La publicación de Orange Catholic en Español busca iluminar y animar el camino en la fe de los católicos de la Diócesis Católica de Orange al fortalecer la solidaridad entre los fieles e incitando a una comprensión y participación más profunda en la misión de Cristo — a través del intercambio oportuno de noticias, comentarios y contenido en un formato atractivo, accesible y convincente.
ORANGE COUNTY CATHOLIC EN ESPAÑOL
El periódico oficial de la Diócesis Católica Romana de Orange Centro Pastoral de la Diócesis de Orange, 13280 Chapman Ave., Garden Grove 92840
Editorial: Su Excelencia Kevin W. Vann, Obispo de Orange
Editor Ejecutivo: Jarryd Gonzales
Editora: Patricia Mahoney, editor@occatholic.com
Ideas para reportajes: editor@occatholic.com
Problemas con entregs: occatholicsupport@occatholic.com
PUBLICIDAD
Directora de Custom Content: Caroline Wong, cawong@scng.com
GESTORES DE CONTENENIDO DE SCNG CUSTOM CONTENT
Jefa de redacción: Caitlin Adams Director de arte: Kenneth Abbott
La publicación se entrega semanalmente a las parroquias y hogares en todo el condado de Orange en California. Orange County Catholic es una publicación de SCNG Custom Content, una división de Southern California News Group, que ofrece su experiencia en la redacción de contenidos y diseño a empresas e instituciones sin fines de lucro. El personal editorial de Orange County Catholic y el Concejo Editorial son responsables del contenido del mismo. Los eventos y productos que se anuncian en Orange County Catholic no llevan el aval implícito de la Diócesis de Orange o de SCNG Custom Content. OCCatholic.com OCCatholicNews @OCCCatholicNews
La Diócesis de Orange, a través del periódico OC Catholic en Español, presenta noticias locales, nacionales y mundiales sobre la Iglesia Católica. Nuestra intención es brindar a nuestros lectores acceso a una variedad de perspectivas para ayudarlos a procesar la información dentro del marco de nuestra fe católica, pero también para comprender mejor las perspectivas de aquellos con puntos de vista opuestos. Esperamos que, en última instancia, nuestros lectores estén mejor equipados para tener conversaciones constructivas que fomenten el crecimiento de la Iglesia Católica.
Para reportar abuso sexual por parte del clero o personal de la iglesia, favor de llamar al: 1 (800) 364–3064
Sanación y Esperanza luego de un aborto: 1 (800) 722–4356
Línea Directa Para Consejería | New Hope Crisis Counseling (24/7):1 (714) NEW–HOPE or 1 (714) 639–4673
Saboreando nuestra Fe
Únase a OC Catholic ¡INTERCAMBIEMOS
RECETAS!
Compartir recetas resalta la importancia de reunirse con familiares, amigos y nuestra comunidad de fe más amplia de la Diócesis de Orange.
Comparta sus recetas favoritas, junto con su nombre y a la parroquia que pertenece. Envía tu plato de temporada favorito o una receta que tenga un significado especial para ti o tu familia. ¡Cuéntanos por qué es importante para ti! Nuestros editores elegirán sus favoritos para aparecer en OC Catholic durante todo el año.
Los envíos deben incluir una foto de la receta completa. Las categorías son platos principales, aperitivos, guarniciones o acompañamientos, bebidas y postres.
Envía tus recetas y fotos a: editor@occatholic.com
en la edición impresa de OC Catholic. Orange County Catholic, la Diócesis de Orange y Southern California News Group se reservan el derecho de publicar todos los materiales enviados, incluidas recetas, fotografías y anécdotas
REPORTAJE/ARTÍCULO DESTACADO
MISIÓN SAN JUAN CAPISTRANO
CELEBRA 250 AÑOS
MIENTRAS EL PAÍS SE prepara para las celebraciones del 250 º aniversario de la fundación de los Estados Unidos en 1776, el Condado de Orange tiene preparada su propia conmemoración de 1776.
El 1 de noviembre, la Misión San Juan Capistrano celebra oficialmente su aniversario con un calendario de eventos repleto.
Para ofrecer un resumen de la historia de la Misión, así como un adelanto de lo que se avecina, Mechelle Lawrence Adams, directora ejecutiva durante 23 años, se reunió recientemente con el Padre Christopher Smith, Rector Emérito de la Catedral de Cristo, en su programa de radio “Cathedral Square.”
La celebración comenzó en octubre pasado y está cobrando impulso.
“De septiembre a noviembre es intensa,” dijo Adams.
Los eventos incluyen un programa anual de “Artefacto del Mes” por toda la ciudad, que incluye el histórico Documento de Lincoln de 1865 (firmado por el presidente poco antes de su muerte, que devolvió la propiedad de la Misión a la Iglesia Católica), un confesionario del siglo XIX, así como obras de arte, libros y otros objetos excepcionales.
También habrá ponentes, conciertos y espectáculos con artistas galardonados, un festival gastronómico y vinícola, una espectacular ceremonia de iluminación, misas especiales y, por supuesto, ‘cupcakes’ de cumpleaños.
Ya se ha filmado el documental “Acjachemen Nation 2025 Pow Wow,” sobre los habitantes de la zona cuando llegaron los misioneros.
Sin duda la más famosa y pintoresca de
las Misiones de California, con sus ruinas, desde la Gran Iglesia de Piedra hasta la Capilla Serra, aún en pie, profusión de flores (y, por supuesto, las golondrinas), la “Joya de las Misiones” recibe entre 300.000 y 500.000 visitantes al año.
La Misión no solo es un destino turístico, sino que también goza de renombre internacional, con recorridos que se
ofrecen en seis idiomas, y recientemente se incorporó el mandarín.
La Misión de San Juan Capistrano es una de las dos Misiones de California que celebran su 250 º aniversario este año, junto con la Misión de San Francisco de Asís o la Misión de Dolores en San Francisco.
Adams está a cargo de todo, desde la preservación histórica hasta la comercialización.
“Cuidar una joya es algo de lo que todos podemos estar orgullosos,” dijo
Adams sobre su equipo, la Diócesis de Orange y sus colaboradores comunitarios. El 1 de noviembre de 1776, fecha celebrada con una misa oficiada por San Junípero Serra, marcó la refundación de la Misión, que había sido abandonada un año antes tras la retirada de sacerdotes y tropas a raíz de la violencia en el sur de San Diego.
La joya de la misión actual, con su espectacular despliegue de flores y jardines ornamentados, es diferente a la original, que era una empresa de clérigos católicos, soldados y trabajadores de la tribu Acjachemen.
CONTINUA
RUINAS DE LA GRAN IGLESIA DE PIEDRA, MISIÓN SAN JUAN CAPISTRANO. FOTO DE JOSHUA SUDOCK/DIÓCESIS DE ORANGE
UN BUEN PADRE
POR LA HERMANA DIANE HEISS, SDSH
¿QUÉ HACE DE UN HOMBRE un padre ideal? ¿Aquel que les da a sus hijos todo lo que piden? ¿Aquel que les proporciona una mansión multimillonaria, conduce un auto de lujo y lleva a su familia a vacaciones de lujo?
Más bien, un buen padre es aquel que cree en Dios y lo ama; ama y respeta a sus hijos y a su madre; los protege del peligro y ayuda a sus hijos a crecer en una vida moral y llena de fe mediante su ejemplo. Ama a sus hijos incondicionalmente y, por lo tanto, es constante en ayudarlos a alcanzar su mejor versión diciendo “No” cuando es necesario. Es paciente, compasivo, está presente con su familia y actúa con integridad.
¿Existe tal hombre? San José vivió todas estas cualidades y más. Como carpintero proveyó y cuidó a la Santísima Virgen María y a Jesús, el Hijo de Dios. Celebramos este día dos veces al año: el 19 de marzo (festividad de San José, esposo de María) y el 1 de mayo (festividad de San José Obrero). Si consideramos las cualidades de un buen padre, vemos fácilmente cómo se aplican a San José. Judío practicante, creía en Dios y lo amaba con todo su corazón: “José, su esposo, era un hombre justo” (Mt. 1:19). Obedecía a Dios, a veces sin comprender las consecuencias de su petición.
Cuando Dios envió un ángel a José en sueños, diciéndole que recibiera a María en su casa como esposa, a pesar de que estaba embarazada y él sabía que no era el padre, “hizo lo que el ángel del Señor le había ordenado y recibió a su esposa en su casa.” Más tarde, tras el nacimiento de Jesús, cuando el rey Herodes buscaba al bebé para asesinarlo, Dios volvió a enviar un ángel a José en sueños, diciéndole: “Levántate, toma al niño y a su madre, huye a Egipto y quédate allí hasta que yo te diga. Herodes va a buscar al niño para matarlo.”
¿Cómo nos sentiríamos si nos despertaran de un sueño profundo y nos dijeran: “Leván-
tate inmediatamente y viaja a un país extranjero”? ¿Quisiéramos más información y garantías para nuestra seguridad? Sea cual sea nuestra respuesta, vemos que “José se levantó, tomó al niño y a su madre de noche y partió para Egipto” (Mt. 2:14).
No se pidieron ni dieron preguntas ni garantías, solo obediencia.
Según los requisitos de la Torá, los varones sanos debían peregrinar al Templo de Jerusalén tres veces al año para la Pascua (Éx. 12:1-28); Pentecostés (Lev. 23:15-21; Dt. 16:9-12); y la Fiesta de las Cabañas (Lev. 23:33-43; Dt. 16:13-15). José cumplió con estos requisitos, acompañado por María y Jesús. Durante una de estas peregrinaciones, cuando Jesús tenía 12 años, permaneció tres días en el Templo mientras sus padres lo buscaban desesperadamente. (Lc. 2:42-43, 48) Al encontrarlo, María, su madre, le dijo: “Hijo, ¿por qué nos has hecho esto? Tu padre y yo te hemos buscado con gran angustia” (Lc. 2:48).
Quizás hayamos escuchado o dicho: “Las palabras valen poco,” “No solo lo digas, demuéstralo,” “Las acciones hablan más que las palabras.”
Si bien la Biblia no registra ni una sola palabra de San José, sus acciones hablan con fuerza de su amor por Dios y su familia, su fidelidad al criar al Hijo de Dios y su obediencia al plan divino.
PARA TU FAMILIA:
Reza las Letanías de San José. Lee referencias bíblicas sobre José y comparte cómo lo ves obedeciendo a Dios.
Busca en línea manualidades, historias y comidas especiales para celebrar la festividad de San José. Un buen sitio web para empezar es: thekennedyadventures.com/celebrate-saint-joseph C
REPORTAJE/ARTÍCULO DESTACADO
Sin embargo, sigue siendo una de las misiones mejor conservadas y con mayor autenticidad, desde las ruinas de la gran capilla que se derrumbó en 1812, hasta la Capilla Serra, el edificio en pie más antiguo de California que data de 1782, y otros edificios de la época, restaurados y renovados con maestría.
Adams, quien se dedica a la preservación histórica al más alto nivel, declaró: “Realmente nos esforzamos por cumplir con los estándares del National Trust for Historic Preservation.”
Adams, en broma, se refiere a la remodelación como “Bótox para los edificios.”
La atención al detalle se extiende hasta el riego de los jardines, que se modificó, según Adams, al descubrirse que la humedad se filtraba a través del adobe original en deterioro.
UNA HISTORIA CONMOVEDORA
Adams afirmó que la historia de la Misión está marcada por la transformación: desde una granja en funcionamiento, que incluía el viñedo original del estado y centro religioso, hasta el dominio español y la secularización, pasando por la propiedad estadounidense y, finalmente, su retorno a la Iglesia.
A su manera, Adams afirmó que las misiones son como “un collar de eslabones que marca el cambio geopolítico.”
Cuando Adams asumió el cargo, lo hizo como una persona no católica (poste-
CONTINUA
REPORTAJE/ARTÍCULO DESTACADO
CONTINUA A LA PÁGINA 6
riormente se convirtió al catolicismo) que podía ver “cómo era percibida la Misión” por el público en general.
A pesar de los cambios, comentó sobre la Misión, “en el fondo siempre fue católica.”
Incluso siglos después, el P. Christopher afirmó: “Es asombroso ver la huella del P. Serra.”
A pesar de toda la importancia histórica de la Misión, fue una pieza de la cultura popular la que la devolvió a la prominencia.
En la década de 1920, el P. Robert O’Sullivan comenzó a celebrar a las pequeñas aves migratorias que viajaban a la Misión en primavera para anidar en los aleros de las iglesias. En 1940, la canción de Leon Rene, “Cuando las Golondrinas Regresan a Capistrano,” fue grabada por los Ink Spots y Glenn Miller y se convirtió en un éxito rotundo. Para 1954, una celebración infantil se convirtió en un desfile por toda la ciudad y nació una tradición. “Gracias a esa canción,” dijo Adam,
“nos introdujeron como destino.”
Aunque el número de “embajadores aviares,” como Adams llama a las golondrinas de acantilado, ha disminuido debido al cambio climático, la urbanización, la evolución de los patrones migratorios y los parásitos, el “Día de las Golondrinas” sigue siendo muy popular.
A pesar del descenso de la población de aves, “la primera pregunta que siempre hacen” los niños pequeños es dónde se encuentran las golondrinas.
La Misión incluso contrató a un experto en aves para estudiar las golondrinas y sugerir maneras de reactivar la población.
Más allá del año 250, Adams afirmó que la Misión San Juan Capistrano seguirá siendo un organismo vivo, con su escuela, misas regulares, turistas y como lugar para bodas y entretenimiento.
“Para cumplir 250 años, es una misión robusta,” afirmó Adams.
La lista de próximos eventos está disponible en https://sjc250.org/events C
EN 2023 SE INSTALÓ UNA SALA DE CONCIERTOS EN LA MISIÓN DE SAN JUAN CAPISTRANO. FOTO CORTESÍA DE LA DIÓCESIS DE ORANGE
UN LLAMADO A LA SACRALIDAD Y LA VOCACIÓN DEL MATRIMONIO
EL OBISPO THANH THAI NGUYEN BENDIJO A DECENAS DE PAREJAS, ENFATIZANDO LA IMPORTANCIA DE LA ORACIÓN, EL PERDÓN MUTUO Y EL SERVICIO EN EL MATRIMONIO
POR JORGE LUIS MACÍAS
UNA GRAN OVACIÓN SE escuchó el Arboretum de la Catedral de Cristo cuando Linda Ji, directora de la Oficina para la Vida Familiar de la Diócesis Católica Romana de Orange pidió a las parejas de esposos se pusieran de pie.
La razón fue celebrar a un hombre sentado en su silla de ruedas en la primera fila y a su esposa: Francisco y Rosalinda Santos, un matrimonio filipino-americano que cumplió 68 años de matrimonio.
Él, de 92 años y ella de 90 no solamente recibieron la bendición del obispo Thanh Thai Nguyen, quien ofició la Santa Misa durante la Semana Nacional del Matrimonio, sino también se tomaron una fotografía con él.
“El secreto está en amar primero a Dios,” declaró Francisco. “También es importante el respeto mutuo.”
Rosalina Santos, por su parte, describió que el secreto de su vida matrimonial consistía en que la luz de Cristo brille en su familia.
“El matrimonio es un signo del amor de Dios,” dijo Rosalina, tras haber renovado sus votos matrimoniales.
Al menos, unas 70 parejas de matrimonios y sus familias festejaron la ocasión y escucharon el llamado del obispo Thanh Thai Nguyen para acrecentar la sacralidad y la vocación del matrimonio, comparándolo con las órdenes sagradas. El obispo destacó los desafíos y las alegrías del matrimonio, enfatizando la importancia de la oración, el perdón y el servicio.
“Quienes están casados saben que no todo es chocolates y rosas, a veces es uvas agrias y hiedra venenosa,” dijo el obispo, e hizo un recuento de los pequeños
detalles mundanos que rodean a un matrimonio: calcetines en el piso, cepillos de dientes en la bañera, platos en el fregadero, pañales que cambiar, reuniones con profesores, pagar comidas, arreglar el coche y roncar a las tres de la mañana.
“No siempre es fácil,” dijo, al tiempo que provocó una sonrisa de los matrimonios.
El obispo enfatizó que estar casado no es solo una elección de estilo de vida o un arreglo de vivienda que puede tener ventajas fiscales y resultar en dos o tres pequeñas deducciones.
“El matrimonio es algo más profundo y grande, algo que debería inspirar asombro y admiración. Es, de hecho, una vocación. Pero ¿cuántos de nosotros lo tratamos así? ¿Cuántos de nosotros, incluso los católicos más fieles, consideramos este sacramento como algo parecido al orden sagrado?
¿Cuántos nos damos cuenta de que quienes estamos casados formamos parte de algo sagrado? ¿Cuántos entendemos que esta vida que vivimos como pareja es como la del llamado de un sacerdote, un religioso o un diácono?
En ese llamado a la vocación sagrada del matrimonio, expresó que quienes están casados han sido llamados a este estilo de vida.
“Dios nos ha hablado y nos ha llamado a vivir nuestras vidas de manera radical, anteponiendo el interés de otra persona, o incluso el de toda una familia, al nuestro,” manifestó el obispo Thanh Thai Nguyen.
“Nos pidió que hiciéramos esto, en las buenas y en las malas, en la enfermedad,” dijo, e invitó a los fieles a compartir con él esa misión y considerar el matrimonio como una alianza santa.
CONTINUA A LA PÁGINA 8
Esa alianza es la que viven Ilmer Alvarado y su esposa Yanira. Ambos originarios de El Salvador.
“En 10 años no hemos tenido discusiones ni problemas matrimoniales,” dijo Ilmer. “Todo ha sido por nuestra fidelidad y compromiso con Dios.”
Entre tanto, Yanira subrayó la relevancia del autocuidado y la reciprocidad en el matrimonio, considerando que el acompañamiento es la mayor inversión en una pareja.
Después de la misa, Linda Ji reconoció a las parejas que celebraron la renovación de sus votos matrimoniales, incluyendo a Mónica y Herminzul Mejía. Ellos estuvieron acompañados de sus tres hijos: Juliana, Christian y Clarissa.
“La fe, la comunicación, la paciencia y el respeto mutuo son vitales en el matrimonio,” consideró Mónica, mientras que su esposo dijo que el regalo más valioso es tener una familia unida y reconoció que Dios juega un papel crucial en su vida matrimonial, ayudando a sus hijos a seguir el camino correcto.
“El amor de esposos va más allá del egoísmo y es necesario complementarse mutuamente,” añadió Mónica. “Querer es común, pero amar es una entrega total y especial.”
Mónica Mejía y su esposo Herminzul destacaron la importancia de la fe, la comunicación, la paciencia y el respeto en el matrimonio en sus 37 años de matrimonio,
Herminzul resaltó que el regalo más valioso es la familia unida y completa.
“Dios juega un papel crucial en mi vida matrimonial, ayuda a mis hijos a seguir el camino correcto,” agregó.
Sin embargo, ambos coincidieron en que el amor va más allá del egoísmo y que es necesario complementarse mutuamente. Mónica enfatiza que querer es común, pero amar es una entrega total y especial.
Entrega y sacrificio de amor como el que realizan Christopher y Savannah Anaya, padres de Landon (15), Liliana (11), Phoenix (3) y Joaquin (3 meses).
“Formar una familia y continuar la creación de Dios en el mundo es un llamado especial para nosotros,” dijo Christopher. “Esperamos siempre su bendición de Dios para nuestro matrimonio y para nuestros hijos.” C
COMUNIDAD
OCCB-03_15_25-lores.pdf
FRANCISCO SANTOS, DE 92 AÑOS Y SU ESPOSA ROSALINDA, DE 90, RENOVARON SUS VOTOS MATRIMONIALES. ELLOS LLEVAN 68 AÑOS DE CASADOS POR LA IGLESIA. FOTO DE JORGE LUIS MACÍAS
NOTICIAS DIOCESANAS
PESCADO FRITO EN LA MISIÓN
POR MEG WATERS
CADA VIERNES DE CUARESMA, los feligreses de la Basílica de la Misión de San Juan Capistrano comienzan a hacer fila frente al salón parroquial. A las 4:30 p.m., la multitud ya se está formando para lo que se ha convertido en una de las tradiciones más queridas de la comunidad: el pescado frito de Cuaresma organizado por los Caballeros de Colón.
El Gran Caballero Shane Stafford, quien dirige el Consejo Monseñor Paul Martin del Distrito 7519, junto con Leo Norton, supervisan la dinámica actividad. El consejo cuenta con unos 122 miembros, y varios hombres más están en proceso de unirse y completar sus grados ceremoniales, conocidos como ejemplificaciones. Para los Caballeros, esto no es solo una reunión social, sino una importante recaudación de fondos que apoya a una larga lista de organizaciones benéficas locales.
“Esta es nuestra principal recaudación de fondos para grupos comunitarios,” explicó Stafford. “Organizamos seis semanas de cenas de Cuaresma y apoyamos a diversas organizaciones benéficas de la zona.” Además, el consejo organiza un exitoso torneo de golf de otoño a beneficio de la escuela en la Basílica de la Misión. El año pasado, este evento permitió a los Caballeros donar la impresionante suma de $84,000 a la escuela, mientras que las donaciones de años anteriores ascendieron a alrededor de $60,000. Las cenas de Cuaresma, por su parte, se centran de forma más amplia en las necesidades de la parroquia y la comunidad.
“Lo que distingue a esta cena de pescado de muchas otras es la calidad de la comida,” dijo Stafford. “En lugar de depender únicamente de proveedores al por mayor, los Caballeros se asocian con una pescadería local que también suministra mariscos a reconocidos restaurantes de la zona. Los comensales pueden elegir
entre el clásico pescado frito, camarones, palitos de pescado y papas fritas —los clásicos favoritos de familias y niños— u optar por salmón y tilapia de calidad de restaurante.”
“Pueden disfrutar de una cena de pescado de calidad de restaurante,” agregó Stafford, señalando que todo se ofrece en un ambiente parroquial que enfatiza la comunión y la fe.
Un viernes típico, los Caballeros sirven alrededor de 200 comidas. Se venden entre 120 y 150 boletos en la puerta, y muchos feligreses compran varias cenas para sus familias. Tras pagar en la entrada, los invitados reciben un boleto numerado y se sientan con sus amigos. Voluntarios, como mensajeros, llevan los pedidos a la ventana de la cocina y sirven los platos calientes en las mesas a medida que están listos.
El ambiente dentro del salón es
cálido y animado, pero intencionadamente sencillo. En años anteriores, los Caballeros experimentaron con música de fondo, pero descubrieron que las opiniones difieren en cuanto al volumen y el estilo. Ahora, la velada se centra más en la conversación y el desarrollo de la comunidad. Los anuncios informan de los próximos eventos parroquiales y, cuando su agenda lo permite, Monseñor Michael McKiernan, párroco de la Basílica de la Misión, se une a la reunión para ofrecer una bendición y visitar a los feligreses. Stafford, quien ha estado involucrado con los Caballeros durante varios años, señala que la tradición se remonta a mucho antes de su época en San Juan Capistrano. Lleva 13 años viviendo en la zona, y las cenas de Cuaresma han sido parte de la vida parroquial desde hace aún más tiempo. Para muchas familias, asistir al pescado frito se ha convertido en un
ritual anual que marca la época penitencial: una oportunidad para compartir una comida sin carne después de un día de ayuno y abstinencia.
Más allá de la cantidad de personas y la logística, lo que realmente distingue al pescado frito de la Basílica de la Misión es el sentido de pertenencia que crea. Feligreses de todas las generaciones se reúnen, reencuentran viejos amigos, conocen caras nuevas y, a veces, celebran momentos especiales. Este año, entre los invitados se encontraba Claire Muschen, de 104 años, rodeada de sus hijos y su familia extendida, un recordatorio viviente de la fe, la perseverancia y los lazos de comunidad que definen la vida parroquial.
Como lo expresó Stafford con una sonrisa, puede que no haya entretenimiento en vivo, pero hay algo más enriquecedor: “Llegas, te sientas con tus amigos y comes. Se trata de construir comunidad.”
Para la Misión de San Juan Capistrano, el pescado frito de Cuaresma es más que una comida: es un festín semanal de compañerismo, generosidad y gracia. C
LUCY MEDINA, DE ALISO VIEJO, ALIMENTA A SU NIETA, LUCY CHOATE, DE 2 AÑOS, DURANTE UNA COMIDA DE PESCADO EN LA BASÍLICA DE LA MISIÓN EN SAN JUAN CAPISTRANO. FOTO DE JEFF ANTENORE
OC Católica Desde Lejos
La Navidad de 2025 fue muy significativa para la familia Aceron-Bisnar, que viajó a Roma para realizar una peregrinación navideña. La familia cruzó las cuatro Puertas Santas de Santa María la Mayor, San Juan de Letrán, San Pablo Extramuros y la Basílica de San Pedro antes de que finalizara el Año Jubilar.
En la foto: Chito Bisnar, su esposa Estee Aceron Bisnar y sus hijos Brian, de 13 años, y Brandon, de 10.
La parroquia de la familia es la Iglesia Católica de San Juan Neumann en Irvine.
We want your photos! Send your pictures of “OC Catholic Afar” — of you, family or friends visiting Catholic churches and other interesting places — to editor@occatholic.com. Please include a brief description of the photo, the name of the person(s) featured in the photo and their home parish.
