Issuu

# 5 GIUGNO LUGLIO 2016

ASSEMBLEA EUEW: Tempi duri per i grossisti

PROSIEL:

La cultura della sicurezza elettrica

IL BUSINESS MAGAZINE DEI DISTRIBUTORI E GROSSISTI DI MATERIALE ELETTRICO

TECH:

Misura delle grandezze elettriche

Basta parole

Vortice L’aria è vita

Cilavegna (Pavia) - tel. 0381 969814 - www.ideallux.it

Organo Ufficiale FME

Eliot è il nome del programma BTicino deidicato agli oggetti connessi (Internet of things). Eliot è un marchio registrato e di proprietà del Gruppo Legrand

Il videocitofono diventa connesso, ma il nostro si installa come prima.

Scarica l’APP gratuita

CLASSE 300 Connesso Videocitofono 2 FILI con wi-fi integrato. Installazione da parete e da tavolo. Finitura chiara e scura.

Scopri su YOUTUBE quanto è semplice installarlo e tutti i vantaggi per il tuo cliente

professionisti.bticino.it

PUB 1034016

revolutionary !

www.diris-digiware.com/it/Home_it.html

Ottimizzate la vostra performance energetica con SOCOMEC Conteggiare

Misurare

Centralizzare

Sistema di misura e monitoraggio multi partenze DIRIS Digiware

Gateway di comunicazione DIRIS G

Contatori d’energia mono partenza COUNTIS E

Centraline di misura mono partenza DIRIS A

Datalogger DATALOG H

Monitorare / Analizzare

WEBVIEW / HYPERVIEW

www.socomec.it Socomec · Tel . 02 98 49 821 · info.scp.it@socomec.com

s ommario # 5 GIUGNO LUGLIO 2016

ASSEMBLEA EUEW: Tempi duri per i grossisti

PROSIEL:

La cultura della sicurezza elettrica

IL BUSINESS MAGAZINE DEI DISTRIBUTORI E GROSSISTI DI MATERIALE ELETTRICO

TECH:

Misura delle grandezze elettriche

Anno VI - #5 - giugno/luglio 2016 - mensile

Basta parole

Direttore Responsabile Marco Zani Vortice L’aria è vita

Cilavegna (Pavia) - tel. 0381 969814 - www.ideallux.it

Organo Ufficiale FME

CE GIUGNO LUGLIO.indb 1

20/06/16 15:20

IDEALLUX S.r.l. Via Casinghino 11 27024 Cilavegna (PV) www.ideallux.it

EDITORIALE 3 Vince chi punta sull’unicità 8 News dal mondo elettrico

FEDERAZIONE 12 Tempi duri per i grossisti INTERVISTA 14 La cultura della sicurezza elettrica 18 L’aria è vita

Publisher Giorgio Albonetti Direttore Editoriale Maurizio Gambini maurizio.gambini@commercioelettrico.com Redazione Silvia Martellosio, Erika Seghetti redazione@commercioelettrico.it HANNO COLLABORATO A QUESTO NUMERO Marco Barbetti, Nicoletta Buori, Roberto Corti, Massimo Poletti, Riccardo Rossi, Franco Vitali DIREZIONE PUBBLICITÀ Sergio Cirimbelli dircom@quine.it UFFICIO TRAFFICO Donatella Tardini (Responsabile) d.tardini@lswr.it

DISTRIBUZIONE 22 Diamo valore al nostro lavoro REPORTAGE 26 SPS IPC Drives all’insegna del 4.0

MERCATO 30 Quale futuro per le rinnovabili? TECNOLOGIE 34 Misure delle grandezze elettriche CASE HISTORY 38 Recita di successo nel teatro di Basilea 42 La domotica immersa nella natura

SOLUZIONI 46 Cassette di derivazione da parete LOGISTICA 48 Integrazione logistica: serve un salto di qualità

51 Novità prodotti 56 Consigli di lettura 34

48 2

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

Direzione, Redazione

Quine S.r.l. - Via Santa Tecla 4, 20122 Milano Tel +39 02 864105 -Fax +39 02 72016740 - info@quine.it ABBONAMENTI Tel. 02.88184.317 - Fax 02.9366.4151 abbonamenti@lswr.it Costo copia singola: euro 2,30 (presso l’Editore, fiere, manifestazioni) L’IVA è assolta dall’Editore ai sensi dell’Art. 74, 1° comma, Lettera C del DPR 26/10/72 n. 633 e successive modificazioni e integrazioni. Prezzo abbonamento annuo (10 fascicoli) in Italia euro 50,00, abbonamento Europa (10 fascicoli) euro 100,00. I numeri arretrati (seconda disponibilità) possono

essere richiesti direttamente all’Editore, al doppio del prezzo di copertina. Non si effettuano spedizioni in contrassegno. L’Editore si riserva la facoltà di modificare il prezzo nel corso della pubblicazione, se costretto da mutate condizioni di mercato. L’IVA sugli abbonamenti, nonché sulla vendita dei fascicoli separati, è assolta dall’Editore ai sensi dell’Art. 74, 1° comma, Lettera C del DPR 26/10/72 n. 633 e successive modificazioni e integrazioni.

Via Santa Tecla 4, 20122 Milano Commercio Elettrico mensile Tribunale di Milano n. 156 data 31 marzo 2010 - Poste Italiane Spa – Posta target magazine - LO/CONV/020/2010 Iscrizione al Registro degli Operatori di Comunicazione n. 12191 Tutti gli articoli pubblicati sono redatti sotto la responsabilità degli Autori. La pubblicazione o la ristampa degli articoli deve essere autorizzata per iscritto dall’Editore. Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/03, i dati di tutti i lettori saranno trattati sia manualmente sia con strumenti informatici e saranno utilizzati per l’invio di questa e di altre pubblicazioni e di materiale informativo e promozionale. Le modalità di trattamento saranno conformi a quanto previsto dall’art. 11 D.Lgs. 196/03. I dati potrebbero essere comunicati a soggetti con i quali Quine

S.r.l. intrattiene rapporti contrattuali necessari per l’invio delle copie della rivista. Il titolare del trattamento dei dati è Quine S.r.l. - Via Santa Tecla 4 20122 Milano Tel +39 02 864105 Fax +39 02 72016740, al quale il lettore si potrà rivolgere per chiedere l’aggiornamento, l’integrazione, la cancellazione e ogni altra operazione di cui all’art. 7 D.Lgs. 196/03. RESPONSABILE DATI PERSONALI QUINE S.r.l. - Via Santa Tecla 4 20122 Milano Tel +39 02 864105 Fax +39 02 72016740 Per i diritti di cui all’articolo 7 del Decreto Legislativo n. 196/03, è possibile consultare, modificare o cancellare i dati personali ed esercitare tutti i diritti riconosciuti inviando una lettera raccomandata a: QUINE S.r.l. - Via Santa Tecla 4 - 20122 Milano

e ditoriale Vince chi punta

sull’unicità

UN MODELLO VINCENTE NON POTRÀ MAI FARE A MENO DELLA PASSIONE, DELLA RICERCA DELLA BELLEZZA IN CIÒ CHE SI FA E DELLA DEDIZIONE Guido Barcella

Carissimi Lettori,

si è da poco conclusa la 61esima edizione della General Convention EUEW (European Union of Electrical Wholesalers), tenutasi presso il Forte Village Resort, in Sardegna, dal 2 al 4 giugno, e mi auguro che gli argomenti trattati siano stati di vostro interesse. A tal proposito desidero ringraziare tutti coloro che si sono adoperati per la realizzazione di questo evento, in cui abbiamo affrontato e approfondito temi non semplici: “Il modello vincente e il futuro”. In particolare, durante la Convention abbiamo analizzato vari aspetti e abbiamo visto come alcuni requisiti siano indispensabili per il successo di un modello. L’informatizzazione in primis, declinata nella gestione dei dati, nella logistica, nella comunicazione e nell’interscambio operativo delle varie funzioni aziendali; l’aspetto tecnologico più in generale, come necessità di investire sugli strumenti più all’avanguardia indispensabili per un’avanzata gestione. Abbiamo anche parlato di mercati, di realtà europee, di criticità passate, presenti e future e ci siamo soffermati sulla necessità di modelli sempre più efficienti e performanti per far fronte a mercati sempre più complessi e

sfaccettati. Infine, abbiamo chiaramente avvertito, nonostante le criticità espresse, una nota di profonda speranza e di ottimismo per il futuro nella relazione di Trevor Williams. Ebbene, cari lettori, a monte di tutto e prima di ogni altra componente non dobbiamo dimenticare l’ingrediente principale di un modello vincente: la passione. La passione continua a rappresentare il motore principale, la spinta e l’interesse profondo nel vincere gli ostacoli e nel migliorare il modello, per renderlo appunto “vincente”. Per sintetizzare al meglio un concetto assolutamente valido sia in riferimento a noi che alle nostre realtà imprenditoriali, ho scelto una frase tratta dal libro “Il piccolo principe” di Saint-Exupéry: “L’essenziale è invisibile agli occhi”. La semplicità di quest’affermazione e la sua profondità mi hanno sempre colpito. Di ogni cosa occorre chiedersi cos’è in sé e qual è la sua vera natura, diceva Marco Aurelio, al fine di ricercare appunto l’essenziale. Dal mio punto di vista, la vera natura di un modello vincente, la sua essenza che è anche la sua anima, è quella componente umana che non potrà mai essere sostituita in alcun modo: la passione, la ricerca della bellezza in ciò che si fa, e la dedizione. Così, ciò che rende uniche le nostre realtà sono il tempo e la dedizione che ciascuno di noi investe. Il modello vincente è dunque la sintesi del legame profondo e viscerale che ciascun imprenditore o ciascun manager esprime nella quotidianità del rapporto con la propria professione. COMMERCIO ELETTRICO |GIUGNO/LUGLIO 2016

news Sonepar Italia

SMA Italia

Cambio al vertice

Per un approvvigionamento elettrico indipendente

Lasciandosi alle spalle la crisi, Sonepar Italia guarda con ottimismo al futuro – grazie anche ad un fatturato 2015 di 500 milioni di euro, in crescita del 18% rispetto allo scorso anno – rinnovando il vertice societario. A fine aprile 2016, l’Amministratore Unico Carlo Mazzantini ha, Sergio Novello, Presidente e Amministratore Delegato di Sonepar Italia

infatti, passato le consegne a Sergio Novello, ex BFT, Carrier, Jacuzzi, e già Direttore Generale di Sonepar Italia da ottobre 2015. Con il suo arrivo, è stato modificato anche l’assetto dell’azienda: una governance più snella ed il ripristino del Consiglio di Amministrazione con Sergio Novello Presidente e Amministratore Delegato e due consiglieri delegati: Donato Fiore e Piero Perrone, già dirigenti di Sonepar Italia. Il segnale è chiaro: l’Italia, dopo anni di contrazione del mercato di materiale elettrico (tra il 2011 e il 2014 la riduzione è stata del 24%) torna ad essere una

nazione nella quale il gruppo francese intende investire e consolidare la propria leadership. L’Europa si conferma così il continente con il maggior peso per il gruppo, pari a circa il 50% del fatturato complessivo, seguito dall’America il 37% e dall’area Asia/Pacifico con il 13%. L’attività di Sonepar Italia è iniziata nel 1988 con l’acquisizione della padovana Elettroingross, per poi svilupparsi costantemente negli anni attraverso la crescita interna ed una serie di acquisizioni, l’ultima delle quali è avvenuta nel gennaio 2015 con il Gruppo Matel. Oggi Sonepar Italia conta 91 punti vendita ed oltre 1.200 dipendenti. www.sonepar.it

IEA

Italia al primo posto nel mondo per utilizzo del fotovoltaico

Lo scorso anno, la capacità produttiva mondiale del fotovoltaico è aumentata di 50 GW, raggiungendo un totale di 227 GW. La crescita più consistente si è registrata in Cina (+15,3 GW), seguita dal Giappone (+11 GW), dagli Stati Uniti (+7 GW), dall’Unione Europea (+ 7 GW) e dall’India (+2 GW). Il 59% del mercato mondiale dell’energia solare è concentrato nell’area Asia/Pacifico. Questi, in sintesi, i dati del report “Snapshot of Global PV Markets” dell’Agenzia internazionale dell’energia (IEA), dai quali emerge come, con una copertura attraverso il fotovoltaico pari all’8% dei

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

consumi energetici nazionali, l’Italia sia al primo posto nella classifica mondiale per quanto riguarda l’utilizzo dell’energia solare fotovoltaica. Dopo l’Italia si collocano i seguenti Paesi: Grecia (7,4%), Germania (7,1%), Belgio e Giappone (circa 4%), Bulgaria, Repubblica Ceca e Australia (circa 3,5%). La Cina, il cui fabbisogno energetico è soddisfatto dall’energia solare solamente per l’1%, si situa al 21° gradino della classifica, mentre gli Stati Uniti, dove il sole copre meno dell’1% del fabbisogno, sono venticinquesimi.

Anche quest’anno, SMA Italia ha incontrato tutti i professionisti del fotovoltaico (installatori, progettisti, energy manager, figure commerciali, proprietari e gestori di impianti) per presentare il nuovo inverter con batteria Sunny Boy Storage, che a marzo ha ottenuto il premio per l’innovazione al PV Symposium di Bad Staffelstein. Grazie al grande successo registrato nelle precedenti edizioni, i Sunny Days SMA sono ormai diventati un appuntamento immancabile per i professionisti del settore: nel corso delle tappe italiane 2016, oltre a presentare il nuovo inverter con batteria, SMA ha offerto aggiornamenti tecnici e normativi sul mercato fotovoltaico italiano. «Ci presentiamo ancora una volta sul mercato con una soluzione tecnologicamnente avanzata che mette insieme l’estrema semplicità di installazione all’elevata flessibilità di un prodotto pensato per tutte le tipologie d’impianto fotovoltaico», ha spiegato Valerio Natalizia, Regional Manager South Europe di SMA. «Facciamo questo attraverso un format rinnovato dei Sunny Days che, come ogni anno, hanno l’obiettivo di fornire ai professionisti del nostro settore un aggiornamento sulle ultime novità di mercato non solo in termini di prodotti, ma anche di normative. L’obiettivo dei Sunny Days è, infatti, quello di fornire le informazioni e gli strumenti per cogliere al meglio le nuove opportunità che il nostro settore mette a disposizione degli operatori». www.sma-italia.com

Protagonista assoluto di ogni incontro il nuovo Sunny Boy Storage 2.5

ABB

Tecnologie innovative per il tunnel del Gottardo La storia del traffico ferroviario svizzero è legata indissolubilmente alle tecnologie all’avanguardia del Gruppo ABB: dalla storica linea costruita alla fine dell’800, alla Galleria di Base del San Gottardo, la più lunga al mondo, inaugurata il 1° giugno 2016. Si tratta del progetto del secolo, che incarna spirito imprenditoriale, innovazione e qualità, valori che sono profondamente radicati in ABB. La galleria di base del San Gottardo, che collega i cantoni del nord della Svizzera con quelli meridionali, passando sotto le Alpi svizzere, è costituita da due tunnel a binario unico lunghi 57 chilometri. Ogni 325 metri, essi sono collegati tra loro da cunicoli trasversali, che consentono l’evacuazione in caso di emergenza e l’accesso per la manutenzione. Conteggiando tutti i cunicoli trasversali, le gallerie d’accesso e i pozzi, la lunghezza totale del sistema di tunnel supera i 152 km. La roccia che sovrasta la galleria raggiunge i 2.300 metri di spessore, il che la rende anche la galleria ferroviaria più profonda finora mai costruita. Grazie alla propria esperienza, ABB è stata in grado di

contribuire alla realizzazione di questo eccezionale progetto, fornendo, tra l’altro, anche tecnologie per l’energia, inclusi interruttori isolati in gas ad alta tensione e apparecchiature di protezione per le infrastrutture energetiche del tunnel. Circa 900 unità di media tensione garantiscono un’alimentazione di energia affidabile, sopportando condizioni climatiche estreme. PMA, una società del gruppo ABB che produce sistemi di protezione cavi, ha ricevuto, inoltre, un ordine per la fornitura di oltre 10.000 luci di orientamento e di 450 sistemi di illuminazione per le vie di fuga. ABB, infine, ha sviluppato un azionamento per trazione per l’EC250, il nuovo treno ad alta velocità della Stadler Rail che viaggerà attraverso il Tunnel del Gottardo sulla rotta nord/sud a partire dal 2019. www.abb.it

SERIE NORDIK EVOLUTION

DESIGN INNOVATIVO e ACCATTIVANTE. Adatto a poter essere installato in qualunque ambiente sia domestico che commerciale. 10 modelli, disponibili in 4 dimensioni con pale da 90, 120, 140 e 160 di colore bianco, argento, nero e radica. Ventilatori predisposti per accogliere Kit luce specifici.

EVOLUTION LIGHT KIT ES, kit per l’applicazione del sistema di illuminazione di lampade energy saving. EVOLUTION LIGHT KIT, kit per l’applicazione del sistema di illuminazione di lampade tradizionali.

EVOLUTION LIGHT KIT

EVOLUTION LIGHT KIT ES

Cod.22413

Cod.22414

vortice.com NUMERO VERDE 8 0 0 5 5 5 7 7 7

Seguici su:

news

news Gewiss

International meeting 2016 Nelle giornate del 13 e 14 maggio si è tenuto, presso l’headquarter di Cenate Sotto, in provincia di Bergamo, l’International meeting del Gruppo Gewiss. Nel corso dell’incontro, che è stato aperto da Fabio Bosatelli, CEO e Vice Presidente, e moderato da Piercarlo Gramaglia, Direttore Commerciale Estero, si sono confrontati gli oltre 50 Direttori di filiale del Gruppo provenienti da oltre 15 Paesi con i manager del quartier generale per

definire le strategie e gli obiettivi commerciali che determineranno lo sviluppo dell’azienda dei prossimi anni. L’incremento della penetrazione dell’offerta Gewiss nei nuovi mercati e lo sviluppo di nuovi canali di business è l’obiettivo principale che è stato condiviso dallo staff internazionale, e prenderà forma nei prossimi mesi attraverso un dialogo continuativo e costante con il management di Cenate Sotto. «Le parole chiave che sono emerse nel corso dell’incontro», ha spiegato Piercarlo Gramaglia, «possono essere riassunte in un semplice concetto: il lavoro di gruppo sarà sempre più focalizzato sulle priorità di ciascun mercato attraverso un approccio di marketing che rappresenta la premessa per raggiungere i risultati stabiliti e concordati». Oltre a visitare la linea produttiva dei nuovi sistemi d’illuminazione a LED prodotti in Italia, i general manager hanno avuto la possibilità di conoscere i trend di mercato dei vari cataloghi su cui il gruppo Gewiss è attivo – Domotics, Power, Building e Lighting – e scoprire le novità di prodotto che anticiperanno queste tendenze. www.gewiss.com

Came

Tecnologiche innovative per la sicurezza e il comfort È stato lanciato ad inizio aprile il “Came Design Award”, il concorso con cui il Gruppo trevigiano chiede ai giovani architetti e designer di progettare soluzioni tecnologiche innovative per la sicurezza e il comfort delle persone. Sull’onda del successo della prima edizione, tenutasi in occasione di Expo 2015 e focalizzata sul tema della casa del futuro, il concorso, intitolato “Guardian Angel”, prende spunto dalla considerazione che negli ultimi anni è aumentato il numero delle persone che vivono da sole, di quelle soggette a terapia domestica, degli anziani e dei diversamente abili. In questo contesto, i giovani progettisti sono, quindi, chiamati a investigare sullo sviluppo della tecnologia della casa e delle strutture di accoglienza, studiando come la tecnologia possa concretamente aiutare i soggetti più sensibili. Promosso da Came con il contributo di Acamedy e il patrocinio dell’ADI, Associazione italiana per il Disegno Industriale, il concorso consente la partecipazione, individuale o di gruppo (massimo 3 persone), a studenti e 8

giovani progettisti di età inferiore ai 30 anni che propongano progetti innovativi per la gestione della sicurezza e del comfort delle persone che vivono in ambienti privati e pubblici. I migliori tre progetti per innovazione, fruibilità e sostenibilità saranno selezionati da una giuria di esperti, mentre funzionalità, ergonomia e sicurezza saranno i prerequisiti per accedere alla fase di valutazione. Ai vincitori, oltre ad un premio complessivo di 3.500 euro, sarà offerta la possibilità di partecipare attivamente allo sviluppo dei prototipi che saranno presentati in uno spazio espositivo presso la Milano Design Week 2017. «Promuovere la cultura dell’innovazione e supportare i giovani nello sviluppo delle proprie potenzialità è una vera e propria mission per Came che, da sempre, ha dimostrato grande attenzione alle esigenze della realtà in cui opera», ha dichiarato il Presidente di Came Paolo Menuzzo. «Attraverso questa edizione di Came Design Award, vogliamo mettere il nostro know how a disposizione di giovani architetti e designer per aiutarli a

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

sviluppare progetti di rilievo per il tessuto sociale e per le categorie più deboli». Le iscrizioni sono aperte fino al 30 settembre 2016. Per maggiori informazioni e per iscriversi al concorso: www.came.com/camedesignaward/

Paolo Menuzzo, Presidente Came Group

Vortice

Design internazionale in mostra a Milano L’Esposizione internazionale del design torna a Milano dopo 20 anni con vari appuntamenti che si terranno fino a settembre in diverse location sparse per tutta la città: e proprio nell’ambito della XXI Triennale di Milano, Vortice Elettrosociali contribuisce alla Mostra “Architecture as Art”, un’installazione architettonica, realizzata dallo Studio Albori di Milano e collocata nel giardino dell’Hangar Bicocca. Protagonista una delle ultime novità dell’azienda, i ventilatori industriali da soffitto Nordik HD, le cui pale, realizzate in acciaio e progettate per un utilizzo intensivo e in condizioni ambientali particolarmente critiche, si adattano perfettamente per essere installate in spazi aperti, soggetti a pioggia, vento, polvere o elevate temperature, senza subire alcun danno, consentendo ai ventilatori di funzionare senza ostacoli per tutto il periodo dell’esposizione e oltre. Infatti, i Nordik HD di Vortice continueranno a “vivere” nell’edificio anche dopo il termine dell’evento. Lo Studio di Architettura Albori, con questa

installazione, ha creato una specie di grande portico in uno spazio aperto, realizzato con casse di legno di recupero e attrezzato di sedie, lampade e, appunto, dei ventilatori a soffitto di Vortice, alla cui alimentazione provvede un impianto fotovoltaico per sottolineare ancora maggiormente l’attenzione all’ambiente. Nel corso dell’evento, l’installazione diventa un luogo di riposo dove poter sostare beneficiando, nelle giornate più calde, della frescura creata dai ventilatori Vortice, mentre, una volta terminata l’esposi-

zione, il progetto prevede che la struttura, con le relative attrezzature, vengano riutilizzate in un altro luogo di Milano, trasformato in una scuola di italiano per profughi e migranti. www.vortice.com

Helvar

Risparmio energetico e integrazione di sistemi Il sistema costruttivo a componenti modulari Easy House è stato scelto tra i progetti espositivi della XXI Esposizione Internazionale della Triennale di Milano, grazie al suo concept innovativo che permette di coniugare alte prestazioni energetiche e strutturali con un abbattimento dei costi e dei tempi di esecuzione. Helvar, da sempre attenta a temi come il risparmio energetico e l’integrazione di sistemi, ha da subito sposato il progetto che fino al 12 giugno animerà il Cortile della Magnolia dell’Accademia di Brera a Milano. Per l’occasione sarà visibile e percorribile, sia all’esterno che all’interno, un modulo dimostrativo Easy House rifinito con materiali innovativi a elevate prestazioni energetiche, per cui Helvar ha fornito un sensore che permette la modulazione tra luce calda e fredda all’interno dello spazio. Il sistema Easy House, brevettato dall’ing. arch. Armando Coppola, vuole rinnovare i sistemi costruttivi tradizionali proponendosi come valida alternativa a questi. Easy House si basa sull’utilizzo

di blocchi modulari cavi e leggeri che si adattano ad ogni contesto climatico e ambientale e possono essere montati a secco grazie a un sistema a incastro che produce un involucro completamente autoportante. Inoltre, l’utilizzo di materiali di ultima generazione integrati alle nanotecnologie, garantisce prestazioni termo/igrometriche elevate, unite a requisiti di leggerezza e facilità di assemblaggio. «Siamo lieti di essere partner di un progetto altamente innovativo come Easy House, in occasione della XXI Triennale di Milano», spiega il dr. Roberto Rota, Amministratore Delegato di Helvar Italia. «La ricerca costante di Helvar nel campo dello Smart Lighting va sempre più nella direzione dell’integrazione dei sistemi ed è importante confrontarsi e crescere insieme a realtà che condividono la nostra stessa progettualità e propongono soluzioni ad alto risparmio energetico e dotate delle più avanzate tecnologie domotiche». www.helvar.com

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

Peccato che il clima là fuori non sia così facile da programmare. Il riscaldamento a pavimento è attivato con 1C.81

NFC

CRONOTERMOSTATO 1C.81 NFC Programmazione con smartphone e touchscreen. · findernet.com

Tutto programmato con lo smartphone

Gestione automatica dellâ€™inerzia termica, maggiore comfort e risparmio energetico.

f ederazione

Tempi duri per i

Guido Barcella

grossisti italiani

di Guido Barcella

Se siamo tutti alla ricerca di un modello vincente per le nostre aziende, come iniziare la ricerca se non in uno dei mercati più complessi, ovvero quello italiano? La nostra lunga storia e le differenze culturali hanno contribuito a creare un mercato complesso; ma prima di dare un’idea circa le peculiarità del nostro mercato, è doveroso dare un paio di numeri per quanto riguarda il canale elettrico italiano. Il canale elettrico Si stima che il canale elettrico italiano produca all’incirca 5,75 miliardi di euro, con 200 distributori. Questi numeri sono già sufficienti per capire la quantità di aziende familiari presenti sul nostro mercato e il fatto che la dimensione media dei grossisti è molto inferiore a quella di grossisti in altri Paesi. È necessario, inoltre, tenere a mente che la crisi ha colpito duramente l’Italia

I numeri del mercato

5.750.000.000 euro

dimensione stimata del mercato dei grossisti

OLTRE 200 i grossisti in Italia 4.165.000.000 euro

dimensione del mercato dei primi 7 consorzi

89% i grossisti indipendenti nel mercato 12

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

Produttività dei principali consorzi ELEX ITALIA IMELCO 1.320.000.000 euro STARTRE 1.130.000.000 euro FINDEA - IDEE 910.000.000 euro FEGIME 420.000.000 euro ANSE 2000 145.000.000 euro GEWA 140.000.000 euro ELETTROTECA 100.000.000 euro

e che il mercato ha assistito ad una forte contrazione dei volumi negli ultimi anni. Basti pensare che alla fine del 2014 il mercato è tornato ai livelli del 2005 e che tra il 2011 e il 2014 è diminuito del 25%. Diminuiscono i grossisti È un mercato, quello elettrico, che sicuramente sta cambiando rapidamente. Il numero dei grossisti è diminuito drasticamente negli ultimi dieci anni e un’ulteriore riduzione è attesa anche nel prossimo periodo. È comunque vero che circa 20 aziende rappresentano il 63% del mercato. Rispetto ad altri Paesi, i grossisti indipendenti hanno ancora una quota di mercato enorme e, con una o due eccezioni, la maggior parte è membro di uno dei sette consorzi principali presenti sul mercato. Grossista medio italiano, il bilancio Ma, fortunatamente, non ci sono solo brutte notizie. Di seguito presentiamo uno studio condotto

annualmente su oltre 100 grossisti italiani, in rappresentanza di circa 4 miliardi di euro (70% del mercato). Prima di tutto, la rotazione ha un indice medio di 4,2. Ciò è dovuto a molte ragioni, anche se, probabilmente, la più importante di tutte è l’enorme concorrenza sul mercato, dovuta al gran numero di grossisti presenti. Questo significa che è necessario garantire un elevato standard di servizio e questo si realizza anche attraverso un numero molto elevato di filiali, ciascuna con un fatturato medio inferiore a 4 milioni di euro. Tutto questo significa avere un alto capitale investito in magazzino e questo non sarebbe il maggior problema, se non fosse per il fattore che andremo a presentare. I pagamenti da parte dei clienti sono in media a 137 giorni, mentre i pagamenti ai fornitori vengono effettuati in media a 76 giorni. Questo significa che è presente anche una grande quantità di capitale utilizzato per finanziare i clienti o, se la si guarda da un altro punto di vista, per finanziare i fornitori. Questo è anche un motivo per cui la maggior parte dei Consorzi svolgono ciò che chiamiamo “servizio di fatturazione centrale”, che agisce da cuscinetto finanziario tra il fornitore e grossista. Il rischio credito Se la grande quantità di capitale non fosse un problema in sé, capirete che uno dei problemi princi-

61° General Con Italia a confronto con l’Europa

Market figures

2014

Giro d’affari totale grossisti

Giro d’affari totale grossisti in federazione

Giro d’affari medio per distributore

-6

1.115

960

-2

910

860

100

-25

7.140

5.490

135

-39

9.300

8.400

Italia

176

136

-40

5.750

5.050

Portogallo

-12

430

270

Spagna

-22

2.145

1.535

615

469

-146

26.790

22.565

Paese

2008 N° distributori in federazione

2014 N° distributori in federazione

Variazione

Belgio

Finlandia

Francia

125

Germania

… Totale

pali è il rischio credito. Con tempi d’incasso a 143 giorni, con punte di 160 giorni in alcuni periodi dell’anno, siamo eccessivamente esposti finanziariamente con le nostre aziende e, con la crisi, le insolvenze sono una percentuale importante del nostro fatturato. Perché i termini di pagamento sono così dilatati? La risposta è da ricercare nel fatto che la Pubblica Amministrazione onora i propri debiti con una media di dilazione di 170 giorni e non è raro raggiungere picchi di 3 anni. Come si può vedere, le leggi europee che stabiliscono i termini massimi di pagamento da 30 a 60 giorni hanno poco o nessun effetto in Italia. Questo perché, culturalmente, ci sentiamo come se ci fosse sempre consentita un’eccezione. Questa eccezione è stata concessa dalla legge sui pagamenti. Abbiamo accettato le leggi europee in materia di termini di pagamento, ma con la frase “I termini di pagamento devono essere al massimo di 60 giorni, a meno che non sia concordato qualcosa di diverso tra il fornitore e il cliente”.Alla fine l’utile del grossista, al netto delle imposte, è pari all’1,2%. Non solo consideriamo questo dato insoddisfacente, ma il messaggio nascosto nei bilanci è che il profitto finale si ottiene grazie ad un’attenzione spasmodica ai costi di gestione, lasciando pochi soldi per gli investimenti, la formazione del personale e la qualità complessiva delle persone di vendita che assumiamo. Fornitore fai-da-te Questo è uno dei motivi per cui i fornitori, nel corso degli anni,

hanno deciso di promuovere prodotti sul mercato attraverso rappresentanti di vendita o agenti di vendita, e le grandi aziende produttrici spesso concludono direttamente ordini con l’installatore, indipendentemente da quanto siamo finanziariamente esposti con il cliente e, spesso, a prescindere dal margine sulle vendite. Il fatto è che il fornitore sa che con tanti grossisti presenti sul mercato, sicuramente troverà qualcuno tra di noi disposto ad accettare questi “ordini di trasferimento”. I rappresentanti di vendita del fornitore svolgono, quindi, un ruolo importante sul mercato e noi, come grossisti, cerchiamo di gestire al meglio questi rapporti. Se un grossista è presente con punti vendita in diverse regioni geografiche italiane deve assicurarsi di mantenere un buon rapporto con il personale di vendita dei vari fornitori operanti nelle varie aree o perderà ordini di trasferimento che, molto probabilmente, saranno appoggiati a grossisti che hanno la sede principale in quella regione. Con così tanti grossisti presenti sul mercato, la concorrenza è molto alta. Questo, insieme a una notevole creatività, fa sì che i margini sulle vendite siano estremamente bassi e spesso inferiori a quello dei nostri costi di gestione. I grossisti possono sopravvivere solo grazie ai premi di fine anno ottenuti dai fornitori, sia a livello locale, sia attraverso i Consorzi. Questo è il motivo per cui, per molte

Italia in numeri 2014

2013

Tempi medi di incasso verso i clienti

137

136

Tempi medi di incasso verso i fornitori

Indice medio di rotazione

4,2

4,5

categorie di prodotti, i prezzi di acquisto dei grossisti sono superiori a quelli degli altri Paesi europei, consentendo poi maggiori bonus di fine anno che compensino i bassi margini sulle vendite. Concludendo... Potrei andare avanti per secoli a parlare di una serie di particolarità e peculiarità culturali. Quando guardiamo bilancio di qualsiasi azienda, ci domandiamo se rifletta effettivamente la realtà. Il termine comune usato per descrivere questo è “finanza creativa”. I fornitori che sono quotati in borsa spesso chiedono di abbreviare i termini di pagamento in cambio di uno sconto cassa. La motivazione è denominata “bilancio maquillage”. Come si può vedere, il mercato all’ingrosso italiano è abbastanza unico. La complessità delle interazioni tra grossisti, installatori, clienti, rappresentanti di vendita, fornitori, banche e Consorzi rendono la vendita di materiale elettrico un gioco in cui un grossista cammina su gusci d’uovo. Si tratta di un atto di equilibrio in cui le relazioni a tutti i livelli sono molto importanti e, come potete immaginare, la creatività ha un impatto importante.  COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

i ntervista

La cultura della sicurezza elettrica

UN’AFFIDABILE CERTIFICAZIONE DI CONFORMITÀ DEGLI IMPIANTI RESIDENZIALI PROMOSSA DA PROSIEL, CHE SOSTIENE LA CULTURA DELLA PREVENZIONE DEI RISCHI ELETTRICI IN AMBITO DOMESTICO di Maurizio Gambini

La sicurezza delle persone è a rischio in 12 milioni di case italiane. Molti impianti non sono mai stati controllati, altri sono obsoleti e non a norma. Il primo passo per una maggiore sicurezza è la consapevolezza dei rischi che si corrono: per avere sotto controllo la salute del proprio impianto e, quindi, ridurre incidenti domestici e consumi, il consumatore potrà richiedere al proprio Installatore il Libretto d’Impianto Elettrico, un documento gratuito che per la sua seconda edizione ha ottenuto il patrocinio del Ministero dello Sviluppo Economico, utile da associare all’abitazione per prevenire incidenti e contenere i consumi, tracciando le scadenze di controlli e attività di manutenzione. Una cultura della prevenzione dei rischi domestici,

già avviata con il controllo delle caldaie, è una buona prassi oggi diffusa che Prosiel, Associazione senza scopo di lucro che riunisce i principali attori della filiera elettrica, si propone di estendere anche all’ambito elettrico. Ne parliamo con Luca Bosatelli, Presidente di Prosiel.

Promuovere la sicurezza e l’innovazione elettrica è la mission di Prosiel. Come s’inserisce l’iniziativa del Libretto d’impianto elettrico nell’attività dell’Associazione? «L’Associazione è nata nel 2000 con l’obiettivo di promuovere la cultura della sicurezza elettrica, da qui l’acronimo PROSIEL. Nel corso degli ultimi anni abbiamo aggiunto anche il tema dell’innovazione elettrica perché crediamo sia un aspetto fondamentale per diffondere impianti più sicuri e adeguati alle esigenze dell’abitare contemporaneo. Per raggiungere un numero sempre maggiore di cittadini e sensibilizzarli sull’importanza della sicurezza e dell’innovazione impiantistica abbiamo, quindi, realizzato il Libretto d’Impianto Elettrico, un utile ed indispensabile vademecum che favorisce l’utilizzo consapevole e la manutenzione puntuale degli impianti. Si tratta di uno dei progetti cardine di PROSIEL, che s’interseca sinergicamente anche con le altre iniziative che stiamo sviluppando,

Il Libretto d’Impianto Elettrico contiene tutte le istruzioni d’uso e manutenzione delle apparecchiature che formano l’impianto, le relative garanzie e ogni informazione fornita dall’impresa installatrice per la sua migliore gestione

come l’Osservatorio sulla Sicurezza Elettrica». Qual è oggi la situazione della sicurezza degli impianti elettrici residenziali e del piccolo terziario nel nostro Paese? «Sono ormai diversi anni che siamo impegnati a diffondere una nuova cultura della sicurezza elettrica, ma l’attenzione al tema e la sensibilità del consumatore sono ancora inadeguate rispetto all’importanza che meriterebbe. Troppo spesso l’impianto elettrico viene dato per scontato: c’è e funziona. Purtroppo sappiamo benissimo che in molti casi non è così e lo dimostrano i dati delle ricerche che abbiamo effettuato nel tempo. Dobbiamo renderci conto che le installazioni più vecchie di 30 anni montano componenti – interruttori, interruttori differenziali e automatici, cavi – che sono stati sottoposti a stress almeno 10 volte superiori alle prove di vita previste dalle relative Norme e, quindi, possono guastarsi in ogni momento. Senza contare che gli interruttori differenziali installati 20 anni fa, non sono in grado di proteggere gli utenti contro la “scossa” in caso di guasto di apparecchi elettronici. Insomma, ci vuole una nuova consapevolezza da parte dei consumatori».

Per ora l’adozione del Libretto non è obbligatoria. Pensate che per migliorare la sicurezza degli impianti elettrici siano necessari interventi normativi da parte delle Autorità oppure l’obiettivo può essere raggiunto attraverso la sola sensibilizzazione degli utenti? «Un intervento del legislatore è auspicabile e risulterebbe determinante. Stiamo lavorando affinché questo diventi realtà, nell’interesse soprattutto della sicurezza di tutti i cittadini. Nel frattempo non vogliamo stare a guardare passivi e vogliamo scardinare l’idea che la sicurezza sia solo un costo. Indagini di mercato fatte negli anni ci hanno dimostrato che ci sono in Italia impianti non a norma ed è inaccettabile che impianti realizzati più di trent’anni fa vengano ancora considerati sicuri, senza aver mai fatto una revisione. L’articolo 8 del D.M. 37/2008 è molto chiaro sugli obblighi del committente o del proprietario: deve adottare le misure necessarie per conservare le caratteristiche di sicurezza previste dalla normativa vigente. Ma non viene fatto. Ed è per questo motivo che insistiamo sulla necessità di avere un sistema di controllo. Di certo, non possono esser considerati sufficienti né la certificazio-

ne energetica, né la rispondenza alla regola dell’arte comprate in offerta sui siti promozionali. La sicurezza è un fattore troppo importante della vita di ognuno di noi, dei nostri cari, ma anche del nostro stesso patrimonio che, soprattutto nel nostro Paese, è rappresentato in gran parte dalla casa di proprietà».

Luca Bosatelli, Presidente di Prosiel

A che punto è il coinvolgimento delle Autorità in questa iniziativa? «Ci stiamo lavorando, abbiamo trovato interesse per il tema della sicurezza domestica, ma i tempi tecnici sono lunghi. L’idea è di istituire un Osservatorio sulla Sicurezza Elettrica in ambito residenziale in comune accordo con un Ministero, che al momento preferiamo non citare per serietà professionale. Noi abbiamo già fatto investimenti in tal senso con la digitalizzazione del Libretto d’Impianto Elettrico, che è in fase di sviluppo. La Digital Edition permetterà ad installatori e verificatori degli impianti di compilare il libretto direttamente sul proprio smartphone o tablet e inviare all’utente finale una copia digitale del documento. Contemporaneamente, potranno essere elaborati report periodici – ovviamente anonimi – sullo stato degli impianti elettrici. COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

i intervista

Il libretto d’impianto e i suoi allegati devono essere conservati con diligenza per essere trasmessi al futuro utente dell’impianto

Sul sito di Prosiel è disponibile anche un test di autodiagnosi per verificare lo stato di salute dell’impianto elettrico di casa

Grazie a questo sistema di dati che esprime la situazione reale degli impianti sarà poi più facile sostenere con il legislatore la necessità di un intervento mirato alla sicurezza».

copie del libretto da distribuire gratuitamente agli installatori per far conoscere l’iniziativa e perché possano essere i primi protagonisti di questo cambiamento epocale».

forte. Soprattutto per un’Associazione che ha un conto economico molto modesto e che, per trasparenza, da quest’anno abbiamo deciso di pubblicare sul sito Prosiel.it».

Come può collaborare il mondo della Distribuzione alla diffusione di questa iniziativa? «Nella nostra lunga e articolata filiera elettrica, i Distributori ricoprono un ruolo fondamentale per la loro capillare presenza: gli oltre 1.000 punti di vendita su tutto il territorio nazionale entrano quotidianamente in contatto con i 60.000 installatori italiani. La collaborazione con FME, che è un socio di Prosiel, è quindi un punto cardine del progetto del Libretto d’Impianto. Con loro abbiamo predisposto strumenti di comunicazione per i punti di vendita e, soprattutto, abbiamo stampato 200.000

Quali ulteriori azioni intendete intraprendere per la massima diffusione dell’utilizzo del Libretto? «Le azioni principali riguardano proprio il Libretto d’impianto che è stato stampato e distribuito nei punti di vendita della distribuzione ed inviato ad oltre 400 Istituti tecnici. La creazione della Digital Edition del libretto, l’istituzione dell’Osservatorio, la pianificazione del tour italiano, la campagna di comunicazione su riviste tecniche, siti web e social network sono tutte iniziative che hanno richiesto a tutti i consiglieri un impegno personale, su base volontaria e gratuita, davvero molto

Il Libretto d’Impianto può essere un’occasione per gli installatori per allargare la loro attività? «Sicuramente. Infatti, anche questo è un altro importante obiettivo dell’Associazione. Ogni libretto che verrà consegnato all’utente finale (proprietario o inquilino) sarà un impianto elettrico verificato. Per l’installatore è, innanzi tutto, un’occasione importante per qualificare e dare valore al suo lavoro. Il Libretto contiene anche la lista di cosa deve verificare l’installatore in casa ed è, quindi, una sorta di attestato che la verifica è stata eseguita con professionalità. Senza contare che grazie a questa iniziativa si può innescare una dinamica di fidelizzazione dei propri clienti. La Digital Edition – che verrà lanciata a settembre – permetterà all’installatore di avere un archivio di tutti i libretti rilasciati e di avere anche lo scadenzario di tutti gli impianti verificati. Grazie al “promemoria scadenze”, che è una parte importante del libretto,

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

Con la APP Prosiel è possibile compilare il Libretto anche da smartphone o tablet, spedire via email all’utente una copia da archiviare e controllare l’elenco delle scadenze dei propri clienti

l’installatore potrà annotare tutti gli impianti o tutti i dispositivi che richiedono interventi periodici: ad esempio, il rivelatore di gas che si mette nelle cucine ha una durata massima predefinita, così come le batterie dell’antifurto o della sirena hanno una durata consigliata; oppure, più semplicemente, è possibile pianificare la data della successiva verifica dell’impianto. Tutte queste scadenze permetteranno all’installatore di offrire un servizio efficiente, di essere propositivo nei confronti dell’utente finale e di avere una relazione personale e di fiducia che dura negli anni. Del resto, gli installatori sono in qualche modo i “custodi” dell’intimità domestica, dei momenti più belli nella vita delle persone, perché da sempre la casa è il luogo più importante nella vita degli uomini di qualsiasi epoca storica e qualsiasi latitudine». Pensa che questa iniziativa comune tra produttori e distributori, oltre a migliorare la sicurezza degli impianti, possa essere di stimolo per il mercato elettrico, che ancora stenta ad uscire dalla crisi? «È innegabile che se questa iniziativa avesse successo, avrebbe una positiva ricaduta

sull’intero comparto elettrotecnico, ma l’obiettivo finale è solo ed esclusivamente la sicurezza. Prosiel fra l’altro ha come invitato permanente l’Unione Nazionale Consumatori affinché ogni azione o iniziativa venga intrapresa pensando all’impatto sull’utente finale, che sicuramente non ha voglia di vedersi strumentalizzato per pagare altri oneri. Ed è anche per questa ragione che la Norma CEI consiglia una verifica periodica ogni 5 anni, diversamente da quanto avviene, ad esempio, per caldaie ed automobili, che sono soggette a controllo ogni 2 anni». Le tecnologie innovative, e in particolare la domotica, possono contribuire a migliorare la sicurezza degli impianti elettrici? «Ovviamente, un impianto domotico o, più in generale, l’automazione può giocare un ruolo fondamentale per la sicurezza elettrica. Un impianto domotico, anche di base, oltre a rendere la casa un luogo più sicuro e più fruibile per chiunque, consente di migliorare il comfort e ridurre il consumo di energia. Il futuro dell’impiantistica civile è legato a doppio filo anche allo sviluppo della Rete, dell’Internet of Things. Le soluzioni connesse

fra di loro consentiranno, infatti, di controllare la casa, ricevere segnali d’allarme, prevenire i malfunzionamenti o verificare lo stato di tutti gli impianti, anche da remoto, su tablet, smartphone o personal computer. Allo stesso tempo, l’innovazione e la sicurezza non dipendono solo dall’adozione di singoli dispositivi o sistemi intelligenti, ma dalle logiche stesse di progettazione: un impianto realizzato con circuiti indipendenti, ad esempio, è già di suo più sicuro perché eventuali guasti o malfunzionamenti non si ripercuotono sull’intera abitazione, ma rimangono circoscritti. In conclusione, possiamo affermare che i tempi sono maturi per un cambio epocale di prospettiva dell’intero settore impiantistico. La diffusione capillare dei dispositivi mobili ha inciso profondamente sulle abitudini e sulle aspettative anche degli utenti finali: come testimoniato anche da una recente ricerca del Politecnico di Milano, nel 2015 il 79% dei consumatori italiani ha manifestato l’interesse ad acquistare prodotti per la Smart Home, il 33% in più rispetto all’anno precedente. Questo è un chiaro segnale di consapevolezza e interesse per il nostro settore».  COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

i ntervista

L’aria è vita

UNA MISSIONE IMPORTANTE: MIGLIORARE LA QUALITÀ DELL’ARIA CHE RESPIRIAMO, GARANTENDO IL MASSIMO BENESSERE NEGLI AMBIENTI IN CUI VIVIAMO di Maurizio Gambini

Fondata nel lontano 1954 da Attilio Pagani (1929 – 2010) in un capannone di Viale Montenero a Milano, Vortice Elettrosociali deve il suo nome al primo aspiratore per cappe realizzato in

resina termoindurente. Vortice era un prodotto innovativo non solo per il materiale utilizzato, ma anche per la ricerca di una purezza di linee e di forme che gli varrà la Segnalazione d’Onore al Compasso d’Oro, il più antico e autorevole premio mondiale di design. Il fondatore seppe genialmente

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

Stefano Guantieri, Direttore Generale di Vortice

intuire e anticipare i bisogni ancora inespressi di un’Italia che stava rinascendo dalle macerie della guerra e portò l’azienda in pochi anni al vertice del mercato nella creazione di prodotti in grado di migliorare la qualità della vita di coloro che li avrebbero utilizzati. Dopo le cappe aspiranti, gli aspiratori e i ventilatori, nasce la linea dei depuratori d’aria, apparecchi che eliminano le impurità contenute nell’aria stessa migliorandone la qualità e contribuendo al benessere ambientale. Vortice, oggi, fa parte di un gruppo multinazionale che opera attraverso società proprie o distributori locali in oltre 90 Paesi nel mondo, nei settori della ventilazione residenziale, commerciale e industriale e del trattamento dell’aria in generale, mentre sono circa 300 le persone che, nelle diverse società del Gruppo, operano in tre continenti: Europa, Asia e Sud America. Dal 1972, la sede storica della società è a Zoate di Tribiano (MI), dove sono ospitate le attività dell’azienda – dalla direzione generale, alle funzioni commerciali e di marketing – e il centro di ricerca e sviluppo, con i laboratori, la produzione e

il servizio di pre e post vendita: da essa dipendono la filiale francese di Vortice France (aperta nel 1974, con sede a Parigi), la filiale inglese Vortice UK (aperta nel 1977, con sede a Burton on Trent) e la società Loran (acquisita nel 2010, con sede a Isola della Scala, Verona), dove il Gruppo concentra il proprio know how nel settore del trattamento aria industriale. Vortice ha sempre assegnato all’estetica e, quindi al design dei suoi prodotti, un ruolo di primo piano, mantenendo costanti collaborazioni con studi di architetti e designer affermati del calibro di De Matteis, Zanuso, Trabucco, Vecchi. Si tratta di oggetti destinati a vivere vicino agli utenti e, quindi, ad entrare nella loro vita per migliorarla e per questo è fondamentale che risultino

piacevoli alla vista, ergonomici e funzionali. Un percorso sempre all’insegna dell’innovazione che guarda con fiducia al futuro: ne parliamo con l’ingegner Stefano Guantieri, Direttore Generale della società. Alla luce della situazione economica complessiva, qual è, attualmente, l’andamento del mercato del settore elettrico? Quali le previsioni future? «Il 2015 si è chiuso con un risultato positivo rispetto al 2014. L’inizio dell’anno sembra avere un andamento altalenante, un mese positivo e poi subito un rallentamento, ma sicuramente il comparto del residenziale è in sofferenza». In questo contesto, quali sono stati i Vostri risultati

2015 e quali le previsioni per quest’anno? «Anche per Vortice lo scorso anno si è chiuso positivamente, con una leggera crescita, circa +3%, rispetto al 2014: riteniamo questo un buon risultato alla luce dell’andamento generale del settore e soprattutto dei primi mesi dello scorso anno, che avevano mostrato per noi un segno negativo. La stagione estiva ci ha dato poi una mano nel recuperare e anche il settore residenziale ha contribuito nei mesi finali a migliorare i risultati, favorendo proprio il comparto dei prodotti dell’aspirazione, il nostro core business. Il 2016 si presenta incerto: la ripresa annunciata stenta ad arrivare. Le nostre previsioni sono comunque positive soprattutto perché stiamo lanciando nuovi prodotti e una serie di attività commer-

La sede di Vortice a Zoate di Tribiano (MI)

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

i intervista

Ventilatore Nordik Air Design con luce LED accesa

ciali volte a spingere le vendite sia di sell in, sia di sell out». Come è strutturata la Vostra rete Commerciale? «Possiamo contare su 22 Agenzie strutturate per garantire una copertura capillare del territorio e sui funzionari di sede che le supportano e le seguono giornalmente». Qual è l’importanza del canale della distribuzione per Vortice? «La distribuzione elettrica è per noi fondamentale e storicamente rappresenta un elemento di successo per la nostra azienda. Abbiamo rapporti storici con tutti i maggiori distributori di materiale elettrico, consolidati da oltre 60 anni di collaborazione e attività sviluppate insieme sul mercato». Quali sono le evoluzioni tecnologiche più significative nel vostro settore? «Direi che il tema dell’efficienza energetica è la novità più importante in questi ultimi anni, anche per quello che riguarda i nostri prodotti: riduzione dei consumi e del rumore sono le caratteristiche peculiari di questa evoluzione, che si traducono in un impegno costante a livello di Ricerca & Sviluppo.

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

Inoltre, il tema del Recupero Calore rappresenta sicuramente l’innovazione più importante che si è affacciata sul mercato: Vortice in questo ha cercato di essere in pole position, presentando alla nostra filiera distributiva il primo prodotto, denominato Prometeo, già nel 2009, che racchiudeva tutta una serie di caratteristiche innovative». Come s’inserisce in questa evoluzione la Vostra offerta? «La nostra offerta ha seguito questa evoluzione attraverso lo sviluppo e il lancio sul mercato sia di prodotti nel settore dell’aspirazione “Energy Saving”, sia di un’ampia gamma di Recuperatori di Calore, molto performanti in termini di prestazioni, ma che rispondono anche alle varie esigenze installative. Abbiamo, inoltre, sviluppato e lanciato sul mercato una gamma di prodotti completamente nuovi: aspiratori con motori brushless ed elettronica di controllo interfacciabile con l’ambiente attraverso sensori, che permettono di modularne le prestazioni e, quindi, i consumi ed il rumore, in funzione delle condizioni ambientali. Infine, per quello che riguarda i Recuperatori di Calore, particolare attenzione è stata posta sull’efficienza del recupero energe-

tico e su un’elettronica aperta, interfacciabile con sensori, ma anche con sistemi centrali di controllo e regolazione. Lo studio della fluidodinamica interna ha costituito un ulteriore elemento di miglioramento delle prestazioni per quello che riguarda sia i consumi, sia il rumore». Il Design è una componente che è sempre stata fondamentale nei Vostri prodotti. Quali sono le attuali tendenze? Quali le Vostre proposte? «Il Design fa parte del DNA di Vortice da sempre: tutti i nostri prodotti nascono dalla collaborazione con designer di livello internazionale o da attenti studi delle forme sviluppati internamente dai nostri tecnici. Cerchiamo di curare molto questo aspetto e questa continua ricerca perché, pur rappresentando un notevole impegno in termini di risorse, siamo convinti sia un elemento distintivo e che rappresenti un vantaggio competitivo anche all’estero. Recentemente abbiamo lanciato un nuovo ventilatore da soffitto per uso civile o terziario, denominato Nordik Air Design, che, oltre ad elementi innovativi dal punto di vista tecnologico (in particolare pale in carbonio e luce a LED integrata e regolabi-

le), si caratterizza per un design moderno ed unico, grazie anche alla collaborazione con Momodesign. Ricordo, inoltre, la nostra serie Punto Evo Gold, ormai sul mercato da qualche mese, che trasforma un aspiratore da comune oggetto d’uso in un elemento che s’integra nei moderni arredamenti, grazie alle ricercate finiture in diverse colorazioni». Quali servizi integrano, completano e qualificano la Vostra offerta presso i grossisti di materiale elettrico? «Sicuramente le attività di pre-vendita e post-vendita rappresentano per noi un fattore determinante e distintivo. Andiamo dall’erogazione di seminari tecnici rivolti a tutte le figure professionali che operano lungo la nostra filiera distributiva al supporto alla progettazione dell’impianto, con particolare attenzione proprio al tema recupero calore. Siamo in grado di offrire in poche ore non solo la selezione della macchina più adatta, ma anche l’intero sviluppo della parte impiantistica con relativa scheda tecnica di tutti gli accessori necessari, lo schema d’impianto e l’offerta economica. Inoltre, abbiamo sviluppato una documentazione tecnica completa, scaricabile direttamente dal nostro nuovo sito e software di selezione e progettazione particolarmente utili per i progettisti e gli installatori. Ricordo, infine, la nostra rete di oltre 140 Centri di Assistenza Tecnica che copro-

il servizio di facilitare la nostra filiera storica».

no capillarmente il territorio nazionale, offrendo un intervento professionale e tempestivo nei casi di necessità su tutta la gamma dei nostri prodotti». Quali sono i pregi e i difetti dell’attuale modello della distribuzione in Italia? Cosa si potrebbe fare per migliorarlo? «Credo che si stia vivendo un momento delicato, di possibile trasformazione dei modelli distributivi. I canali si stanno “guardando” sempre di più, soprattutto l’elettrico verso il termosanitario, aprendo una serie di interrogativi per tutti. Credo che quello che noi possiamo fare è sforzarsi di rimanere sempre agganciati a questi eventuali trend di trasformazione, cercando con i prodotti ed

Il primo aspiratore “Vortice” che darà anche il nome all’azienda

Serie Punto Evo Gold

La formazione è un elemento importante nel settore elettrico. Quali sono le vostre proposte, in particolare per gli operatori della distribuzione? «Eroghiamo oltre 70 seminari l’anno che abbracciano tutta la nostra offerta di prodotti e servizi, spesso in collaborazione con le Associazioni di categoria. Inoltre, attraverso il nostro storico magazine “Il Vortice”, che stampiamo in circa 50.000 copie e distribuiamo gratuitamente 5÷6 volte l’anno, cerchiamo di sensibilizzare il nostro mercato sull’evoluzione della tecnologia, e quindi dei nostri prodotti, ma anche su argomenti normativi. Il nostro personale di sede, poi, è sempre disponibile, insieme alla nostra rete di agenti, a fornire supporto non solo telefonico, ma anche in loco. Al riguardo, abbiamo da poco sviluppato, proprio pensando in particolare al personale della distribuzione, una piattaforma WEB per la formazione on line che può collegare in real time con i nostri tecnici fino a 100 utenti». Sviluppo e innovazione devono andare di pari passo con l’attenzione per l’ambiente. Quale il vostro impegno in questo campo? «Direi costante e quotidiano sia nello sviluppo dei prodotti (ad esempio, l’utilizzo di materie prime riciclabili), sia nello sviluppo e utilizzo degli impianti produttivi: particolare attenzione ai consumi elettrici nell’acquisto di nuove attrezzature e nella gestione dell’imballaggio. Recentemente abbiamo installato un impianto fotovoltaico che offre anche la copertura a tutto stabilimento e che produce gran parte dell’energia che consumiamo e rifatto la centrale termica, utilizzando macchinari di ultima generazione che grazie ad alti rendimenti riducono l’impatto ambientale». 

d istribuzione Giancarlo Profeti, Presidente di ATUDME

DISTRIBUTORI DELLA TOSCANA, FORNITORI E RAPPRESENTANTI DELLE AGENZIE SI SONO INCONTRATI PER CONFRONTARSI SU QUELLO CHE OGGI È IL VALORE DELL’ATTIVITÀ DELLA FILIERA E SU COME, LAVORANDO INSIEME, MIGLIORARLO

Diamo valore di Maurizio Gambini

Lo scorso 6 maggio, ATUDME, l’Associazione Tosco Umbra Distributori Materiale Elettrico, ha organizzato un interessante incontro che ha riunito 56 rappresentanti dei distributori, dei fornitori e delle agenzie sul tema: “Diamo valore al nostro lavoro”, scelto, come ha spiegato Giancarlo Profeti, Presidente di ATUDME, per confrontarsi e riconoscere il valore dell’attività svolta negli anni dalla filiera. In un momento di stagnazione dei mercati, seppur con l’affacciarsi di timidi segnali positivi, era doveroso fare il punto dell’attuale situazione di mercato e capire come migliorare il proprio lavoro nel rispetto di 22

al nostro lavoro

quello altrui, per evitare errori e distorsioni che hanno portato spesso negli ultimi anni a sminuire il valore dell’attività della distribuzione. Il settore della vendita di materiale elettrico, come ha ricordato Profeti nelle sue dichiarazioni iniziali, è stato ed è tuttora penalizzato dalla crisi delle costruzioni, che ha portato a una riduzione dei volumi e dei margini. A questo tema strutturale si aggiunge la difficoltà di accesso al credito da parte dei clienti, soprattutto imprese artigiane e PMI: per questo motivo è stato chiesto all’ufficio studi di Cerved di partecipare all’incontro. E proprio sulla situazione finanziaria di queste tipologie di aziende la dottoressa Stefania Vinci, Responsabile di Area di Cerved, e il dottor Guido Zigni, Direttore

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

Commerciale di Cerved, hanno fornito un’ampia panoramica relativamente sia all’andamento dei fallimenti, dei concordati, dei debiti/crediti commerciali, sia alle previsioni per il biennio 20162017, presentando, inoltre, gli strumenti che l’Agenzia di Rating mette a disposizione per valutare l’affidabilità dei clienti, ricordando che le decisioni strategiche per il proprio business devono essere supportate da corrette e complete informazioni. Da qui la necessità, secondo Profeti, anche in previsione di un probabile aumento dei costi del denaro, di affrontare un altro dei temi della giornata: il supporto al credito, che troverà la sua giusta dimensione solo di fronte alla riduzione dei giorni di credito commerciale, oggi troppo alti per sostenere i rischi d’impresa.

Queste imprese si sono rivolte e si rivolgono, infatti, alla distribuzione per continuare la propria attività, ma purtroppo i cambiamenti imposti dal legislatore relativi alla legge fallimentare hanno drenato risorse alla distribuzione, senza che la stessa potesse rivalersi a monte della filiera, generando così perdite sui crediti che, confrontati con gli attuali rischi e con i margini, sono insostenibili. Inoltre, come ricordato da Giancarlo Profeti, Presidente di ATUDME, nell’introduzione all’incontro: «La catena del valore ha subito un cambiamento, in seguito alla modifica dei ruoli percepiti dal mercato: nell’appropriarsi del ruolo della distribuzione, sovrapponendosi ad essa, le industrie produttrici, attraverso le proprie organizzazioni dirette o indirette, controllano oggi il mercato ed i suoi sviluppi, ma soprattutto determinano il valore del margine da applicare, nel tentativo, in massima parte riuscito, di relegare la distribuzione ad un semplice ruolo logistico

“ L’apertura del

mondo dell’industria alla condivisione dei rischi, questa è la cosa più importante che oggi ho sentito: è una novità (Marco Torracca, Comoli Ferrari)

”

“In occasione dell’incontro è stata usata spesso la parola filiera come asse industria, distribuzione, installatori; mi sembra ci si sia scordati delle Agenzie, elemento di unione tra gli attori della sopra citata filiera. Sono stati affrontati diversi problemi del settore e, di conseguenza, delle categorie: i costi della distribuzione, relativi ai servizi e alle risorse umane, sono aumentati in maniera esponenziale a causa della sempre maggiore richiesta di preparazione tecnico/ commerciale dei loro uomini, dei crediti sempre più complicati (spesso i nostri distributori sono chiamati a finanziare i loro clienti con dilazioni di pagamento esasperate), della logistica, per una maggiore capillarità sul territorio; tutto questo comporta un minor margine. Dal canto loro le industrie sono impegnate in una sfrenata ricerca d’innovazione tecnologica con investimenti sempre più pesanti, nella garanzia del margine nei confronti della distribuzione e nel confronto con le azioni commerciali sul mercato da parte dei propri concorrenti. Le misure precauzionali della Distribuzione s’incentrano nella ricerca, in primis di ottimizzare i costi, abbassare gli stock dei magazzini, nel farsi concedere premi di fine anno incondizionati, contributi di co-marketing, premi su esubero, incentive e quant’altro. L’Industria cerca anch’essa di recuperare margini, nei costi di gestione, nella logistica, in un eventuale delta prezzo, purtroppo, in alcuni casi, anche con la cassa integrazione. Comunque, nel caso sia della distribuzione, sia dell’Industria, piccoli margini di manovra si trovano. Proviamo ad analizzare anche il ruolo delle “agenzie”; sempre di più l’industria chiede capillarità nella copertura del territorio. Quindi disponibilità di personale e maggiore preparazione tecnico/commerciale, che obbliga i nostri collaboratori a seguire costantemente corsi formativi, sia tecnici, sia commerciali; inoltre, i prodotti sono sempre più ad alto contenuto tecnologico e, di conseguenza, con maggiori difficoltà nella proposta agli Installatori. Dall’altra parte, la distribuzione che chiede pressoché le stesse cose, preparazione tecnica, consulenza, ecc. Dobbiamo dire che il mercato si è evoluto e si sta evolvendo velocemente a ritmi quasi esasperati e, di conseguenza, tutti gli attori si sono dovuti adeguare, anche le agenzie che, se prima potevano limitarsi al ruolo di Commesso Viaggiatore, oggi, con orgoglio, si propongono come consulenti, ma, purtroppo con le stesse provvigioni, le stesse percentuali, qualunque sia la loro struttura. La nostra categoria non ha spazi di manovra per recuperare marginalità, i nostri unici fornitori sono: distributori di carburante, ristoranti, leasing auto, strumentazioni e stipendi, tutto non dilazionabile; non esistono premi incondizionati e, purtroppo, alcune industrie, per ottimizzare i propri costi, diminuiscono le provvigioni, che vengono tagliate nelle trattative speciali e decurtate anche nelle note credito, relative alle sopra citate contribuzioni fatte alla distribuzione” (Claudio Picone, 2P Elettrorappresentanze).

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

d istribuzione

e finanziario, senza riconoscere i costi che il distributore deve accollarsi per tutti quei servizi, ad esempio di consulenza tecnica, che oggi sono indispensabili per affrontare con successo un mercato in profonda trasformazione, dove la presenza sempre più massiccia della GDO nel settore professionale sta cambiando le regole». Il ruolo centrale della figura del Responsabile del Credito alla luce delle più recenti disposizioni legislative è stato, poi, il tema dell’intervento del dott. Marco Torracca, di Comoli Ferrari, che ha portato la propria esperienza ed ha sottolineato l’importanza per tutta la filiera di “fare squadra” dove viene generato il business, scambiandosi informazioni e condividendo i rischi. ATTIVITÀ DI AFFARI TERRITORIALI Cuore dell’appuntamento è stato l’intervento di Giancarlo Profeti nel quale, per la prima volta in Italia, sono stati aggregati i numeri relativi ai margini e alla penetrazione sul territorio delle varie multinazionali e sono state messe in evidenza le differenze tra i margini generati dalla distribuzione e quelli indotti, attraverso il nuovo neologismo creato per l’occasione: “Attività di affari territoriali”. «Si è puntato, soprattutto, a misurare l’impatto delle “Attività di affari territoriali” – un neologismo che, ritengo, entrerà a far

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

parte del linguaggio di settore – sui margini della distribuzione», spiega Profeti. «Per fare questo, la base sono stati i soli costi del personale e dei servizi, definiti costi fissi, come risultano dai bilanci nazionali medi riclassificati e confrontati con coloro che hanno nel settore le migliori prestazioni e con l’area dell’ATUDME, che vale 423 milioni e che rappresenta il 9,4% dei ricavi italiani. Il valore di questa “Attività di affari territoriali” potevamo immaginarlo, ma ci ha sorpreso che potesse arrivare ad un livello così elevato. Basti pensare che fatto 100 le attività di un produttore importante, per la

distribuzione l’incidenza delle attività passa da un minimo del 21% ad un massimo del 79%, con una media ponderale del 34% ed una perdita di -3 punti sull’elettrico e di - 1,2 punti sul generale». «Questi numeri li abbiamo condivisi con tutti coloro che contribuiscono in maniera determinante allo sviluppo ed al mantenimento della filiera elettrica», prosegue Profeti, «denunciando contemporaneamente l’impossibilità di continuare a vendere sottocosto, utilizzando successivamente recuperi abbondantemente sotto i nostri costi fissi. Abbiamo chiesto ai partecipanti se fossero coscienti di questo, se fossero soddisfatti del loro lavoro, e quale sarebbe, in assenza della distribuzione organizzata, la situazione del mercato. Abbiamo spiegato che non possiamo reggere la concorrenza dei fornitori, qualunque sia la motivazione, nel rispetto del mercato, ma anche di tutto il lavoro della filiera, convinti che un mercato in deflazione non aiuta tutto questo, pur di fronte ad una ripresa iniziata nel 2015». PERDITE SUI CREDITI Un ulteriore spunto di riflessione è venuto poi dall’analisi delle

“ Interessante è stato

sentire le parole condivisione e confronto. Per una volta, abbiamo parlato poco di quote di mercato e di fatturati, ma molto di come trovare la strada per migliorare la redditività delle nostre aziende. Non solo della distribuzione, ma di tutta la filiera (Massimo Cillerai, Sonepar).

”

“ La cosa più

perdite sui crediti, sul valore dei contenziosi e sul loro andamento, compreso l’anno 2015, attraverso un lavoro minuzioso di ricostruzione riferibile ai soli anni non ai fondi od ai loro utilizzi, come appaiono sui bilanci. È stato evidenziato come la distribuzione non usi lo stesso metodo, sia per mancanza di capienza sui bilanci, sia di tenuta degli stessi, ma, soprattutto, si è voluto mostrare l’impegno che ha contraddistinto il lavoro dei Credit manager della distribuzione e che lo contraddistinguerà sempre più nel futuro. «Ai Credit manager delle industrie presenti abbiamo dimostrato che, se vogliamo incrementare le attività, i rischi possono e devono essere condivisi, come devono essere condivisi i principi che hanno ispirato il legislatore sia sul fronte della riduzione dei pagamenti, sia su quello risarcitorio in caso di insolvenza ed interessi moratori», precisa Profeti. DUE PROGETTI PER IL FUTURO Come messaggio finale e impegno futuro per i partecipanti, il

interessante è che, comunque, abbiamo avuto una risposta di disponibilità da parte dei fornitori, perché c’è veramente tanto da fare da un punto di vista sia della marginalità, sia della gestione del credito (Daniele Giaffreda, MEF).

”

La tavola rotonda ha dato modo ai rappresentanti dei distributori, dei produttori e delle agenzie di approfondire i temi trattati nelle presentazioni

Presidente ha lanciato due nuovi progetti, che nascono all’insegna della collaborazione e condivisione tra i componenti della filiera. «Tenuto conto nel grande lavoro che ci aspetta, per recuperare il margine tolto alla distribuzione, che ha permesso all’industria di sovrapporsi in un mercato completamente sregolato, abbiamo voluto presentare due progetti: il “co-risk” e il “co-trasfer”, progetti di partecipazione e condivisione, poiché riteniamo che, di fronte alle nuove dinamiche dei mercati, si debba avere

una visione strategica opportunistica orientata all’allargamento delle filiere, con l’obiettivo di concretizzare quel business che oggi abbiamo di fronte e che vorremmo fosse a favore della distribuzione organizzata non di altre filiere presenti sul mercato, come la GDO», conclude Profeti consegnando ai partecipanti i documenti progettuali e la guida, specificando che nel mese di giugno si terrà il prossimo incontro di condivisione e ricerca di un codice di comportamento congiunto. 

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

r eportage

SPS IPC Drives all’insegna del 4.0 LA SESTA EDIZIONE DELLA FIERA DELL’AUTOMAZIONE CRESCE ANCORA E ASSUME UNA DIMENSIONE INTERNAZIONALE. DI PARI PASSO VA IL COMPARTO DELL’AUTOMAZIONE ITALIANO: +7,3%, PER UN VALORE DI 4,2 MILIARDI DI EURO di Nicoletta Buora

Anno dopo anno, SPS IPC Drives si conferma appuntamento imperdibile per gli operatori del settore, ponendosi come punto d’incontro tra le filiere dell’automazione elettrica e della meccanica strumentale e riferimento per l’Industria 4.0. I numeri 26

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

indicano una crescita dei visitatori del 22%, con oltre 28.000 persone che hanno visitato i 674 espositori (+11%) nei tre giorni della manifestazione. Particolarità di questa edizione, che si è svolta dal 24 al 26 maggio a Parma, è stato il più ampio respiro internazionale, sottolineato anche da Donald Wich, Amministratore Delegato di Messe Frankfurt Italia, che ha riconosciuto a SPS Italia il

ruolo di presentare il meglio della tecnologia mondiale alla meccanica strumentale italiana, un settore strategico del “Made in Italy”, che contribuisce in modo determinante all’attivo della bilancia commerciale. «L’aumento dei visitatori», ha dichiarato Wich, «è stato costante e globale, perché SPS coinvolge tutti gli attori della filiera, dagli OEM ai costruttori di macchine, fino agli

ABB Fornire soluzioni ritagliate sulle esigenze del cliente richiede di poter disporre di un’offerta caratterizzata dalla massima flessibilità, un concetto che era ben rappresentato nello stand ABB, con una gamma di prodotti che spaziava dalle interfacce uomo/macchina ai PLC, dalla nuova offerta di convertitori di frequenza “all-compatible” ACS880, ACS580, ACS380 ai single drive, dai nuovi cabinet alle proposte per la sicurezza delle macchine, con i PLC AC500, i convertitori di frequenza con funzioni di sicurezza avanzate e i dispositivi specifici per il bordo macchina. Infine, un’area dedicata a Ekip Power Controller, la funzione integrata di SACE Emax 2 per la gestione intelligente dei carichi.

utilizzatori e alle Università». Filo conduttore della manifestazione è stata l’Industria 4.0. L’area dimostrativa Know How 4.0, che ha accolto i visitatori avvolgendoli di tecnologia, è ben riuscita nel suo intento di mostrare concretamente come le aziende interpretano il 4.0. «Con questo progetto», ha commentato Giambattista Gruosso, professore del Politecnico di Milano e curatore dell’area, «abbiamo voluto offrire al visitatore di SPS Italia un panorama delle applicazioni più promettenti di Industria 4.0 e Smart Factory. Prima fra tutte, l’integrazione dell’automazione con la robotica, passando attraverso la connettività, l’Internet of Things e le potenzialità che tutto questo può rappresentare in termini di manutenzione predittiva, efficienza e servizi abilitati da queste tecnologie». L’industria 4.0 può, dunque, essere il mezzo per rilanciare la competitività del nostro Paese, rivitalizzare le industrie nazionali, creare nuovi posti di lavoro e trovare modelli di produzione aziendale più efficienti. Questo è quanto è emerso da una ricerca svolta da Roland Berger su “Industria 4.0 in Italia”, che ha visto coinvolte 250 aziende. La fabbrica del

Beckhoff

Agostino Santoni, Amministratore Delegato di Cisco Italia

Tra i prodotti in mostra allo stand di Beckhoff, il nuovo accoppiatore Bus IoT EK9160 consente di trasmettere tutti i dati di controllo in modo semplice, sicuro ed economico, in modalità “plug and play”, ai comuni sistemi Cloud. Essendo una soluzione basata su accoppiatore Bus, non è necessario né il controllore, né la programmazione. È sufficiente una semplice configurazione per i terminali I/O, i servizi cloud e le funzioni di sicurezza utilizzati.

Giuliano Busetto, Presidente di ANIE Automazione

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

r eportage Omron Omron Electronics si è presentata con un’offerta di prodotti e soluzioni organizzata su tre aree tematiche: integrazione, intelligenza e interattività, che, rispettivamente, danno vita alla: - fabbrica connessa: come collegare l’automazione delle macchine al sistema IT aziendale; - fabbrica intelligente (Smart Factory): come raccogliere e utilizzare i dati relativi ai dispositivi, ai processi produttivi e alla qualità dei prodotti; - alla fabbrica collaborativa: come migliorare l’interazione uomo/ macchina, con un’evoluzione tecnologica finalizzata alla costruzione di nuove relazioni tra le persone e le macchine, attraverso l’adattamento della macchina al partner umano.

futuro non è ancora stata creata, ma quasi tutte le aziende italiane ne riconoscono il ruolo chiave per innovare.

Donald Wich, Amministratore Delegato di Messe Frankfurt Italia

AUTOMAZIONE VITALE E IN CRESCITA COSTANTE Crescita media costante del 5% annuo dal 2012, con un incremento del 7,3% registrato nel

Rittal “Our Expertise. Your Benefit” è lo slogan che ha guidato la partecipazione di Rittal a SPS IPC Drives Italia, un’edizione cui l’azienda dedica il nuovo concetto di catena del valore per la filiera produttiva degli armadi di comando. Un’intera area dello stand, infatti, era dedicata alla nuova Business Unit “Rittal Automation Systems” (RAS), che completa l’offerta Rittal per la totale integrazione dei processi di lavorazione dei quadri elettrici, dalla progettazione fino alla personalizzazione. Grazie ad essa, l’azienda promuove l’efficientamento del processo produttivo e ribadisce il proprio impegno al fianco dei costruttori, offrendo loro tutta la competenza ed esperienza. Protagonisti i sistemi, le attrezzature e le macchine sviluppate appositamente per automatizzare e ottimizzare le operazioni di personalizzazione dei quadri elettrici.

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

2015, per un valore di 4,2 miliardi di euro, sono i risultati di sintesi dell’Osservatorio dell’industria italiana dell’automazione 2016, rilasciati da Giuliano Busetto, Presidente ANIE Automazione, durante l’incontro: “Automazione e manifattura, il binomio del 4.0 in Italia”, tenutosi nel corso di SPS Italia.

«Nel 2015», ha dichiarato Busetto, «l’industria manifatturiera italiana ha avuto un segno positivo come fatturato globale, con una ripresa anche del mercato domestico. L’automazione dà un segno di forte vitalità, perché è sempre più richiesta in ogni segmento industriale». PLC, azionamenti e riduttori

Siemens Presso lo stand di Siemens, oltre alla rappresentazione del concetto di Closed Loop Manufacturing, tra i prodotti un Highlight Cube mostrava ai visitatori un’esperienza sul tema dell’additive manufacturing, che, sotto la spinta di cicli d’innovazione sempre più brevi e della produzione estesa di prodotti personalizzati, sta assumendo rilevanza nella realizzazione di nuove geometrie e forme, con tecnologie additive e sottrattive, oltre che nella ricerca di nuovi materiali, in particolare per i costruttori di linee e macchine.

L’area dimostrativa Know How 4.0 ha accolto i visitatori, avvolgendoli di tecnologia e riuscendo nel proprio intento di mostrare concretamente come le aziende interpretano l’Industria 4.0

rappresentano la parte predominante del fatturato, mentre sono in forte crescita i PC industriali e i sistemi Scada. Tra i settori, spiccano l’alimentare, la meccanica e l’automotive. Il 57% della produzione di automazione è destinata ai costruttori di macchine e impianti, industrie leader mondiali con tecnologie all’avanguardia, il 17% ai system integrator, società di ingegneria e distributori di materiale elettrico, sempre più importanti in questa filiera. Gli utenti finali sono importanti nel definire la tecnologia: spiccano il settore delle macchine agricole, il packaging, le macchine utensili. Lombardia, Emilia Romagna, Nordest e Toscana sono le regioni maggiormente coinvolte. Tra le tecnologie emergenti del comparto, la Stampa 3D, tema sul quale ANIE Automazione sta svolgendo un focus di approfondimento. IOE TALKS SULLA FABBRICA DIGITALE: TERZA TAPPA A SPS SPS Italia ha ospitato anche la terza tappa degli IoE Talks sulla Fabbrica Digitale organizzati da

Sonepar

Cisco. «Sperimentiamo quotidianamente che molte realtà industriali non sono collegate con il mondo IT», ha commentato Agostino Santoni, Amministratore Delegato di Cisco Italia, intravvedendo nella fabbrica connessa una straordinaria opportunità per partner e clienti. «Per questo», ha aggiunto Santoni, «abbiamo scelto Parma e la collaborazione con SPS Italia, riferimento per l’automazione, perché, coerentemente con la nostra storia e il nostro futuro, crediamo che l’utilizzo di Internet possa dare uno straordinario contributo alla digitalizzazione delle industrie manifatturiere. Le persone sono e saranno al centro del cambiamento, ma utilizzando in modi innovativi macchine sempre più intelligenti e connesse alla rete creeremo opportunità di crescita, ricavi e occupazione nel nostro Paese». 

Lo scorso anno ha visto, in Sonepar Italia, una crescita di fatturato a due cifre sulla linea di prodotti “automazione industriale” rispetto l’anno precedente. Anche il 2016 promette bene, alla luce del successo riscontrato a SPS IPC Drives Italia dove, in uno stand di oltre 160 metri quadrati erano esposte le soluzioni del gruppo, caratterizzate dalla forte sinergia con numerosi fornitori e dalla capillarità territoriale del servizio, che possono contare sulla professionalità e sulla competenza dei 40 specialisti sparsi su tutto il territorio nazionale. Inoltre, Sonepar ha accompagnato alla manifestazione oltre 400 ragioni sociali, provenienti da tutta la penisola, assicurando loro non solo la presenza in fiera, ma anche l’incontro con nuovi partner e fornitori, facendo emergere l’esigenza del mercato di riconoscere nel distributore il ruolo di un vero e proprio catalizzatore e collettore di soluzioni. Un robot collaborativo ha accolto i visitatori dello stand, consegnando, direttamente dalle sue “mani”, un gadget di benvenuto.

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

mercato

Quale futuro per le

rinnovabili? CRESCONO A LIVELLO GLOBALE GLI INVESTIMENTI PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI DA FONTI RINNOVABILI. MARGINALE IL RUOLO DELL’ITALIA di Roberto Corti

Un’analisi globale di quali sono le prospettive delle risorse alternative ai combustibili fossili per la produzione di energia elettrica emerge dalla seconda edizione del “Renewable Energy Report”, realizzato dall’Energy&Strategy Group della School of Management del Politecnico di Milano. La situazione mondiale Lo scorso anno, sono stati investiti per la realizzazione di nuovi impianti da fonti rinnovabili oltre 290 miliardi di euro a livello globale, in crescita del 21% rispetto al 2014, dati che mettono in evidenza come la tendenza negativa degli anni 2012 e 2013 sia definitiva30

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

mente superata, con il 2015 che fa segnare il “record” assoluto degli investimenti, anche oltre il picco raggiunto nel 2011. È decisamente cambiata, però, la “geografia” del mercato. L’Europa ha perso ormai definitivamente il suo ruolo di leadership, passando dal 40% degli investimenti complessivi nel 2008 al 21% nel 2015, facendosi superare anche dall’America. Nonostante questo, Regno Unito, Germania e Francia – con rispettivamente 13, 11 e 5 miliardi di euro di investimenti nel 2015 (oltre il 45% del totale) – continuano ad avere piani di sviluppo delle rinnovabili importanti. L’Asia è l’indiscusso leader degli investimenti in rinnovabili nel 2015 (con il 55% del totale, contro il 23% del 2008) e con una crescita in valore assoluto di circa 110

miliardi di euro in 6 anni. L’Africa, quasi irrilevante nel 2008, ha moltiplicato per 20 il suo livello d’investimenti, contando al termine del 2015 circa un terzo dell’Europa, contro un rapporto che era 1 a 45 nel 2008, grazie soprattutto alla presenza di regimi incentivanti di tipo europeo in Egitto, Marocco e Algeria che, solo in questi 3 Paesi, hanno permesso di raggiungere quota 14 miliardi di euro d’investimenti per la realizzazione di nuovi impianti da fonti rinnovabili. Da notare come il fotovoltaico, con oltre 120 miliardi di euro, sia la principale fonte rinnovabile per quota d’investimenti (41% del totale), seguita dall’eolico, che si ferma a circa 92 miliardi di euro (31% del totale), e dall’idroelettrico, con il 22%.

Il mercato delle rinnovabili In Italia Nel 2015, le rinnovabili hanno contribuito al 40,5% della produzione e alla copertura del 35% della domanda elettrica nazionale, valori che, se si esclude l’idroelettrico “storico”, scendono rispettivamente al 26% e al 20%. Complessivamente, la potenza installata è pari a 50,3 GW, in crescita dell’1,8% rispetto al 2014, con un parco impianti che è composto per un terzo della sua potenza da impianti idroelettrici (95% dei quali attivi, però, ben prima dell’anno 2008), un terzo da fotovoltaico e la rimanente parte da eolico, biomasse e geotermico. Se si analizza quello che è successo nel corso del 2015, si notano andamenti con segni decisamente differenti. L’eolico, con potenza installata pari a 9.080 MW a fine 2015, ha fatto registrare nuove installazioni pari a circa 423 MW, un valore che, comparato con quello raggiunto l’anno precedente, risulta essere ben 4 volte più grande. Una ripresa importante, ma che tuttavia è soprattutto dovuta all’effetto del ritardo ingenerato nel sistema con il “Decreto Rinnovabili” e il meccanismo delle aste e dei registri (che avevano sostanzialmente fermato le installazioni nel 2014 e creato, quindi, una coda nel 2015) e non ad una rinnovata fiducia degli investitori. In ogni caso, il valore del mercato delle nuove installazioni è stato pari nel 2015 a circa 670 milioni di euro. Il fotovoltaico (con 18.610 MW complessivi a fine 2015), ha visto nuove installazioni per circa 290 MW, in contrazione di circa il 25% rispetto a quanto accaduto nell’anno precedente. A differenza di quanto accaduto per l’eolico, quindi, la tendenza di riduzione delle nuove installazioni sembra inesorabile e le ha riportate a livelli inferiori addirittura a quelli del 2008. Il valore del mercato dei nuovi impianti è stato pari nel 2015 a circa 558 milioni di euro, con il mercato residenziale che ha pesato per oltre 284 milioni di euro (circa il 51% del totale), mentre gli impianti di taglia pari o superiore

a 1 MW hanno ricevuto lo scorso anno investimenti per “solo” 15 milioni di euro (nel 2011 questi hanno contato su oltre 2,8 miliardi di euro d’investimenti). L’idroelettrico (18.448 MW a fine 2015) ha visto crescere la sua potenza installata di circa 110 MW, con un incremento, rispetto al 2014, di 40 MW su base annua. Il valore del mercato delle nuove installazioni è stato pari nel 2015 a circa 500 milioni di euro, in larga parte attribuibile agli impianti di piccola taglia, che hanno pesato per l’85% del totale. Gli impianti tra 1 e 10 MW sono cresciuti del 9% in numero rispetto al 2011, a fronte di una crescita del 18% degli impianti sotto 1 MW (+1% e +4% rispettivamente, prendendo a paragone il 2014). Per quanto riguarda, infine, le biomasse, la potenza cumulata, sommando le quattro diverse tipologie (biogas, biomasse agroforestali, RSU, bioliquidi) utilizzate per la produzione elettrica, ha raggiunto, al termine del 2015, i 4,2 GW, con una crescita di 70 MW, contro i 450 MW del 2013 ed i 764 MW del 2012. Il trend di discesa delle nuove installazioni è qui tale da poter parlare di un mercato sostanzialmente fermo. Le uniche variazioni riguardano le biomasse agroforestali (+40 MW) ed il biogas (+30 MW). Il valore del mercato delle nuove installazioni è stato, quindi, pari nel 2015 a solo circa 350 milioni di euro, per lo più concentrati in impianti di piccola taglia (sotto i 500 kW). Questi dati mostrano come il mercato italiano delle rinnovabili esca profondamente ridimensionato dalle modifiche che nell’ultimo biennio hanno interessato i sistemi d’incentivazione, con un totale di nuove

installazioni nel 2015 di “soli” 890 MW, meno di un quarto del valore raggiunto nel 2010 ed un dodicesimo del “picco” fatto segnare nel 2011. Si è ridotto di un quinto rispetto al 2010 il valore degli investimenti, con il 2015 fermo a poco più di 2 miliardi di euro, contro gli oltre 10 del 2010. È cambiato, poi, profondamente il mix di “taglie”, con un calo estremamente significativo – in quasi tutti i casi, e con la parziale eccezione dell’eolico – della taglia media degli impianti, annullando in taluni casi di fatto l’effetto scala di calo dei prezzi legato allo sviluppo della tecnologia, con il costo medio al kW installato che è tornato a valori prossimia quelli del 2010. Il periodo 2010-2015 ha, però, consegnato al Paese un parco di “generazione” più ricco di oltre 23 GW di potenza installata da fonti rinnovabili e determinato nel comparto investimenti per oltre 50 miliardi di euro. I segnali di vitalità del comparto si sono fatti nel complesso più forti, anche se le nuove avvisaglie di modifica della

mercato normativa di riferimento (sistemi d’incentivazione e determinazione della tariffa elettrica) potrebbero rapidamente ricacciarlo nel limbo che ha caratterizzato il 2014. Impatto della normativa sulle rinnovabili in Italia La vera “rivoluzione normativa” alle porte è in realtà in parte già avvenuta ed è la riforma del mercato elettrico per le utenze domestiche, entrata in vigore dal 1° gennaio 2016 e che (dopo una fase di transitorio che durerà sino al 1° gennaio 2018) come principali obiettivi si propone di: - superare la progressività tariffaria, in linea con la Direttiva europea 27/2012 sull’efficienza energetica; - far sì che le voci di costo della bolletta elettrica siano riconducibili direttamente al servizio stesso; - rivedere la struttura tariffaria, in modo tale da spostare il peso degli oneri dai corrispettivi variabili a quelli fissi; - semplificare e rendere più trasparente la bolletta. La riforma andrà a impattare direttamente su due delle quattro voci di costo della bolletta: - servizi di rete (tariffe di trasporto, distribuzione e misura dell’energia elettrica); - oneri generali di sistema, che comprendono tutti i costi relativi ad attività di interesse generale per il sistema elettrico. Tra le componenti più rilevanti troviamo: gli incentivi alle fonti rinnovabili e assimilate, pari all’82,02% degli oneri di sistema; gli oneri per la messa in sicurezza, del nucleare (7,03%); la promozione dell’efficienza energetica (4,13%). Non sono, invece, oggetto della riforma, i servizi di vendita (prezzo dell’energia elettrica consegnata al cliente finale) e le

imposte sulla bolletta. Per quanto riguarda i servizi di rete, si passerà dall’attuale compenso tariffario omnicomprensivo progressivo (euro/MWh) e “variabile”, definito ed aggiornato regolarmente dall’AEEGSI, ad una divisione delle singole voci di servizi nella seguente maniera: - quota fissa (euro/anno) per la copertura dei costi di commercializzazione e misura, che quindi diviene “non variabile”; - quota potenza (euro/kW/anno) per punto di prelievo, che quindi diviene “non variabile” (pur essendo dipendente dalla potenza impegnata); - quota per la copertura dei costi di trasmissione in quota energia (centesimi di euro/kWh), l’unica a restare “variabile”. Riguardo agli oneri generali, invece, la nuova struttura eliminerà completamente la progressività e il 75% degli attuali oneri saranno collegati all’energia prelevata (con una tariffa, quindi, espressa in centesimi di euro/kWh) e il restante 25% sarà reso “non variabile” in relazione al punto di prelievo (centesimi di euro/punto). Verrà mantenuta la differenza tra residenti e non residenti, dove questi ultimi pagheranno un ulteriore costo fisso annuale di 150 euro. L’aumento dei corrispettivi in quota “non variabile” e la riduzione della progressività delle tariffe si tramuterà in un andamento più lineare dei costi della bolletta elettrica. È evidente, quindi, la volontà del legislatore di favorire il consumo elettrico per le utenze residenziali, soprattutto come “scambio” rispetto ad altri vettori energetici alternativi attualmente utilizzati (ad esempio, il gas), ipotizzando che un aumento per sé dei consumi non sia auspicabile (per gli obiettivi di efficientamento energetico che, comunque, il Paese si è dato). Appare evidente come la riforma delle tariffe elettriche – sia per gli utenti domestici, sia per quelli non domestici – abbia un impatto potenzialmente rilevante su quegli utenti che hanno un profilo da pro-

sumer, ovvero sono sia consumatori, sia produttori di energia. L’impatto è a due livelli: - sull’autoconsumo “contestuale”, ovvero sull’impiego dell’energia generata localmente invece di quella prelevata dalla rete per soddisfare il fabbisogno istantaneo di energia; - sul meccanismo dello “scambio sul posto”, che prevede il rimborso al titolare dell’impianto a rinnovabili del valore dell’energia (PUN) e della quota “variabile” degli oneri e dei servizi per i kWh immessi in rete e successivamente consumati. Il quadro che emerge da questa riforma è decisamente “a tinte fosche” per quanto riguarda l’impatto della riforma sulle rinnovabili, con una riduzione della redditività attesa e ulteriori ostacoli posti alla diffusione del fotovoltaico (già senza incentivi). Previsioni sul mercato delle rinnovabili in Italia Sulla base dell’analisi dei principali fattori di contesto che impattano su ciascuna fonte rinnovabile, il Rapporto ha stimato, attraverso la costruzione di due scenari (uno ottimistico ed uno pessimistico), il potenziale di nuove installazioni per le diverse fonti rinnovabili in Italia nel periodo 2016-2020. Considerando le probabilità di realizzazione dei diversi scenari, sembra ragionevole ipotizzare installazioni complessive pari a 4.000 MW nel periodo 20162020, con l’eolico a guidare la classifica delle rinnovabili. Se si guarda alla percentuale di crescita complessiva attesa nel 2016-2020 rispetto all’installato alla fine del 2015 (7%) e la si confronta con quanto accaduto nel periodo 2010-2015 (43%), ci si rende conto dell’effetto drammatico di rallentamento del mercato. L’avvio del nuovo sistema d’incentivazione e una revisione più favorevole del meccanismo dello scambio sul posto (che per il fotovoltaico ha visto l’impatto inatteso delle nuove tariffe elettriche) sembrano essere condizioni fondamentali per mantenere in vita il comparto delle rinnovabili in Italia.  COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

t ecnologie Misura delle grandezze

elettriche

QUANDO SI MISURA IL VALORE DI UNA GRANDEZZA ELETTRICA, NON SI FA ALTRO CHE CONFRONTARLA CON UNA QUANTITÀ A ESSA OMOGENEA, SCELTA CONVENZIONALMENTE COME RIFERIMENTO, CUI SI ATTRIBUISCE IL NOME DI UNITÀ DI MISURA di Massimo Poletti

L’esecuzione di una misura richiede un confronto tra una quantità ignota, che si vuole quantificare, e una quantità nota, presa come campione di riferimento. Nel campo elettrico non è, tuttavia, sempre facile disporre di campioni da utilizzare per il confronto, soprattutto se le operazioni di misura sono svolte al di fuori di laboratori opportunamente attrezzati. Per superare questo problema, nel lavoro quotidiano si utilizzano strumenti tarati, che non confrontano la grandezza elettrica in esame con un campione elettrico, ma con

una grandezza di altra natura (ad esempio, negli strumenti analogici, la forza esercitata da una molla). Resta, comunque, l’importanza della definizione delle unità di misura, che devono essere invariabili e, normalmente, riproducibili. Le unità di misura corrette e da utilizzare sono quelle espresse dal Sistema Internazionale (SI), di cui in tabella 1 vengono riportate le unità di misura fondamentali (o di base). In tabella 2, invece, sono elencate le principali unità di misura derivate, elettriche e magnetiche. Misure dirette e indirette Per eseguire le misure delle grandezze elettriche è importante collegare gli strumenti di misura

alle linee in condizioni di sicurezza, in modo semplice e comodo. Normalmente, i parametri fondamentali da rilevare sono la tensione e la corrente, che richiedono, rispettivamente, un collegamento in parallelo e uno in serie alla linea sulla quale si esegue la misura. Misure dirette Il metodo diretto consente di ottenere il risultato della misura direttamente dalla lettura dello strumento utilizzato, senza la necessità di conoscere i valori di altri parametri: la misura ottenuta con questo metodo viene denominata, ovviamente, misura diretta ed è possibile solo quando la grandezza da misurare ha un livello che rientra nella portata dello strumen-

to. Così, ad esempio, se si vuole misurare una tensione di 230 V è necessario che lo strumento abbia una portata superiore a tale valore (ad esempio, 300 V). Lo stesso vale per le misure di corrente: se si vogliono misurare correnti fino a 5 A è necessario avere uno strumento con portata di almeno 5 A. Misure indirette Con il metodo indiretto, il risultato della misura è ottenuto dalla combinazione di risultati di misure dirette su parametri funzionalmente legati alla grandezza da misurare. Si parla, in questo caso, di misura indiretta. Ad esempio, una misura di resistenza si può ottenere facendo il rapporto tra la tensione misurata ai suoi capi e la corrente che la attraversa. Strumenti di misura Da molti anni si trovano sul mercato strumenti di misura di tipo sia analogico, in cui la misura della grandezza fisica è visualizzata con continuità in modo intuitivo attraverso, generalmente, la deviazione angolare di un indice, sia digitale, nei quali il valore misurato si presenta direttamente sotto forma di numero. Strumenti analogici Questi strumenti lavorano (figura 1) sfruttando fenomeni per i quali l’interazione di grandezze elettriche o magnetiche genera una forza o una coppia meccanica. La loro struttura meccanica è costituita da un equipaggio mobile, con una posizione iniziale di riposo, sul quale agisce una coppia motrice funzione delle grandezze elettriche o magnetiche da misurare. Alla coppia motrice viene opposta una coppia antagonista, normalmente di tipo elastico (una molla), che, in funzione dello spostamento, tende a ricondurre l’equipaggio mobile nella posizione iniziale una volta terminata l’azione prodotta dalla coppia motrice. Dall’equilibrio delle due coppie si ottiene una deviazione angolare proporzionale alla grandezza da misurare, il cui valore viene indicato

Tabella 1: Unità di base del Sistema Internazionale Grandezza Lunghezza Massa Tempo Intensità di corrente elettrica Temperatura termodinamica Quantità di sostanza Intensità luminosa

su una scala graduata da un indice fissato all’equipaggio mobile. Strumenti digitali Gli strumenti digitali fondano il loro principio di funzionamento sulle tecniche di conversione analogico/ digitale; ad esse vengono sempre associati dispositivi di decodifica e visualizzazione e, molto spesso, oscillatori a frequenza campione e circuiti di conteggio decimale (figura 2). Essenzialmente sono dei voltmetri per correnti continue; tuttavia, utilizzando i normali sistemi di conversione da corrente alternata a corrente continua (soprattutto quelli a termocoppia) e l’introduzione di sorgenti di corrente continua, possono diventare strumenti universali per la misura anche di tensioni in alta frequenza, fino ad alcune centinaia di kHz, e di

Unità Nome metro chilogrammo secondo ampere kelvin mole candela

Simbolo m kg s A K mol cd

resistenze. Se predisposti per effettuare la memorizzazione dei valori di misura, nonché la loro elaborazione e controllo remoto, possono essere interfacciati con sistemi a microprocessore fino a ottenere sistemi automatici di misura molto flessibili. Per non compromettere il funzionamento e la sicurezza degli strumenti digitali bisogna considerare nel loro utilizzo due aspetti importanti: - le interferenze elettromagnetiche; - le prese di terra. A risolvere il problema delle interferenze elettromagnetiche provvede direttamente il costruttore dello strumento, dotando lo stesso di uno schermo elettrostatico efficace anche contro i campi elettromagnetici ad alta frequenza, che può

Tabella 2: Principali unità derivate elettriche e magnetiche Grandezza Quantità di elettricità (carica) Potenziale elettrico Capacità elettrica Permettività Resistenza Resistività Conduttanza Conduttività Induttanza Campo elettrico Densità di carica Densità di corrente Frequenza Flusso d’induzione Induzione magnetica Campo magnetico Potenziale magnetico Potenza Energia

Unità Nome coulomb volt farad farad al metro ohm ohm per metro siemens siemens al metro henry volt al metro coulomb al m2 ampere al m2 hertz weber tesla ampere al metro weber al metro watt joule

Simbolo C V F F/m Ω Ω· m S S/m H V/m C/ m2 A/ m2 Hz Wb T A/m Wb/m W J

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

t ecnologie essere collegato a uno dei morsetti di misura oppure costituire un terzo morsetto a sé stante. Nel primo caso si hanno misure cosiddette “sbilanciate” perché, dovendo collegare necessariamente uno dei due morsetti alla terra di misura, si rendono possibili solo misure di tensioni riferite al potenziale di terra. Viceversa, negli strumenti con tre morsetti, due sono dedicati alla misura e uno, di schermatura, deve essere collegato a terra. In questo caso si possono misurare differenze di potenziale anche tra due punti entrambi fuori massa e il tipo di misura è detto “bilanciato”. Errori di misura e classi di precisione Nessuna misura può essere considerata esatta. In ogni caso occorre, perciò, stabilire i limiti entro i quali è compreso il valore della grandezza misurata, definendo l’entità dell’errore della misura. Le principali cause di errore che si registrano in un’operazione di misura sono molte e di diversa origine. Escludendo tutte quelle che sono causa di errori palesemente grossolani (ad esempio,

l’errata inserzione di uno strumento), è possibile identificare le varie tipologie di errore in due categorie: sistematici e accidentali (figura 3). Indipendentemente dalle cause da cui ha origine, si definisce errore assoluto ea della misura di una qualsiasi grandezza, la differenza fra il valore Vm fornito dalla misura e il valore vero Vv della grandezza in esame:

Figura 1: Schema a blocchi di uno strumento analogico elettromeccanico

Normalmente, si preferisce parlare di errore relativo percentuale, che si ottiene dividendo l’errore assoluto ea per il valore vero (Vv) della grandezza, il tutto moltiplicato per 100:

Figura 2: Schema a blocchi di un generico strumento digitale

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

Altrettanto importante è la classe di precisione di uno strumento, per conoscere in anticipo gli eventuali errori assoluti che si andranno a commettere e, quindi, valutare se l’accuratezza della misura può essere considerata soddisfacente. Gli strumenti elettrici vengono, infatti, classificati in base al loro grado di precisione, in conformità a quanto prescritto dalle Norme CEI, nelle seguenti categorie: 0,05; 0,1; 0,2; 0,3; 0,5; 1,0; 1,5; 2,5; 5. Questi numeri rappresentano gli errori assoluti riferiti alla portata nominale, valutati in percentuale di questa. Ciò significa che un voltmetro di classe 0,5, con portata nominale di 200 V, non deve presentare in nessun punto della scala un errore assoluto in percentuale superiore a ±0,5%, ossia a un errore assoluto di ±1 V. Qualunque sia il valore di tensione che si legge sullo strumento, il valore reale potrà essere superiore o inferiore a questo di non più di 1V. La classe di uno strumento coincide pertanto, in valore numerico, con l’errore relativo valutato a fondo scala. Negli strumenti digitali si deve prestare particolare attenzione quando lo strumento viene utilizzato per la misura di correnti alternate; in tal caso, infatti, è importante che lo strumento sia in grado di rilevare il vero valore efficace (T RMS) della grandezza. Molti strumenti (multimetri, pinze amperometriche, ecc.) sono costruiti e calibrati per misurare solo grandezze con forma sinusoidale e frequenza di rete (50 Hz). Se questi strumenti vengono utilizzati su impianti con presenza

di carichi non lineari o in presenza di armoniche, si possono commettere errori di lettura molto elevati (fino al 50% in meno del vero valore efficace). Per tener conto nella misura dell’influenza delle correnti armoniche si devono utilizzare strumenti con risposta in frequenza ampia (almeno fino a 1.000 Hz). Per quanto riguarda, invece, la misura di tensioni, quando si usano voltmetri in ambienti con forti campi magnetici (in cabina di trasformazione, in presenza di grossi motori, in prossimità di linee ad alta tensione, ecc.), è necessario porre particolare attenzione all’influenza che questi campi possono avere sullo strumento. Infine, si rammenta che per la valutazione dell’errore di misura, quando si eseguono misure indirette, bisogna sempre sommare l’errore dello strumento all’errore del trasformatore; ad esempio: se la classe di precisione dello strumento è 1,5 e la classe di precisione del trasformatore è 0,5, l’errore di misura potrà essere di ±2% del valore letto (classe 2). Quale strumento scegliere? Gli strumenti analogici hanno egregiamente assolto le loro funzioni; in particolar modo, nella strumentazione da quadro, la loro robustezza e affidabilità è tuttora valida ed apprezzata. Gli strumenti digitali offrono, oggettivamente, molteplici vantaggi rispetto ai corrispondenti apparecchi analogici; in particolare: facilità di lettura, maggiore accuratezza e alta risoluzione, basso livello di rumore, elevata velocità di misura, possibilità d’inserimento, anche diretto, in un sistema di misura automatico controllato da PC. La scelta del tipo di strumento deve essere operata valutando le reali necessità dello stesso nel contesto dell’impianto elettrico, del quadro o del circuito di misura dove deve essere inserito: se da un lato è inutile pretendere prestazioni che mai verranno utilizzate

Figura 3: Principali cause di errore nelle misure elettriche

Voltmetro 150 volt Hartmann e Braun, Francoforte 1930

da un voltmetro che, ad esempio, deve essere inserito nel quadro di distribuzione di reparto di un’azienda all’unico scopo di indicare la presenza di tensione, dall’altro bisogna essere consapevoli che strumenti elettronici con possibilità di memorizzare ed elaborare i valori delle grandezze misurate sono quasi indispensabili negli impianti dove il monitoraggio della qualità dell’energia e/o la riduzione dei costi (ad esempio, per il controllo dell’andamento dei carichi) rappresentano obiettivi prioritari. Bibliografia: “Guida pratica alle misure elettriche nei quadri di bassa tensione” – ABB COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

c ase history Per garantire la sicurezza delle strutture e l’affidabilità degli impianti, il Teatro di Basilea ha recentemente realizzato lavori di messa a norma dell’impianto elettrico e di ammodernamento della rete dati

Recita di successo

nel teatro di Basilea

LA QUALITÀ DEI PRODOTTI “MADE IN ITALY” CONQUISTA ANCHE IL MERCATO SVIZZERO di Riccardo Rossi

La Svizzera vanta una grande tradizione teatrale: Basilea, Berna, Ginevra e Zurigo sono sede di teatri di fama internazionale, cui vengono destinate quote consistenti dei budget culturali cittadini. Fondi che i gestori utilizzano anche per garantire la sicurezza delle strutture e l’affidabilità degli impianti: è il caso del Teatro di Basilea, per il quale l’Amministrazione cantonale ha indetto una gara pubblica per i lavori di messa a norma 38

dell’impianto elettrico e di ammodernamento della rete dati, vinta dalla società Automazioni Industriali Elektronorm di Gessate (MI), attraverso la controllata elvetica Elektronorm Elettricità Falconi, azienda con sede principale nel Canton Ticino e filiale a Basilea. Una storia che viene da lontano Molto stretto il legame della società lombarda con i Paesi di lingua tedesca. Negli anni ’60, infatti, l’attuale Presidente Gaetano Pulerà rientra dalla Germania per avviare con la moglie, Caterina Buffone, un progetto

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

imprenditoriale – Automazioni Industriali Elektronorm, in cui avrebbe successivamente coinvolto attivamente i tre figli – fondato sulle competenze acquisite nelle attività dell’impiantistica e dell’officina quadri. Un progetto di successo che, negli anni, ha ampliato le originarie competenze elettriche: come System Integrator e General Contractor, Elektronorm oggi si rivolge a privati, multinazionali ed Enti pubblici per la progettazione e la realizzazione di sistemi completi per l’automazione industriale, l’energia rinnovabile e le fonti energetiche alternative, una realtà che

dà lavoro a 40 dipendenti e realizza un fatturato annuo di circa 20 milioni di euro. Crescita sui mercati internazionali Dopo avere lavorato per anni con aziende che esportavano all’estero, Elektronorm ha scelto di crescere attraverso un processo d’internazionalizzazione diretta. Mettendo a frutto le esperienze acquisite durante il soggiorno in Germania, il primo passo al di fuori dell’Italia è stato l’ingresso nel promettente mercato elvetico di lingua tedesca, con l’acquisizione dell’affermata società elvetica Elettricità Falconi (divenuta in seguito Elektronorm Elettricità Falconi). Un fiore all’occhiello Proprio la presenza diretta sul territorio e la profonda conoscenza del mercato hanno permesso all’azienda italiana di aggiudicarsi l’appalto per il teatro di Basilea, nonostante le azioni protezionistiche a favore delle società locali. Una vera sfida, in quanto i lavori non solo dovevano essere ultimati in meno di un anno, ma anche non dovevano interferire con la regolare programmazione del cartellone teatrale. Una sfida che ha ulteriormente consolidato il rapporto di stretta collaborazione, iniziato già negli anni ’90, tra Elektronorm e ABB, che ha permesso di superare la maggior parte delle difficoltà e di proporre soluzioni di qualità. Molti aspetti non secondari nella realizzazione del progetto erano, infatti, profondamente differenti da quelli abitualmente incontrati in Italia; è stato il caso, ad esempio, degli allacciamenti, soggetti a normative addirittura differenti tra i vari cantoni. Lo stesso è stato per i materiali, così come per la tipologia delle misure, le numerazioni, la logica e le colorazioni dei cablaggi. Per queste ragioni è stato necessario utilizzare an-

Franco Pulerà, uno dei titolari di Elektronorm, società che ha vinto la gara d’appalto per i lavori al Teatro di Basilea

Sotto: i lavori non solo dovevano essere ultimati in meno di un anno, ma anche non dovevano interferire con la regolare programmazione del cartellone teatrale

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

c ase history che prodotti non commercializzati in Italia, ma presenti in altri mercati, rendendo ancora più importante la collaborazione con una società multinazionale come ABB. Tempi stretti per la realizzazione del progetto Come abbiamo visto, la rapidità di esecuzione ha rappresentato una specifica strategica del progetto. In questo contesto si è rivelata vincente l’elevata flessibilità dei quadri della serie System Pro E power, prodotti nello stabilimento ABB di Garbagnate Monastero (LC), perfettamente in grado di realizzare le soluzioni più diverse. Nella velocità di realizzazione dei lavori, hanno contato la loro adattabilità, con la possibilità di alloggiare senza problemi prodotti non tradizionali, e la loro semplicità intrinseca, che ha contribuito a ridurre i tempi di montaggio. Elektronorm ha optato per la quadristica ABB a seguito di una ponderata valutazione. Preso come campione un semplice quadro elettrico tradizionale, sono state confrontate le soluzioni di carpenteria di vari marchi, valutandone i tempi di montaggio complessivi, comprensivi dell’apprendimento iniziale. L’intuitività di montaggio del quadro ABB e la praticità delle soluzioni offerte sono state le caratteristiche che hanno portato, infine, alla scelta dei

quadri System pro E power. Nel dettaglio, Elektronorm ha proposto, con il supporto del team ABB, la soluzione ottimale: 25 colonne da 3.200 A nominali e 50 kA di cortocircuito, nelle quali sono state alloggiate varie famiglie di prodotti ABB: - interruttori aperti Emax 2, progettati con tecnologie d’avanguardia per offrire una nuova serie di sganciatori di dimensioni più compatte. Le connessioni di potenza e ausiliarie sono ottimizzate per semplificare tutte le operazioni di connessione al quadro; - interruttori scatolati T7 di dimensioni compatte ad alto potere d’interruzione. Estremamente flessibili, offrono una vasta gamma di sganciatori di protezione, per coprire ogni esigenza installativa all’interno del System pro E power; - interfacce fronte quadro HMI030, per visualizzare in remoto le misure dei relè elettronici; - sezionatori portafusibili Slim Line in colonna XLine, per realizzare un gran numero di partenze in una sola colonna. Grazie alle pinze posteriori direttamente collegate alle sbarre, garantiscono, inoltre, un’installazione molto rapida. I vantaggi di una serie completa Benché utilizzati per la prima volta, i quadri System pro E power hanno messo subito in evidenza una serie di caratteristiche di rilievo: - l’ampia gamma

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

di dimensioni della struttura del quadro, con tipi differenti di pannellatura esterna, e la tenuta ad arco interno grazie alle porte in vetro IP65; - la possibilità di rispettare le abitudini d’installazione sia standard in Italia, sia tipiche del mercato svizzero (Touch Guard), garantita dai kit interni d’installazione degli apparecchi; - la combinazione delle differenti modalità d’installazione di tipo mediterraneo (Barre Omnibus) con quelle di tipo svizzero/tedesco (Barre di Distribuzione) tramite il raccordo di collegamento; - il rispetto delle regole del mercato svizzero/tedesco per il fissaggio delle guide DIN; - l’installazione di un interruttore generale fino a 2.000 A per colonna; - la disponibilità di uno zoccolo di 300 mm a montaggio interno per i pavimenti tecnici. Un impegno che prosegue «Stiamo rivolgendo la nostra attenzione ai mercati esteri che meno risentono della crisi economica», spiega l’Amministratore Delegato di Automazioni Industriali Elektronorm, Franco Pulerà. «Tra questi, l’obiettivo a breve è il mercato americano, che stiamo avvicinando anche grazie al supporto che ABB ci fornisce, con eventi e momenti di formazione relativi alla normativa UL». 

L’elevata flessibilità dei quadri della serie System Pro E power di ABB ha permesso di superare la maggior parte delle difficoltà e di proporre soluzioni di qualità

La sede di Elektronorm a Gessare (MI)

YOUR INFORMATION PARTNER #35 RISCALDAMENTOENERGIA ISSN:2038-2723

CONDIZIONAMENTO

AMBIENTEREFRIGERAZIONE CONDIZIONAMENTO

ENER TEGIA RISCALDAMENTOAMBIEN AMBIENTE

#245

CONDIZIONAMENTO

UOMO ENERAMBIENTE GIA RISCALDAMENTO

LA RIVISTA PER I PROFESSIONISTI DEGLI IMPIANTI HVAC&R

ANNO 6 - NOVEMBRE-DICEMBRE 2015

Novembre/Dicembre 2015

EURO15

REGOLAZIONE, I DANNI PROVOCATI DAL PENDOLAMENTO RINNOVABILI

Poste italiane Target Magazine LO/CONV/020/2010 - Omologazione n. DC00S5595

Organo Ufficiale AiCARR

REFRIGERAZIONE

UNI/TS 11300-5: calcolo dell'energia primaria e quota FER

FOCUS BEMS

YamaHa Reface

Sistemi di gestione energetica degli edifici a confronto

quattro classici in digitale

STRUMENTI FINANZIARI PER L'EFFICIENTAMENTO DELLA PA REFRIGERAZIONE NEI SUPERMERCATI

sPecTRasonIcs omnIsPHeRe 2 sintesi digitale a colori

LaneY IRT-X

easT WesT PRoDRummeR

monitor e cabinet per chitarra

il batterista virtuale

Interventi progettuali per il risparmio energetico Unità plugin waterloop

ORGANO UFFICIALE ANGAISA (Associazione Nazionale Commercianti Articoli Idrotermosanitari, Climatizzazione, Pavimenti, Rivestimenti ed Arredobagno)

11 Euro

John storYk

RICERCA

la progettazione acustica nel 2015

Geotermia integrata al fotovoltaico

REFRIGERAZIONE

AnteloPe Audio MP8d

www.audiofader.com € 7.50

Compressori a inverter rooftop

preamp e convertitore

INTERVISTA AD ALBERTO ROVATI Geberit, strategie di espansione

AlessAndro cAMnAsio

l’arte del sound design e dei trailer

CLASSIFICHE 2014 Distributori, pronti ad agganciare la ripresa

Pultec eQP-1A

Produttori: chi innova, non soffre

l’eq passivo dalla riedizione ai plug-in più recenti

RISPARMIO IDRICO Acqua, come ridurre i consumi #245 - NOVEMBRE/DICEMBRE 2015

steinberg nuendo sempre più post pro

EFFICIENZA NELLE STRUTTURE PER IL COMMERCIO

MONITORAGGIO E REGOLAZIONI/FONTI RINNOVABILI

Avid Pro tools 12

www.audiofader.com weBsIte AGGIOrNAtO QUOtIDIANAMeNte

POSTE ITALIANE SPA – POSTA TARGET MAGAZINE - LO/CONV/020/2010.

Organo ufficiale AiCArr

La rivista per i professionisti DeLL’hvac&r

più HD nella versione nativa

MAGAZINe MeNsIle DIGItAle

CERTIFICAZIONE POST CONTATORE Il punto della situazione OPEN SPACE Bagno o camera da letto?

Cover_BeR245_247_286.indd 1

Organo ufficiale ANGAIsA

www.bluerosso.it La voce autorevoLe DeL canaLe iDro-termosanitario più Dinamica

26/11/15 09.40

La voce più autorevoLe DeL settore iDrotermosanitario

La piattaforma itaLiana DeLLa proDuzione musicaLe e DeLL’auDio professionaLe

ISSN n. 1974-7144

Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1 – CN/MI

LE INFRASTRUTTURE STRADALI E LA SICUREZZA DEI MOTOCICLISTI pag. 8 • GAS: PROGETTI STRUTTURALI PER 200 MILIARDI pag. 16 • IDROGEOLOGICO: INTERVISTA AL PRESIDENTE DELL’ORDINE DI PALERMO pag. 19

SPECIALE Euro 9

bimestrale

Organo ufficiale

Per PENSARE, PROGETTARE e COSTRUIRE SOSTENIBILE

NUOVE NORME: ISO 9001 PER LA QUALITÀ E ISO 14001 PER L’AMBIENTE

a pag. 1013

SMART BUILDING

DETRAZIONI FISCALI

FOCUS

Responsabilità civile e penale nella direzione dei lavori

# 1 FEBBRAIO 2016

ISSN: 2038-0895

a pag. 2023

Le potenzialità del mercato

Domande e risposte

1563

N. 59 · Anno XI · gennaio-febbraio 2016

www.giornaleingegnere.it

Positivo incontro tra i rappresentanti del CNI e il ministro dell’Istruzione Stefania Giannini

FABBRICA IN CLASSE A

Installatore GUIDE dell’ Professionale 2

Formazione e accesso all’Albo, prove d’intesa

Edificius Il presidente Armando Zambrano: “Avviato un dialogo proficuo” La progettazione BIM IL VERTICE DI PARIGI può essere semplice

Roberto Di Sanzo

IL BUSINESS MAGAZINE DEI DISTRIBUTORI E GROSSISTI DI MATERIALE ELETTRICO

www.acca.it

La nuova frontiera: webcam, Internet, banche dati e droni

Cyber security contro la minaccia terrorista

Poste Italiane Spa – Posta target magazine – LO/CONV/020/2010

Il ministro Gianluca Galletti: “Raddoppieremo gli aiuti” a pag. 2

esempio, negativo e positivo insieme, della sicurezza informatica è l’assalto dell’agente immobiliare Claudio Giardiello il 9 aprile scorso al Tribunale di Milano, che è costato tre morti e due feriti. Esempio negativo: Giardiello, all’epoca imputato di bancarotta fraudolenta, riuscì a entrare in Tribunale con una pistola nonostante i controlli a base di metal detector e vigilantes privati. Esempio positivo: poche ore dopo Giardiello, che era riuscito a fuggire dal Tribunale con il suo scooter, venne fermato a Vimercate dai carabinieri che erano andati a casa sua, si erano fatti dare il numero di targa dello scooter, e l’avevano rintracciato poco dopo grazie una telecamera di sorveglianza di Vimercate, collegata alla centrale operativa dei carabinieri.

segue a pag. 3

Guido Barcella al timone di FME

RESULTS PACK il VeCChio inContra il VerDe TENDENZE QUanDo il Design è anChe innoVazione

La luce LED è versatile Le lampade LED OSRAM

→ pag.4

SCIA arriva lo “sportello di interlocuzione unica”

segue a pag. 4

Si sente parlare di rilancio delle opere pubbliche e di riqualificazione delle infrastrutture. È auspicabile che oltre a costituire la base per la ripartenza di molti settori produttivi del Paese, costituisca uno strumento di sempre maggior coinvolgimento delle categorie professionali tecniche chiamate a svolgere la funzione di garanti per la sicurezza e l’incolumità della collettività. Ma tutto ciò troverà riflesso sui compensi professionali? Abolite da tempo le tariffe, oggi assistiamo ad affidamento di incarichi da parte anche delle Amministrazioni che, considerando il solo impegno temporale richiesto al professionista per poter fare bene il proprio lavoro, portano a compensi orari ahimè allineati verso il basso a quelli della Colf, con tutto il rispetto per il loro lavoro!

INTERVISTA

a pag. 17

Paolo Mazzanti

→ pag.5

Un ingegnere o un architetto possono essere pagati come una colf?

Dentro lo standard KNX

Semplificate le procedure: arriva il modello Dia

Nr.02 – VENERDÌ 29 GENNAIO 2016 unico

NUOVO CONTO TERMICO Tutte le novità L’

LA TRIVELLA

TECH

LOMBARDIA

Newsletter

SICUREZZA

Cop21, risultati interessanti Ora bisogna procedere

na grande attenzione alle richieste avanzate dalla categoria, soprattutto per quanto concerne la necessità del riordino della formazione universitaria e dell’accesso all’Albo. Un incontro positivo, dunque, per i rappresentanti del Consiglio Nazionale degli Ingegneri, che nei giorni scorsi hanno avuto un confronto importante con il Ministro dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, Stefania Giannini. La delegazione del CNI, guidata dal Presidente Armando Zambrano, ha sottoposto al Ministro un pacchetto di proposte e richieste precise. Oltre a quelle già citate, ecco l’ammissibilità dei laureati in Architettura col vecchio ordinamento a sostenere l’esame di Stato per l’abilitazione alla professione ingegneristica e conseguente iscrizione al relativo Albo.

www.osram.it/professional

SCENARI Verso Un’italia low Carbon EDIFICI PUBBLICI E NZEB i Vantaggi Della trasformazione

N. 12 - Dicembre 2015

Dal 1952 periodico di informazione per ingegneri e architetti

foto: AMinistero dell'Ambiente

www.casaeclima.com

A colloquio con Amedeo Gargiulo (ANFS)

CENSIS

Sicurezza delle ferrovie “Ridurre al minimo ogni rischio”

Rapporto 2015 sull’evoluzione territoriale

EFFICIENZA ENERGETICA

NEGLI IMPIANTI DI

RISCALDAMENTO

a pag. 17

BIM , obbligo per Per l’Italia un 2015 grandi opere? in chiaro-scuro

Paolo Stefanato

Nelle “regioni urbane” vive la metà della popolazione

el 2016 la sicurezza ferroviaria in Italia farà un nuovo passo avanti perché entreranno nel sistema di prevenzione e controlli gestito dall’Agenzia nazionale anche parte delle 34 aziende regionali, ex concessionarie, che finora non erano → nel pag.18 perimetro della vigilanza statale. Ora, in base a un decreto legislativo del luglio 2015, queste aziende, ormai in regime liberalizzato, saranno oggetto delle stesse

regole in vigore per la rete nazionale. In realtà, la norma non riguarda tutte le ferrovie locali, ma solo quelle che dal punto di vista tecnico sono “interoperabili” con la rete; in altre parole restano escluse quelle a scartamento ridotto o isolate. Mentre Trenord, per esempio – gestore della rete in Lombardia – è già in parte sotto la vigilanza dell’Ansf perché i suoi treni già viaggiano su binari di Rfi, la rete delle Ferrovie dello Stato.

ENERGIA

a pag. 14

ORDINI: A COLLOQUIO CON I PRESIDENTI Prosegue il confronto sulla riforma della Pubblica Amministrazione a pag. 18

segue a pag. 9

APPALTI UE Documento unico di gara per semplificazione

La tecnologia efficiente incontra l’innovazione: più di 150 modelli di lampade LED che colpiscono per la straordinaria efficienza, durata e qualità della luce. Anche nelle versioni dimmerabili. Solo il meglio da OSRAM

→ pag.13

Copia offerta da:

La luce è OSRAM

Progettare l’isolamento

NORME TECNICHE

Demolire e riCostrUire

retrofit in eDifiCi storiCi

Nel rispetto della tradizione

REGIONI ED ENTI LOCALI

ASSOCIAZIONI

In collaborazione con:

Sponsor:

Collegio degli Ingegneri e Architetti di Milano

Programma Corsi di Aggiornamento Professionale

Gennaio - Aprile 2016

È vietata qualsiasi utilizzazione, totale o parziale, dei contenuti ivi inclusa la riproduzione, rielaborazione, diffusione o distribuzione dei contenuti stessi mediante qualunque piattaforma tecnologica, supporto o rete telematica, senza previa autorizzazione

Organo Ufficiale FME Alta scuola FOIM

www.casaeclima.com L’informazione efficiente, compLeta e in tempo reaLe oLtre 200.000 utenti mese

Organo ufficiale FINCO

La rivista che ha portato La progettazione sostenibiLe in itaLia

COPERTINA.indd 26

Organo ufficiale FMe

17/02/2016 20:40:11

iL business magazine Dei Distributori e grossisti Di materiaLe eLettrico

Progettare interventi del comparto idrico nei Paesi in via di sviluppo

NEWSLETTER – Nr.02 – Pag.1

VENERDÌ 29 GENNAIO 2016

Aprile-Luglio 2014

DaL 1952 iL perioDico D’informazione per ingegneri e architetti Newsletter – L’aggiornamento professionaLe via maiL

La guiDa Da portare sempre con sé per conoscere tutti i trucchi DeL mestiere

ogni 15 giorni raggiunge oltre 42.000 iscritti

#1 febbraio 2016 mensile

PROGE T TA ZIONE www.atlantideweb.it

AUTOMAZIONE

AT T UA L I TÀ

anno i

il mensile di Formazione e aggiornamento per il meccatronico

03.2015 novembre

Pulizia industriale e sanificazione

Punto a Favore

www.meccanica-automazione.com

www.pulizia-industriale.it

Gühring Storia di copertina

IN QUESTO NUMERO

IN QUESTO NUMERO Scegliendoci come partner, scoprirai solo vantaggi: qualità OE, gamma completa, servizio efficiente e la consapevolezza che

www.atlantideweb.it

iL SUcceSSo Si coStrUiSce

INTERVISTA Bruno Ferrarese nuovo presidente AfidampFAB

interviSta rafael idigoras, la Tua soddisfazione direttore generale Soraluce per noi è il punto centrale.

DOSSIER Cere ed emulsioni

doSSier industria aeronautica e aerospaziale Missler, tra forza e ragione

APPALTI Al via la centralizzazione

reportaGe autodesk University Lo sguardo oltre l’orizzonte SpeciaLe Macchine di misura cinquant’anni di metrologia

www.kyb-europe.com

#1 FEBBRAIO 2016

MENSILE DI MANUTENZIONE E IGIENE CIVILE E INDUSTRIALE

230x285_Layout 1 14/01/15 17:38 Pagina 1

MACCHINE UTENSILI

INCHIESTA L’auto del futuro è… online! scopriamo come saranno le macchine fra qualche anno. cambio robotizzato Citroën/peugeot. tecnica e funzionamento.

Dalle pulizie al

Global Service

VIA MONSIGNOR R. COLOMBO, 47 • 21053 CASTELLANZA (VA) • TEL. +39 0331 503180

perioDico business to business neL monDo DeLL’inDustria meccanica e DeLLe macchine utensiLi

mensiLe Di formazione e aggiornamento per iL meccatronico

iL punto Di riferimento per chi opera neL campo DeLLa puLizia inDustriaLe, sanificazione e faciLity management

www.pulizia-industriale.it Da 50 anni La voce autorevoLe DeL cLeaning

c ase history

La domotica

immersa nella natura

IN UN MERAVIGLIOSO PAESAGGIO ALPINO, LE TECNOLOGIE DOMOTICHE ASSICURANO SOLUZIONI PER IL RISPARMIO ENERGETICO E IL COMFORT DEGLI OSPITI DI UN PRESTIGIOSO ALBERGO a cura della Redazione

Situato nella pittoresca cittadina di La Thuile, nel cuore della Valle d’Aosta e ai piedi del Monte Bianco, l’hotel Nira Montana è il primo 5 stelle della località turistica, meta d’elezione tutto l’anno per gli amanti della montagna. La residenza, circondata dalle

imponenti vette del Monte Rosa, del Gran Paradiso e del Monte Bianco, offre viste spettacolari sul panorama circostante, ed è punto di partenza ideale per andare alla scoperta di una Regione che vanta oltre 28 stazioni sciistiche e 4.500 km di sentieri. La Thuile è posizionata nella parte nord occidentale della Valle D’Aosta e conserva tutta l’atmosfera dell’autentico vil-

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

laggio di montagna e, in inverno, si può sciare su entrambi i lati del confine tra Francia e Italia, circondati dalla silenziosa maestosità del ghiacciaio del Rutor. Nordic walking, heli-ski, free-ride e snowkite sono le altre attività invernali praticabili, oltre alle classiche passeggiate e alle ciaspolate. Il clima gradevole che caratterizza l’estate è, invece, perfetto per le escursioni, immersi nella

Del sistema domotico Chorus - Building Automation fanno parte anche i termostati KNX da parete e le unità porta transponder KNX, installati nelle 55 lussuose stanze

Nel cuore della Valle d’Aosta e ai piedi del Monte Bianco, l’hotel Nira Montana è meta d’elezione tutto l’anno per gli amanti della montagna

natura, e per praticare sport di montagna. Sport e relax sono due dei servizi che il Nira Montana mette a disposizione anche all’interno della sua struttura, con un grande spazio interamente dedicato al benessere. Un centro fitness, una piscina coperta, quattro sale trattamenti e una wet area con sauna e bagno turco fanno di Nira Spa un’icona ormai rinomata nel settore.

Il design dell’ampia zona wellness, come tutto il resto dell’edificio, è ispirato agli elementi naturali che caratterizzano l’ambiente suggestivo circondante l’hotel. Il legno e la pietra ricordano volutamente lo stile tradizionale delle case rustiche della valle. È anche per questo che gli ospiti del Nira Montana si sentono accolti come fossero a casa loro, in un ambiente che coniuga con naturalezza design

Nell’ampia zona wellness è stato installato il Pannello touch Naxos Domo, per il controllo di tutte le funzioni domotiche presenti nel locale

e comfort, dove il primo fa rima con natura e il secondo con tecnologia e automazione. Il Nira Montana di La Thuile si può definire un “hotel di mondo”, che si sposa alle tradizioni del luogo, prendendo la natura come modello e traslandola dallo stato grezzo dell’esterno alla raffinata eleganza del suo interno, senza altri compromessi. Il comfort è dato anche e soprattutto dall’alta automazione con cui è stato costruito l’edificio, garantendo il massimo delle prestazioni e dell’affidabilità. Le soluzioni impiantistiche adottate sono quelle del sistema domotico Chorus di Gewiss, che comprendono i dispositivi per il controllo intelligente dell’edificio e i sistemi per la distribuzione dell’energia. L’adozione della tecnologia domotica per la gestione della struttura ha garantito quelle soluzioni per il risparmio energetico e il comfort che solo un impianto intelligente è in grado di offrire. Nell’ampia zona wellness, ispirata a elementi naturali, è stato installato il Pannello touch Naxos Domo, per il controllo di tutte le funzioni domotiche presenti nel locale. I dispositivi della Serie Naxos si caratterizzano per un design che, all’eleganza, coniuga lo spirito hi-tech della contemporaneità: le geometrie innovative sono state, infatti, concepite per conferire agli edifici uno stile raffinato e discreto, capace di valorizzare le scelte estetiche sia dell’edificio nella sua concezione architettonica, sia degli elementi d’arredo presenti nelle abitazioni. Disponibile nei colori bianco e nero, è adatto per installazione a parete. «Apprezzo molto le opportunità che vengono proposte da queste tecnologie», afferma Simone del Portico, architetto arredatore della struttura. «Le propongo spesso anche in ambienti domestici. Trovo che

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

c ase history

L’armonia estetica dell’edificio è stata rispettata scegliendo, per il comando di luci e per gli altri elementi, le placche Chorus One in tecnopolimero bianco latte

Strutture quadro da pavimento monoblocco e componibili ospitano i dispositivi per il prelievo di energia in totale sicurezza: differenziali, magnetotermici e interruttori di manovra sezionatori

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

continua Del Portico, «selezionati tra i più noti marchi di design contemporaneo, alla ricerca di un’adeguata sintesi tra la sobrietà delle linee e la capacità evocativa di concetti tipici dell’arredo alpino tradizionale». L’armonia estetica dell’edificio è stata rispettata scegliendo, per il comando di luci e per gli altri elementi, le placche Chorus One in tecnopolimero bianco latte. Una linea di placche sobria e discreta, che valorizza ogni ambiente. Del sistema domotico Chorus Building Automation fanno parte anche i termostati KNX da parete e le unità porta transponder KNX, installati nelle 55 lussuose stanze. Semplici nelle forme e in armonia con lo stile che li circonda, questi due elementi s’inseriscono perfettamente in quell’impianto elettrico integrato che Gewiss offre sia per gli ambienti residenziali, sia per quelli industriali. Una struttura ricettiva come il Nira Montana può essere considerata la sintesi tra i due, ed è per questo che sono presenti, in ambienti lavorativi puri come cucine o lavanderie, anche prodotti di tipo industriale quali le prese fisse da incasso IP44 e IP54, le prese fisse interbloccate orizzontali e le spine mobili dritte HP - IP44/ IP54.A completare l’impianto ci sono strutture quadro da pavimento monoblocco della serie 47 - CVX 630M e strutture quadro da pavimento componibili della serie 47 – CVX 630K, contenenti dispositivi per il prelievo di energia in totale sicurezza quali interruttori differenziali, magnetotermici e interruttori di manovra sezionatori. Il design della domotica unito all’efficienza dei prodotti del comparto energetico fanno dell’impianto elettrico integrato di Gewiss una soluzione perfetta per una struttura come il Nira Montana di La Thuile, vestendo la sua naturale ispirazione alla montagna con lo stile più raffinato della modernità. 

99 149 199

www.quine.it

s oluzioni La costruzione particolarmente robusta delle cassette Elettrocanali garantisce rigidità in ogni collocazione

VARIETÀ DI DIMENSIONI, DI MATERIALI, DI ACCESSORI PER SODDISFARE OGNI TIPO D’INSTALLAZIONE E REALIZZARE VELOCEMENTE IMPIANTI PERFETTAMENTE A “REGOLA D’ARTE” di Franco Vitali

Cassette

di derivazione da parete I

Il sistema di cassette di derivazione da parete Serie 400 di ElettrocanalI è stato recentemente ampliato nelle dimensioni disponibili e nell’offerta di accessori complementari. Ora, la gamma soddisfa tutti i giorni le più disparate esigenze di derivazione e connessione dell’installatore qualificato: con passacavi concentrici per cavi flessibili o con passacavi a sfondamento per cavi rigidi, con pareti lisce, con coperchi 46

opachi o trasparenti, anche in versione alta, con viti metalliche o in materiale isolante, anche a 1/4 di giro, la soluzione è sempre a portata di mano. Il grado di protezione IP, che determina la resistenza all’ingresso di corpi solidi e liquidi delle cassette, è differenziato in funzione del tipo: IP44, per la cassette con coperchio a scatto; IP55, per le versioni con passacavi; IP56, per i modelli totalmente chiusi (pareti lisce). La costruzione particolarmente robusta delle cassette di fondo garantisce rigidità anche su pa-

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

reti grezze o non livellate grazie a una serie di nervature incrociate all’interno ed all’esterno della cassetta. L’elevata resistenza meccanica protegge le apparecchiature e i cablaggi nelle applicazioni esterne, in locali industriali o del terziario avanzato. Una gamma completa Con ben 150 articoli, strutturati in diverse famiglie, le cassette da parete sono la soluzione ottimale per ogni esigenza: sono realizzate sia in materiale ABS termoresistente privo di alogeni, con grado di resistenza al

calore di 650 °C, come previsto dalla Norma di prodotto, sia in materiale ABS autoestinguente V0 secondo la Norma UL94, offrendo all’installatore completa libertà di scelta a seconda dello esigenze ambientali in cui prevalga l’esigenza di contrastare il pericolo d’incendio. La variante in ABS autoestinguente con elevato grado di resistenza al calore (960° C), fa fronte alle situazioni d’impiego più gravose e, nella versione rossa, trova impiego nelle realizzazioni di sicurezza e antincendio. Le versioni in tecnopolimero policarbonato, anch’esse prive di alogeni, offrono agli specialisti del settore elettronico la soluzione definitiva per le loro applicazioni specifiche. Semplicità d’installazione Le cassette di derivazione sono dotate di accorgimenti esclusivi che semplificano e accelerano le operazioni di cablaggio, facendo risparmiare tempo e denaro all’installatore. A partire dalla dimensione 300 mm x 220 mm, le cassette sono munite di cerniera integrata separabile: questo significa nessun kit da montare, apertura a 90° del coperchio a filo scatola, separazione del coperchio dalla scatola senza attrezzi e riposizionamento a scatto dopo aver effettuato cablaggi o montaggi in officina. Le viti di fissaggio dei coperchi sono in acciaio inox resistente alla corrosione, oppure in plastica a passo rapido, tutte dotate di particolari accorgimento per renderle viti imperdibili. Le piastre di montaggio metalliche o in materiale isolante, ideali per il cablaggio in officina e installazione successiva, sfruttano al meglio l’area disponibile, a tutto vantaggio della razionalizzazione dell’esecuzione, mentre le piastre isolanti hanno impresso un reticolo di riferimento perfettamente centrato per fissare ordinatamente le apparecchia-

Nelle cassette con chiusura rapida, due viti si agganciano alla base, realizzando l’imperdibilità del coperchio, che può comunque essere rimosso per facilitare le operazioni di fissaggio e cablaggio

ture senza dover effettuare misure e segnature sulla piastra. Le guide di fondo, realizzate in ogni modello, permettono il fissaggio di morsettiere, guide DIN EN 50022, apparecchiature e piastre di fondo direttamente sulla scatola. Le cassette con chiusura rapida a 1/4 di giro hanno i riferimenti “0”, aperto, e “1”, chiuso, impressi sul coperchio, che, allineati al taglio delle viti, segnalano inequivocabilmente se il coperchio è chiuso o aperto, mentre due delle stesse viti si agganciano alla base, realizzando l’imperdibilità del coperchio, che può comunque essere rimosso per facilitare le operazioni di fissaggio e cablaggio e rimontato in posizione anche diversa senza attrezzi. Le cassette di derivazione, in caso di posa su superfici conduttrici, si possono dotare di tappi copri viti di fissaggio, disponibili come accessori, per realizzare il doppio isolamento, così da essere idonee al montaggio con isolamento completo secondo le Norme IEC 60670-1/24. La disponibilità delle staffe di fissaggio esterne, a partire dalla dimensione 190 mm x 140 mm, evitando la foratura

del fondo, permette il fissaggio a parete mantenendo il doppio isolamento ed il grado di protezione IP originario. Le cassette di Tutte le cassette sono dotate derivazione Elettrocanali di parte sfondabile per reasono dotate di accorgimenti esclusivi lizzare facilmente il foro di che semplificano drenaggio della condensa nelle e accelerano le operazioni di cablaggio, situazioni d’installazione richiefacendo risparmiare ste dalla Norma EN60670-1, tempo e denaro EN60670-22.  all’installatore

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

l ogistica

Integrazione logistica: serve un salto di qualità

LE ATTIVITÀ DI OTTIMIZZAZIONE DI NATURA LOGISTICA INTERNE SONO INDISPENSABILI, MA INSUFFICIENTI SE NON INSERITE ALL’INTERNO DI UN PROCESSO PIÙ AMPIO CHE MIRI AD ELIMINARE GLI ANCORA TROPPI OSTACOLI PRESENTI NELLA RELAZIONE CON LA PRODUZIONE di Marco Barbetti – Logicà

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

«È indispensabile una più stretta collaborazione nell’interesse comune delle due categorie». Lo si dichiarava nel corso di un incontro tra le case produttrici e i rappresentanti della Associazione commercianti, installatori,

elettricità, idraulico/sanitario, riscaldamento avvenuto nel lontano 1955. Agli albori di quella che sarebbe diventata la distribuzione moderna, già allora s’individuava l’integrazione di filiera quale elemento strategico per lo sviluppo del settore. E parliamo di 60 anni fa… Cos’è cambiato in questo lasso temporale?

GLI EFFETTI NEFASTI DELLA CRISI La logistica aziendale ha, negli ultimi anni, risentito pesantemente, come per altro tutti i comparti aziendali, delle politiche di spending review, vedendo ridotti, se non a volte del tutto annullati, gli investimenti specifici. Questo ha coinvolto sia le infrastrutture, intendendo con ciò in generale le attività di manutenzione ed adeguamento degli immobili/magazzini, sia gli investimenti relativi ad attrezzature per la movimentazione e lo stoccaggio. Soprattutto, si è assistito a un forte rallentamento del processo d’innovazione relativo alla Information

tecnology e agli strumenti a supporto, fenomeno che ha visto, purtroppo, anche alcune aziende dismettere o sottoutilizzare sistemi logistici consolidati. Tale fenomeno ha evidentemente riguardato non solo i distributori, ma anche, e forse in maniera ancora più radicale, le aziende di produzione, che a loro volta hanno dovuto fare i conti con la congiuntura e la necessità di contenere i costi, in particolare quelli logistici, rivedendo le proprie modalità di servizio e consegna. I risultati sono sotto gli occhi di tutti e riguardano sostanzialmente un peg-

gioramento generale del livello di servizio: rispetto a qualche anno fa, si sono allungati i tempi medi di consegna, è aumentato l’indice di frazionamento degli ordini (un ordine consegnato in più volte), sono aumentati gli errori, sia fisici (materiali errati o non conformi), sia di tipo amministrativo. Insomma, sono emerse una serie di criticità che le aziende grossiste hanno dovuto ricominciare a gestire, accollandosene in buona parte i costi. D’altra parte, anche i distributori hanno, in alcuni casi, compreso in ritardo come il mercato stia

velocemente cambiando e come sia necessario rivedere i propri modelli di business per rimanere attrattivi nei confronti della clientela professionale e non, stentando a creare sinergie con i propri fornitori di riferimento. Di fronte a questo scenario, ritornano come profetiche le riflessioni riportate in apertura, ovvero la necessità di fare vera integrazione, a tutti i livelli, per affrontare le difficoltà di mercato, ma anche cogliere le opportunità che si presenteranno nei prossimi anni, questa volta, però, agendo in maniera concreta e pragmatica.

Integrazione. Integrazione significa migliorare i flussi dei prodotti lungo la filiera, al fine di contenere i costi, eliminando le inefficienze e migliorando il servizio al cliente, comprimendo i lead time

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

l ogistica FARE RETE

Bar code. Dopo oltre vent’anni di discussioni e approfondimenti. l’utilizzo dei bar code nelle operazioni logistiche risulta ancora difficoltoso

COMUNICARE

La comunicazione è, quindi, un elemento chiave per le imprese, ma, nonostante la disponibilità delle tecnologie di rete, è spesso un tasto dolente per l’economia della piccola e media impresa italiana. I flussi riguardanti documenti e informazioni sono naturalmente complementari e costitutivi per la gestione dei flussi dei materiali (nel senso che sono funzionali al flusso dei materiali), ma è fondamentale sottolineare che le evoluzioni dei modelli organizzativi più recenti e innovativi di “impresa/rete” sono orientate a generare altro valore aggiunto dalla gestione delle informazioni.

Come più volte scritto, le attività logistiche trovano compimento, ovvero risultano efficienti, a fronte di un effettivo contenimento dei costi e contestuale innalzamento del livello di servizio nei confronti dei clienti, solo in una forte logica d’integrazione con i produttori, ragionando in termini di filiera (supply chain), che deve essere complessivamente orientata all’ottenimento dei benefici citati. Le attività di ottimizzazione di natura logistica interne, seppure indispensabili, non sono sufficienti, se non facenti parte di un processo più ampio, che miri ad elimi-

nare gli ancora troppi ostacoli presenti nella relazione con la produzione. Nella logistica, il tema dell’integrazione è molto diffuso. Integrazione significa migliorare i flussi dei prodotti lungo la filiera al fine di contenere i costi, eliminando le inefficienze e migliorando il servizio al cliente, comprimendo i lead time. L’integrazione mira a rafforzare i rapporti tra i diversi anelli della filiera, cercando di gestire efficacemente i flussi di prodotto e intensificando gli scambi informativi.

Concludendo Una comunicazione efficace giova sia al distributore, per ottimizzare i propri processi, sia alle aziende di produzione, per pianificare la produzione e le proprie azioni commerciali. Da una parte gli strumenti tecnologici sono disponibili, ma ancora oggi, purtroppo, utilizzati pienamente solo da una parte dai distributori e dei produttori. Il risultato è che attività che potrebbero e dovrebbero essere automatizzate richiedono, invece, tempi di processo lunghi e costosi e potrebbero portare anche alla moltiplicazione delle possibilità di errore. 

L’integrazione, oltre all’utilizzo di strumenti tecnologici idonei, presuppone anche un cambiamento organizzativo e operativo. Le attività consolidate nel tempo, per esempio nel rapporto con i fornitori e con i clienti, risultano difficili da sostituire: alla base della resistenza al cambiamento c’è il fatto che migliorare il flusso delle informazioni significa, appunto, condividerle, renderle accessibili ad altri soggetti esterni all’azienda. L’auspicio è che finalmente sia la volta buona, che il 2016 rappresenti un momento decisivo per un processo d’integrazione tante volte auspicato, ma non ancora compiutamente realizzato.

Resistenza al cambiamento. Le attività consolidate nel tempo, che riguardano, ad esempio, il rapporto con i fornitori e con i clienti, risultano difficili da sostituire

COMMERCIO ELETTRONICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

proposte ABB

Il motore diventa intelligente

Sensori intelligenti collegati direttamente al motore forniscono informazioni sui parametri di funzionamento e sulle condizioni del motore, attraverso una comunicazione wireless

Finora il monitoraggio e la manutenzione preventiva di motori in bassa tensione erano attività dispendiose in termini di tempi e costi. Ora una nuova tecnologia di ABB trasforma semplici motori in macchine intelligenti che avvisano l’operatore quando è necessario un intervento di

manutenzione. Il sensore intelligente fornisce informazioni su parametri operativi e condizioni quali vibrazioni, temperatura e sovraccarico, oltre a calcolare i consumi energetici. I dati vengono analizzati da un software appositamente sviluppato e comunicati all’operatore sotto forma di grafici per pianificare la manutenzione, consentendo di ridurre i fermi macchina anche del 70%. Al tempo stesso, la durata dei motori può essere prolungata fino al 30%, con una riduzione dei consumi del 10%. L’utilizzo della soluzione non è limitato ai nuovi motori di ABB: i sensori

possono, infatti, essere installati in fabbrica o a posteriori su motori in bassa tensione già in esercizio, nel giro di pochi minuti. I nuovi sensori di ABB offrono la massima garanzia in termini di “cyber sicurezza”. Il sensore non è collegato elettricamente al motore, pertanto nessun soggetto non autorizzato può accedere al motore attraverso il sensore. I sensori intelligenti trasmettono in dati via wireless utilizzando protocolli di crittazione, inviandoli a un server sicuro dove vengono analizzati con speciali algoritmi. Il server in cloud rispetta le specifiche rigorose di ABB per la cyber sicurezza. I dati vengono immagazzinati in cloud in forma criptata. Il portale Internet per i clienti utilizza, infine, un protocollo di accesso basato su ruoli per garantire l’accesso sicuro ai dati. www.abb.it

Sonepar Italia

Per immagazzinare l’energia solare Firmato da Sonepar Italia un accordo con Tesla Energy per diventare uno dei distributori ufficiali in Italia di PowerWall, la batteria agli ioni di litio ricaricabile in grado di immagazzinare l’energia solare e renderla riutilizzabile. L’accordo è stato presentato venerdì 10 giugno a Villafranca di Verona, in una sede non casuale come il “Museo Nicolis dell’Auto, della Tecnica, della Meccanica”. Tesla Energy, infatti, è un’azienda americana tra le più innovative al mondo che, dopo la fornitura di macchine elettriche top di gamma, si è dedicata alla produzione di sistemi di batterie agli ioni di litio per l’accumulo di energia rinnovabile a uso domestico. Sonepar diventa, quindi, uno dei primi distributori a portare anche in Italia la batteria, che permetterà una quasi totale autonomia di un impianto fotovoltaico dalla rete. Si consideri, infatti, che se un impianto fotovoltaico garantisce una copertura dei bisogni tra il 30% e il 40% circa, con un accumulatore PowerWall, invece, lo stesso impianto potrà arrivare ad una copertura del 75% circa delle necessità di una casa, aumentando l’autoconsumo di energia solare e riducendo al minimo il prelievo di energia elettrica dalla rete. Il prodotto è altamente innovativo e necessita di una formazione adeguata per la sua gestione. «Per questo motivo», spiega Stefano Romano, Responsabile Divisione Risparmio Energetico Sonepar Italia, «l’accordo con Tesla rappresenta più di un semplice accordo commerciale: puntiamo a creare una cultura del risparmio energetico che parte proprio dalla formazione e informazione. Per alcune soluzioni sofisticate garantiamo una prima fase di formazione già durante gli eventi di presentazione, oltre a tutto il servizio di assistenza pre e post vendita successivo».

La batteria agli ioni di litio ricaricabile permetterà una quasi totale autonomia di un impianto fotovoltaico dalla rete

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

proposte BTicino

Una scorta di energia sempre disponibile assorbimento, come i tablet, mentre l’altra, da 1 A, è sufficienL’uso crescente di dispositivi mobili quali smartphone e tablet te per uno smartphone standard. ha profondamente cambiato le nostre abitudini Per la sua ricarica, invece, il dispositivo utilizza l’ingresso Micro e la necessità di restare costanUSB, che può essere collegato a un alimentatore o, tramite il temente connessi è diventata cavo in dotazione, alle uscite USB di adattatori da casa, assolutamente proritaria: un’eda auto o da Personal Computer. sigenza, quella di avere sempre Un intuitivo pulsante On/Off gestisce l’accenuna riserva di energia sempre sione e lo spegnimento dell’erogazione di a portata di mano, che può essere corrente, mentre un pratico indicatore LED soddisfatta ora da Dual Power Bank, la consente di tenere sempre sotto controllo batteria esterna firmata BTicino da tenere in il livello di carica della batteria, evitando di tasca per ricaricare in modo facile e veloce gli accuscaricarla completamente e di rimanere senza mulatori dei propri dispositivi portatili. energia di scorta. Caratterizzata da dimensioni compatte e da Un pratico indicatore LED Ma le funzionalità di Dual Power Bank non finiscoun peso ridotto, Dual Power Bank è in grado consente di tenere sempre no qua: in caso di necessità, grazie alla funzionale di ricaricare completamente uno smartphone sotto controllo il livello di carica della batteria torcia d’illuminazione a LED, diventa un’utile alterin meno di 2 ore, grazie alla potente batteria nativa alle App d’illuminazione degli smartphone, al litio ad alta capacità. Il dispositivo mette a che assorbono molta energia, preservando così la carica della disposizione due uscite USB, che possono essere utilizzate batteria del proprio dispositivo mobile. contemporaneamente: una è in grado di erogare 2 A, una www.bticino.it corrente adatta a ricaricare i dispositivi che presentano un alto

Urmet

Sicurezza, a portata di click Società del Gruppo Urmet, realtà italiana con presenza internazionale che progetta, sviluppa e commercializza prodotti e sistemi nei settori della comunicazione e sicurezza integrata dell’edificio, Elkron soddisfa la crescente richiesta di protezione attiva delle persone lanciando Egon, il nuovo sistema antintrusione wireless che permette di proteggere abitazioni, negozi ed uffici, con tutta la libertà di una gestione da remoto. Il sistema è concepito per garantire la massima sicurezza ed è costituito da una piattaforma tecnologica innovativa e user friendly che, unitamente ad una gamma di sensori e periferiche altamente performanti, assicura semplicità di utilizzo da parte dell’utente finale e conferisce maggiore valore aggiunto all’assistenza prestata dall’installatore. La centrale “CR600” integrata nel sistema permette, infatti, di accedere da remoto navigando tramite

App o portale web con un’interfaccia semplice ed intuitiva, per gestire autonomamente le principali funzioni dell’impianto tramite smartphone o tablet. Nel contempo, anche l’installatore, se autorizzato, può collegarsi alla centrale da remoto, per essere sempre aggiornato sullo stato del sistema, che può essere programmato facilmente senza software dedicati. Egon è, inoltre dotato di rilevatori con verifica foto e video da interno ed esterno che segnalano la presenza di intrusi, trasmettendo una notifica alla centrale. In aggiunta, il sistema offre

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

la possibilità di visualizzare immagini attraverso PC o smartphone che, in caso di allarme, possono essere inviate direttamente agli utenti e ai supervisori, a garanzia di un rapido intervento. www.elkron.it

Egon ha un’ampia portata radio che consente la massima libertà nella collocazione dei dispositivi periferici

Gewiss

Distribuzione e prelievo di energia elettrica nei cantieri Per soddisfare le esigenze di distribuzione e prelievo di energia elettrica nei cantieri, Gewiss offre un sistema completo di quadri certificati secondo la Norma EN 61439-4. Le Apparecchiature assiemate di Serie per il Cantiere (ASC) della Serie 68 sono state, infatti, appositamente progettate per resistere all’usura del tempo e alle sollecitazioni causate dagli agenti atmosferici, tra cui le lunghe esposizioni al sole, tipiche delle aree cantieristiche aperte. Quella dei 68 ASC è una gamma adatta alle esigenze dal piccolo al grande cantiere: quadri d’entrata 46QP e 40CDK, quadri per prese a spina 68 Q-Din, 68 Q-Box e 66 Combibloc, terminali cablati 68 Q-MC. Tutte le versioni sono già cablate o vuote e pronte per l’uso, personalizzabili per tutte le esigenze del cantiere e certificabili secondo la Norma EN 61439-4 mediante l’uso del software Gwenergy. Completano la serie un’offerta di proiettori per impieghi mobili e apparecchi per segnalazione luminosa quali plafoniere rettangolari, ovali e lampade portatili antiurto.

Disponibili con porta cieca e trasparente, i quadri 46 QP hanno capacità fino a 140 moduli e offrono un grado di protezione IP66. I quadri di distribuzione della serie 68 Q-Box sono stati realizzati prestando la massima attenzione alla sicurezza: l’equipaggiamento di serie del pulsante d’emergenza, della porta di chiusura e dei ganci ferma cavo antistrappo in acciaio inox sono solo alcuni degli accorgimenti in grado di aumentare la sicurezza per gli addetti dei lavori. Realizzati con materiale plastico soffiato per elevata resistenza agli urti e ai raggi UV, sono disponibili in due diverse grandezze. I quadretti finali di distribuzione 68 Q-Din risolvono le problematiche legate all’alimentazione di apparecchi fissi e mobili. Oltre ad ospitare le prese IEC 309, consentono d’inserire anche un pulsante d’emergenza in posizione di immediata identificazione. www.gewiss.com

Tutti i prodotti del sistema 68 ASC s’integrano perfettamente tra di loro per fornire all’utente un sistema completo

Mitsubishi Electric

Affidabilità e risparmio per la gestione di pompe e ventilatori L’F800 soddisfa tutti i requisiti delle Direttive Europee sulla compatibilità elettromagnetica e sulla sicurezza

In una fase come quella odierna, in cui le industrie cercano di massimizzare efficienza operativa e disponibilità degli impianti, i falsi allarmi e gli inutili interventi di manutenzione dovuti allo spegnimento di pompe e ventole stanno diventando sempre meno tollerabili. Il nuovo inverter FR-F800 di Mitsubishi Electric offre una soluzione intelligente a questo problema.Il controllo intelligente dell’FR-F800 consente di non avere allarmi intempestivi, facilita lo start up ed ha un rendimento del 98%. Include numerose funzionalità per applicazioni e settori differenti, quali il trattamento delle acque reflue, i compressori e i sistemi di riscaldamento, ventilazione e condizionamento dell’aria (HVAC). Il nuovo FR-F800 ha un nuovo controllo PID dedicato e un PLC che permette di sviluppare funzioni speciali tra cui gestioni multi pompa, pre allarmi per limiti superiori e inferiori, rilevamento perdite nelle condotte, protezione contro il funzionamento della pompa a secco, protezione da colpi d’ariete e regolazione automatica anti vibrazioni sull’impianto. Come ulteriore vantaggio, è dotato di un secondo ingresso PID, che consente di controllare direttamente una seconda serie di ventole, pompe o compressori, senza necessità di un controllore esterno aggiuntivo. Il display opzionale LCD a sei righe offre una funzionalità wizard volta a facilitare start up e auto tuning, ed è in grado di mostrare messaggi di testo personalizzati. Inoltre, il collegamento “plug and play” con gli HMI della serie GOT2000 , rende semplice e intuitivo l’interfacciamento con un operatore. Per soddisfare le richieste sempre più esigenti dei clienti, sono stati realizzati 17 modelli, da 0,75 kW a 110 kW, per la gamma di tensione da 200 V a 240 V, e 29 modelli, da 0,75 kW a 630 kW, per la gamma di tensione da 380 V a 500 V. www.mitsubishielectric.it COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

proposte Rittal

Nuova generazione di lampade LED per quadri elettrici Per soddisfare le esigenze dei propri clienti, Rittal presenta una nuova generazione di lampade LED per quadri elettrici caratterizzate da elevate prestazioni, basso consumo energetico e in grado di fornire un’illuminazione fino a 1.200 lumen. Facili da applicare, offrono anche diverse possibilità di montaggio e dispongono di molte funzioni innovative, che garantiscono un’illuminazione ottimale all’interno degli armadi e semplificano notevolmente le operazioni di installazione. I primi due modelli delle nuove lampade disponibili saranno quelli con potenza luminosa di 900 e 1.200 lumen, utilizzando come sorgenti luminose LED di ultima generazione, che garantiscono un elevato livello di efficienza energetica e una durata molto maggiore rispetto alle tradizionali fonti di luce. Grazie alla copertura in materiale plastico trasparente, realizzata con lenti di Fresnel, si ottengono condizioni ideali di luce nel quadro, illuminando l’intero armadio in modo mirato, compresa la sua parte inferiore, senza dispersioni verso l’esterno. L’assemblaggio e l’installazione sono velocizzate dalla tecnica di connessione adottata e dalla presenza di una presa di alimentazione aggiuntiva per ciascuna lampada. L’utilizzo di cavi di collegamento con connettore e la possibilità di ruotare di 90 gradi la connessione consente un’agevole introduzione del cavo, anche in armadi con larghezza di soli 600 mm. Perfettamente integrabili nel sistema di armadi componibili TS 8, le nuove lampade dispongono di tre opzioni di montaggio: con supporto magnetico, con dispositivo di fissaggio a clip sul montante verticale dell’armadio o fissaggio a vite sul profilo orizzontale. Per quanto riguarda l’alimentazione, si può scegliere tra l’alimentatore in bassa tensione o la soluzione multi tensione, consentendone l’installazione in tutti i tipi di quadri o armadi, indipendentemente dal luogo di destinazione dell’impianto (Italia, USA o Asia). Una possibilità facilitata anche dalle certificazioni internazionali di cui sono dotate le nuove lampade (ad esempio UL, per il mercato USA). www.rittal.it

Una nuova generazione di lampade LED per quadri elettrici caratterizzata da elevate prestazioni e basso consumo energetico

Panasonic

Telecamera di sicurezza per applicazioni critiche

Realizzata in fibra di vetro, la struttura della telecamera è leggera, resistente e immune all’erosione e alla corrosione salina

Presentata da Panasonic Business la telecamera di sicurezza rugged Aero PTZ, appositamente studiata per applicazioni critiche e condizioni atmosferiche estreme. È dotata di risoluzione Full HD a 60 fps e obbiettivo con zoom ottico 30x, mentre la tecnologia di stabilizzazione delle immagini ibride e il sensore giroscopico consentono di ridurre al minimo l’impatto delle vibrazioni esterne. Progettata per installazione ad alta quota, in zone marine e portuali la telecamera Aero PTZ dispone anche dell’esclusiva

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

tecnologia Active Sense che, rilevando le condizioni esterne, avvia le spazzole integrate in modo da mantenere sempre pulito l’obbiettivo sotto la pioggia e la neve, nonché di un sistema di riscaldamento, che assicura il funzionamento di tutti i componenti sempre alla giusta temperatura, e di uno di sbrinamento, per evitare la formazione di brina sulla lente. La struttura in fibra di vetro a cupola aerodinamica a 360° riduce al minimo l’effetto interferenza da trascinamento, garantendo un’elevata stabilità visiva, anche quando si è in presenza di venti che possono

raggiungere i 217 km/h, mentre l’esclusivo design sferico contribuisce a evitare l’accumulo di neve e sporcizia. Con grado di protezione IP67, la telecamera è impermeabile alla polvere e all’acqua e, inoltre, è certificata antivandalo in base agli standard IK10. Il meccanismo Pan-Tilt sferico gli permette un brandeggio illimitato a 360° e un intervallo d’inclinazione da 90° a -180°, mentre la funzione Super Dynamic assicura una gamma dinamica più ampia rispetto a quella delle telecamere tradizionali. www.panasonic.net

Vibram

Quattro passi per ricaricarsi Una scarpa capace trasformare il movimento in energia elettrica, da utilizzare per ricaricare i dispositivi mobili: non è fantascienza, ma realtà, grazie ad una nuova soluzione studiata in esclusiva da Vibram, azienda che opera nel settore delle suole ad alte prestazioni, su licenza ed in collaborazione con InStep NanoPower, azienda americana specializzata nello sviluppo di soluzioni basate sulle nanotecnologie, proprietaria del brevetto. L’attività di ricerca svolta dalle due società nell’ambito del progetto Hero ha portato alla realizzazione di un prototipo di calzatura che integra al proprio interno un sistema di trasformazione dell’energia prodotta dalla camminata e di accumulo. Inserito nell’intersuola della calzatura ed ermeticamente sigillato, il sistema consente di generare fino ad un massimo di 3 W di potenza e d’immagazzinare circa 8 Wh con una camminata di circa 8 ore, quanto basta per conservare in

funzione, ad esempio, uno smartphone. L’energia prodotta dal dispositivo, inserito in una normale scarpa, varia in funzione del peso dell’utilizzatore, della velocità di marcia e del carico trasportato ed è disponibile attraverso una porta micro USB posizionata sulla calzatura. Un chip elettronico auto alimentato, inserito nel sistema, consente, inoltre, la comunicazione via Bluetooth con un’applicazione Android appositamente studiata, fornendo in tempo reale varie informazioni quali il livello di carica della batteria del dispositivo, il numero di passi registrati, la geolocalizzazione e la temperatura del piede. Il progetto s’inserisce nel contesto delle tecnologie indossabili, un comparto innovativo che già vede impegnata Vibram con risorse e studi: l’anno scorso, infatti, l’azienda ha presentato, in collaborazione con Lenovo, la prima “scarpa intelligente”, che integra un sistema di navigazione GPS e consente, attraverso un pannello

LED, la comunicazione con i dispositivi Lenovo per registrare i dati degli utenti che la indossano. Gli sviluppi futuri di questo progetto potrebbero portare, poi, a sfruttare l’energia prodotta e accumulata anche per generare calore, utile per migliorare le condizioni di vita nelle situazioni climatiche critiche, caratterizzate da basse temperature. www.vibram.com.

Un prototipo di calzatura che integra al proprio interno un sistema di trasformazione dell’energia prodotta dalla camminata e di accumulo

Jusp

Pagare in mobilità Per i liberi professionisti, per gli artigiani e per tutti i commercianti che hanno bisogno di accettare pagamenti in mobilità, Jusp, società italiana specializzata nel mobile commerce, ha progettato uno “Smart POS” affidabile e compatto, in grado di dialogare con smartphone, tablet o PC, attraverso collegamenti Bluetooth o USB. L’apparecchiatura è affiancata da un pacchetto di servizi, che offre vantaggi chiari, immediati e, soprattutto, convenienti per ogni tipo di professione, indipendentemente dalle banche e al servizio degli esercenti. All’avanguardia per gli incassi con carte di credito e debito, lo “Smart POS” di Jusp si contraddistingue, infatti, per i piani tariffari convenienti e trasparenti, con la totale libertà di collegare il servizio al conto corrente bancario o postale che si desidera, senza costi di attivazione o dismissione, senza ridurre gli standard di sicurezza rispetto a un POS tradizionale. Superando le funzioni di un semplice lettore di carte, il nuovo “Smart POS” è una soluzione in grado di fornire servizi a valore aggiunto per ottimizzare la gestione di ogni tipo attività, mettendo a disposizione le stesse funzionalità di un tradizionale registratore di cassa. Tramite il portale Web, infatti, offre servizi gratuiti quali: rendicontazione evoluta, consultazione delle operazioni effettuate, esportazione di report dettagliati, creazione utenti aggiuntivi per l’utilizzo del servizio, impostazione dei permessi di ciascun utente, gestione di un catalogo prodotti e personalizzazione della ricevuta. Il dispositivo è compatibile con i sistemi operativi Apple, Android e Windows e accetta i pagamenti con le carte di credito Visa e Mastercard e con le carte dei circuiti di debito internazionale (V-Pay, Maestro/Cirrus) e nazionale (Pagobancomat). www.jusp.com

Lo Smart Pos di Jusp mette a disposizione le stesse funzionalità di un tradizionale registratore di cassa

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

c onsigli di lettura Eaton

Protezione dei motori Società di gestione dell’energia, Eaton ha pubblicato un nuovo documento tecnico: “Protezione del motore nell’era IE3”, che affronta l’impatto della Direttiva europea sui prodotti connessi all’energia (Energy-related Products, ErP), sui quadri di controllo e sui sistemi di protezione per i motori elettrici. Redatto dal product manager di Eaton, Jan Nowak, questo documento tecnico offre ai costruttori di macchine e sistemi un’analisi delle ripercussioni della Direttiva sulla progettazione dei motori, oltre a consigli pratici su ciò che gli utenti devono tenere a mente nella scelta dei dispositivi di protezione. Il documento analizza i requisiti stabiliti nella direttiva ErP relativamente ai regolamenti dei motori imposti ai produttori circa le modifiche da apportare in fase di progettazione. Viene

discusso l’impatto che la ErP sta avendo sulle caratteristiche dei prodotti elettrici stessi, dai fili più spessi nel magnete dello statore, alle correnti di spunto più alte. Il documento tecnico di Eaton esamina in dettaglio l’impatto sui dispositivi di commutazione e di protezione. Forni-

sce ai costruttori di macchine e sistemi di controllo una guida sulla scelta delle apparecchiature corrette per soddisfare le esigenze delle specifiche applicazioni, oltre ai requisiti della Direttiva. Vengono spiegati anche i cambiamenti nella progettazione dei sistemi di protezione dei motori e sono descritti i rischi connessi a queste modifiche. Si stima che ai motori elettrici debbano ascriversi quasi i due terzi dei consumi elettrici industriali. L’Unione Europea ha riconosciuto la possibilità di ridurli, insieme alle relative emissioni di CO2 attraverso l’uso di tecnologie più efficienti, e ha introdotto numerose misure, inclusa la Direttiva sui prodotti connessi all’energia (ErP) 2009/125/EC. Il documento tecnico può essere scaricato gratuitamente dalla pagina: www.eaton.eu/moem-ee-it

Palazzoli

L’informatica aiuta a dimensionare l’impianto elettrico Nell’era dell’informatica, i software sono diventati uno strumento indispensabile per il lavoro di progettisti e installatori che operano nel campo elettrico. Per rispondere a questa esigenza, il Gruppo Palazzoli ha realizzato un innovativo pacchetto di programmi dedicati al dimensionamento degli impianti elettrici, mettendo così a disposizione un nuovo strumento professionale che unisce semplicità e produttività. Ogni operatore elettrico può trovare in EasyProjects le risposte alle principali problematiche con cui si deve confrontare nel suo lavoro, quali, ad esempio: - redigere la dichiarazione di conformità; - calcolare la potenza di un dispositivo trifase partendo dalla corrente o viceversa; - sapere se si può installare un determinato cavo in un ambiente esplosivo; - valutare la sezione di un cavo in base alla protezione contro il sovraccarico o alla caduta di tensione; - stabilire se gli interruttori installati nel quadro sono compatibili con un nuovo trasformatore; - calcolare il numero di apparecchi a LED necessari per sostituire le plafoniere esistenti. 56

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

Per scaricare il software, gratuito e già ottimizzato per l’utilizzo da dispositivi cellulari, è necessario essere in possesso di una Password, che può essere ottenuta partecipando ad uno degli incontri organizzati da Palazzoli per gli installatori e i progettisti. Il pacchetto software comprende: - Easy Composer per installazioni standard: preventivazione e certificazione di quadri di distribuzione in materiale termoplastico; - Easy Composer per installazioni gravose: preventivazione e certificazione di quadri di distribuzione in materiale termoindurente; - ASC Composer per applicazioni in cantieri: preventivazione e certificazione di quadri da cantiere ASC; - Discovery per configurazioni speciali: ricerca e richiesta di quadri di distribuzione; - Easy Composer per zone potenzialmente esplosive: preventivazione e certificazione di quadri di distribuzione per ambienti esplosivi. www.palazzoli.com/it

s oci ordinari distributori FME LA FEDERAZIONE NAZIONALE GROSSISTI DI MATERIALE ELETTRICO RAPPRESENTA LA CATEGORIA NEL SETTORE DELLA DISTRIBUZIONE CON L’OBIETTIVO DI REGOLAMENTARE IL MERCATO E PROMUOVERE LA CULTURA DELLA DISTRIBUZIONE

FEDERAZIONE NAZIONALE GROSSISTI DISTRIBUTORI DI MATERIALE ELETTRICO Via Vivaio, 11 - 20122 Milano - Tel. 02 76280629 - www.fmeonline.it ABRUZZO AQ - 67100 - AQUILA - DIME SRL - ANSE 2000 - Viale della Croce Rossa 119 - Tel 0862 401372 AQ - 67051 - AVEZZANO - COM - CAVI SPA Multimedia - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Garibaldi, 235 - Tel 0863 25480 - Fax 0863 442442 AQ - 67100 - L’AQUILA - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - S.S. 17 Km 32, 500 N.25 - Tel 0862 452100 - Fax 0862 452137 AQ - 67051 - AVEZZANO - COM-CAVI Abruzzo SRL - ELETTROTECA - Via Camillo Cavour, 78 - Tel 0863 497150 - Fax 0863 509165 CH - 66013 - CHIETI - DIME SRL - ANSE 2000 - Viale Abruzzo 235/237 - Tel 0871 564099 - Fax 0871 565047 SEDE CH - 66020 - SAN GIOVANNI TEATINO - DIME SRL - ANSE 2000 - Via Aterno 11 - Tel 085 4463759 CH - 66020 - SAN GIOVANNI TEATINO - ACMEI SUD - ELEX - Via Salara, 7 Z.I. - Tel 085 9435540 - Fax 085 9435570 CH - 66020 - S.GIOVANNI TEATINO - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via Adige, 21 - Tel 085 4465938 - Fax 085 4462861 CH - 66030 - TREGLIO - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Contrada Severini, 21 - Tel 0872 700388 - Fax 0872 718202 CH - 66034 - LANCIANO - EDIF HOLDING SPA - ELEX - ZI, 210 - Tel 0872 42646 - Fax 0872 42747 CH - 66020 - SAN GIOVANNI TEATINO - DIME SRL - ANSE 2000 - Via Aterno 17/19 - Tel 085 4463759 CH - 66053 - VASTO - EDIF HOLDING SPA - ELEX - Via Incoronata, 19/B - Tel 0873 30451 - Fax 0873 3045290 SEDE PE - 65128 - PESCARA - DIME SRL - ANSE 2000 - Via Tronto 50 - Tel 085 4311134 - Fax PE - 65100 - PESCARA - REMA TARLAZZI SPA - STAR TRE - Via Salaria Vecchia, 148 - Tel 085 4313541 - Fax 085 4315102 TE - 64018 - TORTOREDO LIDO - DIME SRL - ANSE 2000 - Via Mattia Preti 20/24 - Tel 0861 777081 TE - 64019 - TORTORETO LIDO - D.I.M.E. SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via M. Preti, Sn - Trav. Via Naz.le Adriatica Km. 404+400 - Tel 0861 777081 - Fax 0861 777168 TE - 64023 - MOSCIANO S. ANGELO - REMA TARLAZZI SPA - STAR TRE - C.Da Rovano Snc Z.Na Art. - Tel 085 807941 - Fax 085 8071624 TE - 64100 - TERAMO - CEIT SRL - ANSE 2000 - Via A. Vespucci 49/A - Tel 0861 558647 BASILICATA MT - 75100 - MATERA - ACMEI SUD SPA - ELEX - Via La Martella, 182 - Tel 0835 1975840 - Fax 0835 1975870 MT - 75020 - SCANZANO JONICO - GAROFALI SPA - FEGIME ITALIA - Via degli Artigiani - Tel 0835 952383 - Fax 0835 952336 MT - 75100 - MATERA - GAROFALI SPA - FEGIME ITALIA - Via dell’Artigianato, 27 - Tel 0835 386998 - Fax 0835 382654 MT - 75100 - MATERA - GAROFALI SPA - FEGIME ITALIA - Via Gattini, 23 Bis - Tel 0835 336405 MT - 75025 - POLICORO - MAJORANO SPA - ELEX - Via Puglia, 60 PO - 85100 - POTENZA - SONEPAR ITALIA - CANGIANO - SONEPAR - Via dell’edilizia, 13 - Tel 0971 476853 - Fax 0971 476845 PZ - 85100 - POTENZA - ELECTRA SPA - ELEX - Via dell’edilizia, 23 - Tel 0971 69456 - Fax 0971 53107

PZ - 85040 - LAURIA - MAJORANO SPA - ELEX - S.S. Sinnica Km. 7 - Contrada S. Alfonso - Tel 0973 827423 - Fax 0973 827424 CALABRIA CZ - 88046 - LAMEZIA TERME - ACMEI SUD SPA - ELEX - Via del Progresso 302 - Tel 0968 1909540 - Fax 0968 1909570 CS - 87100 - COSENZA - F.LLI SCARNATI SPA - ELEX - Via Piave, 93/A - Tel 0984 76110 - Fax 0984 76110 CS - 87100 - COSENZA - F.LLI SCARNATI SPA - ELEX - Viale Trieste, 13/17 - Tel 0984 71140 - Fax 0984 73631 CS - 87067 - ROSSANO - MAJORANO CALABRIA SRL - ELEX - Viale S. Angelo Snc - Tel 0983 530388 - Fax 0983 292057 CS - 87020 - SANTA MARIA DEL CEDRO - F.LLI SCARNATI SPA - ELEX - C.so del Tirreno 3/5 - Tel 0985 42048 - Fax 0985 806716 CS - 87036 - RENDE - F.LLI SCARNATI SPA - ELEX - Contrada Cancello Magdalone - Tel 0984 402402 - Fax 0984 402403 CS - 87036 - RENDE - STRANO SPA - ELEX - Via Duca degli Abruzzi, 12 Cda Lecco - Tel 0984 404024 - Fax 0984 839076 CS - 87040 - ZUMPANO - VITALE SUD SRL - FINDEA - Contrada Rossi Menna - Tel 0984 403962 - Fax 0984 401755 CS - 87036 - RENDE - CALABRIA ELETTRICA SRL - ELEX - Via Marco Polo Z.I. - Tel 0984 402402 - Fax 0984 402403 CS - 87100 - COSENZA - F.LLI SCARNATI SPA - ELEX - Viale Trieste, 13/17 - Tel 0984 71140 - Fax 0984 73631 CS - 87036 - RENDE - MAJORANO CALABRIA SRL - ELEX - Via Umberto Nobile Snc - Tel 0984 402755 - Fax 0984 839363 CZ - 88046 - LAMEZIA TERME - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via A.Volta, 66 - Tel 0968 21491 - Fax 0968 21413 CZ - 20331 - LAMEZIA TERME - MAJORANO CALABRIA SRL - ELEX - Via del Progresso 244 - Tel 0968 203301 - Fax 0968 442289 CZ - 80100 - CATANZARO LIDO - MAJORANO CALABRIA SRL - ELEX - Via Fiego Vicariato loc. Barone - Tel 0961 719223 - Fax 0961 710298 CZ - 88060 - SATRIANO - VITALE SUD SRL - FINDEA - Viale Europa, 19 - Tel 0967 21638 - Fax 0967 522069 CZ - 88021 - COSENZA - CALABRIA ELETTRICA SRL - ELEX - Via Scylletion, 47 - Tel 0961 781113 14 - Fax 0961 781112 CZ - 88046 - LAMEZIA TERME - VITALE SUD SPA - FINDEA - Via del Progresso - Tel 0968 457111 - Fax 0968 453200 KR - 88900 - CROTONE - MAJORANO CALABRIA SRL - ELEX - S.S. 106 Km. 245 - Tel 0962 966006 - Fax 0962 966005 RC - 89121 - REGGIO CALABRIA - MAJORANO CALABRIA SRL - ELEX - Via Gagliardi 1/B loc. Arangea - Tel 0965 636555 - Fax 0965 636546 RC - 89131 - REGGIO CALABRIA - STRANO SPA - ELEX - Via Modena Chiesa, 81 - Tel 0965 51805 - Fax 0965 51134 VV - 89900 - VIBO VALENTIA - MAJORANO CALABRIA SRL - ELEX - Viale Affaccio, 86 - Tel 0963 991927 - Fax 0963 993711 VV - 89900 - VIBO VALENTIA - D’URZO SRL - ELEX - Via Alcide de Gasperi 180/186 - Tel 0963 45821 - Fax 0963 42865 CAMPANIA CE - 81100 - CASERTA - ALFIERI SPA - ELEX - Viale Lincoln 1° Tratto, 261 - Tel 0823 446177 - Fax 0823 220651 AV - 83017 - ROTONDI - ALFIERI SPA - ELEX - Via Appia, 74 - Tel 0824 833766 - Fax 0824 833694

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

SEDE

SEDE SEDE

SEDE

soci ordinari distributori FME AV - 83013 - MERCOGLIANO - APRILE SPA - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Nazionale Torrette, 10 - Tel 0825 680106 - Fax 0825 680106 AV - 83024 - MONTEFORTE IRPINO - APRILE SPA - FEGIME ITALIA - Via Rivarano, 16 - Tel 0825 680106 - Fax 0825 680106 AV - 83013 - MERCOGLIANO - MAJORANO SPA - ELEX - Via Nazionale Torrette, 231 - Tel 0825 685357 - Fax 0825 685356 AV - 83013 - MERCOGLIANO - MEGAWATT SPA - ELEX - Via Naz. Torrette Lato Sud. Centro Comm.Le - Tel 0825 684066 - Fax 0825 683927 AV - 83035 - GROTTAMINARDA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Carpignano, 88 - Tel 0825 446099 - Fax 0825 426079 AV - 83100 - AVELLINO - SONEPAR ITALIA - CANGIANO - SONEPAR - Via R. Aversa, 69 - Tel 0825 34662 - Fax 0825 37154 BN - 82037 - TELESE TERME (BN) - ALFIERI SPA - ELEX - Via S. Giovanni, 31 - Tel 0824 941887 - Fax 0824 975847 BN - 82100 - BENEVENTO - ALFIERI SPA - ELEX - Via dei Mulini, 108 - Tel 0824 363695 - Fax 0824 364996 BN - 82030 - APOLLOSA - APRILE SPA - FEGIME ITALIA - Contrada Epitaffio/Statale Appia 7 - Tel 0824 363388 - Fax 0824 363388 BN - 82100 - BENEVENTO - ELETTROCAMPANIA SPA - ELEX - Contrada Piano Cappelle Snc - Tel 0824 778540 - Fax 0824 778956 BN - 82100 - PIANO CAPPELLE - SONEPAR ITALIA - CANGIANO - SONEPAR - S.S. 7 Appia Km.265 - Tel 0824 351299 - Fax 0824 351292 CE - 81020 - CAPODRISE - COM CAVI E’ LUCE - ELETTROTECA - S.S. Sannitica Km 22,50 - Tel 0823 837460 CE - 81043 - CAPUA - MAJORANO SPA - ELEX - Via Fuori Porta Roma 208 - Tel 0823 961589 - Fax 0823 652968 CE - 81022 - CASAGIOVE - SONEPAR ITALIA - CANGIANO - SONEPAR - Via Caduti Sul Lavoro - Tel 0823 460491 - Fax 0823 460674 CE - 81030 - AVERSA - SONEPAR ITALIA - CANGIANO - SONEPAR - Via Gramsci, 9 - Tel 081 8130850 - Fax 081 8130825 CE - 81025 - MARCIANISE - ALFIERI SPA - ELEX - S.S. Statale 265 Km 27400 - Tel 0823 446411 - Fax 0823 353590 SEDE CE - 81031 - AVERSA - APRILE SPA - FEGIME ITALIA - Via di Jasi, 89 - Tel 081 5037352 - Fax 081 5038000 SEDE NA - 80020 - ARZANO - APRILE SPA - FEGIME ITALIA - Strada Prov.Arzano-Casandrino,16 - Tel 081 5736561 - Fax 081 5736561 NA - 80142 - NAPOLI - APRILE SPA - FEGIME ITALIA - Via Cancello di Franco, 31 - Tel 081 7340189 - Fax 081 5636720 NA - 80142 - NAPOLI - APRILE SPA - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Cristoforo Marino, 17/19/20 - Tel 081 7310189 - Fax 081 7310189 NA - 80035 - NOLA - CA.ME.G SPA - ELEX - S.S. 7 bis, 323/325 - Tel 081 5122229 - Fax 081 5125974 NA - 80010 - QUARTO - MAJORANO SPA - ELEX - Via Campana, 170/174 - Tel 081 8062812 - Fax 081 8061521 NA - 80125 - NAPOLI - MAJORANO SPA - ELEX - Via Terracina, 167 - Tel 081 2303573 - Fax 081 6171001 NA - 80044 - OTTAVIANO - MEGAWATT SPA - ELEX - Via Pentelete, 84 S.S. 268 loc.Ponte Zennillo - Tel 081 8270044 - Fax 081 8270454 NA - 80053 - CASTELLARE DI STABBIA - MEGAWATT SPA - ELEX - C.so de Gasperi, 271/273 - Tel 081 8722900 - Fax 081 8727174 NA - 80035 - NOLA - SONEPAR ITALIA - CANGIANO - SONEPAR - Via circonvallazione per Saviano, 160 - Tel 081 8238285 - Fax 081 8239521 NA - 80053 - CASTELLAMMARE DI STABIA - SONEPAR ITALIA - CANGIANO - SONEPAR - Via Napoli, 348 - Tel 081 5391783 - Fax 081 8708486 NA - 80142 - NAPOLI - SONEPAR ITALIA - CANGIANO - SONEPAR - Via Benedetto Brin, 49 - Tel 081 204467 - Fax 081 8708486 NA - 80147 - NAPOLI - COM-CAVI SPA Multimedia - ELETTROTECA - Via Nuova delle Brecce, 324 - Tel 081 7797111 - Fax 081 5591816 SEDE NA - 80026 - CASORIA - DIELETTRA SRL - ANSE 2000 - Via Nazionale delle Puglie 176 - Tel 081 5844585 SEDE NA - 80053 - CASTELLAMMARE DI STABIA - IL LUCE SRL - ANSE 2000 - Via A. de Gasperi 251 - Tel 081 8704854 SEDE NA - 80016 - MARANO DI NAPOLI - IMEL - ANSE 2000 - Via Belvedere 180/186 - Tel 081 5763410 SEDE NA - 80147 - NAPOLI - MAJORANO SPA - ELEX - Via Argine, 508 - Tel 081 5914111 - Fax 081 5914229264 SEDE NA - 80026 - CASORIA - MEGAWATT SPA - ELEX - Via Circumvallazione Esterna, 42 - Tel 081 3614614 - Fax 081 3614666 SEDE NA - 80050 - S. MARIA LA CARITÀ - ORTOLOMO ELETTRICITA’ GENERALE SRL - ELETTROTECA - Via Petraro, 329 - Tel 081 8741088 - Fax 081 8742976 SEDE NA - 80026 - CASORIA - SONEPAR ITALIA - CANGIANO - SONEPAR - Via Nazionale delle Puglie, 178/B - Tel 081 5503111 - Fax 081 5503198 SEDE SA - 84131 - SALERNO - APRILE SPA - FEGIME ITALIA - Via Sabato Visco, 10 - Tel 089 333624 - Fax 089 333624 SA - 84135 - SALERNO - APRILE SPA - FEGIME ITALIA - Via dei Greci, 146 - Tel 089 271601 - Fax 089 271601 SA - 84012 - ANGRI - ELECTRA SPA - ELEX - Via Nazionale, 166 Traversa Privata Adinolfi - Tel 081 949934 - Fax 081 947762 SA - 84030 - ATENA LUCANA - ELECTRA SPA - ELEX - Contrada Maglianello Snc - Tel 0975 511183 - Fax 0975 511183 SA - 84078 - VALLO DELLA LUCANIA - ELECTRA SPA - ELEX - Prima Traversa Badolato, Snc - Tel 0974 4752 SA - 84098 - BATTIPAGLIA - MAJORANO SPA - ELEX - S.S. 18 Parco delle Magnolie - Tel 0828 372024 - Fax 0828 372025 SA - 84131 - SALERNO - MAJORANO SPA - ELEX - Via San Leonardo, 135 - Tel 089 301823 - Fax 089 3061946 SA - 84014 - NOCERA INFERIORE - MEGAWATT SPA - ELEX - Via Atzori, 37/39 - Tel 081 927347 - Fax 081 928966 SA - 84013 - CAVA DEI TIRRENI - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via XXV Luglio, 263 - Tel 089 344170 - Fax 089 441580 SA - 84010 - SANT’EGIDIO DEL MONTE ALBINO - SONEPAR ITALIA - CANGIANO - SONEPAR - Via Nazionale, 206 - Tel 081 910896 - Fax 081 5150339 SA - 84030 - ATENA LUCANA - SONEPAR ITALIA - CANGIANO - SONEPAR - Via Maglianello, 23 - Tel 0975 511472 - Fax 0975 71161 SA - 84098 - SALERNO - SONEPAR ITALIA - CANGIANO - SONEPAR - Via Cappello Vecchio, 11/13 Z.I. - Tel 089 302662 - Fax 089 302594 SA - 84131 - SALERNO - ELECTRA SRL - ELEX - Via Firmio Leonzio 10, ZI - Tel 089 303089 - Fax 089 303146 SEDE EMILIA ROMAGNA RA - 48018 - FAENZA - F.I.M.E. S.p A. - FINDEA - Via Risorgimento, 28 - Tel 0546 623315 - Fax 0546 623314 BO - 20832 - DESIO - BARCELLA ELETTROF. SPA - ELEX - Via Lavoratori Autobianchi 1 Lotto 24/B - Tel 0362 337162 - Fax 0362 306842 BO - 40128 - BOLOGNA - BARCELLA ELETTROF. SPA - ELEX - Via Corazza 7/4 - Tel 051 321684 - Fax 051 320890 BO - 40132 - BOLOGNA - C.I.E.B ELETTROFORNITURE SPA - ANSE 2000 - Via Giovanni Elkan, 11 - Tel 051 728144 BO - 40026 - IMOLA - COMET SPA - STAR TRE - Via di Vittorio, 106 - Tel 0542 628055 - Fax 0542 626574 BO - 40033 - CASALECCHIO DI RENO - COMET SPA - STAR TRE - Via Guido Rossa, 12/14 - Tel 051 598611 - Fax 051 598600 BO - 40054 - BUDRIO - COMET SPA - STAR TRE - Via Tubertini, 2 - Tel 051 6928811 - Fax 051 6928844 BO - 40138 - BOLOGNA - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Via del decoratore, 4 Zona Roveri - Tel 0516036611 - Fax 0516036631 BO - 40026 - IMOLA - FABBI IMOLA SRL - FINDEA - Via Vanoni, 4 - Tel 0542 641999 - Fax 0542 640820 BO - 40062 - MOLINELLA - FABBI IMOLA SRL - FINDEA - Via Barattino, 34 - Tel 051 881796 - Fax 051 6900295 BO - 40128 - BOLOGNA - FABBI IMOLA SRL - FINDEA - Via Brini,43 - Tel 051 6389089 - Fax 051 4187070 BO - 40012 - BARGELLINO DI CALDERARA - GENERAL COM SPA - STAR TRE - Via Torretta, 30 - Tel 051 727850 - Fax 051 729495 BO - 40003 - CASALECCHIO DI RENO - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via del Lavoro 106 - Tel 051 6165511 - Fax 051 752734 BO - 40131 - BOLOGNA - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Via Zanardi, 64 - Tel 051 6352011 - Fax 051 635304 BO - 40033 - CASALECCHIO DI RENO - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - FINDEA - Via del Lavoro, 106 - Tel 051 6165511 - Fax 051 752734 BO - 40057 - QUARTO INFERIORE - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - FINDEA - Via Badini, 7/4 - Tel 051 6060911 - Fax 051 6060999 BO - 40127 - BOLOGNA - REXEL ITALIA SPA - REXEL - V.del Gomito, 5/2 - Tel 051 4172611 - Fax 051 323062 BO - 40055 - VILLANOVA DI CASTENASO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Isonzo, 3 - Tel 051 6063211 - Fax 051 6063250 BO - 40127 - BOLOGNA - COMET SPA - STAR TRE - Via Michelino, 105 - Tel 051 6079201 - Fax 051 6330255 SEDE FC - 47023 - CESENA - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via Romagna, 235 - Tel 0547 634811 - Fax 0547 634825 FC - 47521 - CASE CASTAGNOLI - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Via Emilia Levante,1795 - Tel 0547 301794 - Fax 0547385301 FC - 47521 - CASE CASTAGNOLI - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Via Pitagora,435 - Tel 0547 305911 - Fax 0547302602

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

FC - 47122 - FORLÌ - ELFI SPA - Elpfiluce - FEGIME ITALIA - Via N.Copernico, 107 - Tel 0543 802343 - Fax 0543801238 FC - 47521 - CESENA - FABBI IMOLA SRL - FINDEA - Via Romagna, 371 - Tel 0547 632435 - Fax 0547 632436 FC - 47521 - CESENA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Cipro, 75 - Tel 0547 632217 - Fax 0547 632249 FE - 44020 - SAN GIUSEPPE DI COMACCHIO - C.I.E.B ELETTROFORNITURE SPA - ANSE 2000 - Via del Lavoro, 3 - Tel 0533 382868 FE - 44100 - FERRARA - C.I.E.B ELETTROFORNITURE SPA - ANSE 2000 - Via Majocchi Plattisi, 1 - Tel 0532 748927 FE - 44100 - FERRARA - COMET SPA - STAR TRE - Via Bologna, 475 - Tel 0532 784111 - Fax 0532 93494 FE - 44124 - FERRARA - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Veneziani 33/35 - Tel 0532 907711 - Fax 0532 907799 FE - 44100 - FERRARA - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via Accorsi 7/13 - Tel 0532 909245 - Fax 0532 909170 FO - 47100 - FORLI’ - COMET SPA - STAR TRE - Via Bertini, 98 - Tel 0543 772811 - Fax 0543 772800 FO - 47023 - CESENA - ELFI LUCE - CONSEL - Via Emilia Levante 1795 - Tel 0547 301794 FO - 47841 - CATTOLICA - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Via Bellini S/N- Zona Artigianale - Tel 0541 833163 - Fax 0541831839 FO - 47020 - CESENA - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via Larga di S.Andrea, 475/479 - Tel 0547 415847 - Fax 0547 415778 FO - 47100 - FORLI’ - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via N.Copernico, 77 - Tel 0543 723011 - Fax 0543 720501 FO - 48100 - RAVENNA - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via Buozzi, 42 - Tel 0544 451081 - Fax 0544 456168 FO - 47122 - FORLÌ - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Via Copernico,107 - Tel 0543 802311 - Fax 543777343 MO - 41122 - MODENA - BARCELLA ELETTROF. SPA - ELEX - Via Emilia Est, 1439 - Tel 059 311600 - Fax 059 312163 MO - 41100 - MODENA - BARCELLA ELETTROFORNITURE - ELEX - Via Olanda, 75 - Tel 059 311600 - Fax 059 312163 MO - 41010 - MODENA - COMET SPA - STAR TRE - Via Rosmini, 40/A 40/B - Tel 059 383411 - Fax 059 383400 MO - 41049 - SASSUOLO - COMET SPA - STAR TRE - Via Radici In Piano, 463 - Tel 0536 887511 - Fax 0536 887544 MO - 41100 - MODENA - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Via Emilia Est 513/515 - Tel 059 362099 - Fax 059 362098 MO - 41037 - MIRANDOLA - FINPOLO SPA - FEGIME ITALIA - Via E.Toti, 81/83 - Tel 0535 22468 - Fax 0535 26618 MO - 41122 - LOC.TORRAZZI MODENA - FINPOLO SPA - FEGIME ITALIA - Via Papa Giovanni XXIII, 39 - Tel 059 269611 - Fax 059250115 MO - 41058 - VIGNOLA - FRANCHINI LAMBERTO & C. SPA - FINDEA - Via dell’Industria, 411 - Tel 059 778712 - Fax 059 764127 MO - 41122 - MODENA - FRANCHINI LAMBERTO & C. SPA - FINDEA - Via Romania, 47 MO - 41049 - SASSUOLO - FRANCHINI SPA - FINDEA - Via Parigi, 19 - Tel 0536 80711 - Fax 0536 802638 MO - 41121 - MODENA - FRANCHINI SPA - FINDEA - Via degli Scarlatti, 3/21 - Tel 059 280044 - Fax 059 280386 MO - 41100 - MODENA - GENERAL COM SPA - STAR TRE - Via Papa Giovanni XXIII - Tel 0522 773711 - Fax 059 260874 MO - 41012 - CARPI - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Papa Giovanni XXIII 199 - Tel 059 686420 - Fax 059 653632 MO - 41122 - MODENA - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Caduti sul Lavoro 38 - Tel 059 283890 - Fax 059 281080 MO - 41100 - MODENA - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - FINDEA - Via Respighi, 234 - Tel 059 283890 - Fax 059 282251 MO - 41012 - CARPI - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Lago di Carezza, 30/A - Tel 049 8292111 - Fax 049 8292228 MO - 41058 - VIGNOLA - FRANCHINI SPA - FINDEA - Via del Commercio, 72 - Tel 059 778711 - Fax 059 762669 PC - 29100 - PIACENZA - COMET SPA - STAR TRE - Via dell’Artigianato, 58 - Tel 0523 690211 - Fax 0523 690244 PC - 29100 - PIACENZA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Giuseppe Orsi, 28/30 - Tel 0523 1885089 - Fax 0523 614410 PC - 29100 - PIACENZA - DEMO SPA - FINDEA - Via dell’Artigianato,46 - Tel 0523 716967 - Fax 0523 451033 PC - 29121 - PIACENZA - DEMO SPA - FINDEA - Via Vittime di Rio Boffalora, 15 PC - 29100 - PIACENZA - ELETTROVENETA SPA - FINDEA - Via Toscana, 15 - Tel 0523 609623 PC - 29121 - PIACENZA - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Via Einaudi, 7 - Tel 0523488000 - Fax 0523490416 PC - 29100 - PIACENZA - GENERAL COM SPA - STAR TRE - Via Unicef, 3/5 - Tel 0523 578054 - Fax 0523 592830 PC - 29100 - PIACENZA - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via dell’Artigianato, 64/B - Tel 0523 593240 - Fax 0523 592732 PC - 29017 - FIORENZUOLA D’ARDA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Friuli, 4 - Tel 0523 982888 - Fax 0523 981622 PI - 56121 - PISA - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Monte Rosa, 3 - Tel 050 7630100 3160003 - Fax 050 981132 PR - 43122 - PARMA - BARCELLA ELETTROF. SPA - ELEX - Via Natta, 8 - Tel 0521 607440 - Fax 0521 607483 PR - 43100 - PARMA - COMET SPA - STAR TRE - Via Erba Edoari, 25/A - Tel 0521 242821 - Fax 0521 483877 PR - 43122 - PARMA - FINPOLO SPA - FEGIME ITALIA - Via Vernazzi,28A/30A - Tel 0521776650 - Fax 0521775883 PR - 43100 - PARMA - GENERAL COM SPA - STAR TRE - Via Mercalli, 6/A Quartiere Spip - Tel 0521 983665 - Fax 0521 293151 PR - 43122 - PARMA - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Paradigna 76 - Tel 0521 798005 - Fax 0521 270341 PR - 43100 - PARMA - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via B. Franklin 31 - Tel 0521 606511 - Fax 0521 606515 PU - 61032 - FANO - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Via L.Einaudi, 23 - Z.I. Bellocchi - Tel 0721854428 - Fax 0721855135 RA - 48018 - FAENZA - COMET SPA - STAR TRE - Via Vietri Sul Mare, 7 - Tel 0546 600411 - Fax 0546 600444 RA - 48100 - RAVENNA - COMET SPA - STAR TRE - Via Camprini, 3 - Tel 0544 265011 - Fax 0544 265044 RA - 48015 - CERVIA - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Via Levico, 15-19 - Tel 054471689 - Fax 0544971874 RA - 48018 - FAENZA - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Via Granarolo,153/1 - Tel 0546607511 - Fax 0546607531 RA - 48100 - RAVENNA - ELFI SPA - CONSEL - Via Faentina, 126 - Tel 0544 464024 - Fax 0544 463395 RA - 48123 - RAVENNA - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Via M. Monti, 14/16 - Tel 0544459811 - Fax 0544451038 RA - 48022 - LUGO - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Meucci, 14/16 - Tel 0545 22330 - Fax 0545 212203 RA - 48100 - BASSETTE - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Ricasoli, 4 - Tel 0544 689400 - Fax 0544 450914 RE - 42124 - REGGIO EMILIA - BARCELLA ELETTROF. SPA - ELEX - Via Ginzburg, 12 - Tel 0522 382839 - Fax 0522 383761 RE - 42121 - REGGIO EMILIA - BI ESSE SPA - ELEX - Via P.C. Cadoppi, 10 - Tel 0522 514679 - Fax 0522 272507 RE - 42100 - REGGIO EMILIA - COMET SPA - STAR TRE - Via Umbria, 7 - Tel 0522 748011 - Fax 0522 748044 RE - 42124 - REGGIO EMILIA - FINPOLO SPA - FEGIME ITALIA - Via F.lli Cervi, 4 - Tel 0522386411 - Fax 0522303239 RE - 42124 - REGGIO EMILIA - FINPOLO SPA DiVISIONE CAVI - FEGIME ITALIA - Via G. Balla, 3 - Tel 0522545339 - Fax 0522545337 RE - 42124 - REGGIO EMILIA - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Rodano, 3D - Tel 0522 1531830 - Fax 0522 1531793 RE - 42047 - ROLO - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Novi, 24 - Tel 0522 659811 - Fax 0522 666468 RE - 42013 - CASALGRANDE - GENERAL COM SPA - STAR TRE - Via Caduti del Lavoro, 22 - Tel 0522 773711 - Fax 0522 998063 RE - 42124 - REGGIO EMILIA - CACCIAVILLANI SRL - FEGIME ITALIA - Via Majakovski, 2/4 - Tel 0522 304741 - Fax 0522 792512 RE - 42046 - REGGIOLO - CATELLI ZANINI ELETTRONICA SPA - INDIPENDENTE - Via F.lli Cervi, 16 - Tel 0522 972141 - Fax 0522 973235 RE - 42124 - REGGIO EMILIA - FINPOLO SPA - FEGIME ITALIA - Via G. Balla, 11 - Tel 052294041 - Fax 0522940474 RI - 47923 - RIMINI - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Via dell’Alce 18 - Tel 0541751011 - Fax 0541751718 RN - 47036 - RICCIONE - COMET SPA - STAR TRE - Via G. Cesare, 73 - Tel 0541 661511 - Fax 0541 644742 RN - 47900 - RIMINI - COMET SPA - STAR TRE - Strada Consolare, 19 Km. 1 - Tel 0541 754011 - Fax 0541 754044 RN - 47838 - RICCIONE - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via del Commercio, 2 - Tel 0541 609811 - Fax 0541 609430

SEDE

RN - 47900 - RIMINI - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via Cina, 3 - Tel 0541 743356 - Fax 0541 743357 RN - 47900 - RIMINI - ELETTROVENETA SPA - FINDEA - Via Pomposa, 28 RN - 47838 - RICCIONE - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via San Leo, 2 - Tel 0541 604534 - Fax 0541 602910 RN - 47900 - RIMINI - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Circonvallazione Ovest, 14/16 - Tel 0541 1871007 - Fax 0541 742059 RSM - 47891 - REPUBBLICA S.MARINO - F.I.M.E. SPA - FINDEA - Strada dei Censiti, 13 - Falciano - Tel 0549 940611 - Fax 0549 908857 FRIULI VENEZIA GIULIA PN - 33097 - SPILIMBERGO (PN) - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Maniago, 4 - Tel 0427 419616 - Fax 0427 2030 PN - 33080 - FIUME VENETO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Pontebbana 44/A - Tel 0434 562500 - Fax 0434 564182 PN - 33170 - PORDENONE - FORMEL SRL - INDIPENDENTE - Viale Treviso, 13 - Tel 0434 241680 - Fax 0434 241688 TS - 34147 - TRIESTE - MARCHIOL SPA - STAR TRE - Via Flavia, 59/1 - Tel 040 3897911 - Fax 040 3897999 TS - 34132 - TRIESTE - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via S. Caboto, 22 - Tel 041 383833 - Fax 041 830049 UD - 33010 - REANA DEL ROYALE - MARCHIOL SPA - STAR TRE - Via Leonardo Da Vinci, 53 - Tel 0432 8581 - Fax 0432 858181 UD - 33100 - UDINE - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Caratti, 1 - Tel 0432 536211 - Fax 0432 232042 LAZIO RM - 00050 - PONTE GALERIA - C.E.T SRL - ELEX - Via Portuense, 1555 - Tel 06 40041000 - Fax 06 40041020 FR - 03100 - FROSINONE - ELETTROLAZIO SPA - ELEX - Via Vona Armando, 73 - Tel 0775 202131 - Fax 0775 202158 FR - 03100 - FROSINONE - ELETTROLAZIO SRL - ELEX - Via Le Lame, Km. 2,800 Asse Attrezzato FR - 03043 - CASSINO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Ausonia Km 1100 - Tel 0776 393047 - Fax 0776 393085 FR - 03100 - FROSINONE - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via A.Vona, 8/A - Tel 0775 291423 - Fax 0775 293673 FR - 03100 - FROSINONE - MAJORANO LAZIO SRL - ELEX - Via Monti Lepini 202 - Tel 0775 241070 - Fax 0775 241060 LT - 04100 - LATINA - ELETTROLAZIO SPA - ELEX - Ss 148 Pontina Km 76 - Tel 0773 242401 - Fax 0773 240774 LT - 04100 - FORMIA - MAJORANO LAZIO SRL - ELEX - Via Palazzo S.N - Tel 0771 724542 - Fax 0771 724640 LT - 04100 - FORMIA - MAJORANO SPA - ELEX - Via Palazzo, Sn - Tel 0771 724542 - Fax 0771 724640 LT - 04100 - LATINA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via dei Monti Lepini, 8/A - Tel 0773 24301 - Fax 0773 2430300 LT - 04100 - LATINA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Torrenuova, 5 - Tel 0773 264064 - Fax 0773 260534 RI - 02100 - CITTADUCALE - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Benito Graziani, Snc - Nucleo Ind.Le Cittaducale - Tel 0746 6091 - Fax 0746 609300 RM - 00186 - ROMA - C.E.T SRL - ELEX - Via dei Gracchi, 217/227 - Tel 06 3232333 - Fax 06 3233032 RM - 00133 - ROMA - C.E.T. SRL - ELEX - Via Casilina, 1133 - Tel 06 2006636 - Fax 06 2008105 RM - 00181 - ROMA - E.B. ELETTROFORNITURE BORGHINI SPA - INDIPENDENTE - Via Assisi, 28/28A - Tel 06 7853841 - Fax 06 7804221 RM - 00141 - ROMA - ELETTRICA MORLACCO SPA - FINDEA - Via dei Prati Fiscali - Tel 06 89573729 RM - 00174 - ROMA - ELETTRICA MORLACCO SPA - FINDEA - Via Tuscolana, 930 - Tel 06 7626031 - Fax 06 7141801 RM - 0043 - CIAMPINO - ELETTRICA MORLACCO SPA - FINDEA - Via Bandini, 13/15 - Tel 06 79340631 - Fax 06 79341496 RM - 00165 - ROMA - ELETTRICA MORLACCO SPA - FINDEA - Via Aurelia, 772 - Tel 06 66416440 - Fax 06 66416443 RM - 0040 - POMEZIA - ELETTROLAZIO SPA - ELEX - Via Pontina Km 31.200 - Tel 06 9108127 - Fax 06 9121679 RM - 0042 - ANZIO - ELETTROLAZIO SPA - ELEX - Via Nettunense Km31 - Tel 06 98981062 - Fax 06 98981070 RM - 00138 - ROMA SALARIA - ELETTROLAZIO SPA - ELEX - Via Chiesina Uzzanese, 16/22 - Tel 06 8887299 - Fax 06 88562412 RM - 00148 - ROMA MAGLIANA - ELETTROLAZIO SPA - ELEX - Via Magliana, 400 - Tel 06 65793329 - Fax 06 65744343 RM - 00015 - MONTEROTONDO - ELETTROSISTE DUE SRL - FEGIME ITALIA - Via San Martino, 88/90 - Tel 06 9926871 - Fax 06 9064495 RM - 00134 - ROMA - MEF SRL - FINDEA - Via Ardeatina, 1000 - Tel 06 7135851 RM - 00138 - ROMA SALARIA - MEF SRL - FINDEA - Salita Castel di Giubileo, 173 RM - 00155 - ROMA - MEF SRL - FINDEA - Via del Maggiolino N.2 00155 Roma RM - 00166 - ROMA - MEF SRL - FINDEA - Via Riserva dell’Albaceto,25 - Tel 06 6618721 RM - 00169 - ROMA CASILINA - MEF SRL - FINDEA - Via Silicella, 55 RM - 00040 - POMEZIA - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via Campobello, 7 D - Tel 06 9160041 - Fax 06 9106781 RM - 00155 - PRENESTINO - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via di Tor Sapienza, 179 - Tel 06 22754416 - Fax 06 22755102 RM - 00010 - VILLA ADRIANA TIVOLI - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Galli Snc - Tel 0774 325762 - Fax 0774 529211 RM - 00040 - POMEZIA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via della Siderurgia,30 - Tel 06 91820811 - Fax 06 9194172 RM - 00040 - POMEZIA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Treviso, 3 - Tel 06 918421 - Fax 06 91842300 RM - 00041 - POMEZIA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via della Siderurgia,30 / P - Tel 06 91820811 - Fax 06 9194172 RM - 00049 - VELLETRI - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Appia Sud, 18/20 - Tel 06 961591 - Fax 06 96159300 RM - 00053 - CIVITAVECCHIA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Alfio Flores, 9/A - Tel 0766 5981 - Fax 0766 598300 RM - 00054 - FIUMICINO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Arsiero, 12 - Tel 06 56464156 - Fax 06 56342499 RM - 00121 - OSTIA LIDO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via dei Romagnoli, 203 - Tel 06 5646415 - Fax 06 56342499 RM - 00125 - ACILIA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via G. Boldini, 85/87 - Tel 06 52358504 - Fax 06 52358434 RM - 00131 - NOMENTANA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Nomentana, 1214 Km. 12,100 - Tel 06 41400665 - Fax 06 41400435 RM - 00138 - CASILINA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via dei Ruderi di Torrenova, 55 - Tel 06 2053230 - Fax 06 2053721 RM - 00138 - BELPOGGIO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via di Settebagni, 742 - Tel 06 8861764 - Fax 06 8863328 RM - 00138 - ROMA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Pienza, 19 - Tel 06 8861764 - Fax 06 8863328 RM - 00148 - MAGLIANA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Idrovore della Magliana, 75/A - Tel 06 655181 - Fax 06 6535128 RM - 00153 - ROMA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - P.zza I. Nievo, 32/36 - Tel 06 5882042 - Fax 06 5881390 RM - 00153 - ROMA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Casilina, 1523 - Tel 06 2053230 - Fax 06 2053721 RM - 00166 - BOCCEA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Boccea, 682 A/F - Tel 06 61561561 - Fax 06 61561571 RM - 00199 - ROMA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Scirè, 31 - Tel 06 86208800 - Fax 06 86208776 RM - 03043 - CIAMPINO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Lucrezia Romana, 115 - Tel 06 790361 - Fax 06 79036112 RM - 03100 - FROSINONE - FERIB 3000 SRL - FEGIME ITALIA - Via Enrico Fermi, 22 - Tel 0775 898029 - Fax 0755 841381 RM - 00131 - ROMA - C.E.T. SRL - ELEX - Via di Salone, 231 - Tel 06 4193000 RM - 00159 - ROMA - E.B ELETTROFORNITURE BORGHINI SPA - INDIPENDENTE - Via G. Mirri, 23 - Tel 06 4392665 - Fax 06 43589032 RM - 00155 - ROMA - ELETTROLAZIO SPA - ELEX - Via Carlo Buttarelli, 6 - Tel 06 2287761 - Fax 06 22755213 RM - 00015 - MONTEROTONDO SCALO - ELETTROSERVICE SPA - MC ELETTRICI - Via Leonardo Da Vinci, 40 - Tel 06 900951 - Fax 06 9009635v RM - 00065 - FIANO ROMANO - ELETTROSISTE DUE SRL - FEGIME ITALIA - Via del Commercio - Tel 06 9926871 - Fax 0765400590 RM - 00138 - ROMA - F.E.P. SRL - ANSE 2000 - Via Salaria 1350 - Tel 06 88562381 RM - 00137 - ROMA - FERIB 3000 SRL - FEGIME ITALIA - Via Renato Fucini 290 - Tel 06 8293662 - Fax 06 8278375

SEDE

SEDE SEDE SEDE SEDE SEDE SEDE

RN - 00178 - ROMA - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via R.Bianchi Bandinelli,. 130 - Tel 06 7919956 - Fax 06 7922058 VT - 01100 - VITERBO - LUCCIOLA SRL - FEGIME ITALIA - Via dei Fabbri Snc - Tel 0761 253946 - Fax 0761 253285 VT - 01100 - VITERBO - MEF SRL - FINDEA - Via Fontecedro, 9 - Tel 0761 35481 - Fax 0761 354831 VT - 01100 - POGGINO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - S.S. Cassia Nord, Km.86 - Tel 0761 270168 - Fax 0761 270988 LIGURIA SV - 17100 - SAVONA - BI ESSE SPA - ELEX - Via Gnocchi Viani, 27 - Tel 019 8429803 - Fax 019 8429804 GE - 16039 - SESTRI LEVANTE - BI ESSE SPA - ELEX - Via Valle Ragone, 17H - Tel 0185 456875 - Fax 0185 43259 GE - 16152 - GENOVA - BI ESSE SPA - ELEX - Via Bagnasco, 28 - Tel 010 6143148 - Fax 010 6533732 GE - 16141 - GENOVA EST - BIESSE SPA - ELEX - Via Lungo Bisagno Istria, 21R - Tel 010 8311837 - Fax 010 816169 GE - 16043 - CHIAVARI - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Fabio Filzi, 41 - Tel 0185 1835088 - Fax 0185 1835089 GE - 16129 - SANTA ZITA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via di S.Zita, 29/R - Tel 010 584120 - Fax 010 587693 GE - 16138 - GENOVA MOLASSANA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Gelasio Adamoli, 309 - Tel 010 8467611 - Fax 010 8467603 GE - 16148 - SAMPIERDARENA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via di Francia, 91R - Tel 010 6457860 - Fax 010 6457056 GE - 16158 - GENOVA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via delle Fabbriche, 33/Q - Tel 010 6131873 - Fax 010 6389928 GE - 16161 - SESTRI PONENTE - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Borzoli, 108 R/D - Tel 010 6504587 - Fax 010 6512479 GE - 16162 - GENOVA BOLZANETO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Colano, 12 G/R - Tel 010 7451193 - Fax 010 7454578 GE - 16030 - S. SALVATORE DI COGORNO - DEMO SPA - FINDEA - Via Ghio, 92 - Tel 0185 384204 - Fax 0185 384112 GE - 16035 - RAPALLO - DEMO SPA - FINDEA - Via S.Pietro, 28 - Tel 0185 261740 - Fax 0185 261743 GE - 16143 - GENOVA - DEMO SPA - FINDEA - Via Ayroli, 96/R - Tel 010 83481 - Fax 010 8348399 GE - 16163 - GENOVA BOLZANETO - DEMO SPA - FINDEA - Via Romairone Cetro Artigianale S.Biagio Area Nord - Tel 010 83841 - Fax 010 713216 GE - 16151 - GENOVA - G. ACERBI SRL - ELEX - Via Targa, 4 - Tel 010 8681160 GE - 16124 - GENOVA CENTRO - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Carlo Targa 4 - Tel 010 8681160 - Fax 010 8681189 GE - 16129 - GENOVA - IDG SPA Uff. COMMERCIALE - ELEX - Via Casaregis 53/1 - Tel 010 8061747 - Fax 010 8061765 GE - 16042 - CARASCO - MARINI PANDOLFI SPA - STAR TRE - Via Conturli, 1 - Tel 0185 351665 - Fax 0185 351664 GE - 16039 - RECCO - Meci SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Vittorio Veneto 59 - Tel 0185 75455 - Fax 0185 75455 GE - 16035 - RAPALLO - MECI SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Costaguta, 21 - Tel 0185 63963 - Fax 0185 51986 GE - 16043 - CHIAVARI - MECI SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Gastaldi, 65 - Tel 0185 362701 - Fax 0185 362704 GE - 16121 - GENOVA - MECI SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Lanfranconi, 43/R - Tel 010 562035 - Fax 010 5531429 GE - 16043 - CHIAVARI - MECI SRL / SPAZIO LUCE CHIAVARI - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Gastaldi, 75 - Tel 0185 362693 - Fax 0185 330626 GE - 16139 - GENOVA - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - V. Lungobisagno Istria, 21/R - Tel 010 814259 GE - 16143 - GENOVA - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via M.di Robilant, 26 - Tel 010 512702 GE - 16146 - GENOVA - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Orsini, 11 - Tel 010 3072546 GE - 16151 - GENOVA - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Pacinotti, 21/R - Tel 010 6452426 GE - 16161 - GENOVA - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Sardorella, 51 - Tel 010 7492452 GE - 16132 - GENOVA - YESSS ELECTRICAL SRL - C.so Europa, 472 - Tel 010 8997429 - Fax 010 8996927 GE - 16151 - GENOVA - G. ACERBI SRL - ELEX - Via SPAtaro, 36 - Tel 010 4695099 - Fax 010 4695190 GE - 16039 - SESTRI LEVANTE - MECI SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Antica Romana Orientale, 60 - Tel 0185 457000 - Fax 0185 485060 IM - 18038 - SANREMO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Alfonso La Marmora 157 - Tel 0184 534000 - Fax 0184 534100 IM - 18100 - IMPERIA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Argine destro Ferdinando Scajola, 561 - Tel 0183 63746 - Fax 0183 652364 IM - 18011 - ARMA DI TAGGIA - DEMO SPA - FINDEA - Via C.Colombo, 121 - Tel 0184 448334 - Fax 0184 477106 IM - 18038 - SANREMO - DEMO SPA - FINDEA - Strada Solaro, 78 - Tel 0184 664712 - Fax 0184 695017 IM - 18100 - IMPERIA - DEMO SPA - FINDEA - Via de Marchi, 18 - Tel 0183 290735 - Fax 0183 290752 IM - 18100 - IMPERIA - DEMO SPA - FINDEA - Via XXV Aprile, 126 - Tel 0183 290735 - Fax 0183 290752 IM - 18039 - VENTIMIGLIA - EF 90 SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - C.so L.Piemonte, 8/10 - Tel 0184 230334 - Fax 0184 230238 IM - 18100 - IMPERIA - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Argine destro Ferdinando Scajola 561 - Tel 0183 63746 - Fax 0183 652364 IM - 18038 - SANREMO - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Pietro Agosti, 206 - Tel 0184 51811 IM - 18033 - CAMPOROSSO MARE - EF 90 SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via XXV Aprile 73/75 - Tel 0184 291016 - Fax 0184 251712 IM - 18038 - SAN REMO - EF 90 SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via S. Francesco, 36 - Tel 0184 574859 - Fax 0184 525540 IM - 18033 - CAMPOROSSO - EF90 SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via A. de Gasperi, 8 - Tel 0184 255111 - Fax 0184 253287 LI - 57100 - LIVORNO - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - P.zza Francesco Ferrucci, 17 - Tel 0586 425923 - Fax 0586 407481 SP - 19126 - LA SPEZIA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via G.della Torre, 26/30 - Tel 0187 518724 25 - Fax 0187 518726 SP - 19125 - LA SPEZIA - MARINI PANDOLFI SPA - STAR TRE - Via Lunigiana, 668 - Tel 0187 518402 - Fax 0187 518302 SP - 19038 - SARZANA - MEF SRL - FINDEA - Via Variante Aurelia Snc Lotto 4 - Tel 0187 627834 - Fax 0187 627848 SP - 19038 - SARZANA - MEF SRL - FINDEA - Via Posta Vecchia, 10 - Tel 0187 627834 - Fax 0187 627848 SV - 17100 - SAVONA - BI ESSE SPA - ELEX - Via Bartoli, 35/R - Tel 019 8429803 - Fax 019 8429804 SV - 17031 - ALBENGA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Regione Bottino, 9 - Tel 0182 554973 - Fax 0182 554135 SV - 17100 - SAVONA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via dei Partigiani, 19 R - Tel 019 825623 626 - Fax 019 821420 SV - 17014 - CAIRO MONTENOTTE - DEMO SPA - FINDEA - Via Brigate Partigiane, 7 - Tel 019 500411 - Fax 019 503361 SV - 17031 - ALBENGA - DEMO SPA - FINDEA - Via Circonvallazione Reg. Poca, 16 - Tel 0182 51005 - Fax 0182 52180 SV - 17047 - VADO LIGURE - DEMO SPA - FINDEA - Via G.Ferraris, 139/E - Tel 019 886625 - Fax 019 886631 SV - 17100 - SAVONA - GRUPPO COMOLI FERRARI e Light Division - ELEX - C.so Ricci 283/R - Tel 019 825623 - Fax 019 821420 SV - 17100 - SAVONA - IDG SPA - ELEX - Via Molinero 13 A/R - Tel 019 2302192 - Fax 019 2302157 SV - 17019 - VARAZZE - MECI SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Montegrappa, 39 - Tel 019 931443 SV - 17100 - SAVONA - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Bartoli, 17 - Tel 019 805619 SV - 17031 - ALBENGA - YESSS ELECTRICAL SRL - Via Torino, 1 - Tel 0182 20995 - Fax 0182 586231 SV - 17031 - LECA D’ALBENGA - EF 90 SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Torre Molin Pernice, 13 C - Tel 0182 21655 - Fax 0182 21594 LOMBARDIA MI - 20159 - MILANO - FULGIDA SRL - INDIPENDENTE - Via Lepontina, 2 - Tel 02 6688851 BG - 24047 - TREVIGLIO - BARCELLA ELETTROF. SPA - ELEX - Via Milano, 36/A - Tel 0363 40203 - Fax 0363 301025 BG - 24060 - ROGNO - BARCELLA ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Monte Grappa - Tel 035 967640 - Fax 035 967848 BG - 24060 - CIVIDINO - BARCELLA ELETTROF. SPA - ELEX - Via Repubblica - Tel 030 732440 - Fax 030 732560 BG - 24029 - VERTOVA - BARCELLA ELETTROFORNITURE - ELEX - Via Canale, 74 - Tel 035 738257 - Fax 035 720131

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

SEDE SEDE

SEDE

soci ordinari distributori FME BG - 24041 - BREMBATE - BARCELLA ELETTROFORNITURE - ELEX - Via Grignano, 33 - Tel 035 802151 - Fax 035 802013 BG - 24066 - PEDRENGO - BI ESSE SPA - ELEX - Via Cavilier Pino Longhi - Tel 035 300590 - Fax 035 452359 BG - 24030 - ROGNO - C.I.E.B ELETTROFORNITURE SPA - ANSE 2000 - Via Giacomo Leopardi, 8/A - Tel 035 977467 BG - 24035 - CURNO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Bergamo, 15/A - Tel 035 0900005 - Fax 035 4155127 BG - 24069 - TRESCORE BALNEARIO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via F.lli Calvi, 20 - Tel 035 945390 - Fax 035 942255 BG - 24023 - CLUSONE - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Ing. Balduzzi 10A/B - Tel 0346 21521 - Fax 0346 20738 BG - 24040 - CISERANO - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Venezia, 1 - Tel 035 4821218 - Fax 035 4821204 BG - 24058 - ROMANO DI LOMBARDIA - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Balilla, 66 - Tel 0363 902893 - Fax 0363 911720 BG - 24068 - SERIATE - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Brusaporto, 35 - Tel 035 293888 - Fax 035 300736 BG - 24068 - SERIATE - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - FINDEA - Via Nazionale, 93 - Tel 035 293888 - Fax 035 300736 BG - 24127 - BERGAMO - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Moroni, 312 - Tel 035 4558711 - Fax 035 4558701 BG - 24062 - COSTA VOLPINO - MEB SRL - ELEX - Via Nazionale, 26 - Tel 035 972909 - Fax 035 972910 BG - 24068 - SERIATE - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via Nazionale, 122 - Tel 035 4525000 - Fax 035 299766 BG - 24040 - ARCENE - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Giordano Bruno, 1/A - Tel 035 4199111 - Fax 035 4199112 BG - 24127 - BERGAMO - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Grumello, 49/C - Tel 035 4370211 - Fax 035 260918 BG - 24021 - COMENDUNO DI ALBINO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Provinciale, 114 A - Tel 035 760184 - Fax 035 760138 BG - 24040 - BONATE DI SOPRA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Milano, 29 - Tel 035 991013 - Fax 035 9000463 BG - 24047 - TREVIGLIO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Carlo Porta, 7 - Tel 0363 301974 - Fax 0363 307763 BG - 24060 - CREDARO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via L. Lotto, 3 - Tel 035 925038 - Fax 035 935700 BG - 24124 - BERGAMO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Buratti, Ang. Via Correnti - Tel 035 4282753 - Fax 035 4282889 BG - 24124 - BERGAMO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via C.Correnti, 33 - Tel 035 4282800 - Fax 035 4282861 BG - 24052 - AZZANO S. PAOLO - BARCELLA ELETTROF. SPA - ELEX - Via S. Martino, 1 - Tel 035 539011 - Fax 035 533273 BG - 24127 - BERGAMO - ELETTRICA CORDANI SRL - FEGIME ITALIA - Via Fratelli Bandiera 11/13 - Tel 035 401610 - Fax 035 401611 ‘035 4328114 u .am. BG - 24068 - SERIATE - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via Nazionale, 122 - Tel 035 4525111 - Fax 035 4525119 BI - 13856 - VIGLIANO BIELLESE - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Libertà, 4 - Tel 015 3581911 BS - 25010 - SAN ZENO SUL NAVIGLIO - BARCELLA ELETTROFORNITURE - ELEX - Via Volta, 25 - Tel 030 3533714 - Fax 030 3539307 BS - 25025 - MANERBIO - BARCELLA ELETTROFORNITURE - ELEX - Via Lombardia 4 - Tel 030 9937611 - Fax 030 9937587 BS - 25030 - COCCAGLIO - BI ESSE SPA - ELEX - Via Mattei, 2 - Tel 030 7731621 - Fax 030 7709033 BS - 25100 - BRESCIA - BI ESSE SPA - ELEX - Via Fura, 114 - Tel 030 3531424 - Fax 030 3541600 BS - 25018 - MONTICHIARI - C.I.E.B ELETTROFORNITURE SPA - ANSE 2000 - Via Brescia, 134/F - Tel 030 9651955 BS - 25030 - POMPIANO - C.I.E.B ELETTROFORNITURE SPA - ANSE 2000 - Via Buonarroti, 48/C - Tel 030 9461174 BS - 25036 - PALAZZOLO SULL’OGLIO - C.I.E.B ELETTROFORNITURE SPA - ANSE 2000 - Via Zanelli, 15 - Tel 030 7402065 BS - 20123 - BRESCIA - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Via Foro Boario. 15 - Tel 030 2307910 - Fax 030 2306130 BS - 25024 - LENO - ELFI SPA - CONSEL - Via Marco Polo, 9/11 - Tel 030 9038220 - Fax 030 90382 BS - 25068 - SAREZZO - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Via Repubblica, 177 - Tel 030 8901698 - Fax 030 8906477 BS - 25077 - TORMINI DI ROE’ VOLCIANO - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Via M.Covolo,7 - loc. Missana - Tel 0365 556541 - Fax 0365 556975 BS - 25125 - BRESCIA - F.E.E.I. SRL - ELETTROTECA - Via Girelli 11/C - Tel 030 3582650 - Fax 030 3582677 BS - 25010 - SAN ZENO NAVIGLIO - GRUPPO GIOVANNINI SRL - FINDEA - Via Buonarroti, 1 - Tel 030 2106762 BS - 25018 - MONTICHIARI - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via S. Francesco - loc. Madonnina - Tel 030 6066420 - Fax 030 6340055 BS - 25020 - FLERO - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Galvani, 14 - Tel 030 2160829 - Fax 030 2160831 BS - 25020 - FLERO - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - FINDEA - Via Quinzano, 23A - Tel 030 2160829 - Fax 030 2160831 BS - 25038 - ROVATO - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via 1 Maggio 68 - Tel 030 6066410 - Fax 030 6158978 BS - 25015 - DESENZANO DEL GARDA - MEB SRL - ELEX - Via Faustinella - Tel 030 9127247 - Fax 030 9142538 BS - 25038 - ROVATO - MEB SRL - ELEX - Via Padania - Tel 030 7704569 - Fax 030 7704570 BS - 25047 - DARFO BOARIO TERME - MEB SRL - ELEX - Via Nazionale, 40 - Tel 0364 540967 - Fax 0364 540902 BS - 25126 - BRESCIA - MEB SRL - ELEX - Via Rose 22/D - Tel 030 3229412 - Fax 030 2416248 BS - 25034 - ORZINUOVI - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via Francesca, 26 - Tel 030 9941029 - Fax 030 9941336 BS - 25089 - VILLANOVA S/C - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via Ponte Pier, 3 - Tel 0365 32561 - Fax 0365 32428 BS - 25125 - BRESCIA - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via Vergnano, 2 - Tel 030 351200 - Fax 030 3512100 BS - 25015 - DESENZANO DEL GARDA - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Viale Andreis, 74 - Tel 030 910011 BS - 25038 - ROVATO - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Padania, 40 - Tel 030 72461 BS - 25069 - VILLA CARCINA - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via San Lorenzo, 44 - Tel 030 893681 BS - 25100 - BRESCIA - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via S. Zeno, 310 - Tel 030 216581 BS - 25032 - CHIARI - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Milano, 15/D - Tel 030 7000221 - Fax 030 7000317 BS - 25036 - PALAZZOLO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Kupfer Snc - Tel 030 7000221 - Fax 030 7000317 BS - 25100 - BRESCIA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Francesco Nullo, 12 - Tel 030 3737116 - Fax 030 3730873 BS - 25018 - MONTICHIARI - ZANI RANZENIGO & C. SPA - ELEX - Via Levate - Tel 030 961524 - Fax 030 9650101 BS - 25018 - MONTICHIARI - ZANI RANZENIGO & C. SPA - ELEX - Via Marconi, 70 - Tel 030 961524 - Fax 030 9650101 BS - 25038 - ROVATO - ZANI RANZENIGO & C. SPA - ELEX - Via Salvella, 15/17 - Tel 030 2056332 - Fax 030 2056335 BS - 25043 - BRENO - ZANI RANZENIGO & C. SPA - ELEX - Via Leonardo Da Vinci, 1 loc. Onera - Tel 0364 21362 - Fax 0364 320004 BS - 25043 - BRENO - ZANI RANZENIGO & C. SPA - ELEX - Via Rag. Evangelista Laini, 1/C - Tel 0364 21362 - Fax 0364 320004 BS - 25087 - SALO’ - ZANI RANZENIGO & C. SPA - ELEX - Via desenzano, 3 loc. Cunettone - Tel 0365 521038 - Fax 0365 448133 BS - 25060 - COLLEBEATO - ZANI RANZENIGO & C. SPA - ELEX - Via Roma, 53 - Tel 030 2518111 - Fax 030 2510076 BS - 25125 - BRESCIA - C.I.E.B ELETTROFORNITURE SPA - ANSE 2000 - Via G.B. Cacciamali, 62 - Tel 030 347653 - Fax 030 3546877 CO - 22070 - MONTANO LUCINO - BARCELLA ELETTROFORNITURE - ELEX - Via delle Industrie, 5/A - Tel 031 471647 - Fax 031 4721641 CO - 22063 - CANTU’ - CERIANI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Viale Milano, 71 - Tel 031 710127 - Fax 031 7092320 CO - 22077 - OLGIATE COMASCO - CERIANI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Lomazzo, 1 - Tel 031 944391 - Fax 031 9841396 CO - 22070 - CASNATE CON BERNATE - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Pitagora, 4 - Tel 031 566611 - Fax 031 396232 CO - 27060 - CABIATE - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Milano, 4 - Tel 031 2287600 - Fax 031 768960 CO - 22075 - LURATE CACCIVIO - FEVAL SRL - FINDEA - Via Lombardia, 9 - Tel 031 491290 - Fax 031 491186 CO - 22070 - CASNATE - FOGLIANI SPA - FINDEA - Via Socrate, 1/B - Tel 031 396246 - Fax 031 396245 CO - 22070 - MONTANO LUCINO - GALLI EZIO SPA - FINDEA - Via Manzoni, 12 - Tel 031 471939 - Fax 031 471960

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

SEDE SEDE SEDE

SEDE SEDE

CO - 22060 - CABIATE - GALLI EZIO SPA - FINDEA - Via de Amicis - Tel 031 3559063 - Fax 031 766302 CO - 21049 - TRADATE - IMAT FELCO SPA - FEGIME ITALIA - Via Bernardino Luini 1 - Tel 0331 810920 - Fax 0331 811127 CO - 22046 - MERONE - IMAT FELCO SPA - FEGIME ITALIA - Via Manzoni,24/26 - Tel 031 651153 - Fax 031 651453 CO - 22066 - MARIANO COMENSE - IMAT FELCO SPA - FEGIME ITALIA - Via A. Moro 30/32 - Tel 031 743535 - Fax 031 743545 CO - 22032 - ALBESE - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Strada dei Ierr,2 - Tel 031 429131 - Fax 031 426976 CO - 22100 - COMO - IMAT FELCO SPA - FEGIME ITALIA - Via Scalabrini, 100 - Tel 031 525801 - Fax 031 525802 SEDE CR - 26100 - CREMONA - BARCELLA ELETTROFORNITURE - ELEX - Via Sesto, 46 - Tel 0372 471010 - Fax 0372 471671 CR - 26020 - MADIGNANO - BARCELLA ELETTROFORNITURE - ELEX - Via Comparina, 2 - Tel 0373 87018 - Fax 0373 86489 CR - 26022 - CASTELVERDE - BARCELLA ELETTROFORNITURE - ELEX - Via Lago Gerundo, 7/9 CR - 26013 - CREMA - F.E.E.I. SRL - ELETTROTECA - Via L. Comune, 13/A - Tel 0373 87012 - Fax 0373 87106 CR - 26100 - CREMONA - FINPOLO SPA - FEGIME ITALIA - Via Brescia, 24 - Tel 0372 454181 - Fax 0372 454193 CR - 26013 - CREMA - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Libero Comune, 15 - Tel 0373 85079 - Fax 0373 80471 CR - 26100 - CREMONA - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via delle Vigne, 176 - Tel 0372 44371 - Fax 0372 443720 CR - 26100 - CREMONA - F.E.E.I. SRL - ELETTROTECA - Via Bergamo 28/30 - Tel 0372 31532 - Fax 0372 456324 SEDE IM - 18038 - SANREMO - GRUPPO COMOLI FERRARI E LIGHT DIVISION - ELEX - Via Alfonso la Marmora, 175 - Tel 0184 534000 - Fax 0184 534100 LC - 23870 - CERNUSCO LOMBARDONE - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Cavalieri di Vittorio Veneto,4 - Tel 039 9901540 - Fax 039 9901542 LC - 23900 - LECCO - IMAT FELCO SPA - FEGIME ITALIA - Via Alessio, 12 - Tel 0341 220508 - Fax 0341 420493 LC - 22055 - MERATE - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Bergamo, 72 - Tel 039 9902234 - Fax 039 9902792 LC - 23807 - MERATE - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via Campi - Tel 039 9284726 - Fax 039 9275395 LC - 23891 - BARZANO’ - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Privata G. Sacchi, 2 - Tel 039 92181 - Fax 039 958984 LC - 23899 - ROBBIATE - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Milano, 41 - Tel 039 590521 - Fax 039 5905201 LC - 23900 - LECCO - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Don Ferrante, 9 - Tel 0341 359511 - Fax 0341 286611 LC - 22040 - CIVATE - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Papa Giovanni XXIII, 20 - Tel 0341 211070 - Fax 0341 211072 LC - 23900 - LECCO - GALLI EZIO SPA - FINDEA - Via Fiandra, 15 - Tel 0341 283182 - Fax 0341 367426 SEDE LC - 23891 - BARZANO’ - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Filippo da desio, 60 - Tel 0362 6351 - Fax 0362 635401 SEDE LO - 26900 - LODI - BARCELLA ELETTROF. SPA - ELEX - Via Landriani, 10 - Tel 0371 610024 - Fax 0371 410702 LO - 26817 - SAN MARTINO IN STRADA - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Fraz. Ca de Bolli - Tel 0371 35961 - Fax 0371 438237 LO - 26845 - CODOGNO - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Molinari - Tel 0377 379802 - Fax 0377 379981 LO - 20075 - LODI - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via del Commercio Fraz. S. Grato - Tel 0371 412366 - Fax 0371 412351 LO - 26845 - CODOGNO - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Paolo Borsellino, 5 - Tel 0377 437014 - Fax 0377 437018 MB - 20041 - AGRATE BRIANZA - BI ESSE SPA - ELEX - Via F.lli Kennedy, 14 - Tel 039 6890461 - Fax 039 6056556 MB - 20862 - ARCORE - DEMO SPA - FINDEA - Via Matteucci, 27/29 - Tel 039 6013836 - Fax 039 6180039 MB - 20813 - BOVISIO MASCIAGO - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via delle Roveri S/N - Tel 0362 559862 - Fax 0362 559871 MB - 20832 - DESIO - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Einstein, 27 - Tel 0362 331080 - Fax 0362 331082 MB - 20033 - DESIO - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Filippo da Desio, 60 - Tel 0362 6351 MB - 20864 - AGRATE BRIANZA - E.M.A. CEREDA SRL - FEGIME ITALIA - Via Marconi, 16 - Tel 039 6059970 - Fax 039 6059971 SEDE MI - 20016 - PERO - BARCELLA ELETTROF. SPA - ELEX - Via Keplero, 23 - Tel 02 3534014 - Fax 02 3534751 MI - 20010 - CORNAREDO - CERIANI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Ghisolfa, 80/E - Tel 02 9362196 - Fax 02 93649529 MI - 20035 - LISSONE - CERIANI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Madre Teresa, 4/A - Tel 039 484749 - Fax 039 2456473 MI - 20052 - MONZA - CERIANI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Udine, 2 - Tel 039 2101332 - Fax 039 2149796 MI - 20066 - MELZO - CERIANI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Viale Norvegia, 6/8 - Tel 02 95732469 - Fax 02 95713777 MI - 20098 - MELEGNANO - CERIANI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Strada Provinciale, 40 - Km 17 - Tel 02 98248049 - Fax 02 98245863 MI - 20126 - MILANO - CERIANI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Viale Monza, 289 - Tel 02 25296130 - Fax 02 25296153 MI - 20141 - MILANO - CERIANI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Ripamonti, 115 - Tel 02 57309905 - Fax 02 56817489 MI - 20151 - MILANO - CERIANI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Viale Certosa, 177 - Tel 02 38001396 - Fax 02 38007418 MI - 20156 - MILANO - CERIANI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Viale C. Espinasse, 102 - Tel 02 38001386 - Fax 02 33404601 MI - 20158 - MILANO - CERIANI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Maffucci, 4 - Tel 02 39325541 - Fax 02 39315881 MI - 20090 - TREZZANO SUL NAVIGLIO - CIGNOLI ELETTROFORNITURE SRL - ELETTROTECA - Via Flavio Gioia, 36 - Tel 02 4842091 - Fax 02 48401354 MI - 21042 - CARONNO PERTUSELLA - COMOLI FERRARI &C. SPA - ELEX - Via Enrico Fermi, 201 - Tel 02 96459008 - Fax 02 96451967 MI - 20014 - NERVIANO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - S.S.33 del Sempione, 14 - Tel 0331 553566 - Fax 0331 553241 MI - 20021 - BOLLATE - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Stelvio, 8 - Tel 02 38306269 - Fax 02 38301560 MI - 20025 - LEGNANO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via per Villa Cortese, 86 - Tel 0331 414486 - Fax 0331 403495 MI - 20063 - CERNUSCO SUL NAVIGLIO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Giuseppe Verdi, 83 - Tel 02 9248647 - Fax 02 9249854 MI - 20081 - ABBIATEGRASSO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Carlo Maria Maggi, 146/148 - Tel 02 94968281 - Fax 02 94963220 MI - 20089 - ROZZANO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Viale Isonzo,101 - Tel 02 57767500 - Fax 02 57767555 MI - 20090 - SEGRATE - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Milano, 16 - Tel 02 29401325 - Fax 02 26920074 MI - 20090 - OPERA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Piemonte, 5/7 - Tel 02 57601678 - Fax 02 57600953 MI - 20092 - CINISELLO BALSAMO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via dei Lavoratori, 121 - Tel 02 6607131 - Fax 02 66071355 MI - 20122 - MILANO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Santa Croce, 8 - Tel 02 8322351 - Fax 02 8322354 MI - 20141 - MILANO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Ascanio Sforza, 69 - Tel 02 89401020 - Fax 02 58100337 MI - 20157 - MILANO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Eritrea, 17/19 - Tel 02 3570241 - Fax 02 3570242 MI - 20135 - MILANO - D.M.E SRL - CONSEL - C.so Lodi, 22 - Tel 02 55184296 - Fax 02 55191618 MI - 20013 - MAGENTA - D.M.E. SRL - FEGIME ITALIA - C.so Europa, 82 - Tel 02 97297696 - Fax 02 97291233 MI - 20030 - BARLASSINA - D.M.E. SRL - FEGIME ITALIA - Via Nazionale dei Giovi 18 - Tel 036 257781 - Fax 036 2577833 MI - 20037 - PADERNO DUGNANO - D.M.E. SRL - FEGIME ITALIA - Via F. Santi, 11 - Tel 02 9183650 - Fax 02 9101116 MI - 20037 - PADERNO DUGNANO - D.M.E. SRL - CONSEL - Via Generale Dalla Chiesa, 50 - Tel 02 9183650 - Fax 02 91011116 MI - 20060 - VIGNATE - D.M.E. SRL - FEGIME ITALIA - S.P. Rivoltana, 14 Km 8,56 - Tel 02 95361025 - Fax 02 95364646 MI - 20068 - PESCHIERA BORROMEO - D.M.E. SRL - FEGIME ITALIA - Via Grandi, 7 - Tel 02 5537911 - Fax 02 55379150 MI - 20093 - COLOGNO MONZESE - D.M.E. SRL - FEGIME ITALIA - Via Milano, 116 - Tel 02 27304908 - Fax 02 25490438 MI - 20124 - MILANO - D.M.E. SRL - FEGIME ITALIA - Via G. Keplero, 20 - Tel 02 6933951 - Fax 02 69339550 MI - 20152 - MILANO - D.M.E. SRL - FEGIME ITALIA - Via Castrovillari,25 - Tel 02 4564491 - Fax 02 48910583 MI - 20143 - MILANO - D.M.E. SRL- LUCE - FEGIME ITALIA - Viale Cassala, 30 - Tel 02 5817751 - Fax 02 58177572 SEDE

MI - 20092 - CINISELLO BALSAMO - DEMO SPA - FINDEA - Via Edmondo de Amicis, 44 - Tel 02 61291257 - Fax 02 66043039 MI - 20092 - CINISELLO BALSAMO - DEMO SPA - FINDEA - Via Matteotti, 66 MI - 20093 - COLOGNO MONZESE - DEMO SPA - FINDEA - Via Rossini, 36 - Tel 02 2547990 - Fax 02 2547593 MI - 20063 - CERNUSCO SUL NAVIGLIO - ELETTROWATT SPA - INDIPENDENTE - Via Como, 8 - Tel 02 926221 - Fax 02 700513089 MI - 20090 - CESANO BOSCONE - ELETTROWATT SPA - INDIPENDENTE - Via Milano, 50 - Tel 02 926221 - Fax 02 700513098 MI - 20159 - MILANO - ELETTROWATT SPA - INDIPENDENTE - Via Carlo Imbonati, 52 - Tel 02 926221 - Fax 02 700513103 MI - 20077 - MELEGNANO - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Via S. Allende, 18 - Tel 02 98232108 - Fax 02 9838219 MI - 20011 - CORBETTA - FOGLIANI SPA - FINDEA - Via Simone da Corbetta, 144 A - Tel 02 97274030 - Fax 02 97274031 MI - 20028 - SAN VITTORE OLONA - FOGLIANI SPA - FINDEA - Via I Maggio, 9/11 - Tel 0331 519989 - Fax 0331 514827 MI - 20030 - SENAGO - FOGLIANI SPA - FINDEA - Via Togliatti, 26 - Tel 02 99010827 - Fax 02 99010565 MI - 20089 - ROZZANO - FOGLIANI SPA - FINDEA - Via Franchi Maggi, 106/108 - Tel 02 57518289 - Fax 02 57518334 MI - 20014 - NERVIANO - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Strada del Sempione, 14 - Tel 0331 553566 - Fax 0331 553241 MI - 20081 - ABBIATEGRASSO - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Maggi, 146/148 - Tel 02 94968281 - Fax 02 94963220 MI - 20090 - SEGRATE - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Cassanese, 203 - Tel 02 29401325 - Fax 02 26920074 MI - 20090 - CESANO BOSCONE - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Italia, 22 - Tel 02 4580349 - Fax 02 4581934 MI - 20143 - MILANO - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Viale Cassala, 61 - Tel 02 89401020 - Fax 02 8322354 MI - 20017 - MAZZO DI RHO - IDG SPA - ELEX - Via Buzzi, 8 - Tel 02 93970925 - Fax 02 93901475 MI - 20030 - BOVISIO MASCIAGO - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via delle Roveri, Snc - Tel 0362 559862 - Fax 0362 559871 MI - 20056 - TREZZO SULL’ADDA - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Viale Lombardia 64 - Tel 02 5456969 - Fax 02 90961951 MI - 20060 - LISCATE - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Strada Rivoltana Km 12 - Tel 02 9587921 - Fax 02 9587925 MI - 20091 - BRESSO - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Clerici 342 - Tel 02 26221428 - Fax 02 2409778 MI - 20094 - CORSICO - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Monferrato 14 - Tel 02 48601704 - Fax 02 48602275 MI - 20135 - MILANO - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Monte nero, 43 - Tel 02 5455905 - Fax 02 5456969 MI - 20020 - LAINATE - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via Bergamo, 10 - Tel 02 93796973 - Fax 02 93796989 MI - 20043 - ARCORE - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via Matteucci, 29 - Tel 039 617015 - Fax 039 617947 MI - 20049 - CONCOREZZO - REXEL ITALIA SPA - REXEL - S.P. Monza-Melzo, 38 - Tel 039 611141 - Fax 039 6049024 MI - 20054 - NOVA MILANESE - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via Garibaldi, 148 - Tel 0362 49921 - Fax 0362 366146 MI - 20060 - GESSATE - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via Gera, 46,52 - Tel 02 95385511 - Fax 02 95380316 MI - 20090 - BUCCINASCO - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via Veneto, 5 - Tel 02 45712529 - Fax 02 45714141 MI - 20099 - SESTO GIOVANNI - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via Bilbao, 101 - Tel 02 2511121 - Fax 02 25390618 MI - 20019 - SETTIMO MILANESE - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Stephenson, 34 - Tel 02 33502620 - Fax 02 33500781 MI - 20025 - LEGNANO - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Gramsci, 46 - Tel 0331 92621 MI - 20026 - NOVATE MILANESE - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Polveriera, 41 - Tel 02 3325161 - Fax 02 33251660 MI - 20034 - GIUSSANO - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Dante, 126 - Tel 0362 35361 - Fax 0362 354099 MI - 20047 - BRUGHERIO - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Viale Lombardia, 282 - Tel 039 877261 - Fax 039 880142 MI - 20052 - MONZA - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via della Giardina, 6 - Tel 039 27031 - Fax 039 796311 MI - 20059 - VIMERCATE - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Marzabotto, 4 - Tel 039 625011 - Fax 039 6085586 MI - 20089 - ROZZANO - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Stromboli, 28 - Tel 02 5777341 - Fax 02 89209584 MI - 20092 - CINISELLO BALSAMO - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Valtellina, 5/7 - Tel 02 6111131 MI - 20127 - MILANO - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via A. Bono Cairoli, 32 - Tel 02 2885891 - Fax 02 2618880 MI - 20826 - MISINTO - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via della Longura, 4 - Tel 02 9669151 MI - 27029 - VIGEVANO - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - C.so Novara, 170 - Tel 0381 342211 - Fax 0381 312137 MI - 20010 - BAREGGIO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Matteotti, 161 - Tel 02 90361163 - Fax 02 90276525 MI - 20017 - MAZZO DI RHO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Risorgimento, 2 - Tel 02 93909482 - Fax 02 93904400 MI - 20025 - LEGNANO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Robino, 128 - Tel 0331 427711 - Fax 0331 427714 MI - 20025 - LEGNANO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Robino, 129/131 - Tel 0331 427711 - Fax 0331 427714 MI - 20032 - CORMANO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Po, 77 - Tel 02 6150225 - Fax 02 6152982 MI - 20036 - MEDA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Meucci, 3/5 - Tel 0362 75323 - Fax 0362 75336 MI - 20038 - SEREGNO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via V. Monti, 32 - Tel 0362 993140 - Fax 0362 992416 MI - 20054 - NOVA MILANESE - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Berlinguer, 10 - Tel 0362 364484 - Fax 0362 334013 MI - 20090 - BUCCINASCO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via della Resistenza, 65 - Tel 02 451651 - Fax 02 45708731 MI - 20092 - CINISELLO BALSAMO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Pelizza da Volpedo, 28 - Tel 02 27002224 - Fax 02 27002015 MI - 20129 - MILANO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Sottocorno, 52 - Tel 02 730241 - Fax 02 7381050 MI - 20151 - MILANO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Viale del Ghisallo, 16 - Tel 02 30208211 - Fax 02 30208260 MI - 20129 - MILANO - ELETTROWATT SPA - INDIPENDENTE - Via F. Hayez, 10/12 - Tel 02 926221 - Fax 02 700513101 MI - 20143 - MILANO - D.M.E. SRL - FEGIME ITALIA - Viale Cassala, 30 - Tel 02 5817751 - Fax 02 58177572 MI - 20138 - MILANO - ELETTROWATT SPA - INDIPENDENTE - Via Rogoredo, 55 - Tel 02 926221 - Fax 02 700513089 SEDE MI - 20124 - MILANO - FEVAL SRL - FINDEA - Via Vittor Pisani, 16 SEDE MI - 20159 - MILANO - FULGIDA SRL - INDIPENDENTE - Via Lepontina, 2 - Tel 02 6688851 - Fax 02 6688626 SEDE MI - 20056 - TREZZO SULL’ADDA - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Viale Lombardia, 64 - Tel 02 909911 - Fax 02 90991294 SEDE MN - 46030 - SAN GIORGIO - BARCELLA ELETTROFORNITURE - ELEX - Via 1° Maggio, 43 - Tel 0376 372906 - Fax 0376 370376 MN - 46010 - CURTATONE - BI ESSE SPA - ELEX - Via Guareschi 18 - Tel 0376 291238 - Fax 0376 478336 MN - 46010 - CURTATONE - BI ESSE SPA - ELEX - Via R.Lombardi, 16 - Tel 0376 387746 - Fax 0376 387294 MN - 46047 - BANCOLE DI PORTO MANTOVANO - C.I.E.B ELETTROFORNITURE SPA - ANSE 2000 - Via dell’Artigianato 49-51 - Tel 037 6390299 MN - 46010 - LEVATA DI CURTATONE - COMET SPA - STAR TRE - Via della Costituzione, 27 - Tel 0376 479511 - Fax 0376 478691 MN - 46034 - BORGO VIRGILIO - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - S.S. 62 della Cisa 10 - Tel 0376 281562 - Fax 0376 282861 MN - 46010 - CURTATONE - MEB SRL - ELEX - Via dell’Artigianato - Tel 0376 348261 - Fax 0376 348245 PC - 29100 - PIACENZA - BARCELLA ELETTROF. SPA - ELEX - Via dell’Agricoltura - Tel 0523 571157 - Fax 0523 570316 PD - 35010 - LIMENA - BARCELLA ELETTROF. SPA - ELEX - Via C. Battisti, 31/D - Tel 049 8841131 - Fax 049 8841163 PV - 27058 - VOGHERA - CIGNOLI ELETTROFORNITURE SRL - Nuova Luce - ELETTROTECA - Via Papa Giovanni XXIII, 68 - Tel 0383 214142 - Fax 0383 214147 PV - 27049 - STRADELLA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Sandro Pertini, 10/12 - Tel 0385 251702 - Fax 0385 240932 PV - 27050 - CASEI GEROLA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Per Voghera, 15 - Tel 0383 381100 - Fax 0383 612092

PV - 27100 - PAVIA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Viale Partigiani, 80/84 - Tel 0382 576001 - Fax 0382 579411 PV - 27100 - PAVIA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Vigentina, 110/G - Tel 0382 574217 - Fax 0382 570699 PV - 27028 - SAN MARTINO SICCOMARIO - D.M.E. SRL - FEGIME ITALIA - Via Gramsci, 11/A - Tel 0382 1855040 - Fax 0382 1855041 PV - 27058 - VOGHERA - D.M.E. SRL - FEGIME ITALIA - Via F.lli Rosselli, 131 - Tel 0383 48850 - Fax 0383 368794 PV - 27029 - VIGEVANO - DEMO SPA - FINDEA - Via P. Bertolini, 9/B - Tel 0381 348261 - Fax 0381 346678 PV - 27029 - VIGEVANO - ELFI SPA - FEGIME ITALIA - Via Aguzzafame - Tel 0381 345759 - Fax 0381 345588 PV - 27045 - CASTEGGIO - CIGNOLI ELETTROFORNITURE SRL - ELETTROTECA - Via IV Novembre, 9 - Tel 0383 806011 - Fax 0383 806161 SEDE SO - 23030 - CHIURO - BARCELLA ELETTROFORNITURE - ELEX - Via Nazionale, 41 - Tel 0342 483966 - Fax 0342 483483 SO - 23014 - DELEBIO - FEVAL SRL - FINDEA - Via Legnone Snc - Tel 0342 696474 - Fax 0342 696484 SO - 23020 - PIATEDA - FEVAL SRL - FINDEA - Via Roma, 71 - Tel 0342 370217 - Fax 0342 371605 SO - 23032 - BORMIO - FEVAL SRL - FINDEA - Via Milano, 119 - Tel 0342 951008 - Fax 0342 950185 SO - 23030 - CHIURO - FEVAL SRL - FINDEA - Via Nazionale, 7D - Tel 0342 483048 - Fax 0342 483050 SO - 23016 - MANTELLO - GALLI EZIO SPA - FINDEA - Via Carlaccio, 27 - Tel 0342 681144 - Fax 0342 681155 SO - 23010 - CAIOLO - IMAT FELCO SPA - FEGIME ITALIA - Via Valeriana, 6 - Tel 0342 354032 - Fax 0342 3540033 SO - 23014 - ANDALO VALTELLINO - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via delle Industrie, 4/B - Tel 0342 696010 - Fax 0342 696012 VA - 21018 - SESTO CALENDE - BARCELLA ELETTROFORNITURE - ELEX - S.S. Sempione, 40 VA - 21040 - ORIGGIO - CERIANI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Celeste Milani, 21/27 - Tel 02 9695191 - Fax 02 96951990 VA - 21052 - BUSTO ARSIZIO - CERIANI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - C.so Sempione, 238/A - Tel 0331 608230 - Fax 0331 608290 VA - 21100 - VARESE - CERIANI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Crispi, 130 - Tel 0332 225565 - Fax 0332 210487 VA - 21023 - BESOZZO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Trieste, 85 - Tel 0332 970405 - Fax 0332 970406 VA - 21026 - GAVIRATE - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via della Ciocca, 1 - Tel 0332 745864 - Fax 0332 743403 VA - 21040 - CISLAGO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Cesare Battisti, 1451 - Tel 02 9667111 - Fax 02 96408388 VA - 21057 - OLGIATE OLONA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Unità d’Italia, 80/82 - Tel 0331 634291 - Fax 0331 320180 VA - 21100 - VARESE - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Peschiera, 20 - Tel 0332 342411 10 - Fax 0332 342444 VA - 21100 - VARESE - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Silvestro Sanvito, 23 - Tel 0332 235501 - Fax 0332 235450 VA - 21013 - GALLARATE - FOGLIANI SPA - FINDEA - Via Milano, 34 - Tel 0331 790491 - Fax 0331 771419 VA - 21100 - VARESE - FOGLIANI SPA - FINDEA - Viale Belforte, 167 - Tel 0332 333068 - Fax 0332 331750 VA - 21036 - GEMONIO - FOGLIANI SPA - FINDEA - Via Cav. Ing. Francesco Rosaspina, 12 - Tel 0332 610532 - Fax 0332 604829 VA - 21045 - GAZZADA - FOGLIANI SPA - FINDEA - Via C. Battisti, 3 - Tel 0332 870087 - Fax 0332 870349 VA - 21047 - SARONNO - FOGLIANI SPA - FINDEA - Via Gorizia, 45 - Tel 02 96709266 - Fax 02 96707380 VA - 21040 - JERAGO CON ORAGO - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via IV Novembre, 5 - Tel 0331 734731 - Fax 0331 735052 VA - 21057 - OLGIATE OLONA - GRUPPO COMOLI FERRARI e Light Division - ELEX - Via Unita’ d’Italia, 80/82 - Tel 0331 634291 - Fax 0331 320180 VA - 20025 - LEGNANO - IDG SPA - ELEX - Via Picasso 31 - Tel 0331 576900 - Fax 0331 577666 VA - 21013 - GALLARATE - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Viale Milano, 119 - Tel 0331 268311 - Fax 0331 776766 VA - 21100 - VARESE - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Friuli, 6 - Tel 0332 338711 - Fax 0332 331637 VA - 21022 - GALLARATE - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Bettolino, 17 - Tel 0331 78461 - Fax 0331 701454 VA - 21052 - BUSTO ARSIZIO - C.E.M.E. SPA - ELETTROTECA - Via Caprera, 2 - Tel 0331 324000 - Fax 0331 639436 SEDE VA - 21047 - GERENZANO - CERIANI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via G.Falcone, 21/A - Tel 02 966841 - Fax 02 996684604 SEDE VA - 21052 - BUSTO ARSIZIO - FOGLIANI SPA - FINDEA - Via per Cassano, 157 - Tel 0331 696911 - Fax 0331 686561 SEDE VR - 37057 - SAN GIOVANNI LUPATOTO - MAURI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via C. Battisti 270/G - Tel 045 8221001 VR - 37136 - VERONA - CUSINATI SRL - ELEX - Via Torricelli, 39 - Tel 045 9212333 - Fax 045 9212300 SEDE MARCHE AN - 60131 - ANCONA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Caduti del Lavoro, 13 - Tel 071 80491 - Fax 071 8049210 AN - 60022 - CASTELFIDARDO - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via Recanatese - Tel 071 7821726 - Fax 071 7822169 AN - 60035 - JESI - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via Abruzzetti, 10 - Tel 0731 648010 - Fax 0731 204943 AN - 60100 - ANCONA - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via Caduti del Lavoro, 9 - Tel 071 2902556 - Fax 071 2902504 AN - 60100 - ANCONA - ELETTROVENETA SPA - FINDEA - Via I° Maggio, 56 AN - 60019 - SENIGALLIA - IME SRL - FEGIME ITALIA - Via della Bruciata-Cesano,12/15 - Tel 071 6607929 - Fax 071 668396 AN - 60131 - ANCONA - MARCHE ELETTROFORNITURE AN SRL - Via Grandi, 48 - Tel 071 804172 AN - 60044 - FABRIANO - REMA TARLAZZI SPA - STAR TRE - Viale Dante, 233/A - Tel 0732 250110 - Fax 0732 249238 AN - 60131 - ANCONA - REMA TARLAZZI SPA - STAR TRE - Via A.Girombelli, 2 - Tel 071 2132011 - Fax 071 2132099 AN - 60044 - FABRIANO - ELETTROMATIC SRL - INDIPENDENTE - Via G. di Vittorio, 28/A - Tel 0732 627487 - Fax 0732 626727 SEDE AN - 60131 - ANCONA - MARCHE ELETTROFORNITURE.AN SRL - FEGIME ITALIA - Via A. Grandi, 48 - Tel 071 804172 - Fax 071 804405 SEDE AP - 63037 - PORTO D’ASCOLI - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via del Lavoro, 6 - Tel 0735 753345 - Fax 0735 751388 AP - 63100 - ASCOLI PICENO - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via del Pagliaio, Zi Basso Marino - Tel 0736 344031 - Fax 0736 343982 AP - 63074 - SAN BENEDETTO DEL TRONTO - ELETTRO SRL - FINDEA - Via Lampedusa, 12 - Tel 0735 82652 AP - 63037 - PORTO D’ASCOLI - FERRI COM SRL - FINDEA - Via Tiberina, 124 AP - 63023 - FERMO - IME SRL - FEGIME ITALIA - Via Pompeiana,332 - Tel 0734 228139 - Fax 0734 228129 AP - 63017 - PORTO S.GIORGIO - REMA TARLAZZI SPA - STAR TRE - Via XX Settembre, 288 - Tel 0734 677243 - Fax 0734 679790 AP - 63039 - SAN BENEDETTO DEL TRONTO - REMA TARLAZZI SPA - STAR TRE - Via Valtiderina, 3 - Tel 0735 656338 - Fax 0735 757451 AP - 63100 - ASCOLI PICENO - REMA TARLAZZI SPA - STAR TRE - ZI Marino del Tronto - Tel 0736 22681 - Fax 0736 2268518 AS - 63100 - ASCOLI PICENO - D.I.M.E. SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Z.I. Le Basso Marino, Sn - Tel 0736 403526 - Fax 0736 228526 FM - 63813 - MONTE URANO - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via Trasimeno, 44/46 - loc. Campiglione - Tel 0734 672600 - Fax 0734 672420 MC - 62012 - CIVITANOVE MARCHE - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via Aspromonte - Tel 0733 813227 - Fax 0733 775275 MC - 62012 - CIVITANOVA MARCHE - ELETTROVENETA SPA - FINDEA - Via Terracini, 25 MC - 62012 - CIVITANOVA MARCHE - REMA TARLAZZI SPA - STAR TRE - Via Martiri di Belfiore, 143 - Tel 0733 80251 - Fax 0733 8025725 MC - 62100 - MACERATA - REMA TARLAZZI SPA - STAR TRE - Via F.lli Kennedy, 7/9 - Tel 0733 203205 - Fax 0733 203304 SEDE MC - 62014 - CORRIDONIA - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via G. Valadier, 14 - Tel 0733 285911 - Fax 0733 281999 SEDE PS - 61032 - FANO - REMA TARLAZZI SPA - STAR TRE - Via Arcevia, 12 - Tel 0721 802738 - Fax 0721 807388 PS - 61100 - PESARO - REMA TARLAZZI SPA - STAR TRE - Via Milano, 67 - Tel 0721 23843 - Fax 0721 25578 PU - 61030 - BELLOCCHI DI FANO - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via L.Einaudi 15/F - Tel 0721 855743 - Fax 0721 855360 PU - 61100 - PESARO - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via Mario Ricci, 2 - Tel 0721 40781 - Fax 0721 407840

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

soci ordinari distributori FME PU - 61032 - FANO - ELETTROVENETA SPA - FINDEA - Via Einaudi, 9 PU - 61122 - PESARO - ELETTROVENETA SPA - FINDEA - Via Milano, 93 MOLISE CB - 86039 - TERMOLI - EDIF HOLDING SPA - ELEX - Via dei Lecci, 4/6 - - Fax 0875 751717 CB - 86039 - TERMOLI - ELCOM SPA - Via Corsica, 177 CB - 86100 - CAMPOBASSO - ELCOM SPA - Contrada Colle della Api IS - 86170 - ISERNIA - ELCOM SPA - C.so Risorgimento IS - 86170 - ISERNIA - ELCOM SPA - Contrada Le Piane, 65/67 IS - 86078 - VENAFRO - ELCOM SPA - INDIPENDENTE - Contrada Mazzarello - Tel 0865 909035 - Fax 0865 903807 SEDE TE - 64013 - CORROPOLI - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via Comi, 10 - Tel 0861 839501 - Fax 0861 839535 TE - 64029 - SILVI MARINA - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via N.le Adriatica Sud Km. 437 - Tel 085 9359697 - Fax 085 9359450 PIEMONTE TO - 10136 - TORINO - BI ESSE SPA - ELEX - Via Guglielminetti, 35 AL - 15100 - ALESSANDRIA - BI ESSE SPA - ELEX - Via Galimberti, 25/27 - Tel 0131 288240 - Fax 0131 288094 AL - 15011 - ACQUI TERME - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Circonvallazione, 56 - Tel 0144 320696 - Fax 0144 325290 AL - 15057 - TORTONA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - S.S. 35 dei Giovi, 9 - Tel 0131 1925090 - Fax 0131 1925091 AL - 15067 - NOVI LIGURE - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Viale Artigianato, 23 - Tel 0143 329888 - Fax 0143 329716 AL - 15100 - ALESSANDRIA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Achille Sclavo, 90 - Tel 0131 223350 - Fax 0131 226292 AL - 15033 - CASALE MONFERRATO - DEMO SPA - FINDEA - S.P. Casale Valenza Km. 0,5 - Tel 0142 436711 - Fax 0142 73217 AL - 15057 - TORTONA - DEMO SPA - FINDEA - Via Bertarino, 12 - Tel 0131 894785 - Fax 0131 894778 AL - 15067 - NOVI LIGURE - DEMO SPA - FINDEA - Via E.Raggio, 40 - Tel 0143 79577 - Fax 0143 745130 AL - 15100 - ALESSANDRIA - DEMO SPA - FINDEA - Via Girgenti, 2 - Tel 0131 282800 - Fax 0131 222830 AL - 15057 - TORTONA - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - S.S. Genova, 9 - Tel 0131 1925090 - Fax 0131 1925091 AL - 15100 - ALESSANDRIA - GRUPPO COMOLI FERRARI E LIGHT DIVISION - ELEX - Via Achille Sclavo, 90 - Tel 0131 223350 - Fax 0131 226292 AL - 15121 - ALESSANDRIA - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Santorre di Santarosa, 4 - Tel 0131 360911 AL - 15033 - CASALE MONFERRATO - DEMO SPA - FINDEA - Via Achille Grandi, 1 - Tel 0142 436711 - Fax 0142 73217 SEDE AT - 14100 - ASTI - BI ESSE SPA - ELEX - Via del Lavoro, 152/154 - Tel 0141 477625 - Fax 0141 477498 AT - 14100 - ASTI - BI ESSE SPA - Studio Luce - ELEX - Via Cesare Battisti, 9/11 - Tel 0141 353329 - Fax 0141 356343 AT - 14100 - ASTI - DEMO SPA - FINDEA - Via del Lavoro, 128 - Tel 0141 477377 - Fax 0141 476500 AT - 14053 - CANELLI - ELETTROGRUPPO ZEROUNO SPA - FINDEA - Strada dell’Antica Fornace, 14 - Tel 0141 824085 - Fax 0141 824832 AT - 14053 - CANELLI - IDG SPA - ELEX - Reg. San Giovanni, 70 - Tel 0141 823323 - Fax 0141 019810 AT - 14100 - ASTI - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - C.so Casale, 200 - Tel 0141 27621 AT - 14100 - ASTI - YESSS ELECTRICAL SRL - C.so Alessandria, 216/218 - Tel 0141 538787 - Fax 0141 538796 BI - 13836 - COSSATO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via XXV Aprile, 37/A - Tel 015 9840078 79 - Fax 015 9840076 BI - 13900 - BIELLA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Candelo, 139 - Tel 015 8493314 9 - Fax 015 8493929 BI - 13900 - BIELLA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Rinaldo Rigola, 9 - Tel 015 2558151 - Fax 015 2558268 BI - 13836 - COSSATO - DEMO SPA - FINDEA - Via Giacomo Matteotti, 30 - Tel 015 980382 - Fax 015 980743 BI - 13900 - BIELLA - DEMO SPA - FINDEA - Via Torino, 44 - Tel 015 401745 - Fax 015 401161 CN - 12045 - FOSSANO - BI ESSE CEDI - ELEX - Via Chiarini, 10 - Tel 0172 693347 - Fax 0172 693228 SEDE CN - 12042 - BRA’ - BI ESSE SPA - ELEX - Via Piumati, 92/A - Tel 0172 412783 - Fax 0172 426134 CN - 12073 - CEVA - BI ESSE SPA - ELEX - loc.S.Bernardino, 20 - Tel 0171 722040 - Fax 0171 721683 CN - 12100 - CUNEO - BI ESSE SPA - ELEX - C.so Francia, 123 - Tel 0171 492324 25 - Fax 0171 493989 CN - 12045 - FOSSANO - BI ESSE SPA - ELEX - Via Circonvallazione, 9 - Tel 0172 695626 - Fax 0172 657161 CN - 12038 - SAVIGLIANO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Torino, 229 - Tel 0172 713471 51 - Fax 0172 713024 CN - 12084 - MONDOVÌ - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Torino, 60 - Tel 0174 086029 - Fax 0174 330388 CN - 12037 - SALUZZO - DEMO SPA - FINDEA - Via Torino 26/A/1 Regione Torrazza - Tel 0175 218787 - Fax 0175 218781 CN - 12042 - BRA - DEMO SPA - FINDEA - Via XXIV Maggio, 52 - Tel 0172 422545 - Fax 0172 412544 CN - 12045 - FOSSANO - DEMO SPA - FINDEA - Via Domenico Oreglia, 21 - Tel 0172 646133 - Fax 0172 646135 CN - 12051 - ALBA - DEMO SPA - FINDEA - Viale Industria, 2 - Tel 0173 364406 - Fax 0173 362619 CN - 12073 - CEVA - DEMO SPA - FINDEA - Via M. Gatti, 12 - Tel 0174 722316 - Fax 0174 701524 CN - 12084 - MONDOVI’ - DEMO SPA - FINDEA - Via Asti, 16 - Tel 0174 44561 - Fax 0174 44272 CN - 12100 - CUNEO - DEMO SPA - FINDEA - Via Bassignano, 11 - Tel 0171 681577 - Fax 0171 634384 CN - 12100 - CUNEO - DEMO SPA - FINDEA - Via Valle Po, 92 - Tel 0171 415311 - Fax 0171 411080 CN - 12100 - CUNEO - ELETTROGRUPPO ZEROUNO SPA - FINDEA - Via Molino Roero, 3 - Tel 0171 417030 - Fax 0171 417037 CN - 12020 - CUNEO - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Maestri del Lavoro, 4/C - Tel 0171 413192 - Fax 0171 412172 CN - 12084 - MONDOVI’ - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - C.so Firenze, 15/A - Tel 0174 086029 - Fax 0174 330388 CN - 12038 - SAVIGLIANO - IDG SPA - ELEX - Via Metalmeccanici, 1 - Tel 0172 31624 - Fax 0172 7800027 CN - 12042 - BRA - IDG SPA - ELEX - Strada Biola, 2 - Tel 0172 491040 - Fax 0172 491042 CN - 12100 - CUNEO - IDG SPA - ELEX - Via Cascina Colombaro, 23 - Tel 0171 605520 - Fax 0171 780027 CN - 12051 - ALBA - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via dell’Artigianato, 14 - Tel 0173 31191 CN - 12100 - CUNEO - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Cascina Colombaro, 31 - Tel 0171 3271 CN - 12045 - FOSSANO - BI ESSE SPA - ELEX - Via Chiarini, 7 - Tel 0172 693347 - Fax 0172 693228 CN - 12051 - ALBA - EMME.PI SRL - INDIPENDENTE - C.so Piave, 14/4 - Tel 0173 282905 - Fax 0173 282923 SEDE CN - 12051 - ALBA - IDG SPA - ELEX - C.so Asti, 18 - Tel 0173 226311 - Fax 0173 361005 SEDE NO - 28069 - TRECATE - CERIANI ELETTROFORNITURE SPA - ELEX - Via Romentino, 66G - Tel 0321 770132 - Fax 0321 785140 NO - 28024 - GOZZANO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via de Gasperi 24/26 - Tel 0322 93496 72 - Fax 0322 956391 NO - 28050 - POMBIA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via I Maggio, 7 - Tel 0321 958043 - Fax 0321 958042 NO - 28100 - NOVARA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - C.so Trieste, 136 - Tel 0321 688173 - Fax 0321 695346 NO - 28053 - CASTELLETTO SOPRA TICINO - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Sempione, 116/118 - Tel 0331 919891 - Fax 0331 919649 NO - 28024 - GOZZANO - GRUPPO COMOLI FERRARI E LIGHT DIVISION - ELEX - Via Alcide de Gasperi, 24/26 - Tel 0322 93496 - Fax 0322 956391 NO - 28021 - BORGOMANERO - IDG SPA - ELEX - Via Novara, 183 - Tel 0322 833000 - Fax 0322 833001 NO - 28041 - ARONA (NO) - IDG SPA - ELEX - Via Milano, 27 - Tel 0322 249293 - Fax 0322 248590

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

NO - 28078 - ROMAGNANO SESIA - IDG SPA - ELEX - Loc. San Martino 30 - Tel 0163 827473 - Fax 0163 825353 NO - 28100 - NOVARA - IDG SPA - ELEX - Via Sapri, 6 - Tel 0321 402464 - Fax 0321 404469 NO - 28053 - CASTELLETTO TICINO - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Via Ticinese, 1 - Tel 0331 918411 - Fax 0331 922046 NO - 28100 - NOVARA - YESSS ELECTRICAL SRL - - Via Marie Curie, 13/B - Tel 0321 34250 - Fax 0321 34229 NO - 28100 - NOVARA - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Mattei, 4 - Tel 0321 4401 - Fax 0321 499002 SEDE TO - 10024 - MONCALIERI - BI ESSE SPA - ELEX - Via Baden Powell - Tel 011 6467146 - Fax 011 646526 TO - 10100 - TORINO - BI ESSE SPA - ELEX - Via Reiss Romoli, 243 - Tel 011 2267013 - Fax 011 2229380 TO - 10136 - TORINO - BI ESSE SPA - ELEX - Via Amelia Guglielminetti 35 - Tel 011 3244611 - Fax 011 321140 TO - 10024 - MONCALIERI - BI ESSE SPA - ELEX - Strada Carignano, 58/10 - Tel 011 6467146 - Fax 011 646526 TO - 10098 - RIVOLI - BI ESSE SPA - ELEX - C.so Allamano, 141/B - Tel 011 9571120 - Fax 011 9575806 TO - 10043 - ORBASSANO - BIESSE SPA - ELEX - Via Torino, 27 - Tel 011 9038918 - Fax 011 9038750 TO - 10073 - CIRIE’ - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Torino, 126 - Tel 011 0702989 - Fax 011 9222722 TO - 10015 - IVREA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Cuneo - Zona Pip di S.Bernardo - Tel 0125 230742 - Fax 0125 230921 TO - 10022 - CARMAGNOLA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via G.Rossa, 12/10 - Tel 011 9723927 - Fax 011 9725546 TO - 10023 - CHIERI - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Strada Andezeno, 67 - Tel 011 9411240 - Fax 011 9425999 TO - 10023 - CHIERI - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via G.Vasino, 25/A - Tel 011 9478775 - Fax 011 9478797 TO - 10044 - PIANEZZA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Verbania, 8/10 - Tel 011 9674790 - Fax 011 9672082 TO - 10064 - PINEROLO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - C.so Torino, 402/404 - Tel 0121 321373 - Fax 0121 322681 TO - 10127 - TORINO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Sette Comuni, 60/I - Tel 011 618686 680 - Fax 011 6192034 TO - 10153 - TORINO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - C.so Verona, 26/C - Tel 011 858542 - Fax 011 2481019 TO - 10022 - CARMAGNOLA - DEMO SPA - FINDEA - Via Industria Novanta, 5 - Tel 011 9723035 - Fax 011 9722274 TO - 10024 - MONCALIERI - DEMO SPA - FINDEA - C.so Savona, 40/42 - Tel 011 6400611 - Fax 011 645829 TO - 10036 - SETTIMO TORINESE - DEMO SPA - FINDEA - Strada Cebrosa, 34 - Tel 011 8957030 - Fax 011 8957033 TO - 10060 - SAN SECONDO DI PINEROLO - DEMO SPA - FINDEA - Via Valpellice, 14 - Tel 0121 502777 - Fax 0121 502709 TO - 10151 - TORINO - DEMO SPA - FINDEA - C.so Grosseto, 350 - Tel 011 4552452 - Fax 011 4551239 TO - 10024 - MONCALIERI - DEMO SPA - Divisone Illuminazione - FINDEA - C.so Savona, 10 - Tel 011 6400601 - Fax 011 6400699 TO - 10022 - CARMAGNOLA - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Sommariva, 31 - Tel 011 9723927 - Fax 011 9725546 TO - 10042 - NICHELINO - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Vernea, 61 - Tel 011 6207053 - Fax 011 6207135 TO - 10073 - CIRIE’ - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Marie Curie, 16/18 - Tel 011 0702989 - Fax 011 9222722 TO - 10056 - BUSSOLENO - IDG SPA - ELEX - Via Monginevro, 7A - Tel 0122 640511 - Fax 0122 640720 TO - 10060 - PINEROLO - ABBADIA ALPINA - IDG SPA - ELEX - Via Battitore, 18/20 - Tel 0121 202577 - Fax 0121 202578 TO - 10095 - GRUGLIASCO - IDG SPA - ELEX - Via L. Borri, 5 - Tel 011 4083811 - Fax 011 781421 TO - 10147 - TORINO - IDG SPA - ELEX - Via Cardinal Massaia - Tel 011 4500442 - Fax 011 4500446 TO - 10148 - TORINO - IDG SPA - ELEX - Via Giuseppe Massari, 155 - Tel 011 2974987 - Fax 011 2291473 TO - 10043 - ORBASSANO - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - Strada Torino, 27 - Tel 011 903651 TO - 10087 - VENARIA REALE - SACCHI GIUSEPPE SPA - STAR TRE - C.so Alessandria, 3/A - Tel 011 454111 - Fax 045 4541120 TO - 10024 - MONCALIERI - YESSS ELECTRICAL SRL - Strada Carignano, 46/2 - Tel 011 6404144 - Fax 011 6403179 TO - 10036 - SETTIMO TORINESE - YESSS ELECTRICAL SRL - Via Torino, 92 - Tel 011 8957045 - Fax 011 8952674 TO - 10098 - RIVOLI - YESSS ELECTRICAL SRL - Via Aosta, 26 - Tel 011 9574340 - Fax 011 9572612 TO - 10138 - TORINO - YESSS ELECTRICAL SRL - C.so Ciro Menotti, 4 Bis - Tel 011 4348117 - Fax 011 4474430 TO - 10040 - LEINI’ - YESSS ELECTRICAL SRL - Strada del Lombardone, 207 - Tel 011 9989918 - Fax 011 4121841 SEDE VB - 28831 - FERIOLO BAVENO - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Nazionale del Sempione, 58/A-B - Tel 0323 28510 - Fax 0323 28437 VB - 28845 - DOMODOSSOLA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - S.S. 33 del Sempione- Regione del Nosere, 7 - Tel 0324 240905 - Fax 0324 481896 VB - 28921 - VERBANIA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Maurizio Muller, 100 - Tel 0323 28563 - Fax 0323 516585 VB - 28831 - FERIOLO DI BAVENO - ELETTROGRUPPO ZEROUNO SPA - FINDEA - S.S. del Sempione, 72 - Tel 0323 552269 - Fax 0323 575900 VB - 28883 - GRAVELLONA TOCE - FOGLIANI SPA - FINDEA - C.so Milano, 189 - Tel 0323 848595 - Fax 0323 864121 VC - 13011 - BORGOSESIA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Regione Torame 1 Centro Comm.Rondò - Tel 0163 458222 - Fax 0163 458224 VC - 13048 - SANTHIÀ - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Dolomiti, 9 - Tel 0161 240509 - Fax 0161 930823 VC - 13011 - BORGOSESIA - DEMO SPA - FINDEA - Via G. Marconi, 42 - Tel 0163 228635 - Fax 0163 209434 VC - 13100 - VERCELLI - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Tangenziale Sud, 61 - Tel 0161 294600 - Fax 0161 294122 PUGLIA BA - 70026 - MODUGNO - ACMEI SUD SPA - ELEX - S.S. 96 Km 116 - Tel 080 5890440 - Fax 080 5890470 BA - 70132 - BARI - ACMEI SUD SPA - ELEX - Str. Prov. Bari-Modugno Toritto Nr. 73-74 Zona Ind - Tel 080 9758111 - Fax 080 975817 BA - 70122 - BARI - ACMEI SUD SPA - ELEX - Via Calefati, 87 - Tel 080 6980773 - Fax 080 2049569 BA - 70011 - ALBEROBELLO - FOREL SRL - FINDEA - Viale Putignano, 3 - Tel 080 4325046 BA - 70026 - MODUGNO - GAROFALI SPA - FEGIME ITALIA - Via delle Mimose - Tel 080 5565109 - Fax 080 5314913 BA - 70026 - MODUGNO - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via delle Violette, 4/6 Z.I. - Tel 080 5361911 - Fax 080 5361947 BA - 70051 - BARLETTA - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via dell’Euro, 2 - Tel 0833 334621 - Fax 0833 347672 BA - 70053 - CANOSA DI PUGLIA - GAROFOLI SPA - CONSEL - Via Cerignola Km O,600 Zi 1° Lotto - Tel 0883 617569 - Fax 0883 661500 BA - 70026 - MODUGNO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via dei Pini, 1 - Tel 080 2421101 - Fax 080 5061430 BA - 70031 - ANDRIA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Strada ProViale Andria, Trani Km.1,5 - Tel 0883 592934 - Fax 0883 559131 BA - 70027 - PALO DEL COLLE - GAROFALI SPA - FEGIME ITALIA - Strada Provinciale Palo Binetto Z.A. - Tel 080 9911795 - Fax 080 9911166 SEDE BA - 70019 - TRIGGIANO - ACMEI SUD SPA - ELEX - S.S.16 Km.81O,200 - Tel 080 5495240 210 - Fax 080 5495482 740 SEDE BR - 72015 - FASANO DI BRINDISI - FOREL SRL - FINDEA - Via Pasteur, 35 - Tel 080 4391817 BR - 72015 - FASANO - FOREL 2 SRL - Via dell’Artigianato Nc - Tel 080 4391817 - Fax 080 4392704 BR - 72015 - FASANO - FOREL 2 SRL - FINDEA - Contrada S.Angelo Zona P.S.I - Tel 080 4391817 - Fax 080 4392704 SEDE BR - 72013 - CEGLIE MESSAPICA - IMIEL A&G SRL - MCELETTRICI - Via degli Emigranti - Tel 0831 382430 - Fax 0831 380577 SEDE BT - 70052 - BISCEGLIE - GAROFALI SPA - FEGIME ITALIA - Via M.R.Imbriani, 386/388 - Tel 080 9264250 - Fax 080 9264252 BT - 79123 - ANDRIA - GAROFALI SPA - FEGIME ITALIA - Strada Provinciale Andria/Bari Km1,5 - Tel 0883 950238 - Fax 0883 953704 FG - 71042 - CERIGNOLA - GAROFALI SPA - FEGIME ITALIA - Via M.S. Ausiliatrice, 26/28 - Tel 0885 090690 - Fax 0885 414226 FG - 71100 - FOGGIA - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via Motta della Regina, 4 - Tel 0881 653611 - Fax 0881 653647 FG - 71121 - FOGGIA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Motta della Regina, 7 - Tel 0881 707370 - Fax 0881 771463

FG - 71122 - FOGGIA - CAVALLONE SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - C.so del Mezzogiorno, 1 Trav.Sn - Tel 0881 633822 - Fax 0881 633422 FO - 71100 - FOGGIA - ACMEI SUD - ELEX - Via Bari, 31 - Tel 0881 331611 - Fax 0881 331629 LE - 73031 - ALESSANO - GAROFALI SPA - FEGIME ITALIA - Via Portanova, 16 - Tel 0833 501138 - Fax 0833 599663 LE - 73020 - CAVALLINO - NEON TOMA ILLUMINAZIONE SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Pellico, 15 - Tel 0832 231693 - Fax 0832 231302 LE - 73024 - MAGLIE - NEON TOMA ILLUMINAZIONE SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Ferramosca, 134 - Tel 0836 427303 - Fax 0836 427303 LE - 73020 - SAN CASSIANO - NEON TOMA ILLUMINAZIONE SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - S.S.275 Km. 8+200 Zona Pip - Tel 0836 993781 LE - 73039 - TRICASE - NEON TOMA ILLUMINAZIONE SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via L.Galvani, 22 - Tel 0833 545786 - Fax 0833 545786 LE - 73042 - CASARANO - GAROFOLI SPA - CONSEL - Via Goehe, Angolo Circonvallazione - Tel 0833 501138 - Fax 0833 599663 LE - 73042 - CASARANO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Zona Pip Lotto 9 - Tel 0833 332754 - Fax 0833 512915 LE - 73042 - CASARANO MODUGNO - MEDEL- MEDITERRANEA ELETTRICA SRL - ELEX - Via Nardò, 15 - Tel 0833 332311 - Fax 0833 332312 LE - 73024 - MAGLIE - NEON TOMA ILLUMINAZIONE SRL/SPAZIO LUCE - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Luigi de Maggio, 14 - Tel 0836 423806 TA - 74123 - TARANTO - ACMEI SUD SPA - ELEX - Via della Trausumanza, 5/E - Tel 099 7797490 - Fax 099 7797777 TA - 74100 - TARANTO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Napoli, 28-30 - Tel 099 4716525 - Fax 099 4714117 SARDEGNA OT - 07026 - OLBIA - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Z.I Settore 7- Vai Angola, 7 - Tel 0789 1875090 - Fax 0789 595070 CA - 09030 - ELMAS - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Via Mario Betti, 35 - Tel 070 240083 - Fax 070 240839 CA - 08020 - CARBONIA - EL.COM SRL - FINDEA - Via Costituente, 185 - Tel 0781 671484 - Fax 0781 675716 CA - 09025 - SANLURI - EL.COM SRL - FINDEA - Ex S.S. 131 Km.143 - loc. Pixinas - Tel 070 9307383 - Fax 070 9371334 CA - 09045 - QUARTU S.ELENA - EL.COM SRL - FINDEA - Via Danimarca, 16 - loc. Pitz’E Serra - Tel 070 8676778 - Fax 070 676839 CA - 09047 - SELARGIUS - EL.COM SRL - FINDEA - S.S. 554 bivio per Settimo S.Pietro, Via Einstein - Tel 070 8478025 - Fax 070 842769 CA - 09170 - CAGLIARI - EL.COM SRL - FINDEA - Via del Commercio, 4 - Tel 070 253116 - Fax 070 281558 CA - 09122 - CAGLIARI - ELCOM SRL - FINDEA - Via Newton, 14 - Tel 070 8676778 - Fax 070 8676839 CA - 09122 - CAGLIARI - ELCOM SPA - Magazzino Via Po, 57 CA - 09100 - CAGLIARI - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Isaac Newton, 1 - Tel 070 7736080 - Fax 070 454105 CA - 09013 - CARBONIA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Roma - Tel 0781 660682 - Fax 0781 665158 CA - 09131 - CAGLIARI - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Viale Marconi, 165 - Tel 070 485151 - Fax 070 400059 CA - 09028 - SESTU - VITALE MICCONI SRL - FEGIME ITALIA - Loc. Su Moriscau Km. 2,900 - Tel 070 2310182 - Fax 070 260316 CA - 09039 - VILLACIDRO - VITALE MICCONI SRL - FEGIME ITALIA - Via Mazzini, 2 - Tel 070 932634 - Fax 070 9334 143 CA - 09100 - CAGLIARI - VITALE MICCONI SRL - FEGIME ITALIA - Via Cimarosa 127/139 - Tel 070 43321 - Fax 070 487374 CI - 09016 - IGLESIAS - EL.COM SRL - FINDEA - Via Pacinotti, S/N - Tel 0781 252029 - Fax 0781 252091 NU - 07041 - MACOMER - EL.COM SRL - FINDEA - Z.I. Bonu Trau 85 - Tel 0785 226007 - Fax 0785 226170 NU - 08100 - NUORO - EL.COM SRL - FINDEA - Z.I Prato Sardo Strada Principale Comparto G - Tel 0784 295009 - Fax 0784 296074 NU - 09025 - S.TEODORO - EL.COM SRL - FINDEA - Via Nazionale - loc. Straulas - Tel 0784 851074 - Fax 0874 851436 NU - 08100 - NUORO - ELFI SPA - CONSEL - Strada Principale Comparto G - Tel 0784 295009 NU - 08100 - NUORO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Z.I Prato Sardo Strada B - Lotto 44 - Tel 0784 296021 - Fax 0784 296022 OG - 08048 - TORTOLI’ - EL.COM SRL - FINDEA - Via Baccasara - Tel 0782 621414 - Fax 0782 621415 OL - 07026 - OLBIA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Giordania, 1 Z.I. Settore 4 - Tel 0789 51134 - Fax 0789 598170 OR - 07026 - ORISTANO - EL.COM SRL - FINDEA - Via degli Artigiani, 8/4 - Tel 0783 212405 - Fax 0783 310174 OR - 09170 - ORISTANO - ELETTRICA INDUSTRIALE Q.SE SRL - FEGIME ITALIA - Via Parigi, Sn - Z.I. Oristano - Tel 0783 090090 - Fax 0783 090096 OR - 09170 - ORISTANO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Curreli, Lot. Qualbu - Tel 0783 211848 - Fax 0783 211848 OR - 09170 - ORISTANO - DIMEL SRL - ELEX - Via Cagliari, 397 - Tel 0783 303368 - Fax 0783 303372 SS - 07100 - SASSARI - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - Z.I Predda Niedda, Nord Strada 29 - Tel 079 9576088 - Fax 079 261019 SS - 07021 - ARZACHENA - EL.COM SRL - FINDEA - Viale Costa Smeralda, 1 - Tel 0789 845050 - Fax 0789 82844 SS - 07021 - TEMPO PAUSANIA - EL.COM SRL - FINDEA - Z.I. Lotto A/30 - Tel 079 674464 - Fax 079 633182 SS - 07041 - ALGHERO - EL.COM SRL - FINDEA - Via de Gasperi, 32 - Tel 079 974827 - Fax 079 9731017 SS - 09040 - OLBIA - EL.COM SRL - FINDEA - Zi Settore 5 - Tel 0789 53734 - Fax 0789 53738 SS - 07026 - OLBIA - ELCOM SRL - FINDEA - ZI Settore 1 – Via Singapore - Tel 0789 53734 - Fax 0789 53738 SS - 07029 - TEMPIO PAUSANIA - ELCOM SRL - FINDEA - ZI Pausania Lotto A30 - Tel 079 674464 - Fax 079 633182 SS - 07046 - PORTO TORRES - ELCOM SRL - FINDEA - Via Migheli Sn - Tel 079 510118 - Fax 079 508303 SS - 07100 - SASSARI - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Z.I. Predda Niedda Nord Strada 29 - Tel 079 9576088 - Fax 079 261019 SS - 07026 - OLBIA - GRUPPO COMOLI FERRARI E LIGHT DIVISION - ELEX - Via Angola 7 - Z.I. Settore 7 - Tel 0789 1875090 - Fax 0789 595070 SS - 07100 - SASSARI - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Z.I Predda Niedda, Nord Strada 34 - Tel 079 398585 - Fax 079 395206 SS - 07100 - SASSARI - EL.COM SRL - FINDEA - Z.I. Predda Niedda Nord Strada 5 - Tel 079 260256 76 - Fax 079 262721 SICILIA PA - 90133 - PALERMO - BOLOGNA SRL - FEGIME ITALIA - Via Bologna, 9 - Tel 091 6161092 - Fax 091 6178134 AG - 92100 - AGRIGENTO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Imera 348 - Tel 0922 441513 - Fax 0922 441437 CL - 93100 - CALTANISSETTA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Salvo D’Acquisto, 22 - Tel 0934 598925 - Fax 0934 595904 CT - 95121 - CATANIA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Stradale Pelacane, 156/160 - Tel 095 596011 - Fax 095 596022 CT - 95127 - CATANIA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Francesco Crispi, 29 - Tel 095 534024 - Fax 095 538071 CT - 80040 - FEROLETO ANTICO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Viale Santuario Dipodi - Tel 0968 287911 - Fax 0968 287999 CT - 95042 - MISTERBIANCO - STRANO SPA - ELEX - Via Vincenzo Florio, 4 - Tel 095 484148 - Fax 095 482859 CT - 95100 - ADRANO - STRANO SPA - ELEX - Via Casale dei Greci, 5 - Tel 095 7692617 - Fax 095 7601075 CT - 95121 - CATANIA - STRANO SPA - ELEX - V Strada, 46 - Z.I. CT - 95131 - CATANIA - STRANO SPA - ELEX - P.zza Pietro Lupo, 6 - Tel 095 7471111 - Fax 095 7471133 CT - 95131 - CATANIA - STRANO SPA - Light Division - ELEX - P.zza Pietro Lupo, 10 - Tel 095 7471111 - Fax 095 7471133 CT - 95130 - CATANIA - STRANO SPA - ELEX - ZI - III Strada 36 - Tel 095 523411 - Fax 095 591230 ME - 98035 - GIARDINI NAXOS - ELETTROSUD SPA - FINDEA - Via Chianchitta, 8 - Tel 0942 50238 - Fax 0941 760031 ME - 98057 - MILAZZO - STRANO SPA - ELEX - Via Tonnara, 1 - Tel 090 9414006 - Fax 090 9288753 PA - 90138 - PALERMO - BOLOGNA SRL - FEGIME ITALIA - Via Goethe 72/76 - Tel 091 7786230 - Fax 091 7786231 PA - 90121 - PALERMO - ELETTROINGROSS 94 SPA - FEGIME ITALIA - Via Messina Montagne, 13 - Tel 091 6143904 - Fax 091 6144756 PA - 90018 - TERMINI IMERESE - ELETTROSUD SPA - FINDEA - Via P.S Mattarella - Tel 091 8115801 - Fax 091 8110240 PA - 90100 - PALERMO - ELETTROSUD SPA - FINDEA - Via Brigata Verona - Tel 091 343067 - Fax 091 7304245

SEDE

SEDE SEDE

SEDE

PA - 90142 - PALERMO - SCIACCA I. SRL - FEGIME ITALIA - Via Aloisio Juvara, 60/C - Tel 091 6379811 - Fax 091 6372133 PA - 90100 - PALERMO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Dante, 67 - Tel 091 331380 - Fax 091 6115272 PA - 90100 - PALERMO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Oliveri Mandalà, 38/40 - Tel 091 6850433 - Fax 091 6850688 PA - 90145 - PALERMO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Umberto Giordano, 172 - Tel 091 6836211 - Fax 091 6836260 PA - 90138 - PALERMO - SPELUX SRL - ELEX - Via Villa Filippina, 4 PA - 90100 - PALERMO - STRANO SPA - ELEX - Via Tommaso Marcellini, 8 - Tel 091 6601948 - Fax 091 6686917 PA - 90145 - PALERMO - STRANO SPA - ELEX - Via Galileo Galilei, 87 - Tel 091 201292 - Fax 091 204095 PA - 90124 - PALERMO - BOLOGNA SRL - FEGIME ITALIA - Via Campisi, 15/21 - Tel 091 444799 - Fax 091 6484300 PA - 90146 - PALERMO - ELETTROINGROSS 94 SPA - FEGIME ITALIA - Viale Ugo La Malfa, 138/140 - Tel 091 6880802 - Fax 091 6880560 PA - 90142 - PALERMO - SCIACCA I. SRL - FEGIME ITALIA - Via Giuseppe Bartolozzi, 20 - Tel 091 6379811 - Fax 091 6372133 PA - 90129 - PALERMO - SPELUX SRL - ELEX - Via Vito Cesare P.zza, 4 - Tel 091 6572233 - Fax 091 6572238 RG - 97100 - RAGUSA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Contrada Camillà Sp 25 Km.6 - Tel 0932 667462 - Fax 0932 667226 RG - 97100 - RAGUSA - STRANO SPA - ELEX - Prima Fase ZI - Tel 0932 667129 - Fax 0932 667531 RG - 97100 - RAGUSA - STRANO SPA - ELEX - Via Archimede, 92 - Tel 0932 622469 - Fax 0932 655721 SR - 96100 - SIRACUSA - STRANO SPA - ELEX - S.S. 114 N°30 - Contrada Targia - Tel 0931 496068 - Fax 0931 496158 TP - 91011 - ALCAMO - BOLOGNA SRL - FEGIME ITALIA - Via Pietro Galati, 109 - Tel 0924 040203 - Fax 0924 0402031 TP - 91025 - MARSALA - ELETTROINGROSS 94 SPA - FEGIME ITALIA - Via Mazara,89/D - Tel 0923 723215 - Fax 0923 722951 TP - 91026 - MAZARA DEL VALLO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Val di Noto, 49 - Tel 0923 942704 - Fax 0923 943400 TP - 91100 - TRAPANI - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via della Salute, 28 - Tel 0923 20661 - Fax 0923 547005 TP - 91100 - TRAPANI - STRANO SPA - ELEX - Via Isola Zavorra ZI - Tel 0923 031876 - Fax 0923 031877 TOSCANA FI - 50041 - CALENZANO - ELFI SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Fibbiana, 28/30 - Tel 055 0540386 AR - 52037 - SANSEPOLCRO - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Via de Gasperi, 26 - Tel 0575 749973 - Fax 0575 749936 AR - 52028 - MONTEVARCHI - MAZZI - SONEPAR - Via Vincenzo Monti, 5/2 - Tel 055 9198447 - Fax 055 973131 AR - 52100 - AREZZO - MAZZI - SONEPAR - Via Piero Gobetti, 73 - Tel 0575 984524 - Fax 0575 389044 AR - 52037 - SANSEPOLCRO - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Via A de Gasperi, 26 Zpip Gricignano - Tel 0575 749973 - Fax 0575 749936 AR - 52037 - BIBBIENA - MARINI PANDOLFI SPA - STAR TRE - Loc. Ferrantina, 33 - Tel 0575 595392 - Fax 0575 595394 AR - 52100 - AREZZO - MARINI PANDOLFI SPA - STAR TRE - Via Einstein, 39/41/43 - Tel 0575 382047 - Fax 0575 380278 AR - 52025 - MONTEVARCHI - MARINI PANDOLFI SPA - COMET - STAR TRE - Via G. Natta, 2 AR - 52100 - AREZZO - MARINI PANDOLFI SPA - STAR TRE - Via P. Calamandrei, 65/67 - Tel 0575 370452 - Fax 0575 350356 AR - 52025 - MONTEVARCHI - MEF SRL - FINDEA - Via Leopardi, 25 - Tel 055 9850190 - Fax 055 9850195 AR - 52100 - AREZZO - MEF SRL - FINDEA - Via A.Gobetti, 13/A - Tel 0575 25101 - Fax 0575 250139 AR - 52028 - TERRANOVA BRACCIOLINI - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - 2° Strada Poggilupi, 125/145 - Tel 055 9198447 - Fax 055 973131 FI - 50018 - SCANDICCI - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Via Charta 77,11 - Tel 055 753970 FI - 50013 - CAMPI BISENZIO - MEF SRL - FINDEA - Via Tosca Fiesoli Snc - Ce.Di. Mef SRL FI - 50021 - BARBERINO VAL D’ELSA - MEF SRL - FINDEA - Via Petrarca, 8 - loc. PonteSPAda - Tel 055 8078806 - Fax 055 8078455 FI - 50019 - SCANDICCI - MARINI PANDOLFI SPA - STAR TRE - Via dei Cadolingi, 10 - Tel 055 7355602 - Fax 055 7356038 FI - 50041 - CALENZANO - MARINI PANDOLFI SPA - STAR TRE - Via C.Monteverdi, 20/22 - Tel 055 8867301 - Fax 055 8876646 FI - 50056 - EMPOLI - MARINI PANDOLFI SPA - STAR TRE - Via Pirandello, 49/57 Zona Carraia - Tel 0571 926011 - Fax 0571 920056 FI - 50136 - FIRENZE - MARINI PANDOLFI SPA - STAR TRE - Via Aretina, 161 - Tel 055 623241 - Fax 055 678302 FI - 50010 - CAMPI BISENZIO - MAZZI SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via San Quirico, 220 - Tel 055 897741 - Fax 055 8969251 FI - 50144 - FIRENZE - MAZZI SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Landini, 6R/8R - Tel 055 355941 - Fax 055 359997 FI - 50142 - FIRENZE - MEF SRL - FINDEA - Via Romagna Toscana, 2 - Tel 055 725011 - Fax 055 7250141 FI - 50021 - BARBERINO VAL D’ELSA - MEF SRL - FINDEA - Via Petrarca, 8 - Tel 055 8078806 - Fax 055 8078455 FI - 50032 - BORGO SAN LORENZO - MEF SRL - FINDEA - Via Giovanni XXIII - Tel 055 8496015 - Fax 055 8459223 FI - 50053 - EMPOLI - MEF SRL - FINDEA - Via Caciagli, 14 loc. Terrafino - Tel 0571 93441 - Fax 0571 934430 FI - 50136 - FIRENZE - MEF SRL - FINDEA - Via G.Ambrosoli - Tel 055 650750 - Fax 055 65075217 FI - 50142 - FIRENZE - MEF SRL - FINDEA - Via Livorno - Tel 055 650750 - Fax 055 65075217 FI - 50053 - EMPOLI - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Via Caciagli 1/3 Z.I. Terrafino - Tel 0571 9511 - Fax 0571 951206 FI - 50100 - FIRENZE - MEF SRL - FINDEA - Via Panciatichi, 68 - Tel 055 436210 - Fax 055 4362173 FI - 50063 - FIGLINE VALDARNO - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Via Fiorentina 19/C - Tel 055 952223 - Fax 055 953135 GR - 58100 - GROSSETO - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Via Birmania 84 - Tel 0564 863110 - Fax 0564 863110 GR - 58100 - GROSSETO - MAZZI - SONEPAR - Via India, 1/A - Tel 0564 457195 - Fax 0564 455426 GR - 58100 - GROSSETO - MEF SRL - FINDEA - Via Birmania, 61-63-65 - Tel 0564 451970 - Fax 0564 451893 GR - 58016 - ORBETELLO - L’ELETTRICA SPA SHOW ROOM - ELEX - Loc. Campolungo Ss1 Aurelia - Tel 0564 863110 - Fax 0564 863110 GR - 58100 - GROSSETO - MARINI PANDOLFI SPA - STAR TRE - Via Lazzeretti, 4 - Tel 0564 23871 - Fax 0564 23123 GR - 58015 - ORBETELLO - MEF SRL - FINDEA - Via Aurelia Antica, 12/14 - Tel 0564 865520 - Fax 0564 862483 GR - 58017 - PITIGLIANO - MEF SRL - FINDEA - L.Go Gervasi, 2 - Tel 0564 617001 - Fax 0564 614301 GR - 58100 - GROSSETO - MEF SRL - FINDEA - Via Birmania, 61 - Tel 0564 451970 - Fax 0564 451893 GR - 58100 - GROSSETO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via dello Zaffiro, 8 - Tel 0564 450609 - Fax 0564 455328 LI - 57100 - LIVORNO - MAZZI - SONEPAR - Via Provinciale Pisana, 617 - Tel 0586 429301 - Fax 0586 409701 LI - 57023 - CECINA - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Via Caravaggio, 1 - Tel 0586 685967 - Fax 0586 682016 LI - 57037 - PORTOFERRAIO - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Via Montecristo, 23 - Tel 0565 963245 - Fax 0565 918862 LI - 57017 - STAGNO - MARINI PANDOLFI SPA - STAR TRE - Via Verga - Tel 0586 941492 - Fax 0586 941167 LI - 57010 - CECINA - MEF SRL - FINDEA - Via dell’Artigianato, 13 loc. S.Pietro In Palazzi - Tel 0586 662356 - Fax 0586 662382 LI - 57029 - VENTURINA - MEF SRL - FINDEA - Via della Monaca, 10 loc. Vicinale - Tel 0565 857201 - Fax 0584 8572030 LI - 57037 - PORTOFERRAIO - MEF SRL - FINDEA - Via del Giglio, Snc - Tel 0565 944204 - Fax 0565 917176 LI - 57123 - LIVORNO - MEF SRL - FINDEA - Via Paleocapa, 6 Ang.San.Orlando - Tel 0586 20430 - Fax 0586 204330 LI - 57100 - LIVORNO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Pian di Rota, 8/A - Tel 0586 429301 - Fax 0586 409701 LI - 57122 - LIVORNO - MARINI PANDOLFI SPA - STAR TRE - Viale I.Nievo, 29/33 - Tel 0586 206111 - Fax 0586 206266 LU - 55012 - LUNATA CAPANNORI - ELFI SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Pesciatina 354 - Tel 0583 429429 - Fax 0583 429352 LU - 55049 - VIAREGGIO - ELFI SRL - GEWA ITALIA S.C.P.A. - Via Libeccio, Z.I. Bicchio - Tel 0584 361174

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

SEDE SEDE SEDE SEDE

SEDE SEDE

soci ordinari distributori FME LU - 55100 - LUCCA - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - S.S. 12 del Brennero N. 1040 Bu - Tel 0583 495531 - Fax 0583 469006 LU - 6128 - LUCCA - MAZZI - SONEPAR - Via di Tempagnano, 324 - Tel 0583 437811 - Fax 0583 947027 LU - 55049 - VIAREGGIO - MEF SRL - FINDEA - Via della Gronda, Snc - Tel 0584 58081 - Fax 0854 580834 LU - 55100 - LUCCA - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Via della Formica, 708/B - Tel 0583 582011 - Fax 0583 316344 LU - 55060 - LUCCA - MARINI PANDOLFI SPA - STAR TRE - Coselli Via Per Vorno Z.I. Guamo - Tel 0586 403491 - Fax 0586 403497 LU - 55049 - VIAREGGIO - MARINI PANDOLFI SPA - COMET - STAR TRE - Via G. Puccini, 7/9/11 - Tel 0584 49344 - Fax 0584 31505 LU - 55100 - LUCCA - MEF SRL - FINDEA - Via di Pesciantina, 300 - Tel 0583 345441 - Fax 0883 4454420 LU - 55049 - VIAREGGIO - MEF SRL - FINDEA - Via Aurelia Nord, 136 - Tel 0584 941066 - Fax 0584 941067 LU - 55100 - LUCCA - MEF SRL - FINDEA - Via Capecchi, 53 - Tel 0583 95891 - Fax 0583 958933 LU - 55060 - LUCCA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Strada ProViale Sottomonte, 72/74 loc. Guamo Capannori - Tel 0583 403388 - Fax 0583 947027 MS - 54100 - MASSA - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Loc. Romagnano - Via Aurelia Catagnina, 2 - Tel 0585 026650 - Fax 0585 833196 MS - 54031 - AVENZA - MEF SRL - FINDEA - Via Aurelia, 3D - Tel 0585 858062 - Fax 0585 52921 MS - 54011 - AULLA - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Loc. Filanda - Tel 01867 421639 - Fax 0187 421639 MS - 54100 - MASSA - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Via Catignina, 4 - Tel 0585 838101 - Fax 0585 838130 MS - 54031 - AVENZA - MEF SRL - FINDEA - Viale Xx Settembre, 272/A-B - Tel 0585 858062 - Fax 0585 52921 PI - 56040 - MONTESCUDAIO - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via di Poggio Gagliardo, 28 - Tel 0586 1760101 - Fax 0586 685107 PI - 56121 - OSPEDALETTO - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Via di Marmiceto 6 - Tel 050 983616 - Fax 050 985883 PI - 56025 - PONTEDERA - MEF SRL - FINDEA - Via Tosco Romagnola - loc. La Bianca - Tel 0587 482342 - Fax 0587 48231 PI - 56121 - PISA - MEF SRL - FINDEA - Via Malpighi, 2 - Tel 050 97500 - Fax 050 975099 PI - 56025 - PONTEDERA - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Via Tosco Romagnola, 239/B - Tel 0587 484069 - Fax 0587 482190 PI - 56014 - OSPEDALETTO - MARINI PANDOLFI SPA - STAR TRE - Via Cocchi Trav. A,1 - Tel 050 981708 - Fax 050 982280 PI - 56025 - PONTEDERA - MARINI PANDOLFI SPA - STAR TRE - Centro Logistico, Via Lama loc. Gello PI - 56014 - PISA - MEF SRL - FINDEA - Via Malpighi, 2 loc.Ospedaletto - Tel 050 97500 - Fax 050 975099 PO - 59100 - PRATO - FINPOLO SPA - FEGIME ITALIA - Via Strobino Angolo Via Tourcoing-Zonaind.Macrolotto 2 - Tel 0574 584541 - Fax 0574 527900 PO - 59100 - PRATO - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Galcianese, 79/A-81 - Tel 0574 441661 - Fax 0574 28430 PO - 59100 - PRATO - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Via dei Palli, 8 - Tel 0574 35538 - Fax 0574 605332 PO - 59100 - PRATO - MEF SRL - FINDEA - Via delle Fonti, 308/310 - Tel 0574 52910 - Fax 0574 529151 PO - 59100 - PRATO - MARINI PANDOLFI SPA - COMET - STAR TRE - Via Galcianese 93/V - Tel 0574 613362 PO - 59100 - PRATO - MEF SRL - FINDEA - Viale Montegrappa, 331 - Tel 0574 52910 - Fax 0574 529151 PO - 59100 - PRATO - MEF SRL - FINDEA - Via S. Paolo, 268 - Tel 0574 69941 - Fax 0574 606393 PT - 51018 - PIEVE A NIEVOLE - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Via Tevere, 38 - Tel 0572 954158 - Fax 0572 954159 PT - 51012 - CASTELLARE DI PESCIA - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Via Caravaggio, 25/27/29 - Tel 0572 459111 - Fax 0572 459141 PT - 51100 - PISTOIA - L’ELETTRICA SPA - ELEX - Via Eugenio Montale Zona Ind.Le S. Agostino - Tel 0573 533114 - Fax 0573 935095 PT - 51100 - PISTOIA - MARINI PANDOLFI SPA - COMET - STAR TRE - Via Innocenti 11 - Tel 0573 530191 - Fax 0573 531737 PT - 51015 - MONSUMMANO TERME - MEF SRL - FINDEA - Via Risorgimento, 548 - Tel 0572 950541 - Fax 0572 82189 PT - 51030 - SERRAVALLE PISTOIESE - MEF SRL - FINDEA - Via Prov. Lucchese, 585 - Tel 0573 518086 - Fax 0573 518062 PT - 51100 - PISTOIA - MEF SRL - FINDEA - Via G.B. Venturi, 28/A - Tel 0573 44641 - Fax 0573 446430 SI - 53100 - SIENA - GRUPPO COMOLI FERRARI - ELEX - Via Pietro Toselli, 26 - Tel 0577 1490063 - Fax 0577 1490064 SI - 53100 - SIENA - MEF SRL - FINDEA - Via dell’Artigianato Snc - Tel 0577 530095 - Fax 0577 221210 SI - 53036 - POGGIBONSI - MARINI PANDOLFI SPA - STAR TRE - Via S.Gimignano, 65 - Tel 0577 983730 - Fax 0577 983722 SI - 53100 - SIENA - MARINI PANDOLFI SPA - COMET - STAR TRE - Via Toselli, 110 - Tel 0577 48277 - Fax 0577 279842 SI - 53049 - TORRITA DI SIENA - MARINI PANDOLFI SPA - COMET - STAR TRE - Via Traversa Valdichiana Est, 27 - Tel 0577 686693 - Fax 0577 684900 TRENTINO ALTO ADIGE TN - 38068 - ROVERETO - MEB SPA - ELEX - Via del Garda 44 Bis - Tel 0464 480539 - Fax 0464 487670 BZ - 39031 - BRUNICO - MEB SRL - ELEX - Via Campi della Rienza, 32 - Tel 0474 530133 - Fax 0474 538165 BZ - 39100 - BOLZANO - SELECTRA SPA - ELEX - Via Pacinotti, 11 - Tel 0471 558800 - Fax 0471 558499 SEDE TN - 38121 - TRENTO - MEB SRL - ELEX - Via del Commercio, 2 - Tel 0461 432333 - Fax 0461 432323 TN - 38068 - ROVERETO - REXEL ITALIA SPA - REXEL - Via Benacense, 79 - Tel 0464 431520 - Fax 0464 434920 TN - 38068 - ROVERETO - SELECTRA SPA - ELEX - Via Brennero, 23 - Tel 0464 494000 - Fax 0464 494099 TN - 38100 - TRENTO - SELECTRA SPA - ELEX - Loc. Campotrentino, 88 - Tel 0461 430311 - Fax 0461 430399 TS - 34139 - TRIESTE - SIME VIGNUDA SPA - STAR TRE - Via Rossetti, 76/1 - Tel 040 9380429 - Fax 040 9381708 UD - 33010 - TAVAGNACCO - SIME VIGNUDA SPA - STAR TRE - Via Iv Novembre, 41 Feletto Umberto - Tel 0432 445368 - Fax 0432 445390 UMBRIA TR - 5100 - TERNI - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via Benucci, 2-4 - Tel 0744 800788 - Fax 0744 817390 PG - 6034 - FOLIGNO - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via Dalla Chiesa, 12 - Tel 0742 660705 - Fax 0742 660905 PG - 6049 - SPOLETO - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Loc. Santo Chiodo, 168 - Tel 0743 44221 - Fax 0743 45173 PG - 6030 - FOLIGNO - REMA TARLAZZI SPA - STAR TRE - Via Carlo Alberto Dalla Chiesa, 16 - Tel 0742 310811 - Fax 0742 661124 PG - 6100 - PERUGIA - REMA TARLAZZI SPA - STAR TRE - Via P.Soriano, 57/59 - Tel 075 528561 - Fax 075 5285685 PG - 6100 - PERUGIA - REMA TARLAZZI SPA SHOW ROOM - STAR TRE - Via P.Soriano, 57/59 - Tel 075 52856425 - Fax 075 52856420 PG - 6011 - CITTA’ DI CASTELLO - LUCCIOLA SRL - FEGIME ITALIA - Via V. Vincenti Zona Ind. Cerbara - Tel 075 8511732 - Fax 075 3730117 PG - 6023 - GUALDO TADINO - LUCCIOLA SRL - FEGIME ITALIA - Via Vittorio Veneto,2 - Tel 075 9142015 - Fax 075 9145225 PG - 6132 - S. ANDREA DELLE FRATTE - LUCCIOLA SRL - FEGIME ITALIA - Via Pier Marini,23 - Tel 075 5270996 - Fax 075 5280149 PG - 6128 - S. ANDREA DELLE FRATTE - MAZZI - SONEPAR - Via Pievaiola, 166/C - Tel 075 5010993 - Fax 075 5016700 PG - 6034 - FOLIGNO - MEF SRL - FINDEA - Via delle Industrie, 16 PG - 6132 - S. ANDREA DELLE FRATTE - MEF SRL - FINDEA - Via A. Manna, 86 PG - 6135 - PONTE SAN GIOVANNI - MEF SRL - FINDEA - Via Benucci, 208 - Tel 075 394512 - Fax 074 5990876 PG - 6132 - SANT’ANDREA DELLE FRATTE - RIMEP SPA - FINDEA - Via P. Soriano, 47/49 - Tel 075 5271098 - Fax 075 5271098 PG - 6100 - PERUGIA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Minottini, 3 - Tel 075 5010993 - Fax 075 5016700 PG - 6083 - BASTIA UMBRA - LUCCIOLA SRL - FEGIME ITALIA - Via dei Salici , 20/22 - Tel 075 8011311 - Fax 075 8010080 SEDE PG - 6087 - PONTE SAN GIOVANNI - RIMEP SPA - FINDEA - Via della Valtiera, 5 - Tel 075 5990737 - Fax 0755 990102 SEDE TR - 5100 - TERNI - EDIF HOLDING SPA - INDIPENDENTE - Via dell’Impresa, 37/39 - Tel 0744 800788 - Fax 0744 817390 TR - 5100 - TERNI - REMA TARLZZI SPA - STARTRE - Via Vanzetti, 16 - Tel 0744 300291 - Fax 0744 300943

COMMERCIO ELETTRICO | GIUGNO/LUGLIO 2016

TR - 5100 - TERNI - MAZZI - SONEPAR - Via Bartocci, 30 - Tel 0744 800976 - Fax 0744 807959 VALLE D’AOSTA AO - 11020 - QUART - COMOLI, FERRARI & C. SPA - ELEX - S.S. 26 della Valle D’Aosta, 103- Regione America - Tel 0165 766038 - Fax 0165 765565 VENETO VE - 30175 - MARGHERA - GRUPPO MATEL SRL - SONEPAR - Via della Meccanica, 1 - Tel 041 5470410 - Fax 041 5479931 BL - 32100 - BELLUNO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Vittorio Veneto, 228 - Tel 0437 32494 - Fax 0437 939170 PD - 35035 - MESTRINO - MARCHIOL SPA - STAR TRE - Via Udine, 5 - Tel 049 9006411 - Fax 049 9006400 PD - 35020 - ALBIGNASEGO - MEB SRL - ELEX - Via Vespucci, 8/A - Tel 049 8827921 - Fax 049 8670920 PD - 35127 - PADOVA - SIME VIGNUDA SPA - STAR TRE - Via Uruguay, 37 Zona Camin - Tel 049 8700095 - Fax 049 8700162 PD - 35020 - RUBANO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Rossi, 5H - Tel 049 8979962 - Fax 049 8979387 PD - 35127 - PADOVA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Riviera Maestri del Lavoro, 24 - Tel 049 8292111 PD - 35131 - PADOVA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via G.B. Ricci, 5 - Tel 049 8364322 - Fax 049 8765457 PD - 35013 - CITTADELLA - V.I.M.E. SRL - Via Meianiga 21 - Tel 049 9402595 PD - 35042 - ESTE - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Atheste, 44 - Tel 0429 809311 - Fax 0429 602589 PD - 35127 - PADOVA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Inghilterra, 11/D PD - 35127 - PADOVA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Riviera Maestri del Lavoro, 24/P - Tel 049 8292111 - Fax 049 8292247 PD - 35030 - CASELLE DI SELVAZZANO - GRUPPO MATEL SRL - SONEPAR - Via U. Foscolo, 75 - Tel 049 8739911 - Fax 049 8739922 RO - 45021 - BADIA POLESINE - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Volta, 8 - Tel 0425 596611 - Fax 0425 596650 TV - 31033 - CASTELFRANCO VENETO - GRUPPO MATEL SRL - SONEPAR - Via Sile, 23/24 - Tel 0423 722744 - Fax 0423 722143 TV - 31057 - SILEA - GRUPPO MATEL SRL - SONEPAR - Via Treviso 42 - Tel 0422 460668 - Fax 0422 460658 TV - 31100 - TREVISO - MARCHIOL AUTOMAZIONE SRL - STAR TRE - Via del Legname, 14 - Tel 0422 313611 - Fax 0422 420141 TV - 31015 - CONEGLIANO - MARCHIOL SPA - STAR TRE - Via L. Manzoni, 94 Zona Comm.Le Campidui - Tel 0438 655411 - Fax 0438 655455 TV - 31046 - ODERZO - MEB SRL - ELEX - Via Verdi, 65 - Tel 0422 812333 - Fax 0422 812323 TV - 31032 - CASALE SUL SILE - SIME VIGNUDA SPA - STAR TRE - Via Nuova Trevigiana, 74 - Tel 0422 701268 - Fax 0422 701290 TV - 31020 - S. VENDEMIANO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Resistenza, 2/D - Tel 0438 4071 - Fax 0438 402101 TV - 31020 - VILLORBA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Volta (Ss Pontebbana), 2 - Tel 0422 3122 - Fax 0422 303754 TV - 31031 - CAERANO SAN MARCO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Piave, 41 - Tel 0423 6588 - Fax 0423 859372 TV - 31100 - TREVISO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via M. Pellicciaio, 9 - Tel 0422 3122 - Fax 0422 303754 TV - 31030 - DOSSON DI CASIER - BARCELLA ELETTROF. SPA - ELEX - Viale delle Industrie, 131 - Tel 0422 386660 - Fax 0422 386944 TV - 31046 - ODERZO - MEB SRL - ELEX - Via Verdi , 65 - Tel 0422 812333 - Fax 0422 812323 TV - 31044 - MONTEBELLUNA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Feltrina Sud, 66 - Tel 0423 6588 - Fax 0423 601373 TV - 31050 - VILLORBA - MARCHIOL SPA - STAR TRE - Viale della Repubblica, 41 - Tel 0422 4271 - Fax 0422 421759 VE - 30026 - PORTOGRUARO - MARCHIOL SPA - STAR TRE - Viale Pordenone, 2 - Tel 0421 277111 - Fax 0421 74033 VE - 30027 - SAN DONA’ DI PIAVE - MARCHIOL SPA - STAR TRE - Via Trezza, 12 - Tel 0421 229411 - Fax 0421 220579 VE - 30170 - MESTRE - MARCHIOL SPA - STAR TRE - Via Linghindal, 7 - Tel 041 5321377 - Fax 041 5321249 VE - 30020 - MARCON - MEB SRL - ELEX - Via Pialoi, 74 - Tel 041 5960411 - Fax 041 5951253 VE - 30036 - SANTA MARIA DI SALA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Cognaro, 74 - Tel 041 5768911 - Fax 041 487455 VE - 30175 - MARGHERA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Cirillo Monzani, 13 - Tel 041 5470566 - Fax 041 5470562 VE - 30036 - SANTA MARIA DI SALA - V.I.M.E. SRL - INDIPENDENTE - Via L. Da Vinci, 13/A - Tel 041 486922 - Fax 041 486731 VI - 36010 - VICENZA - GRUPPO MATEL SRL - SONEPAR - Viale F.Crispi, 93 - Tel 0444 1510160 - Fax 0444 1510161 VI - 36071 - ARZIGNANO - MEB SRL - ELEX - Via dell’Industria, 15 - Tel 0444 453362 - Fax 0444 455385 VI - 36100 - VICENZA - MEB SRL - ELEX - Via Zamenhof, 699 - Tel 0444 914581 - Fax 0444 919249 VI - 36100 - VICENZA - SIME VIGNUDA SPA - STAR TRE - Via del Commercio, 39 - Tel 0444 348344 - Fax 0444 348474 VI - 36015 - SCHIO - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Veneto, 9 - Tel 0445 358911 - Fax 0445 576449 VI - 36022 - SAN GIUSEPPE DI CASSOLA - ATS ELETTROFORNITURE SRL - ELETTROTECA - Via Vincenzo Bellini, 10 - Tel 0424 36439 VI - 36100 - VICENZA - GRUPPO GIOVANNINI SRL - FINDEA - Via della Scienza, 16/A - Tel 0444 960797 - Fax 0444 348506 VI - 36061 - BASSANO DEL GRAPPA - MEB SRL - ELEX - Quartiere Pre, 7 - Tel 0424 887111 - Fax 0424 887222 VI - 36077 - ALTAVILLA VICENTINA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Olmo, 47 - Tel 0444 998911 - Fax 0444 520698 VI - 36100 - VICENZA - CIME ELECTRO SERVICE SPA - FINDEA - Via L.Massignan, 10 - Tel 0444 220100 - Fax 0444 571434 VI - 36015 - SCHIO - MEB SRL - ELEX - Via Lago di Costanza,1 - Tel 0445 575272 - Fax 0445 575558 VI - 36022 - CASSOLA - ATS ELETTROFORNITURE SRL - ELETTROTECA - Via Grande. 121 - Tel 0424 255500 - Fax 0424 255525 VR - 37042 - CALDIERO - GRUPPO MATEL SRL - SONEPAR - Viale dell’Industria, 38 - Tel 045 9699600 - Fax 045 9699666 VR - 37047 - SAN BONIFACIO - MEB SRL - ELEX - Strada St. 11 Fraz. Villabella - Tel 045 6104806 - Fax 045 7610132 VR - 37060 - SONA - MEB SRL - ELEX - Via Sardegna, 11/13 - Tel 045 6766900 - Fax 045 6757720 VR - 37048 - S. PIETRO DI LEGNAGO - SIME VIGNUDA SPA - STAR TRE - Via Vanoni, , 4 Z.I. - Tel 0442 637800 - Fax 0442 637850 VR - 37136 - VERONA - SONEPAR ITALIA - SONEPAR - Via Roveggia, 79/B - Tel 045 583877 - Fax 045 500341 VR - 37062 - DOSSOBUONO DI VILLAFRANCA - C.I.E.B ELETTROFORNITURE SPA - ANSE 2000 - Via Volta, 1 VR - 37135 - VERONA - SIME VIGNUDA SPA - STAR TRE - Via Torricelli, 9 - Tel 045 8270827 - Fax 045 8270870 VR - 37136 - VERONA - RK DISTRIBUZIONE SRL - INDIPENDENTE - Via E. Fermi, 37 - Tel 045 504188 - Fax 045 509533

SEDE

SEDE SEDE SEDE

SEDE SEDE

Si prega di segnalare eventuali aggiornamenti a: info@commercioelettrico.com

Rapido e sicuro con DEHNclip®

Il nuovo morsetto per ferri d‘armatura per l‘installazione senza attrezzi... ... consente la veloce connessione senza attrezzo del dispersore con i ferri d‘armatura. - installazione senza attrezzi - risparmio di tempo - risparmio di spazio - compatto - risparmio di risorse DEHN protegge. Protezione da sovratensioni Protezione da fulmini / Impianti di terra Antinfortunistica

DEHN ITALIA S.p.A. I-39100 Bolzano Tel. +39 0471 561300 info@dehn.it