labor shortages intensify and safety standards become more stringent, robotics is increasingly becoming a practical driver of productivity. The unique Schindler R.I.S.E solution reflects the company’s commitment to enhancing the quality of urban living, investing in smart ways to bring innovation paired with employee safety and well-being to the construction industry.

“The feedback that we get from customers across the globe is that Schindler R.I.S.E is a very robust solution that offers high precision and delivers excellent results,” Osmanbasic said. “What we are seeing is only the beginning.”