SPECIALE BIMU
ISSN 0003-1925
FIERE ED EVENTI
Molta attesa per la
Automazione un’assistenza preziosa
A PAGINA 20
A PAGINA 28
#7 Anno 78 - Settembre 2022
www.ammonitore.com
-BTFS TIBSQFOFE 1$% 1$#/
-BTFS TIBSQFOFE 1$% 1$#/ KP 4HaaVJJH[V (Y[\YV -PNSP Z Y S
KP 4HaaVJJH[V (Y[\YV -PNSP Z Y S
=PH : : KLP .PV]P -PUV 4VYUHZJV JV 0[HS` ;LS -H_ PUMV'JYT[VVSZ P[
=PH : : KLP .PV]P -PUV 4VYUHZJV JV 0[HS` ;LS -H_ PUMV'JYT[VVSZ P[
MENSILE D’INFORMAZIONE PER LA PRODUZIONE E L’AUTOMAZIONE INDUSTRIALE
EDITORIALE
INTERVISTE
Il punto economico in attesa della 33.BIMU
Parola di stampista
Fabio Chiavieri
7rD SoFo SL GL Xn meVe D ÀerDmLODno 5Ko SrenGerj LO YLD OD trentDtreeVLmD eGL]Lone GeOOD bLennDOe GeOOe mDFFKLne XtenVLOL GeL robot e GeOO·DXtomD]Lone 'LIÀFLOmente O·,tDOLD Sotrj FontDre VX Xn JoYerno Ln SLeno Sotere SoOLtLFo rDJLon Ser FXL VorJono moOte SreoFFXSD]LonL VXO rDJJLXnJLmento GeL obLettLYL entro LO 2022 SreYLVtL GDO 3155 LO IDmoVo SLDno nD]LonDOe GL rLSreVD e reVLOLen]D D FXL Fon moOto ottLmLVmo YLene DIÀGDto LO rLODnFLo eFonomLFo GeO noVtro SDeVe AOOD VLtXD]Lone SoOLtLFD LnternD VL VommD TXeOOo FKe O·eFonomLVtD 0DrFo )ortLV Ln oFFDVLone GeOO·DnnXDOe DVVembOeD GL )eGermDFFKLne KD GeÀnLto IDttore ´3µ LnL]LDOe GL 3DnGemLD e 3XtLn oYYero LO VXVVeJXLrVL GL GXe VFenDrL DYYerVL FKe DnForD oJJL Vono trLVtemente SreVentL neOOe FronDFKe GL tXttL L JLornL 9Lene GD FKLeGerVL TXLnGL Ln FKe FonteVto eFonomLFo JenerDOe VL VYoOJerj OD NermeVVe mLODneVe SoLFKp GD eVVo GLSenGe OD YoOontj GeOOe LmSreVe GL FomSOetDre SroJettL ODVFLDtL Ln VoVSeVo D FDXVD GeO &oYLG- o GL LnL]LDrne GL nXoYL ,O 202 ODVFLDto DOOe VSDOOe q VtDto Xn Dnno GL JrDnGLVVLmD rLSreVD ben VXSerLore DOOe SL roVee DVSettDtLYe VDnFenGo Xn GDto GL IDtto O·,tDOLD KD reFXSerDto moOto SL YeOoFemente GDOOD FrLVL SDnGemLFD rLVSetto DG DOtrL SDeVL eXroSeL TXDOL *ermDnLD e SSDJnD 1eO SrLmo trLmeVtre 2022 OD FreVFLtD q VtDtD GeOOo 0 eIIettLYDmente SoFD FoVD mD VemSre meJOLo GeO - LnGLFDto Ln mDnLerD oOtremoGo SeVVLmLVtLFD GD DOFXnL SreYLVorL 1eO SrLmo trLmeVtre 2022 OD FreVFLtD DFTXLVLtD q DrrLYDtD DO 2 2 Ln JrDn SDrte ereGLtDtD GDO 202 Xn rLVXOtDto tXtto VommDto bXono Ve SDrDJonDto DG DOtrL SDeVL GeO monGo D FomLnFLDre GDJOL StDtL 8nLtL FKe KD YLVto XnD FDOo GeO 3,/ GeOOo 0 A trDLnDre TXeVtD FreVFLtD oOtre O·(GLOL]LD Serz GroJDtD GDL bonXV LO tXrLVmo e JOL LnYeVtLmentL Ln mDFFKLnDrL FKe neO SrLmo trLmeVtre KDnno VeJnDto Xn 1eOO·Lntero trLmeVtre mDr]o-mDJJLo Fon XnD FreVFLtD LmSortDnte Ln DSrLOe e Xn rLbDVVo D mDJJLo OD SroGX]Lone LnGXVtrLDOe q FreVFLXtD GeO 2 &ertDmente TXeVtL GDtL DYrebbero DYXto Xn SeVo VSeFLÀFo GLYerVo Ve non IoVVero VtDtL ´JXDVtDtLµ GDOO·DXmento GeOO·8 GeL Sre]]L DO FonVXmo Ln SDrte mLtLJDtL GDJOL LnterYentL VtDtDOL D VoVteJno GL LmSreVe e IDmLJOLe &ome VtLmDto D Àne OXJOLo GDOO·,VtDt O·eFonomLD LtDOLDnD KD IDtto reJLVtrDre neO VeFonGo trLmeVtre GeOO·Dnno XnD FreVFLtD GeO rLVSetto DO trLmeVtre SreFeGente e GeO rLVSetto DO VeFonGo trLmeVtre 202 FKe KD SortDto OD FreVFLtD DFTXLVLtD Ser LO noVtro SDeVe DO Xn rLVXOtDto GDYYero ottLmo Ve SDrDJonDto DOOD FreVFLtD ]ero GeOOD *ermDnLD DnForD SenDOL]]DtD GDOOD FrLVL GeOO·DXto e GeO JDV A SroSoVLto GeO Vettore DXto rLmDne LO JrDnGe SXnto LnterroJDtLYo VXJOL eIIettL FKe Oe VFeOte VtrDteJLFKe SreVe D %rX[eOOeV FKe LmSonJono Oo VtoS D ben]LnD e GLeVeO D SDrtLre GDO 20 DYrDnno VXO FomSDrto mDnLIDttXrLero eXroSeo e VXL FonVXmL GeOOe IDmLJOLe 'LYerVD OD SreYLVLone Ser LO 202 FKe GoYrebbe YeGere VeFonGo L SL DXtoreYoOL SreYLVorL Xn rDOOentDmento JenerDOL]]Dto neO monGo LnÁD]Lone e FDro enerJLD L SrLnFLSDOL LmSXtDtL ,n FonFOXVLone O·,tDOLD neJOL XOtLmL trLmeVtrL GDO 202 DO 2022 q FreVFLXtD GeO D FXL Fome DbbLDmo Getto YD VommDto O· GeO VeFonGo trLmeVtre meJOLo GL SSDJnD StDtL 8nLtL )rDnFLD e *ermDnLD /·8FLmX KD FonIermDto Ln bXonD VoVtDn]D TXeVtL GDtL GoSo Xn 202 GeFLVDmente SoVLtLYo q SreYLVto Xn 2022 DnForD Ln FreVFLtD Ser LO monGo GeOOD mDFFKLnD XtenVLOe LtDOLDnD IDbLo FKLDYLerL#DmmonLtore Lt
In rappresentanza delle categorie di stampi per materie plastiche e stampi per lamiera, abbiamo rivolto alcune domande sull’attuale situazione di mercato ad Andrea Digirolamo di Micromec e a Riccardo Passuello di Uniform entrambi soci Ucisap. A PAGINA 10
INTERVISTA A MAURIZIO BARDELLA
A TU PER TU CON CRISTINA DE ROSSO
PRODOTTI PER METALWORKING
Automazione decentralizzata e flessibile in ottica 4.0
Fare stampi? Una bella sfida!
La chiave è sempre il servizio
,nVeGLDtoVL DOOD JXLGD GeOO·DreD teFnLFD Ln 0XrreOeNtronLN Oo VForVo meVe GL mDJJLo 0DXrL]Lo %DrGeOOD FL VSLeJD Fome YeGe LO IXtXro GeOO·DXtomD]Lone Ser LnGXVtrLD 0
(OettD SoFo SL GL Xn Dnno ID DOOD JXLGD GeOO·DVVoFLD]Lone LtDOLDnD GeL FoVtrXttorL GL VtDmSL e Dttre]]DtXre GL SreFLVLone &rLVtLnD 'e 5oVVo VSLeJD Ln TXeVtD LnterYLVtD eVFOXVLYD D /·AmmonLtore Fome JOL VtDmSLVtL LtDOLDnL VtDnno DIIrontDnGo OD VLtXD]Lone Ln Dtto trD SDnGemLD FDmbLo GL SDrDGLJmL SroGXttLYL FrLVL enerJetLFD GLIILFoOtj GL reSerLmento GL mDterLe SrLme e terremotL JeoSoOLtLFL
,O Vettore GeL OXbrLILFDntL VL VYLOXSSD Lntorno D VoOX]LonL VemSre SL D LmSDtto ]ero VX DmbLente e VDOXte GeJOL oSerDtorL FKe nDVFono GD Xn FoVtDnte FonIronto trD IornLtore e XtLOL]]Dtore ILnDOe 3er TXeVto LO SreVLGLo GeO terrLtorLo DttrDYerVo Xn temSeVtLYo TXDnto FomSetente VerYL]Lo teFnLFo rDSSreVentD Xn Yero YDOore DJJLXnto
A PAGINA 6
A PAGINA 8
A PAGINA 10