VISIONI ITALIANE – 22a EDIZIONE Visioni Italiane Visioni Doc Visioni Ambientali Visioni Acquatiche Visioni Sarde Visioni Urbane Fare cinema a Bologna e in Emilia-Romagna Visioni Italiane / Incontri Festival d’Europa Premio Luca De Nigris Bologna, 24 – 28 febbraio 2016
Promosso da
Con la collaborazione di
FONDAZIONE CINETECA DI BOLOGNA Presidente: Marco Bellocchio Consiglio di amministrazione: Marco Bellocchio, Alina Marazzi, Valerio De Paolis Direttore: Gian Luca Farinelli VISIONI ITALIANE Direzione Anna Di Martino Coordinamento ospitalità Marcella Natale Ospitalità e movimento copie Gabriella Cavazza, Pasquale Gregu, Fiorella Mura Ufficio stampa Andrea Ravagnan Segreteria Cineteca di Bologna Eva Lorenzoni, Rossana Mordini Ideazione grafica del logo di Visioni Italiane Lorella Perdicca Promozione: Alice Marzocchi, Marcella Natale, Sara Rognoni Sito web Alessandro Cavazza, Elena Nepoti, Karim Pettazzoni Social e promozione media Matteo Lollini Masterclass Enrica Serrani Collaboratori Gabriella Cavazza, Sara Mastrodomenico, Dora Villa, Michele Zanlari Stagisti Pasquale Gregu, Fiorella Mura Catalogo Gabriella Cavazza, Anna Di Martino, Pasquale Gregu, Dora Villa Coordinamento organizzativo sale Nicoletta Elmi Proiezionisti Alessio Bonvini, Marco Morigi, Irene Zangheri Revisione copie Carlo Citro
Movimento pellicole Ornella Lamberti Personale di sala Marco Coppi, Ignazio Di Giorgi, Vania Stefanucci, Mara Carotti Supervisione tecnica Andrea Piccinelli Amministrazione Anna Rita Miserendino, Antonio Volpone VISIONI URBANE A cura di Luisa Bravo, Presidente di City Space Architecture PREMIO LUCA DE NIGRIS A cura di Elisa Giovannelli, Narges Bayat, Francesca Gisotti, in collaborazione con Giuliana Valentini, Gabriele Veggetti GIURIA VISIONI ITALIANE Pier Giorgio Bellocchio (attore), Saverio Costanzo (regista), Daniele Furlati (musicista), Alba Rohrwacher (attrice), Davide Turrini (giornalista) PREMIO ALLA MIGLIORE OPERA: 1.000€ DUE MENZIONI SPECIALI PREMIO AL MIGLIOR CONTRIBUTO TECNICO Giuria composta da studenti e docenti della Scuola di Ingegneria ed Architettura dell’Università di Bologna coordinati dal prof. Carlo Alberto Nucci PREMIO AL MIGLIORE ATTORE/ATTRICE Attribuito dagli allievi della Scuola di Teatro Alessandra Galante Garrone PREMIO ALLA MIGLIORE SCENEGGIATURA Attribuito dagli allievi di Bottega Finzioni PREMIO KINODROMO – I MESTIERI DEL CINEMA A cura dell’Associazione Culturale Kinodromo, in collaborazione con Ce l’ho Corto e Ind.A.co Autori Indipendenti
GIURIA VISIONI DOC Francesca Borghetti (autrice e produttrice), Renato De Maria (regista), Luca Rosini (regista) PREMIO VISIONI DOC – Doc/it: 1.000€
Paolo Piredda, Francesco Tomba Premio: 500€ Visioni Sarde è un progetto finanziato dalla Regione Autonoma della Sardegna (L.R. n.7/91 - Art.19)
GIURIA PREMIO D.E-R. VISIONI DOC Studenti Dams coordinati da D.E-R
GIURIA VISIONI URBANE: Enrico Costa (urbanista), Antonio Iascone (ingegnere), Alessio Lauria (sceneggiatore e regista), Fabio Mantovani (fotografo), Pierluigi Molteni (architetto), Piero Orlandi (architetto), Mario Piccinini (architetto), Francesco Satta (giornalista e filmmaker) PREMIO: 500€ Due menzioni speciali
PREMIO SPECIALE VISIONI DOC Premio Speciale per la Comunicazione Storica e la Documentazione del Presente assegnato dagli studenti del Master di Comunicazione Storica dell’Università di Bologna coordinati dal prof. Mirco Dondi GIURIA VISIONI AMBIENTALI Studenti del progetto Ambiente si laurea coordinati da Sara Branchini (Centro Antartide) e Marco Galaverni (WWF) 1° PREMIO: 500€ 2° PREMIO: 300€ 3° PREMIO: 200€ Premi offerti da VILLAGGIO DELLA SALUTE PIÙ PREMI VISIONI ACQUATICHE – MARE TERMALE BOLOGNESE per il miglior film sul tema: l’acqua come fonte di vita, benessere, salute e turismo 1° PREMIO: 500€ 2° PREMIO: 300€ 3° PREMIO: 200€ GIURIA VISIONI SARDE – Fasi Marcello Fois (scrittore), Alberto Masala (poeta), Bruno Mossa (organizzatore), Paolo Pulina (membro dell’Esecutivo Fasi), Antonello Rubattu, (scrittore e direttore del Museo dell’Emigrazione di Asuni) 1° PREMIO: 1.000€ GIURIA VISIONI SARDE – Fasi Premio Giovani Sibilla Chapel, Chelu Deiana, Giacomo Ganzu, Pasquale Gregu, Giovanni Maria Marchi, Marco Mazza, Fiorella Mura, Mattia Lilliu, Stefano Pilu,
GIURIE PREMIO LUCA DE NIGRIS Tre PREMI da 500€ da parte dell’associazione Gli Amici di Luca Il secondo e terzo classificato di ogni sezione riceverà un DVD delle Edizioni Cineteca di Bologna e la possibilità di partecipare ad un laboratorio di Schermi e Lavagne RINGRAZIAMENTI Federico Monti, Fulvio De Nigris (associazione Gli Amici di Luca), Lorenzo Burlando, Sara Branchini, Marco Pollastri (Centro Antartide), Marco Galaverni (WWF), Antonietta La Ruina, Carlo Alberto Nucci (Facoltà di Ingegneria), Mirco Dondi, Luisa Bravo, Bruno Mossa, Bruno Culeddu (FasiCinema), Beatrice Renzi (Bottega Finzioni), Giulia Giapponesi, Riccardo Montanari, Paolo Sbrango Marzoni (Kinodromo), Enza Negroni (D.E-R), Fabio Pugliese (Modo Infoshop), Elena Pagnoni, Lorella Perdicca, Vanes Poluzzi, Michele Zanlari. La foto della locandina, trasfigurata, è di Eleonora Nestola, concessa da EleNfant FilM e scattata sul set di Io sono qui di Mario Piredda
I LUOGHI DEL FESTIVAL Cinema Lumière – Sala Mastroianni, Sala Scorsese, Laboratori delle Arti UniBo Piazzetta Pier Paolo Pasolini - Bologna tel.: 051 219 53 11 Sala Cervi Via Riva di Reno, 72 - Bologna Ufficio ospitalità, caffetteria e bookshop Piazzetta Pier Paolo Pasolini, 2b - Bologna tel.: 051 219 42 08 MODALITÀ DI ACCESSO Biglietto giornaliero: 5,00€ Ridotto: 4,00€ (Carta Più Feltrinelli, Amici e Sostenitori della Cineteca, Associazione Kinodromo, Tessera Arci, Studenti dell’Università di Bologna, Bottega Finzioni, YoungER Card) Per le proiezioni dei film Dustur di Marco Santarelli e di Borsalino di Enrica Viola non valgono gli accrediti e i biglietti giornalieri, ma sarà possibile accedere alle proiezioni acquistando il biglietto alla cassa del Lumière (intero 6€, ridotto 4,50€) Per informazioni: www.visionitaliane.it Visioni Italiane 051 219 48 35 – 42 08 visioniitaliane@comune.bologna.it Premio Luca De Nigris 051 219 48 30 schermielavagne@comune.bologna.it Ufficio Stampa 051 219 48 33 cinetecaufficiostampa@comune.bologna.it
INDICE Introduzione Gian Luca Farinelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 VISIONI ITALIANE Anna Di Martino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Concorso Visioni Italiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Concorso Visioni Doc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Concorso Visioni Ambientali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Concorso Visioni Acquatiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Concorso Visioni Sarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Concorso Visioni Urbane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 FARE CINEMA A BOLOGNA E IN EMILIA-ROMAGNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 VISIONI ITALIANE / INCONTRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 FESTIVAL D’EUROPA Festival International de Contis / Festival International du Film Indipendent de Bordeaux . . . . . . . . . . . 63 PREMIO LUCA DE NIGRIS Fulvio De Nigris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Indice dei film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Indice dei registi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Introduzione
Da molti anni quando preparo questa introduzione il mio pensiero è dominato da una congiunzione: nonostante. La selezione che da ventidue anni Visioni Italiane offre al pubblico del festival è la dimostrazione che al di fuori o sui margini della produzione ufficiale c’è un mondo vivo di registi, attori, tecnici, professionisti che autoproducendosi o inventandosi diverse forme di finanziamento hanno una vitalità e una capacità di rappresentare i grandi cambiamenti che il paese sta attraversando che il cinema ufficiale sembra avere smarrito. Tutto questo nonostante l’assenza di una legge nazionale che sia in grado di valorizzare le forze nuove che continuamente appaiono. Poi, nonostante questa assenza di attenzione alcuni grandi talenti riescono ad emergere e spesso Visioni Italiane ha contribuito a farli emergere. Negli ultimi dieci anni la crescita delle Film Commission italiane ha consentito, in alcune regioni, la nascita e lo sviluppo di realtà importanti. Le risorse che la Regione Emilia Romagna ha deciso di investire sul cinema dall’anno scorso, sono un segnale importantissimo che certamente avrà conseguenze sulla filiera produttiva della nostra Regione. Ma qualcosa di ancora più sorprendente sta avvenendo a livello nazionale e, per la prima volta, mi fa pensare che il Governo italiano non sia contro il Cinema, come invece mi pare sia stato dalla fine degli anni Settanta ad oggi. Da alcuni mesi è in discussione al Senato una legge quadro sul cinema, ispirata al modello francese, che rivoluzionerebbe il sistema cinematografico nazionale. Recentemente il Governo ha approvato un Decreto legge che oltre ad aumentare sensibilmente le risorse investite, pone il cinema al centro del sistema audiovisivo, considerandolo non più uno spin off della televisione, ma come un elemento essenziale per lo sviluppo culturale ed economico del Paese. Si sa che i percorsi legislativi sono come i viaggi nelle favole, lunghi e pieni di imprevisti, ma nonostante questa nostra esperienza, mi piace immaginare che siamo di fronte a un grande cambiamento che potrebbe trasformare la produzione e il consumo di cinema in Italia. Per questo, quest’anno, accanto alle varie sezioni di Visioni Italiane, abbiamo arricchito il festival di alcuni Incontri, che ci consentiranno di raccontare il precipizio sul quale il sistema cinematografico italiano si trova e le speranze che pure questo momento sembra 8
suscitare. Gli incontri con Matteo Garrone, Alba Rohrwacher e Saverio Costanzo, partendo dall’attività di questi artisti, ci consentiranno di avere il loro autorevole punto di vista. Daniele Vicari e Teho Teardo ci parleranno della ricca e complessa relazione tra musica e immagini, mentre abbiamo simbolicamente lasciato l’inaugurazione del festival a Goffredo Fofi e Sergio Arecco che presenteranno Il cinema breve, primo dizionario del cortometraggio. Dopo oltre venti edizioni di Visioni Italiane ci sembrava opportuno editare uno studio su questa forma straordinaria e avventurosa del cinema, da sempre territorio degli esordi della sperimentazione che, proprio per il suo formato fuori dagli standard, rappresenta una storia parallela e segreta del cinema. Proprio per questo il cinema breve e Visioni Italiane sono una miniera di scoperte. Buona visione! Gian Luca Farinelli
IL CINEMA BREVE DA WALT DISNEY A DAVID BOWIE
DIZIONARIO DEL CORTOMETRAGGIO (1928-2015)
Sergio Arecco
10
Visioni Italiane
11
VISIONI ITALIANE 2016 La 22a edizione del festival si apre con la proiezione di un cortometraggio al quale siamo particolarmente affezionati e che abbiamo presentato a Visioni Italiane vent’anni fa, Silhouette, di Matteo Garrone, che divenne poi episodio del suo primo lungometraggio Terra di mezzo. Non è con spirito nostalgico che proiettiamo il corto di Garrone del 1996, ma perché è uno dei tanti corti che hanno fatto la storia del cinema breve e che è stato inserito ne Il cinema breve. Dizionario del cortometraggio che presentiamo al festival, curato da Sergio Arecco. Questo inizio vuole essere di buon auspicio per gli autori dei corti che saranno in concorso quest’anno, a cui auguriamo il successo ottenuto meritatamente in questi vent’anni da Garrone, uno dei tanti autori del cinema italiano passati dal festival e che poi hanno proseguito la propria carriera registica. Realizzare corti non è passato di moda e ancora tantissimi sono gli autori che iniziano la propria attività costruendo film in miniatura, piccoli racconti fatti di immagini, per provare a se stessi e agli altri che si è in grado di padroneggiare il mezzo cinematografico. Purtroppo in Italia non c’è un mercato e un’attenzione che altri paesi, in particolare la Francia, mostrano nei confronti del cinema breve, ma gli autori italiani non si scoraggiano e pur di inseguire le proprie aspirazioni, con tenacia, affrontano le difficoltà di chi vuole esordire, disponibili anche ad emigrare. La testardaggine degli autori è pari alla nostra perseveranza nel continuare a mostrare i lavori fuori formato, altrimenti invisibili, ancora oggi. Sono venti i film in competizione nell’edizione 20016 di Visioni Italiane, film che hanno elementi originali, realizzati con professionalità, opere che mostrano dei talenti in nuce, pronti a proseguire il proprio cammino nel mondo del cinema. Anche gli autori dei quindici documentari in concorso in Visioni Doc, sono registi che sono stati in grado di scoprire storie insolite e curiose da raccontare, per farci riflettere sul mondo che ci circonda. Nel palinsesto del festival sono presenti le sezioni tematiche di Visioni Ambientali e Visioni Acquatiche, dove l’ambiente e l’acqua, elementi essenziali e vitali, diventano il pretesto per ricordarci che non dobbiamo dare per scontata la natura intono a noi. Opere di autori che raccontano e sottolineano il legame con la propria terra le incontriamo in Visioni sarde, e prosegue anche quest’anno la sezione Visioni Urbane, in cui trovano spazio opere che riflettono sull’abitare la città. Per Fare cinema a Bologna e in Emilia-Romagna, sezione non competitiva, mostriamo diversi film tra cui Dustur (Costituzione) di Marco Santarelli, girato nel carcere della Dozza di Bologna, Borsalino City di Enrica Viola, prodotto dalla bolognese Apapaja Film di Simone Bachini, e il backstage dei nuovi episodi de L’ispettore Coliandro, fortunata serie tv girata lo scorso anno a Bologna e andata in onda con grande successo sulla Rai. Anna Di Martino 12
1989
A VUOTO
Sc.: Pietro Seghetti, Francesca Mazzoleni F.: Emanuele Pasquet M.: Elisabetta Abrami Mu.: Teho Teardo Cast: Maria Chiara Giannetta, Ecki Hoffmann, Birol Ünel Prod., Distr.: Csc Production (c.manfredonia@cscproduction.it), Bluray, 30’, fiction
Sc.: Adriano Giotti F.: Sandro Chessa M.: Luca Cenname Mu.: Teho Teardo Cast: Francesco Maccarinelli, Milly Cultrera Di Montesano Prod., Distr.: Lumen Films (aurora@lumenfilms.it), Bluray, 15’, fiction
(Italia/2015) di Francesca Mazzoleni
Il viaggio di Katrin e di suo padre attraverso una Berlino che non esiste più, per riempire i vuoti di una memoria confusa dall’Alzheimer, per cercare i contorni di una storia mai raccontata su una donna scomparsa nel freddo di una notte del 1989. Francesca Mazzoleni Nata a Catania nel 1989, è filmmaker e fotografa italiana. Diplomata al CSC di Roma, ha realizzato cortometraggi, videoclip e documentari, tra i quali Il premio (2015), corto selezionato ai Nastri D’Argento 2015, e Schönhauser Allee (2009). Lavora tra Roma e Berlino.
(Italia/2014) di Adriano Giotti
Si dice che ognuno abbia una sola occasione per vivere qualcosa di straordinario. Questa è la notte di Fulvio e Gloria, notte in cui il giovane dovrà superare il suo vuoto per riconquistare la ragazza. Adriano Giotti Nato a Firenze nel 1984, realizza numerosi cortometraggi, tra cui Abbiamo tutta la notte (2012), con il quale vince i premi come miglior cortometraggio, miglior regia, miglior fotografia e miglior sceneggiatura al concorso “Tutto in 48 ore”, e Piume (2014).
13
AGOSTO
BAL DE FAMILLE
Sc. e M.: Adriano Valerio, Eva Jospin F.: Jonathan Ricquebourg Cast: Ada Thoretton, Oscar Thoretton Prod.: La Bête in associazione con Monfilmfest Distr.: The Open Reel (festivals@ theopenreel.com), Blu-ray, 15’, fiction
Sc.: Stella di Tocco, Annarita Zambrano F.: Julien Roux M.: Basile Belkhiri Mu.: Pablo Pico Cast: Pauline Etienne, Frédéric Pierrot, Sophie Vaslot Prod.: Takami Productions (distribution@takamiproductions.com), dcp, 23’, fiction
I caldi pomeriggi di agosto passano lentamente per due bambini che vivono in campagna alla ricerca di avventure.
Julie è una ragazza forte e indipendente. Può finalmente tornare a casa dove tutta la sua famiglia l’attende.
Adriano Valerio Nato a Varese nel 1977, dopo aver studiato cinema con Bellocchio, si trasferisce a Parigi. Con il corto 37°4S (2014) vince il David di Donatello e presenta l’anno successivo al festival di Venezia il lungometraggio Banat - Il viaggio (2015).
Stella di Tocco Nata a Roma nel 1973, si è diplomata in regia alla ECAM di Madrid. Ha lavorato come assistente alla regia in produzioni cinematografiche e teatrali. Nel 2008, realizza Macchie di sole presentato e premiato al Torino Film Festival e al Tribeca Film Festival. Nel 2009 ha diretto Le bambine di Palmi, documentario che parla dei falsi miti dei giovani in Calabria.
(Italia/2014) di Adriano Valerio, Eva Jospin
Eva Jospin Nata a Parigi nel 1975, studia Architettura e Belle Arti a Parigi. Lavora nel campo della pittura, del disegno e della scultura. 14
(Francia/2015) di Stella di Tocco
BELLISSIMA
DUE PIEDI SINISTRI
Sc.: Alessandro Capitani, Pina Turco F.: Luca Nervegna M.: Adriano Patruno Mu.: Aronchupa, Feder, Peter Vercampft Cast: Giusy Lodi, Emanuele Vicorito Prod.: Redigital Studio Distr.: ElenfaNt Distribution (elenfantdistribution@gmail. com), Blu-ray, 12’, fiction
Sc.: Nicola Guaglianone F.: Michele D’Attanasio M.: Dario Incerti Mu.: Mammooth, Alton D. Terry Cast: Maria Elena Schiorlin, Gabriele Sgrignuoli Prod.: Lea Film Distr.: I Film Good (distribution@ ifilmgood.com), dcp, 6’, fiction
(Italia/2015) di Alessandro Capitani
Veronica è una ventenne obesa. Durante una festa in discoteca subisce lo scherno di un ragazzo, che la prende in giro per il suo aspetto fisico. Disperata, si nasconde nei bagni della discoteca dove il destino ha in serbo una sorpresa per lei. Alessandro Capitani Nato a Orbetello (Gr) nel 1980, si è diplomato presso il CSC di Roma. I suoi lavori hanno ricevuto diversi riconoscimenti in Italia e all’estero. Nel 2013 con il corto La legge di Jennifer vince una borsa di studio presso gli Universal Studios di Hollywood.
(Italia/2015) di Isabella Salvetti
In un quartiere popolare di Roma, Mirko gioca a pallone con gli amici. Conosce Luana, seduta lì accanto. I due dodicenni si piacciono da subito, ma una sorpresa lascia Mirko senza fiato. Luana invece sorride felice, per la prima volta in vita sua. Isabella Salvetti Nata nel 1971 a Roma, dopo numerose esperienze all’estero, torna in Italia dove lavora come assistente alla regia, ispettore di produzione e aiuto regista. Tra i suoi lavori ricordiamo Un gesto innocente (2005) e Una piccola fortuna (2007). 15
ES-SAY
E.T.E.R.N.I.T
Sc.: Chiara Livia Arrigo, Ottonella Mocellin F., M.: Chiara Livia Arrigo Mu.: Romain Pinsolle Cast: Ondina Quadri, Chiara Arrigo, Sandra Ceccarelli, Rosadao Pellegrini Prod., Distr.: NABA, Chiara Arrigo, Ring Film (chiaraarrigo@gmail.com), Bluray, 21’, fiction
Sc.: Nicolo Galbiati F.: Andrea Barone M.: Giovanni Aloi, Andrea Barone Cast.: Ali Salhi, Serena Grandi Prod., Distr.: Bien ou Bien Productions (distribution.bienoubien@gmail.com), dcp, 15’, fiction
(Italia/2015) di Chiara Livia Arrigo
La giovane attrice Ondina si appresta a girare un film in Grecia quando legge sulla sceneggiatura alcuni dialoghi di Fino all’ultimo respiro. Inizialmente non ne capisce il motivo, ma andando avanti quegli stessi dialoghi diverranno realtà, o per lo meno una delle tante. Chiara Livia Arrigo Nata a Milano nel 1992, si laurea alla NABA con una tesi sul rapporto fra il regista e la messa in scena del proprio immaginario. Dal 2004 vive a Roma dove collabora con la casa di produzione Ring Film. Nel 2013 è assistente alla regia di Marco Risi nel film Tre tocchi. 16
(Francia/2015) di Giovanni Aloi
Alì, un immigrato tunisino che lavora nella bonifica dell’amianto, riceve i visti che consentiranno alla moglie e alla figlia di raggiungerlo. Per prepararsi ad accogliere la sua famiglia, Alì deve compiere una scelta radicale. Giovanni Aloi Nato a Milano nel 1984, vive a Bologna. Comincia a lavorare come autore al programma TV “Le Iene Show”. Firma la regia di vari videoclip, documentari e cortometraggi tra cui A passo d’uomo (2013). Il suo ultimo lavoro E.T.E.R.N.I.T. viene nominato agli EFA 2015.
L’IMPRESA
LUNGOMARE
Sc.: Davide Labanti, Eugenio Premuda, Gregorio Maraschini Montanari F.: Giorgio Giannoccaro M.: Antonella Bianco Mu.: Junkfood Cast: Franco Trevisi, Giorgio Colangeli, Edoardo Lomazzi, Irma Ridolfini, Ilenia Ferrara Prod.: Seiperdue, Amaro Teatro Distr.: NoLook Distribuzioni (nolookdistribuzioni@gmail.com), Blu-ray, 15’, fiction
Sc., F.: Daniele e Davide Ratti M.: Davide Ratti Mu.: Pierluigi Ceruso Cast: Pietro Ubaldi, Davide Garbolino, Marlene Floristella, Ilaria Lorenzi Prod., Distr.: Fondazione Milano (dan_dav@libero. it), digibeta, 4’, animazione
(Italia/2014) di Davide Labanti
La storia di un uomo e dei suoi dipendenti per salvare il lavoro di una vita: la loro impresa. Davide Labanti Nato a Bologna nel 1977, è giornalista pubblicista. Nel 2007 inizia a scrivere e dirigere diversi cortometraggi. Ha lavorato come aiuto regista nell’ultimo film di Lina Wertmüller. Con L’impresa vince il RIFF Rome Independent Film Festival.
(Italia/2015) di Daniele e Davide Ratti
Un ragazzo e una ragazza su un lungomare sono intenti in una discussione amorosa: lui cerca di spiegare perché la loro relazione non funziona. Ma nel momento più delicato, la situazione prende una piega inaspettata... Daniele e Davide Ratti Classe 1987, gemelli milanesi, da sempre con la passione dell’animazione, realizzano in coppia cartoni animati per il web o su commissione con lo pseudonimo di Dan & Dav.
17
MIA
MIGRAR
Sc.: Michele Leonardi, Giuseppe Consales F., M.: Giuseppe Consales Cast: Chiara Sarcona, Silvia Rotolo Prod.: Michele Leonardi, Giuseppe Consales Distr.: Michele Leonardi, Giuseppe Consales (micheleonardi@gmail.com), digibeta, 8’, fiction
Sc., F., M.: Laura Pizzato Prod. e Distr.: Laura Pizzato (laurapizzato@hotmail.it), 35 dcp, 2’, animazione
(Italia/2015) di Michele Leonardi
In un’assolata Sicilia, due giovanissime sorelle vivono un rapporto molto esclusivo e fragile, prossimo alla morbosità. Michele Leonardi Nasce nel 1989 a Catania, dove si laurea in Lingue e Letterature Straniere. Nel 2014 esordisce col cortometraggio Morte segreta, che ottiene diversi riconoscimenti in Italia e all’estero, tra cui una Menzione Speciale al festival Visioni Italiane. Scrive di musica per IlCibicida.com.
18
(Italia, 2015) di Laura Pizzato
Il cortometraggio racconta la storia vera di una ragazza italo-argentina, di un viaggio che molti migranti vivono ogni giorno. Le sofferenze ma anche le gioie del cambiamento. Laura Pizzato Nasce a Pordenone nel 1988. Frequenta l’ISIA di Urbino, indirizzo illustrazione. Ha prodotto Dance Floor (2015), Migrar (2015), Destinazione Zoppola (2014), Ye Xian (2013), Green mile (2012), film di animazione selezionati a diversi festival internazionali.
OMISSIONE DI COSCIENZA
QUANDO A ROMA NEVICA
Sc.: Matteo Mignani, Luca Cupani, Anna Pancaldi, Daniele Sabbi, Mattia Righi F., M.: Matteo Mignani Mu.: Aleksandar Dimitrijevic Cast: Luca Cupani, Anna Pancaldi Prod., Distr.: Matteo Mignani (matteo.mignani@gmail.com), Blu-ray, 11’, fiction
Sc.: Andrea Baroni, Martina Vogric, Andrea Ciccolini F.: Renato Arcuri M.: Gemma Barbieri Mu.: Marco Cucco, Giacomo Del Colle, Lauri Volpi Cast: Marco Rossetti, Eugenia Costantini, Luca Di Giovanni Prod., Distr.: Angry Beaver, Andrea Baroni (andreabaroni35mm@gmail.com), dcp, 26’, fiction
(Italia/2015) di Matteo Mignani
È incredibile quanto sia facile alla sera, in una strada buia, investire un pedone, ucciderlo e scappare. Il difficile è spiegarlo alla tua ragazza senza farla arrabbiare... Matteo Mignani Bolognese classe 1984, si occupa di regia e montaggio per corporate video. Tra i suoi lavori ricordiamo The Burden (2011) e Non oggi (2015).
(Italia/2015) di Andrea Baroni
Quando a Roma nevica gli ospedali vanno in tilt e la città è nel caos. I caposala cominciano ad assomigliare agli imprenditori che banchettano sulle terrazze vista Colosseo e i tre protagonisti sono chiamati a scegliere da che parte stare. Andrea Baroni Classe 1983, romano, si diploma presso la N.U.C.T. di Cinecittà. Giovane regista indipendente vanta collaborazioni con Massimiliano Gallo, Antonella Attili e Giorgio Cantarini. Tra i suoi lavori: The Underdog (2013), Psicko Shakespeare (2015). 19
LA SLITTA
SWING
Sc.: Emanuela Ponzano, Simone Riccardini F.: Giuseppe Maio M.: Paolo Vanghetti Mu.: Teho Teardo Cast: Riccardo Specchio, Ivan Franek, Emanuela Ponzano Prod.: Kaos, Lucana Film Commission Distr.: NoLook Distribuzioni (nolookdistribuzioni@gmail.com), dcp. 20’, fiction
Sc.: Maxime Lindon, Maria Guidone F.: Francesco Marullo M.: Alessandro Alliaudi Cast: Giuseppe Battiston, Cristina Cappelli Prod., Distr.: OffiCine - Fare e Cinema, IED (s.ardini.officine@ied.it), dcp, 15’, fiction
(Italia/2015) di Emanuela Ponzano
Alfred vive in una famiglia con forti pregiudizi verso gli immigrati. Nel tentativo di raggiungere i suoi amici giù al paese, si perde nel bosco dove farà un incontro particolare. Emanuela Ponzano Nata a Bruxelles nel 1972, è attrice e regista di teatro e cinema. Nell’ambito cinematografico lavora con John Irvin, Philippe Garrel. Nel 2013 è in concorso come attrice alla 70a Mostra del Cinema di Venezia con il film di Philippe Garrel La Jalousie. Dopo il corto Riflessi (2009), realizza La slitta (2015). 20
(Italia/2015) di Maria Guidone
Artemio irrompe nella casa e nella vita di Elena e Marta, ancora svuotate dalla perdita del padre e marito, portando scompiglio in un’atmosfera immobile, in cui madre e figlia faticano a ritrovare il proprio posto. Il confronto con la libertà controcorrente dello zio porterà Elena a un nuovo importante inizio. Maria Guidone Nata a Venezia nel 1979, studia a Parigi. Dopo un’esperienza come assistente alla regia, torna in Italia e inizia a lavorare come direttore artistico di un laboratorio di artisti e designer. Tra i suoi lavori ricordiamo Jeux d’argent(ique) (2007).
TINDER SORPRESA
TOTEMS
Sc.: Matteo Nicoletta F.: Federico Annicchiarico M.: Davide Vizzini, Beatrice Di Mambro Mu.: Andrea Veschini Cast: Niccolò Senni, Matteo Nicoletta, Gabriela Belisario Prod., Distr.: Alessandro Melone (matteonicoletta@gmail.com), Blu-ray, 20’, fiction
Sc.: Sarah Arnold, Adrian O. Smith F.: Tristan Tortuyaux M.: Carlos Pinto Mu.: Arden Day, Wysozky, Benjamin Tixier Cast: Julie Lesgages, Albert Delpy Prod., Distr.: Helen Olive, Martin Bertier, Karin Sitbon (heaolive@yahoo.co.uk), dcp, 29’, fiction
È domenica quando alla porta di Sergio suona Giancarlino, che gli illustra un’applicazione per rimorchiare le ragazze. Di lì a poco una ragazza giunge a casa loro. Inizia così un viaggio senza ritorno fino all’alba.
Come ci attraversa la Storia? Dopo una tesi consacrata al Milite Ignoto, Adele ritorna nel paese della sua infanzia per occuparsi di suo nonno, antimilitarista e scrittore ribelle, che tiene i resti di un soldato della Grande Guerra nascosti in fondo al suo giardino.
(Italia, 2015) di Riccardo Antonaroli
Riccardo Antonaroli Nasce a Roma nel 1987. È diplomato all’ACT Multimedia come filmmaker. Nel 2011 è aiuto regista nel cortometraggio We Want a Future diretto da Miriam Catania e Massimiliano D’Epiro. È secondo aiuto regia di Massimiliano Bruno in Viva l’Italia e Gli ultimi saranno ultimi.
(Francia/2014) di Sarah Arnold
Sarah Arnold Nata a Padova nel 1980, è cresciuta in Francia. Nel 2010 realizza The Quartet, premio speciale della giuria al Film Festival di Torino. Totems, suo secondo film, ha vinto il Pardo d’Oro come miglior cortometraggio all’ultimo Film Festival di Locarno. 21
VARICELLA
WAITING FOR HARRY
Sc.: Fulvio Risuelo F.: Juri Fantigrossi M.: Ilenia Zincone Mu.: Virginia Quaranta Cast: Edoardo Pesce, Giordana Morandini Prod.: Revok Film Distr.: The Open Reel (festivals@theopenreel.com) Blu-ray, 15’, fiction
Sc.: Antonio Benedetto F.: Luigi Benvisto M.: Fabio Bianchini Pepegna Mu.: Mina, LCD Soundsystem Cast: Serena Pallottini, Robin F. Baker Prod.: LCP Film, Alessandro Fantin, Antonio Benedetto Distr.: Lucia Romanelli (lucia.romanelli.lr@gmail.com), dcp, 14’; fiction
(Italia/2015) di Fulvio Risuleo
La varicella è una malattia inoffensiva per un bambino ma può essere molto pericolosa per un adulto. Quando lo scopre, la mamma del piccolo Carlo si preoccupa per lui, che non l’ha ancora avuta. Il bimbo sta crescendo rapidamente e occorre che prenda la varicella prima che sia troppo tardi. Cosa ne pensa però il papà? Fulvio Risuleo Nato a Roma nel 1991, studia al CSC di Roma. Realizza nel Ghigno sardonico (2013) e Lievito di madre (2014), con cui ha conquistato numerosi premi. 22
(Italia/2015) di Antonio Benedetto
Giulia arriva per la prima volta a New York per fare una sorpresa a Harry, l’amore della sua vita, l’uomo che ha promesso di sposarla. Una sorpresa che cambierà la vita di entrambi. Antonio Benedetto Nato a Termoli (Cb) nel 1971, vive e lavora a Bologna. Appassionato di scrittura, nel 2005 si avvicina da autodidatta al mondo del cinema scrivendo sceneggiature e cimentandosi nella regia di cortometraggi. Tra i suoi ultimi lavori Sexy shopping (2014).
Visioni Doc
23
A TEMPO DEBITO (Italia/2015) di Christian Cinetto
Sc.: Christian Cinetto F.: Christian Cinetto M.: Alice Ranzato Mu.: Giacomo Lamparelli Prod., Distr.: Jengafilm (ccinetto@gmail.com), dcp, 82’, documentario
L’incontro tra quindici detenuti di sette nazionalità diverse attraverso lezioni di recitazione e sceneggiatura. Settimana dopo settimana, tra momenti divertenti, attimi commoventi e qualche tensione, si procede alla realizzazione di un cortometraggio all’interno di un carcere. Christian Cinetto Nasce a Padova nel 1975 e si forma cinematograficamente tra Roma, Bolzano, Berlino e Londra. È tra i fondatori della casa di produzione Jengafilm. I suoi lavori, tra cui I ragazzi delle banche (2005) e Musica oltre le barriere (2013), sono stati selezionati da festival nazionali e internazionali. 24
BLED EL MAHKZEN SULL’ORLO DEL MAROCCO (Italia/2015) di Bruno Rocchi
Sc., F.: Bruno Rocchi M.: Aline Hervé Mu.: Alessandro Linzitto Prod., Distr.: Bruno Rocchi (bruno_rocchi@hotmail.it), dcp, 45’, documentario
Il Rif è una regione prevalentemente montuosa del Marocco settentrionale. Si calcola che più della metà dell’hashish consumato nel mondo provenga dalle sue montagne. Mostafa, contadino di Ketama, sopravvive grazie alla lavorazione della cannabis. Amina cresce i suoi figli trasportando merci al di là della frontiera. Adil è membro di un’associazione per i diritti dell’uomo. Bruno Rocchi Nato a Bergamo nel 1983, si laurea in cinema all’Università di Bologna. Nel 2015 ha prodotto in totale indipendenza un documentario sulla situazione lavorativa nel Rif, Bled el makhzen, e un reportage sulla frontiera di Melilla, Monte Gourougou.
DI LÀ
ELISABETTA
Sc., F., M.: Giulio Tonincelli Mu.: Futuro Prod., Distr.: Giulio Tonincelli (giulio.tonincelli@gmail. com), Blu-ray, 8’, documentario
Sc., F.: Anna Bernasconi Prod., Distr.: RSI Radiotelevisione Svizzera (anna.bernasconi@gmail. com), digibeta, 45’, documentario
Erminando, fotografo e professore di fotografia di moda di un’accademia di Milano, dopo oltre vent’anni dall’arrivo in Italia, decide di tornare nella sua Albania. Il ritrovarsi nei luoghi e con le persone della sua infanzia fanno riaffiorare le sensazioni e l’esperienza di una notte di novembre in cui la sua vita cambiò radicalmente.
Uno dei più famosi casi di cronaca nera vede come protagonista Elisabetta Ballarin, detenuta in carcere per l’omicidio di Mariangela Pezzotta. È il processo alle Bestie di Satana. Altri terribili delitti emergono nel corso dell’indagine. Oggi, dopo undici anni di carcere, Elisabetta lotta quotidianamente col peso del passato per riconquistare la propria libertà.
Giulio Tonincelli Nato a Brescia nel 1984, è fotografo e videomaker freelance. Il suo percorso l’ha portato a vivere differenti esperienze sia a New York, come fotografo, che in Italia dove ha lavorato su set cinematografici e produzioni di documentari. Di là è la sua opera prima.
Anna Bernasconi Nata a Como nel 1984, si diploma in tecnica della fotografia contemporanea presso il Centro di Formazione Professionale Riccardo Bauer. Nel 2010 realizza il film documentario Via Padova Istruzioni per l’uso. Dal 2012 lavora per il programma di approfondimento “Falò” della RSI Radiotelevisione Svizzera.
(Italia-Albania/2015) di Giulio Tonincelli
(Italia/2015) di Anna Bernasconi
25
HAILSTONE’S DANCE
JOIE DE VIVRE
Sc.: Seyed Ali Jenaban, Ami Pourbarghi F.: Mehdi Ilbeigi M.: Amin Pourbarghi Mu.: Mohammad Refigh Cast: Farnaz Taherimotlagh, Mohammad Reza Torkttari Prod., Distr.: Seyeda Ali Jenaban (sajenaban13@gmail.com), dvcam, 14’, documentario
Sc.: Chiara Natalini, Chiara Contatore, Alessandro Drudi F.: Chiara Natalini, Alessandro Drudi M.: Chiara Natalini Cast: Laura Bedet Prod., Distr.: Aranciafilm (chiaranatalini@gmail.com), Blu-ray, 16’, documentario
Riflessioni sull’oscuro passato di una ragazza che da bambina è stata oggetto di violenze. Seyed Ali Jenaban Nato nel 1983 a Qom (Iran), ha studiato presso l’Accademia di Recitazione Hamid Samandarian e attualmente è studente del Dams di Bologna.
Laura è un’insegnante precaria in una scuola parigina. Tra routine e incertezze, fa la performer di burlesque col nome d’arte Louiza Ventura. Vinte le timidezze iniziali, si esibisce nei locali di Parigi. Il suo corpo diventa il mezzo di espressione della sua joie de vivre che dal palco riesce a portare anche nella sua vita quotidiana.
Amin Puorbarghi Nato a Hamedan (Iran) nel 1991, dopo aver fatto studi di cinema in Iran, si trasferisce in Austria per approfondire regia all’Università di Vienna. Dal 2006 dirige cortometraggi, documentari e lungometraggi.
Chiara Natalini Nata a Camaiore (Lu) nel 1983 si forma a Milano come filmmaker. Nel 2013 dirige il suo primo cortometraggio, Mother, vincitore nel 2014 del premio del pubblico allo Shakespeare Festival di Viareggio.
(Iran/2015) di Seyed Ali Jenaban, Ami Pourbarghi
26
(Italia/2015) di Chiara Natalini
LA MIA CASA E I MIEI NEMICO DELL’ISLAM? COINQUILINI UN INCONTRO CON Il lungo viaggio di Joyce Lussu NOURI BOUZID (Italia/2015) di Marcella Piccinini
(Italia/2015) di Stefano Grossi
Sc.: Marcella Piccinini F.: Raoul Torresi, Gigi Martinucci, Marcella Piccinini, Marcello Dapporto M.: Paolo Marzoni, Marcella Piccinini Mu.: Marco Biscarini, Patrizio Barontini, Daniele Furlati, Evanthia Reboutsika Cast: Maya Sansa, Tommaso Giuffredi, Paola Lussu Prod., Distr.: Marcella Piccinini (pilella@ hotmail.com), Blu-ray, 60’, documentario
Sc.: Stefano Grossi F.: Felice d’Agostino, Arturo Lavorato M.: Luca Mandrile Mu.: Francesco De Luca, Alessandro Forti Cast: Nouri Bouzid Prod., Distr.: Own Air Srl, Propaganda Italia (stefanoraffaele.grossi@gmail.com), dvcam, 72’, documentario
Il lungo viaggio di Joyce Lussu tra fronti e frontiere, tra l’antifascismo militante e la lotta anticolonialista. Attraverso suggestivi materiali d’archivio, una “storica” intervista di Marco Bellocchio e la voce di Maya Sansa. Marcella Piccinini Nata a Montichiari (Bs) nel 1974, si diploma all’Accademia di Belle Arti di Bologna. Tra i suoi lavori ricordiamo Il mondo capovolto (2011). Ha collaborato come costumista e scenografa al film Sorelle Mai (2010) di Marco Bellocchio.
Perché la Tunisia, il paese dei datteri e dei villaggi vacanze, è diventata il paese che fornisce più volontari alle milizie dell’Isis? Un road movie tra le immagini prodotte da una cultura e dentro quella cultura, per capire le radici di una crisi che il cinema di Nouri Bouzid racconta da vent’anni. Stefano Grossi Regista e sceneggiatore, nato a Milano nel 1963, vive a Torino. Ha diretto cortometraggi, lungometraggi e documentari presentati in festival nazionali e internazionali . 27
NOGOSON Un’oscurità trasparente
PRIGIONIERI, 2014 FUGA DALL’ISIS (Italia/2014)
Sc.: Alberto Segre F.: Marie Queinec M.: Benjamin Bruel Mu.: Ozmotic Prod., Distr.: Mariposa Productions (alberto.segre@gmail.com), Blu-ray, 29’, documentario
Sc., F.: Giuseppe Ciulla, Cristina Scanu M.: Marco Giacomelli Prod., Distr.: Giuseppe Ciulla, Cristina Scanu (giuseppe.ciulla71@gmail.com), Blu-ray, 25’, documentario
La giornata tipo di un insegnante invisibile. Esce al mattino per andare al liceo, pranza e poi ritorna al liceo. La sera rientra a casa dopo aver vagato tra periferie trasparenti e centri commerciali. La testa piena di pensieri inconfessabili.
Nel luglio del 2014 il mondo scopre l’Isis. Muovendosi lungo la prima linea del fronte siriano gli autori intervistano alcuni miliziani in una prigione curda nel nord della Siria.
(Italia/2015) di Alberto Segre
Alberto Segre Nato a Torino nel 1970, ha incominciato a scrivere sceneggiature e girare i primi film negli anni 2000. I suoi lavori sono impregnati di tematiche sociali, come l’immigrazione e l’educazione. Tra i suoi lavori Un incontro fortuito (2008) e Zacharie non abita più qui (2014). 28
di Giuseppe Ciulla, Cristina Scanu
Giuseppe Ciulla Nato nel 1971 a Mazara del Vallo (Tp), lavora come autore a Ballarò (Raitre). Con un reportage sulla Libia vince nel 2015 il Festival internazionale Giornalisti del Mediterraneo. Cristina Scanu Nata a Milano nel 1979, è inviata del programma di approfondimento politico La Gabbia, in onda su La7. Con Giuseppe Ciulla ha girato anche il reportage Capulcu, viaggio in Turchia.
STATO INTERESSANTE
IL SUCCESSORE
Sc.: Alessandra Bruno F.: Simone Ginanneschi M.: Ilaria De Laurentiis Mu.: Kiss&Drive Cast: Ilaria Beltramme, Anna Boccuti, Paola Cerimele Prod., Distr.: B&B Film (production@bbfilm.tv), Blu-ray, 60’, documentario
Sc.: Mattia Epifani, Francesco Lefons F.: Giorgio Giannoccaro M.: Mattia Soranzo Mu.: Gabriele Panico Cast: Vito Alfieri Fontana, Nijaz Memic´, Senaid Abdihodeic Prod., Distr.: Apulia Film Commission, Fluid Produzioni (mattiaepifani01@ gmail.com), dcp, 53’, documentario
(Italia/2015) di Alessandra Bruno
Cinque donne intorno ai quarant’anni e l’orologio biologico che batte il tempo. Cinque strade parallele destinate fatalmente ad incrociarsi di fronte allo stesso ineludibile richiamo. Essere o non essere madre. Alessandra Bruno Nata a Roma nel 1971, si diploma all’Accademia Nazionale d’Arte drammatica Silvio D’Amico di Roma. Lavora come aiuto regista in produzioni per il cinema e la televisione. Scrive e dirige cortometraggi, documentari e programmi tv per Sky e Rai, tra cui La base (2010) e La scatola nera (2011).
(Italia/2015) di Mattia Epifani
Vito Alfieri Fontana, ingegnere ed ex proprietario di un’azienda pugliese specializzata nella progettazione e nella vendita di mine antiuomo, in seguito a una profonda crisi esistenziale mette in discussione se stesso e il suo lavoro. Mattia Epifani Nato a Lecce nel 1985, lavora dal 2004 come regista e operatore. Nel 2008 è assistente alla regia per il lungometraggio Fine pena mai di Davide Barletti e Lorenzo Conte. Nel 2010 dirige il documentario Rockman, con il quale vince diversi premi. 29
IL TORO DI WALL STREET UNLEARNING (Italia/2014) di Nello Correale
(Italia/2015) di Lucio Basadonne
Sc.: Nello Correale F.: Marotta, Traina M.: Andrea Traina Cast: Arturo di Modica Prod., Distr.: Tipota Movie Company (nelcor@libero.it), Blu-ray, 52’, documentario
Sc.: Lucio Basadonne, Michele Vaccari F., M.: Lucio Basadonne Mu.: Micheù Cast: Lucio Basadonne, Anna Pollio, Gaia Basadonne Prod., Distr.: Lucio Basadonne (family@unlearning.it), dcp, 73’, documentario
Il toro, simbolo di Wall Street e del tempio della finanza americana, il grande amuleto scaramantico fotografato dai turisti di tutto il mondo, ha una storia incredibile che pochi conoscono e che conduce in Italia a uno scultore di origine siciliana. Nello Correale Nato a Roma nel 1955, si diploma in regia alla Scuola del Cinema di Milano. È stato primo aiuto alla regia di molti registi tra cui Xavier Koller e Giuseppe Bertolucci. Tra i suoi lavori ricordiamo Oltremare (1998).
30
Il viaggio di Lucio, Anna e Gaia attraverso ecovillaggi, comunità, famiglie itineranti per conoscere chi ha avuto il coraggio di cambiare vita, per sperimentare se è possibile una vita diversa, senza imposizioni, usando il baratto, scambiando competenze, casa, oggetti e tempo. In concorso anche in Visioni Ambientali Lucio Basadonne Nato a Savona nel 1979, ha diretto spot pubblicitari e documentari (su emittenti televisive come Comedy Central, MTV, ecc). Ha lavorato anche come assistente alla regia.
VITEVITAE
(Italia/2015) di Silvio Franceschet
Sc., F., M.: Silvio Franceschet Cast: Flavio Franceschet, Michele Savorgnan, Carlo Citron Prod., Distr.: L’Aura - Scuola di Ostana (silviofranceschet@gmail.com), Blu-ray, 19’, documentario
Flavio, 67 anni, pigiato fra i turisti attraversa Venezia con il suo carrellino fino all’isola di San Michele, dove insieme ad altri veneziani produce vino di laguna recuperando vigne abbandonate. Una piccola comunità che con duro lavoro e molta ironia cerca di offrire un modo alternativo di vivere Venezia, prendendosene cura e recuperandone le tradizioni. Silvio Franceschet Nato a Venezia nel 1991, si specializza in videomaking frequentando vari corsi tra cui la scuola di Ostana diretta da Giorgio Diritti e Fredo Valla. Dal 2014 scrive e dirige la web serie Rugagiuffa. 31
32
Visioni Ambientali
33
ARDEIDAE
(Italia/2014) di Corrado Chiatti, Chiara Faggionato, Daniele Tucci
Sc., F.: Corrado Chiatti, Chiara Faggionato, Daniele Tucci M.: Daniele Tucci Cast: Li Deping, Ouyang Xiyun, He Weigang Prod.: Corrado Chiatti, Chiara Faggionato, Daniele Tucci Distr.: Daniele Tucci (daniele90.06@gmail.com), dcp, 14’, sperimentale
Viaggio in laguna di un gruppo di turisti asiatici condotto da un’audioguida. Corrado Chiatti Nasce nel 1985 a Tarquinia, è laureato in Storia dell’Arte. Chiara Faggionato Nasce a Vicenza nel 1990. Laureata al Dams a Roma Tre, ha all’attivo il progetto Venice Belongs to the Water, Not to You. Daniele Tucci Nato a Roma nel 1990, è laureato in Lettere e filosofia presso La Sapienza di Roma. 34
L’ECO-FATTORIA SUL TETTO DEL MONDO (Italia/2015) di Giovanni Ortolani
Sc., F., M.: Giovanni Ortolani Mu.: Kevin MacLeod Prod.: Giovanni Ortolani Distr.: Giovanni Ortolani (giovanni.ortolani@gmail.com), dcp, 4’, documentario
Govinda è convinto che un ambiente sano e una vita a contatto con la natura possano offrire alle prossime generazioni tutto ciò di cui hanno bisogno. Per questo motivo due anni fa ha deciso di aprire una eco-fattoria affacciata sugli 8000 metri dell’Annapurna. Giovanni Ortolani Nasce nel 1983 a Trieste. Dopo la laurea inizia a lavorare come giornalista freelance e organizzatore di eventi. Lavora come ricercatore di documentari nella sezione Factual – Science Development della BBC, e sempre come ricercatore presso la Green Bay Media di Cardiff. Scrive e realizza video multimediali anche per due agenzie dell’UNESCO.
UNLEARNING (Italia/2015) di Lucio Basadonne
Sc.: Lucio Basadonne, Michele Vaccari F., M.: Lucio Basadonne Mu.: Micheù Cast: Lucio Basadonne, Anna Pollio, Gaia Basadonne Prod., Distr.: Lucio Basadonne (family@unlearning.it), dcp, 73’, documentario
Il viaggio di Lucio, Anna e Gaia attraverso ecovillaggi, comunità, famiglie itineranti per conoscere chi ha avuto il coraggio di cambiare vita, per sperimentare se è possibile una vita diversa, senza imposizioni, usando il baratto, scambiando competenze, casa, oggetti e tempo. In concorso anche in Visioni Doc Lucio Basadonne Nato a Savona nel 1979, ha diretto spot pubblicitari e documentari (su emittenti televisive come Comedy Central, MTV, ecc). Ha lavorato anche come assistente alla regia. 35
36
Visioni Acquatiche
37
DOVE L’ACQUA CON ALTRA ACQUA SI CONFONDE
LEGNO
Sc.: Simone Poggi F.: Francesco Di Pierro M.: Francesco De Matteis Cast: Federica Sabatini, Nicolas Orzella, Emanuela Rossi, Agata Mangiasciutti Prod., Distr.: I Film Good (distribution@ifilmgood.com), dcp, 14’, fiction
Sc. e M.: Domenico Martoccia, Francesco La Cava F.: Domenico Martoccia, Edmondo Ragone Cast: Illya Syrotin, Ulderico Pesce, Giovanni Piconese, Egidio Piconese, Andrea La Carpia Prod., Distr.: Il Bibliomotocarro (domenico_martoccia@yahoo.it), dcp, 14’, fiction
(Italia/2015) di Gianluca Mangiasciutti, Massimo Loi
Ogni lunedì notte Luca va a nuotare in una piscina deserta dove incontra Mia. La ragazza, così come era arrivata, improvvisamente scompare. In concorso anche nella sezione Visioni Sarde Gianluca Mangiasciutti Nato nel 1977 a Roma, lavora come assistente alla regia per vari film e spot televisivi. Massimo Loi Nato a Milano nel 1979, vive e cresce in Sardegna, dove realizza due cortometraggi. 38
(Italia/2015) di Domenico Martoccia, Francesco La Cava
Un uomo e un bambino straniero lavorano in una segheria. Un giorno il bambino si allontana di nascosto e scappa. L’uomo, accortosi della fuga del bambino, cerca di rintracciarlo. Domenico Martoccia e Francesco La Cava Domenico Martoccia (Matera, 1972) e Francesco La Cava (Matera,1973), hanno realizzato insieme diversi documentari e video sperimentali, tra cui (T)riciclo (2005), documentario sui bambini di una comunità di nomadi, menzione speciale della Giuria al Festival Visioni Italiane.
NELL’ACQUA (Italia/2015) di Paolo Geremei
Sc.: Paolo Geremei, Chiara Laudani F.: Nicola Saraval M.: Adriano Patruno Mu.: Stefano Ratchev Cast: Havana Alfarano, Maria Jose Berasategui Prod.: Redigital snc & FISDIR Distr.: I Film Good (distribution@ifilmgood.com), Blu-ray, 7’, fiction
Simona è una ragazza autistica. Ha paura di tutto, ma non di arrivare dall’altra parte della vasca. Cuffia, occhialetti, costume. Sa che tuffandosi non sarà più la stessa. Braccia tese, testa inclinata, trampolino. Paolo Geremei Nasce a Orvieto nel 1975. Laureato al Dams è stato aiuto regista dei fratelli Taviani, di Renato De Maria, Leone Pompucci. Ha diretto alcune scene delle serie tv Distretto di Polizia e R.I.S. (Canale 5). Tra i suoi lavori ricordiamo Rossa Super (2009), Zero a Zero (2013). 39
40
Visioni Sarde
41
ALBA DELLE JANAS (Italia/2015) di Daniele Pagella
DOVE L’ACQUA CON ALTRA ACQUA SI CONFONDE
Sc.: Grazie Serci, Mariangela Corda F.: Daniele Pagella M.: Daniele Pagella Mu.: Matteo Martis Cast: Michela Atzeni Prod., Distr.: Associazione MUVIS - Museo Virtuale Itinerante Solidale (info@renderingstudio.it), Blu-ray, 13’, animazione
Sc.: Simone Poggi F.: Francesco Di Pierro M.: Francesco De Matteis Cast: Federica Sabatini, Nicolas Orzella, Emanuela Rossi, Agata Mangiasciutti Prod., Distr.: I Film Good (distribution@ifilmgood.com), dcp, 14’, fiction
Alba è un’archeologa che adora la Sardegna e le fiabe su questa terra. Vive un’avventura fantastica che la proietta nel passato dove può vedere esaudito un suo desiderio: scoprire i riti che caratterizzavano la civiltà nuragica.
Ogni lunedì notte Luca va a nuotare in una piscina deserta dove incontra Mia. La ragazza, così come era arrivata, improvvisamente scompare. In concorso anche nella sezione Visioni Acquatiche
Daniele Pagella Nato a Cagliari nel 1971, porta avanti studi di tipo artistico-musicale. Fonda nel 2001 la Renderingstudio, un’attività commerciale improntata sulla modellazione e animazione 3D. Realizza spot televisivi, scenografie teatrali e cortometraggi.
Gianluca Mangiasciutti Nato nel 1977 a Roma, lavora come assistente alla regia per vari film e spot televisivi.
42
(Italia/2015) di Gianluca Mangiasciutti, Massimo Loi
Massimo Loi Nato a Milano nel 1979, vive e cresce in Sardegna, dove realizza due cortometraggi.
CENTENARI (Italia/2014) di Paolo Zucca
Sc.: Paolo Zucca F.: Francesco Piras M.: Valentina Corona Mu.: Ray Davies Cast.: Adriano Firinu, Riccardo Dorascenzi e gli ultraottantenni della Sardegna Prod., Distr.: Paolo Zucca (paolozuc@ gmail.com), Blu-ray, 1’, spot
Due scienziati sono alla ricerca del segreto della longevità in Sardegna. Paolo Zucca Nato a Cagliari nel 1972, si diploma in regia alla N.U.C.T. di Cinecittà. Il suo cortometraggio L’arbitro (2009) ha vinto il David di Donatello e il Premio Speciale della Giuria a Clermont-Ferrand. Il lungometraggio L’Arbitro (2013) ha aperto le Giornate degli Autori alla 70a Mostra del Cinema di Venezia.
LA DANZA DEI SACRI DEMONI (Italia/2015) di Franco Fais
Sc., F.: Franco Fais M.: Franco Fais, Alessandro Fais Cast: Mamuthones e Issohadores di Mamoiada Prod., Distr.: Franco Fais (info@francofais.it), minidv, 8’, documentario
Mamoiada, centro Sardegna. In occasione dei fuochi di Sant’Antonio e del carnevale, fanno la loro apparizione i Mamuthones, maschere tradizionali con trenta chili di campanacci sulla schiena, che eseguono una danza rituale ritmata. Franco Fais Nato a Bonarcado (Or) nel 1957, si divide tra cinema e teatro. Da più di trent’anni si dedica al mimo, realizzando nel frattempo vari documentari tra cui Sciola, oltre la Pietra (2007).
43
MEANDRO ROSSO
OTTO
Sc.: Paolo Bandinu F.: Paolo Bandinu Mu.: Artisti vari Prod., Distr.: Paolo Bandinu (passegger@ hotmail.it), dvcam, 4’, animazione
Sc.: Salvatore Murgia, Dario Imbrogno F.: Giancarlo Morieri M.: Salvatore Murgia, Dario Imbrogno, Giancarlo Morieri Mu.: Nicola Ariutti Prod.: Salvatore Murgia, Dario Imbrogno, Giancarlo Morieri Distr.: Withstandfilm (distribuzione@ withstandfilm.com), Blu-ray, 2’, animazione
(Italia/2015) di Paolo Bandinu
Il video vuole rendere omaggio, attraverso un’interpretazione in chiave pittorica, alle visionarie intuizioni di tre grandi registi: Lynch, Fellini e Risi. Sulla base di un linguaggio filmico non narrativo, il lavoro vuole mettere in risalto il tortuoso e intricato circuito del vagare nei meandri della mente. Paolo Bandinu Nato a San Gavino (Ca) nel 1984, si laurea all’Accademia delle Belle Arti di Firenze. È un artista che si esprime attraverso video pittorici di base sperimentale, in un flusso continuo di immagini e sensazioni. Le sue opere rientrano nella videoarte, tra cui Al di là del mare (2012) e Towards Myself (2014). Vive e lavora a Berlino. 44
(Italia/2015) di Salvatore Murgia, Dario Imbrogno
Un racconto metaforico e astratto sul ciclo naturale degli eventi. Salvatore Murgia Nato a Cagliari nel 1977 si diploma all’Accademia delle Arti Digitali NEMO NT di Firenze. Nel 2009 fonda lo studio d’animazione Shortcutstudio. Dario Imbrogno Nasce a Milano nel 1983. Diplomato alla NEMO NT, lavora prima per il Misseri Studio, e dal 2011 per il Dadomani Studio, dove ha animato la serie Box.
PAOLINA ERA LA MADRE DI GIULIA
PER ANNA
Sc.: Clara Murtas F.: Alessandro Macis, Marco Veloce M.: Antonello Zanda, Marco Veloce Mu.: Gustavo Gini Cast: Bruna Milia Prod., Distr.: Marco Veloce, Clara Murtas (clara.murtas@gmail. com), Blu-ray, 20’, documentario
Sc.: Francesca Scanu, Andrea Zuliani F.: Claudio Marceddu M.: Marzia Morrone Mu.: Ilaria Porceddu e Iacopo Sinigaglia Cast: Cristiano Pillai, Alessia Moore, Rossella Faa, Lucrezia Piaggio, Stefano Viali Prod., Distr.: Cocoon production (andreazuliani. video@gmail.com), Blu-ray, 20’, fiction
(Italia/2015) di Clara Murtas
Bruna è una scrittrice illetterata che iniziò a scrivere quando morì sua figlia neonata, con la quale ha dialogato in un quaderno segreto. Tutti i giorni si reca al parco di Monte Claro a Cagliari per recitare le sue poesie a tutte le persone che incontra. Clara Murtas Nata a Cagliari nel 1950, da subito si dedica alla musica. Ha lavorato con Ennio Morricone e nel 2005 riceve il premio “Maria Carta”. Nel 2010 è protagonista nel corto Deu ci Sia di Gianluigi Tarditi, proiettato al NewYork Film Festival e premiato con il Globo d’oro dalla stampa estera in Italia.
(Italia/2015) di Andrea Zuliani
Nicola è un bambino muto di 7 anni. Girovagando per il paesino si imbatte in Anna, una sua coetanea arrivata con il padre da Milano. I due bambini, ribelli e pieni di vitalità, passano insieme una giornata magica, di avventura e scoperte indimenticabili. Andrea Zuliani Nasce a Roma nel 1983. Dal 2008 inizia a lavorare come assistente alla regia e dal 2012 anche come aiuto regista. Partecipa a film come Shadow di Federico Zampaglione, Mia madre di Ricky Tognazzi e Gomorra 2 - la serie. 45
EL VAGÒN
(Italia/2015) di Gaetano Crivaro, Andrés Santamaria
Sc., F., M.: Gaetano Crivaro, Andrés Santamaria Cast: Antonio Pretta, Patrizia Salis, Gaetano Crivaro, Andrés Santamaria Prod., Distr.: L’Ambulante (gaetan.crivaro@gmail.com), Blu-ray, 19’, documentario
Attraverso l’utilizzo di diversi supporti, viene svelata la storia di una coppia che è finita a vivere all’interno di un vagone, sui binari abbandonati della stazione di Cagliari. Gaetano Crivaro Nato a Crotone nel 1983, vive a Cagliari dove svolge la professione di filmmaker e fotografo. Tra i suoi lavori troviamo I Love Benidorm (2009), Good Buy Roma (2011). Andrés Santamaria Di origini colombiane, classe 1984, vive e lavora a Berlino come filmmaker e fotografo. Realizza nel 2013 Demonstration. 46
Visioni Urbane
47
VISIONI URBANE Beyond the ideal city – Oltre la città ideale a cura di City Space Architecture
La sezione Visioni Urbane – Beyond the ideal city, promossa dall’associazione culturale City Space Architecture, partecipa al Festival Visioni Italiane 2016 dopo il successo della prima edizione. Visioni Urbane è un progetto di indagine, attraverso il mezzo cinematografico, della complessità della dimensione urbana contemporanea. Oggetto dell’indagine sono le connessioni, le intersezioni e le attività urbane che in essa si svolgono, viste attraverso complessi intrecci di socialità, di contesti e di geografie umane, oltre la città ideale, oltre gli stereotipi e le immagini consumistiche di larga diffusione, con riferimento in particolare alle mutevoli espressioni della vita pubblica. Dopo aver svolto una selezione dei lavori inviati al concorso, la giuria di Visioni Urbane, composta da Antonio Iascone (ingegnere), Alessio Lauria (sceneggiatore e regista), Fabio Mantovani (fotografo), Pierluigi Molteni (architetto), Piero Orlandi (architetto), Mario Piccinini (architetto), Francesco Satta (giornalista e filmmaker), presieduta da Enrico Costa (urbanista), ha deciso di attribuire oltre al primo premio anche due menzioni speciali.
In collaborazione con:
Con il contributo di:
City Space Architecture Associazione culturale senza scopo di lucro Via Paolo Giovanni Martini 26/d, 40134 Bologna www.cityspacearchitecture.org | info@cityspacearchitecture.org 48
LONDON AFLOAT
MY LITTLE DHAKA
Sc.: Gloria Aura Bortolini F.: Emanuele Pasquet M.: Domenico Gambardella Mu.: Andy Caruso Prod., Distr.: Orizzonti Productions (myemailgab@gmail. com), dvcam, 29’, documentario
Sc.: Rossella Anitori, Darel Di Gregorio F.: Raffaele Petralla, Rossella Anitori M.: Valeria Sapienza Prod.: Wild Movie Production Distr.: Rossella Anitori (rossella.anitori@gmail.com), Blu-ray, 14’, documentario
(Italia/2015) di Gloria Aura Bortolini
Sul fiume Tamigi vivono i benestanti, sul canale di Regent chi non può permettersi un appartamento. Una sola cosa li unisce: l’amore per la natura e per la libertà. Tutto il resto li divide. Un paesaggio al confine tra città e campagna, popolato da persone che vivono fuori dagli schemi convenzionali della società. Gloria Aura Bortolini Nata a Treviso nel 1982, è documentarista, fotografa (riconosciuta dalla Sony World Photography Awards) e giornalista specializzata su tematiche sociali, artivismo e stili di vita alternativi. Collabora con diverse televisioni estere. Nel 2013 è autrice e coregista del documentario Lei è mio marito.
(Italia, 2015) di Rossella Anitori
Dopo Londra, Roma è la seconda città europea con il maggior numero di cittadini bengalesi. Dagli anni ’90 i migranti del Bangladesh hanno creato una grande comunità nel quartiere di Tor Pignattara. Rossella Anitori Nata a Velletri nel 1982, si laurea in Sociologia e Antropologia Culturale all’Università La Sapienza di Roma. Giornalista professionista, realizza inchieste e reportage per La Repubblica e il Corriere della Sera. Nel 2012 pubblica Vite Insieme. Dalle Comuni agli Ecovillaggi, per Derive e Approdi Editore. Nel 2014 vince il premio Visioni Doc con Pomodoro Nero. 49
URBAN SAFARI (Italia, 2015)
di Sebastiano Caceffo, Lisa Eisfeldt, Alice Gagliardi, Eleni Margarita Barda, Anil Janssen
Sc.: Sebastiano Caceffo, Lisa Eisfeldt, Alice Gagliardi, Eleni Margarita Barda, Anil Janssen F.: Sebastiano Caceffo M.: Alice Gagliardi, Eleni Margarita Barda Prod.: YEFF Bruxelles CVB 2015 Distr.: Sebastiano Caceffo (sebastiano. caceffo@gmail.com) Blu-ray, 8’, documentario
Un documentario su un mondo che sta per sparire dal centro della città di Bruxelles. Un ambiente speciale che offre l’unico momento in cui persone di cultura e di età diversa possono trovare un luogo da condividere e dove stare insieme. Il punto di vista della telecamera osserva i soggetti in un modo diverso da quello che ci si aspetterebbe. Un insieme di autori si sono trovati a Bruxelles in occasione del Youth International Film Forum e hanno realizzato vari documentari tra cui Urban Safari. Un team multilingue e multiculturale. 50
Fare cinema a Bologna e in Emilia-Romagna 51
AMORE PROSSIMO
BORSALINO CITY
Sc.: Andrea Alessandro La Bozzetta F.: Denise Di Marzo M.: Nicolò Muscari, Andrea Alessandro La Bozzetta Cast: Filippo Pagotto, Francesco Mastrorilli Prod.: Ass.ne Rosenkrantz e Guilderstern, Komanino Productions Distr.: Andrea Alessandro La Bozzetta (andrealbz@yahoo.com), Blu-ray, 14’, fiction
Sc.: Enrica Viola, Paola Rota, Erica Liffredo F.: Luciano Federici, M.: Enrico Giovannone Mu.: Giorgio Li Calzi Cast: Robert Redford, Jacopo Gardella, Piero Tosi, Massimo Pieroni, Jean-Claude Carrière, Alberto Barbera Prod.: Una Film Torino, Apapaja, Les Films d’ici 2 Distr.: Istituto LuceCinecittà, 79’, dcp, documentario
(Italia/2015) di Andrea Alessandro La Bozzetta
(Italia/Francia, 2015) di Enrica Viola
Salvatore e Giuliano si allenano e giocano a basket in un parco di periferia. Dopo lo sport si rilassano parlando di donne e dei loro desideri più intimi. Un discorso greve che porterà i due amici su una linea inattesa.
Omaggia all’iconico cappello Borsalino, indossato da tutti nell’epoca d’oro di Hollywood, e all’impero fondato dal capostipite, Giuseppe Borsalino.
Andrea Alessandro La Bozzetta Nasce a Catania nel 1973. Si laurea al Dams di Bologna. Ha lavorato come attore e performer con Romeo Castellucci, Emily Roysdon, Katarzina Kozyra. Attualmente collabora con il collettivo Ateliersi di Bologna. Amore Prossimo è il suo primo corto, parte di un progetto di un film a episodi.
Enrica Viola Nasce a Torino nel 1968. Si laurea in Scienze della Comunicazione. Il suo primo lavoro è il documentario Se la vita è meglio, butti via la telecamera video ritratto sull’artista Marcello Piccardo. Ha realizzato magazines e documentari per i canali Rai Sat. Mi Pogolotti querido è il suo ultimo documentario.
52
CANTO FONÈS
COMPOSTO 01 “BUNNY”
Sc.: Valentina Marchesi, Fabrizio Pizzulo F., M.: Fabrizio Pizzulo Mu.: Fabrizio Cassol, Cristina Zavalloni Cast: Cristina Zavalloni Prod., Distr.: Wildlab Multimedia (info@wildlab.it), Blu-ray, 5’, videoclip
Sc., F., M.: Giacomo Dondi Mu.: E. Gireg Cast: Giacomo Dondi Prod., Distr.: Giacomo Dondi (giacomodondi@libero.it) Blu-ray, 4’, fiction
(Italia/2015) di Fabrizio Pizzulo
(Italia/2015) di Giacomo Dondi
La protagonista vaga in un castello fuori dal tempo, apparentemente vuoto e disabitato. Presto scoprirà che è invece abitato da “presenze” che la guideranno in un “viaggio” nel profondo di se stessa, alla scoperta delle sue personalità.
In un ambiente stilizzato, al limite del surreale, una figura mette alla prova il portentoso “Composto 01” di sua invenzione: un liquido dalle proprietà singolari che potrebbe essere usato per esperimenti poco ortodossi. Ma da esperimenti governati da assurde logiche da cartone animato non possono che risultare conseguenze altrettanto improbabili.
Fabrizio Pizzulo Cresciuto in un piccolo paese in provincia di Avellino, si trasferisce a Bologna nel 2000 per frequentare il corso di cinema del Dams. Durante gli anni bolognesi inizia il suo percorso da videomaker realizzando cortometraggi, videoclip, spot, documentari e collaborando con numerose realtà del territorio emiliano.
Giacomo Dondi Nato a Bologna nel 1986, ha sempre seguito il cinema con grande attenzione. Laureato al Dams di Bologna, ha scritto di cinema sul mensile BLOGmag. Dopo diverse esperienze sul set come aiuto regista ora si dedica alla scrittura e direzione di cortometraggi. Composto 01 “Bunny” è la sua opera prima. 53
DUSTUR (COSTITUZIONE)
È ACCADUTO IN CITTÀ
Sc., F., M.: Marco Santarelli Cast: Abdessamad Bannaq, Ignazio De Francesco, Bernardino Cocchianella, Yassine Lafram Prod.: Rino Sciarretta per Zivago Media, Marco Santarelli per ottofilmaker, in associazione con Istituto Luce Cinecittà Distr.: Istituto Luce Cinecittà, dcp, 75’, documentario
Sc.: Noemi Pulvirenti F.: Giancarlo Morieri M.: Isabella Guglielmi Cast: Luciano Nadalini Prod.: El Garaje Distr.: Noemi Pulvirenti (noemi_ pulvirenti@yahoo.it), Blu-ray, 20’, documentario
(Italia, 2015) di Marco Santarelli
(Italia/2015) di Noemi Pulvirenti
Nella biblioteca del carcere Dozza di Bologna, si tiene un corso sulla Costituzione italiana. I partecipanti sono prevalentemente detenuti musulmani.
Luciano Nadalini è diventato fotografo di cronaca nel 1984 e da allora ha documentato per l’Unità gran parte degli eventi successi a Bologna: la strage del Rapido 904, gli omicidi commessi dalla banda della Uno bianca, i movimenti giovanili, le esperienze dell’Isola nel Kantiere e il movimento della Pantera.
Marco Santarelli Nasce a Roma nel 1971. Dopo un percorso come videomaker, nel 2009 realizza due documentari: GenovaTripoli e Interporto. Nel 2010 fonda la ottofilmaker, producendo e firmando la regia di ScuolaMedia. Nel 2011 realizza il suo primo lungometraggio, Milleunanotte, e il corto Un mondo meglio che niente.
Noemi Pulvirenti Nasce a Catania nel 1985. Si laurea in Lettere moderne all’Università di Genova e consegue la specialistica a Bologna. Da allora si è appassionata alla storia della sua città adottiva. Ha curato la regia dei documentari L’avventura del pensiero, Sono ancora qui e dei corti La scomparsa, Nottetempo e Il principe dal sangue blu.
54
L’ISPETTORE COLIANDRO LA LEGGENDA - IL RITORNO. BACKSTAGE DELLA TORRE (Italia/2016) di Valerio Gnesini
F: Valerio Gnesini M.: Diego Berrè Cast: Giampaolo Morelli, i Manetti Bros, Blu-ray, 30’, documentario
Backstage de L’ispettore Coliandro - Il ritorno, trenta minuti nel mondo dei Manetti Bros: il dietro le quinte, trucchi e segreti, le interviste ai protagonisti della celebre fiction della Rai realizzata a Bologna. Valerio Gnesini Nato a Bologna nel 1976, inizia il percorso lavorativo come fotografo collaborando con il Resto del Carlino e L’Espresso. Nel 2008 inizia a collaborare ad alcuni film e fiction tra cui L’uomo che verrà (2009) di Giorgio Diritti, Che dio ci aiuti e L’ispettore Coliandro. Varvilla (2014) è il suo primo lungometraggio documentario.
(Italia/2015) di Guglielmo Trautvetter, Pier Paolo Paganelli
Sc.: Pier Paolo Paganelli, Gianmarco Valentino F.: Guglielmo Trautvetter M.: Pier Paolo Paganelli Mu.: Lorenzo Esposito Fornasari Cast: Francesco Mei, Gigi Monfredini, Teresa Fava Prod., Distr.: Articolture s.r.l. (promozione@articolture.it), Bluray, 12’, animazione
Nella Bologna medievale iniziano a sorgere le torri. Il povero Asinelli, per poter sposare la ricca Garisenda, deve riuscire a costruire una torre più alta della loro. Guglielmo Trautvetter Nasce a Bologna nel 1991. Nel 2011 insieme a Matteo Burani e Giacomo Giuriato dà vita allo Studio Croma. Pier Paolo Paganelli Nasce a Bologna nel 1969, da più di vent’anni lavora come attore di teatro e cinema e come regista di cortometraggi e lungometraggi. 55
LA TELA
VILLA ADELANTE
Sc.: Sergio Rubini, Carla Cavalluzzi F.: Enzo Carpineta Montaggio Valeria Sapienza Mu.: Carlo Crivelli Cast: Roberto Abbiati, Bob Messini, Pier Giorgio Bellocchio, Gianni Schicchi, Alberto Bellocchio Prod.: “Fare Cinema”, il corso di alta specializzazione cinematografica, Bobbio, dcp 25’, fiction
Sc.: Paula Mangano F.: Paula Mangano Prod.: Paula Mangano Distr.: Paula Mangano (mangano. paula@gmail.com), Blu-ray, 13’, documentario
(Italia, 2014) di Sergio Rubini
Bobbio, XVII secolo. Una preziosa tela olandese è il dono di nozze che un povero servo si trova a dover recapitare presso una nobile famiglia dopo un lungo e rischioso viaggio a cavallo. A Bobbio, nell’ambito del progetto Fare Cinema, si sta consolidando (dopo l’esperienza di Franco Piavoli nel 2013) l’iniziativa di far realizzare una piccola opera d’arte all’artista, in questo caso Sergio Rubini, con la collaborazione degli allievi nelle due settimane del corso. 56
(Italia/2015) di Paula Mangano
La vita di venticinque persone durante un’occupazione abitativa. Persone che spesso non scelgono ma sono costrette a spingersi fuori dai bordi della legalità per crearsi una vita dignitosa. Le loro storie, le loro esigenze, le loro emozioni. Paula Mangano Nata a Roma nel 1995, è iscritta al terzo anno di Cinema presso il Dams di Bologna. Ha partecipato ad alcune piccole produzioni sia croate che italiane, come tecnico del suono sul set, assistente al montaggio e alla postproduzione. Il cortometraggio Villa Adelante, realizzato nel 2015, è il suo primo lavoro documentaristico.
Visioni Italiane Incontri
57
Presentazione di IL CINEMA BREVE. DIZIONARIO DEL CORTOMETRAGGIO
TEHO TEARDO E DANIELE VICARI Dialogo sulla costruzione musicale di un film
Dal primo Mickey Mouse del 1928 al videoclip testamento di David Bowie. Tra questi due estremi, Sergio Arecco ricostruisce la storia, mai raccontata in modo sistematico, del ‘cinema breve’, tutto il cinema, su pellicola o sui nuovi supporti, che non supera la soglia canonica dei 60 minuti: una storia che procede film per film, fino a prendere la forma d’un dizionario dell’eccellenza, di un ampio, ragionato, storico best of dei corto e mediometraggi realizzati, in tutto il mondo, dall’avvento del sonoro a oggi. Presentazione dell’autore Sergio Arecco e di Goffredo Fofi
Qual è il rapporto tra un compositore per il cinema e un regista? In che modo collaborano alla realizzazione del film? Ne parlano il musicista Teho Teardo e il regista Daniele Vicari (già collaboratori in Il passato è una terra straniera, Diaz – Don’t Clean Up This Blood e La nave dolce) nel corso di una Masterclass realizzata nell’ambito del progetto europeo ICSS/InMICS – International Master in Composition for Screen. La partecipazione è gratuita previa iscrizione obbligatoria. Info e iscrizione: cinetecaformazione@cineteca.bologna.it
Edizioni Cineteca di Bologna 2016
58
DALLA PAGINA AL GRANDE SCHERMO: SCRIVERE PER IL CINEMA. INCONTRO CON GIAMPIERO RIGOSI
INCONTRO CON SAVERIO COSTANZO E ALBA ROHRWACHER
Giampiero Rigosi, nato e cresciuto a Bologna, raggiunge il successo con il primo romanzo Dove finisce il sentiero (1995) e diventa ancora più popolare nel 2000 con Notturno bus, da cui viene realizzato l’omonimo film. Nel 2002 collabora alla sceneggiatura di Prendimi l’anima di Roberto Faenza e, dopo Distretto di Polizia, inizia a scrivere per la tv, insieme a Carlo Lucarelli, collaborando alla nascita e allo sviluppo della serie L’Ispettore Coliandro. In collaborazione con Anica e Bottega Finzioni
Saverio Costanzo inizia l’attività registica come documentarista. Esordisce nel 2004 con Private conquistando il Pardo d’oro e il David di Donatello. Dopo In memoria di me (2007), affronta la trasposizione cinematografica del best seller La solitudine dei numeri primi (2010) e nel 2014 realizza Hungry Hearts. Nel 2013 lavora alla serie televisiva In Treatment. Alba Rohrwacher, dopo il Centro Sperimentale, debutta al cinema con L’amore ritrovato (2004) di Carlo Mazzacurati, poi seguono tanti film tra cui Giorni e nuvole (2007) di Silvio Soldini, Il papà di Giovanna (2008) di Pupi Avati, per il quale conquista il David di Donatello, L’uomo che verrà (2009) di Giorgio Diritti. Successivamente a Le meraviglie (2014) della sorella Alice in concorso a Cannes, conquista al Festival di Venezia con Hungry Hearts (2014) la Coppa Volpi come migliore attrice. 59
INCONTRO CON MATTEO GARRONE
Nato a Roma nel 1968, è tra i migliori registi italiani degli ultimi anni. Figlio del critico teatrale Nico Garrone, Matteo ha frequentato nella capitale il liceo artistico e durante gli anni della scuola si è impegnato con successo nello sport, soprattutto nel tennis. Dopo il diploma ha lavorato per qualche anno come aiuto operatore, poi si è dedicato alla pittura e infine ha iniziato a girare cortometraggi. Nel 1996 vince il Sacher d’Oro con il cortometraggio Silhouette, che l’anno successivo diventerà uno dei tre episodi del suo primo lungometraggio Terra di mezzo. Il successo di critica arriva nel 2002 con il suo quarto film, prodotto in società con Fandango, L’imbalsamatore, con cui si aggiudica il David di Donatello per la migliore sceneggiatura. Liberamente ispirato a un fatto di cronaca, L’imbalsamatore ricombina gli elementi del noir in una storia in bilico tra realismo e astrazione pittorica. Nel 2008 Gomorra, tratto dal libro-inchiesta di Roberto Saviano, 60
consacra definitivamente il regista: il film vince il Grand Prix al Festival di Cannes, oltre a numerosi riconoscimenti quali miglior film, regia, sceneggiatura, fotografia, interpretazione maschile agli European Film Awards e una nomination al Golden Globe. Ultima opera del regista, Il racconto dei racconti - Tale of Tales, in concorso al Festival di Cannes 2015, adattamento di tre racconti della raccolta di fiabe Lo cunto de li cunti di Giambattista Basile, pubblicata postuma tra il 1634 ed il 1636. Filmografia Silhouette (1996) cm, Terra di mezzo (1996), Bienvenido espirito santo (1997) doc, Il caso di forza maggiore (1998) doc, Oreste Pipolo, fotografo di matrimoni (1998) doc, Ospiti (1998), Estate romana (2000), L’imbalsamatore (2002), Primo amore (2004), Gomorra (2008), Reality (2012), Il racconto dei racconti – Tale of Tales (2015)
SILHOUETTE
ESTATE ROMANA
Sc.: Matteo Garrone F.: Marco Onorato M.: Marco Spoletini Mu.: Dodi Moscati Cast.: Pascal, Barbara, Tina Prod.: Matteo Garrone Distr.: Archimede, 35mm, 20’
Sc.: Massimo Gaudioso, Matteo Garrone F.: Gian Enrico Bianchi M.: Marco Spoletini Mu.: Banda Osiris Cast.: Rossella Or, Salvatore Sansone, Monica Nappo, Victor Cavallo Prod.: Archimede, Bianca Film, Istituto Luce Distr.: Istituto Luce, 35mm, 90’, fiction
(Italia/1996) di Matteo Garrone
Alcune prostitute nigeriane trascorrono la loro giornata sedute ai margini di una strada di campagna. Cortometraggio vincitore nel 1996 del Premio Sacher e presentato nello stesso anno alla terza edizione di Visioni Italiane, è divenuto poi episodio di apertura del primo lungometraggio di Garrone, Terra di mezzo.
(Italia/2000) di Matteo Garrone
Garrone imbastisce un fecondo viaggio in una Roma sconosciuta, pronta ad ospitare il Giubileo, dove il melting pot è una dimensione del quotidiano, precaria ma possibile. Una menzione speciale per gli attori e in particolare per la sofferta e trasognata Rossella Or che, con il cameo di Victor Cavallo, è un doveroso omaggio al mitico ‘Beat 70’. Musiche della Banda Osiris.
61
62
Festival d’Europa Festival International de Contis Festival International du Film Indipendent de Bordeaux
63
FESTIVAL INTERNATIONAL DE CONTIS Siamo sempre così felici di venire a Bologna e di partecipare, per il quarto anno consecutivo, al festival Visioni Italiane! Visioni Italiane è un festival importante perché contribuisce alla vitalità del cinema italiano, offrendo una vetrina ai giovani registi italiani e permettendo così ai loro film di incontrare un pubblico più ampio. Dal 2012 abbiamo stabilito un partenariato fra il festival Visioni Italiane, il Lichter Filmfest Frankfurt International e il festival Internazionale di Contis, al fine di far circolare i film premiati nei nostri tre festival e approfittare della presenza di professionisti europei durante i nostri eventi per sviluppare una ricerca di idee, di soluzioni concrete, inedite, creative; per facilitare la coproduzione tra l’Italia, la Germania e la Francia, in particolare tra l’Emilia Romagna, il Land di Hesse e la regione Aquitania Limousin Poitou- Charentes e per rafforzare lo spazio del film, corto o lungo, nel contesto europeo. Buon festival a tutti! Betty Berr e Rainer Direttori del Festival Internationl de Contis
64
L’ÉTOURDISSEMENT (Francia/2015) di Gérard Pautonnier
Sc.: Gérard Pautonnier, Joël Egloff F.: Benjamin Chartier M.: Florence Bresson Mu.: Christophe Julien Cast: Arthur Dupont, Philippe Duquesne, Pascale Arbillot, Miglen Mirtchev, Eric Bougnon, Nicolas Vaude, Féodor Atkine, Marie Berto, Joël Egloff, Wally Badarou Prod.: Elzevir Films, Bactery Films Distr.: La Luna Diffusion (diffusion@lunaprod.fr), HD, 23’, fiction
Dopo la morte accidentale di un collega di lavoro, Eddy viene incaricato di comunicare la terribile notizia alla moglie del defunto. La delicata missione si rivelerà più difficile del previsto. Gérard Pautonnier Pautonnier comincia la sua carriera come direttore artistico in agenzie pubblicitarie e nel 2006 realizza il corto Chippendale Barbecue. In seguito dirige L’Étourdissement, Premio del Pubblico al Festival de Contis 2015
MAMAN(S)
(Francia/2015) di Maïmouna Doucouré
Sc.: Maïmouna Doucouré, Bénédicte Kermadec F.: Yann Maritaud M.: Sonia Franco Mu.: Viviane N’Dour Cast: Sokhna Diallo, Maïmouna Gueye, Azize Diabaté, Mareme N’Diaye, Eriq Ebouaney, Maïssa Toumoutou, Aïda Diallo, Khemissa Zarouel Prod.: Zangro, Distr.: Bien ou Bien Productions bienoubienproductions@gmail.com, dcp, 21’, fiction
Aida ha otto anni e vive con sua madre e suo fratello in un appartamento nella periferia di Parigi. La routine della famiglia cambia quando il padre di Aida fa ritorno dal Senegal, portando con sé una nuova moglie. Maïmouna Doucouré Nasce nel 1985 a Parigi da una famiglia di origine senegalese. Nel 2013 realizza il suo primo corto Cache-Cache. Con Maman(s) partecipa a numerosi festival e vince il premio per il miglior corto al Toronto Film Festival 2015. 65
FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM INDIPENDENT DE BORDEAUX Il Festival Internazionale del Film Indipendente di Bordeaux, Fifib, difende il cinema indipendente a livello mondiale e promuove tutte le forme d’indipendenza dello spirito, esaltando la libertà di creazione e d’innovazione. All’origine del progetto vi è l’associazione “Semer le doute” (Seminare il dubbio) che propone da quattro anni una programmazione interdisciplinare con la presenza di prestigiosi rappresentanti del cinema internazionale, di artisti contemporanei, di musicisti riuniti a Bordeaux per sostenere l’indipendenza dello spirito e della creazione, come Olivier Assayas, Roman Polanski, Arnaud Desplechin, Celine Sciamma, Nathalie Baye, Abdellatif Kechiche, Valeria Golino, Abel Ferrara, Rebecca Zlotowski, Philippe Katerine, Bertrand Burgalat. Patrocinata da Olivier Assayas, che definisce l’indipendenza come laboratorio, l’associazione ha sperimentato per quattro edizioni la creazione di un evento che si propone, mettendosi in discussione, di rinnovarsi ogni anno. Frutto di una collaborazione con Visioni Italiane e Cineteca di Bologna è A quoi sert la lumière di Cécile Lapergue, corto realizzato da un’equipe di Bordeaux, venuta a Bologna per approfondire ciò che è custodito presso l’Archivio Pasolini. Johanna Caraire, Direttrice artistica Fifib 66
A QUOI SERT LA LUMIÈRE (Francia/2015) di Cécile Lapergue
Sc., F., M.: Cécile Lapergue Mu.: Claire Lapergue, Cécile Lapergue, Sandy Masetti, Janusze Baranek, Jean-Luc Marro (variazioni sul tema di: Edipo Re di Pier Paolo Pasolini; Two in one upon a ground di Henry Purcell) Prod.: Université Bordeaux Montaigne, Philéas Production, Pom’zed, Utopìa Collectif Cinema, Echo Studio Distr.: Festival International du Film Indépendant de Bordeaux (johanna@fifib.com), Bluray, 14’, documentario
Il documentario cerca presso l’Archivio Pasolini e tra le vie di Bologna, città in cui Pasolini nacque e si formò culturalmente, di rintracciare alcuni segni del suo passaggio. Cécile Lapergue Nata nel 1993, ha conseguito la laurea presso l’Università Bordeaux Montaigne ed è attualmente iscritta al secondo anno di Master Professionale in Réalisation de documentaires et valorisation des archives.
Premio Luca De Nigris
67
PREMIO LUCA DE NIGRIS 2016 L’associazione Gli Amici di Luca – con Maria Vaccari, mamma di Luca, presidente dell’associazione - e Schermi e Lavagne promuovono la diciottesima edizione del Premio Luca De Nigris, concorso per video realizzati nelle scuole della regione Emilia-Romagna con il patrocinio dell’Ufficio Scolastico Regionale. Un premio sempre più attuale che cerca nella capacità espressiva dei giovani studenti una risposta ai tanti temi e le molte problematiche vissute in prima persona intorno al mondo scolastico. Un universo che il Premio Luca De Nigris, ancora una volta dimostra di sapere intercettare come una delle felici opportunità, oramai consolidate, per le scuole di ogni ordine e grado. Tra i numerosi audiovisivi realizzati dagli studenti, una selezione di 19 cortometraggi sono stati ammessi alla fase finale. Il Premio, in ricordo di Luca De Nigris, studente del Liceo Minghetti di Bologna appassionato di cinema, è organizzato dal Dipartimento Educativo della Cineteca di Bologna, Schermi e Lavagne, che da sempre promuove per le scuole corsi di alfabetizzazione al linguaggio degli audiovisivi come disciplina fondamentale nella formazione degli studenti. Molte le tematiche affrontate in questa edizione con una attenzione verso le differenze, l’interculturalità, le difficoltà di comunicazione e integrazione, l’emarginazione, le riflessioni sulle conseguenze dei social network, sulla buona scuola e i buoni comportamenti, sul valore della legalità e sulla tutela della salute, il disagio sociale e la riscoperta della natura. Ma anche un’incursione nei fatti di cronaca, con una riflessione sulle vittime della Uno Bianca, prendendo spunto dal proprio istituto scolastico e dal giardino a loro dedicato. Il tutto raccontato attraverso una molteplicità di forme espressive ed esplorazioni fantastiche che oltre alla passione, all’impegno ed all’originalità di molte idee, mostra anche la consulenza di esperti del settore. Anche quest’anno, l’associazione Gli amici di Luca - onlus impegnata nella Casa dei Risvegli Luca De Nigris (ospedale Bellaria Azienda Usl di Bologna), centro pubblico di assistenza e ricerca per giovani e adulti con esiti di coma e stato vegetativo - assegna a ciascuna delle tre scuole risultate vincitrici premi da 500 euro. La Cineteca di Bologna offre dvd del proprio catalogo ai secondi e terzi classificati e la possibilità di partecipare ad un laboratorio di Schermi e Lavagne. Il Premio, che fa parte del Festival “Visioni Italiane”, si inserisce in un più vasto progetto di educazione all’immagine e dimostra già una valenza nazionale che in prospettiva speriamo di realizzare nei prossimi anni, per una maggiore presa di coscienza collettiva e diffusione dei linguaggi audiovisivi. Fulvio De Nigris 68
Scuole primarie A SCUOLA DI MIMETISMO
Scuola Rita Bonfiglioli di Minerbio (Bo) Classe: 4a B Anno scolastico: 2014-2015 Referente progetto: Carlo Baruffi, Pina Toscano 6’55’’ fiction Un video sul magico e soprendente mondo del mimetismo animale.
BRIOSCUOLA
LE EMOZIONI
Scuola A. Casanova, Ca’ de Fabbri, Minerbio (Bo) Classe: 3a C Anno scolastico: 2014-2015 Referente progetto: Carlo Baruffi, Annarita Consalvo 2’35’’ animazione Con una semplice tecnica di animazione, i bambini hanno approfondito il loro lavoro sulle emozioni.
LA FOGLIA E IL VENTO
Scuola Casaralta (Bo) Classe: 2a B Anno scolastico: 2015 Referente progetto: Paola Piacenti 2’47’’ animazione Il piacere di andare a scuola, stare con gli amici, imparare cose nuove, sperimentare, giocare. Una ‘buona scuola’, in cui crescere e sentirsi bene.
Scuola Madre Teresa di Calcutta di Reggio Emilia Classe: 2a A, 2a B Anno scolastico: 2014 - 2015 Referente progetto: Lucia Levrini 10’ docufiction L’esplorazione, l’osservazione, la ricerca nei vigneti dietro la scuola, hanno ispirato ai bambini storie fantastiche e un atelier con rami e foglie.
LE BUONE ABITUDINI
MATILDE TRA I GRANDI
Scuola A. Casanova, Ca’ de Fabbri, Minerbio (Bo) Classe: 4a E Anno scolastico: 2014 - 2015 Referente progetto: Carlo Baruffi, Katia Cocchi 8’10’’ fiction Tra il serio e il faceto, un film sulle buone abitudini da tenere a scuola, e quelle cattive da abbandonare al più presto.
Scuola Bruno Ciari di Ozzano dell’Emilia (Bo) Classe: 5a G Anno scolastico: 2014-2015 Referente progetto: Cristina Medici 11’ animazione Animazione sulla storia di Matilde di Canossa raccontata attraverso una molteplicità di forme espressive.
69
SCATTA UNA STORIA
Scuola primaria Drusiani (Bo) Classe: 4°B Anno scolastico: 2015 Referente progetto: Sabrina Guerra 3’20’’ animazione Il film mette in gioco attraverso l’animazione storie vere e fantastiche che ci stanno attorno, lasciando spazio all’immaginazione.
TG CHEESE
Scuola Albertazzi, Bo Classe: 4a B Anno scolastico: 2014-2015 Referente progetto: Carlo Baruffi, Patrizia Crotti, Paola Guerrini 5’13’’ fiction L’educazione alimentare e il Parmigiano Reggiano. Con simulazione di un telegiornale.
Scuole Secondarie di Primo Grado #RAGAZZAIMMORTALE
I.C. Corso Matteotti di Alfonsine (Ra) Classe: 3a D Anno scolastico: 2014-2015 Referente progetto: Letizia Perrone 13’16’’ fiction In un mondo basato sull’apparenza, alcune storie mostrano i retroscena e le conseguenze dell’uso dei social come veicolo di sentimenti e di ricerca di identità.
ASPIRANTI YOUTUBERS
Scuola F. Malaguti di Crespellano (Bo) Classe: 3a D Anno scolastico: 2014-2015 Referente progetto: Vittoria Capizzi 9’38’’ mokumentario L’educazione al digitale come modo per acquisire competenze tecniche, ma anche per agire come cittadini partecipi e responsabili, rispettando il valore della legalità.
BIANCA COME ME
Scuola Italo Calvino (Pc) Classe: 3a CL Anno scolastico: 2014-2015 Referente progetto: Manuela Musso 14’ fiction La visione di un quadro suscita, in una ragazza insicura e sognatrice, emozioni che la porteranno ad incontrarne un personaggio con cui scoprirà inaspettate affinità. 70
MISSION IMPOSSIBLE… D’ALTRI TEMPI
I.C. Castello di Serravalle (Bo) Classe: 1a A e 1a B Anno scolastico: 2014-2015 Referente progetto: Dolores Lupo, Gabriele Veggetti 12’27’’ fiction Alcuni ragazzi si ritrovano nei pressi di una vecchia casa dove accadono cose strane. Uno di loro si accorge di possedere una super vista, un altro un super olfatto… Il mistero si svelerà quando incontreranno alcuni supereroi, loro coetanei.
pieno di pericoli, prove da superare e strane civiltà da incontrare.
UNO BIANCA MA NOI SIAMO TANTI
Scuola L.C.Farini (Bo) Classe: 3a E Anno scolastico: 2014-2015 Referente progetto: Stefano Camasta 10’ videoclip Un videoclip che mira ad approfondire e riflettere sulla memoria delle vittime della Uno bianca, alle quali è dedicato il giardino che circonda la scuola.
SOMETHINGS TO SAY
I.C. Quattro Castella Vezzano (Re) Classe: A, B Anno scolastico:2015 Referente progetto: Saverio Settembrino 10’40’’ fiction Una sorta di sfida tra ragazzi di colore, bianchi, donne, disabili, che si insultano per il loro essere diversi. Quando la situazione precipita arriva il preside della scuola…
SULLE ALI DELLA FANTASIA
I.C. Corso Matteotti di Alfonsine (Ra) Classe: 3a C Anno scolastico: 2014-2015 Referente progetto: Letizia Perrone 13’42’’ fiction Una prova di coraggio introduce un gruppo di amici in un mondo fantastico. Una mappa indicherà loro il cammino. Un viaggio sarà 71
Scuole Secondarie di Secondo Grado CHECKMATE
Liceo Augusto Righi (Bo) Classe: 4a H Anno scolastico: 2014-2015 Referente progetto: Maranna Gallo 5’ fiction Come sviluppare una trama all’insegna della suspense usando la lingua inglese in modo attivo, chiaro e semplice.
CUORI AFFAMATI
Fondazione Marri S. Umiltà (Faenza) Classe: 5a Anno scolastico: 2014-2015 Referente progetto: Maria Raffaela Prencipe 4’ 30’’ fiction Un film sull’importanza dei comportamenti a tutela della salute, che evidenzia le variabili psicologiche, relazionali, socio-culturali che rendono difficile l’acquisizione di condotte virtuose.
PLECTRUM 7000
Liceo Augusto Righi (Bo) Classe: 5a H Anno scolastico: 2014-2015 Referente progetto: Maranna Gallo 5’ fiction Un ragazzo, dopo aver smarrito la sua ispirazione musicale, va alla ricerca di un libro che lo aiuti a trovare nuove idee.
72
SIAMO TUTTI IN TRANSIZIONE
Liceo Laura Bassi (Bo) Classe: 3a O Anno scolastico: 2015 Referente progetto: Roberto Guglielmi, Rossana Cappucci 20’ documentario Un documentario sui tratti e le peculiarità dell’esperienza transessuale e transgender, attraverso il racconto di sogni e bisogni di persone ancora discriminate.
INDICE DEI FILM #RAGAZZAIMMORTALE, I.C. Corso Mattetotti di Alfonsine (Ra), 70 1989 di Francesca Mazzoleni, 13 A QUOI SERT LA LUMIÈRE di Cécile Lapergue, 66 A SCUOLA DI MIMETISMO, Scuola Rita Bonfiglioli di Menerbio (Bo), 69 A TEMPO DEBITO di Christian Cinetto, 24 A VUOTO di Adriano Giotti, 13 AGOSTO di Adriano Valerio, Eva Jospin, 14 ALBA DELLE JANAS di Daniele Pagella, 42 AMORE PROSSIMO di Andrea Alessandro La Bozzetta, 52 ARDEIDAE di Corrado Chiatti, Chiara Faggionato, Daniele Tucci, 34 ASPIRANTI YOUTUBERS, Scuola F.Malaguti di Crespellano (Bo), 70 BAL DE FAMILLE di Stella di Tocco, 14 BELLISSIMA di Alessandro Capitani, 15 BIANCA COME ME, Scuola Italo Calvino (Pc), 70 BLED EL MAHKZEN - Sull’Orlo del Marocco di Bruno Rocchi, 24 BORSALINO CITY di Enrica Viola, 52 BRIOSCUOLA, Scuola Casaralta (Bo), 69 BUONE ABITUDINI, LE, Scuola A.Casanova, Ca’ de Fabbri, Minerbio (Bo), 69 CANTO FONÈS di Fabrizio Pizzulo, 53 CENTENARI di Paolo Zucca, 43 CHECKMATE, Liceo Augusto Righi (Bo), 72 COMPOSTO 01 “BUNNY” di Giacomo Dondi, 53 CUORI AFFAMATI, Fondazione Marri S. Umiltà (Faenza), 72 DANZA DEI SACRI DEMONI, LA di Franco Fais, 43
DI LÀ di Giulio Tonincelli, 25 DOVE L’ACQUA CON ALTRA ACQUA SI CONFONDE di Gianluca Mangiasciutti, Massimo Loi, 38, 42 DUE PIEDI SINISTRI di Isabella Salvetti, 15 DUSTUR (COSTITUZIONE) di Marco Santarelli, 54 È ACCADUTO IN CITTÀ di Noemi Pulvirenti, 54 E.T.E.R.N.I.T di Giovanni Aloi, 16 ECO-FATTORIA SUL TETTO DEL MONDO, L’ di Giovanni Ortolani, 34 ELISABETTA di Anna Bernasconi, 25 EMOZIONI, LE, Scuola A. Casanova, Ca’ de Fabbri, Minerbio (Bo), 69 ES-SAY di Chiara Livia Arrigo, 16 ESTATE ROMANA, di Matteo Garrone, 61 ÉTOURDISSEMENT, L’ di Gérard Pautonnier, 64 FOGLIA E IL VENTO, LA, Scuola Madre Teresa di Calcutta di Reggio Emilia, 69 HAILSTONE’S DANCE di Seyed Ali Jenaban, Ami Pourbarghi, 26 IMPRESA, L’ di Davide Labanti, 17 ISPETTORE COLIANDRO – IL RITORNO. BACKSTAGE, L’ di Valerio Gnesini, 55 JOIE DE VIVRE di Chiara Natalini, 26 LEGGENDA DELLA TORRE, LA di Guglielmo Trautvetter, Pier Paolo Paganelli, 55 LEGNO di Domenico Martoccia, Francesco La Cava, 38 LONDON AFLOAT di Gloria Aura Bortolini, 49 LUNGOMARE di Daniele e Davide Ratti, 17 MAMANS di Maïmouna Doucouré, 65 MATILDE TRA I GRANDI, Scuola Bruno Ciari di Ozzano dell’Emilia (Bo), 69 73
MEANDRO ROSSO di Paolo Bandinu, 44 MIA CASA E I MIEI COINQUILINI. Il lungo viaggio di Joyce Lussu, LA di Marcella Piccinini, 27 MIA di Michele Leonardi, 18 MIGRAR di Laura Pizzato, 18 MISSION IMPOSSIBLE...D’ALTRI TEMPI, I.C. Castello di Serravalle (Bo), 71 MY LITTLE DHAKA di Rossella Anitori, 49 NEMICO DELL’ISLAM? UN INCONTRO CON NOURI BOUZID di Stefano Grossi, 27 NELL’ACQUA di Paolo Geremei, 39 NOGOSON (Un’oscurità trasparente) di Alberto Segre, 28 OMISSIONE DI COSCIENZA di Matteo Mignani, 19 OTTO di Salvatore Murgia, Dario Imbrogno, 44 PAOLINA ERA LA MADRE DI GIULIA di Clara Murtas, 45 PER ANNA di Andrea Zuliani, 45 PLECTRUM 7000, Liceo Augusto Righi (Bo), 72 PRIGIONIERI, 2014 fuga dall’ISIS di Giuseppe Ciulla, Cristina Scanu, 28 QUANDO A ROMA NEVICA di Andrea Baroni, 19 SCATTA UNA STORIA, Scuola Drusiani (Bo), 70 SIAMO TUTTI IN TRANSIZIONE, Liceo Laura Bassi (Bo), 72 SILHOUETTE, di Matteo Garrone, 61 SLITTA, LA di Emanuela Ponzano, 20 SOMETHINGS TO SAY, I.C. Quattro Castella Vezzano (Re), 71 STATO INTERESSANTE di Alessandra Bruno, 29 SUCCESSORE, IL di Mattia Epifani, 29 SULLE ALI DELLA FANTASIA, I.C. Corso Matteotti di Alfonsine (Ra), 71 74
SWING di Maria Guidone, 20 TELA, LA di Sergio Rubini, 56 TG CHEESE, Scuola Albertazzi, 70 TINDER SORPRESA di Riccardo Antonaroli, 21 TORO DI WALL STREET, IL di Nello Correale, 30 TOTEMS di Sarah Arnold, 21 UNLEARNING di Lucio Basadonne, 30, 35 UNO BIANCA MA NOI SIAMO TANTI, Scuola L.C.Farini (Bo), 71 URBAN SAFARI di Sebastiano Caceffo, 50 VAGÒN, EL di Gaetano Crivaro, Andrés Santamaria, 46 VARICELLA di Fulvio Risuelo, 22 VILLA ADELANTE di Paula Mangano, 56 VITEVITAE di Silvio Franceschet, 31 WAITING FOR HARRY di Antonio Benedetto, 22
INDICE DEI REGISTI Aloi Giovanni, 16 Anitori Rossella, 49 Antonaroli Riccardo, 21 Arnold Sarah, 21 Arrigo Chiara Livia, 16 Bandinu Paolo, 44 Baroni Andrea, 19 Basadonne Lucio, 30, 35 Benedetto Antonio, 22 Bernasconi Anna, 25 Bortolini Gloria Aura, 49 Bruno Alessandra, 29 Caceffo Sebastiano, 50 Capitani Alessandro, 15 Chiatti Corrado, 34 Cinetto Christian, 24 Ciulla Giuseppe, 28 Correale Nello, 30 Crivaro Gaetano, 46 Di Tocco Stella, 14 Dondi Giacomo, 53 Doucouré Maïmouna, 65 Epifani Mattia, 29 Faggionato Chiara, 34 Fais Franco, 43 Fondazione Marri S. Umiltà (Faenza), 72 Franceschet Silvio, 31 Garrone Matteo, 61 Geremei Paolo, 39 Giotti Adriano, 13 Gnesini Valerio, 55 Grossi Stefano, 27 Guidone Maria, 20 I.C. Castello di Serravalle (Bo), 71
I.C. Corso Matteotti di Alfonsine (Ra), 70, 71 I.C. Quattro Castella Vezzano (Re), 71 Imbrogno Dario, 44 Jenaban Seyed Ali, 26 Jospin Eva, 14 La Bozzetta Andrea Alessandro, 52 La Cava Francesco, 38 Labanti Davide, 17 Lapergue Cécile, 66 Leonardi Michele, 18 Liceo Augusto Righi (Bo), 72 Liceo Laura Bassi (Bo), 72 Loi Massimo, 38, 42 Mangano Paula, 56 Mangiasciutti Gianluca, 38, 42 Martoccia Domenico, 38 Mazzoleni Francesca, 13 Mignani Matteo, 19 Murgia Salvatore, 44 Murtas Clara, 45 Natalini Chiara, 26 Ortolani Giovanni, 34 Paganelli Pier Paolo, 55 Pagella Daniele, 42 Pautonnier Gérard, 64 Piccinini Marcella, 27 Pizzato Laura, 18 Pizzulo Fabrizio, 53 Ponzano Emanuela, 20 Pourbarghi Ami, 26 Pulvirenti Noemi, 54 Ratti Daniele, 17 Ratti Davide, 17 Risuelo Fulvio, 22 75
Rocchi Bruno, 24 Rubini Sergio, 56 Salvetti Isabella, 15 Santamaria Andrés, 46 Santarelli Marco, 54 Scanu Cristina, 28 Scuola A. Casanova, Ca’ de Fabbri, Minerbio (Bo), 69 Scuola Albertazzi, 70 Scuola Bruno Ciari di Ozzano dell’Emilia (Bo), 69 Scuola Casaralta (Bo), 69 Scuola Drusiani (Bo), 70 Scuola F. Malaguti di Crespellano (Bo), 70 Scuola Italo Calvino (Pc), 70 Scuola L. C. Farini (Bo), 71 Scuola Madre Teresa di Calcutta di Reggio Emilia, 69 Scuola Rita Bonfiglioli di Menerbio (Bo), 69 Segre Alberto, 28 Tonincelli Giulio, 25 Trautvetter Guglielmo, 55 Tucci Daniele, 34 Valerio Adriano, 14 Viola Enrica, 52 Zucca Paolo, 43 Zuliani Andrea, 45
76