April 2026

Dear Valued Readers,

PUBLISHER notE

Each season brings its own rhythm of reflection, and this Vaisakhi issue arrives in that spirit of renewal. Vaisakhi is not only a celebration of harvest, but of beginnings that feel both rooted and alive. It is a moment where tradition meets togetherness, and where communities around the world come together in shared gratitude and joy. That sense of continuity and connection sets the tone for everything within these pages.

Across cultures and cities, we explore what it means to reset and begin again. From the enduring power of langar and community kitchens, where a single plate becomes a symbol of equality, service, and shared humanity, to the everyday rituals that restore balance in our lives, this issue is shaped by ideas of connection and care.

We also look at how modern life continues to evolve in subtle, meaningful ways. Skincare becomes simpler and more intentional. Fashion returns to the clarity of the 1990s with a renewed sense of ease. Homes and habits shift toward quieter living, where modern calm is found in simplicity and intention rather than excess. Even movement and health are reframed, not as extremes, but as sustainable rhythms we can return to each day.

As spring unfolds globally, from London’s blooming streets to Easter traditions around the world, we are reminded that renewal is both deeply personal and universally shared.

At its heart, this issue is about beginning again with intention.

We are truly grateful for your continued support and readership, which inspires us every day to keep telling stories that matter and connect us all a little closer. You can share your thoughts, suggestions, and recommendations with us at rajesh@entertainmentmagazine.ca. You can also visit our website www.entertainmentmagazine.ca to get an e-copy of this magazine.

Wishing you all a joyous Vaisakhi and Easter!

PUBLISHER

Ansal Media Group Inc.

E DITOR

Nikita Sharma

D ESI gn-Lay OUT

Sunil Kumar

P HOTO C REDITS

Rajesh Ansal

Consulate General of India in Vancouver

Monica Khurana

Brian Jessel BMW

Undo Fundo Foundation

Amber Photography

CO n TRIBUTI ng

w RITERS

Nikita Sharma

Love and Regards.

Rajesh Ansal, Founder and President,

South Asian Entertainment Magazine

Ansal Media Group Inc.

Sajan Kumar

IANS

Monica Khurana

Kunsh Arora

simplified

Botanical beauty takes over, where fewer products and smarter ingredients redefine skincare.

Vaisakhi beyond tradition

Vaisakhi moves from harvest roots to global streets, where culture, community, and identity come alive.

The power community kitchens, where food becomes equality, service, and shared humanity.

Small, repeatable habits that lead to lasting fat loss and strength from within for life ahead.

London softens in spring, offering 24 hours of culture, calm, and movement from dawn to dusk.

and reconnecting with your body.

DIASPoRA PoWER tAkES

A SEConD DIASPoRA DAy SIgnALS A

ES CEntER StAgE In VAnCoUVER A REnEWED CHAPtER In InDIA–CAnADA tIES

n evening in Vancouver brought more than just celebration. It marked momentum. Last month, the Consulate General of India in Vancouver hosted its second Diaspora Day, drawing over 600 members of the Indian community for a gathering that blended reflection with forwardlooking ambition.

Framed around the theme “Indian diaspora as a strategic asset for strengthening India–Canada relations,” the event brought together political leaders, business voices, students, and community advocates. Among those present were David Eby, Dinesh Patnaik, Raj Chouhan, and Vancouver Police Chief Steve Rai.

A legacy rooted in resilience and belonging

Opening the evening, Consul General Masakui Rungsung traced the Indian diaspora’s journey back to 1949, when Jawaharlal Nehru addressed the Khalsa Diwan Society. His message, that immigrants can remain deeply connected to their roots while contributing fully to their adopted home, echoed through the room decades later.

That dual identity continues to define the Indo-Canadian experience today, one shaped by perseverance, cultural pride, and growing influence.

From reset to relaunch

In a moment that captured the evening’s broader significance,

High Commissioner Dinesh Patnaik described India–Canada relations as entering a “relaunch” phase rather than a reset. The distinction mattered. It signaled continuity, resilience, and renewed intent.

He pointed to shared democratic values, respect for human rights, and a commitment to multiculturalism as the foundation of the partnership. Even during periods of political strain, trade and investment flows remained steady, underscoring what he called the inevitability of strong ties between two mature democracies.

Recent engagements, including Premier David Eby’s visit to India and outreach by Prime Minister Mark Carney, have opened doors to collaboration in education, natural resources, and clean energy.

A community that bridges economies Delivering the keynote, Premier David Eby highlighted the economic promise of deeper engagement. British Columbia’s strengths in clean energy, mining, and natural gas align closely with India’s expanding needs.

At the heart of this connection is the Indo-Canadian community, more than 400,000 strong in British Columbia alone. For Eby, this community is not just a demographic statistic. It is a living bridge between two nations.

Holding on to roots while shaping the future

The evening also carried a

note of introspection. Former British Columbia premier Ujjal Dosanjh urged the diaspora to stay connected to its cultural foundations, reminding attendees of the depth and wisdom embedded in India’s civilizational heritage.

Voices from across Canada, including Leela Aheer and community leaders such as Bob Behari, AJ Gill, Ron Mundi, and Lovleen Gill, reflected the diversity and dynamism of the diaspora. Youth representative Mekha Korothu brought a fresh perspective, signaling a new generation ready to carry the relationship forward.

A panel discussion featuring Anita Huberman, Jatinder Dhir, Ravi Prakash Singh, Dr. A.R. Elangovan, and moderator Sukesh Kumar explored how diaspora networks continue to strengthen connections across sectors and provinces.

Culture, memory, and a shared story

Beyond speeches, the event unfolded as a cultural showcase. Exhibition stalls displayed art and crafts from across India, while a special ‘Vande Mataram’ exhibit marked 150 years of the iconic song, tying history to identity in a powerful visual narrative.

More than a celebration Diaspora Day in Vancouver was not

just an annual gathering. It was a statement of intent. A recognition that the Indian diaspora is not on the sidelines of diplomacy, but at its very center.

As conversations flowed and connections deepened, one idea stood out clearly. The future of India–Canada relations may well be shaped not only in government offices, but in community halls like this one, where identity, opportunity, and partnership come together.

Beauty is becoming quieter, but in a more intentional way. The emphasis is no longer on layering more products or chasing dramatic transformation. Instead, there is a noticeable return to simplicity, where skincare is defined by how well it supports the skin rather than how much it changes it. This shift is not about minimalism as an aesthetic, but about ease, comfort, and ingredients that feel understandable again.

At the center of this movement is botanical skincare, where plantbased ingredients like aloe vera, green tea, turmeric, chamomile, and neem are being reintroduced through modern formulation. They

are now part of refined, sciencebacked formulations designed to fit seamlessly into daily routines without effort or complication. Here is how this shift is unfolding in everyday skincare.

When skincare starts with what the skin can recognize What makes this change feel different is not just the ingredients themselves, but how they are being used in practical routines. Instead of overwhelming multi-step regimens, botanical beauty is being shaped around a few consistent actions that the skin responds to over time. Aloe-based products are used to calm and hydrate immediately after cleansing. Green tea extracts are becoming a staple in morning serums

for antioxidant protection. Turmericinfused treatments are used occasionally to support brightness and even tone without harshness.

In cities like Toronto and Vancouver, this approach is increasingly visible in everyday skincare habits, especially as consumers move toward routines that are effective but uncomplicated, replacing excess layering with targeted essentials.

A routine built on function, not excess

This is where botanical beauty feels most aligned with modern life. It does not expand routines, it refines them. A hydrating serum with plant extracts replaces multiple products. A gentle cleanser focuses on maintaining the skin barrier instead of stripping it. A facial mist becomes a quick refresh during the day rather than an additional step in a long routine.

The emphasis is on consistency over intensity, making skincare easier to maintain and more sustainable in the long run.

How this translates into everyday skincare

4Aloe-based moisturizers for daily hydration and calming support

4Green tea serums for morning antioxidant protection

4Turmeric masks used once or twice

weekly for brightness

4Gentle botanical cleansers that preserve the skin barrier

4Facial mists for instant hydration throughout the day

Why this shift feels lasting

Botanical beauty works because it aligns with real routines, not idealized ones. It reduces friction, removes unnecessary steps, and shifts focus away from constant correction. Instead, it supports the skin in a steady, manageable way that feels sustainable rather than demanding.

The real-life botanical skincare routine

Weekly care

4Turmeric or clay mask once or twice a week.

4Optional herbal steam for relaxation and clarity of skin.

Simple habits that work

4Keep routines consistent, not complicated.

4Prioritize hydration over aggressive actives.

4Choose multi-use products over excessive layering .

A festival that began in the fields now lives in cities, communities, and public spaces around the world, shaped by food, music, and shared identity.

Vaisakhi beyond

How a harvest festival became a

aisakhi today is as much a cultural street experience as it is a traditional festival. While its origins are rooted in the harvest season and Sikh history, its modern expression has expanded far beyond rural Punjab, finding new life in global cities where communities continue to reinterpret what celebration looks like.

In many places, Vaisakhi unfolds less like a formal observance and more like a public gathering that reshapes everyday spaces. Streets become open corridors of movement, filled with music, food stalls, and large community processions. What stands out is not just the scale, but the sense of participation. People are not just watching the festival, they are part of it.

A key anchor of Vaisakhi remains the communal spirit of langar, where meals are prepared and served to everyone regardless of

background. It continues to be one of the most defining aspects of the festival, reinforcing ideas of equality and shared experience in a very direct, lived way. The simplicity

beyond tradition a global street celebration

of the act is what gives it its strength.

In cities across Canada, Australia and the UK, Vaisakhi has also become a marker of cultural visibility. Nagar kirtans, or processions, move through main streets, blending devotional music with a festive atmosphere that draws in wider audiences.

The festival, in this sense, becomes both rooted and outward-looking at the same time.

Food also plays a central role beyond ritual. From traditional dishes shared at home to community kitchens operating at scale, Vaisakhi becomes an entry point into culinary culture. It is where heritage is not just preserved but actively shared.

What makes Vaisakhi especially relevant in its modern form is its adaptability. It holds onto its core meanings while expanding in how it is expressed, whether through music, food, or public gatherings. It becomes less about a fixed format and more about a shared cultural rhythm that communities step into together.

At its core, Vaisakhi today is not only remembered. It is experienced, together, in motion, and in public.

yogA A gEntLE PAtH to WELLnESS

In today’s fast-paced world, where stress, noise, and constant demands have become part of daily life, finding moments of calm can feel like a luxury. Yoga offers a gentle yet powerful path back to balance—a space where the body, mind, and breath come together in harmony.

More than just a form of physical exercise, yoga is a holistic practice that nurtures overall well-being. Through a combination of mindful movement, controlled breathing, and quiet reflection, it helps improve flexibility, strength, posture, and balance. At the same time, it supports mental and emotional health by easing stress, calming the mind, and fostering a sense of inner peace.

What makes yoga truly special is its accessibility. It welcomes everyone— regardless of age, fitness level, or experience. There is no need for perfection or comparison. Yoga gently reminds us that progress is personal, and every small step matters. With consistency

and openness, even the simplest practices can bring meaningful change.

Beyond the physical benefits, yoga encourages a deeper connection with oneself. It teaches us to pause, to breathe, and to become more present in each moment. In a world that often pushes us to move faster,

yoga invites us to slow down and listen—to our bodies, our thoughts, and our inner needs.

Incorporating yoga into daily life, even for a few minutes a day, can create a lasting sense of calm and clarity. Over time, it becomes more than just a routine—it becomes a way of living with awareness, balance, and intention.

In essence, yoga is not about touching your toes or mastering complex poses. It is about discovering stillness within movement, strength within softness, and peace within yourself.

90S

the trends

ashion in 2026 is not chasing back to clarity. The strongest everyday style right now as costume or nostalgia. of practical, wearable trends adaptable, and surprisingly modern.

Across runways, social media, and street most defining codes are being refined anyone can adopt. The appeal lies in are clothes that do not demand attention deliver polish.

Minimalism 2.0: Clean lines, real-life

The biggest shift is the return of pared-back called modern minimalism. Think tailored denim, fitted knits, and monochrome versions of minimalism that felt rigid, more lived-in.

High-rise jeans styled with tucked-in tees becoming everyday uniforms again. The that work across settings, from office hours

DRESSIng DECoDED

trends quietly taking over wardrobes in 2026

chasing novelty. It is circling strongest influence shaping now is the 1990s, but not nostalgia. It is returning as a set trends that feel familiar,

street style, the decade’s refined into clear trends that their simplicity. These attention but consistently

real-life wearability pared-back dressing, often tailored blazers, straight-leg monochrome palettes. Unlike earlier rigid, this version is softer and

tees or fine ribbed tops are focus is on repeatable outfits hours to casual evenings.

Slip dressing is back, but layered differently

The slip dress, once a 1990s evening staple, has returned as a daytime essential. The modern update is all about layering. It is now worn under oversized blazers, paired with chunky knitwear, or grounded with flat sandals and boots.

This shift makes the silhouette more versatile and less formal. It also reflects how people dress today, fluid, transitional, and adaptable across different parts of the day. Denim gets a structured reset Skinny fits have stepped back as straight-leg and relaxed high-rise denim take over. The styling is intentionally simple. A crisp shirt, a fitted tank, or a minimal knit is often all it takes.

Brands like Levi’s and Frame continue to anchor this trend, but the real shift is in how denim is being used, as a foundation rather than a statement.

Quiet luxury continues, but with personality

Neutral dressing is still dominant, but it is becoming more expressive. Instead of plain minimalism, there is now focus on texture. Satin skirts, soft leather, fine wool, and subtle tailoring details are replacing loud logos.

This is where 1990s influence overlaps with current fashion thinking. Pieces feel elevated, but not intimidating.

Accessories as the finishing code The final layer of this revival is accessories. Slim sunglasses, structured shoulder bags, loafers, and simple gold jewelry are defining the look. Nothing is overworked, but everything feels intentional.

Even small details, like a clean belt or a minimal hair clip, are being used to complete the silhouette rather than dominate it.

90s trends you can actually wear in 2026

Key trends to try now

4Straight-leg denim with fitted tops.

4Slip dresses styled with oversized blazers.

4Monochrome outfits in beige, black, and white.

4Lightweight tailoring instead of structured suits.

4Minimal knits as everyday staples.

Relatable outfit formulas

4White tee + straight jeans + loafers

4Slip dress + trench coat + sling bag

4Blazer + tank top + relaxed denim

4Knit top + midi skirt + simple sandals

A 30-yeAr legAcy of

B Valentino almeida

rian Jessel BMW celebrates a remarkable milestone as Valentino Almeida marks 30 years of dedication, leadership, and outstanding performance with the dealership. Over three decades, Almeida has consistently set a high standard in automotive sales, earning recognition as the number one salesperson in Canada.

Automotive excellence

His career reflects an unwavering commitment to client relationships, professionalism, and trust, shaping not only individual experiences but also contributing to the dealership’s long-standing reputation for excellence.

Widely respected by colleagues and clients alike, his approach has been defined by consistency, integrity, and a passion for delivering

exceptional service. His work continues to inspire both peers and the next generation within the automotive industry. As this milestone is celebrated, Almeida’s journey stands as a testament to enduring excellence and the impact of a career built on dedication and trust.

one plate for all

At the heart of Vaisakhi lies a tradition that goes far beyond food. Langar is a community kitchen where everyone sits together, eats the same meal, and shares space without hierarchy. It is simple in form but deeply powerful in meaning. The practice traces back to the teachings of Guru Nanak, who emphasized equality and shared humanity. This idea was strengthened by Guru Amar Das, who made it a requirement that all visitors eat langar before meeting him. Over time, this transformed into a defining institution within Sikh communities worldwide.

What makes langar remarkable is its openness. It is not limited by religion, nationality, or background. Anyone can sit down, eat, and be part of the same experience. The meal itself is simple, usually consisting of dal, roti, rice, and vegetables, yet the meaning

Inside the quiet power of langar

behind it is expansive. It reflects the idea that dignity should never depend on status. Today, langar continues to evolve while staying rooted in seva, or selfless service. Volunteers cook, serve, and clean together, creating a rhythm of participation rather than consumption. From gurudwaras in India to diaspora communities in

Canada and beyond, it remains a living tradition that adapts to modern needs, including disaster relief and community outreach. In a world often defined by separation, langar offers a different possibility. It shows how food can become a language of unity, where sharing a meal is also an act of belonging.

Vaisakhi is a time to celebrate, share, and come together.

In Surrey, many families need help putting food on the table.

Your gift helps share food with families today and all year.

Spring into Shape

s the season shifts, so does the body’s willingness to move. Spring is often when fitness stops feeling like recovery from winter and starts feeling like preparation for something ahead. Not extreme transformation, but steady recalibration. The goal is simple: build consistency now so summer feels effortless later.

What works best at this time of year is not intensity, but repeatability. Fat

loss is less about dramatic routines and more about small actions that quietly stack up. Here’s how you can begin your journey for a stronger and healthier self:

1. Morning fasted walks that reset metabolism

One of the simplest and most effective habits is a 20 to 30 minute morning walk. Done before breakfast, it gently activates fat metabolism while also setting the tone for the day. The key is not speed, but consistency. A steady

walk in natural light also helps regulate appetite and energy levels throughout the day.

2. Strength training to shape and sustain results

Fat loss without strength training is incomplete. Two to three sessions a week focused on compound movements like squats, lunges, push-ups, and rows help preserve lean muscle. This matters because muscle naturally increases resting calorie burn, making longterm fat loss more sustainable.

3. Protein-first meals that control cravings

Instead of restrictive dieting, focus on structure. Prioritizing protein in each meal helps reduce unnecessary snacking and stabilizes energy levels. Eggs, lean meats, legumes, yogurt, and plant-based proteins all work. When paired with fiber-rich foods, they naturally improve satiety without effort.

4. Daily movement that replaces stillness

Fat loss is not only about workouts. It is also about reducing long periods of inactivity. Taking stairs, walking after meals, standing during calls, and short movement breaks throughout the day all contribute to a higher daily calorie burn without formal exercise sessions.

5. Early consistency instead of last-minute intensity

The most overlooked habit is timing. Starting now, rather than waiting for summer, allows the body to adapt gradually. Fat loss becomes less stressful and more stable when built slowly over weeks instead of rushed in short bursts. Spring is not about pushing harder. It is about building rhythm early so results feel natural later.

Daily movement basics

47,000 to 10,000 steps consistently.

420–30 minute morning walks.

4Short movement breaks every hour.

Training essentials

42–3 strength sessions per week.

4Focus on compound exercises.

4Progress slowly instead of overtraining.

Food structure

4Protein in every meal.

4Whole foods over processed snacks.

4Hydration before hunger cues.

Mindset shift

4Consistency beats intensity.

4Start now, not later.

4Think rhythm, not restriction.

SP ot LI g H t

kUnSH ARoRA

tHE moBILE SPECIALISt

EmPoWERIng CAnADIAnS tHRoUgH SmAR tER moR tgAgES

n an era where financial decisions feel more complex than ever, one professional stands out for his clarity, compassion, and commitment to empowering clients. Kunsh Arora, Mobile Specialist at DLC A.I.M.I Collective Group, works across private, residential, and commercial mortgages, but his impact goes far beyond approvals and paperwork. Kunsh is redefining what it means to guide people through one of the biggest financial decisions of their lives.

A specialist who brings the mortgage world to you

Kunsh’s role as a mobile mortgage specialist is more than a job title. His approach is built on accessibility. He meets clients where they are, literally and figuratively. Whether someone is a first-time homebuyer, a business owner seeking expansion, or an investor navigating private lending, Kunsh adapts to their pace, goals, and comfort level.

His philosophy is simple:

“A mortgage should support your life, not complicate it.”

Residential mortgages: building foundations that last

Buying a home is emotional, exciting, and sometimes intimidating. Kunsh helps clients cut through the noise by focusing on what truly matters: stability, affordability, and long-term vision.

His motivational message for homeowners:

“Your home is more than an address. It is the starting point of your future.”

He guides clients through:

4First-time homebuyer strategies

4Rate and term clarity

4Budget-friendly planning

4Long-term equity growth

Commercial mortgages: fueling ambition and growth

For entrepreneurs and investors, commercial financing can be a maze. Kunsh brings structure, insight, and confidence to the process.

He helps clients explore:

4Multi-unit properties

4Retail and office spaces

4Industrial and mixed-use buildings

4Expansion and refinancing strategies

His motivational message for business owners:

“Your vision deserves the right financial engine. Let’s build it together.”

Private mortgages: flexible solutions when life does not fit the mold Life is not always linear. Sometimes traditional lenders say no, even when the opportunity is right. That is where private mortgages come in, and Kunsh excels at helping clients navigate them safely and strategically.

He supports clients with:

4Bridge financing

4Credit-challenged scenarios

4Self-employed income structures

4Time-sensitive purchases

His motivational message for those seeking alternatives:

“A setback is not the end. It is a chance to find a smarter path forward.”

Kunsh’s mortgage wisdom: practical tips that inspire action

1. Start with your why Before numbers, rates, or terms, Kunsh asks clients to define their purpose.

“Clarity creates confidence.”

2. Improve what you can, leverage what you have Small improvements, including credit, savings, and debt management, compound over time.

“Progress beats perfection

every time.”

3. Think beyond the first step

A mortgage is not a one-time decision. It is a tool that evolves with you.

“Your financial story is still being written.”

4. Surround yourself with experts who care

Kunsh believes the right guidance turns fear into empowerment.

“You do not have to navigate this alone.”

A human approach in a high-pressure industry

Clients describe Kunsh as patient, uplifting, and refreshingly transparent. He does not just secure mortgages. He builds trust, confidence, and longterm relationships. His success comes from listening deeply and educating clearly, ensuring every client feels seen, supported, and capable.

The heart of his work

At the core of Kunsh’s approach is a belief that everyone deserves a chance to build a life they are proud of, whether that is through a first home, a thriving business, or a strategic private lending

“Mortgages are not just financial products. They are stepping stones to your dreams.”

Kunsh Arora continues to inspire clients across British Columbia and beyond, proving that with the right guidance, the path to homeownership and financial growth can be empowering, achievable, and even transformative.

OpenRoad Subaru Boundary Confidence For Wherever The Road Leads.

Subaru vehicles are built for confidence—on city streets, open highways, and everything in between. At OpenRoad Subaru Boundary, we’re proud to represent a brand known for legendary Symmetrical All-Wheel Drive, advanced safety technologies, and dependable performance in all conditions.

As part of the OpenRoad Auto, we offer a wide selection of new and pre-owned Subaru vehicles, supported by a modern, full-service maintenance and repair center dedicated to keep your Subaru performing at its best. Experience a Subaru dealership focused on capability, trust, and confidence— wherever the road leads.

Explore our new and pre-owned Subaru inventory online, or visit our team of Sales & Lease Consultants at our Vancouver showroom »

OpenRoad Subaru Boundary 1325 Boundary Road, Vancouver BC, V5K 4T9 (778) 626-2075

openroadsubaruboundary.ca

UnfILtERED!

hours of bloom and buzz

Set in London, spring arrives like a quiet transformation rather than a dramatic shift. The city feels softer in April, with longer daylight, blooming parks, and an energy that invites you to slow down even while everything around you moves quickly.

Begin your morning in Hyde Park, where cherry blossoms frame walking paths and locals ease into the day with jogs, coffee cups in hand, and unhurried conversations. It is the kind of place where time feels optional. A nearby café sets the tone for London’s evolving brunch culture, offering flaky pastries, fresh fruit bowls, and perfectly brewed coffee that feels like a ritual rather than a rush.

By midday, London shifts into its cultural

rhythm. Step into the grandeur of The British Museum, where history unfolds across continents, or head to Tate Modern for a more contemporary pulse of creativity. If fashion or retail calls, Covent Garden and Oxford Street bring spring collections to life, with window displays that feel almost theatrical in themselves.

As evening approaches, the city leans into its most iconic identity. The West End comes alive with glowing marquees and excited crowds. Whether it is a longrunning classic or a new production, theatre here feels immersive and electric. End the day with a quiet dinner nearby, letting the city’s lights and lingering spring air wrap up a perfectly balanced 24 hours.

London in spring, quick guide

4Best morning spot: Hyde Park walks before 10 a.m. for calm paths

4Must-visit museum: The British Museum for a global cultural fix

4Shopping tip: Covent Garden for a mix of boutique and street charm

4Evening plan: Book West End shows in advance for better seats

4Packing essentials: Light layers, comfortable shoes, a compact umbrella

DHURAnDHAR 2

RAnVEER SIngH

HoLDS tHE CHAoS togEtHER, BUt tHE

SEqUEL RUnS oUt of StEAm

Rating: 2/5

Genre: Action thriller, political espionage drama

Director: Aditya Dhar

Cast: Ranveer Singh, Arjun

Rampal, Sanjay Dutt, R Madhavan, Sara Arjun, Rakesh Bedi, Danish Pandor, Gaurav Gera, Manav Gohil, Raj Zutshi

Abigger scale, louder explosions, and a nearly four-hour runtime promise an even more intense continuation of Aditya Dhar’s action universe. But ‘Dhurandhar 2’ struggles to match the energy and surprise of the first film. Despite constant gunfire, desert chases, and high-stakes confrontations, the storytelling often feels repetitive rather than gripping, leaving the action heavy

but not consistently engaging.

Ranveer Singh returns as Hamza Ali Mazari, also known as Jaskirat Singh Rangi, and remains the film’s most compelling presence. His shifting intensity carries the narrative through its uneven pacing, especially in the slower first half. The post-interval portion picks up slightly, but the film never fully recovers the momentum or freshness that made the original stand out.

One of the biggest gaps is the absence of Akshaye Khanna’s Rehman Dakait, whose stylish authority added texture to the earlier film. In his absence, several new antagonists enter the frame, but none leave a lasting impact. Even the film’s larger political and intelligence-layered backdrop, involving ISI operations and Indian intelligence responses, feels more stated than explored.

The action sequences are frequent and loud, but often overstretched. After the shock value of the first installment, the sequel’s violence no longer lands with the same impact. What once felt sharp and unpredictable now feels familiar, even when the scale is increased.

There are moments that work, particularly in Ranveer Singh’s quieter emotional beats, where the character’s internal conflict briefly grounds the film. However, these are scattered across an otherwise overlong structure that struggles with rhythm and focus.

By the time it reaches its conclusion, ‘Dhurandhar 2’ feels less like a continuation of an evolving story and more like an extension of the same spectacle. The ambition is visible, but the execution lacks the spark that made the first film memorable.

tHE moDERn CALm

The natural material edit for modern homes

Core materials shaping the trend

4Cane, rattan, bamboo.

4Reclaimed or light-toned wood.

4Jute, linen, cotton blends.

4Clay, ceramic, and raw stone.

Where they show up

4Statement chairs and lounge furniture.

4Textured rugs and soft furnishings.

4Lighting fixtures and pendant shades.

4Decorative accents and tabletop pieces.

Modern interiors are entering a quieter phase. After years of high gloss finishes, stark minimalism, and fastchanging decor trends, homes are beginning to slow down visually. The new direction is less about statement pieces and more about material honesty, spaces that feel grounded, breathable, and emotionally warm.

At the center of this shift are natural materials. Cane and bamboo are

part of it, but they sit alongside a broader palette that includes rattan, reclaimed wood, jute, linen, clay, and natural stone. Together, these materials are reshaping how contemporary spaces look and feel, introducing texture where there was once uniformity.

A shift from polished to livedin design

What defines this movement is not rustic styling, but restraint. Instead of highly finished surfaces, designers

are leaning into imperfect textures and tactile detail. A wooden surface is no longer expected to look flawless. A woven chair is valued for its structure as much as its silhouette.

In urban settings like Toronto and Vancouver, this aesthetic is especially visible in apartments and cafés where concrete, glass, and steel are softened with organic elements. The result is not a themed “natural” look, but a layered balance between modern architecture and

organic materiality.

Why natural materials feel modern again

There is a reason this shift feels current rather than nostalgic. Natural materials bring contrast to digital-heavy lifestyles. They slow down visual noise. A jute rug, a stone vase, or a wooden slatted panel introduces texture that cannot be replicated by synthetic finishes. They also support a growing preference for sustainability. Materials that age well, can be repaired, or come from renewable sources are being chosen not just for aesthetics, but for longevity and environmental awareness.

How this aesthetic is being styled today

4Layer raw textures like wood, jute, and linen in the same space

4Balance soft organic materials with clean-lined furniture

4Use stone or clay accents as grounding visual elements

4Keep color palettes neutral to highlight material detail

The emotional direction of design

This movement is ultimately about how homes feel. Spaces are being designed to reduce visual tension rather than increase it. Natural materials bring an easy rhythm to interiors, where nothing feels overworked, yet everything feels intentional.

WELL

tHE APRIL

WHy yoUR mInD

In places like Toronto or Vancouver, community life reactivates in small but noticeable ways. But the deeper change is psychological. People begin to move outward again.

PRIL SHIft

There is something quietly transformative about April. It does not announce itself, but it changes how days feel. The heaviness of winter routines begins to lift, replaced by a lighter emotional cadence that feels almost instinctive.

This shift is partly biological. Longer daylight hours influence energy levels, sleep cycles, and motivation. But the deeper change is psychological. People begin to move outward again. Walks replace indoor routines. Conversations happen more easily. Plans feel less like effort and more like possibility.

In places like Toronto or Vancouver, community life reactivates in small but noticeable ways. Parks fill again. Cafés spill onto sidewalks. Even silence feels less isolating and more reflective.

This is where the idea of a “mental reset” becomes real. It is not about transformation in a dramatic sense. It is about subtle recalibration. The way mornings feel less resistant. The way gratitude appears more naturally when light lasts longer into the evening.

Mindfulness in April is less structured and more responsive. It is noticing things instead of scheduling them. It is choosing presence without forcing it. And perhaps most importantly, it is reconnecting with people, spaces, and versions of yourself that winter quietly put on hold.

The spring reset effect (quick guide)

What changes first

4Energy levels feel more consistent during the day.

4Social plans feel easier to initiate.

4Outdoor time starts happening naturally, not intentionally.

What people notice socially

4Conversations feel longer and less rushed.

4Casual meetups increase without formal planning.

4Public spaces feel more “alive” and shared.

Micro habits that support the reset

4Take at least one walk outdoors daily without a goal.

4Replace one indoor catch-up with an outdoor one each week.

4Sit in a public space without checking your phone.

4Let one plan each week stay intentionally unstructured.

A VIBRAnt CELEBRAtIon of ACHIEVEmEnt, CULtURE, AnD CommUnIty SPIRIt In SURREy

n March 21, 2026, Consul (Culture and Education) Ravinder Mangla represented the Consulate at the “Undo Fundo Winners Gala,” organized by the Undo Fundo Foundation in Surrey. The gala brought together community leaders, achievers, and families for an evening dedicated to celebrating success, creativity, and cultural connection. Designed as a vibrant gathering recognizing visionaries and community contributors, the event featured live music, entertainment, and cultural performances. It also saw the presence of several dignitaries,

including ministers, members of Parliament, and members of the Legislative Assembly, reflecting strong community engagement across sectors.The evening highlighted the spirit of inclusivity and celebration, where diverse communities came together to honor achievement and shared cultural pride. Gratitude is extended to Vishal Khurana and Monica Khurana for hosting a memorable and well-curated event.

CELEBRAtIon

From bright citrus flavors to elegant classics with a twist, these recipes will add a touch of style and flavor to your holiday table.

Easter Brunch made fresh

5 Recipes to Celebrate Spring in Style

Whether you’re hosting a cozy family meal or planning a festive gettogether, these recipes blend spring ingredients with timeless Easter charm—simple enough to make, beautiful enough to impress.

1. Maple-Glazed Hot Cross Buns

A Canadian twist on the classic, sweetened naturally with pure maple syrup.

Ingredients

4 3 ¾ cups all-purpose flour

4 1 packet (2 ¼ tsp) active dry yeast

4¼ cup granulated sugar

4½ cup whole milk, warm

4½ cup warm water

4¼ cup unsalted butter, melted

4 1 tsp salt

4 1 tsp ground cinnamon

4½ tsp nutmeg

4½ cup raisins or currants

4 1 egg

4 2 tbsp maple syrup (for dough)

4 2 tbsp maple syrup (for glaze)

For the cross:

4¼ cup flour

4 3 tbsp water

Instructions

1. In a large bowl, combine warm water, yeast, and sugar. Let sit for 10 minutes until foamy.

2. Mix in milk, melted butter, egg,

maple syrup, salt, spices, and 3 cups of flour. Stir in raisins.

3. Gradually add remaining flour, kneading for 8–10 minutes until smooth. Cover and let rise 1 hour.

4. Shape into 12 balls, place on a parchment-lined baking sheet. Cover, rise again for 30 minutes.

5. Mix flour and water for the cross, pipe over each bun.

6. Bake at 375°F (190°C) for 20–25 minutes until golden.

7. Brush warm buns with maple syrup for a glossy finish.

2. Spring Veggie & Goat Cheese Frittata

Colorful, fluffy, and packed with seasonal greens—ideal for a crowd.

Ingredients

4 8 large eggs

4¼ cup whole milk or cream

4 1 cup chopped asparagus

4 1 small leek, sliced thin

4½ cup baby spinach

4¼ cup chopped fresh parsley

4 4 oz goat cheese, crumbled

4Salt and pepper to taste

4 1 tbsp olive oil

Instructions

1. Preheat oven to 375°F (190°C).

2. In an ovenproof skillet, heat olive oil over medium heat. Add leeks and asparagus; sauté for 4 minutes. Add spinach until wilted.

3. In a bowl, whisk eggs, milk, salt, pepper, and parsley. Pour over the veggies.

4. Sprinkle goat cheese on top. Cook for 2 minutes on stove, then transfer to oven.

5. Bake 12–15 minutes or until just set in the center. Let cool slightly before slicing.

3. Smoked Salmon Brunch Board

A customizable platter that feels gourmet but takes minutes to assemble.

Ingredients

4 8 oz smoked salmon

46–8 mini bagels or sourdough slices

4½ cup cream cheese

4¼ cup lemon-dill Greek yogurt (see note)

4 1 cucumber, thinly sliced

4 1 radish, thinly sliced

4½ red onion, thinly sliced

4Capers, fresh dill, lemon wedges

4Optional: avocado slices, softboiled eggs

Instructions

1. Toast bagels or bread just before serving.

2. Spread cream cheese and yogurt in small bowls for dipping.

3. Arrange salmon, veggies, and garnishes on a large board or platter. Let guests build their own bites.

Lemon-Dill Yogurt Spread: Mix

½ cup plain Greek yogurt with

1 tbsp lemon juice, 1 tsp zest, 1 tbsp chopped dill, and a pinch of salt.

4. Lemon Ricotta Pancakes with Warm Berry Compote

Bright, pillowy pancakes that feel like sunshine on a plate.

Pancake Ingredients

4 1 cup ricotta cheese

4¾ cup milk

4 2 eggs, separated

4 1 tbsp lemon zest

4 1 tbsp lemon juice

4¾ cup flour

4 1 tsp baking powder

4¼ tsp salt

4Butter or oil for cooking

Compote

4 2 cups fresh or frozen mixed berries

42 tbsp sugar

41 tsp lemon juice

Instructions

1. In a saucepan, combine berries, sugar, and lemon juice. Simmer over medium-low for 10 minutes until thickened.

2. In a bowl, whisk ricotta, milk, egg yolks, lemon juice, and zest.

3. In another bowl, mix flour, baking powder, and salt. Add to ricotta mixture.

4. Beat egg whites to stiff peaks. Gently fold into batter.

5. Heat a skillet, grease with butter, and cook pancakes in batches. Serve warm with compote.

5. Honey-Roasted Rainbow

Carrots with Thyme

Sweet, savory, and colorful—an easy veggie side that adds flair to any table.

Ingredients

4 1 lb rainbow carrots, peeled and trimmed

4 1 ½ tbsp olive oil

4 1 tbsp honey

4 1 tsp fresh thyme (or ½ tsp dried)

4Salt and pepper

4Optional: lemon zest for garnish

Instructions

1. Preheat oven to 400°F (200°C).

2. Toss carrots with oil, honey, thyme, salt, and pepper.

3. Arrange on a baking sheet and roast for 25–30 minutes, flipping halfway through.

4. Garnish with lemon zest before serving.

Brunch Table Styling Tip

Pair your meal with a pastel tablescape: soft linen napkins, fresh tulips in glass jars, and ceramic dishes in cream or pale green. Add a pot of coffee, sparkling water, or rosé, and your Easter table is ready to welcome spring.

moVE, BREAtHE, REPEAt!

After months of bundling up and braving icy sidewalks, Canadians are finally trading snow boots for sneakers.

Spring is here, and across the country, outdoor fitness is in full bloom. From oceanfront trails and mountain hikes to neighborhood yoga and city bike paths, there are countless ways to move your body and soak up the season—no gym required.

Wherever you call home, here’s how to embrace fitness with fresh air, sunlight, and a healthy dose of joy.

Park yoga & fresh-air flows

Yoga under the sky is one of the simplest ways to reconnect with your body and surroundings. In cities like Vancouver, Victoria, and Toronto, yoga instructors lead free or donation-based classes in parks and on beaches. Whether it’s sunrise salutations by the sea or evening flows in the grass, outdoor yoga invites a sense of calm and community.

No class nearby? Bring your mat to a local green space and let nature be your studio. The birds, breeze, and rustling leaves offer a peaceful soundtrack that even the best playlist can’t replicate.

Hit the trails: Hiking for every level

From British Columbia’s North Shore trails to the Laurentians in Quebec and Cape Breton Highlands in Nova Scotia, Canada’s natural landscapes provide the perfect spring workout. Trails are drier, the air is crisp, and wildlife starts to reappear. You don’t need to scale a summit—easy hikes like Alberta’s Johnston Canyon or Ontario’s Dundas Valley are scenic and beginner-friendly.

Before heading out, check trail conditions (spring melt can make some routes muddy or slippery) and bring plenty of water. To your surprise, many hiking trails double as nature

therapy, helping reduce stress and boost mood.

Bike paths, big and small

Cycling is one of the best ways to explore your city while getting your heart rate up. Most Canadian cities have a mix of dedicated bike lanes and multi-use paths perfect for both casual riders and serious cyclists.

In Montreal, the Lachine Canal path offers 14 kilometers of waterfront riding. Ottawa’s Capital Pathway Network spans over 370 kilometers, while Vancouver’s Seawall loop is a postcard-perfect ride along ocean and forest.

Prefer a challenge?

Mountain biking returns in full swing in places like Whistler, Canmore, and

Mont-Sainte-Anne.

Running into the season

Spring is the start of running season for many Canadians, with charity 5Ks, 10Ks, and half marathons popping up across provinces. Whether you’re jogging along Toronto’s Martin Goodman Trail or sprinting through Halifax’s Point Pleasant Park, spring running offers fresh motivation—and milder temperatures.

Need a push? Join a local running group or sign up for a virtual race to keep yourself accountable.

However you choose to move, the key is to listen to your body and find joy in motion. Spring is about renewal—not perfection. So lace up, stretch out, and step into the

SSky above, road ahead

Meet the convertible state of mind!

pring is the season when driving stops feeling like a routine and starts feeling like a mood. Nothing captures that shift better than a convertible. With the roof down and the air unfiltered, the road becomes less of a path and more of an experience. In April, when landscapes around Vancouver and Toronto begin to soften into greens and blooms, convertibles feel almost made for the moment.

The charm of a convertible is not just in its design but in its personality. The Mazda MX-5 Miata remains a cult favorite for its lightweight frame, precise handling, and pure driving

feel. It is minimal, responsive, and built for drivers who enjoy the road as much as the destination.

For those who want a blend of luxury and performance, the BMW Z4 delivers a more refined experience. With its turbocharged engine options, sleek design, and smooth adaptive suspension, it turns highway cruising into something almost effortless.

The Ford Mustang Convertible brings a different energy altogether. Bold, loud, and unapologetically powerful, it is built for open highways and long stretches where the sound of the engine becomes part of the soundtrack. Its USP lies in raw performance combined with modern

tech features that keep it surprisingly practical.

On the luxury end, the MercedesBenz C-Class Cabriolet offers a balance of comfort and elegance. With ambient interiors, advanced driver assistance, and a soft-top that operates seamlessly even at low speeds, it is designed for relaxed, scenic cruising rather than aggressive driving.

What unites all these cars is not horsepower or branding but freedom. Convertibles remove the barrier between driver and environment. Every turn becomes more sensory, every stretch of road more immersive.

Across continents, Easter takes many forms, from intimate family moments and symbolic food traditions to public celebrations filled with color, movement, and cultural expression.

Easter around from quiet rituals to vibrant

Easter is often spoken about as a single holiday, but in reality it behaves more like a shared idea that shifts shape depending on where you are in the world. At its core, it is about renewal and new beginnings, but the way that message is expressed can feel completely different from one culture to another.

In many homes across the United States, Easter is closely tied

to family rituals and familiar comforts. Mornings often begin with shared meals, followed by activities like egg decorating and informal gatherings. Food plays a central role, with dishes such as ham, deviled eggs, or lamb often appearing at the table, turning the day into an extended family meal rather than a formal celebration. For many, it is also a playful occasion, marked by Easter egg hunts and symbolic treats that bring a lighter, more festive energy to the day.

In parts of Europe, the holiday often takes on a stronger cultural and communal identity. Cities like Florence are known for dramatic public traditions that combine history, religion, and spectacle.

Elsewhere, Easter fires, parades, and processions bring communities together in shared public spaces, often blending religious significance with seasonal celebration. In places like the United Kingdom, Easter also overlaps with food traditions

the world vibrant global traditions

such as hot cross buns, which have become closely associated with the season.

Eggs remain one of the most universal symbols, but even they are expressed differently across cultures. In Ukraine, intricately designed wax-resist eggs reflect centuries-old craftsmanship. In Greece, reddyed eggs carry strong symbolic

meaning tied to renewal and sacrifice. These variations show how a single symbol can hold multiple interpretations while still remaining central to the same celebration.

Beyond Europe and North America, Easter traditions often expand into entirely different cultural expressions. In Guatemala, streets are transformed into elaborate decorative carpets made from natural materials before religious processions.

In Bermuda, kite flying becomes a defining image of the holiday weekend. In Ethiopia, Easter follows a long period of fasting and culminates in large communal meals that carry deep social significance.

Some traditions lean playful, others deeply ceremonial, and many sit somewhere in between. What connects them is not uniformity, but the shared idea of marking a transition, whether seasonal, spiritual, or communal.

Easter, in that sense, is less about how it is celebrated and more about what it allows people to do together: pause, gather, and begin again in ways that feel meaningful within their own culture.

A The Bigger PicTure

How HigH ScHool HabitS SHape Future opportunitieS

s finals approach and the semester comes to an end, many high school students feel pulled in two directions. There is pressure to study, stay organized, and finish strong, but there is also the excitement of friends, events, and the memories that make high school special. That tension is real, and it is something most students experience. What makes this time important is that it is about more than exams. High school is where students begin shaping their future through the habits they build, the effort they show, and the choices they make. Strong grades can create opportunities. A well-rounded personal profile can support university applications. Early planning can help students make smarter decisions. At the same time, students should also understand that life does not always follow one perfect plan. Interests change, goals evolve, and success often takes an unexpected path.

Why Finals season matters Finals season is not only a test of what students have learned in class. It also tests time management, discipline, and the ability to stay focused under pressure. These are skills that matter far beyond high school. A student who prepares early, keeps track of deadlines, and asks for help when needed is building habits that will help in university, work, and adult life. In that sense, finals are not only about marks. They are also about learning responsibility.

For parents, this is a useful reminder as well. Supporting a student during finals is not just about telling them to study more. It can also mean helping them build routines, reduce distractions, and manage stress in a healthier way.

Good grades can open doors

Strong grades still matter. For students planning to apply to university, academic performance is often one of the most important parts of admission. Good grades can help students qualify for competitive programs, scholarships, and more future options.

More importantly, grades often reflect consistency. They show whether a student can stay committed, meet expectations, and take school seriously over time. One lower mark does not define anyone, but steady effort can make a real difference. Students should not see grades in an unhealthy way. Their value is not based on a report card. The better way to see it is this: strong grades expand choices, and having more choices later is a real advantage.

Your personal profile matters too Marks are important, but they are

not the whole picture. Leadership, volunteering, extracurricular activities, athletics, creative work, part-time jobs, and community involvement can all help build a stronger personal profile.

These experiences matter because they develop real skills. Students build teamwork, communication, confidence, and commitment. They also begin to understand what they care about and where their strengths lie. Sometimes a club, volunteer role, or job can even shape a future career interest.

The key is not doing everything. It is doing a few meaningful things with purpose and consistency. Quality matters more than quantity.

Why planning early helps

Students do not need to have their entire future figured out in high school, but they do benefit from thinking ahead. Early planning helps students choose courses wisely, explore careers, and understand what different post-secondary paths require.

Simple questions can help. What subjects do I enjoy? What am I good at? What kind of work interests me? Asking these questions early gives students more time to make informed decisions and prepare for opportunities.

Planning early can also reduce stress. If a program requires certain courses or strong grades, it is much better to know that sooner rather than later.

Success is not always a linear path While planning matters, students should also know that goals can change. Many people begin high school with one idea of their future and later discover a different path. Others start one program and realize

another direction suits them better. That is not failure. It is growth.

A non-linear path is common, and often it leads to better decisions because it is based on real experience and self-awareness. Students should plan, but they should also stay flexible. It is smart to have direction, but it is equally important to accept that direction can change.

Parents also play an important role in this process. When a student changes direction based on reflection, research, and real experience, that shift should be met with support and understanding rather than pressure, because informed choices often lead to stronger longterm success.

Balance matters

High school should not be only about pressure and performance. It is also a time for friendships, personal growth, and memories that last for years. Students should enjoy this stage of life.

At the same time, fun should not replace focus. The healthiest approach is balance. Students need time for studying, but they also need rest, connection, and experiences that make high school meaningful. Learning balance now is one of the most useful life skills a student can develop.

Conclusion

As the semester ends and finals begin, students should see this period as more than a push toward report cards. It is a chance to build discipline, protect future opportunities, and think seriously about what comes next. Good grades matter because they open doors. A strong personal profile matters because it reflects character and growth. Early planning matters because it creates direction. Flexibility matters because life does not always unfold in a straight line. And balance matters because success is strongest when it is paired with well-being.

For students and parents alike, the message is simple: work hard, think ahead, stay open to change, and do not lose sight of balance. High school is not only a time to prepare for the future. It is also a time to build the habits and mindset that will shape it.

Bio: Imroz Khosa is a first-year student at the UBC Sauder School of Business with a strong passion for community work, advocacy, and youth engagement. He is dedicated to supporting others, creating positive change, and making a meaningful impact in his community.

AStRoLogy

Manish kumar arora, 91-9871062000

ARIES (21 March – 19 April)

MANISH’S ZODIAC PREDICTIONS APRIl 2026

What's your Astrology sign? Select your Astro sign and read below.

This is a time for streamlining your life, getting organized, and solving problems in practical ways. You benefit from a sense of stability as well as positive feedback from superiors. You are also more credible and reliable, which others appreciate. Romance blossoms nicely this month.

LEO (23 July – 22 August)

The urge for adventure and new experiences that introduce you to new cultures, beliefs, or feelings is likely very strong. Fortunate events occur as a direct result of your willingness to entertain the unusual and to think outside of the box.

(22 November – 21 December)

This period can bring closure or re-evaluation to issues you have been dealing with regarding learning, communication and personal projects. Love is working in your favor but does encounter some questions. More opportunities for and less restrictions on, leisure time are in store for you.

(20 April – 20 May)

This is a time when you are more willing to take personal risks. There may be unexpected events that free you from confining situations or past conditioning patterns. You are more inspired this month, and your personality fairly bubbles with bursts of enthusiasm.

(23 August – 22 September)

Sudden opportunities to expand your horizons, such as through travel, adventure, or learning can arise and jolt you out of your routine. Many of you will be strengthening relationships and, while it’s not necessarily easy going, you’ll reap the rewards later.

(22 December – 19 January)

Your worldly goals may be watered down as you focus more on personal affairs. Some of you might be leaning towards a more spiritual, creative, or artistic career. Superficial areas of your life will be removed or transformed, and you are freer to express your authentic self.

(21 May – 20 June)

You would be able to bring more imagination to bear on your goals and ambitions now. It could be an excellent period promising much success in terms of love and relationships, provided you are willing to work on it. Long distance travel is also indicated with your beloved.

(23 September – 22 October)

Major changes in the structure of your close personal relationships, and in your attitude towards them, are in store. You are more able to get in touch with your subconscious mind, and confronting your fears can be quite pleasurable during this period.

(20 January – 18 February)

Your long-term goals and wishes tend to be broad or ahead of the times just now. You may particularly enjoy dreaming up ideas for the future. You may discover new interests and desires that help you to rid yourself of attachments that no longer serve you well.

(21 June – 22 July)

You are learning to rely on yourself and to take care of things that have undermined your confidence in yourself and in your life. You might find your ideals taking a more spiritual turn, thus involving you more in community and religious projects.

(23 October – 21 November)

This is a time for streamlining your life, getting organized, and solving problems in practical ways. Your deep awareness of keeping track of your health and taking better care of yourself and your own needs will help you harness some of your active energy.

(19 February – 20 March)

Connections that further your career goals are made this month, and partnerships, social life, and career are all tied to one another. This is a favorable time for love and romance. You will develop new friendship which will be very rewarding and helpful

PulkwrI qoN ibnw vYswKI dw iqauhwr ADUrw

vYswKI pMjwb dw sB qoN mh~qvpUrn iqauhwr hY, jo KuSh- wlI, nvIN Psl Aqy sMsikRiqk rMgW dw pRqIk hY[ ies mOky ‘qy pMjwbI prMprwvW dI KUbsUrqI Awpxy crm ‘qy huMdI hY, Aqy ienHW ivcoN sB qoN v~fI pihcwx hY PulkwrI[

PulkwrI isr& iek k~pVw nhIN, sgoN pMjwbI s~iBAwcwr dI rUh hY[ purwxy simAW iv~c mihlwvW Awpxy h~QW nwl

PulkwrI dI kVwhI krdIAW sn, jo ipAwr, sbr Aqy klw dw pRqIk huMdI sI[ ieh ivrwsq mW qoN DI q~k pIVHI dr pIVHI c~ldI Aw rhI hY[ vYswKI dy idn mihlwvW Awpxy rvwieqI ilbws nwl PulkwrI dup~ty ƒ zrUr Swml

krdIAW hn[ ctKwrydwr rMg ijvyN pIlw, lwl, sMqrI

Aqy hrw vYswKI dI KuSI ƒ drswauNdy hn[ PulkwrI dy suMdr ifzwien Aqy kVwhI ies idn dy jSn ƒ hor vI Kws bxw idMdy hn[

A~j dy smyN ‘c PulkwrI ny nvW rUp Dwr ilAw hY[ hux

ieh isr& dup~itAW q~k sIimq nhIN rhI, sgoN jYktW, sUtW, lihMigAW Aqy bYgW ‘c vI vrqI jw rhI hY[ XuvqI- AW PulkwrI ƒ ieMfo-vYstrn lu~k nwl vI kYrI kr rhIAW hn, jo rvwieq Aqy mwfrn stweIl dw suMdr myl hY[

PulkwrI pMjwb dI Swn hY[ ieh isr& isMgwr nhIN, sgoN AwpxI im~tI nwl juVy hox dw Aihsws vI hY[ vYswKI ‘qy

PulkwrI pihnxw AwpxI ivrwsq ƒ mwx dyx dy brwbr hY[ vYswKI dy iqauhwr ‘qy PulkwrI dI cmk pMjwbI sMsikRqI

ƒ jIvMq kr idMdI hY[ ieh rMgW, klw Aqy irvwieqW dw AdBu~q imlwp hY, jo hr iek dy idl ƒ KuSI nwl Br idMdw hY[

By: Sajan Kumar

Happy

swmgRI

4cnw dwl : 1 k~p

4pwlk bwrIk k~itAw hoieAw

4ipAwz : 1 (bwrIk k~itAw hoieAw)

4tmwtr : 1 (bwrIk k~itAw hoieAw)

4Adrk : 1 cmc (k~dUks kIqw hoieAw)

4lhsx : 1 cmc (bwrIk k~itAw hoieAw)

4hrI imrc : 1 (bwrIk k~tI hoeI)

4hldI pwaUfr : A~Dw cmc

4lwl imrc pwaUfr : A~Dw Cotw cmc

4DnIAw pwaUfr : 1 Cotw cmc

4jIrw : A~Dw Cotw cmc

4iGE : 2-3 v~fy cmc

4jIrw pwaUfr : A~Dw Cotw cmc

4grm mswlw : A~Dw cmc

4nmk : suAwd Anuswr

4DnIAw p~qI : 2 cmc (bwrIk k~tI hoeI)

bxwaux dw qrIkw pwlk cnw dwl bxwaux leI sB qoN pihlW qusIN cnw dwl ƒ cMgI qrHW

sbzIAW dw sUp

pwlk

42 hrIAW imrcW

42 ipAwz

4nmk Aqy kwlI imrc svwd Anuswr[

bxwaux dw qrIkw ku~kr ivc pwxI pw ky gYs ‘qy r~K idau[ iPr ies ivc brIk k~tI hoeI gwjr Aqy

AwlU pw idau[ ds imMt qk pRySr dy ky hlky syk ‘qy pkwau[ iPr gYs qoN auqwr ky pweI hoeI sm~grI ƒ imlw lau[ hux ies ivc pwlk imlw ky 10 imMt qk hor pkwau[ iek pYn ivc ivc jYqUn dw qyl grm kro[ ies ivc brIk kitAw hoieAw ipAwz Aqy hrI imrc pw ky cMgI qrHW BuMno Aqy sUp ivc imlw lau[ srivMg fUny ivc pw ky ies ‘qy pIsI hoeI kwlI imrc burk idau Aqy grmw grm proso[

By: Sajan Kumar

Do ky A~Dy GMty leI pwxI iv~c iBauN idE[ ies qoN bwAd kUkr iv~c dwl, hldI Aqy nmk pwE[ loV Anuswr pwxI pwE Aqy 5-6 sItIAW Awaux q~k pkwE[ hux ie~k kVwhI iv~c qyl grm kro[ ies iv~c jIrw pwE Aqy ctkx idE[ ies qoN bwAd su~kI lwl imrc Aqy ihMg pwE[ hux lsx Aqy Adrk pw ky BuMno [ iPr ipAwz pwE Aqy sunihrw hox q~k BuMno[ ies qoN bwAd tmwtr pwE[ tmwtr nrm hox q~k pkwE[ ies qoN bwAd pwlk

By: Sajan Kumar

KoAw pnIr sIK kbwb

sm~grI:

4100 gRwm KoAw

4100 gRwm pnIr

450 gRwm AwlU au~bly hoey

4 2 gRwm grm mswlw

410 gRwm lwl iSmlw imrc

410 gRwm hrI iSmlw imrc

4suAwd Anuswr lUx

4 5 gRwm sPYd imrc

4k~ty hoeI 5 gRwm hrI imrc

4 5 gRwm Adrk k~itAw hoieAw

ivDI: s~B qoN pihlW k~dUks kIqw hoieAw pnIr, au~bly hoey AwlU iek QW imks kro[ ies ivc swry mswly , lwl

Aqy hrI iSmlw imrc pwau[ ies ƒ imks kr ky 10 imMt qk r~Ko[ ies qoN bwAd ies imkscr dIAW bwlz bxw ky r~Ko jW iPr cOrs jW lMmIAW bxw lvo[ iPr ies ivc hrI iSmlw imrc dI koitMg lgwau qy iPr lwl iSmlw imrc dI koitMg lgwau[ ies sIK kbwb ƒ qMdUr ivc bRwaUn hox qk pkwE[ quhwfw KoAw dy pnIr sIK kbwb bx ky iqAwr hY[ hux ies ƒ pudIny dI ctxI nwl Kwau[

By: Sajan Kumar

BEAU ty

vYswKI KuSIAW, rMgW Aqy nvyN ArMBW dw iqauhwr hY[ ies Kws mOky ‘qy hr koeI cwhuMdw hY ik auh suMdr qy qwzgI BirAw l~gy[ ibaUtI isr& mYkA~p q~k sIimq nhIN huMdI, sgoN ieh quhwfI sikn kyAr, vwlW dI sMBwl Aqy AMdrUnI KuSI dw myl huMdI hY[

kudrqI sikn kyAr nwl SurUAwq vYswKI qoN kuJ idn pihlW hI sikn dI dyKBwl krnI SurU kr idE[ rozwnw klInizMg, toinMg Aqy mOiescrweIizMg bhuq jrUrI hY[

Gr dy nusiKAW ijvyN bysn, dhIN Aqy hldI dw Pys pYk sikn ƒ nYcrl glo idMdw hY[

hlkw qy PRYS mYkA~p

vYswKI dy idn hlkw Aqy PRYS mYkA~p ibhqr cox hY[ lweIt

PwaUNfySn, gulwbI jW pIc blS

Aqy nYcrl ilpsitk Syf quhwfy

lu~k ƒ suMdr bxwauNdy hn[ A~KW

leI kwjl Aqy mskwrw kwPI

huMdy hn, jo swdgI iv~c KUbsUrqI

ilAwauNdy hn[

vwlW dI stweIilMg

vwlW ƒ sDwrn pr KUbsUrq FMg

nwl stweIl kro[ cu~tI, jUVw jW

Ku~lHy vwlW iv~c hlkI stweIilMg

vYswKI dy lu~k ƒ pUrw krdI hY[

qusIN prWdw jW Pu~lW nwl vI Awpxy

vwlW ƒ sjw skdy ho[

hweIfrySn Aqy fwiet

suMdrqw AMdroN AwauNdI hY, ies

leI vDIAw pwxI pIE Aqy

ishqmMd Kwxw KwE[ PlW Aqy

jUs nwl quhwfI sikn ‘qy nYcrl

cmk AwauNdI hY[ mYnIikaUr Aqy

pYfIikaUr vI ibaUtI rUtIn dw

ih~sw hn[ sw&-suQry Aqy nrm

h~Q-pYr quhwfy pUry lu~k ƒ inKwrdy

hn[

By: Sajan Kumar

ivswKI dw iqauhwr pMjwb leI isr& Dwrimk AihmIAq hI nhIN r~Kdw sgoN ies dI AwriQk qOr ’qy vI kw&I AihmIAq hY[ Bwrq myilAW qy iqauhwrW dw dyS hY[

j~tw AweI ivswKI

ienHW dw mnu~KI jIvn nwl Ain~KVvW sbMD hY[ pMjwbI s~iBAwcwr, ieiqhws qy Dwrimk ivrsy nwl juVy myilAW iv~coN ivswKI dy iqauhwr dI Aihm QW hY[ ieh hwVI dI &sl nwl juiVAw vwFI dw iqauhwr hY[ KyqW ivc p~k cu~kI sony rMgI kxk dI &sl

ƒ dyK ky ikswn Awpxy supinAW ƒ hkIkq ’c qbdIl huMidAW mihsUs krdw hY[ mOsm nwl sbMDq hox krky icrW qoN ieh pMjwbIAW dw srv-sWJw iqauhwr hY[ pMjwb Aqy hirAwxw dy ikswn srdIAW dI Psl k~t lYx qoN bwAd nvyN swl dIAW ^uSIAW mnwauNdy hn[

hwVI dI &sl k~tx dI SurUAwq ivswKI Sbd ivswK qoN bixAw hY[ ijvyN nW qoN hI sp~St hY ik ivswKI dw iqauhwr dysI mhIny ‘ivswK’ ’c mnwieAw jWdw hY[ sUrj dy ihswb nwl ivswK mhIny dy pihly idn ivswKI mnwaux dI rvwieq c~lI AwauNdI hY[ ies iqauhwr ƒ Awm qOr ’qy &sl dI ktweI dy nW vjoN vI jwixAw jWdw hY[ ieh iqauhwr ApRYl mhIny dI 13-14 qrIk ƒ mnwieAw jWdw hY[ ieh ‘sOr vrHy’ dy AwrMB dw vI pRqIk hY[ kxk hwVI dy sIzn dI mu~K &sl hY, ieh ies smyN p~k ky iqAwr ho jWdI hY[ jobn ’qy AweI kxk dI &sl dy sunihrI is~ty jdoN hvw ivc JUmdy hn qW ikswn dw mn iKV au~Tdw hY, ijs krky auh Awp muhwry hI n~c au~Tdw hY[ ies idn pMjwb dw ikswn AwpxI p~kI &sl ƒ vyK ky AwnMidq huMdw hY qy kxk dI &sl ƒ v~Fx dI SurUAwq krdw hY[ ies idn &sl ƒ dwqI pwaux dw Sgn kIqw jWdw hY[ BrpUr &sl dI pRwpqI leI Sukrwny vjoN ikswn ivswKI mnwauNdy hn[ FolI Fol ’qy fgw mwrdw hY qy swry n~c ky AwnMd mwxdy hn[

By: Sajan Kumar

V AISA k HI

ivswKI dw iqauhwr pMjwb ’c hI nhIN sgoN dySW-ivdySW ’c bVI ^uSI nwl mnwieAw jWdw hY[ ies idn pMjwb ’c keI QwvW ’qy myly lgdy hn[ ies idn is~KW dy 10vyN gurU sRI gurU goibMd isMG jI ny 1699 ’c piv~qr Sihr sRI AnMdpur swihb ivKy pMj ipAwirAW ƒ AMimRq Ckw ky ^wlsw pMQ dI swjnw kIqI sI[

13 ApRYl 1699 ƒ dsmyS ipqw gurU goibMd isMG jI ny AnMdpur swihb ivKy BwrI iek~T kr ky ^wlsw pMQ dI isrjxw kIqI sI[ aunHW pMfwl ’coN pMj isrW dI mMg kIqI[ pMj isdkI XoDy BweI dXw rwm, BweI Drm dws, BweI mohkm cMd, BweI ihMmq rwey qy BweI swihb cMd hwzr hoey[

aunHW pMj ipAwirAW ƒ AMimRq Ckw ky Aqy

dyS Br ’c ivswKI purb ij~Qy pRwcIn ieiqhws, nvIN &sl dI Awmd qy ^wlsw pMQ dy sQwpnw nwl sbMDq hox krky mnwieAw jWdw hY, au~Qy ies nwl AMimRqsr dy jilHAWvwlw bwZ dw swkw vI juiVAw hoieAw hY[ ivswKI dw ieh idn swƒ Bwrq dI AwzwdI leI mr imtx vwly aunHW AwzwdI GulwtIAW dI Xwd idvwauNdw hY, ijnHW ny dyS leI AwpxIAW jwnW qk vwr id~qIAW[ AwzwdI sMgRwm ’c Swml lok brqwnvI srkwr v~loN lwgU kIqy rolt AYkt dy ivroD ivc QW-QW jn sBwvW kr rhy sn[ AijhI hI iek jnsBw 13 ApRYl 1919 ƒ Swm 4 vjy jilHAWvwlw bwZ ’c r~KI geI sI[

ieQy juVy lok Awpxy AwgUAW fw. sY&-aud-dIn

ikclU qy fw. s~iqAwpwl dI igR&qwrI dw ivroD kr rhy sn[ bwZ ivc jwx qy bwhr inklx

leI isr& iek Cotw qy qMg rsqw sI[ ies mOky brqwnvI srkwr v~loN jnrl fwier ƒ kmWf sMBwlI geI sI[ jnrl fwier ny jilHAWvwlw

bwZ ivKy hox vwly jlsy aupr pwbMdI lgw

id~qI[ jdoN 4 vjy v~fI igxqI ’c lok jil-

HAWvwlw bwZ ivc phuMc cu~ky sn qW ibnW iksy

BVkwht qy icqwvnI dy jnrl fwier ny AMgryz

srkwr ivru~D lokW ’c au~T rhI ivroD dI lwt

ƒ buJwaux qy AwzwdI sMgRwm ’c Swml lokW ƒ frwaux-Dmkwaux dy mksd nwl iek~qr lokW ’qy AMnHyvwh goLIAW dw mINh vrHw ky Axigxq lokW ƒ mwr id~qw[ keI lokW ny KUh ivc Cwl mwr id~qI[

aunHW h~QoN ^ud AMimRq Ck ky goibMd rwie qoN goibMd isMG bx ky Kwlsw pMQ dI nINh r~KI[ gurU jI ny ikhw ik ‘^wlsw gurU ivc hY Aqy gurU ^wlsy ivc[’ ies idn qoN ivswKI dw ieh iqauhwr ^wlsw pMQ dy sQwpnw idvs vjoN bVI DUmDwm nwl mnwieAw jWdw hY[ sRI gurU Amrdws jI ny 1539 eIsvI ƒ ivswKI dy Su~B idhwVy ’qy hI goieMdvwl swihb ivKy joV mylw krn dI rIq SurU kIqI sI[ lMgr pRQw SurU kr

ieiqhwsk mhwnqw kr ky ies idn dw mh~qv hor vD jWdw hY[

By: Sajan Kumar

By: Sajan Kumar

y W oo

i&lm Adwkwr rxdIp hu~fw ipqw bx gey hn[ aunHW dI pqnI mwfl iln lYSrwm ny ipAwrI DI dw svwgq kIqw[ ieh idn rxdIp leI dohrI KuSI ilAwieAw hY[ drAsl, rxdIp Awpxy ipqw rxbIr isMG hu~fw dy jnmidn ‘qy pihlI vwr ipqw bxy[

rxdIp ny AwpxI soSl mIfIAw post iv~c vI ies g~l dw izkr kIqw[ aunHW ny do PotoAW sWJIAW kIqIAW[ pihlI Poto iv~c rxdIp dy ipqw AwpxI poqI ƒ PVy hoey idKweI dy rhy hn, jdoN ik dUjI Poto iv~c aunHW dI DI dw Cotw ijhw h~Q idKweI dy irhw hY[

AwpxI pqnI iln nwl ieMstwgRwm ‘qy ie~k post rwhIN Awpxy ipqw bxn dw AYlwn krdy hoey rxdIp hu~fw ny iliKAw, “A~j, ijvyN hI mYN ipqw bx igAw hW, pwpw, quhwfy leI myrI qwrIP hor vI fUMGI ho jWdI hY[ Aqy sB qoN jrUrI, iln, mYƒ ipqw bxwaux leI Aqy swfI nMnHI b~cI ƒ ies dunIAW iv~c ilAwaux leI DMnvwd[ ie~k CotI ijhI kuVI Aqy izMdgI Br dw ipAwr[”

ijvyN hI rxdIp hu~fw Aqy iln ny ieMstwgRwm ‘qy mwpy bxn bwry ie~k post sWJI kIqI, vDweIAW dyx vwilAW dw qWqw l~gigAw[ Adwkwrw qwrw Srmw slUjw ny iliKAw, “quhwƒ Aqy pUry pirvwr ƒ bhuq swrIAW vDweIAW[ bhuq swrw ipAwr[” Adwkwr drSn kumwr ny iliKAw, “quhwfI izMdgI iv~c ie~k CotI DI dy rUp iv~c KuSI AweI hY[ rxdIp Aqy iln ƒ idloN vDweIAW[ mYN quhwfI DI ƒ izMdgI iv~c bhuq swrw ipAwr, KuSI Aqy AwSIrvwd idMdw hW[

By: Sajan Kumar

Sihnwz ig~l dI iPlm ‘ie~k kuVI’

cOpwl ‘qy AwvygI nzr

QIeytrW iv~c drSkW dy idl ij~qx qoN

bwAd, pMjwbI iPlm ‘ie~k kuVI’ hux EtItI ‘qy Awpxw s&r SurU kr cu~kI hY[ Sihnwz igl dI AdwkwrI nwl sjI ieh vumn-sYNitRk fRwmw iPlm hux cOpwl ‘qy stRIm ho rhI hY, ijs nwl ieh khwxI hux hor v~fy drSk vrg q~k phuMcygI[

ie~k kuVI dI khwxI ismI nW dI ie~k

nOjvwn kuVI dy Awly-duAwly GuMmdI hY, jo iek AYryNj mYirz v~l vD rhI huMdI hY[ sB kuJ TIk idsx dy bwvjUd, ivAwh qoN pihlW kuJ Aijhy svwl Aqy S~k swhmxy AwauNdy hn jo ismI ƒ Awpxy PYsly bwry ruk ky socx leI mjbUr krdy hn[ ieh khwxI Awpxy mn dI suxn Aqy shI PYslw lYx dI ihMmq bwry hY[

iPlm dI ie~k Kws g~l ieh hY ik ies iv~c do pIVHIAW dIAW khwxIAW iek~Ty idKweIAW geIAW hn[

ie~k pwsy ismI dI mOjUdw izMdgI hY Aqy dUjy

pwsy aus dI dwdI qyjo dI 1950 dy dhwky dI

pRym khwxI[ ieh dohW simAW dI qulnw rwhIN iPlm idKwauNdI hY ik v~K-v~K dOrW iv~c vI

AOrqW dy fr, Brosy Aqy jzbwq ikMny imldyjuldy rhy hn[ iehI pihlU QIeytrW iv~c

iPlm dI sB qoN v~D crcw bixAw[

iPlm “r~b dw ryfIE 3” dI tIm ny

AMqrrwStrI mihlw idvs dy mOky ‘qy ie~k Kws pRYs kwnPrMs krvweI, ijs iv~c iPlm dw AiDkwrk postr lWc kIqw igAw Aqy pihlw gwxw irlIz kIqw igAw[ ies mOky ‘qy mIfIAw

Aqy PYnz iv~c kw&I auqSwh dyKx ƒ imilAw[ “vyhlI jnqw iPlmz” dy bYnr hyT bxI ies iPlm dw inrdySn hYrI B~tI ny kIqw hY Aqy iesƒ mnpRIq isMG johl ny pRoifaUs kIqw hY[

Sihnwz ny iPlm iv~c dohrI BUimkw inBwauNdy hoey sMvydnSIlqw Aqy sMXmnwl BrpUr AdwkwrI kIqI hY[

By:

iPlm dI isnymwtogRwPI jypI isMG ny kIqI hY[ iPlm iv~c qrsym j~sV Aqy inmrq Kihrw mu~K BUimkwvW iv~c nzr Awauxgy[

ies mOky iPlm nwl juVy keI klwkwr vI mOjUd rhy, ijnHW iv~c inrml irSI, rOxk joSI, jiqMdr kOr, sunIqw DIr, sImw kOSl, gurpRIq BMgU, ruipMdr rUpI, sqvMq kOr, pvn johl, kulbIr ivrk, Amnjoq AmU, sWSI Aqy ApnIq bwjvw Swml sn[

ikauNik ieh pRogrwm mihlw idvs dy mOky ‘qy kIqw igAw sI, ies leI iPlm dI tIm ny ieh idn iPlm dy mzbUq mihlw ikrdwrW ƒ smripq kIqw[

iPlm dw postr pirvwr, ipAwr Aqy irSiqAW dI Bwvnw ƒ drswauNdw hY, jo “r~b dw ryfIE” sIrIz dI Kws pihcwx rhI hY[

postr Aqy pihly gwxy dy lWc qoN bwAd drSkW iv~c iPlm ƒ lY ky hor vI auqSwh vD igAw hY[ “r~b dw ryfIE 3” ie~k vwr iPr idl ƒ CUhx vwlI khwxI nwl 3 ApRYl 2026 ƒ v~fy prdy ‘qy Awaux leI iqAwr hY[

By: Sajan Kumar

cukMdr ie~k ssqI Aqy qwkqvwr sbzI hY jo KUn ƒ vDwaux qy bl~f pRYSr ƒ inXMiqRq krn Aqy AYNtIAwksIfYNt pRdwn krn iv~c mdd krdI hY[ ies dy nweItRyt Aqy bItwlyn idl leI lwBdwiek mMny jWdy hn[ jykr ies ƒ shI qrIky nwl KwDw jwvy qW ies dy hor vI izAwdw &wiedy imlxgy[

kI quhwƒ slwd iv~c k~ty hoey cukMdr Kwxw psMd nhIN hY? jykr hW, qW ieh ^br quhwfy leI hY[ dyKx ƒ sDwrn lwl cukMdr quhwfI ishq leI bhuq &wiedymMd hY[ ies ƒ slwd ivc k~tx qoN ielwvw Kwx dy bhuq swry Awswn Aqy mzydwr qrIky hn[

Bw& krky bxwE: cukMdr ƒ aubwlx nwloN Bw& ivc pkw ky Kwxw izAwdw ibhqr mMinAw jWdw hY[ ies nwl aunHW dy ivtwimn Aqy Kixj izAwdw sur~iKAq rihMdy hn[ Bw& nwl cukMdr nrm ho jWdy hn Aqy ienHW ƒ slwd, sbzI jW mYS krky KwDw jw skdw hY[

BuMny hoey cukMdr: cukMdr ƒ QoVHy ijhy jYqUn dy qyl iv~c BuMn lvo[ ies nwl QoVHw im~Tw Aqy vDyry suAwd imldw hY[ ieh qrIkw cukMdr dy bhuq swry pOSitk q~qW ƒ vI sur~iKAq r~Kdw hY[

PrmYNtf jW Acwr vwlw cukMdr: PrmYNtf cukMdr

krdy hn, jo AMqVIAW dI ishq ƒ ibhqr bxwaux iv~c mdd krdy hn[ qusIN ienHW ƒ QoVHI mwqrw iv~c

dy

iv~c

skdy

cukMdr dw jUs: qwzw cukMdr dw jUs srIr ƒ qurMq poSx pRdwn krdw hY[ bhuq swry lok

By: Sajan Kumar

bdwm Aqy dhIN Kwx nwl srIr ƒ imldy hn keI &wiedy

hY[ Awau jwxdy hW bdwm Aqy dhIN Kwx

&wieidAW bwry : bwdwm Aqy dhIN ƒ iek~Ty Kwx nwl quhwfy srIr ƒ zrUrI pOSitk q~q imldy hn[ bwdwm nwl dhIN dw syvn h~fIAW ƒ mzbUq r~Kx, kYlystrol lYvl ƒ kMtrol krn Aqy idl nwl juVIAW ibmwrIAW dy ^qry ƒ G~t krn leI bhuq &wiedymMd huMdw hY[ dhIN Aqy bdwm Kwx nwl quhwfw pwcn qMqr vI mzbUq huMdw hY[

bwdwm Aqy dhIN Kwxw Bwr Gtwaux ivc lwBkwrI huMdw hY[ Bwr Gtwaux leI qusIN svyry nwSqy jW lMc dOrwn bdwm Aqy dhIN dw syvn kr skdy ho[ srIr dI ieimaUintI vDwaux leI bdwm Aqy dhIN dw syvn krnw bhuq &wiedymMd huMdw hY[ bdwm ivc kYlSIAm, pRotIn Aqy hor zrUrI poSk q~q BrpUr mwqrw ivc iml jWdy hn jo srIr ƒ poSx dyx dw kMm krdy hn[ ies qoN ielwvw dhIN ’c mOjUd gux srIr dI bImwrIAW nwl lVn dI smr~Qw ƒ vDwaux dw kMm krdy hn[ dhIN AMqVIAW leI vI bhuq &wiedymMd huMdw hY[ bdwm Aqy dhIN dohW ivc kYlSIAm Aqy &ws&ors dI BrpUr mwqrw iml jWdI hY[ ienHW dohW cIzW dw iek~Ty syvn krn nwl srIr ’c kYlSIAm dI kmI nhIN huMdI[ kYlSIAm h~fIAW leI bhuq mh~qvpUrn mMinAw jWdw hY[ bdwm Aqy dhIN ivc mOjUd poSk q~q idl leI bhuq &wiedymMd huMdy hn[ bdwm &YtI AYisf nwl BrpUr huMdy hn jo srIr ivc kYlystrol dy vDy hoey lYvl ƒ kMtrol krn dw kMm krdy hn[ ies nwl hI dhIN ivc Aijhy gux vI huMdy hn jo kYlystrol ƒ kMtrol krn dw kMm krdy hn[ ies qoN ielwvw ieh hweI bl~f pRYSr dy ^qry ƒ vI G~t krdy hn[

By: Sajan Kumar

d³fQZÊVfIY ÀfbSXZVf dÂfUZ¯fe ³fZ A´f³fe dRY»¸f ¸fZÔ CX³f °f¸ff¸f

¸fÀff»fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff WX`, dþÀfIZY d»fE ¸fZ³fÀMÑe¸f

dÀf³fZ¸ff þf³ff þf°ff WX`, ´fSX dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fZ WX` dIY

CX³WXûÔ³fZ BÀfZ EIY ³fE AÔQfþ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY,

Àf¸fÀ¹ff U³f »ffB³fSX IYWXf³fe IYe WX`, dþÀfZ PXfBÊ §fÔMXZ IYe

dRY»¸f IYf øY´f QZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dRY»¸f IYf ³ff¹fIY A´f³fZ

d»fE »fOÞX°ff WX`, ¸f¦fSX UWX »fûIY³ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ CX°f³fe

¸fþ¶fc°fe ÀfZ CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af ´ff°ffÜ WXf»ffÔdIY,

d´f°ff-´fbÂfe IZY ¶fe¨f IZY dSXV°fZ IYû d³fQZÊVfIY ³fZ IYfRYe

¶ffSXeIYe ÀfZ QVff¹ffÊ WX`Ü

dRY»¸f IYf RYÀMXÊ WXfRY °fZþ-°fSXfÊSX WX`, ¸f¦fSX ÀfZIÔYOX WXfRY

¸fZÔ IYWXf³fe d¶fJSX þf°fe WX`, þ¶f V¹ff¸ff IYf MÑ`IY ¸fZ³f MÑ`IY

ÀfZ þbOÞX þf°ff WX`Ü Qû ¦fbMXûÔ IZY ¶fe¨f IYe ·f¹ff³fIY VfWX AüSX ¸ff°f ´fcSXe dRY»¸f ¸fZÔ MXZÔVf³f IYû ¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f

SXWX°fe WX`Ü d³fQZÊVfIY ³fZ LûMXZ IYÀ¶fZ IYe ²fc»f-²f¢IYOÞX AüSX ¶fZ°fSX°fe¶fe IYû dUV½fÀf³fe¹f AÔQfþ ¸fZÔ dRY»¸ff¹ff WX`Ü °fIY³feIYe údá ÀfZ dRY»¸f ¶fWXb°f WXe ÀMXfBd»fVf WX`Ü dÀf³fZ¸fZMXû¦fifRYSX Aþ¹f Àf¢ÀfZ³ff IZY MXfg´f EÔ¦f»f ÀfZ d»fE WXbE VffgMX IY¸ff»f IZY WX`ÔÜ ‘»f»»ff’ AüSX ‘¶f»f¸f

Àfc¶fZQfSX’ þ`ÀfZ ¦ff³fZ dRY»¸f IZY IYûSX IYû ¶f³ffE SXJ°fZ WX`ÔÜ ¶f`IY¦fifCXÔOX ÀIYûSX °f³ffU IYû IY¸f ³fWXeÔ WXû³fZ QZ°ffÜ dRY»¸f IZY d¸fþfþ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¢»ffB¸f`¢Àf ±fûOÞXf

AüSX OÑ`¸fZdMXIY WXû ÀfIY°ff ±ffÜ AÔ°f ¸fZÔ dRY»¸f Àfe¢½f»f

IYf BVffSXf ·fe IYSX°fe ³fþSX Af°fe WX`Ü IY»ffIYfSXûÔ IYf

Ad·f³f¹f dRY»¸f IZY d»fE °ffSX¯fWXfSX IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü

Ad³f»f IY´fcSX A´f³fe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ³ff¹ff¶f Àffd¶f°f WXû°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf ¦fbÀÀff, ¨fb´´fe AüSX dRYSX QbV¸f³f IYû d¨f°f IYSX³fZ Uf»ff AÔQfþ Vff³fQfSX WX`Ü JüRY³ffIY d´fiÔÀf IYe ·fcd¸fIYf

¸fZÔ AfdQ°¹f SXfU»f Jc¶f þÔ¨fZ WX`ÔÜ ‘Q»fQ»f’

By:

Sajan Kumar kQ IZYSX»ff ÀMXûSXe 2: ¦fûþ d¶f¹ffg³OXl A´f³fZ Qû §fÔMXZ ÀfZ A²fdIY IYe SX³fMXfB¸f ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX Àf¸f¹f EIY WXe

MXfgd´fIY ´fSX SXWX°fe WX`Ü ¹fWX °fZþ MXû³f ÀfZMX IYSX°fe WX`, »fZdIY³f IYWXf³fe ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf°fe WX`Ü

Af»f¸f ¹fZ WX` dIY BÀfZ QZJ°fZ WXbE AfdJSXe 10 d¸f³fMX ¸fZÔ

WXe Af´fIYû SXfWX°f d¸f»f°fe WX`, »fZdIY³f °f¶f °fIY Af´fIYf

Àf¶fi þUf¶f QZ ¨fbIYf WXû°ff WX`Ü

¹fWX dRY»¸f dWXÔQc »fOÞXdIY¹fûÔ IZY þ¶fSX³f ²f¸fÊ ¶fQ»f³fZ IZY

¸fbïZ ´fSX WX` AüSX BÀfIZY d»fE EIY Àf¸fbQf¹f IYû ´fcSXe °fSXWX

ÀfZ Qû¿fe NXWXSXf°fe WX`Ü ¶f`IY¦fifCXÔOX ÀIYûSX »ffCXOX AüSX

OÑf¸f`dMXIY WX`Ü EZÀff »f¦f°ff WX` dIY þ`ÀfZ »f¦f·f¦f ´fcSXe

Qbd³f¹ff WXe J°¸f WXû³fZ Uf»fe WX`Ü

¹fWX ÀfûVf»f OÑf¸ff dRY»¸f EIY ¸fþ¶fc°f ´»ffgMX IYe ¶fþf¹f

·ffSXe-·fSXIY¸f Àfe³f AüSX ·ff¿f¯fûÔ-´fiU¨f³fûÔ ´fSX ª¹ffQf

d³f·fÊSX WX`Ü Àff»f 2023 Uf»fe ´fWX»fe dRY»¸f ¸fZÔ IbYL

dQ»f¨fÀ´f ´f»f ±fZ, »fZdIY³f ¹fWX Àfe¢U»f dRY»¸f ¶fZWXQ IY¸fþûSX WX`Ü Af´f VfbøY ¸fZÔ WXe AÔQfþf »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô

dIY IYWXf³fe IYWXfÔ AüSX I`YÀfZ J°¸f WXû¦feÜ

ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ, kQ IZYSX»f ÀMXûSXe 2l dRY»¸f ¸fZÔ IbYL ·fe

³f¹ff´f³f ³fWXeÔ WX`Ü SXfBdMXÔ¦f IY¸fþûSX WX`, AüSX MÑeMX¸fZÔMX ¶fWXb°f þûSX QZ³fZ Uf»ff WX`Ü MXû³f EZÀff WX`, þ`ÀfZ þ¶fSXQÀ°fe IYe þf SXWXe WXûÜ ¶ffSXeIYe AüSX ´»ffgMX IYe ¦fWXSXfBÊ IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü ´fcSXe dRY»¸f ¸fZÔ dWXÔQc ´fdSXUfSXûÔ IYû ´¹ffSX ·fSXf AüSX JbVf dQJf¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY ¸fbdÀ»f¸f §fSXûÔ IYû ¸fcOX AüSX dUþbA»Àf Qû³fûÔ ¸fZÔ OXfIYÊ VfZOXÐÀf

´fSX WXþfSXûÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ²f¸fÊ ¶fQ»f³fZ IZY d»fE MXfSX¦fZMX IYSX³fZ IYf AfSXû´f ±ffÜ WXfÔ, E¢MXÀfÊ IYe ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf Àf¨¨fe WX`ÔÜ »fZdIY³f dRY»¸f IYf °fZþ MXû³f A¢ÀfSX CX³f ´fSX WXfUe WXû þf°ff WX`Ü ÀfbSXZJf IZY øY´f ¸fZÔ CX»IYf ¦fb~f ³fZ Q¸fQfSX ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf Qe WX` AüSX EIY EZÀfe »fOÞXIYe IYû A¨LZ ÀfZ dQJf¹ff WX`, þû A´f³ff ²f¸fÊ ¶fQ»f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX QZ°fe WX`Ü IYBÊ Àfe³f ¸fZÔ CX³fIYf ¦fbÀÀff AüSX IY³µ¹fcþ³f AÀf»fe »f¦f°ff WX`Ü BÀfe °fSXWX, dQ½¹ff IZY øY´f ¸fZÔ AdQd°f ·ffdMX¹ff AüSX ³fZWXf IZY øY´f ¸fZÔ EZV½f¹ffÊ AûÓff NXeIYNXfIY WX`Ô AüSX VffQe IZY ¶ffQ IZY OXSX AüSX MÑfg¸ff IYû dQJf³fZ ¸fZÔ

By: Sajan Kumar

¶f`ÀffJe ´fSX

³füþUf³f EZÀff

´fWX³fZÔ, Àf¶f

MÑdOXVf³f»f

´fÔþf¶fe OÑZÀf ´fWX³fZ ³fþSX Af°fZ WX`Ô, þû CX³fIZY ÀfÔÀIÈYd°f IZY ´fid°f þbOÞXfU IYû ·fe dQJf°ff WX`Ü A¦fSX Af´fIYû ·fe BÀf JfÀf ¸füIZY ´fSX À´fZVf»f dQJ³ff WX` °fû Af´f ·fe B³f ´ffSXÔ´fdSXIY IY´fOÞXûÔ IYû ´fWX³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

»fOÞXIZY ¢¹ff ´fWX³fZÔ dÀfJ »fOÞXIYûÔ IZY d»fE ´fWX³ffUZ ¸fZÔ ¨feþZÔ »f¦f·f¦f °f¹f WXû°fe WX`Ô, ¶fÀf BÀf¸fZÔ

UZ ¨ffWXZ °fû SXÔ¦f ¹ff dOXþfB³f IYû ¶fQ»fUf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fOÞXIYûÔ IZY ´fWX³ffUZ ¸fZÔ

»fbÔ¦fe ¹ff ¨ffQSX, IbY°ffÊ þû ª¹ffQf°fSX ¨ffSX ¶fMX³f Uf»fZ WXû°ff WX` AüSX þb¦fe

þû d¶f³ff ¶fMX³f Uf»fZ UZÀMXIYûMX þ`Àff WXû°ff WX` Vffd¸f»f WX`Ü BÀfIZY Àff±f UWX

´f¦f ¹ff³fe ´f¦fOÞXe ´fWX³f°fZ WX`ÔÜ BÀfZ ´fÔþfd¶f¹fûÔ ¸fZÔ ¦fUÊ IYf ´fi°feIY ·fe ¸ff³ff

þf°ff WX`, EZÀfZ ¸fZÔ BÀfZ dIYÀfe E¢Àf´fMXÊ ÀfZ WXe ¶fÔ²fUfEÔ AüSX ¸ff³f ¶f³ffE

SXJZÔÜ ´f¦fOÞXe ´fSX °fûSX»ff ·fe »f¦ff¹ff þf°ff WX` þû R`Y³f VfZ´f IYf WXû°ff WX`Ü

¹fWX CXÀfZ AüSX ÀfbÔQSX »fbIY QZ°ff WX`Ü BÀf OÑZÀf IZY Àff±f ¦f»fZ ¸fZÔ IÔYNXf ·fe

´fWX³ff þf°ff WX`Ü IbYL ´fb÷Y¿f BÀfIZY Àff±f IYf³fûÔ ¸fZÔ ¶ffd»f¹ffÔ ·fe ´fWX³f°fZ WX`ÔÜ

AfdJSX ¸fZÔ øY¸ff»f CXÔ¦f»fe ´fSX ¶ffÔ²fZÔ AüSX ¶fÀf »fbIY ´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ

By: Sajan Kumar

BEAU ty

¶f`ÀffJe IZY ¸füIZY ´ffSXÔ´fdSXIY ¸fZIYA´f IZY d»fE ´fifB¸fSX

»f¦ffIYSX ¨fZWXSXZ IYû EIY d¨fIY³ff ¶fZÀf QZÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ¨fZWXSXZ

IZY A³¹f ¸fZIYA´f ´fiûOX¢MXÐÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ WX»IYf

¶fZÀf »f¦ff³ff ¶fZWX°fSX WXû°ff WX` °ffdIY ¸fZIYA´f d´f§f»fZ ³fWXeÔ

AüSX ¨fZWXSXf d¨f´fd¨f´ff ³f »f¦fZÜ ³f`¨fbSX»f »fZdIY³f AfIY¿fÊIY

»fbIY IZY d»fE RYfCXÔOXZVf³f IYe þ¦fWX Àfe²fZ IÔYÀfe»fSX »f¦ff³fZ

IYe Àf»ffWX Qe þf°fe WX`Ü

¨fZWXSXZ IZY IYf»fZ ²f¶¶fûÔ IYû Lb´ff³fZ IZY ¶ffQ, ¨f¸fIY, °fZ»f

AüSX Àfe¶f¸f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE ¨fZWXSXZ ´fSX

dRYd³fdVfÔ¦f ´ffCXOXSX »f¦ffEÔÜ ³f`¨fbSX»f ¦fb»ff¶fe SXÔ¦f°f IZY d»fE

¶»fVf »f¦ffIYSX ¶fZÀf ¸fZIYA´f IYû ´fcSXf IYSXZÔÜ A¶f A´f³fe

AfÔJûÔ IYf ¸fZIYA´f VfbøY IYSXZÔÜ AfBÊd»fOX IZY ¶fe¨fûÔ¶fe¨f

AüSX AÔQøY³fe IYû³fûÔ ´fSX AfBÊVf`OXû »f¦ffEÔÜ AfÔJûÔ IYû

ª¹ffQf ·fOÞXIYe»ff dQJfE d¶f³ff ¨f¸fIYQfSX »fbIY QZ³fZ IZY d»fE dVf¸fSXe AfBÊVf`OXû VfZOX ¨fb³fZÔÜ A¦fSX Af´f AüSX ·fe

ª¹ffQf Jc¶fÀfcSX°f dQJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ô, °fû ¶fifCX³f AfBÊVf`OXû d¸f»ffIYSX À¸fûIYe »fbIY ¶f³ffEÔÜ

²¹ff³f SXJZÔ dIY AfBÊVf`OXû IYû AfB¶fiû ¶fiVf ÀfZ °U¨ff ¸fZÔ A¨Le °fSXWX ¶»fZÔOX IYSX »fZÔÜ IYfþ»f ÀfZ AfÔJûÔ IYe Jc¶fÀfcSX°fe IYû d³fJfSXZÔÜ A´f³fZ dÀfÔ´f»f »fZdIY³f Jc¶fÀfcSX°f ¶f`ÀffJe ¸fZIYA´f IYû ¢»ffdÀfIY »ff»f d»f´fdÀMXIY ÀfZ ´fcSXf IYSXZÔÜ A¦fSX Af´fIYû ¹fWX °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX` dIY Af´fIYe °U¨ff IZY SXÔ¦f IZY Àff±f IYü³f Àff d»f´fdÀMXIY VfZOX ¸f`¨f IYSXZ¦ff

By: Sajan Kumar

´fSX Àfþ³fZ-ÀfÔUSX³fZ IYf ¸füIYf WXû°ff WX`Ü BÀf QüSXf³f »fOÞXdIY¹ffÔ Jc¶fÀfcSX°f dQJ³fZ IZY d»fE IYBÊ ÀffSXZ IYf¸f IYSX°fe WX`ÔÜ

´fSX A¦fSX Af´f A´f³fZ WXf±fûÔ IYe Jc¶fÀfcSX°fe ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû ¸fZWXÔQe IYe ¹fZ dOXþfB³f MÑfBÊ IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ RcY»f-´fØfe AüSX

BÀfZ »f¦ff³ff ¶fZWXQ AfÀff³f WX`Ü Àff±f WXe ¹fWX RbY»f WX`ÔOX ¸fZWXÔQe Af´fIZY WXf±fûÔ IYe Jc¶fÀfcSX°fe ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ IYSXZ¦feÜ

4A¦fSX Af´f ¶f`IY WX`ÔOX IZY d»fE IYûBÊ ¢»ffÀfe AüSX ÀMXfBd»fVf dOXþfB³f °f»ffVf SXWXe WX`Ô, °fû ¸fZWXÔQe IYe ¹fZ dOXþfB³f Af´fIZY d»fE d¶f»IbY»f ´fSXRZY¢MX WXû¦feÜ ¹fWX dQJ³fZ ¸fZÔ ¶fZWXQ Jc¶fÀfcSX°f »f¦fZ¦fe AüSX BÀfZ »f¦ff³ff ·fe AfÀff³f WX`Ü BÀf ¸fZWXÔQe dOXþfB³f IYû »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ WXSX IYûBÊ Af´fIYe °ffSXeRY IYSX°ff ³fþSX AfE¦ffÜ BÀfd»fE BÀf ¶f`ÀffJe BÀf dOXþfB³f IYû þøYSX MÑfBÊ IYSXZÔÜ

4Af´f ¶f`ÀffJe IZY d»fE BÀf ¸fZWXÔQe dOXþfB³f IYû ·fe MÑfBÊ IYSX°fe WX`ÔÜ ¸fZWXÔQe IYe ¹fWX dOXþfB³f Af´fIYû Jc¶fÀfcSX°f »fbIY °fû QZ¦fe WXe, Àff±f WXe WXSX IYûBÊ BÀfZ QZJ Af´fIYe °ffSXeRY IYSX°ff ·fe ³fþSX AfE¦ffÜ BÀfZ ¶f³ff³ff ·fe AfÀff³f WX` AüSX ¹fWX Af´fIYe Jc¶fÀfcSX°fe ¸fZÔ ·fe ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff QZ¦feÜ 4¶f`IY WX`ÔOX ¸fZWXÔQe IZY d»fE Af´f BÀf dOXþfB³f IYû ·fe »f¦ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX EIY ¶fZWXQ dÀfÔ´f»f »fZdIY³f Jc¶fÀfcSX°f dOXþfB³f WX`Ü BÀfZ »f¦ff³ff ·fe CX°f³ff ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WX`, ¶fÀf ¶ffSXeIYe ÀfZ BÀfZ RYfg»fû IYSX³fZ ÀfZ Af´f BÀfZ AfÀff³fe ÀfZ »f¦ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶f`ÀffJe Àf¶fIYe °ffSXeRY ¶fMXûSX³fZ IZY d»fE Af´f BÀf ¶f`IY WX`ÔOX ¸fZWXÔQe dOXþfB³f IYû RYfg»fû IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

By: Sajan Kumar

¶f`ÀffJe IYf ´fUÊ IZYU»f RYÀf»f IYMXfBÊ IYe JbVfe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ³fBÊ DYþfÊ, ³fE SXÔ¦f AüSX ³fBÊ VfbøYAf°f IYf ´fi°feIY ·fe WX`Ü BÀf

JfÀf ¸füIZY ´fSX þWXfÔ JZ°fûÔ ¸fZÔ Àfb³fWXSXe RYÀf»fZÔ »fWXSXf°fe WX`Ô, UWXeÔ »fû¦fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ·fe JbVfe AüSX Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ Q¸fIY

CXNX°fZ WX`ÔÜ “¶f`ÀffJe ¶¹fcMXe” dÀfRYÊ ¶ffWXSXe ÀfþfUMX ³fWXeÔ, ¶fd»IY

AÔQøY³fe JbVfe AüSX ´fifIÈYd°fIY d³fJfSX IYf CX°ÀfU WX`Ü

³fZ¨fbSX»f ¦»fû IYf MÑZÔOX

¶f`ÀffJe IZY ¸füIZY ´fSX ·ffSXe ¸fZIYA´f IZY ¶fþf¹f “³fZ¨fbSX»f ¦»fû”

IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe þf°fe WX`Ü WX»IYf RYfCXÔOXZVf³f, ¦fb»ff¶fe ¹ff

´fe¨f ¶»fVf, AüSX ³¹fcOX d»f´f VfZOX ¨fZWXSXZ IYû °ffþ¦fe QZ°ff WX`Ü

AfÔJûÔ IZY d»fE IYfþ»f ¹ff WX»IYf AfBÊ»ffB³fSX AüSX ¸fÀIYfSXf

WXe IYfRYe WXû°ff WX`Ü BÀf »fbIY IYf ¸fIYÀfQ WXû°ff WX`—IY¸f

¸fZIYA´f ¸fZÔ ª¹ffQf d³fJfSXÜ

´ffSXÔ´fdSXIY WXZ¹fSX ÀMXfB»f

¶ff»fûÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû BÀf dQ³f

IYf ¨f»f³f JfÀf WXû°ff WX`Ü ¹fWX ³f IZYU»f »fbIY IYû ´ffSXÔ´fdSXIY

IYe QZJ·ff»f IZY d»fE §fSXZ»fc CX´ff¹f A´f³ff°fZ WX`ÔÜ ¶fZÀf³f, WX»Qe AüSX QWXe IYf RZYÀf ´f`IY °U¨ff IYû ÀffRY AüSX ¨f¸fIYQfSX ¶f³ff°ff WX`Ü ÀfSXÀfûÔ IYf °fZ»f AüSX ¸f»ffBÊ °U¨ff IYû ¸fb»ff¹f¸f ¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fZ QZÀfe ³fbÀJZ ³f IZYU»f ÀfÀ°fZ WX`Ô, ¶fd»IY ÀfbSXdÃf°f ·fe WX`ÔÜ JbVfe WXe AÀf»fe ÀfbÔQSX°ff ¶f`ÀffJe ¶¹fcMXe IYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWX»fc WX`—JbVfe AüSX

Af°¸fdUV½ffÀfÜ þ¶f ¸f³f JbVf WXû°ff WX`, °fû CXÀfIYf AÀfSX ¨fZWXSXZ ´fSX ÀffRY dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü QûÀ°fûÔ AüSX ´fdSXUfSX IZY Àff±f ³ff¨f-¦ff³ff, ·ffÔ¦fOÞXf-d¦fðf AüSX ÀUfdQá ´fIYUf³f BÀf JbVfe

IYû AüSX ¶fPÞXf°fZ WX`ÔÜ

Af²fbd³fIY°ff AüSX ´fSXÔ´fSXf IYf ¸fZ»f

AfþIY»f ¶f`ÀffJe ´fSX ¹fbUf ´ffSXÔ´fdSXIY

By: Sajan Kumar

AfgSXZÔþ ´ff³fe ´fbSXe

Àff¸f¦fie

42 IY´f ÀfÔ°fSXZ IYf þcÀf

41 IY´f NXÔOXf ´ff³fe

41 LûMXf ¨f¸¸f¨f IYf»ff ³f¸fIY

4ÀUfQ A³fbÀffSX ³f¸fIY

41 LûMXf ¨f¸¸f¨f þeSXf ´ffCXOXSX

41 LûMXf ¨f¸¸f¨f þ»fþeSXf ´ffCXOXSX

41 LûMXf ¨f¸¸f¨f ¨ffMX ¸fÀff»ff

4Af²fZ ³feÔ¶fc IYf SXÀf

41 LûMXf ¨f¸¸f¨f WXSXe d¸f¨fÊ IYf ´fZÀMX

41 LûMXf ¨f¸¸f¨f B¸f»fe IYe ¨fMX³fe

4±fûOÞXe ´fbQe³fZ IYe ´fdØf¹ffÔ

42 ¶fOÞXZ ¨f¸¸f¨f ¶fcÔQe

41 IY´f ÀfûOXf UfgMXSX

AfgSXZÔþ ´ff³fe ´fbSXe ¶f³ff³fZ IYe dUd²f

Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔ°fSXZ IYû A¨Le °fSXWX ²fû »fZÔ AüSX CX³fIYf

°ffþf þcÀf d³fIYf»f »fZÔÜ A¶f EIY ¶fOÞXZ ¶ffCX»f ¸fZÔ ÀfÔ°fSXZ

IYf þcÀf OXf»fZÔÜ BÀfIZY ¶ffQ BÀf¸fZÔ NXÔOXf ´ff³fe d¸f»ffEÔÜ

A¶f BÀf¸fZÔ EIY-EIY IYSXIZY IYf»ff ³f¸fIY, ³f¸fIY, þeSXf ´ffCXOXSX, þ»fþeSXf ´ffCXOXSX AüSX ¨ffMX ¸fÀff»ff OXf»fZÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ³feÔ¶fc IYf SXÀf, WXSXe d¸f¨fÊ IYf ´fZÀMX AüSX B¸f»fe

IYe ¨fMX³fe ·fe d¸f»ff QZÔÜ A¶f BÀf¸fZÔ ´fbQe³fZ IYe ´fdØf¹ffÔ AüSX ¶fcÔQe OXf»fZÔ AüSX Àf·fe ¨feþûÔ IYû A¨Le °fSXWX d¸f¢Àf IYSX »fZÔÜ AÔ°f ¸fZÔ BÀf¸fZÔ ÀfûOXf UfgMXSX OXf»fZÔ, dþÀfÀfZ ´ff³fe ¸fZÔ WX»IYe dRYþ Af þfE¦fe AüSX ÀUfQ AüSX ·fe ¸fþZQfSX WXû þfE¦ffÜ ¶fÀf Af´fIYf AfgSXZÔþ µ»fZUSX ´ff³fe ´fbSXe IYf ´ff³fe °f`¹ffSX WX`Ü

BÀf ´ff³fe IYû dRiYþ ¸fZÔ ±fûOÞXe QZSX NXÔOXf IYSX »fZÔÜ A¶f dIiYÀ´fe ¦fû»f¦f´´fûÔ ¸fZÔ CX¶f»fZ Af»fc AüSX ¨f³fZ IYe À´ffBÀfe

dRYd»fÔ¦f ·fSXZÔ AüSX DY´fSX ÀfZ AfgSXZÔþ µ»fZUSX Uf»ff ´ff³fe

OXf»fIYSX ÀfUÊ IYSXZÔÜ ¹fWX ¦fû»f¦f´´fZ ÀUfQ ¸fZÔ ¶fWXb°f WXe A»f¦f AüSX °ffþ¦fe ·fSXZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ Àff¸f¦fie

¸fÀff»fZQfSX d·fÔOXe

Àff¸f¦fie

4d·fÔOXe, ´¹ffþ (2-3)

4WXSXe d¸f¨fÊ (2)

4WX»Qe ´ffCXOXS

4»ff»f d¸f¨fÊ ´ffCXOXSX

4²fd³f¹ff ´ffCXOXS

4þeSXf

4°fZ»f

4IY»füÔþe IZY Qf³f

4Àff¶fb°f ²fd³f¹ff IZY ¶feþ

4ÀfüÔRY

4IYV¸feSXe »ff»f d¸f¨fÊ

4³f¸fIY ¸f`SXe³fZMX IYSX IZY ¶f³ffEÔ d·fÔOXe IYe MXZÀMXe Àf¶þe Af¸f°füSX ´fSX dÀfÔ´f»f ´¹ffþ AüSX ¸fÀff»fûÔ IYf °fOÞXIYf »f¦ffIYSX d·fÔOXe IYe Àf¶þe ¶f³ffBÊ þf°fe WX`Ü »fZdIY³f A¦fSX Af´fIYû BÀfZ AüSX ·fe MXZÀMXe ¶f³ff³ff WX` °fû ¸f`SXe³fZMX IYSX³fZ Uf»fZ BÀf °fSXeIZY ÀfZ ¶f³ff ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE Af´fIYû d·fÔOXe ±fûOÞXe »fÔ¶fe-»fÔ¶fe IYfMXIYSX SXJ »fZ³fe WX`Ü ¶fe¨f ¸fZÔ ÀfZ ¨feSXf »f¦ffIYSX BÀfIZY Qû dWXÀÀfZ ·fe IYSX QZÔÜ A¶f EIY d¸f¢ÀfSX ¸fZÔ ´¹ffþ, WXSXe d¸f¨fÊ, WX»Qe ´ffCXOXSX, ²fd³f¹ff ´ffCXOXSX, »ff»f d¸f¨fÊ ´ffCXOXSX, þeSXf AüSX ±fûOÞXf Àff °fZ»f OXf»fIYSX ´feÀf »fZÔÜ EIY ¸fÀff»fZQfSX ´fZÀMX Àff ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû þfE¦ffÜ IYMXe WXbBÊ d·fÔOXe IZY Àff±f BÀf ´fZÀMX IYû A¨LZ ÀfZ d¸f¢Àf IYSX QZÔ AüSX ¸f`SXe³fZMX WXû³fZ IZY LûOÞX QZÔÜ ¸f`dSX³fZVf³f IZY d»fE 10 ÀfZ 15 d¸f³fMX IYf Àf¸f¹f IYfRYe SXWXZ¦ffÜ °f¶f °fIY EIY ´f`³f ¸fZÔ ±fûOÞXf Àff °fZ»f ¦f¸fÊ IYSXZÔÜ BÀf¸fZÔ Àff¶fb°f þeSXf, IY»füÔþe, QSXQSXf IbYMXZ WXbE ²fd³f¹ff IZY ¶feþ AüSX IbYMXe WXbBÊ ÀfüÔRY IZY Qf³fZ EOX IYSXZÔÜ ¹fZ A¨LZ ÀfZ ¨fMXIY þfEÔ °fû BÀf¸fZÔ ¸fÀff»fZ ¸fZÔ ¸f`SXe³fZMX IYe WXbBÊ d·fÔOXe d¸f»ffEÔÜ DY´fSX ÀfZ ÀUfQf³fbÀffSX ³f¸fIY AüSX ±fûOÞXe Àfe IYV¸feSXe »ff»f d¸f¨fÊ ´ffCXOXSX EOX IYSXZÔÜ Àf·fe ¨feþûÔ IYû A¨LZ ÀfZ d¸f¢Àf IYSXZÔÜ VfbøYAf°f ¸fZÔ ¦f`Àf IYe µ»fZ¸f °fZþ WXe SXJ³fe WX` »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ²fe¸fe IYSX QZÔÜ þ¶f d·fÔOXe Af²fe ´fIY þfE °fû DY´fSX ÀfZ ¸fûMXZ ¨füIYûSX MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ IYMXe WXbBÊ IY¨¨fe ´¹ffþ EOX IYSXZÔÜ BÀfZ ¸fedOX¹f¸f MXc WXfBÊ µ»fZ¸f ´fSX »f¦f·f¦f 5 d¸f³fM IZY d»fE ´fIY³fZ QZÔÜ Af´fIYe ¸fÀff»fZQfSX d·fÔOXe IYe Àf¶þe ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WX`Ü BÀfZ ¦fSX¸ff-¦fSX¸f ´fSXfNXZ IZY Àff±f ÀfUÊ IYSXZÔ, ¶fWXb°f WXe A¨Lf MXZÀMX Af°ff WX`Ü

³fUf¶fe VfeSX JbSX¸ff

4RbY»f IiYe¸f Qc²f (OXZPÞX »feMXSX)

4ÀfZÔUBÊ (1 IY´f)

4QZÀfe §fe (2 ¨f¸¸f¨f)

4OÑfBÊ RiYcMXÐÀf (IYfþc, ¶ffQf¸f, dIYVfd¸fVf, d´fÀ°ff)

4¨fe³fe (»f¦f·f¦f Af²ff IY´f)

4¦fb»ff¶f þ»f IYe IbYL ¶fcÔQZ (Afg´Vf³f»f)Ü

¶f³ff³fZ IYe dUd²f BÊQ À´fZVf»f ³fUf¶fe VfeSX JbSX¸ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE WX¸fZVff

RbY»f IiYe¸f ¦ffPÞXZ Qc²f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ dþ°f³ff ¦ffPÞXf Qc²f

WXû¦ff CX°f³ff WXe A¨Lf ÀUfQ ·fe AfE¦ffÜ BÀfZ EIY ´f°fe»fZ

¸fZÔ ¦f¸fÊ WXû³fZ IZY d»fE SXJ QZÔÜ °f¶f °fIY EIY ´f`³f ¸fZÔ QZÀfe §fe

¦f¸fÊ IYSX »fZÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfZÔUBÊ SXûÀMX IYSX »fZÔÜ §fe ¸fZÔ ·fc³f³fZ ÀfZ VfeSX JbSX¸ff IYfRYe JbVf¶fcQfSX ¶f³f°ff WX` AüSX BÀf¸fZÔ §fe IYf

A»f¦f WXe þf¹fIYf Af°ff WX`, þû VffWXe MXZÀMX QZ°ff WX`Ü

A¶f ÀfZÔUBÊ IYû Qc²f ¸fZÔ OXf»f QZÔ AüSX ¸fedOX¹f¸f µ»fZ¸f ´fSX

´fIY³fZ QZÔÜ °f¶f °fIY A´f³fZ ¸f³f´fÀfÔQ OÑfBÊ RiYcMX IYfMX IYSX

SXJ »fZÔÜ Af´f ¶ffQf¸f, d´fÀ°ff, dIYVfd¸fVf, AJSXûMX, IYfþc, JþcSX þ`ÀfZ IYûBÊ ·fe OÑfBÊ RiYcMXÐÀf »fZ ÀfIY°fe WX`ÔÜ EIY ´f`³f ¸fZÔ ±fûOÞXf Àff QZÀfe §fe ¦f¸fÊ IYSXZÔ AüSX B³f OÑfBÊ RiYcMXÐÀf IYû ·fc³f »fZÔÜ ª¹ffQf ³fWXeÔ ¶fÀf »f¦f·f¦f 1 d¸f³fMX IZY d»fE WXe ·fc³f³ff IYfRYe SXWXZ¦ffÜ B³WXZÔ ·fe Qc²f ¸fZÔ ´fIY°fe ÀfZÔUBÊ ¸fZÔ EOX IYSX QZÔÜ A¶f Af´f ¨ffWXZÔ °fû ÀfZÔUBÊ ¸fZÔ ¹fcÔ WXe ¨fe³fe d¸f»ff QZÔÜ »fZdIY³f A¨Le SXÔ¦f°f AüSX ÀUfQ IZY d»fE Af´f ¨fe³fe IYû I`YSXZ¸f»ffBþ IYSX IZY d¸f»ff ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE EIY ´f`³f ¸fZÔ ¨fe³fe OXf»fZÔ AüSX ¨f»ff°fZ WXbE CXÀfZ ´fIYf »fZÔÜ þ¶f ¹fZ d´f§f»f þfE °fû BÀfZ ÀfZÔUBÊ ¸fZÔ d¸f»ff QZÔÜ A¨Le °fSXWX ¨f»ffEÔÜ VfbøYAf°f ¸fZÔ Af´fIYû ¨fe³fe IYe þf»fe ¶f³f°fe WXbBÊ ³fþSX Af ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f BÀfZ A¨LZ ÀfZ ¨f»ffEÔ¦fe °fû NXeIY WXû þfE¦feÜ

Af¹fbUZÊQ IZY A³fbÀffSX ³ffd·f VfSXeSX IYf IZYÔQi d¶fÔQb WXû°ff WX`. ³ffd·f

IYf ÀfÔ¶fÔ²f VfSXeSX IZY AÔ¦fûÔ ÀfZ WXû°ff WX`Ü Af¹fbUZÊQ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff

WX` dIY ³ffd·f ¸fZÔ °fZ»f OXf»f³ff ÀfZWX°f IZY d»fE ¶fZWXQ RYf¹fQZ¸fÔQ

WXû°ff WX`Ü SXf°f IYû Àfû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ³ffd·f ¸fZÔ °fZ»f OXf»f³fZ ÀfZ IYBÊ

Àf¸fÀ¹ff QcSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü AfBE þf³f°fZ WX`Ô ³ffd·f ¸fZÔ °fZ»f

OXf»f³fZ IZY RYf¹fQZÜ

Afgd»fU Afg¹f»f

SXf°f IYû Àfû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ³ffd·f ¸fZÔ Afgd»fU Afg¹f»f OXf»f ÀfIY°fZ

WX`ÔÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ WXfMXÊ ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ SXfWX°f d¸f»f ÀfIY°fe

WX`Ü QSXAÀf»f Afgd»fU Afg¹f»f ¸fZÔ EÔMXe BÔµ»fZ¸fZMXSXe IZY ¦fb¯f ´ffE

þf°fZ WX`Ô þû dIY WXfMXÊ WXZ»±f IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°ff WX`Ü BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJZÔ dIY ³ffd·f ¸fZÔ Afg¹f»f OXf»f³fZ ÀfZ ¶fe¸ffSXe

NXeIY ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü A¦fSX Af´fIYû WXfMXÊ ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÀ¹ff WX` °fû

Af´fIYû OXfg¢MXSX IZY ´ffÀf þf³ff ¨ffdWXEÜ

IYû»fZÀMÑfg»f

SXf°f IYû Àfû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 2 ¶fcÔQ Afgd»fU Afg¹f»f ³ffd·f ´fSX

OXf»f³ff Af´fIZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ WXû ÀfIY°ff WX`Ü ³ffd·f ¸fZÔ

Afg¹f»f »f¦ff³fZ ÀfZ IYû»fZÀMÑfg»f »fZU»f IÔYMÑû»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f A¦fSX Af´fIYû »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYû»fZÀMÑfg»f IYe

Àf¸fÀ¹ff ÀfZ WX` °fû Af´f OXfg¢MXSX IZY ´ffÀf þfEÔÜ OXfg¢MXSX IYe

Àf»ffWX ´fSX QUfBÊ IYf ÀfZU³f IYSXZÔÜ dÀIY³f AüSX ¶ff»fûÔ IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ Afgd»fU Afg¹f»f ¸fZÔ dUMXfd¸f³f BÊ ´ff¹ff WX`Ü ³ffd·f ¸fZÔ Afgd»fU

AfþIY»f ¶fQ»f°fZ ¸füÀf¸f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ÀfQeÊ, JfÔÀfe

AüSX IYBÊ °fSXWX IYe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff

WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f QUfBʹfûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZ°fZ WX`Ô

´fSX IYBÊ ¶ffSX Af¹fbUZÊQ IZY SXf¸f¶ff¯f ³fbÀJûÔ ÀfZ ·fe ¶fWXb°f

°fSXWX IYe LûMXe dQdIY¢°fûÔ ÀfZ d³f´fMXf þf ÀfIY°ff WX`Ü

VfWXQ Af¹fbUZÊQ ¸fZÔ EIY JfÀf Aü¿fd²f ¸ff³fe þf°fe WX`

dþÀfZ ÀfWXe ¨feþûÔ IZY Àff±f d¸f»ffIYSX Jf³fZ ÀfZ VfSXeSX

IYû IYBÊ RYf¹fQZ d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ JfÀf°füSX ´fSX þ¶f

¶ff°f B¸¹fcd³fMXe ¶fPÞXf³fZ AüSX Àfe³fZ ¸fZÔ þ¸fZ ¶f»f¦f¸f IYû

PXe»ff IYSX³fZ IYe WXû °fû VfQWX IYû ¶fZÀMX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü

VfWXQ ¸fZÔ d¸f»ff »fZÔ ¹fZ ¨feþZÔ

VfWXQ IYû Af¹fbUZÊQ ¸fZÔ ¹fû¦fUfWXe IYWXf ¦f¹ff WX` ¹ff³fe ¹fZ

dþÀf ·fe ¨feþ IZY Àff±f d»f¹ff þfE CXÀfIZY ¦fb¯fûÔ IYû

VfSXeSX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü VfWXQ ¸fZÔ EÔMXe

¶f`¢MXedSX¹f»f AüSX EÔMXe BÔµ»fZ¸fZMXSXe ¦fb¯f WXû°fZ WX`Ô þû

¦f»fZ IYe JSXfVf AüSX JfÔÀfe ¸fZÔ AfSXf¸f dQ»ff ÀfIY°fZ

WX`ÔÜ VfWXQ ¸fZÔ WX»Qe AüSX IYf»fe d¸f¨fÊ d¸f»ffIYSX Jf³fZ

ÀfZ JfÔÀfe þbIYf¸f AüSX ¶f»f¦f¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ¸fZÔ SXfWX°f

d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü ¹fZ d¸fßf¯f B¸¹fcd³fMXe IYû ¶fcÀMX IYSX°ff

WX` AüSX JfÔÀfe þbIYf¸f IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE þf³ff þf°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY A¦fSX JfÔÀfe þbIYf¸f IYfRYe ª¹ffQf WX` °fû Vff¹fQ BÀfÀfZ Af´fIYû IY¸f RYf¹fQf

WX` RYf¹fQZ¸fÔQ WX»Qe IYû ·ffSX°f ¸fZÔ SXÀfûBÊ ¸fZÔ WX¸fZVff ÀfZ Aü¿fd²f IZY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü WX»Qe ¸fZÔ ¸füþcQ IYSX¢¹fcd¸f³f °f°U Àfcþ³f IYû IY¸f IYSX³fZ AüSX B¸¹fc³f dÀfÀMX¸f IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü þ¶f WX»Qe IYû VfWXQ IZY Àff±f d»f¹ff þf°ff WX` °fû ¹fZ ¦f»fZ IYe þ»f³f AüSX Àfe³fZ IYe þIYOÞX³f IYû IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ

¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü

IYf»fe d¸f¨fÊ WX` »ff·fIYfSXe IYf»fe d¸f¨fÊ IYû IYRY IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE þf³ff þf°ff WX`Ü Af¹fbUZÊQ IZY A³fbÀffSX IYf»fe d¸f¨fÊ VfSXeSX ¸fZÔ þ¸ff ¶f»f¦f¸f IYû PXe»ff IYSX°fe WX` dþÀfÀfZ CXÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³ff AfÀff³f WXû þf°ff WX`Ü IYf»fe d¸f¨fÊ ´ff¨f³f IYû ·fe ¶fZWX°fSX ¶f³ff°fe WX` AüSX ÀfQeÊ þbIYf¸f ¸fZÔ

³ffIY

·ffSXe´f³f ÀfZ

dQ»ff ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ³fbÀJZ IYû ¶f³ff³fZ IZY d»fE EIY ¨f¸¸f¨f Vfbð VfWXQ

By: Sajan Kumar

Afg¹f»f »f¦ff³fZ dÀIY³f ¦»fû Af°ff WX`Ü ³ffd·f ¸fZÔ þ`°fc³f °fZ»f »f¦ff³fZ ÀfZ dÀIY³f IYe OÑfBʳfZÀf IY¸f WXû ÀfIY°fe WX` UWXeÔ ¶ff»fûÔ IYf øYJf´f³f ·fe IY¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü

By: Sajan Kumar

B»ff¹f¨fe

¦f»f°f Jf³f´ff³f AüSX A³fWXZ»Qe »ffBRYÀMXfB»f IYe UþWX ÀfZ Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ Ad²fIY°fSX »fû¦f OXf¹fd¶fMXeþ IYf dVfIYfSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ OXf¹fd¶fMXeþ ¶fe¸ffSXe ¸fZÔ VfSXeSX ¸fZÔ WXfBÊ Vfb¦fSX »fZU»f ¶fPÞX þf°ff WX`Ü Vfb¦fSX »fZU»f IÔYMÑû»f IYSX³fZ IZY d»fE »fû¦f QUfBÊ IZY Àff±f-Àff±f OXfBMX IYf ÀfZU³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶»fOX Vfb¦fSX IÔYMÑû»f IYSX³fZ IZY d»fE Af´f B»ff¹f¨fe IZY ´ff³fe IYf ÀfZU³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfBE þf³f°fZ WX`Ô

B»ff¹f¨fe Jf³fZ IZY RYf¹fQZÜ

B»ff¹f¨fe IYf ¹fcþ

B»ff¹f¨fe IYf ³ff IZYU»f Jf³fZ IYf ÀUfQ ¶fPÞXf°fe WX` ¶fd»IY ÀfZWX°f IZY d»fE ·fe RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°fe WX`Ü

B»ff¹f¨fe IYf ÀfZU³f IYSX³ff OXf¹fd¶fMXeþ ¸fSXeþ IYû RYf¹fQZ¸fÔQ WXû ÀfIY°ff WX`Ü B»ff¹f¨fe IYf Jf³fZ ÀfZ Vfb¦fSX »fZU»f IY¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü B»ff¹f¨fe ¸fZÔ dUMXfd¸f³Àf, I`Yd»Vf¹f¸f, ´fûMX`dVf¹f¸f AüSX EÔMXeAfg¢ÀfeOXZÔMX ´ffE þf°fZ WX`ÔÜ B»ff¹f¨fe ¸fZÔ ¦»ffBÀfZd¸fIY BÔOXZ¢Àf IYfRYe IY¸f WXû°ff WX`Ü »fû ¦»ffBÀfZd¸fIY BÔOXZ¢Àf ÀfZ

¶»fOX Vfb¦fSX »fZU»f IY¸f WXû°ff WX`Ü

BÔÀfbd»f³f IYe ¸ffÂff

B»ff¹f¨fe IYf ÀfZU³f IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSX ¸fZÔ BÔÀfbd»f³f ¶fPÞX°ff WX` dþÀf UþWX ÀfZ ¶f»OX Vfb¦fSX »fZU»f IÔYMÑû»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¨fd»fE þf³f°fZ WX`Ô OXf¹fd¶fMXeþ ¸fSXeþ IYû B»ff¹f¨fe IYf ÀfZU³f I`YÀfZ IYSX³ff ¨ffdWXE dþÀfÀfZ CX³WXZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf RYf¹fQf d¸f»f ÀfIZYÜ WXSXe B»ff¹f¨fe IYe ¨ff¹f ¶f³ffIYSX ´fe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ EIY IY´f ´ff³fe »fZÔ BÀfZ ¦f¸fÊ IYSX »fZÔÜ A¶f BÀf¸fZÔ B»ff¹f¨fe AüSX AQSXIY OXf»fIYSX CX¶ff»f »fZÔÜ BÀfIZY ¶ffQ BÀfZ Lf³fIYSX ´feEÔÜ SXûþf³ff BÀf ¨ff¹f IYû ´fe³fZ ÀfZ Vfb¦fSX »fZU»f IÔYMÑû»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü By: Sajan Kumar

• 7825 128 Street next to Aggarwal Grocery Hub

• Enjoy free slushies, pose for family photos, and more Saturday, April 18 from 8:30 am to 5 pm

Vaisakhi Happy

FRESH PRODUCE • GROCERIES • BAKERY • DELI FRESH • DAIRY • CLOTHING HOME • BATH & KITCHEN • PHARMACY • BEAUTY