MERCOLEDÌ 10 gennaio 2007 • anno 122 - Numero 9
BOLOGNA
€1
www.ilrestodelcarlino.it
PAGINA 9
PAGINA 19
PAGINA 20
PAGINA 23
PAGINA 25
IN REGIONALE
CASSAZIONE
SOMALIA
PETROLIO
STATALI
TECNOLOGIA
EMILIA-ROMAGNA
Strisce blu, multe solo con parcheggi gratis nelle vicinanze
Raid aereo Usa contro Al Qaeda Strage e polemiche
Merkel contro Putin: «Non ci fidiamo più» La Russia rassicura
Bozza del governo «Premi e mobilità, precari assunti»
OGGI IL RAPPORTO-CHOC
Clima, il mondo verso la catastrofe L’Ue: «Rimedi subito o sarà troppo tardi» Oggi il rapporto «choc» di Josè Barroso
Farruggia e Moro alle pagine 2, 3 e 4
SCANDALO A VARSAVIA
Altri vescovi sospetti Bertone: perseguitati
Barbiellini Amidei a p.14, Servizi alle p.16 e 17
IL VERTICE DELL’UNIONE A CASERTA
BOLOGNA, POLEMICHE E APPLAUSI
Prodi: «Poche cose ma ben fatte» Il nodo Pacs
Orchestra sciopera Una Bohème solo per piano
Stop sulle pensioni, via alle liberalizzazioni Fassino in difficoltà
MEGLIO FARE QUALCOSA DI SINISTRA
· Servizi alle pagg. 10 e 11
· A pagina 15 e in Cronaca
GABRIELE CANE’
Abbinamento obbligatorio nelle province di Ancona, Ascoli Piceno - Fermo con il Sole 24 Ore € 1 (Rdc € 0,80 + Sole 24 Ore € 0,20). Abbinamenti facoltativi con Enigmistica € 2 / Con Dossier € 2 / Con Muzzy corso multilingue 12,90 / Con Enciclopedia degli animali € 13,90 Con Enciclopedia della Salute € 13,90 / Con La Sacra Bibbia € 13,90 Con Sfide ad alta quota € 13,90 / Con Lo Zodiaco 2007 € 8,90 Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 (Conv. in L. 27/02/2004 n˚ 46) 45% - art. 1, comma 1 DCB Bologna
E’ arrivato i-Phone, l’i-Pod trasformato in telefono cellulare
Lotta allo smog Domani nelle città traffico bloccato
La linea del tempo… timeline 2007 Gennaio: la Romania e la Bulgaria diventano membri dell’UE. Steve Jobs presenta a San Francisco l’iPhone. La Cassazione pronuncia la sentenza definitiva sulla strage di Ustica assolvendo i generali dell’Aeronautica coinvolti. Dieci ex ufficiali e sottoufficiali tedeschi, imputati per la strage di Marzabotto, sono condannati in contumacia all’ergastolo, dopo il ritrovamento dell’“armadio della vergogna”. Febbraio: muore l’ispettore di polizia Filippo Raciti colpito durante gli scontri avvenuti dopo la partita Catania-Palermo. Il presidente del Consiglio Romano Prodi rassegna le dimissioni del governo da lui presieduto. Il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano le respinge e viene votata la fiducia. Ennio Morricone, compositore, musicista e direttore d’orchestra italiano, riceve il premio Oscar onorario alla carriera. Marzo: Fabrizio Corona è indagato per estorsione. Prende il via “Vallettopoli”.Viene inaugurato a Bologna “BilBolBul” il festival internazionale del Fumetto. Aprile: la seconda sezione penale della Corte di Cassazione conferma in via definitiva la condanna per Luigi Ciavardini, ritenuto esecutore materiale della strage alla stazione di Bologna. Maggio: Nicolas Sarkozy è il nuovo presidente della Francia. Giugno: Bologna celebra Charlie Chaplin, nel trentennale della morte. Shimon Peres è eletto presidente in Israele. Viene inaugurato a Bologna il Museo della Memoria di Ustica. Luglio: la Grande Muraglia cinese, Petra, il Cristo Redentore di Rio de Janeiro, la Città perduta di Machu Picchu, il complesso azteco di Chichen Itza, il Colosseo di Roma e il tempio Taj Mahal in India, sono giudicate le nuove Sette meraviglie del mondo. La centrale nucleare di Kashiwazaki-Kariwa in Giappone, viene chiusa in seguito ai danneggiamenti provocati da un terremoto. L’Italia è in fiamme, si registrano più di 500 incendi. Agosto: Chiara Poggi viene uccisa a Garlasco. Settembre: muore il cantante lirico Luciano Pavarotti. Beppe Grillo organizza in varie città italiane il V-Day. Ottobre: nasce il Partito democratico con elezioni primarie a cui partecipano tre milioni di cittadini. Novembre: la studentessa Meredith Kercher viene uccisa a Perugia. Dicembre: grave incidente alle acciaierie ThyssenKrupp di Torino: muoiono sette operai.
Cenni storici: un anno in breve Nel 2007 vengono celebrati alcuni importanti processi: a Roma la prima sezione penale della Corte di Cassazione assolve i due generali dell’Aeronautica accusati di depistaggio nell’esplosione in volo del DC9 dell’Italia partito da Bologna e diretto a Palermo. Nel mese di giugno viene inaugurato a Bologna il Museo della Memoria di Ustica dove vengono assemblati i resti dell’aereo, e dove 81 luci rosse e 81 altoparlanti ricordano le 81 vittime. Contestualmente, a La Spezia il tribunale militare condanna all’ergastolo dieci imputati chiamati a rispondere della strage di 800 persone nei tre comuni di Marzabotto, Grizzana Morandi e Monzuno avvenuta nel settembre-ottobre 1944. Il processo raccoglie le testimonianze degli anziani parenti delle vittime giunti dall’Appennino bolognese e si avvale dei fascicoli ritrovati nell’“armadio della vergogna” di Palazzo Cesi. In tale armadio, posto con le ante voltate al muro, era stata archiviata “provvisoriamente” la giustizia dovuta alle vittime delle stragi nazifasciste. A Roma l’ex Nar Luigi Ciavardini viene condannato dalla seconda sezione penale della Corte di Cassazione a 30 anni di reclusione, ovvero la massima pena prevista per un minorenne, per aver partecipato “come esecutore materiale” alla strage alla stazione di Bologna del 2 agosto 1980 per la quale erano già stati condannati tre anni prima Valerio Fioravanti e Francesca Mambro. Il clima processuale è rovente come pure quello della torrida estate che infuoca l’Italia; moltissimi sono gli incendi e presso la stazione meteorologica di Foggia Amendola si registra una temperatura massima di +47.0°C. In politica si segnala la formazione del nuovo Partito democratico guidato da Walter Veltroni e l’organizzazione, in varie piazze italiane, del V-Day, lanciato dal blog da Beppe Grillo, uno dei più convinti assertori della politica via web, magari utilizzando il nuovissimo iPhone lanciato da Steve Jobs!
Che c’è di nuovo… what’s app... ened! 9 gennaio 2007: Steve Jobs lancia l’iPhone, una rivoluzione tecnologica e di costume Steve Jobs sceglie il Macworld Conference&Expo, la fiera annuale dei prodotti della Apple a San Francisco per lanciare il nuovissimo iPhone. La giornalista de “il Resto del Carlino” riporta tutte le innovazioni e le caratteristiche del nuovo prodotto che coniuga le potenzialità di un telefono a quelle di un computer palmare con la possibilità di utilizzare le dita per attivare le varie funzioni. Il potenziale mercato degli acquirenti non sfugge al mondo dell’economia ed il titolo della Apple guadagna +2,5% a Wall Street. Non tutti però investono nel futuro….nell’anno in cui in America Steve Jobs lancia l’iPhone, in Italia la FIAT rilancia la 500!
E il Resto... in classe Orientamento: Steve Jobs tenne un celebre discorso agli studenti dell’Università di Stanford: “Non perdete la fiducia, però. Sono convinto che l’unica cosa che mi ha aiutato ad andare avanti sia stato l’amore per ciò che facevo. Dovete trovare le vostre passioni, e questo è vero tanto per il/la vostro/a fidanzato/a che per il vostro lavoro. Il vostro lavoro occuperà una parte rilevante delle vostre vite, e l’unico modo per esserne davvero soddisfatti sarà fare un gran bel lavoro. E l’unico modo di fare un gran bel lavoro è amare quello che fate. Se non avete ancora trovato ciò che fa per voi, continuate a cercare, non fermatevi, come capita per le faccende di cuore, saprete di averlo trovato non appena ce l’avrete davanti. E, come le grandi storie d’amore, diventerà sempre meglio col passare degli anni. Quindi continuate a cercare finché non lo trovate. Non accontentatevi.” Hai trovato ciò che fa per te…? Racconta!
10 GENNAIO 2007 L’UOMO CHE INVENTÒ IL FUTURO Avevamo un telefonino, per chiamare e mandare sms. Avevamo un iPod, e lo usavamo per ascoltare musica. Avevamo un’agenda, quasi sempre di carta. Avevamo computer da tavolo o portatili, e li usavamo per mandare mail e navigare su internet. Avevamo macchine fotografiche digitali, che utilizzavamo soprattutto in vacanza.Tante funzioni, tanti oggetti diversi. Un’era che è finita il 9 gennaio 2007, quando Steve Jobs ha presentato il primo iPhone. E niente è più stato come prima, perché niente ha cambiato la nostra vita quotidiana negli ultimi anni come gli smartphone. Quell’oggetto che Jobs mostrava per la prima volta al pubblico, dal palco di Cupertino vicino a San Francisco, è arrivato in realtà nei negozi americani dopo sei mesi, e in quelli di tutto il mondo l’anno dopo. E a seguire, sempre nuovi modelli, nuove funzioni, nuove app. Non solo in casa Apple: dopo un iniziale spaesamento, la concorrenza ha lavorato sodo per recuperare, e quando compriamo uno smartphone oggi abbiamo l’imbarazzo della scelta. Steve Jobs aveva la capacità straordinaria di immaginare un futuro che non esisteva, di anticipare i bisogni che il pubblico non sa di avere e di realizzarli coniugando tecnologia, design e facilità d’uso. Lo aveva , fatto negli anni 80 con il Mac, il computer semplice da usare, e a inizio anni 2000 con l’iPod e lo avrebbe fatto di nuovo con l’iPad nel 2010. Ma l’iPhone è stato davvero la rivoluzione più importante. Ha spostato l’asticella così in alto da costringere la concorrenza a rincorrere per almeno un paio d’anni: se un oggetto così bello e così semplice esisteva e funzionava, chi restava indietro era perduto. Ha creato un mondo parallelo, quello delle app, che non esisteva. Ha imposto ai gestori telefonici di tutto il mondo la realizzazione di reti sempre più veloci, sempre più potenti, e prezzi sempre più accessibili. Soprattutto ha cambiato le regole del gioco sul web, cambiando il modo coi cui miliardi di persone, in tutto il mondo, utilizzano internet: in mobilità, nel palmo di una mano. Oggi controlliamo la posta e il conto in banca, guardiamo le news, ci raccontiamo sui social network, giochiamo, chattiamo, ascoltiamo musica, facciamo shopping, scattiamo foto e giriamo video che mandiamo in diretta sul web, leggiamo libri, guardiamo il meteo e prenotiamo ristoranti e viaggio: tutto col telefonino. Dall’alba al tramonto, dal tramonto all’alba, 365 giorni all’anno, sempre e ovunque. Ma non solo: esistono i primi sistemi di borsellino elettronico per utilizzare lo smartphone come una carta di credito, e chissà cos’altro ancora. La rivoluzione di Steve Jobs non è ancora finita. Franca Ferri
Inglese: ascolta il discorso di Stanford in lingua originale https://youtu.be/oObxNDYyZPs Come tradurresti l’espressione “stay hungry, stay foolish”? Italiano - Religione: Steve Jobs parla nel suo discorso di “follia”, come ingrediente fondamentale nella ricetta e nella ricerca di un buon lavoro. Anche nei testi sacri e nei testi scritti da religiosi è presente il tema della follia: “Un po’ di follia ha più peso della sapienza e dell’onore” Qoelet. “Dio mi disse che voleva che io fossi come un pazzo di nuovo genere per il mondo, e non volle per noi altra scienza che questa pazzia. Dio confonda la vostra scienza e la vostra sapienza” San Francesco. “Non c’è pazzo che sembri più pazzo di coloro che una volta per sempre siano stati conquistati in pieno dal fuoco della carità cristiana” Erasmo da Rotterdam, Elogio della follia. Secondo te perché è importante un po’ di “follia” nella vita? Quali di questi vocaboli potresti utilizzare come sinonimo di follia nell’accezione positiva evidenziata nei testi proposti? Avventatezza, imprudenza, sconsideratezza, audacia, leggerezza… Giovanna Pace Istituto Comprensivo di Monte San Pietro
GRAZIE A