Skip to main content

Quooker Consumer brochure HKCAN

Page 1


一個水龍頭 搞掂晒

彈指之間即可取得 100 °C 過濾滾水、冷熱自來水、過濾凍水及有氣凍水。

從創意到經典

突然間,我腦海中浮現出了畫面! 當我想到它時,內心充滿了溫暖的感覺, 我無法停止思考這個想法…… 我要製造一個能產生滾水的水龍頭!

Han Peteri (1918-2007)

Quooker 的發明者和荷蘭物理學家。

掃描二維碼,深入了解 Quooker 的歷史

我們的 故事

Quooker 水龍頭以滾水水龍頭而聞名。如今,Quooker 可以做的遠不 止於此。例如從一個水龍頭供應冷熱自來水和滾水。而且,自從發明了 CUBE 以來,還可以供應過濾凍水和有氣水。這就是為什麼我們稱之為 「一個水龍頭搞掂晒」。

在 Quooker,我們每日與數百人 一起努力,實現「一個水龍頭搞 掂晒」。我們為給廚房帶來的革 命感到自豪,也為我們的工作方 式感到驕傲:聰明、負責、可持續 和具有社會意識。

一個絕妙的想法

Quooker 是世界上第一個滾水水龍頭。

它是由荷蘭物理學家 Henri Peteri 發 明,他在 1970 年有了一個革命性的靈 感:一定有辦法從廚房水龍頭瞬間獲得 滾水!他辭去了工作,開始在鹿特丹家中 的地下室製作原型。後來,他的兩個兒 子 Niels 和 Walter Peteri 繼續了他的 使命。他們建立了一個創新和可持續的 企業,並使 Quooker 成為廚房中不可或 缺的一部分。首先在荷蘭立足,然後很快 也擴展到世界各地。

我們的可持續發展使命

在 Quooker,我們希望為盡可能多的家庭提供滾 水、凍水和有氣水。而且我們希望以聰明和負責任 的方式做到這一點。我們製造的產品每日都能節省 能源和水。我們的產品耐用又易於維修。但我們的 可持續發展方法遠不止於此。它體現在我們所做的 一切之中。從對員工的關懷到我們對全球清潔飲用 水的奉獻。

我們的總部

所有 Quooker 水龍頭都是在我們位於

Ridderkerk 的可持續公司總部製造的,靠近 Quooker 發明的地方。工廠、倉庫、辦公室、服務中 心和陳列室都集中在一個屋簷下。此外,Quooker 現在還在十六個國家設有分部。

國際成功

Quooker 正在一步一國家,進軍全世界。無論我們 在哪裡推出,「一個水龍頭搞掂晒」都大受歡迎。

國際上的成功意味著我們正在經歷顯著的增長。 同時,我們仍然是一個家族企業,我們作為一個緊 密團結的團隊每日都朝著我們的使命努力。每日 如是。

您知道嗎 ?

Quooker 水龍頭是世界 上第一個滾水水龍頭。 它是由荷蘭物理學家

Henri Peteri 於 1970 年 發明的。二十多年來,他 一直在自家地下室工作, 開發最初的滾水水龍頭。

Fusion Round 復古黃銅

從 Quooker 流出的滾水溫度是真正 100 °C。

Quooker 的運作原理

按-按-轉。這就是從 Quooker 取得滾水的動作。

光圈會亮起紅色,但工作臺面下發生了什麼?

Quooker CUBE 又加入了什麼?

每個 Quooker 系統都由工作臺 面上的水龍頭和下方廚櫃中的水 箱組成。

在水箱中,自來水以 108°C 的溫度儲 存。由於水箱高度真空保溫,只需 10 W 的電量就能將自來水保持在該溫度。

這相當於兩個 LED 燈所耗用的電力。

當從水龍頭取得滾水時,來自水管的新 鮮自來水會流入水箱。這些自來水會立 即被加熱到指定溫度。

瞬間滾水和熱水

除了 100°C 滾水外,連接了 COMBI+ 水箱的 Quooker 還可以提供即時滾水。

系統透過將水管中的冷水與 Quooker 中的滾水混合來做到。這可以防止不必 要的浪費自來水。

過濾凍水

有了 CUBE,您現在還可以從 Quooker 水 龍頭得到有氣水和凍水。它可以安裝在廚 櫃底部,靠近 Quooker 水箱。CUBE 有一 個雙重過濾器,由中空纖維膜和活性碳過 濾器組成。它可以進行微生物過濾,並去 除自來水中的氯氣和雜質。CUBE 連接到 一個二氧化碳氣瓶,每個二氧化碳氣瓶可 以製造 60 公升有氣水。

探索所有 應用

100 °C 滾水隨時候命,從日出到日落,

從起床後的一個水煮蛋至睡前的一杯茶,

Quooker 都是廚房裏不可或缺的好幫手。

即食湯或即食麵

焯蔬菜

沖泡即溶咖啡

煮意粉

清潔砧板

供給過濾凍水和自來水

Quooker 的所有優點 和好處

無論是任何時候,Quooker 都能帶來驚人的便利。從 早晨的烚蛋到睡前的一杯茶。

但它還提供許多其他優勢。例如,您知道 Quooker 是廚房中極其安全和可持續的升級嗎?

更美味的 自來水

水箱將水溫保持在 108 °C 來儲 存,確保其「徹底加熱」,配合 HITAC® 過濾器使滾水的味道和 氣味得到改善。凍水和有氣水可 以使用 過濾器進行過濾, 該過濾器由活性碳過濾器和中空 纖維膜過濾器組成。

安全 解決方案

Quooker 是煲滾水最安全的方 法。Quooker 水龍頭設有兒童安 全機制,水龍頭本身採用雙層保 溫。水龍頭上的光圈在滾水流動 時,也會亮起警示紅色。

便利

沖泡一壺茶、煮意粉、焯蔬菜、 或者洗乾淨那個油膩的砂鍋。

直接從水龍頭流出的滾水每日多 次都能派上用場。有了 Quooker CUBE,您還可以在幾秒鐘內從 同一個水龍頭取用凍水和有氣 水。

節省 時間

無需等待即可取用滾水。在廚房 安裝 Quooker 後,您每日都能 節省寶貴的時間。 如果您選擇

CUBE,您就再也不用去購買樽 裝水了!

減少 塑膠垃圾

當您可以使用 CUBE 直接從水龍 頭獲得凍水和有氣水時,您就再 也不需要購買塑膠樽裝水了。

即使是外出時也不例外。在離開 家之前,只需裝滿一個可重複使 用的水樽就可。

我們的水龍頭

Flex Round 和 Square

配備靈活抽拉式軟管的 多功能水龍頭。 Fusion Round 和 Square 具有標誌性設計的 多功能水龍頭。

Classic Fusion Round 和 Square

配備經典裝飾細節的 多功能水龍頭。

節約

用水

使用 Quooker,您永遠不會使用 超過所需的水量。COMBI+ 使您 能夠節省更多:因為其水箱也能 立即供給熱水,所以您無需浪費 一滴水。PRO3 平均每年可節省 500 升水,而 COMBI+ 則可讓 您每年節省高達 4200 升水。

釋放 空間

Quooker 可以為廚房騰出寶貴的 空間。電水壺現在已成為過去。

滾水 水箱和 CUBE 非常小巧, 可以輕鬆地與廚櫃中的其他組件 (如垃圾分類系統)結合使用。

節約 能源

Quooker 水箱採用高真空保溫技 術。只需很少的電力(10W 就 能將水箱中的自來水保持在沸點 以上。 COMBI+ 水箱的能源等級 為「A」。它們是廚房中最高效 能的熱水供應解決方案。

Front

具有人體工學操作機制的 多功能水龍頭。

Nordic 單水龍頭 Round 和 Square 可調節高度的滾水水龍頭。

Classic 系列單水龍頭 Round 可調節高度的滾水水龍頭, 配有裝飾細節。

Nordic Twintaps Round

滾水水龍頭配備相配的 混合水龍頭。

Nordic Twintaps Square

滾水水龍頭配備相配的 混合水龍頭。

我們的飾面

適用於水龍頭和皂液器

抛光鍍鉻 歷久不衰的外觀與 低維護需求的完美結合。

選擇您 的水龍頭

Quooker 的系列中有多款水龍頭,提供不同的飾面。

拉絲不鏽鋼 現代外觀,可與廚房 中的其他物品配合。

您自己組合的水龍頭,就是最適合您廚房的理想選擇。 配不配備靈活抽拉式軟管、弧形還是方形、選擇經典還是緊 貼潮流? 還有一個關鍵問題:您是只需要 100 °C 滾水或冷熱水,還是還需要凍水和有氣水?

霧面黑 優雅、別緻而神秘, 同時又大膽而穩陣。

槍灰黑

這種色調將豐富的深 灰色與藍色調和微妙的光 澤結合。大膽、陽剛、 冷酷而穩陣。

玫瑰銅 這種獨特的色調, 靈感來自銅但投出一 絲粉紅,為您的廚房帶 來溫暖、歷久不衰的光澤。

復古黃銅 我們的黃銅水龍頭就像 優質葡萄酒:給它們時 間成熟,它們會隨著歲 月的流逝變得更好, 更美麗。

閃亮黃金 配有 24K 鍍金。

為您的廚房提供兼 具奢華和實用的選擇。

所有 Quooker 水 龍頭都配有一個控制環, 讓你輕鬆地切換至 100 °C 滾水、室溫水、 凍水及有氣水。

Flex Round 和 Square

配備靈活抽拉式軟管的多功能水龍頭

Flex 是唯一一款配備靈活抽拉式軟管的 Quooker 水龍頭。 抽拉式軟管非常方便。例如,在洗菜或清潔鋅盤時。 防濺水安全機制會確保軟管拉出時 Flex 不會流出滾水。

除了 100 °C 滾水或冷熱水外,當與 Quooker CUBE 結合使用時,Flex

還可以供應凍水和有氣水。Flex 的設計簡潔而歷久不衰,可以融入任 何環境。此型號有五種不同的飾面可供選擇。

您知道嗎?? 使用 Quooker 增強現實技術, 您可以用創新和富有靈感的方式將我們的 水龍頭直接帶入您的廚房。

掃描二維碼並按照說明操作。

Flex 規格

尺寸

Round 高度: 400 毫米

Square 高度: 330 毫米

出水頭長度: 220 毫米

水龍頭開孔: Ø 35 毫米

旋轉半徑: 270°

飾面

抛光鍍鉻

拉絲不鏽鋼

霧面黑

槍灰黑

玫瑰銅

復古黃銅*

*2026 年第二季上市。

Fusion Round 和 Square

多功能水龍頭

Fusion 是 Quooker 的標誌性設計。這款水龍頭兼具外觀和功能,適合 每個廚房。它可以供應 100 °C 滾水和冷熱自來水。但當與CUBE 結合使 用時,也可享用凍水和有氣水。Fusion 有兩種款式:Round 和 Square。 此外,您可以選擇多達七種飾面!

Fusion 規格

尺寸

Round 高度: 366 毫米

Square 高度: 291 毫米

出水頭長度: 220 毫米

水龍頭開孔: Ø 35 毫米

旋轉半徑: 360 °

飾面

抛光鍍鉻

拉絲不鏽鋼

霧面黑

槍灰黑

玫瑰銅

復古黃銅

閃亮黃金

您知道嗎 ? 普通家庭每日平均使用滾水六次。

如果您喜歡喝 茶,Quooker 會為您帶來驚喜。但它的用途遠不止於此。煮雞 蛋、意粉、薯仔、北非小米等等都可以。

Fusion Square 霧面黑

Fusion

有兩種款式:

Round 和 Square。

此外,您可以選擇多達 七種飾面!

每個 Quooker

都有一個紋理旋鈕。

按-按-轉,

即可獲得滾水。

您知道嗎?一般家庭每 日會飲用 1 升有氣水。

這意味著使用 Quooker CUBE,您每年可以節 省 365 個塑膠水樽。

這可帶來重大影響!

Classic Fusion 在鄉村風格廚房中就像 一件優雅瑰寶。

Classic Fusion Round 和 Square

多功能水龍頭

Classic Fusion 憑藉其裝飾細節,成為工作臺面上的瑰寶。 這是您一直夢想擁有的鄉村風格廚房水龍頭。它可以產生 100 °C 滾水或冷熱水。但當與 CUBE 結合使用時,它還可以 提供凍水和有氣水。Classic Fusion 有兩種款式:Round 和 Square。可選的飾面有抛 光鍍鉻、拉絲不鏽鋼和復古黃銅。

Classic Fusion

規格

尺寸

Round 高度: 366 毫米

Square 高度: 291 毫米

出水頭長度: 220 毫米

水龍頭開孔: Ø 35 毫米

旋轉半徑: 360 °

飾面

抛光鍍鉻

拉絲不鏽鋼

復古黃銅

您知道嗎?Quooker 的水流不是實心的。 它由微小的水滴組成。當您不小心把手放在下面時, 在被燙傷之前您就已經把手移開了。

Classic Fusion Square 抛光鍍鉻

Front

具有人體工學手柄的多功能水龍頭

Front 是在任何厨房都引人注目的存在。其完美的設計簡潔俐落。

Front 可以產生 100 °C 滾水或冷熱水。但當與 CUBE 結合使用時, 它還可以提供凍水和有氣水。與其他 Quooker 水龍頭不同,

Front 的冷熱水手柄設在前方。此外,CUBE 在這個型號上的操作略有 不同:將紋理轉環轉動一格或兩格,它就會分別流出凍水或有氣水。 要獲得滾水,您可以像操作其他水龍頭一樣操作。Front 有拉絲不鏽鋼、 霧面黑、槍灰色和玫瑰銅四種飾面可選。

Front 規格

尺寸

高度: 255 毫米

出水頭長度: 290 毫米

總深度: 335 毫米

水龍頭開孔: Ø 35 毫米

旋轉半徑: 270°

飾面

拉絲不鏽鋼

霧面黑

槍灰黑

玫瑰銅

Front 連皂液器 霧面黑

您知道嗎?每個 Quooker 您都可以訂購一個配套的皂液器。

這是一個小巧的皂液器,安裝在工作臺面上,易於補充。

它讓您不再需要塑膠肥皂瓶。結果:您的工作臺面變得更加整潔 和寬敞。

您知道嗎?每個 Quooker 水龍頭都包含 超過 70 個獨立零件。

這種精細的技術使其成 為一個吸引、安全和經 濟的廚房配件。

一杯有氣水、 新鮮檸檬水或雞尾酒: 有了 CUBE, 這些都是手到拿來。

轉動一格獲得凍水, 轉動兩格獲得有氣水。

您知道嗎?

Quooker 的待機功耗 非常低。 它只需要 10 瓦就能將自來水保持在 108 °C。這相當於兩個 LED 燈的耗電。

一個用於滾水、

凍水和有氣水...

...另一個用於冷熱自來水。

探索 Nordic Twintaps 兩個相同設計的水龍頭。

Nordic 單水龍頭和

Twintaps

Round 和 Square

滾水水龍頭配套混合水龍頭

單水龍頭是一款時尚的滾水水龍頭設計,您可以將其安裝在自己的混 合水龍頭旁邊。您想要一個相同設計的冷熱水混合水龍頭嗎?您應該 選擇 Nordic Twintaps : 一對完美的組合,可以滿足所有需求。當您將 Quooker CUBE 連接到您的系統時,您還可以從滾水水龍頭中取用凍 水和有氣水。這些系列的水龍頭有兩種款式:Round 和 Square。您可 以選擇抛光鍍鉻和拉絲不鏽鋼兩種飾面。

Nordic Twintaps Square 拉絲不鏽鋼

Nordic 單水龍頭和

Twintaps 規格

Nordic 混合水龍頭尺寸

Round 高度: 345 毫米

Square 高度: 270 毫米

出水頭長度: 220 毫米

水龍頭開孔: Ø 35 毫米

旋轉半徑: 360 °

Nordic 單水龍頭尺寸

(Round 也有 Classic 款式可選)

Round 最小和最大高度: 170/405 毫米

Square 最小和最大高度: 115/350 毫米

出水頭長度: 162 毫米

水龍頭開孔: Ø 32 毫米

旋轉半徑: 360 °

飾面

抛光鍍鉻 拉絲不鏽鋼

哪種水箱 適合您?

Quooker 系統由工作臺面上的水龍頭和下方櫥櫃中的水箱組成。有三種不同的水箱。 您是否還需要凍水和有氣水?如果是這樣,可將您的 Quooker 與 CUBE 結合使用。

您是否有熱水供應?

您是否總是需要長時間等待熱水?您的中央供暖鍋爐和廚房 水龍頭之間的距離是否超過 6 米?

配置您的 Quooker 系統。 按照我們網上工具 中的步驟操作。

您是否還需要凍水和有氣水?

如果是,請在所選的水箱旁邊加上 CUBE。

PRO3
COMBI+
CUBE

即時滾水 即時滾水 和無限量熱自來水

PRO3

提供 3 公升滾水。這是一個小巧 的水箱,適合滾水用量適中的小 家庭或場景使用。

COMBI+

提供 7 公升即時滾水或無限量熱自 來水。COMBI+ 連接到冷水和熱水水 喉,它可解決長時間等待熱水和浪費 飲用水的問題。同時連接到熱水管, 令你可以無限使用熱水。

PRO3

水箱規格

一般規格

直徑 153 毫米

高度 467 毫米

加熱時間 15 分鐘*

功率 1600 W

待機功耗 10 W

100 °C 水量 3 升

配件

固定支架

延長套件

COMBI+ 水箱規格

一般規格

直徑

200 毫米

高度 490 毫米

加熱時間 20 分鐘*

功率 2200 W

待機功耗 10 W

100 °C 水量 7 升

60 °C 水量 無限

(未經過濾自來水)

40 °C 水量 無限 (未經過濾自來水)

配件

固定支架 延長套件

*這些數值是平均值。

潔淨過濾水,

全經一個 水龍頭

定期維護

定期更換濾芯可確保水質及系統效能保持最佳狀態。當濾芯需要更換時, 系統會發出提示聲。所有濾芯可透過 Quooker 網店或服務團隊訂購,客人 可自行更換,亦可預約技術人員上門服務。

CUBE 替換濾芯(AC+HF) 濾芯類型:活性碳 + 中空纖維 更換週期:每 12 個月

室溫水過濾器替換濾芯(AC) 濾芯類型:活性碳 更換週期:每 12 個月

HiTAC® 濾芯

濾芯類型:高溫活性碳 更換週期:每 3 至 5 年,視乎水質硬度

保養

所有 Quooker 系統均享有標準兩年保養。只需於網上登記,即可享有保養服務,亦方便我們更有效地為你提供支援。

室溫水過濾器只適用於 2018 年或之後生產的 Quooker 系統。

CUBE 與室溫水過濾器不可同時安裝於同一套 Quooker 系統。

需要過濾飲 用水嗎?

室溫水過濾器是一款通過 NSF42 認證的濾芯,能為你提供潔淨清 新的過濾凍水,直接由 Quooker 水龍頭流出。它能有效去除氯氣、 沉澱物及其他雜質,提升水質及 口感。

規格 室溫水過濾器

高度 265 毫米

底部直徑 85 毫米

最低水壓 2 bar

最高水壓 8 bar

濾芯壽命 每 12 個月 更換一次

凍水和有氣水

您是否還希望能夠從 Quooker 取用凍水和有氣水? 為您的 Quooker 系統加裝 CUBE 即可享用。

CUBE 是一個冷水水箱,安裝在櫥櫃中滾水水箱的旁邊。它配有一個濾 芯,一個濾芯,去除自來水中的農藥、細菌和雜質。CUBE 可以提供凍水 和有氣水,這意味著您不再需要購買塑膠樽裝水。要獲得有氣水,必須將 Quooker 二氧化碳氣瓶連接到 CUBE。可以在網上商店訂購新的氣瓶。

CUBE 規格

一般規格

高度 500 毫米

寬度 153 毫米

含二氧化碳氣瓶 223 毫米

深度 270 毫米

含二氧化碳氣瓶 340 毫米

冷卻時間 30 分鐘*

電壓 220 - 240 V

功率 100 W

待機功耗 5 W

耗電

最低供水水壓(2巴) 200 kPa

最高供水水壓

供水水壓(4巴) 400 kPa

配件

雙重活性炭中空纖維膜濾芯

* 首次啟動冷卻時間為 40 分鐘。

它適合您的 櫥櫃嗎?

Quooker 可以安裝在全新的和 現有的廚房中。您需要一個有水 電供應的櫥櫃。

在全新廚房中,通常會由您的廚房供應 商為您安裝。但您是否想在現有廚房中 用 Quooker 替換目前的水龍頭?那麼只 需將新的 Quooker 水龍頭放入現有水 龍頭開孔中即可。維修工程師可以做到, 但您也可以選擇自己動手。

Quooker 水箱和 CUBE 放置在鋅盤下方 的櫥櫃中。配合市面上的一些櫥櫃收納系 統,以便您可以最大限度地 利用空間。如 果您不想將 Quooker 系統直接放在鋅盤 下,可以使用延長套件,將水箱放在旁邊 的櫥櫃中。總有辦法在您的廚房中安裝 Quooker 系統。

水箱規格

PRO3 水箱

機身直徑 153 毫米

機身高度 467 毫米

所需安裝空間高度 550 毫米

COMBI+ 水箱

機身高度 200 毫米

機身高度 490 毫米

所需安裝空間高度 550 毫米

CUBE 系統

機身高度 500 毫米

機身寬度 153 毫米

機身連二氧化碳氣瓶寬度 223 毫米

深度 270 毫米

機身連二氧化碳氣瓶深度 340 毫米

所需安裝空間高度 550 毫米

Ø 32/35 mm 水龍頭安裝孔

已接 的去水

3/8 角閥 (冷水及熱水)

13A 插座 **

最少高度要求 550 mm*

200 mm

400 mm

600 mm

* 如鋅盤為雲石材質 — 量度從雲石支撐至鋅盤底部的高度。

** 如同時安裝 CUBE,必須額外加設插座。

配件

適用於所有水龍頭和水箱

Nordic 皂液器

一個可重複填充的皂液器,在設計和飾面上完全配合您的 Quooker, 為工作臺面帶來簡約清爽。不再需要塑膠肥皂瓶,隨時都有肥皂可用。 有七種與 Quooker 水龍頭完美配合的飾面。

水龍頭墊圈 如果工作臺面上的開孔對您的 Quooker 來說太大怎麼辦?有水龍頭墊 圈就可以解決。有七種 Quooker 飾面可選。

飾面 抛光鍍鉻、拉絲不鏽鋼、 霧面黑、槍灰黑、 玫瑰銅、復古黃銅、閃亮黃金

固定支架

有時將水箱安裝在牆上比放在底部更好。例如,如果您的櫥櫃有 抽屜的話。

飾面

抛光鍍鉻、拉絲不鏽鋼、 霧面黑、槍灰黑、 玫瑰銅、復古黃銅、閃亮黃金

延長套件

如果您希望將水箱放置在距離水龍頭 50 厘米以外的地方,您需要一個 延長套件。它有各種長度可選。您可以輕鬆自行連接。

適用於 PRO3 COMBI+

適用於 Flex Fusion Nordic 水龍頭

CUBE 延長套件

如果您希望將滾水水箱和 CUBE 放置得稍遠一些,可以使用延長套件。 它有兩種長度可選。

適用於 Quooker CUBE

Powerswitch

如果有多個電器連接到同一電路的單一插座,怎麼辦?可以使用 Powerswitch 防止電路過載。

適用於 多個電器

滴水盤

如您希望將 Quooker 水龍頭安裝在遠離鋅盤的位置時,可使用滴水 盤。它配備排水喉管,可將多餘的水排走。僅提供拋光鍍鉻飾面。

有關 Quooker、我們的產品和服務的更多資訊, 請造訪 www.quooker.hk

在社交平台探索 Quooker

Quooker Hong Kong Ltd.

香港

黃竹坑業勤街39號 Landmark South 2107-08室

T +852 2386 6326

F +852 2386 6122

info@quooker.hk www.quooker.hk

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook