Skip to main content

Keskoine-jarjekord_preview

Page 1

ÜKS Jack Reacher ja Michelle Chang saatsid kolm päeva mööda Milwaukees. Neljandal hommikul oli naine läinud. Reacher naasis koos kohviga numbrisse ja leidis oma padjalt kirjakese. Ta oli selliseid kirju varemgi näinud. Nendes kõikides öeldi üht ja sama. Otse või ümbernurga. Changi oma oli kirjutatud ümbernurga. Ja oli elegantsem, kui suurem osa nendest. Mitte esinduslikkuse mõttes. Kiri oli kriipseldatud pastakaga motelli niiskusest kooldunud märkmepaberile. Vaid oli elegantsem väljendusviisi poolest. Chang kasutas võrdlust, et selle abil ühtaegu selgitada, mett mokale määrida ja ennast õigustada. Ta kirjutas: „Sa oled nagu New Yorgi linn. Ma armastan seal külas käia, kuid elada ei suudaks ma seal iial.” Reacher tegi seda, mida oli alati teinud. Laskis tal minna. Ta sai ju aru. Mingisugust õigustust ei olnud vaja. Tema ise poleks suutnud kusagil elada. Kogu tema elu oli üksainus külaskäik. Kes oleks võimeline seda taluma? Ta jõi ära iseenda ja seejärel Changi kohvi, võttis vannitoa klaasist oma hambaharja ning tegi minekut, et hakata vasakule ja paremale põigeldes läbi tänavate puntra bussijaama poole kõndima. Ta oletas, et Chang on praegu taksos. Sõidab lennujaama. Tal olid kuldkaart ja mobiiltelefon. Bussijaamas tegi Reacher seda, mida oli alati teinud. Ostis pileti esimesele väljuvale bussile, ilma et oleks hakanud üldse aru pidama, kuhu see sõidab. Sõitis buss aga selle kohani, kus maantee kaugel loodes Ülemjärve kaldal otsa saab. Sõitis seega vales suunas. Mitte soojema, vaid külmema poole. Reeglid on siiski reeglid, nii et ta läks bussi peale. Istus ja vaatas aknast välja. Silmade eest vilksatas mööda heinapallidega kaetud tüükas niitude, kurnatud karjamaade ning tumeda ja tiheda võraga puudega Wisconsini osariik. Suve lõpp oli käes. Käes oli nii mitmegi asja lõpp. Chang oli esitanud need tavalised küsimused. Mis olid tegelikult küsimusteks maskeeritud nendingud. Ta saab aru ühest aastast. Täiesti hästi. Ookeanitagustes sõjaväebaasides üles kasvanud laps, kes suunati seejärel teenima 5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook