TU PERIODICO QUEQUI by Quequi

Fiesta de Priistas en iM con agaPito ›21 www.quequi.com.mx

Tu Periódico Quequi

Lunes i 8 de Julio de 2013

@PeriodicoQuequi

Foto: Carlos Gasca › Quequi

resultaDos Melate ›63

No.4727 i Año 13

cobertura

65% ›

oPinión

de abstencionisMo en quintana roo ›3

astillero › “Opositores necios que acusáis...” ›46 el chafirete › Recupera Paul Carrillo Benito Juárez ›47

además i abuXaPqui, rePite en oPb › P. 14 › ‘chePe’ agraDece el aPoyo De bacalarenses › P. 63

MUNICIPIO DE BENITO JUÁREZ

Hasta ayer a las 01:30 hrs., el PREP tenía contabilizadas 16.57%.

50.14%

Graciela Saldaña Fraire 22.53%

VOTOS NULOS

4.89%

Gelmy Villanueva

1.80%

Antonio Cervera

7.92%

Alejandro Luna López

12.72%

nocaut del Pri ›

recuPera el tricolor las alcalDías De benito juárez, isla Mujeres, lázaro cárDenas, jMM y FeliPe carrillo Puerto; aDeMás sección Mantiene las otras cinco PresiDencias MuniciPales. ›2 y 3 cobertura

silencio del Pan y Prd tras su contundente derrota ›3

Infografía: Gonzalo Hernández › Quequi

Paul Carrillo de Cáceres

2 › co b e rt u ra › w w w.q u e q u i .co m . m x

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

así van en los distritos en base a los resultados del PREP hasta las 23:45 hrs.

distrito i

distrito V

52% 57%

arlet mólgora glover

pri

distrito ii

filiberto martínez méndez

pri

distrito Vi

45% 47% › Ivonne Ortega, secretaria general del PRI (izq.), estuvo presente en el festejo de Paul Carrillo y los ocho candidatos a diputados de Benito Juárez.

ELECCioNEs

Apabullador triunfo 42% 65% tricolor en comicios maritza aracely medina díaz

pri

distrito iii

Perla tun Pech

pan

distrito Vii

›

Pri HABrÍA oBtENido Los 10 MUNiCiPios Y 14 dE LAs 15 CUrULEs EN JUEGo EN LAs UrNAs. CANCÚN

Por María Cristina de la Cruz › Quequi

juan manuel herrera

pri

distrito iV

josé luis toledo medina

pri

distrito Viii

59% 53%

josé ángel chacón arcos

pri

mario machuca sánchez

pri, pvem, panal

l Partido Revolucionario Institucional (PRI) retomó sus mejores épocas de “carro completo” al ganar las 10 presidencias municipales y 14 de las 15 diputaciones de mayoría relativa (el PAN dio la sorpresa en el sexto distrito de Cozumel). Esos fueron los datos arrojados por el Programa de Resultados Electorales Preeliminares (PREP) a las 22:40 horas, con 944 (55.2%) de las mil 710 actas computadas de la elección de Ayuntamientos, y 919 (53.74%) de las mil 710 actas de la elección de diputados. De confirmarse esta tendencia al cierre del PREP y el conteo final, la coalición formada por el PRI, el PVEM y el Panal vendrían a poner fin a dos trienios de gobierno perredista en Benito Juárez, al imponerse Paul Carrillo de Cáceres; Agapito Magaña Sánchez, por su parte, acabaría con

Voz

Amigas y amigos othonenses, mi agradecimiento por el voto de confianza que me han dado. Sabré corresponderles y trabajar por nuestro municipio. eduardo espinosa

dos administraciones panistas. Igualmente el PRI (con el Verde y Nueva Alianza) estaría recuperando Lázaro Cárdenas, con Luciano Simá Cab; y recobrado, en solitario, Felipe Carrillo Puerto, con Gabriel Carballo Tadeo; además de José María Morelos, con Juan Parra López, aunque en este último caso la distancia es muy corta con respecto al candidato del PRD, Jorge Andrés Flota Castillo. Sin acompañamiento del PVEM y Panal, el tricolor se alzó con el triunfo con Mauricio Góngora Escalante en Solidaridad; Eduardo Espinosa Abuxapqui en Othón P. Blanco; Fredy Marrrufo Martín en Cozumel; David Balam Chan en Tulum; y José Contreras Méndez en Bacalar. en el conGreso En cuanto a las diputaciones, la candidata panista Perla Cecilia Tun Pech obtuvo para la oposición la única diputación de mayoría, en el Distrito VI (Cozumel); mientras que el PRI

ganó solo los distritos I, II, III, IV, V, y VII con: Arlet Mólgora Glover, Maritza Araceli Medina Díaz, Juan Manuel Herrera, José Ángel Chacón Arcos, Filiberto Martínez Méndez, y José Luis Toledo Medina. Ya en alianza con PVEM y Panal, el PRI obtuvo el triunfo en los distritos VIII, IX, X, XII, XIII Y XV: Mario Machuca Sánchez, Remberto Estrada (del Verde Ecologista), Marcia Fernández, Berenice Polanco, Susana Hurtado Vallejo y Marybel Villegas Canché (esta última, aún independiente). Cabe mencionar que mientras el PRI celebraba a todo pulmón estos resultados, la oposición, los candidatos y el resto de los partidos competidores se acogieron a un silencio sepulcral que el PRD prometió romper hoy al mediodía en una rueda de prensa. En el nuevo panorama político, además de la indiscutible primacía del tricolor, cabe destacar que el PAN prácticamente desaparecería de los espacios de cargo público (incluido el Cabildo de BJ), y en cambio, el Partido del Trabajo y Movimiento Ciudadano surgen como instituciones de peso.

Lunes 8 de Julio de 2013 › QueQui

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c o b e r t u r a ‹ 3

así van en los distritos

ELECCIONES MUNICIPALES

Así quedaron los resultados preliminares para la elección de munícipes, en el estado de Quintana Roo, el ambiente de abstencionismo ha ensombrecido la jornada electoral, aunque el PRI ya canta su victoria.

en base a los resultados del PREP hasta las 23:45 hrs.

Hasta ayer a las 01:30 hrs., el PREP tenía contabilizadas 16.57%.

distrito iX

OTHÓN P. BLANCO

BACALAR

55.01%

28.84%

3.35% 3.10% 2.22% 2.76% 4.72% PRD

PVEM

VOTOS NULOS

2.79% 1.23% 23.60% 5.01%

PAN

PRI

JOSÉ MARÍA MORELOS 40 30 20

1.91% 0.23% 0.57% 0.37% 2.83% PRI

PRD

PVEM

ALIANZA

voz

VOTOS NULOS

80 70 60 50 40 30 20 10 0

VOTOS NULOS

remberto estrada barba

pri, pvem, panal

distrito X

PAN

PRI

susana hurtado vallejo

pri, pvem, panal

distrito Xvi

46% 54%

16.84%

44.67%

61.22%

49.42%

PVEM

FELIPE CARRILLO PUERTO

7.51%

PRD

PVEM

PRD

3.59%

PRI

1.20%

PAN

13.34% 1.31%

3.041%

2.61%

2.18%

43% 50%

52.71%

1.81%

distrito Xiii

ALIANZA INDEPEND. VOTOS NULOS CANDIDATO INDEPENDIENTE

48.85%

ALIANZA

VOTOS NULOS

PAN

PRI

PRD

PVEM

0.77%

1.75%

PVEM

2.58%

PRD

distrito Xi 7.75%

3.16% 2.34% 2.00% 1.18% 3.69% PRI

pri, pvem, panal

5.17%

26.36%

marcia alicia fernández piña

6.644%

COZUMEL

22.75%

61.27%

ALIANZA

INDEP.

juan luis carrillo soberanis

pri, pvem, panal

distrito Xv

46% 51%

CANDIDATO INDEPENDIENTE

60 50

22.53%

PVEM

ALIANZA

INDEP.

4.71%

1.048%

PRD

3.69%

1.56%

PRI

50.14%

3.36%

80 70 60 50 40 30 20 10 0

FUENTE: PREP /IEQROO

BENITO JUÁREZ

SOLIDARIDAD

2.57%

Desde el día de mañana estaremos trabajando y revisando cada uno de los compromisos que hemos adquirido para preparar nuestro plan de gobierno. Mauricio Góngora

80 70 60 50 40 30 20 10 0

21.07%

Gracias por su apoyo, seré un presidente municipal humilde, cercano y siempre escuchando a todos. ¡Ganó Isla Mujeres! agapito Magaña

TULUM

61.99%

La policía nunca más volverá a reprimir a la población y ustedes podrán descansar tranquilos. luciano simá

VOTOS NULOS

20 10 0

COALICION

PRD

7.92%

12.72%

1.80% INDEP.

ISLA MUJERES 60 50

43.59%

60 40

20 0

PAN

COALICIÓN

PRD

0.97% MC

0.39% PT

1.72% VOTOS NULOS

11.20%

10 0

49%

33.66%

1.70%

distrito Xii

52.28%

VOTOS NULOS

LÁZARO CÁRDENAS

51.63%

pri, pvem, panal

4.89%

CANDIDATO INDEPENDIENTE

jesús pool moo

0.67% PAN

COALICIÓN

2.20% VOTOS NULOS

berenice penélope polanco córdova

pri, pvem, panal

marybel villegas canché

pri, pvem, panal

nota: Estos resultados podrían variar en algunos distritos por su pequeño margen de votos respecto a su más cercano competidor.

4 › co b e rt u ra › w w w.q u e q u i .co m . m x

benito juárez buscan La

presidencia

está en

disputa

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

quiénes

votaron

661,176

pobLación

475,846

padrón eLectoraL

471,810

Lista nominaL

853

número de casiLLas

La joya de la corona. su cabecera es cancún, el motor económico del estado y codiciado trofeo político entre los partidos, al ser uno de los mejores destinos turísticos del mundo. tiene una extensión territorial de 1,664 km² que representan el 3.27% del total del territorio de quintana roo.

antonio cervera

movimiento ciudadano

paul carrillo

Fotos: armando angulo › quequi

revoLucionario institucionaL / verde ecoLogista / nueva aLianza

alejandro luna

partido deL trabaJo

graciela saldaña

partido de La revoLución democrática

gelmy villanueva

candidata ciudadana

así se votó

en el 2010

72,927

todos con quintana roo

65,213

quintana roo avanza

7,292

votos nuLos

145,432

votos totaLes

› en diversas casillas ubicadas a lo ancho y largo del municipio, fue notoria la falta de votantes, al sólo registrarse más movimiento por la mañana.

abstencionismo y acusaciones mutuas en cancún ›

PESE A LA APERTURA TARDÍA DE CASILLAS, FUERON POCOS LOS INCIDENTES EN EL MUNICIPIO POR LA JORNADA ELECTORAL.

Por Reporteros › Quequi

aja participación ciudadana, “hasta el aburrimiento”, según manifestaron algunos funcionarios de casilla, fue el común denominador de la jornada electoral de ayer domingo en Benito Juárez. En tanto, resaltó la detención de 10 autobuses sospechosos de transportar turismo electoral y de 45 presuntos miembros de un “grupo de choque”, así como el constante sobrevuelo de un helicóptero con diputados federales y enviados de medios nacionales. Fuera de los hechos ya descri-

tos, no se registraron sucesos que enturbiaran la tranquilidad del proceso electoral; no obstante, fue casi general la apertura tardía de las casillas (un cuatro por ciento abrió después de las 10:00 de la mañana). Tal fue el caso de la 161Básica, en la que no se presentó ninguno de los funcionarios, siendo habilitados con personas que estaban formadas en la fila y que fueron encabezadas por Tiziana Roma, como presidenta. Paul Carrillo, candidato de la coalición “Para que tú ganes más” (PRI-PVEM y Panal), acudió a sufragar a las 10:35 horas y felicitó a

los ciudadanos por su participación en la jornada electoral que calificó como “la fiesta democrática de los benitojuarenses”. Por su parte, Graciela Saldaña Fraire, abanderada del Partido de la Revolución Democrática (PRD), depositó su voto a las 9:45 horas en la casilla 105( correspondiente al Distrito IX), acompañada del dirigente estatal del PRD, Julio César Lara Martínez, y de diputados federales. “No adelantemos resultados”, dijo ante reporteros de los medios locales y nacionales que dieron cobertura informativa al momento de

› aparte de algunos incidentes y denuncias aisladas, la jornada transcurrió mayormente en calma.

emitir su voto. También dijo confiar en que la jornada electoral transcurrirá de manera limpia y civilizada. Alejandro Luna López, candidato por el Partido del Trabajo a la alcaldía, emitió su voto en la casilla básica de la sección 471 del Distrito XI. Al término del ejercicio ciudadano fue enfático al señalar que: “No vengo a ejercer solamente mi voto, sino a poner una esperanza”. Por su parte, Antonio Cervera León, candidato a presidente municipal por Movimiento Ciudadano, acudió a votar a la casilla básica de la sección 137 (correspondiente al Distrito VIII), ubicada en el in-

Lunes 8 de Julio de 2013 › QueQui

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c o b e r t u r a ‹ 5

PERSoNALIDADES

en los comicios

› Una joven emite su sufragio, probablemente por primera vez en su vida. En estos comicios fueron numerosos los exhortos dirigidos a la juventud.

recriMiNacioNeS En medio de la jornada electoral, el PRI, en boca del senador Miguel Ángel Chico Herrera, acusó al dirigente nacional del PRD, Jesús Zambrano, de tratar de “reventar” la elección y así justificar su inminente derrota en Quintana Roo y las 13 entidades restantes donde se celebran elecciones. Esto, en una conferencia de prensa en la que estuvo acompañado del dirigente estatal, Pedro Flota Alcocer y la diputada federal, Blanca Villaseñor. De igual forma, el PRD, a través de su dirigente estatal, Julio Lara Martínez declaró que los “focos rojos” se encendieron en Benito Juárez por la llegada de alrededor de 10 vehículos con personas de otros estados, que fueron asegurados. Añadió en conferencia de prensa que ante las anomalías, se instaló una mesa de la Secretaría de Gobernación, con un representante directo de este organismo y la PGR.

cANDIDATo DEL PRI-PVEm-PANAL

› A las 10:30 acudió a votar en la casilla ubicada en el Pok ta Pok.

› Todos los candidatos a edil instaron la participación ciudadana en esta “fiesta de civilidad”.

› Un considerable número de casillas abrió después de lo previsto, lo que ocasionó algunas demoras.

terior del colegio Británico, a las 10:30 horas, en compañía de su madre, esposa a hijos. Allí, dijo que impugnará la elección si el resultado no es limpio, porque desde temprano detectó que los “partidotes” estaban realizando acarreos en los Distritos IX, XI, XII y XIII. Gelmy Villanueva Bojórquez, candidata independiente a la presidencia municipal, acudió a votar en la Sección 117, en la colonia Donceles 28. Su sufragio lo emitió en medio de un fuerte chubasco, para luego declarar estar agradecida con la gente, con su familia y con sus amigos por el apoyo que le brindaron durante todo el camino que siguió de cara a esta contienda electoral.

Paul Carrillo de CáCeres

voces JuliáN riCalde

PRESIDENTE mUNIcIPAL DE BENITo JUÁREZ

Estoy contento de ejercer mi derecho constitucional, el derecho que tenemos todos y del cual debemos hacer uso. Voy a disfrutar de esta jornada electoral. Paul carrillo Siempre son mejores las urnas que las armas. En ese sentido, todos tenemos la obligación de salir a votar. Julián ricalde El PRI no tolerará bajo ninguna circunstancia que Jesús Zambrano responsabilice al gobernador Roberto Borge de los errores cometidos por el PRD y el PAN. Miguel Ángel chico

› Representantes del PRD y del PRI verifican la lista nominal de su casilla.

Se reúnen el gobernador y edil por caso de detenidos Por Reporteros › Quequi

Ayer por la tarde, en las oficinas del C-4 se reunieron el gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, y el presidente municipal de Benito Juárez, Julián Ricalde Magaña, luego de la detención, por parte de policías municipales de 45 personas, acusadas de ser parte de un “grupo de choque”. De acuerdo al Gobierno del Estado, el encuentro tuvo el propósito de “dialogar sobre el desarrollo, la tranquilidad, la paz social y la convivencia en armonía en esta

jornada electoral entre ambos órdenes de gobierno”. Presente en el encuentro, Daniel González, visitador de la Comisión de Derechos Humanos estatal (Cdheqroo) declaró que esta detención es arbitraria, por lo que iniciará una queja, que debe ser resuelta en 24 horas. “La autoridad municipal nos debe decir los motivos y circunstancias por los que detuvo a estas personas, para así determinar si hubo o no violación a los derechos humanos”, expresó.

GraCiela saldaÑa Fraire

cANDIDATA DEL PRD

GelMY VillaNueVa boJórquez

cANDIDATA INDEPENDIENTE

› A temprana hora, el edil cancunense acudió a las urnas.

› Emitió su sufragio en la sección 105 del Distrito IX de cancún.

› La lluvia matutina no fue impedimento para la aspirante.

6 › c o b e r t u r a › w w w. q u e q u i . c o m . m x

b E n i t o

J U Á r E z

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

P r E s i d E n t E

M U n i C i P a L

› Un total de 300 observadores electorales (incluido Coparmex) vigilaron los pormenores de la jornada.

Lamentan empresarios y obispo pocos votos Por Reporteros › Quequi

El Centro Empresarial de Quintana Roo (Coparmex Cancún) lamentó anoche que el abstencionismo en este destino haya alcanzado casi el 70%, pues sólo el 32% de los votantes habrían acudido a las urnas. En conferencia de prensa, el presidente del organismo empresarial, Juan Manuel Peraza Peraza, estimó, acuerdo con los resultados de su Programa de Observadores Electorales, que sólo el 32% de los votantes emitieron su sufragio, contra el 44% que se registró en el proceso electoral anterior; lo cual, declaró, refleja la falta de educación y conciencia cívica de la población. Por su parte, monseñor Pedro Pablo Elizondo, obispo de la Prelatura Cancún-Chetumal, declaró que se trata de un muy mal signo que deriva, insistió, en un “pecado social” que es el reflejo de la desconfianza y falta de utilidad que ven los ciudadanos la emisión de sus sufragios. El prelado consideró que con esto quedó demostrado que de nada sirve repetir “vayan a votar”, “vayan a votar”, pues ésta labor debe estar basada en que la gente confíe.

voces

Fotos: armando angulo › Quequi

› El abstencionismo rondó entre el 65 y el 70 por ciento del padrón electoral, de acuerdo a sondeos preliminares.

› Miguel Ángel Chico Herrera felicita a Paul Carrillo luego de su aplastante triunfo en las urnas en el municipio. Le envío un reconocimiento y un saludo a todos los benitojuarenses, a las madres y padres de familia, a todos los jóvenes de este hermoso destino. Paul carrillo Felicidades a Paul Carrillo por su contundente y merecido triunfo. ivonne ortega Mi primera impresión es que en las casillas no hubo nadie. El año pasado a la misma hora había que hacer cola y ahora estaban esperando a ver quién se animaba. Pedro Pablo elizondo

Adelanta PRI su triunfo completo ›

agradece paul carrillo apoyo de benitojuarenses, luego de que resultados lo favorecen.

Por Por María Cristina de la Cruz › Quequi

asi una hora después del cierre oficial de las casillas electorales, el delegado nacional del PRI, Miguel Ángel Chico Pardo tomó la delantera al asegurar que su partido obtuvo carro completo en los 15 distritos electorales y ganó 9 de los 10 municipios, pues en José María Morelos la votación está muy cerrada y le es adversa. En rueda de prensa en el hotel Radisson, el senador priista por

Guanajuato afirmó que estos resultados son con base a su propio conteo en 30 por ciento de las casillas. Sin mediar acta y de acuerdo a datos preliminares reportados vía telefónica por los representantes del PRI en 800 casillas de Benito Juárez, el dirigente estatal priista, Pedro Flota Alcocer afirmó a eso de las 20 horas que habían ganado Benito Juárez con Paul Carrillo al aventajar 2 a 1 a su más cercana competidora, la perredista Graciela Saldaña Fraire.

“Es un triunfo contundente e irreversible, es un gran triunfo del priismo quintanarroense, pero sabemos ser humildes en la victoria”, enfatizó Chico Herrera. ‘la gente ha decidido’ Paul Carrillo se congratuló ante la participación ciudadana y el desarrollo de una jornada tranquila. “Estamos muy contentos con el proceso que se vivió este día. La gente salió a votar, ha decidido; muy contento con ello”, indicó.

Lunes 8 de Julio de 2013 › QueQui

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c o b e r t u r a ‹ 7

J u á R E z

P R E s I D E n t E

M u n I C I P A L

Foto: Armando Angulo › Quequi

B E n I t o

› Votos son llevados desde su casilla hasta la sede del Ieqroo para su conteo definitivo.

› Heiby Morales, locutora de nuestra estación radiofónica, informa al auditorio.

Cobertura constante a comicios por QFM ›

La división de noticias Laboró de soL a soL.

Por Gustavo Garrido › Quequi

› En medio de su patrullaje, un convoy de patrullas estatales se estrelló en la avenida Andrés Quintana Roo.

› Fueron escasas o nulas las colas para votar en las distintas casillas.

› La casilla especial, contra los pronósticos, funcionó hasta la tarde.

› La primera acta capturada es incorporada al sistema PREP por parte de personal del Ieqroo.

› Bajo fuerte resguardo, el Consejo Distrital VIII del Ieqroo inició sesión, luego del cierre de casillas.

La estación de radio QFM 104.3 tuvo una cobertura especial por las elecciones 2013, misma que inició desde las 8:00 horas y se extendió a lo largo del día hasta las 23:45 horas en que se dieron las últimas noticias en torno al proceso electoral. La primera emisión se tuvo entre las 8:00 y 10:30 horas, en la edición especial del noticiero ¿Qué pasa en Quintana Roo? conducido por Omar Terrazas y Heiby Morales, donde se tuvo la presencia de Odalys Gómez Millar, titular del programa radiofónico ¿Y los jóvenes qué? para invitar a la ciudadanía en general, pero sobre todo a la juventud, de la importancia de salir a votar a favor de la democracia del estado. A partir de las 11:00 horas, se tuvo un corte informativo cada hora, donde la división de noticias del periódico Quequi en todo el estado daba a conocer los pormenores del proceso electoral, donde se tuvo que la mayoría de las casillas abrieron con un retraso de hasta dos horas y al final del día se registró un abstencionismo superior al 60%; sin registrarse grandes conflictos posteriores. De 6:00 a 7:00 horas se tuvo una edición más del noticiero “Qué pasa en Quintana Roo”, para registrar el cierre de las casillas con una tendencia favorable a la coalición “Para que tú ganes más”, donde se daba el triunfo a sus candidatos.

8 › co b e rt u r a › w w w.q u e q u i .co m . m x

solidaridad buscan La

presidencia

está en

disputa

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

quiénes

votaron

159,310

pobLación

127,560

padrón eLectoraL

125,679

Lista nominaL

132

número de casiLLas

ciudad cosmopolita. está dentro de la zona turística denominada “riviera maya”. La ciudad (ubicada en las coordenadas 20,62° norte y 87,07° oeste) es bañada por las aguas del mar caribe y su principal actividad económica es el turismo.

Rubén DaRío RoDRíguez gaRcía

Fotos: patricia martínez y césar acopa › quequi

movimiento ciudadano

MauRicio góngoRa escalante

revoLucionario institucionaL

› apenas se abrían las primeras casillas cuando se desató un aguacero que propició que por unos minutos se paralizaran las actividades.

predomina ausencia de funcionarios

José caRlos gonzález anguiano

partido deL trabaJo

oRlanDo Muñoz góMez

partido de La revoLución democrática

Juan bautista espinosa palMa

› no importaron las condiciones climáticas, la gente se las ingenió para poder llegar hasta las urnas.

›

candidato ciudadano

Tardía aperTura de casillas se sumó al claro absTencionismo duranTe la jornada elecToral.

Por Patricia Martínez/Fernando Morcillo/

César Acopa › Quequi

liane aké canto

verde ecoLogista de méxico

gabRiela baRquet JuáRez

partido nueva aLianza

› Los guardianes del orden recibieron un permiso especial para cumplir con su deber cívico.

on la renuncia tempranera de José Carlos González Anguiano, candidato del Partido del Trabajo (PT), arrancó la jornada electoral en Solidaridad, donde predominó la apertura tardía de casillas, donde hizo falta funcionarios, ya que en unos casos solamente se presentó el presidente y, en otros, sólo los vocales o el secretario. “La ciudadanía ha salido a votar, es una buena noticia ya que la participación de todos hará ganar a Solidaridad”, dijo Mauricio Góngora Escalante en entrevista, después de ejercer su voto. El candidato a la presidencia por el PRI, acudió alrededor de las 11:30 horas a la sección 206, en compañía de su esposa Cinthya

› orlando muñoz, candidato del prd, al momento de sufragar se dijo confiado de salir victorioso.

Osorio, y sus hijos. Reconoció incidencias menores, como retrasos de apertura de casillas, “pero tan previsibles son que el mismo Ieqroo las atiende”, comentó. La candidata del Partido Verde

Lunes 8 de Julio de 2013 › QueQui

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ co b e rt u ra ‹ 9

PERsonALIDADEs

en los comicios

› Algunos establecimientos fueron clausurados por las autoridades al no respetar la “ley seca”.

› El festejo, ante decenas de seguidores, fue en el parque “Lázaro Cárdenas” de la colonia Luis Donaldo Colosio.

Gabriel Mendicuti

sECRETARIo DE GobIERno

› Al mediodía acudió a la casilla 11 de la sección 205.

› En su mayoría fueron mujeres las que vitorearon la inminente victoria del abanderado del tricolor.

Proclama Góngora su virtual triunfo electoral › › El candidato del PRI, Mauricio Góngora, al momento de depositar su voto, resaltó la civilidad de los playenses.

voces

Jacinto aGuilar

PIonERo DE PLAyA

› Fue de los primeros que depositó su voto.

La ciudadanía ha salido a votar; es una buena noticia, ya que la participación de todos los ciudadanos hará ganar a solidaridad Mauricio Góngora no habrá elecciones de 10 ni de panzazo, ya que al inicio de la jornada electoral hubo problemas con las casillas. José González

JorGe Marzuca

DIRECToR GEnERAL DE MAMITA’s bEACh

› Emitió su sufragio al punto de las 10:05 de la mañana.

Por Patricia Martínez › Quequi

Mauricio Góngora Escalante celebró su virtual triunfo, en compañía de los ciudadanos de Solidaridad, a quienes agradeció por su confianza y su voto que lo llevó a la victoria en la jornada electoral del 7 de julio. En la celebración, que se llevó a cabo en el domo del parque “Lázaro Cárdenas del Río”, de la colonia Luis Donaldo Colosio, el abanderado del tricolor, dijo a sus seguidores que desde hoy Solidaridad tendrá un mejor futuro; “una mejor calidad de vida para todos”. Ante cientos de simpatizantes, el candidato del PRI en Solidaridad, dijo “vamos a vivir mejor todos y agradezco su cariño y respaldo”; indicó, para después levantar las manos de los virtuales ganadores de las diputaciones de la con-

› Agradeció al electorado playense la confianza depositada en las urnas.

tienda en el Distrito Electoraal V y VII, Filiberto Martínez Méndez y José Luis “Chanito” Toledo, respectivamente.

Los playenses darán una muestra de civilidad y espero que estos comicios transcurran en completa calma. Liane aké

Marciano toledo

Ex ALCALDE

› sufragó en la casilla contigua 1, en el parque Los héroes.

Fotos: Patricia Martínez › Quequi

Ecologista de México, Liane Aké Canto, al presentarse a emitir su voto en la colonia Villamar II, resaltó la participación ciudadana y se mostró confiada que un gran número de solidarenses votarían a su favor en esta contienda electoral. De los pioneros de Playa del Carmen, Jacinto Aguilar Quiam, dijo que este 7 de julio fue decisivo para toda la entidad, sobre todo para Solidaridad, que deberá continuar trabajando a fin de incrementar el arribo de turistas nacionales y extranjeros. Gabriela Barquet, abanderada del Partido Nueva Alianza, declaró tener plena confianza en el Ieqroo, ya que se firmó el pacto que blinda de igual manera la participación democrática de la ciudadanía de Solidaridad. El presidente municipal, Rafael Kantún Ávila, acompañado de su esposa acudió a emitir su sufragio; dijo que hasta ese momento la jornada electoral se estaba desarrollando de manera excelente, no habían reportado ningún incidente y el ayuntamiento estaba pendiente para que todo se desarrollara ordenadamente. El “Operativo Sufragio 2013”, que fue montado por las fuerzas públicas de los tres órdenes de gobierno, garantiza una jornada electoral ejemplar, dijo el comandante Rodolfo del Ángel Campos, titular de la Dirección General de Seguridad Pública y Tránsito. “Nuestro saldo es blanco. Sí se ha actuado, desde el sábado y durante todo el transcurso del domingo, por lo de la ‘ley seca’, en contra de clandestinos y establecimientos que violentaron las normas”, indicó.

multitudinario festejo al saber que encabeza las votaciones.

› Mauricio Góngora Escalante ofreció anoche una rueda de prensa para dar a conocer que el voto lo favorecía; le acompañaron “Fili” Martínez y “Chanito” Toledo.

1 0 › co b e rt u ra › w w w.q u e q u i .co m . m x

cozumel buscan La

presidencia

está en

disputa

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

Quiénes

votaron

79,535

pobLación

61,263

padrón eLectoraL

60,669

Lista nominaL

número de casiLLas

la reina de los cruceros. se destaca como destino turístico, principalmente por sus sitios dedicados al buceo y arribo de navíos. Los turistas de crucero que llegan a cozumel gastan 255.3 millones de dólares, esto sólo por concepto de gastos que hacen en el puerto.

César Trejo Vázquez

movimiento ciudadano

Fredy MarruFo MarTín

Fotos: Luis roel itzá/genny martin rivero/ Francisco díaz medina› Quequi

revoLucionario institucionaL

jaVier aguirre Padilla

partido deL trabaJo

raMón esCalanTe CerVera

partido de La revoLución democrática

josé Fernán salazar Medina

candidato ciudadano

elioT de jesús reyes noVelo

verde ecoLogista

› Fredy marrufo martín encabezó una multitudinaria caravana vehicular celebrando la victoria, desde la sede del pri hasta la explanada andrés Quintana roo.

Los resultados dan victoria a Fredy Marrufo ›

oCiel gonzález gonzález

partido nueva aLianza

Primeros resultados lo coronan ganador con un amPlio margen sobre el resto de los candidatos.

Por Luis Roel Itzá/Genny Martin Rivero/

Francisco Díaz Medina › Quequi

roberTo olán Carrera

partido acción nacionaL

l cierre de la presente edición, los primeros resultados daban la victoria con un amplio margen al candidato del PRI a la presidencia municipal, Fredy Marrufo Martín sobre sus adversarios, por lo que esta

misma noche encabezó una caravana vehicular con miles de simpatizantes y militantes de su partido, mientras que en la diputación ninguna de las dos candidatas ha querido pronunciar declaración alguna hasta tener la mayor cantidad de actas de las casillas, ya que fue muy pareja la votación. Desde las 3:00 de la tarde se

› el inicio de la jornada electoral se mostró pacífica y ordenada, donde destacó la participación ciudadana.

pudo observar una disminución de votantes a casi nula hasta el cierre de las casillas, que se efectuó sin ningún contratiempo a las 18:00 horas, en las 94 casillas que se instalaron en Cozumel, procediendo a un conteo de las boletas que tuvo una duración de hasta cuatro horas en la última. Cabe destacar que durante todo

el proceso electoral, fue de tranquilidad en las casillas, incluyendo el cierre, en el que en un principio se vivió una tensión por conocer los resultados; sin embargo, como éstos fueron saliendo y conociéndose las tendencias, todo volvió a la normalidad, por lo que no hubo ningún contratiempo para que las urnas llegaran a las instalaciones

B k d [ i1 2. â€şZw [ w@ kwb ._ qe u Ze[q u( i&. c' )o m Ă‘ .I mMx = I M A

7YkZ[ W khdWi [b i[dWZeh <Âƒb_n =edp|b[p

m m m$g k [ g Q k _U $ YEeQ cU$ c i nâ€ş LĂ? u;nGe: s =8JdLeMJJu9 l i oĂ? d) e) 2 0 1 3

F;HIED7B?:7:;I

?DIJ7DJ;

;D BEI 9EC?9?EI

Hgj Dmak Jg]d Alr~ Ă“ Im]ima

<H;:O C7HHK<E C7HJĂžD

97D:?:7JE 7 B7 FH;I?:;D9?7 FH?

=E8;HD79?Ă˘D

Ă“ <Âƒb_n =edp|b[p 9Wdje WYkZ_ÂŒ Yed jeZW ik \Wc_b_W fWhW [`[hY[h ik Z[h[Y^e Wb leje" [d bW YWi_bbW '/)$

Ă“ 7YkZ_ÂŒ W [c_j_h ik leje [d bW YWi_bbW '/(" [d bW Ă†L_Y[dj[ =k[hh[heĂ‡$

<eje0 Bk_i He[b ?jp| Ă‘ Gk[gk_

JgZ]jlg :gj_] ]eal] km \]j][`g Yd nglg =d _gZ]jfY\gj \]d ]klY\g$ HeX[hje 8eh][ 7d]kbe" WYecfWÂ‹WZe Z[ ik [ifeiW CWh_WdW Pehh_bbW Z[ 8eh][ o ik f[gk[Â‹W ^_`W HeX[hjW" WYkZ_ÂŒ W Ykcfb_h Yed ik Z[X[h Yece Y_kZWZWde" Z[YbWhWdZe gk[ [i h[ifediWX_b_ZWZ Z[ YWZW kde Z[ bei Y_kZWZWdei [b [b[]_h W bWi Wkjeh_ZWZ[i gk[ Z[i[[d$

LE9;I

KdW èhdWZW Z[ '&" Yece be ^W cWd_\[ijWZe [b ?[ghee" Wb gk[ Wfhel[Yê fWhW [nfh[iWhb[ c_ h[YedeY_c_[dje feh [b Xk[d jhWXWè gk[ ^W h[Wb_pWZe o gk[ i[]khWc[dj[ Ykbc_dWh| Z[ cWd[hW [n_jeiW$ 9mj]dag BgYimÂ‰f ;ijWhÂƒ `kdje Yed c_ [gk_fe Z[ jhWXWè o Z_h_][dj[i Z[ fWhj_Ze i_]k_[dZe bWi _dY_Z[dY_Wi Z[ bW lejWY_ÂŒd o jhWi YedeY[h bei h[ikbjWZei Z[Y_Z_h[cei i_ ZWh[cei kd fhedkdY_Wc_[dje$ G[a]d ?gfr~d]r

<ejei0 Bk_i He[b ?jp|Ă‘ Gk[gk_

/Q][ÔÂƒOR] RS ac VWXO DWQ b]`WO _cWS\ ^]` ^`W[SÒ dSh S[WbW` O ac d]b] S\ c\ ^`]QS a] SZSQb]ÒZ Oa Q][] RS ac Sa^]aO <O`QSROZWO ;O`bW\ SZ aS\OR]` 4{ZWf 5]\htZSh 1O\b] OQcRWÂ„ O d]bO` S\ ZO QOaWZZO '! cPWQORO S\ ZO SaQcSZO ^`W[O`WO Â˛/RSZT] @ 3aQOZO\bSÂł R]\RS RWX] _cS aSUÂ‰\ ZO W\T]`[OQWÂ„\ _cS bS\ O Sa _cS b]R] SabOPO bÒ\aQc``WS\R] Q]\ bÒ\_cWZW ROR Q][] aWS[^`S aS VO QOÒQ bS`WhOR] S\ ZO WaZO RS ZOa U]Z]\ R`W\Oa R]\RS Z]a [WZWbO\bSa RS Z]a RWTS`S\bSa Ô`bWR]a aS OÔ aW]\O\ RcÒ\bS ZOa QO[ÔÂƒOa ^S`] OZ Q]\]QS` Z]a `SacZbOR]a OQS^bO\ Q]\ QWdWZWROR SZ RSaS] RS ZO [Og]` O RS ZO US\bS >`SdW] O S[WbW` ac d]b] Xc\b] Q]\ ac TO[WZWO SZ aS\OR]` 4{ ZWf5]\htZSh 1O\b] VOPZÂ„ a]P`S ZO S[]QWÂ„\ RS ac VWXO _cWS\ ^]` ^`W [SÒ dSh d]bÂ„ [S\QW]\O\R] _cS TcS ZO ^`W[SÒ S\ RSa^S`bOàS g SabO` ZWabO ÔÒ OQcRW` SabS R O O RS^]aWbO` ac d]b] _cWS\ bS\ O RSaS]a RS VOQS`Z] RSaRS SZ OÂƒ] ÔaOR]) aW\ S[POÙ] \] ^cR] 1cSabW]\OR] a]P`S SZ `{UW[S\ T`]\bS`Wh] RWX] _cS Z]a aS\OR]`Sa RSZ Ô a _cS a]\ ]`WUW\O`W]a RS SabOR]a T`]\bS`Wh]a VO\ S[WbWR] c\ SfV]`b] OZ SXSQcbWd] TSRSÒZ ÔÒ `S\]dO` SZ RSQ`Sb] 2SabOQÂ„ _cS VOabO SZ [][S\ b] \] VOg c\ W\RWQW] RS _cS SabS RSQ`Sb] \] aS ^cRWSÒ `S\]dO` gO _cS ÔÒ SZ QOa] ZO ASQ`SbO` O RS 6OQWS\RO gO SabO` O S\dWO\ R] Z]a OdWa]a g VOabO SZ [][S\b] Sab] \] VO ]Qc``WR]

Ă“ ;b Y_[hh[ Z[ YWi_bbWi jWcX_Âƒd jhWdiYkhh_ÂŒ i_d d_d]Â‘d f[hYWdY[" ZedZ[ bW Y_kZWZW# dÂ‡W YebWXehÂŒ W bW Xk[dW `ehdWZW$

RSZ 7S_`]] R]\RS SZ 1]\aSX] 2Wa bÒa _cS ZS aOQÂ„ dS\bOXO RS RWSh ^]` QO\hOPO SZ ^]`QS\bOXS RS d]b]a b`WbOZ aSaW]\Â„ ÔÒ RO` O Q]\]QS` c\] a]P`S 1{aO` B`SX] Dth_cSh RSZ 1]\ SZ Q]\bS] RSZ $# ^]` QWS\b] RS Z]a `SacZbOR]a RS ZOa OQbOa ;]dW[WS\b] 1WcRORO\] g @O[Â„\ ZOa OQbOa ZO 2W^cbOQWÂ„\ ZO UO\OPO ZO 3aQOZO\bS RSZ >@2) Oc\_cS VOg QO\RWRObO RSZ >/< >S`ZO Bc\ >SQV ?9F9 HGJ 9EHDAG E9J?=F _cS RSabOQO` _cS Sab]a b`Sa QO\RW Q]\ c\O RWTS`S\QWO RS R]a [WZ d]b]a 3\ ZO RWa^cbO ^]` ZO ^`SaWRS\QWO ROb]a OZQO\hO\ ^]` ^]`QS\bOXS RS OZ bS\S` Q]\bOPWZWhOR] & & # [WS\bÒa [c\WQWÔZ 4`SRg ;O``cT] ;O`b \ d]b]a c\O `SUWRc` O S\ ZO ^`Â„fW[O _cS :WZWO ;S\R]hO RSZ >@7 OZQO\hOPO RSZ >@7 UO\Â„ S\ c\ ^]`QS\bOXS OR[W\WabÒQWÂ„\ [c\WQWÔZ \] Oa $ &'! RO\R] ZO a]`^`SaO SZ QO\RWROb] QOaW RSZ b`Sa ^]` c\] a]P`S @]PS` SZ QO\RWROb] RSZ DS`RS 3Q]Z]UWabO W\RS^S\RWS\bS 1O`Z]a =`bWh ;S`Z]h b] =Zt\ 1O``SÒ RSZ >/< [WS\ 3ZW]b @SgSa <]dSZ] _cS OÂ‰\ \] OZ _cS bS\ O &"& S\ SZ bS`QS` ZcUO`

;if[hWcei kdW lejWY_ÂŒd Yef_eiW feh bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd ^_ijÂŒh_YW Z[ eY^e YWdZ_ZWjei" WZ[c|i [b Xk[d Yb_cW f[hc_j_ÂŒ gk[ bW Y_kZWZWdÂ‡W fWhj_Y_fWhW$ >]jf~f KYdYrYj

HE8;HJE EBĂ›D 97HH;H7

97D:?:7JE 7 B7 FH;I?:;D9?7 F7D

7KH;B?E @E7GKĂžD =EDPĂ›B;P

FH;I?:;DJ; CKD?9?F7B

9xI7H JH;@E LĂ›PGK;P

97D:?:7JE 7 B7 FH;I?:;D9?7 C9

Ă“ ;ijkle \ehcW# Ze [d bW Ă’bW fWhW i[h Z[ bei fh_c[# hei [d lejWh$

Ă“ LejÂŒ [d bW YWi_bbW '.(" ZedZ[ [n^ehjÂŒ W bW Y_k# ZWZWdÂ‡W W lejWh$

Ă“ 7 j[cfhWdW ^ehW WYkZ_ÂŒ W [c_j_h ik leje [d bW YWi_bbW (&&$

12 › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi › Lunes 8 de Julio de 2013

Lunes 8 de Julio de 2013› QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 1 3

14 › co b e rt u ra › w w w.q u e q u i .co m . m x

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

othón p. blanco presidencia

DaviD Álvarez Cervera

movimiento ciudadano

eDuarDo espinosa abuxapqui

revoLucionario institucionaL

está en

disputa

partido deL trabaJo

José HaDaD estéfano

partido acción nacionaL

abigail alonzo barraDas

partido verde ecoLogista de méxico

así se votó

en el 2010

44,290 pri

11,592 prd

4,190 pvem

3,599 pt

4,439

votos nuLos

76,365

votos totaLes

85,774 Hombres

87,253 muJeres

173,027

Lista nominaL

pieza clave en política. su cabecera es la ciudad de chetumal, que es también la capital del estado. recibe su nombre en honor de othón pompeyo blanco, quien encabezó la colonización de la región y fundó la ciudad de chetumal. aquí se encuentran los tres poderes del estado.

transcurrieron

elecciones en plena calma ›

MarCo antonio May Molina

votaron

abstencionismo no se logró vencer, aunque, según el PreP, arrasó esPinosa abuxaPqui. chetumal

Por Jesús González › Quequi

l proceso electoral para elegir a la nueva autoridad del Ayuntamiento de Othón P. Blanco se llevó en plena calma, en lo que es el nuevo mapa electoral, donde los Distritos Electorales I y II estuvieron completos pero el Distrito III se compartió con Bacalar según la redistritación que se utilizó en las elecciones de este 7 de julio. En punto de las 8:00 horas de ayer domingo, las 236 casillas electorales que se colocaron en Othón P. Blanco iniciaron su apertura; aunque se dieron algunos retrasos en la colocación, fue un porcentaje mínimo de ellas, en las cuales el problema fue la falta de funcionarios de casilla, pero se recurrió a la lista y se lograron subsanar. En lo que se refiere a la presidencia municipal de Othón P. Blanco compitieron: Eduardo Espinosa Abuxapqui por el PRI, José Hadad Estéfano del PAN, Abigail Alonzo Barradas del PVEM, Marco Antonio May Molina del PT, y luego de mucho batallar, finalmente Federico Hernández fue el candidato del PRD, y por último y no menos importante, David Álvarez Cervera del Partido Movimiento Ciudadano. Asimismo, se colocaron tres casillas especiales en la geografía de Othón P. Blanco, donde en cada una podrían votar 750 ciudadanos y contrario a lo que se presentó en las elecciones locales del 2010, en esta ocasión, no existieron las megacasillas, en las cuales generalmente había conflictos por el número de ciudadanos que acudían a votar. Durante la jornada electoral, las autoridades policiales del orden es-

Fotos: Jesús gonzález › quequi

buscan La

quiénes

voces

se mantuvo una estricta vigilancia en las casillas especiales y en las megacasillas, al igual que en algunas zonas conflictivas para salvaguardar el orden. luis Germán Sánchez Las condiciones que implementó el ieqroo fueron certeras, pues la jornada electoral transcurrió en un ambiente tranquilo, donde hubo gran participación ciudadana. Manuel chejín es importante que en las próximas elecciones existan candados que obliguen a los funcionarios de casillas a abrir las mesas a la hora estipulada. Víctor Zapata

› el abanderado priista, eduardo espinosa abuxapqui, agradeció a la ciudadanía su respaldo para llegar a la presidencia.

› el candidato del pt, marco antonio may molina, se dijo satisfecho por participar en la jornada electoral.

tatal y municipal llevaron a cabo una serie de operativos de vigilancia para evitar que se presentaran disturbios. abStencioniSMo Sin embargo, el principal enemigo que no se logró combatir fue el abstencionismo, hasta el cierre de la edición, del total de casillas computadas, se estimaba que al menos el 65 por ciento de todas las que se colocaron en Othón P. Blanco registraron boletas sin utilizar; es decir, la gente no acudió a votar, según expertos esto se debió a que la ciudadanía ya no cree en los partidos políticos; otros señalan que la temporada vacacional influyó porque mucha gente salió de viaje. El cierre de las casillas electorales, así como el traslado del material electoral, en este caso a las sedes de los Distritos I y II, se llevó a cabo sin actos de violencia y contrario a lo que se esperaba, los candidatos y partidos políticos dieron muestra de civilidad al llevar a cabo sus

› José Hadad estéfano, candidato del pan, mostró con orgullo su dedo pulgar, luego de acudir a la urna correspondiente a emitir su sufragio.

pronunciamientos respectivos en torno a la elección. Finalmente, el candidato que celebró en la sede del PRI fue Eduardo Espinosa Abuxapqui, quien, según la tendencia, ocupó el primer sitio según el Programa de Resultados Electorales Preliminares.

Lunes 8 de Julio de 2013› QueQui

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ co b e rt u ra ‹ 1 5

personaLidades

en los comicios

Jorge Manríquez Centeno

presidente deL ieqroo

› el instituto que representa será garante del cumplir la ley.

› Con más de una hora de retraso abrieron las casillas especiales 315 y 330, causando malestar de los ciudadanos.

saldo de 25 detenidos y clausuras a restaurantes

› Varias de las personas que participaron en las elecciones acudieron a sus casillas desde las 7:30 de la mañana; sin embargo, al llegar, se percataron de que las urnas aún no estaban instaladas.

chetumal Por Sergio López / José Tejada › Quequi

Los cuerpos de seguridad en Quintana Roo reportaron durante el proceso electoral la detención de 25 personas, esto por encontrarse en completo estado de ebriedad, además se clausuraron cuatro clandestinos y cinco restaurantes bar, mismos a los que se les podría aplicar la multa de cinco mil pesos en efectivo, debido a que violaron la llamada “ley seca”. Una de las clausuras fue a un comercio de bebidas de frutas, ubicada en el Boulevard Bahía, después de que personal de la Dirección de Reglamento y Vía Pública, así como elementos de la Policía se percataron de la presencia de un grupo de menores bebiendo licor. Horas más tarde, tres restaurantes familiares de la comunidad de Calderitas violaron la “ley seca”, además de que otro negocio en Huay Pix, uno más en Xul-Há y cuatro clandestinos en diferentes sitios de Chetumal.

› denunciaron ciudadanos de la casilla 371-Básica y Contigua, ubicada en la escuela primaria Ford 109, la presencia de personas en las inmediaciones que trataron de coaccionar el voto.

José Carlos Cortez Mugartegui

Magistrado deL teqroo

› Compartió su beneplácito de ejercer su derecho a votar.

instante

Pedro Flota alCoCer

Líder estataL deL pri

elecciones

› Los priistas están más unidos que nunca para arrasar y ganar.

Foto: José tejada › quequi

repuntó tráfico de bebidas alcohólicas › Los menores de edad fueron remitidos al Ministerio público.

chetumal. ante el tráfico indiscriminado de bebidas embriagantes que se registró durante la llamada “ley seca” en la Zona Libre de Belice, autoridades implementaron un operativo de seguridad que permitió el aseguramiento de grandes cantidades de bebidas embriagantes.

Manuel aguilar ortega

diputado LoCaL

› Los ciudadanos que ejercieron su voto merecen un reconocimiento.

1 6 › co b e rt u r a › w w w.q u e q u i .co m . m x

bacalar BusCAn LA

presidenCia

está en

disputa

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

quIénes

votaron

30,300

PoBLACIón

25,843

PADRón eLeCtoRAL

25,599

LIstA noMInAL

103

núMeRo De CAsILLAs

el décimo municipio. Bacalar se encuentra situado en la ribera de la Laguna de Bacalar, la más importante de las lagunas del sur quintanarroense y de gran atractivo turístico.

Varinia González Hernández

MoVIMIento CIuDADAno

› el presidente del Concejo Municipal, Francisco Flota, felicitó a la ciudadanía por aportar a una jornada electoral tranquila. José Contreras Méndez

riVelino ValdiVia VillaseCa

PARtIDo DeL tRABAJo

eMilio ariza roMán

PARtIDo De LA ReVoLuCIón DeMoCRátICA

Fotos: eugenio Pacheco › quequi

ReVoLuCIonARIo InstItuCIonAL › el candidato del PRI, José Alfredo “Chepe” Contreras Méndez, emitió su voto en la casilla 408 básica, ubicada en la secundaria federal de la cabecera municipal.

› Al emitir su voto en la cabecera municipal, el candidato del Pt, Rivelino Valdivia, lamentó que se abrieran tarde algunas casillas.

Casillas abrieron tarde ›

Solamente 40% de loS electoreS emitieron Su voto; jornada fue limpia.

Por Eugenio Pacheco › Quequi

ezequiel Hernández Morán

PARtIDo ACCIón nACIonAL

Manuel alfredo CHi lópez

VeRDe eCoLogIstA De MéxICo

on la participación de menos del 40 por ciento de los alrededor de 22 mil electores, y la apertura tardía de casillas en las zonas urbana y rural por inasistencia de los ciudadanos insaculados, se llevaron a cabo los comicios para la presidencia municipal de Bacalar, en donde el común denominador también fue la significativa calma. El presidente del Concejo Municipal, Francisco Flota Medrano, declaró al cierre de las casillas, a las 18:00 horas, que con la información proporcionada por los cuerpos de seguridad, se tuvo un saldo blanco y que sólo en la comunidad de Divorciados se detectó el consumo de bebidas embriagantes y se actuó en consecuencia para prevenir posibles situaciones de riesgo. El alcalde señaló que la estructura y la operatividad en la recepción del voto fue responsabilidad de las autoridades en la materia, y que desde esa instancia se declaró cero incidencias en la jornada de votaciones, en las 57

› Don tiburcio May, desde temprana hora, acudió a su casilla para votar.

› Algunos ciudadanos que acudieron a votar tuvieron que servir como funcionarios de casilla.

› se declararon las elecciones sin incidentes hasta el cierre de las casillas.

comunidades, incluyendo la cabecera del décimo municipio. Poca aSiSteNcia Asimismo, únicamente durante las primeras dos horas se vieron filas sig-

nificativas en los diversos módulos de recepción del voto, derivado de la inasistencia de los ciudadanos insaculados, lo que retrasó la apertura, pues en algunos casos las casillas debieron apoyarse en los ciudadanos que esta-

ban formados para emitir su voto. Alrededor del mediodía, las filas eran casi nulas y fue entre 4:00 y 6:00 de la tarde, cuando los ciudadanos, aunque en poca medida, volvieron a salir a emitir su voto.

Lunes 8 de Julio de 2013› QueQui

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ co b e rt u ra ‹ 17

tulum buscAn LA

presidencia

quiénes

votaron

está en

disputa

28,263

PobLAción

22,186

PAdRón eLectoRAL

22,026

ListA noMinAL

núMeRo de cAsiLLAs

atractivo a nivel mundial. es en la actualidad un gran atractivo turístico de la Riviera Maya y junto a sus majestuosas ruinas se encuentra la moderna población del mismo nombre, tulum. La ciudad maya se encuentra dentro del Parque nacional tulum.

Ligia MariceLa López Lara

Fotos: Francisco canul › quequi

MoviMiento ciudAdAno

DaviD BaLaM chan

RevoLucionARio institucionAL › A pesar de la lluvia, la intención en los ciudadanos de votar no se vio afectada, quienes hicieron largas filas para emitir su sufragio.

MigueL ÁngeL che poot

PARtido deL tRAbAJo

arManDo ventre Manjarrez

PARtido de LA RevoLución deMocRáticA

rosenDo aDoLfo contreras Montejo

PARtido nuevA ALiAnzA

› La jornada electoral transcurrió sin contratiempos, sólo hubo algunos incidentes menores.

descontento ante tardía apertura ›

enrique rojas ÁLvarez

veRde ecoLogistA de México

Largas fiLas de votantes tuvieron que esperar La instaLación de casiLLas.

tuLum

Por Francisco Canul › Quequi

na vez que se habían cerrado las casillas de la sección 209, a las 6:00 de la tarde, el Consejo Distrital Electoral V, a través de su presidente consejero, Sergio Emilio Espadas Xoc, informó que la jornada electoral se desarrolló con tranquilidad, con incidentes menores. Los ciudadanos comenzaron a

llegar desde 7:30 de la mañana en la megacasilla, Sección 209, ubicada en la escuela primaria “Octaviano Solís” y Secundaria Federal Número 15, con la intención de cumplir con el deber ciudadano y emitir su voto; sin embargo, la instalación tardía de las casillas básicas y contiguas de parte de los responsables, inconformó a los ahí presentes. La primera mesa receptora de votos se abrió a las 8:30 de la mañana, siendo la contigua 11, razón

por la cual la inconformidad ciudadana fue generalizada, pues ya eran poco más de la 9:00 de la mañana y aún no estaban instaladas todas las mesas receptoras del voto. La participación de los votantes fue numerosa en la mayoría de las casillas, y en cada una de ellas existieron observadores electorales, representantes de los diferentes partidos políticos; sin embargo, el clima que prevaleció en las primeras horas de la jornada electoral fue de instalación tardía de casillas, ausencia de funcionarios y desorganización total. En la terminal de autobuses, la casilla Especial, destinada principalmente para las personas que se encuentran de tránsito, se instaló

› La ciudadanía se mostró participativa en este proceso de elecciones.

hasta las 9:20 de la mañana, a pesar de que desde las 8:00 de la mañana ya se habían congregado más de 30 personas. Alrededor de las 11:00 de la mañana, cuando la afluencia de votantes estaba en su máximo apogeo, un aguacero cayó, pero aun así los ahí presentes que estaban en las largas filas permanecieron para votar. iNciDeNteS meNoreS La primera movilización se generó alrededor de las 12:00 horas, justo sobre las calles Dos Oriente, esquina Alfa Norte, debido a que rumores habían llegado a los oídos del diputado Federal Silvano Aureoles Conejo, los cuales señalaban que de la casa del presidente del Partido Revolucionario Institucional, Pablo Enrique Tun Dzib, se había visto salir al tesorero del Ayuntamiento de Tulum, Hilario Gutiérrez Valasis, lo que hizo “suponer” que en dicho lugar se estaba coaccionando el voto. Una movilización más se registró en la colonia Xulkah, debido a que los perredistas suponían que dentro del domicilio del ex director municipal de Salud, se encontraban tres camionetas cargadas con despensas.

1 8 › co b e rt u ra › w w w.q u e q u i .co m . m x

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

felipe carrillo BuSCan La

presidencia

ESTá En

disputa

quIénES

votaron

75,026

PoBLaCIón

46,714

PaDRón ELECToRaL

46,575

LISTa noMInaL

núMERo DE CaSILLaS

cuna mística. Fundada por los mayas con el nombre de Chan Santa Cruz y fue el centro de los mayas rebeldes durante la Guerra de Castas, en ella está situado el Santuario de la Cruz Parlante. En 1930 recibió su actual nombre, en honor al Gobernador socialista de Yucatán, Felipe Carrillo Puerto.

Francisco ErnEsto Gracia Muñoz

MovIMIEnTo CIuDaDano

› El candidato a edil por el Movimiento Ciudadano votó en la casilla 225.

GabriEl carballo tadEo

REvoLuCIonaRIo InSTITuCIonaL

nEli MarGarita Koyoc caaMal

PaRTIDo DEL TRaBaJo

› Raúl Ek Beh, del PRD, votó en la casilla electoral 220, en el CBTIS.

› El voto de la mujer indígena es de suma importancia en los comicios.

PaRTIDo DE La REvoLuCIón DEMoCRáTICa

cElEstino PaloMo balaM

CanDIDaTo CIuDaDano

arasEly dE la asunción uc Huitzil

vERDE ECoLoGISTa

MiGuEl ÁnGEl MartínEz GonzÁlEz

PaRTIDo nuEva aLIanza

saMuEl lóPEz

PaRTIDo aCCIón naCIonaL

sufraga Fcp pacíficamente ›

Se regiStra cero incidenciaS en todaS laS comunidadeS del municipio; fue mínimo el abStencioniSmo reportado.

Por Javier Chan › Quequi

n un ambiente de tranquilidad se vivió la jornada de elección en las comunidades del municipio, en la cual algunas casillas abrieron pasada la hora establecida, debido a que no se presentaron algunos representantes de las mesas receptoras. Durante un recorrido por las comunidades, se pudo apreciar la participación de la gente, en las cuales desde temprana hora como estaba previsto, acudieron a sufragar; sin embargo, hubo casillas que a las 8:00 horas aún no estaban listas, debido a que no llegaron los responsables de las mesas. De Chunhuas hasta Polyuc, todas la casillas abrieron a las 8:30 horas, ya que los representantes de los

Fotos: Javier Chan › quequi

raúl EK bE

› Positiva fue la respuesta de la población en esta jornada electoral.

partidos políticos, pidieron firmar las boletas, mientras que en Chunhuhub, hasta el mediodía transcurría tranquilo el proceso electoral, cuando que el candidato a síndico por el PRD tuvo un altercado con un votante, lo que originó que fuese retenido por unos minutos, llegan-

do a un arreglo con las autoridades y con el agredido. Mientras en desde Naranjal poniente hasta Hazil sur las cosas estaban tranquilas, los responsables acudieron puntuales para que los habitantes acudieran a emitir su voto.

› Momento en que Gabriel Carballo, abanderado del PRI, emitía su derecho.

Cabe señalar, que sí se presentaron incidentes menores en estas comunidades, en particular en Tihosuco, en donde la presidenta de Casilla Maxima Poot, informó que un grupo de un partido político, se metió en el salón donde se localiza la casilla número 227, antes de que inicie la votación, pero el problema fue resuelto sin que pasara a mayores.

Lunes 8 de Julio de 2013 › QueQui

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ co b e r t u r a ‹ 1 9

josé m. morelos buscan La

presidencia

está en

disputa

Quiénes

36,179

votaron

pobLación

23,249

padrón eLectoraL

23,080

Lista nominaL

número de casiLLas

la antigua Kilómetro 50. José maría morelos es una de las principales poblaciones de la zona maya de Quintana roo, sus principales actividades económicas siguen siendo la explotación agrícola y forestal. por estar localizado a 50 kilómetros de peto, Yucatán, así se le llamó en sus inicios.

Carmela Varguez moreno

movimiento ciudadano

Juan Parra lóPez

eutimio itzá ake

partido deL trabaJo

Fotos: carlos Hernández báez › Quequi

revoLucionario institucionaL

› desde muy temprano, y antes de que las casillas fuesen abiertas, un gran número de votantes ya hacía fila para emitir su derecho.

destino de JMM fue elegido en total orden

Jorge andrés Flota Castillo

partido de La revoLución democrática

Jorge Fidel alCoCer Pérez

verde ecoLogista de méxico

› Familias enteras se reunieron para ir a sufragar.

›

viven comicios sin altercados; funcionarios retrasaron la apertura de casillas.

Por Carlos Hernández Báez › Quequi

leydi maría alCoCer alCoCer

partido nueva aLianza › Luis Javier noche canché, director de seguridad pública municipal, dijo que se vivió una jornada tranquila.

a jornada electoral sde este domingo transcurrió con normalidad, la apertura de casillas se retrasó un poco, pues fueron abiertas después de las 8:00 horas; sin embargo, se dio paso a los votantes, donde en algunas de ellas la gente desde temprana hora ya había formado una larga fila; por lo que se puede mencionar que las votaciones fueron copiosas con pocos incidentes, al menos hasta ya entrada la noche no se habían suscitado problemas. Por la mañana, cuando fueron abiertas las urnas, los votantes des-

de las 7:00 horas ya estaban listos para cumplir con su deber ciudadano, aunque tuvieron que esperar para poder emitir su voto. En X-Cabil y Sabán, la llamada ruta de las iglesias, todo transcurrió normal, al igual que en Dziuché donde corrió el rumor de que no llegaron las boletas completas, la cabecera municipal y demás comunidades, según reportes de Seguridad Pública y personal cercano al Consejo Municipal Electoral. En un reporte del director de Seguridad Pública mencionó que no tuvo conocimiento de incidentes mayores, salvo una persona agredida en la alcaldía de Sabán.

2 0 › c o b e r t u r a › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

lázaro cárdenas bUsCAn LA

presidencia

está en

disputa

qUiénes

25,333

votaron

PobLACión

18,069

PAdrón eLeCtorAL

17,934

ListA nominAL

número de CAsiLLAs

riqueza natural. su cabecera es la población de Kantunilkín. el municipio, a diferencia de los restantes del estado, no está totalmente cubierto por el bosque tropical; el norte se caracteriza por la vegetación acuática y semi-acuática, como manglar y pasto marino, además de bosque espinoso.

emiLio aLfaro

moVimiento CiUdAdAno

reVoLUCionArio institUCionAL, PVem y PAnAL

› turistas electorales del blanquiazul fueron bloqueados por habitantes de Lázaro Cárdenas, quienes a toda costa les impedieron el acceso a las casillas.

JoSué nivardo mena viLLanueva

› Uniformados hicieron uso de la fuerza pública pra intimidar al electorado de Kantunilkín.

PArtido deL trAbAJo

eLber caamaL may

PArtido ACCión nACionAL

Así se Votó

en el 2010 6,143

todos Con qUintAnA roo

5,574

qUintAnA roo AVAnzA

300

Votos nULos

12,016

Votos totALes

Fotos: Víctor Pech › quequi

Luciano Simá cab

› Un grupo de lazarocardenses hizo desmanes en las oficinas de la secretaría de seguridad Pública y liberó a un detenido.

policías atacan a votantes ›

bloqueo de turistas electorales del pan desató zafarrancho.

KantunilKín

Por Víctor Pech › Quequi

arios conatos de violencia se registraron a lo largo de la jornada electoral, derivado de la falta de capacidad y razonamiento de los elementos de la Policía Municipal al momento de intervenir en las incidencias, pues como es su costumbre, utilizaron el menor pretexto para descargar su ira contra la población. Como sucedió durante un altercado entre habitantes que se negaban a dejar pasar hacia el interior de la escuela donde se instalaron las casillas de la sección 285, a un grupo de personas ajenas a la población que formaba parte del conjunto señalado como turismo electoral promovido por el PAN. Ante esta situación, elementos de la policía municipal decidieron intervenir a favor de los extraños, acción que calentó el ánimo de los locales, quienes empezaron a insultar a los

uniformados, quienes al notar que la gente empezaba a encolerizarse, decidieron contraatacar y fue de esa manera que Marco Antonio Cab Canché, elemento activo de la corporación, lanzó gas lacrimógeno hacia la multitud sin importar que la presencia de niños, personas adultas y mujeres embarazadas. Aprovechando la confusión, los policías detuvieron a Argeo Chuc Canul y lo trasladaron hacia las instalaciones del rastro municipal, en donde supuestamente lo golpearon salvajemente y posteriormente lo recluyeron en las celdas de la Dirección de Seguridad Pública, hasta donde llegó la muchedumbre armada con piedras y palos para liberar al detenido y luego de una breve escaramuza los policías optaron por liberarlo, para evitar que el problema pase a mayores. A las 11:30 horas el candidato a presidente municipal por la coalición “Para que tú ganes más”, Luciano Simá Cab, se apersonó en la

› A las 11:30 horas el candidato a presidente municipal por la coalición “Para que tú ganes más”, Luciano simá Cab, sufragó en la casilla 286 contigua 3.

casilla 286 contigua 3, ubicada en la escuela secundaria “Tierra y Libertad” en donde sufragó e inmediatamente se retiró. Por su parte el candidato del Movimiento Ciudadano, Emilio Alfaro Alcocer, acompañado de su familia, acudió a las 16:20 horas al mismo plantel, pero con la diferencia de que sufragó en la casilla básica.

En tanto que el candidato del PAN, Elber Caamal May, sufragó en la sección 288, casilla básica, ubicada en la comunidad de Solferino, lugar de origen del aspirante. Mientras que Nivardo Mena Villanueva, del Partido del Trabajo, hizo lo propio, pero en la sección 287, casilla contigua 1, ubicada en Holbox.

Lunes 8 de Julio de 2013 › QueQui

isla mujeres buScAn LA

presidencia

EStá En

disputa

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c o b e r t u r a ‹ 2 1

quIénES

Votaron

16,203

pobLAcIón

16,190

pAdRón ELEctoRAL

16,115

LIStA noMInAL

núMERo dE cASILLAS

lugar histórico. La isla era una posición estratégica para los navegantes mayas, los cuales construyeron un faro al sur de la misma para ayudar a la navegación. En la región continental del municipio de Isla Mujeres, se encuentran las ruinas arqueológicas hoy conocidas con el nombre de El Meco.

seguridad

Vigilaron 90 efectivos proceso electoral

Juan Basto ChaCón

MovIMIEnto cIudAdAno

›

Fotos: carlos Gasca › quequi

agapito Magaña sánChez

REvoLucIonARIo InStItucIonAL, pvEM y pAnAL

› Agapito Magaña y planilla del tricolor festejaron en las calles de la ínsula.

ingrid iMelda MeJía Cu

pARtIdo dEL tRAbAJo

aliCia riCalde Magaña

pARtIdo AccIón nAcIonAL

Festeja agapito triunfo del pri ›

magaña sÁncHez conFirmó eL regreso deL partido a La presidencia municipaL con una ventaja de 4,750 votos.

Por Carlos Gasca › Quequi

Carlos Manuel peCh Casillas

pARtIdo dE LA REvoLucIón dEMocRátIcA

ASí SE votó

en el 2010 5,078 pAn

4,334

quIntAnA Roo AvAnzA

168 pt

151

votoS nuLoS

9,731

votoS totALES

l Partido Revolucionario Institucional (PRI) remontó expectativas y ayer en la noche festejó su regreso a palacio municipal, con una ventaja hasta el cierre de esta edición de poco más de 800 votos para el caso de la presidencia municipal. En punto de las 22:00 horas, en un conocido hotel en el primer cuadro de la ciudad, la planilla encabezada por Agapito Magaña Sánchez “Para que tú ganes más” ofreció una rueda de prensa, donde se confirmó que el triunfo era irreversible. Hasta ese momento se confirmó que el PAN había logrado computar tres mil 870 votos, mientras que el PRI superaba los cuatro mil 750, esto luego de computar 23 de las 28 casillas que existen en el municipio. Agapito Magaña Sánchez agradeció el apoyo de su equipo y dijo que él vendrá a gobernar con humildad, apegándose al catálogo de

› Alicia Ricalde se acercó a Magaña Sánchez a saludarlo.

buen comportamiento que desde que inició su campaña, firmó ante los medios de comunicación. “Este catálogo de buen comportamiento nos llevó a un buen fin, no caímos en la provocación, nunca respondimos agresiones y al final los resultados están aquí”, comentó. Magaña Sánchez dijo que el

pueblo decidió y dijo que la respuesta fue contundente: “La gente quiere un cambio, claro, transparente, incluyente, sin revanchismo, sin rechazos y que esté cerca de la gente”, comentó. “Nosotros queremos ser humildes y modestos con la victoria, es momento de darle la vuelta a este proceso y ahora buscaremos conformar un gobierno que trabaje para todos”, comentó. Magaña Sánchez hizo extensiva la invitación a los demás isleños que por alguna razón no simpatizaron con este proyecto a que se sumen y se integren a favor del municipio isleño. “Amigos y amigas, el tiempo electoral ya terminó, mis afectos primordiales siempre estarán con mis compañeros priistas, pero mi compromiso es con Isla Mujeres, les invito a que participen y se sumen al proyecto, que ya no es de Agapito Magaña, el proyecto es de todos, es de ustedes, es por Isla Mujeres”, concluyó.

La jornada se reaLizó sin ningún contratiempo.

Por Carlos Gasca › Quequi

La jornada electoral de este domingo se desarrolló sin ningún contratiempo, al menos en el caso de la zona insular, donde el Instituto Electoral de Quintana Roo instaló 20 urnas. El comandante de Seguridad Pública de Isla Mujeres, Leo Ortíz Mendoza, confirmó que hubo un de total 90 efectivos distribuidos en todo el municipio, de los cuales, 50 vigilaron la zona insular y el resto la Zona Continental. con eQuipo antimotín El jefe policiaco dijo que aunque la jornada electoral se desarrolló en total calma, se utilizó equipo táctico antimotín para lo que fue el inicio y el final de la contienda. Dijo que nada más se trató de persuadir a los grupos de choque que se habían reportado desde ayer. Rubén Pérez Martín, consejero presidente del Distrito XIV, anotó que en lo general no se registró ningún problema.

› El jefe policiaco dijo que aunque la jornada electoral se desarrolló en total calma.

22 › co b e rt u ra › w w w.q u e q u i .co m . m x

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

distrito i

quiénes

27,324

votaron

28,377

hombres

muJeres

55,701

Lista nominaL

114

casiLLas instaLadas

en busca de

DISTRITO II

RECUADRO AMPLIADO

Julio Antonio XuluC ChAy

partido acción nacionaL

inés Pérez ArreolA

partido de La revoLución democrática

José de Jesús MArtínez lóPez

partido deL trabaJo

MArCo Antonio CorAl AguilAr

partido verde ecoLogista de méxico

rodrigo ChiCAto Alonso

partido nueva aLianza

Dejan a los ciudadanos vestidos y alborotados ›

al um

Xcalak 5 KMS

1 Km

› en un ambiente de algarabía y de fiesta, la priista agradeció todo el apoyo obtenido durante su campaña.

CASILLAS NO ESTABAN ABIERTAS; ESpERARON DOS HORAS pARA pODER vOTAR. CHETUMAL

Por Sergio López y José Tejada › Quequi

a impuntualidad de algunos funcionarios, ocasionó que los votantes que acudieron a las casillas instaladas en diferentes puntos de la zona sur de Quintana Roo, esperaran hasta por más de dos horas para poder votar. En el caso de la casilla 426C1 del distrito 1, ubicada en la comunidad de Calderitas, los votantes se molestaron porque éstas fueron abiertas una hora después de lo programado, situación que originó que varios de los votantes se desesperaran y se retiraran del lugar. En una de las casillas en la que sí se registró una espera de poco más de dos horas fue la casilla 791 del distrito 1, ubicada en la Secundaria Técnica número 2, “Rosario María Gutiérrez Eskildsen”, ya que los votantes tuvieron que esperar hasta las diez de la mañana a que llegaran las casillas, después de haber permanecido de pie en el lugar desde las ocho de la mañana. Por su parte, la candidata a di-

putada por el primer distrito, Arlet Mólgora, festejó anoche ante la multitud que coreaba su nombre, su virtual triunfo y en un discurso emotivo dijo: “¡Esta es la fuerza del sur!, gracias por multiplicar esfuerzos, con ustedes hemos ganado en las urnas”. Ante cientos de simpatizantes que se concentraron en la plaza cívica del PRI estatal para festejar su triunfo en esta jornada electoral, Mólgora Glover añadió: “Muchas gracias, a las seccionales, las jefas de manzana, a todos los líderes naturales de verdad mil gracias, también quiero reconocer todo el entusiasmo y la alegría que inyectaron los jóvenes a esta campaña, gracias a los sectores, y organizaciones que estuvieron con nosotros gracias a la estructura de 1x100, gracias a mi esposo y a mi hija que siempre estuvieron conmigo”. “¡Sí se pudo, sí se pudo!”, cantaban los asistentes cuando la candidata a diputada por el distrito 1, decía que el triunfo en esta elección, “Es el resultado, de lo que trabajamos juntos, como dije en mi cierre de campaña, este día ibamos a multiplicar esfuerzos y los resultados los vimos hoy”.

Fotos: sergio López Lara y José tejada › quequi

movimiento ciudadano

Chablé

ía d

Chetumal

30 KMS

CArMen FelíCitAs vázquez Pinzón

CHETUMAL

Bel

DISTRITO I

Mahahual Calderitas

CALDERITAS

h et

428

partido revoLucionario institucionaL

DISTRITO I

Constituyentes

Tiene su cabecera en la Ciudad de Chetumal, con una población total de 82 mil 802 habitantes. Arlet MólgorA glover

LÍMITES ENTRE EL DISTRITO I Y II DE CHETUMAL

Colonia Morelos Limones

CHETUMAL

Bah

DISTRITO I

i ce

una curul

› arlet mólgora festeja ante los simpatizantes del pri el contundente triunfo obtenido en estas elecciones.

› electores manifestaron su inconformidad por la irresponsabilidad de los funcionarios de casillas; sin embargo, a pesar de los inconvenientes, votaron.

Lunes 8 de Julio de 2013 › QueQui

distrito ii

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c o b e r t u r a ‹ 2 3

quiénes

votaron

33,083 hombres

35,251 muJeres

68,334

127

Lista nominaL

casiLLas instaLadas

en busca de

una curul

Maritza aracelly Medina díaz

partido revoLucionario institucionaL

rocío del Socorro BarBoSa caaMal Fotos: Jesús gonzález › quequi

movimiento ciudadano

luiS alfonSo Protonotario SaBido

partido acción nacionaL

Geydi aBiGail Seca Pool

partido de La revoLución democrática

› Luis alfonso protonotario festejó con la emisión de su voto, la construcción de la democracia.

› minutos después de las 10 de la mañana, la candidata del pri a la diputación, maritza medina díaz, acudió a emitir su sufragio en la casilla 317, ubicada en la colonia magisterial de chetumal.

Gana abstencionismo ›

El 70% dE la población no acudió a votar; virtual triunfo dE maritza.

DISTRITO II

CHETUMAL DISTRITO II

Por Jesús González › Quequi

delfina yolanda Méndez aGuilar

partido deL trabaJo

aida GaBriela SoSa Guerra

partido verde ecoLogista de méxico

alicia del Socorro Pérez rodríGuez

partido nueva aLianza

on una diferencia de más de mil votos, según el Programa de Resultados Electorales Preliminares (PREP), hasta el cierre de la edición, de la candidata a la diputación por el Distrito II del PRI, Maritza Medina Díaz es la virtual ganadora de la contienda electoral, muy por encima del más cercano aspirante, Luis Protonotario Sabido del PAN; con esto se marca el final de la contienda electoral que se llevó a cabo este 7 de julio. En lo que fue una elección tranquila en el Distrito II, donde se colocaron un total de 125 casillas electorales, para que un total de 69 mil 605 ciudadanos votaran, el proceso estuvo marcado de nueva cuenta por el abstencionismo y pese a que no se tiene un registro oficial del porcentaje, se estima que al menos el 70 por ciento de la población no acudió a votar. Pese a que el PRD, Movimiento Ciudadano, el Partido Nueva Alianza así como el Partido del Trabajo y el PAN, registraron candidatos para buscar la diputación por

DISTRITO I

30 Km

Xul-ha Ucum 4 Km

Juan Sarabia

Huay Pix CHETUMAL Subtte. López

› el cierre de casillas se realizó sin contratiempos.

este Distrito Electoral, la fuerza y el apoyo logrado gracias a su campaña de propuestas lograron que la representante del PRI, Maritza Medina Díaz lograra el triunfo contundente. Las votaciones estuvieron tranquilas, pese a que en ciertas casillas electorales se presentaron algunos roces porque se abrieron tarde; sin embargo, la poca afluencia de la población al final logró que el proceso

DISTRITO II

› el conteo de votos se llevó a cabo con apego a la ley.

caminara “por sí solo”. Aunque hasta el cierre de la edición la candidata del PRI, Maritza Medina no había hecho público su triunfo, en los pasillos del PRI ya se había corrido la voz y se espera para el trascurso de este lunes se “tire la casa por la ventana” en los festejos.

El director de la Policía municipal, Gumersindo Jiménez Cuervo, manifestó que no hubo incidentes mayores, salvo el descontento que se registró en las casillas especiales por la falta de boletas (la Ley sólo marca 750 por casilla); sin embargo, hubo saldo blanco.

2 4 › c o b e r t u r a › w w w. q u e q u i . c o m . m x

distrito iii

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

quiénes

votaron

25,626 hombres

23,786 muJeres

49,412

Lista nominaL

103

casiLLas instaLadas

en busca de

una curul

DISTRITO III

Juan Manuel Herrera

partido revoLucionario institucionaL

Allende San José de la Montaña Alvaro Obregón 30 Km Los Ángeles Cacao Pucté Cocoyol Francisco Botes Calderón Santa Rosa Manuel Crescencio Rejón 20 kms

Fidel aguilar guillén

movimiento ciudadano

gerardo Martínez garcía

partido acción nacionaL

Valle Hermoso Guadalupe Victoria Graciano Sánchez Melchor Ocampo Chacchoben Río Verde Kuchumatan Miguel Alemán Blanca Flor Pedro Antonio de los Santos San Roman Reforma Miguel Hidalgo El Cedral Bacalar Francisco Morocoy Villa El Ramonal

› Las casillas en las comunidades fueron cerradas alrededor de las 18:00 horas, sin registrar alguna trifulca en los sectores.

confusión en distrito ›

ciudadanos votaron por candidatos a diputados por el distrito i. Bacalar

Por Eugenio Pacheco › Quequi

partido de La revoLución democrática

aMador doMingo Vázquez

partido deL trabaJo

Manuel Manzo Méndez

partido verde ecoLogista de méxico

nelson roMaldo Puc teH

partido nueva aLianza

a nueva distritación en el sur de Quintana Roo representó compartir el Distrito III entre Bacalar y parte del municipio de Othón P. Blanco, en sus zonas de la ribera del río Hondo, Nicolás Bravo y la Zona Limítrofe con Campeche, el cual generó diversas confusiones entre el electorado. El presidente del consejo distrital III, José Antonio Salinas Villazaes, confirmó que en la comunidad de Nuevo Caanan, se dio una confusión que incluso fue señalada por los partidos de izquierda, como una posible ilegalidad electoral. Explicó que por el número de secciones, aun cuando pertenece a Othón P. Blanco, algunas de ellas quedaron dentro de la superficie municipal de Bacalar y que por ello, en esas casillas se votó dentro de la elección del décimo, es decir se eligió entre los candidatos registrados para Bacalar. En la mayoría de ellos se votó dentro de la elección a los candidatos inscritos para el municipio capitalino. Esto ocurrió también en la comunidad de Limones, la cual es parte del municipio de Bacalar, aunque dentro de la distritación electoral, se le contempla dentro del Distrito I, el cual tiene su cabecera en Chetumal. Es decir, los ciudadanos votaron por los candidatos inscritos en el Ayuntamiento del décimo municipio y para diputados se votó, “con-

› el presidente del consejo distrital, José salinas villazaes, votó en bacalar.

fusamente” por los candidatos del Distrito I. Sin embargo, el propio funcionario electoral destacó que aun cuando algunos ciudadanos y los representantes de los partidos políticos en las casillas consideraron algunas confusiones, esto pudo solventarse explicándole a los inconformes el nuevo mapa distrital y las áreas que cada distrito o municipio tiene en su jurisdicción, por lo que no pasó a mayores.

Fotos: eugenio pacheco › quequi

María guadaluPe lóPez cabildo

› el candidadto del pt, rivelino valdivia, acudió desde muy temprano a las urnas a hacer válido su derecho como ciudadano.

Lunes 8 de Julio de 2013 › QueQui

distrito iV

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ co b e r t u r a ‹ 2 5

quiénes

votaron

33,863 hombres

33,520 muJeres

67,383

Lista nominaL

casiLLas instaLadas

en busca de

una curul

José ángel ChaCón arCos

partido revoLucionario institucionaL

› Los ciudadanos acudieron a las casillas en los principales puntos de la ciudad.

José Fernando Talles Chi

Fotos: Javier chan › quequi

movimiento ciudadano

José de Jesús VizCaíno yang

partido de La revoLución democrática

› personal del instituto instaló las mesas para llevar a cabo el registro de votos.

› el candidato del pri, José chacón, cumplió con su deber ciudadano.

Pedro CanTé yamá

partido deL trabaJo

darly Jazmín Cel Balam

partido verde ecoLogista de méxico

Disminuye flujo de los votantes ›

maría Carolina ToBón Chan

partido nueva aLianza

Los ciudadanos Le dieron eL triunfo a GabrieL carbaLLo.

feLipe carriLLo puerto

Por Javier Chan › Quequi

yer, en punto de las 18: 00 horas, al cierre de las casillas electorales y de acuerdo a un recorrido en diferentes comunidades, se pudo apreciar una aparente calma, aunque se aseguró que el flujo de votantes fue bajo, en comparación a procesos anteriores. Tanto en comunidades mayas y de esta ciudad, no se registraron incidentes graves, por lo que la preferencia de la ciudadanía, le dio el triunfo a Gabriel “Pato” Carballo, en estas elecciones. Asimismo, durante la tarde no-

che de ayer, el 30 por ciento de las casillas le dio una amplia ventaja al candidato del PRI a la presidencia municipal. Los principales triunfos del virtual presidente elegido, son en la ciudad, asi como en las alcaldías conflictivas como Tihosuco, Tepich, San Felipe Berriozábal, Laguna Kaná, que se decían bastiones perredistas, las cuales perdieron estas elecciones. El virtual presidente ganador de esta contienda electoral, Gabriel Carballo, ante cientos de carrilloportenses, dijo que de acuerdo al conteo rápido, que emiten las autoridades electorales, los resultados nos confirmaron lo que ya esperá-

DISTRITO IV

Tepich

Tihosuco

Punta Chun Yah Zamach San Ramon Xluch FELIPE CARRILLO Dziuche La Esperanza Filomeno SeñorPUERTO Tres Reyes Punta Mata Allen José Maria Bahía JOSÉ Xpichil Morelos De La MARÍA Ascensión Dzula MORELOS Felipe Carrillo Puerto Chunhuhub Uaymax

50 km

Othon P. Blanco

Piedras Negras San Isidro Poniente CABECERA DISTRITAL

El Ramonal

San Andrés

Yotdzonot Poniente Emiliano Zapata

20 km

Uh May

Petcacab

Noh-Bec

Rerorma Agraria Andres Quintana Roo

Bahía Del Espíritu Santo

› La instalación de las casillas se dio desde temprana hora.

bamos el triunfo del PRI en Felipe Carrillo Puerto. “Los carrilloportenses me han otorgado la más alta distinción, que asumiré con gran responsabilidad. Seré el presidente de Felipe Carrillo Puerto”, señaló. “Esta es la expresión más clara de los ciudadanos que durante 51 días, nos escucharon, conocieron nues-

tras propuestas y hoy expresaron su voto”, aseguró Gabriel Carballo. Ha sido una elección pacífica, transparente, democrática, de los ciudadanos que votaron. Quienes votaron por otras propuestas políticas, tengan la certeza que gobernaré sin distingo de colores partidistas. Que tengan claro que cuando el PRI gana, ganan los ciudadanos.

2 6 › co b e rt u ra › w w w.q u e q u i .co m . m x

distrito V

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

quiénes

votaron

41,500 hombres

33,854 muJeres

75,354

Lista nominaL

casiLLas instaLadas

en busca de

una curul

Filiberto Martínez Méndez

partido revoLucionario institucionaL

Fotos: patricia martínez/edén euán cahuich › quequi

› hilario gutiérrez, tesorero de tulum.

elizabeth González díaz

movimiento ciudadano

huMberto aban uicab

partido acción nacionaL

tania elizabeth palaGot sánchez

partido de La revoLución democrática

› Filiberto martínez emitó su voto, acompañado de su esposa e hijos, en la primaria “adolfo cisneros cámara”.

cita con la democracia ›

Candidatos ponen el ejemplo al aCudir temprano a las urnas. tulum

Por Edén Euán Cahuich › Quequi

María elena Fernández Jassan

partido deL trabaJo

Víctor antonio hernández

partido verde ecoLogista de méxico

Manuel de Jesús May hau

partido nueva aLianza

› hubo participación de familias.

os aspirantes a ocupar una curul en el Congreso local, en lo que concierne al Distrito Electoral V, pusieron el ejemplo a la ciudadanía, al acudir puntualmente a sus casillas correspondientes a ejercer la democracia. Filiberto Martínez, candidato del PRI, emitió su voto en la casilla 206 de la escuela primaria “Adolfo Cisneros Cámara”, a las 11:45 de la mañana, cumpliendo así con el derecho y obligación de todos los mexicanos, de manera libre y secreta. En entrevista, el priista resaltó la participación de los solidarenses en este proceso electoral. “La democracia es la única forma de decidir a quiénes queremos que nos gobiernen. La participación permite la libre elección”, expresó Filiberto Martínez. Acompañado por su familia: su esposa Doris Arcila y sus hijos Rosita, Pedrito y Dorilú, Filiberto Martínez destacó que en Quintana Roo, la gente sale a votar en familia. “Vemos, en Tulum y Solidaridad, que los ciudadanos salen a votar con sus hijos, sus esposos, hermanos y mamás. Eso es un orgullo”.

Felicitó, además, a quienes participaron como asistentes, consejeros electorales, capacitadores y representantes de casilla. “Todo aquel ciudadano que está prestando servicio a la comunidad, fortaleciendo la democracia”. Por su parte, Elizabeth Díaz Martínez, candidata de Movimiento Ciudadano, acudió a la sección 209, contigua 5, ubicada en la escuela primaria “Octaviano Solís Aguirre”, donde realizó su sufragio e invitó a la gente a imitarla. Víctor Antonio Hernández, candidato del PVEM, emitió su voto en punto de las 10:00 horas en la comunidad de Puerto Aventuras; por su parte, el candidato del Partido Acción Nacional, Humberto Abán Huicab, realizó su sufragio alrededor del mediodía en la escuela primaria “Octaviano Solís Aguirre”, acompañado de su dirigente de este mismo instituto político. En tanto que María Elena Jassan, candidata por el Partido del Trabajo, todo parece indicar que ejerció su voto en Playa del Carmen, ya que hasta el momento de redactar esta información, no se pudo entablar comunicación con su responsable de comunicación social.

DISTRITO V Playa del Carmen Puerto Aventuras

Cobá Chan-Chen Hondzonot Yax-Ché Chan-Chen Palmar

10 kms

Manuel Antonio Ay San Juan de Dios

Francisco Uh May

Macario Gómez DISTRITO V Tulum José María Pino Suárez

30 Km

› Fue copiosa la votación en el distrito v, con cabecera municipal en el municipio de tulum.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c o b e r t u r a ‹ 2 7

-CH

58,084

muJeres

Lista nominaL

DISTRITO VI

casiLLas instaLadas

en busca de

Xel-há

Playa del Carmen

DISTRITO VII

ET -CH ÚN NC CA AL ER

DISTRITO VI Akumal

ED JaviEr antonio aGuiLar duartE

San Gervasio

COZUMEL

AF ER ET RR

DISTRITO Akumal VI Xel-ha

Punta Molas Isla de la pasión

30 KMS

15 KMS.

Fer

DISTRITO V

LiLia Encarnación MEndoza GonzáLEz

partido revoLucionario institucionaL

DISTRITO VI

una curul

ÚN

hombres

28,203

votaron

29,881 CA

distrito Vi

quiénes

Lunes 8 de Julio de 2013 › QueQui

Ciudad Chemuyil

Cedral Ciudad Chemuyil

Xel-ha

Punta Sur

Tulum

movimiento ciudadano

Tulum

carLos GErardo ortiz MErLos

Martha dEL vaLLE cruz

partido deL trabaJo

Luis arMando GaMboa MariLEs

partido verde ecoLogista de méxico

› La ciudadanía se mostró atenta al proceso electoral, pues desde la mañana acudieron a emitir su voto para elegir presidente y diputado por el distrito vi.

Únicamente se les vio en la jornada electoral a la candidata del pri, lilia mendoza; y a la del pan, perla tun pech.

partido nueva aLianza

cozumel

Por Luis Roel Itzá › Quequi

PErLa cEciLia tun PEch

partido acción nacionaL

› Lilia mendoza acudió con sus dos hijas para fomentar la participación ciudadana.

Destaca ausencia de los distritales ›

KEnya PrisciLa zavaLa coraL

Fotos: Luis roel itzá › quequi

candidato ciudadano

iscreta participación de los candidatos a la diputación por el VI Distrito electoral en Cozumel, ya que únicamente las dos aspirantes con verdaderas posibilidades hicieron público su horario y seccional en el que emitieron su voto; mientras que los restantes cinco no se dejaron ver en todo el día, sabedores de que prácticamente habían perdido desde el medio día, cuando la tendencia marcó como favoritas a Lilia Mendoza

rio Institucional (PRI), y Perla Tun Pech, del Partido Acción Nacional (PAN). Lilia Mendoza González, candidata del PRI a la diputación por el distrito VI, emitió su voto en la sección 197, ubicada en la colonia Adolfo López Mateos, y auguró que este día fue una jornada cívica ejemplar con mucha participación ciudadana. La candidata, que estuvo acompañada de sus hijas María y Renata, mencionó que esta jornada electoral fue una oportunidad para enseñar de civismo a los menores

dana en este ejercicio democrático desde pequeños. Voto panista Por su parte, la candidata a la Diputación por el VI Distrito por el PAN, Perla Tun Pech, llegó en punto de las 9:30 de la mañana para emitir su voto en la casilla 189, ubicada en la 65 avenida con calle 6, de la colonia Emiliano Zapata y después de sufragar, dijo que estaba sumamente indignada por las artimañas de las que se hizo valer el otro partido para confundir a la ciudadanía, enviando mensajes de

› perla tun pech acudió a emitir su voto y denunció las artimañas en su contra.

ra a favor de otra candidata, entre otras marrullerías, al saberse perdedores en las elecciones. Cabe señalar que de los candidatos Javier Antonio Duarte, del Movimiento Ciudadano (MC); Carlos Gerardo Ortiz Merlos, Candidato Independiente (CI); Martha del Valle Cruz, del Partido del Trabajo (PT); Luis Armando Gamboa Mariles, candidato del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), y Zenya Priscila Zavala Coral, del Partido Nueva Alianza (Panal), no anunciaron el lugar dónde emitirían su voto, ni se les vio durante la

2 8 › co b e rt u r a › w w w.q u e q u i .co m . m x

distrito Vii

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

quiénes

votaron

36,935 hombres

30,990 muJeres

67,927

132

Lista nominaL

casiLLas instaLadas

en busca de

una curul

José Luis ToLedo Medina

partido revoLucionario institucionaL

› Juan carlos beristain navarrete, sufragó por la mañana en la casilla básica de la sección 712, en solidaridad.

Luis Fernando roLdán CarriLLo

movimiento ciudadano

LiMBerg aureLio soTo CanTo

Fotos: patricia martínez › quequi

partido acción nacionaL

Juan CarLos BerisTain navarreTe

sandra HerLinda López aguiLar

partido verde ecoLogista de méxico

MigueL ángeL Torres gonzáLez

partido nueva aLianza

raúL raMón gonzáLez Manzano

candidato ciudadano

retrasos en las casillas PLAYA DEL CARMEN

Por Patricia Martínez › Quequi

l Distrito Electoral VII, correspondiente al municipio de Solidaridad, reportó jornada con atrasos y desorden de casillas que ocasionó confusión a los ciudadanos, ante la incapacidad de funcionarios del Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo). Algunas personas pudieron votar hasta las 9:00 de la mañana; sin embargo, otros, trabajadores en su mayoría, se retiraron de las filas, porque la apertura de urnas fue tarde. Tal es el caso de la casilla 30 de la sección 205, ubicada en el Colegio de Bachilleres. Funcionarios de casillas dieron a conocer que hubo una pésima organización, ya que el material llegó al menos 40 minutos después de lo con-

templado. “La gente acudió a votar muy molesta, porque no encuentra su casilla y nadie sabe brindar orientación”, dijo Alicia Reyes, presidenta de la casilla 33, de la sección 205. Ya para el mediodía, el Consejo Electoral del Distrito VII, en sesión permanente, dijo que las urnas estaban trabajando al 100%; además, se habían registrado incidencias menores, según dijo su presidenta Anaid Aranda Lara. “Los representantes de los partidos nos están reportando incidencias; trataremos de darle solución y la información veraz y oportuna para que se tomen las medidas conducentes”, dijo la responsable del Distrito VII del Ieqroo. suFraGaN caNdidatos El candidato del PRI, José Luis Tole-

DISTRITO VII

ra l

GENERó MoLEstiAs EN EL ELECtoRADo LA tARDíA iNstALACióN DE LAs uRNAs.

ed e

›

ra F

partido deL trabaJo

› el consejo distrital vii reconoció que hubo algunas anomalías en la instalación de las mesas receptoras de votos.

Uni

DISTRITO VII

A r co Ca l l

e 36

N te

30 Km

do Medina. al emitir su voto en compañía de su esposa y sus dos hijas, confió que las instituciones electorales sabrán resolver cualquier queja o problema que se presente durante la jornada electoral. Por su parte, el perredista Juan Carlos Beristain Navarrete, denunció una serie de problemas para la ubicación física de casillas, porque en medios electrónicos aparecen en

Ca l l

e 46

N te

ve r s

re t e

Jairo ruiz López

› José Luis “chanito” toledo, acompañado de su esposa e hija, emitió su voto en la casilla contigua 1, ubicada en el parque Los héroes, en el fraccionamiento misión villamar i.

ida

Ca r

partido de La revoLución democrática

d es

Vi a l Co n

Ca l l

e 72

N te

st r u

c to

re s

2.5 kms

otra dirección y que en el Distrito V las boletas no tienen el nombre de su candidato a diputado; asimismo, señaló que su escuadrón “caza mapaches” detectó varias anomalías. El abanderado independiente, Raúl Ramón González, señaló que México va a paso lento rumbo a la democracia; sin embargo, el hecho de que haya candidaturas ciudadanas es un gran paso.

Lunes 8 de Julio de 2013 › QueQui

distrito Viii

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ co b e r t u r a ‹ 2 9

quiénes

votaron

27,641

hombres

26,574 muJeres

54,220

Lista nominaL

103

casiLLas instaLadas

en busca de

una curul

Mario Machuca Sánchez

partido revoLucionario institucionaL, verde ecoLogista y nueva aLianza

Puerto MoreLos Con saldo blanco y sin ninguna novedad transcurrió la jornada electoral en la alcaldía de Puerto Morelos. Las autoridades policiacas, militares y del Ieqroo no

Fotos: armando angulo › quequi

DISTRITO IX DISTRITO X Caracol

Joaquín Zetina Gazca

DISTRITO VIII

DISTRITO Av. Nichupté IX Av Politécnico

Puerto Morelos

ool

on una participación de entre el 15 y 20% del padrón electoral, y con incidencias casi inexistentes, como la confusa ubicación de algunas casillas y la no aparición de ciudadanos en el listado nominal, transcurridá la jornada electoral en casillas instaladas en las colonias Donceles 28, Lombardo Toledano y la zona de Puerto Juárez, pertenecientes al Distrito Electoral VIII de Cancún. En términos generales, la apertura de las casillas tuvo un retraso de por lo menos media hora, tiempo a partir del que poco a poco fueron arribando los electores, que en casos como la casilla básica y contigua ubicada en la Sección 92 de Puerto Juárez, algunos votantes se toparon con la sorpresa de no estar incluidos en

los listados nominales. En la Sección 91, casilla básica y contigua del jardín de niños “Yalahau”, su presidente reportó como incidencia que una persona que no se quiso identificar, exigía dialogar con un representante del Partido de la Revolución Democrática (PRD), lo que al final se resolvió sin pasar a mayores. De igual forma, de última hora al inicio de la jornada electoral, fueron cambiadas de ubicación las casillas de las secciones 90 y 94 en la colonia Donceles 28, lo que generó confusión y retraso de varios electores al acudir a votar.

Zona Hotelera

ac M

Por Redacción › Quequi

Álamos Campestre l lo i t r z Po Tres ópe Reyes Av. L DISTRITO VIII

DISTRITO XI uarez oJ uert Av. P

Punta Cancún

Ch Av.

partido acción nacionaL

la autoridad calcula que sólo el 2o% del padrón acudió a sufragar.

Colonia Avante

›

Puerto Juárez

BENITO JUÁREZ

Av. T ul

Sergio bolio roSado

DISTRITO VIII

Av. Bonampak

partido deL trabaJo

daniel aguilar Quiroz

› el candidato a diputado por la coalición pri-pvem-panal, mario machuca sánchez, votó sin mayor contratiempo en la sección 92.

a ca

candidata ciudadana

negó la ciudadanía voto a los candidatos

u ay

niza TereSiTa PuerTo ParedeS

› durante toda la jornada electoral reinó la calma en la casilla especial ubicada en la terminal camionera de ado.

Av. H

movimiento ciudadano

› el joven candidato del pt, José antonio daniel aguilar quiroz, sufragó en el jardín de niños “yalahau”.

Av. Colosi o

carloS Jorge Méndez coboS

10 km

recibieron reporte alguno de hechos violentos que hayan puesto en riesgo los comicios o que haya inhibido la participación del electorado. ZoNa HoteLera El sector empresarial se mostró sumamente sorprendido de la baja afluencia de votantes en las casillas de la Zona Hotelera. El director de la OVC, Jesús Almaguer, pidió tranquilidad a los partidos políticos y que se comporten a la altura, con la civilidad que mostraron los ciudadanos, por lo que pidió que quien gane o pierda actúe con honor.

El empresario Isaac Hamui Abadi se mostró sorprendido de la baja afluencia de votantes que registraba ayer en la casilla 170 (básica y dos contiguas) ubicada en Pok Ta Pok, pues a diferencia de otros años, no tuvo que hacer fila para sufragar. El presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún, Roberto Cintrón Díaz del Castillo, se vio en la necesidad de volver en dos ocasiones, pues la casilla básica 170 abrió casi a las 09:00 horas por la falta de funcionarios, lo cual dijo, fue un problema que enfrentaron también los trabajadores del sector hotelero.

3 0 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Lunes 8 de Julio de 2013

Lunes 8 de Julio de 2013 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ 3 1

3 2 â€ş c o b e r t u r a â€ş w w w. q u e q u i . c o m . m x

QueQui â€ş Lunes 8 de Julio de 2013

O SERVICI

24 H

RS.

PROVEEDOR PREFERENTE IA DE SU COMPAĂ‘ DE SEGUROS

. io loca l/f igueroas.com director

PCIĂ“N

LA MEJOR O

Perla tun Pech

aspirantE dEL pan a La diputaciĂłn por EL distrito Vi

â€ş La panista arribĂł a las casillas desde las nueve de la maĂąana para votar.

raFael del Moral Mariana zorrilla

prEsidEnta dEL diF En Quintana roo

â€ş La presidenta del diF estatal, votĂł en cozumel acompaĂąada de su bella hija roberta; el gobernador de Quintana roo, roberto borge estuvo presente.

dELEGado dE La condusEF

â€ş El funconario presumiĂł su participaciĂłn electoral.

Pedro Pablo elizondo

obispo dE Quintana roo â€ş El monseĂąor, junto con el resto de la ciudadanĂa, cumpliĂł su deber cĂvico e hizo acto de presencia en las respectivas casillas.

antonio cervera,

candidato a La aLcaLdĂa dE bJ

lilia Mendoza

candidata La diputaciĂłn por EL distrito Vi

â€ş La aspirante priista Lilia acudiĂł a las urnas de su distrito a ejercer su derecho a votar.

â€ş El aspirante hizo valer su derecho a elegir al representante municipal; orgulloso presumiĂł su participaciĂłn.

JesĂşs alMaGuer

LĂdEr dEL sEctor turĂstico

â€ş El emp de la alca

Lunes 8 de Julio de 2013 › QueQui

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c o b e r t u r a ‹ 3 3

Fernando GarcÍa zalvidea.

› En estos importantes comicios también participó el hotelero.

Jorque ManrÍquez

› no podía faltar el voto del funcionario Jorge manríquez.

LídEr EmprEsariaL

Gabriel Mendicuti lorÍa

sEcrEtario dE GobiErno

› Estuvo presente en las urnas de su respectivo distrito para elegir a su candidato.

presario formó parte del padrón electoral que arribó a las urnas a elegir a los representantes aldía correspondiente.

Félix González canto

sEnador por Quintana roo

› El senador participó debidamente en estos tan peleados comicios; no hubo contratiempos a la hora del proceso electoral.

prEsidEntE consEJEro dEL iEQroo.

3 4 › w w w. q u e q u i . c o m . m x @k[l[i . Z[ I[fj_[cXh[ Z[ (&'' Ñ IM=IMA

¶Hl ?Xp6

QUEQUi › Lunes 8 de Julio de 2013 m m m$g k [ g k _ $Ye c $ c n Ð K = ;; A ä F Ð )

9IMA =F;GFLJ9JÝK <= LG<G 9FèF;A9L=

DDÝE9FGK Q FGKGLJGK L= NAKAL9EGK ;&110))(.*-0 ' 110)*+(,)* HdYqY \]d ;Yje]f ;&10,0().-()

Lunes 8 de Julio de 2013 › QueQui

distrito iX

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c o b e r t u r a ‹ 3 5

quiénes

votaron

36,382 hombres

37,521 muJeres

73,903

137

Lista nominaL

casiLLas instaLadas

en busca de

una curul

remberto estrada barba

partido revoLucionario institucionaL, verde ecoLogista y nueva aLianza

› algunos ciudadanos acudían a votar acompañados por sus familias.

Haydé Cristina saldaña martínez

Lu n

30 KMS

Co b á

Co b á t Xcare

Bonampak

Tulum

ez P

óp Av. L

VII VI

500 m

r t i l lo

Calle Kinik

Av. L

Av. Nichupté

amp

I II

ortil

Bon

III

zP ópe

Tulu m

candidato ciudadano

José eduardo galaviz ibarra

on la constante de baja participación ciudadana, destacó en el Distrito IX el hecho de haberse ubicado ahí una de las dos casillas especiales, la 144, que desafortunadamente tuvo poca afluencia, ya que a las 11:00 apenas habían votado 14 ciudadanos, según reporte de Víctor Saucedo, presidente de la misma. De igual forma la votación fue “lenta, hasta el aburrimiento”, según decían los funcionarios de casilla. Esta casilla estuvo ubicada en el edificio de Plaza América, donde también se instalaron las casillas básica y contigua 144, que pese a haber abierto media hora más tarde de lo previsto, no se afectó para nada la escasa participación de la ciudadanía hasta las 16:30 horas. De hecho, en la básica contigua, según dijo un funcionario de casilla, “sólo se habían ocupado 38 boletas”. Por lo demás, no faltaron los ciudadanos despistados que equivocaban su sección, aunque llamó la atención que como en otras sec-

ciones, todos los candidatos participantes tuvieron a sus representantes de partido. Es por ello que destacaban las playeras amarillas, verdes, rojas y azules. En este distrito se votó por los candidatos Remberto Estrada Barba, de la coalición “Para que tú ganes más” del PRI-PVEM-Panal; Haydé Saldaña Martínez, del PT; Augusto D’Argence Arceo, de Movimiento Ciudadano; Julián Aguilar Estrada, de Acción Nacional (en supuesta alianza de facto con PRD) y José Eduardo Galaviz Ibarra, candidato ciudadano. Este distrito cuenta con un padrón electoral total de 77,319 personas (38,153 hombres y 39,166 mujeres), de los cuales podrían haber votado 73,903 (36,382 hombres y 37,521 mujeres), lo que prácticamente fue imposible, al registrarse una muy baja participación. Se votó en un total de 137 casillas: 68 básicas, 62 contiguas, 6 extraordinarias y una especial. Las 137 estuvieron en la zona urbana; 69 fueron ubicadas en escuelas, 5 en oficinas públicas, 32 en lugares públicos y 31 en domicilios particulares.

XIV

103

Por Reporteros › Quequi

DISTRITO IX

Ka b

A lAs 11:00, ApenAs hAbíAn votAdo 14 personAs en lA cAsillA especiAl 144.

Lu n

›

15 Av. 1

partido acción nacionaL

Hubo poca participación C a l le

Julián aguilar estrada

› sólo en contadas casillas de las regiones 90 se apreció una activa participación.

movimiento ciudadano

› pocas boletas podían apreciarse en las urnas pasado el mediodía.

Bonampak

augusto FeliCiano d’argenCe arCeo

Foto: armando angulo › quequi

partido deL trabaJo

DISTRITO AMPLIADO

› escasa afluen-

cia de votantes se registró en una de las casillas del centro de la ciudad.

3 6 › co b e rt u ra › w w w.q u e q u i .co m . m x

hombres

31,122

muJeres

en busca de

una curul

61,993

109

Lista nominaL

casiLLas instaLadas

DISTRITO X L osé Av. J

ó p ez

Po r t

Av. El Pedregal

Calle 26

Marcia alicia Fernández Piña

Partido revoLucionario institucionaL, verde ecoLogista y nueva aLianza

i l lo

h Av. C

iché

n Itz

Av. Nichupté

30,871

Lu n

votaron

Av. La

quiénes

Av. Kinik Av. Tepich

distrito X

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

Av. Cancún

VILLAS DEL ARTE

30 KMS ópe Av. L

z Po

rtill

Blvd Ku

kulkán

DISTRITO X 1,000 mts

arMando Tiburcio robles

Francisco gerardo Mora ValleJo

Partido de La revoLución democrática

Foto: armando angulo / gustavo garrido › quequi

movimiento ciudadano

› Los comicios se realizaron de manera ordenada y pacífica; en el distrito X hubo poca participación.

› La candidata a diputada local por el distrito X, marcia Fernández Piña, formó parte de los miles de ciudadanos que salieron a votar. Jorge alberTo rodríguez carrillo

Partido deL trabaJo

Juan lares caaMal

candidato ciudadano

Electores, con escasa participación ›

EL PROcESO tuvO PEQuEÑO cOnatO DE BROnca, PERO Sin cOnSEcuEnciaS.

cancún

Por Reporteros › Quequi

emitir el voto sin temor, llamó ayer por la mañana la candidata a diputada local por el distrito X, Marcia Fernández Piña, de la coalición PRI-PVEMPanal, al inicio de una jornada electoral con notable abstencionismo, pero tranquila y ordenada. En este

distrito fueron colocadas 109 casillas, distribuidas en las 52 secciones electorales en que se divide. Sin mayores incidentes, más que la apertura tardía de una hora sobre lo establecido, se contó con una lista nominal de 61,993 (30,871 hombres y 31,122 mujeres), de los cuales sólo votaron un poco más del 25%. En un rápido recorrido por algunas de las 109 casillas que ahí se

› miles de personas arribaron a sus respectivas casillas para elegir a los candidatos de su preferencia.

instalaron y que estuvieron distribuidas en 52 básicas, 53 contiguas, y 4 extraordinarias, se pudo observar que la votación fue tranquila y ordenada, aunque como en la mayoría de casos, hubo personas despistadas en busca de su casilla, pero los presidentes de mesas electorales tuvieron la precaución de ubicarlos en sus correspondientes urnas. La gente pudo votar por el candidato de su preferencia, entre ellos estuvo la misma Marcia Fernández Piña; Armando Tiburcio Robles, de Movimiento Ciudadano; Francisco Gerardo Mora Vallejo, del Partido de la Revolución Democrática; Jorge Alberto Rodríguez Carrillo, del Partido del Trabajo y Juan Lares caamal, candidato independiente.

Como incidente de última hora, al cierre de casillas, se registró un conato de bronca en la sección 168, ubica muy cerca del Consejo Distrital, y es que un grupo de aproximadamente 20 personas que esperan las resultados de las votaciones, se percataron de que dentro del lugar se encontraba una persona a la cual identificaban como Guadalupe Ayala, que según ellos “nada tenía que hacer en ese sitio”, pues decían que era una activista del PRD. Según testigos, llegó la Policía Municipal para evitar que se desembocara en hechos lamentables, por lo que pidieron a la señora “Lupe” que saliera del sitio donde se realizaba el conteo y se fuera del lugar.

Lunes 8 de Julio de 2013 › QueQui

distrito Xi en busca de

una curul

Jesús Pool Moo

Partido revoLucionario institucionaL, verde ecoLoGista y nueva aLianZa

María edith lóPez Villaseñor

movimiento ciudadano

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c o b e r t u r a ‹ 3 7

quiénes

votaron

40,541 hombres

33,509

74,050

muJeres

146

Lista nominaL

casiLLas instaLadas

Distrito con jornada tranquila ›

Votaron en paz en la megacasilla de la primaria “ernesto VillanueVa”.

GreGorio sánChez Martínez

Partido deL trabaJo

Calle 114

XIV

Calle 116

238

234

20 Av.

vie e No

b re

s) l le re

a ez ( T Juár o t r 231 ue Av. P 90

89 67

C a l le

› oscar cuéllar Labarthe, al momento de emitir su voto.

C a l le

III

30 KMS

69 70

240

VII VI

500 m 239Av. 20 de Nov.

75 65

66 63

h Av. C

C a l le

candidato ciudadano

DISTRITO XI

C a l le

Joed saúl Pérez Calderón

› “chucho” Pool votó en la casilla del Parque de la unidad, en la región 91.

› al término del conteo de votos en la megacasilla, representantes de partidos se aglomeraron para capturar los resultados.

Calle 24 68 64

iché

n Itz

Av. Bonampak

Partido de La revoLución democrática

unque se decía que no habría más megacasillas, la escuela primaria “Ernesto Villanueva” albergó a 11 casillas de la sección 01 del Distrito XI, donde se esperaba la votación de más de 7 mil 500 votantes, según la lista nominal. Ante esta situación, fue notable la vigilancia policiaca por la gran concentración de personas en un solo lugar, pero en general en todo el distrito, la jornada electoral fue tranquila. Aunque, ya lo había anunciado el consejero presidente del Distrito Electoral XI, Delmar Alberto Escobedo Camacho, con los argumentos legales correspondientes, algunos funcionarios de casillas se sintieron incómodos, según dijeron, por temor a algún incidente, aunque al término de la jornada el balance resultó sin novedad. El listado nominal, según información del Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo), fue de 74 mil 050 (40 mil 541 hombres y 33 mil 509 mujeres), mismos que estuvieron repartidos en 80 secciones, por lo que se convirtió en el distrito con más secciones del municipio. Por este distrito compitieron Jesús Pool Moo, de la alianza PRIPVEM-Panal; María Edith López Villaseñor, de Movimiento Ciudadano; Oscar Cuéllar Labarthe, del PRD; Gregorio Sánchez Martínez, del Partido del Trabajo y Joed Saúl Pérez Calderón, como candidato ciudadano. Entre los incidentes que vale la pena destacar, está el hecho de que se reportó que una persona habría huido a bordo de un taxi, placas 2067 TPA, llevándose un padrón electoral. Los hechos ocurrieron fuera de la casilla instalada en la primaria “Jaime Nunó Roca”, ubicada en la sección 32 y correspondiente a este distrito. En ese mismo

Infografía: GONZALO HERNÁNDEZ

ósCar Cuéllar labarthe

Fotos: Gustavo Garrido › quequi

Por Raimon Rosado › Quequi

› Gregorio sánchez votó en la casilla de Pok ta Pok, en la Zona hotelera.

lugar, se reportó que un grupo de personas fue remitido a las autoridades por estar haciendo proselitismo a favor del PRI en el estacionamiento del Cancún Mall.

› custodiados por policías, los paquetes de votos parten hacia el consejo distrital.

3 8 › co b e rt u r a › w w w.q u e q u i .co m . m x

distrito Xii

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

quiénes

votaron

31,332

hombres

29,576 muJeres

en busca de

una curul

59,189

Lista nominaL

121

casiLLas instaLadas

DISTRITO XII

os Av. L

es H é ro iños rio N . v A ca a V i C a l le 5 6 eo n Av. L

Ca l l e 53

rio

bah

ca a Vi eo n Av. L 56 C.

C. 10

Av. Nichupté

mbr

a Av. K

rtill

Av. Tulum

ó Av. L

Po p ez

ov i e

bisp

Av.

eN 20 d

ool

30 KMS

yo O

ac M

partido revoLucionario institucionaL, verde ecoLogista y nueva aLianza

és

bah

h Av. C

Berenice PenéloPe Polanco córdova

Co r t

tum

a Av. P

r de

he Av. C

a Av. K

a C. M

s Tule

i ra n c Av. F

s co I

. Ma

d e ro

250

concePción Josefa colín antúnez

movimiento ciudadano

enrique arturo Baños aBedun de lima

partido deL trabaJo

fernando Javier esPaña vela

Fotos: gustavo garrido › quequi

partido de La revoLución democrática

Fotos: armando angulo › quequi

Jorge carlos aguilar osorio

› berenice polanco, candidata de la coalición “para que tú ganes más”, al momento de acudir a votar.

› en este distrito hubo más afluencia de ciudadanos que en el resto del municipio.

urnas con más votantes ›

candidato ciudadano

En EstE distrito no sE rEgistraron incidEncias mayorEs, sólo rEtraso dE casillas por ausEncia dE funcionarios.

Por Gustavo Garrido › Quequi

on una participación superior a la de los cinco distritos restantes dentro del municipio de Benito Juárez, en el XII, que corresponde a los grandes fraccionamientos populares, como Los Héroes, Paseos Kabah y Villas Otoch, ubicados al norte de la ciudad, no se registraron incidencias mayores a la apertura tarde de casillas por ausencia de algunos de los funcionarios, con excepción del bloqueo de calles por parte de policías municipales y judiciales que acudieron al llamado de que una mujer tenía varias copias de credenciales, en la casilla 1-Básica de la Sección 43. Este incidente se dio por la tarde en la casilla que está ubicada

› se reportó un cierre puntual de casillas, sin mayores incidentes.

entre las rutas 4 y 5, en la Región 91. La llegada de la policía fue más que aparatosa, pues según se dijo, cuando se detectó a la mujer con las copias, la vecina que la descubrió fue agredida por un sujeto al que le llamaban “El Gordo”, del que dijeron, luego de dialogar con los

agentes del orden, se retiró tranquilamente y las cosas volvieron a la tranquilidad. Por lo demás, la jornada se vivió con tranquilidad para votar por los candidatos del distrito, que son: Berenice Polanco Córdova, de la alianza PRI-PVEM-Panal; Con-

cepción Colín Antúnez, del Movimiento Ciudadano; Jorge Carlos Aguilar Osorio, de PRD; Enrique Arturo Baños Abedun de Lima, del PT y Fernado Javier España Vela, como candidato ciudadano. En este Distrito XII debieron haber votado 59 mil 189 ciudadanos (30 mil 409 hombres y 28,780 mujeres), pero en la realidad la votación apenas y fue del 25 por ciento, según la información previa no oficial. En casi todas las 121 casillas, 76 básicas y 45 contiguas, todos los candidatos tuvieron representantes en las secciones. Hubo orden, pero no faltaron los ciudadanos despistados que equivocaron las direcciones de sus secciones correspondientes. Según el presidente del consejo, José Luis Moyers, dijo que se reportó un cierre puntual de casillas, sin mayores incidentes que su tardía apertura por la mañana. Cabe informar que, por lo general, todas las aperturas fueron hasta después de las 8:30 horas y en algunos casos pasadas las 9:00 horas.

Lunes 8 de Julio de 2013 › QueQui

distrito Xiii

SuSana Hurtado Vallejo

Partido reVoLucionario institucionaL, Verde ecoLogista y nueVa aLianza

Febe Marín trujillo

moVimiento ciudadano

votaron

Partido de La reVoLución democrática

lorena Martínez belloS

Partido deL trabaJo

muJeres

55,678

107

Lista nominaL

casiLLas instaLadas

›

los habitantes de este sector pensaron demasiado su sufragio.

tas, lo que se debió a que su postulación era por un distrito diferente, aunque su sección era la que les correspondía. La apertura de las casillas en este Distrito se dio entre las 8:20 y en algunos casos pasadas las 9:00 horas. En la mayoría de los casos que abrieron tarde, según dijeron algunos de los presidentes, la causa fundamental fue la tardanza de algunos funcionarios de casillas, pero que más allá de las protestas verbales no pasó a mayores. Este distrito contaba con un listado nominal, de 55,678 ciudadanos (28,635 hombres y 27,043 mujeres), que tuvieron a su disposición 107 casillas: 60 básicas y 47 contiguas. De ellas, 48 estuvieron ubicadas en escuelas, y 79 en domicilios particulares. Cabe destacar que entre un gran número de electores generó cierta desconfianza la presencia de jóvenes que realizaban encuestas de salida a las afueras de las casillas en las que, entre otras cosas, les pedían que asentaran su preferencia electoral, lo que en muchos de los casos sew les negaba, incluso groseramente.

› representantes de partidos esperaban afuera de las casillas.

› susana hurtado, candidata del Pri, PVem y Panal emitió su sufragio.

DISTRITO XIII i Aven

da G

ro e r re o Gu nzal LA PRIMAVERA Ave

REGIÓN 203 CUNA MAYA

XIV VIII VI

213 Ni nida

s é ro e

H ños 207

COSTA AZUL 2 201

211 208

210

209

30 KMS 101 102

200 EL ARRECIFE 1 Km

III II

12 7

ese a la apariencia de una regular afluencia de votantes, casillas ubicadas por el rumbo de los fraccionamientos Tierra Maya, Villas Otoch Paraíso, Real del Caribe, Paseos de las Palmas, Villas del Sol y las populosas regiones de la 100 a la 103 y de la 200 a la 203, pertenecientes al Distrito XIII, el abstencionismo fue el imperante durante el desarrollo de la jornada electoral de ayer domingo, en este sector del noroeste de Cancún. Por este distrito, la ciudadanía votó por el candidato o los candidatos de su preferencia, entre Susana Hurtado Vallejo, de la alianza PRI-PVEM-Panal; Febe Marín Trujillo del Movimiento Ciudadano; Julián Lara Maldonado, del PRD; Lorena Martínez Bellos del PT y María Virginia Betanzos Moreno, como candidata Ciudadana. Muchos ciudadanos que se presentaron a votar se sorprendieron al ver que el nombre del candidato a diputado local por quien pretendían votar, no aparecía en las bole-

ida

candidata ciudadana

27,043

n Ave

María Virginia betanzoS Moreno

hombres

Dominó la apatía en el Distrito XIII Por Reporteros Cancún › Quequi

julián lara Maldonado

28,635

Fotos: redacción › quequi

una curul

quiénes

103 i Aven

L José

ópe

z Po

r t i l lo

óp Av. L

1 km

ez P

ortil

Bonampak

en busca de

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ co b e r t u r a ‹ 3 9

› La gráfica muestra el par de urnas con una mínima cantidad de boletas cruzadas, pues en este distrito prevaleció el abstencionismo.

4 0 › co b e rt u ra › w w w.q u e q u i .co m . m x

distrito XiV

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

quiénes

votaron

26,757 hombres

25,270 muJeres

52,027

100

Lista nominaL

casiLLas instaLadas

en busca de

una curul

Juan Luis CarriLLo soberanis

partido revoLucionario institucionaL, verde ecoLogista y nueva aLianza

ZuLma GabrieLa bouChot hernándeZ

Fotos: carlos gasca › quequi

movimiento ciudadano

antonio sánCheZ ruiZ

partido deL trabaJo

› el candidato édgar gasca arceo, acudió a votar y cumplió con su derecho como ciudadano.

› Juan carrillo soberanis ganó con dos mil votos la diputación en isla mujeres. ana Luisa LeaL GonZáLeZ

candidata ciudadana

DISTRITO XIV

C. 98

in novedad transcurrió la jornada electoral en el Distrito XIV, cuya cabecera municipal se encuentra en el municipio de Isla Mujeres, pero con un 81.6 por ciento dentro del municipio de Benito Juárez. No obstante, desde muy temprano en lo que respecta a la ínsula, fueron en total 140 elementos de la Policía Municipal los

encargados de mantener el orden, lo que aunado a la madurez cívica de la población se llegó al cierre de casillas con un feliz término. Según reportes policiacos, durante el día, la jornada electoral se llevó a cabo en total calma y no hubo necesidad de utilizar el equipo táctico antimotín, aunque fue notable la presencia de los guardianes del orden fuera de las casillas para votar, de este distrito, que en total está compuesto por un listado

ISLA MUJERES BENITO JUAREZ o ban eo E al Pas hetum Av. C

ISLA BLANCA

spo

isla mujeres

Por Clicerio Zedillo › Quequi

DISTRITO XIV

Obi

según reportes policiacos no se usó el equipo antimotín.

Mar Caribe

lo s

›

Ferry a Cancún

o de

partido acción nacionaL

ISLA MUJERES

e Pas

KarLa YLiana romero GómeZ

Sin novedad la jornada electoral

DISTRITO XIV

500 mts.

Calle 124

DISTRITO X

nominal de 52 mil 027 ciudadanos (26 mil 757 hombres y 25 mil 270 mujeres). cumplen con Votar Como se sabe, el municipio de Isla Mujeres sólo cuenta con una población de 16 mil 203 habitantes, mientras que el resto pertenecen a Benito Juárez, con residencia en las regiones densamente pobladas, como son la 235, 236 y 237, 247 y 248, al igual que el fraccionamiento Villas del Mar. A decir de los funcionarios de casillas, la participación ciudadana que aprovechó su derecho a votar, cerca del 30 por ciento hasta el filo de las 15:00 horas, lo hizo en un clima de calma y respeto.

En este distrito compitieron por la diputación local; Juan Luis Carrillo Soberanis, de la alianza PRI-PVEM-Panal; Zulma Gabriela Bouchot Hernández, del Movimiento Ciudadano; Antonio Sánchez Ruiz, de PT; Ana Luisa Leal González, candidata Ciudadana y Karla Yliana Romero Gómez, del Partido Acción Nacional. Como incidentes notables, se puede decir que en la Zona Continental de Isla Mujeres se vivieron algunos momentos de tensión por la intromisión de algunos militantes o activistas, tanto del PAN, como del PRI, que intentaban influir en el voto de la ciudadanía, aunque afortunadamente la presencia de la policía logró meterlos al orden.

Lunes 8 de Julio de 2013 › QueQui

distrito XV

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c o b e r t u r a ‹ 4 1

quiénes

votaron

25,538 hombres

26,595 muJeres

55,133

Lista nominaL

casiLLas instaLadas

en busca de

una curul

Marybel Villegas CanChé

Foto: Víctor Pech › quequi

Partido reVoLucionario institucionaL, Verde ecoLogista y nueVa aLianza › más de 10 policías escoltaron a la candidata del Pan a la diputación, lo que generó rechiflas y abucheos de la gente.

Partido deL trabaJo

gilberto Martínez ríos

candidato ciudadano

›

Foto: armando angulo › quequi

iVette arelly naal UC

Hubo sólo algunos alborotos

Casillas iniCiaron en tiempo y forma, graCias a la presión Ciudadana.

› una abuelita maya deposita su voto en Leona Vicario. en este distrito hubo mucha participación por la mañana y bajó cerca del mediodía.

KantunilKÍn

DISTRITO XV

Por Víctor Pech › Quequi

Partido acción nacionaL

Lázaro Cárdenas Foto: gustavo garrido › quequi

María trinidad garCía argüelles

› marybel Villegas canché emitió su voto en la casilla ubicada en la primaria “cuitláhuac”, en la región 510.

tranquilidad, a excepción de algunas personas que no pudieron votar por no aparecer en la lista nominal. asÍ VotaroN caNdidatos Fuertemente custodiada por elementos de la Dirección Municipal de Seguridad Pública y en medio de abucheos, rechiflas y el grito de “fuera, fuera”, por parte de los votantes que se encontraban en las inmediaciones de la escuela secundaria “Tierra y Libertad”, arribó la alcaldesa con licencia y candidata

Holbox Chiquilá LÁZARO CÁRDENAS Kantunilkín DISTRITO BENITO JUÁREZ XV

Benito Juárez

Leona Vicario

E RA C A R R ET

30 KMS

del PAN a la diputación por el Distrito XV, María Trinidad García Argüelles, quien se apersonó minutos antes de las doce del día para depositar su voto en la casilla 286, contigua 1. Luego de esperar su turno alrededor de 15 minutos, García Argüelles se retiró del lugar, nuevamente escoltada por aproximadamente 10 elementos de la policía, quienes la acompañaron hasta su vehículo que lo esperaba a una cuadra de distancia. Al igual que cuando llegó, la

ANCÚN

-MÉRID

A ac Av. J Av.

eN 20 d

i n to ov i e

Ca n mbr

12 7 Av.

esde antes de las siete de la mañana, los ciudadanos formaron largas filas para pasar a votar temprano y, de paso, apurar a los funcionarios de casilla para que no retrasaran la instalación de las casillas e iniciar la votación a las 8 de la mañana, como lo estipula la ley. Salvo algunas excepciones, en la mayoría de las casillas inició la votación en tiempo y forma, la gente se aglomeró para depositar su voto y la jornada transcurrió en medio de una tranquilidad que fue trastocada en ciertos momentos por el alboroto que ocasionaron algunas personas que intentaron votar en alguna de las ocho casillas ubicadas en Kantunilkín y en las de Valladolid Nuevo, pero que no les fue permitido por los habitantes, quienes les exigieron que retornaran a su lugar de origen para no violentar la tranquilidad. Durante un recorrido por las 34 casillas instaladas en las comunidades, se observó que la jornada electoral transcurrió en completa

Re a l

moVimiento ciudadano

a Av. Palm

librado de los santos Pérez

muchedumbre le gritó una serie de improperios y a ciencia cierta no se podía entender si los gritos eran para la alcaldesa o para el grupo de policías que la escoltaba, pues la muchedumbre vociferaba, “fuera, fuera, bola de lambiscones”. Los candidatos a diputados de los otros partidos, Marybel Villegas Canché, de la coalición “Para que tú ganes más”; Librado de los Santos, de Movimiento Ciudadano, y Arely Naal, del PT, votaron en la ciudad de Cancún, en sus respectivas secciones.

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

Foto: Agencias › Quequi

4 2 › C o b e r t u r a › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› Como a las 8 de la noche de ayer, las tendencias ya favorecían ampliamente al abanderado del Partido Revolucionario Institucional, Fernando Castro Treinti, quien sufregó en Tijuana.

Foto: Agencias › Quequi

eleCCiones

› La tendencia del voto favoreció a los candidatos del PRI en Coatzacoalcos, Boca del Río, Xalapa y Veracruz, principalmente.

Recupera el PRI Baja California ›

fernando Castro trenti se impuso por amplio margen a franCisCo Vega, del pan.

eleCCiones

Se tiñe de rojo todo Veracruz Xalapa Por Agencias › Quequi

El dirigente del PRI en Veracruz, Erick Lagos Hernández, aseguró que las tendencias electorales favorecen a sus candidatos a presidentes municipales sobre todo Coatzacoalcos, Boca del Río, Xalapa y Veracruz, así como en la conformación del Congreso local. En rueda de prensa celebrada al cierre de casillas, el líder priista resaltó que obtuvo un triunfo que será “irreversible”, lo que

será confirmado con las actas de escrutinio. Agregó que, salvo incidentes menores, la jornada electoral se desarrolló en tranquilidad, de acuerdo a los reportes que tienen de los 212 municipios del estado. Ante las denuncias hechas por los partidos de oposición, negó que en los municipios del estado se hayan presentado hechos violentos o acciones que lamentar y consideró que los opositores tratan de “justificar una derrota evidente”.

Baja California

Por Agencias › Quequi

espués de las 20:00 horas de ayer, el líder nacional del PRI, César Camacho, proclamó ganador a su candidato a la gubernatura por Baja California, Fernando Castro Trenti. “Los ciudadanos han optado por el PRI y sus aliados”, dijo en conferencia de prensa, acompañado por el legislador Manlio Fabio Beltrones. “Han decidido que mayoritariamente su próximo gobernador sea Castro Trenti”, añadió. Aseguró que aunque estos son los resultados que tienen de sus en-

Voz

Los ciudadanos han optado por el PRI y sus aliados; han decidido que su próximo gobernador sea Castro Trenti. César Camacho

cuestas de salida, habrán de esperar a que el Instituto Electoral local nombre oficialmente a su candidato como el nuevo gobernador de Baja California. Camacho añadió que “datos similares tenemos en cinco municipios de Baja California y que puedo afirmar, sin temor a equivocarme, que tenemos amplísimos márgenes en Tijuana y Tecate”. “De acuerdo con sondeos del partido, el Partido Revolucionario Institucional mantiene ventaja en Tijuana y Tecate, mientras que en Playas de Rosarito y Mexicali se encuentran dentro del margen de error”, explicó el dirigente nacional.

Lunes 8 de Julio de 2013 › QueQui

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ C o b e r t u r a ‹ 4 3

instantE

brEvEs

ElEccionEs

triunfo tricolor en Durango ElEccionEs Foto: Agencias › Quequi

ElEccionEs

Disparos en torreón

Coahuila. En Torreón hubo disparos cerca de una casilla de la colonia Los Ángeles, de acuerdo con el reporte de la Policía Municipal Preventiva.

Durango

Foto: Agencias › Quequi

Por Agencias › Quequi

El Partido Revolucionario Institucional (PRI) se declaró el virtual ganador en los municipios de Durango, Gómez Palacio y Lerdo, de acuerdo a las encuestas de salida realizadas por este instituto político. Mediante una conferencia de prensa, el presidente del PRI en Durango, Otoniel García Navarro, afirmó que son 15 los puntos de diferencia entre el aspirante del PRI, Esteban Villegas Villarreal y su más cercano contendiente del PAN, Jorge Salum del Palacio.

explota bomba molotov tijuana. La Policía informó que una bomba Molotov explotó en la casa de Leticia Castañeda, candidata a regidora de la planilla del Cabildo de este municipio por la coalición “Compromiso por Baja California”.

ElEccionEs

Denuncian hostigamiento en Zacatecas ZacatEcas

› El PRI aseguró que en la frontera y Chihuahua alcanzó “carro completo” de alcaldías y diputaciones.

ElEccionEs

Logra el PRI ‘carro’ en Chihuahua ›

los canDiDatos DEl Pan DE Plano no hiciEron DEclaracionEs. chihuahua

ElEccionEs

Proceso normal: osorio Chong Pachuca Por Agencias › Quequi

Foto: Agencias › Quequi

Por Agencias › Quequi

El PRI anunció que retuvo las alcaldías de Chihuahua y Ciudad Juárez, las ciudades con mayor población en la entidad, así como triunfos en Delicias y Cuauhtémoc. Aseguró que en la frontera y Chihuahua alcanzó “carro completo” de alcaldías y diputaciones. Los candidatos del PRI para la presidencia municipal de Chihuahua, Javier Garfio, y de Ciudad Juárez, Enrique Serrano, ofrecieron ruedas de prensa para anunciar sus triunfos, no así los del PAN.

Las dirigencias del PRD y PAN denunciaron hostigamiento a militantes de ambos institutos políticos, así como irregularidades en la instalación de casillas en diversos municipios. Gerardo Espinoza Solís, líder estatal del Sol Azteca, denunció que existió hostigamiento por parte de la Policía Ministerial en los municipios de Guadalupe así como Valparaíso, Jerez, Sain Alto, Tepechitlán (donde el presidente del partido fue golpeado), Nochistlán Loreto, Río Grande y Sombrerete. Además, el Sol Azteca acusó que un grupo de personas identificadas como simpatizantes del PRI, intentaron agredir con palos y bates al candidato a presidente municipal de Jerez, poco después de las 13:00 horas.

Foto: Agencias › Quequi

Fotos: Agencias › Quequi

Por Agencias › Quequi

› El PRI también ganó en Balleza, Jiménez y Ojinaga.

› Asegura el PRD que militantes del PRI provocaron violencia.

El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, emitió su voto en Pachuca, Hidalgo, a las 12:57 horas de ayer y destacó normalidad en el proceso electoral que se lleva a cabo en 14 estados. “Una normalidad en el proceso, hay pocos incidentes. Yo espero que la jornada se desarrolle de la mejor manera y que los ciudadanos puedan salir a votar”.

4 4 › Co b e rt u ra › w w w.q u e q u i .co m . m x

QueQui › Lunes 8 de Julio de 2013

ElEccionEs

Irregularidades en Durango

Colaborador priista es asesinado en Veracruz

›

Por Agencias › Quequi

› La violenta ejecución de Ramón Delgado Valencia vino a manchar la jornada electoral del día de ayer.

departamento de prensa, de dos muertos en los municipios de Coxquihui y Acayucan. Fuentes de la PGJE confirmaron que testigos de los hechos en Coxquihui se encuentran declarando ante el Ministerio Público, a fin de aportar más datos sobre el homicidio.

Por Agencias › Quequi

El dirigente del PAN en Durango, Víctor Hugo Castañeda Soto, denunció la descarada intromisión del Gobierno del estado a través de la Policía Estatal Acreditable, en perjuicio de funcionarios y activistas del blanquiazul. Aseguró que los agentes realizaron acciones de acoso y bloqueo. Por otra parte, el gobernador de la entidad, Jorge Herrera Caldera, señaló que la seguridad en el territorio estatal está garantizada y que el reporte general es que las elecciones transcurrieron en calma, contrario a la denuncia del dirigente panistal, quien acusó persecución y encarcelamiento injustificado de militantes

Foto: Agencias › Quequi

durAngo

VErAcruz

Un priista fue asesinado en el municipio de Coxquihui, informó la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE). De acuerdo con las autoridades, desconocidos lo atacaron con armas de fuego en la comunidad El Arenal, por lo que se inició la averiguación previa 68/2013. El fallecido respondía al nombre de Ramón Delgado Valencia, quien, según las primeras versiones, era colaborador del candidato del PRI a la alcaldía de este municipio, Reveriano Pérez Vargas. Previamente, el PRI estatal había reportado, a través de su

El dirigEntE dEl PAn Acusó intromisión dE lA PolicíA EstAtAl.

› La mayor afluencia de votantes en el estado de Durango se registró durante las primeras horas del día de ayer.

y funcionarios de casillas. Tras emitir su voto, el jefe del Ejecutivo estatal aseguró que “en general no se reportó ningún incidente que lamentar” y exhortó a los partidos y candidatos a demostrar su “madurez y amor a Durango, con una actitud siempre propositiva y de respeto”.

Lunes 8 de Julio de 2013 › QueQui

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ C o b e r t u r a ‹ 4 5

elecciOnes

Robo de urnas en Puebla ›

las denuncias fuerOn hechas pOr la cOalición ‘5 de mayO’. puebla

Por Agencias › Quequi

› Los hechos delictivos con armas de fuego mancharon la jornada electoral, aunque la autoridad electoral se empeña en decir que fueron incidentes menores.

elecciOnes

Incidentes en Oaxaca, graves ›

las cOnfrOntaciOnes entre rivales pOlíticOs se hicierOn hasta cOn armas de fuegO. Oaxaca

Por Agencias › Quequi

a Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (FEPADE) de Oaxaca informó que hasta las 18:00 horas de ayer domingo inició 44 averiguaciones previas y 33 actas circunstanciadas.

iNVeStiGaCioNeS Durante rondines de seguridad en San Marcos Tlapazola, Tlacolula, la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI) detuvo a 5 personas en flagrancia cuando encañonaban con armas de fuego a varias personas que se identificaron como simpatizantes priistas. A la entrada de esta localidad, cuatro de los agresores a bordo de un vehículo Ford, negro, con placas del Distrito Federal, descendieron de la unidad y con armas de fuego encañonaron a los simpatizantes del PRI. Al momento de ser detenidos, las 4 personas se identificaron como miembros de una empresa de seguridad privada denominada “Maya”.

datO

Hasta las 18:00 horas de ayer domingo, la Procuraduría de Justicia de Oaxaca había iniciado 44 averiguaciones previas y 33 actas circunstanciadas.

Las víctimas acudieron a interponer su denuncia por amenazas de muerte y tentativa de homicidio, mientras que el Ministerio Público local tomó conocimiento de los hechos e inició las correspondientes indagatorias. A la misma denuncia se agregó el delito de usurpación de funciones, pues los detenidos se habrían presentado como elementos de la AEI y no se descartó que sean puestos a disposición de la PGR, por portación ilegal de arma de fuego. En tanto que en Santa Cruz Xoxocotlán, municipio de Oaxaca de Juárez, la Policía Municipal detuvo a Ramiro Aragón, identificado como simpatizante del Partido Social Demócrata (PSD) y quien estaba armado cerca de una casilla, por lo cual fue remitido a la delegación de la PGR. En San José Cozolapa, Tuxtepec, la candidata de Movimiento Ciudadano, Carmina Álvarez García, denunció públicamente que su domicilio fue baleado esta mañana, sin embargo no formalizó su queja ante la autoridad.

Foto: Agencias › Quequi

El representante del Partido Acción Nacional ante el Instituto Electoral Estatal de Puebla, Rafael Guzmán Hernández, denunció el robo de urnas en la Sección 1113. Guzmán Hernández señaló ante

el Consejo General del IEE el presunto ilícito y a los responsables del robo de urnas. Al respecto, el representante de la coalición “5 de Mayo” ante el órgano electoral, Silvino Espinosa Herrera, rechazó el señalamiento de “Puebla Unida”, y los exhortó a que se conduzcan con seriedad en el órgano electoral, y a que fundamenten sus alegatos e interpongan una denuncia formal ante la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (FEPADE).

› Las denuncias por supuestas irregularidades se presentaron ante el IEE.

4 6 › O P I N I Ó N › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUI ›Lunes 8 de Julio de 2013

Opinión

Créditos

Edición: Adriana Olvera Juárez

astillero julioastillero@gmail.com

“Opositores necios que acusáis...” Violencia y trampas › El PRI tan sabido › Pleitos pactados Julio Hernández López

Analista político y periodista mexicano que escribe para el periódico La Jornada.

as distorsiones profundas del sistema mexicano de partidos produjeron ayer circunstancias aberrantes: los dirigentes de los dos principales partidos opositores, PAN y PRD, que han convalidado y apuntalado al gobierno federal, autoritario y antidemocrático, mediante pactos palaciegos almibarados, se convirtieron ayer en denunciantes casi incendiarios de los vicios sabidos y contrasabidos de su principal compañero de viaje sexenal, el PRI impúdico y expansivo que buscaba carro completo, aunque utilizando como conductores designados a los mismos dirigentes “opositores” que protestaban circunstancialmente, pero en realidad estaban en espera de propinas en sitios de conveniencia. A reserva de los primeros resultados confiables (esta columna fue entregada poco después de que las casillas cerraran en la mayoría de los estados donde hubo comicios, faltando Sonora, Sinaloa, Chihuahua y Baja California, por diferencias de horarios), el curso de la jornada electoral confirmó las dos grandes líneas negativas que a como se ven las cosas podrían ser las que acaben caracterizando al periodo peñista en materia política y electoral: el abuso ostentoso de recursos públicos para violentar la voluntad ciudadana, tratando de acomodarla, mediante compra de votos, al proyecto pinolero de hacerse de los cargos públicos al costo que sea, en una variante descarada de la filosofía calderonista del “haiga sido como haiga sido” y el uso abierto de la violencia (con bandas propias, como ejemplos descollantes de ese priismo bandolero, o con la delincuencia organizada como intermediario inducido o tolerado, como sucedió en Durango, Chihuahua y Zacatecas, por dar ejemplos de tres colores) para amedrentar a los votantes y a los candidatos, descarrilar o desalentar la participación cívica e inducir votos y actas favorables en zonas bajo su abierto control. Domingo de confesión de vergüenzas propias y ajenas. Radiografía criminal de la podredumbre del sistema practicada por los mismos partícipes este-

lares: Gustavo Madero quejándose de que la democracia retrocedió décadas y se instaló “en los setentas”, Jesús Zambrano enlistando agresiones físicas y trampas electorales e incluso César Camacho quejándose en Baja California de abusos cometidos desde el gobierno estatal de blanco y azul. Constitución del poder político a partir de pillerías clásicas y palabras delincuenciales mayores, en una democratización real de la suciedad electoral: no solamente el PRI adulteró y amenazó; también el PAN en Baja California, el panismo gordillista de Rafael Moreno Valle en Puebla o el “aliancismo” de Malova en Sinaloa. Ritos electorales tan distantes de los intereses de los ciudadanos que surgieron candidatos animales en varias partes del país (Xalapa -con X, por favorcon el famoso candigato Morris como principal ejemplo), hubo papeletas a las que los ciudadanos agregaron leyendas más ofensivas que nunca y se registró un abstencionismo que las estadísticas por venir detallarán. Con todo y los escénicos arrebatos de los dirigentes del PAN y el PRD (“Opositores necios que acusáis al PRI sin razón, sin ver que sois la pactada ocasión de lo mismo que culpáis”, se les podría declamar y reclamar), y de los estremecimientos mercantiles relacionados con la continuidad del Pacto por México, el jaloneo dominical corresponde a un pleito de final arreglado, ya que las cúpulas en colaboración sólo desean aumentar sus capitales electorales pero no deshacer el gran negocio nacional en el que participan. La encendida descalificación oratoria de ayer por parte de los aliados contrariados, Madero y Zambrano, podría tener como propósito, además de conseguir mejores réditos por la mencionada continuidad en el Pacto por México, el irse construyendo nuevas obligaciones patrióticas al lado de Enrique Peña Nieto al que, ¡hombre, qué mala suerte!, los gobernadores priistas nomás no le hicieron caso, y acabaron cometiendo tropelías que el buen inquilino de Los Pinos había prohibido una y otra vez en días anteriores.

En el horizonte a pactar estarían ahora una reforma política general y, en particular, el impulso al Instituto Nacional de Elecciones que supla a las comisiones estatales y concentre todas las negociaciones del país en las cúpulas partidistas tan agradablemente pactadas. Luego que recojan sus redes pescadoras con algunas de las ganancias electorales prometidas, los opositores solidarios podrían dedicarse a luchar para que ésta sea la última de las elecciones nefastas, modificando las leyes mientras los mapaches, el narco y otras bandas se preparan para burlarlas con nuevas técnicas o con las ya clásicas, impuestas salvajemente como sucedió ayer. Por lo pronto, el presunto sondeo indirecto sobre la gestión de Peña Nieto, que habrían sido estas primeras elecciones bajo su rectorí, arroja un saldo desoladoramente negativo. No había ninguna razón para pensar lo contrario, pero este domingo se confirmó de manera apabullante que el arsenal de malas artes con el que se adquirió la Presidencia de la República el año pasado es ya una política sexenal oficial. Los niveles de violencia y de descaro defraudador no se habían visto en otros comicios, pero frente a ellos no hay organizaciones partidistas confiables ni vigorosas. De mantenerse en próximas elecciones las tendencias observadas ayer, las expectativas de cambio desde las urnas quedan seriamente lesionadas. Las denuncias y acusaciones presentadas por los principales partidos contendientes no necesitan mayor explicación: el PRI-gobierno impone reglas fácticas y acomoda resultados mediante dinero y violencia, mientras la desgastada y desacreditada oposición (PRD y PAN) se acomoda entre denuestos evaporables para seguir con la farsa de la lucha democrática. Y, mientras hoy son leídos en Twitter y Facebook los comentarios actualizados de este tecleador sobre los resultados electorales por estados, ¡hasta mañana, con la irritación social se que se ha desahogado violentamente en Tultepec, Estado de México!

direCtorio

JOsé ALbErtO GÓmEz áLvArEz Director General › jgomez@diarioque.com.mx

Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009-071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.

Director Editorial Ing. Rafael Santiago Campos

Gerente de Información Lic. Guillermo Olán García

Subdirector Diseño Editorial César E. Jiménez Gómez

Contralora General C.P. Odalis Millar López

Gerente de Sistemas Luis Humberto Avilés Alonzo

Coordinador Quequi Playa Manuel Campos Ortiz

Subdirector Editorial Miguel Vadillo Gerónimo

Jefe de Redacción Waldo A. Pasos Navarrete

Gerente de Producción Raúl Villalvazo Zepeda

Contador General Néstor Alejandro Izquierdo

Directora Comercial Nadia Labastida Negrete

Coordinador Cozumel Luis Roel Itza

Lunes 8 de Julio de 2013 › QUEQUI

opinión

El Xoch

Agradezco envies tus sugerencias y comentarios.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ O P I N I Ó N ‹ 4 7

El Chafirete

Recupera Paul Carrillo Benito Juárez chafirete2011@hotmail.com

Hola treintones de la ola verde, reciban los cordiales de su amigo “El Xooch”; hoy vamos a platicar de los asuntos tristes y de coraje de la misma ola verde, el claroscuro de la ola verde, los asuntos de inconformidad de parte de uno y en contra de todos, así que mejor vayamos al tema más importante para los amos del volante. Bien, hablemos del primer 10-40 que los taxistas necesitan saber; bueno mis treintones, en el sindicato nada se puede mantener en secreto, ya que la gran virtud de los chafiretes es el ser “comunicadores” (chismosos), así que el secreto más recóndito, en menos de lo que canta un gallito, ya lo sabe medio gremio y si a esto se le suma uno que otro panfletito de esos que amanecen de manera silenciosa, pues la cosa está peor. El asunto a tratar será el tema del “violador número uno del Caribe”, “El Proxeneta”, quien de manera poco clara, pero muy oscura, está atentando en contra del gremio verde; por un lado, pacta con las cabezas para que entienda que se debe conducir correctamente si quiere volver a ser parte de la misma flema, y por otro lado ya se sabe que le baja cocos a la misma organización en un programa de quince, treinta; sin embargo, ha emprendido retomar el ataque jurídico en contra del gremio verde, interponiendo amparos, juicios civiles, penales, denuncias de diferentes tipos, baja cocos aquí y también allá, así que ya es hora de ponerlo en su lugar, ya que está bien claro de su participación en sus reuniones en la “casona de Yikhal”, entonces esto indica que el enemigo está en casa informándole de lo que pasa en el interior del nido verde. Esto verdaderamente ya rebasa la fidelidad de un verdadero taxista y más si se desarrolla todos los días con sus funciones adentro de ese mismo nido; este treintón denominado “Proxeneta del Caribe”, hay que reconocerle que tiene una vida como la de los cocodrilos, ya que puede pasarse bastante tiempo sin hacer nada y cuando ve las condiciones ataca nuevamente y más cuando se dan visión varEla

Carlos Varela

Caricaturista local político.

› carlosvarela69@hotmail.com

movimientos como los vistos en el interior del sindicato, aprovecha los desajustes jurídicos y de administración, pero lo que sí hay que reconocer es que tiene un gran aliado, “el señor de la casona de Yikhal”, así que no pudo haber buscado a su mejor aliado. Bien dice el dicho, que para un roto un descocido es lo mejor, su red de operadores y delincuentes a bordo de los taxis le generan “ingresos jugosos al mes”; por lo tanto, si a todo esto le sumamos los atracos que se cometen y que al final de cuentas los artículos robados terminan en manos de este personaje, esto ya es delicado, así que mis treintas taxistas chuecos de la seudo llamada coalición patito del “simi abogángster y proxeneta del Caribe” ésta debe de ser vuelta a atender de manera directa y frontal, sin piedad y poner los puntos sobre la “i”. Para terminar, hablaremos del retorno de los “empleados especiales con privilegios”, “Los Consentidos”, los cuales gozaron de excesos concedidos, pero que su futuro en esta nueva era de cambios ya no podrá ser la misma, muchos tendrán que entender que de aquí en adelante las posiciones se ganarán con resultados de su trabajo; es mejor aprender a trabajar y gozar del resultado de tu esfuerzo y no mal acostumbrarte a ser un simple lamebotas para conservar sus privilegios, así que mis treintas del gran equipo de “incondicionales”, el futuro es muy incierto para muchos, lástima porque nada de lo que se venera en figura es eterno. ¡uff! es malo adorar ídolos, la realidad luego es muy cruel, lo mejor es trabajar con ahínco, esfuerzo y mucho ánimo, después de esto los resultados estarán a la vista y nadie los cuestionará, pero los lambiscones caerán como fichas de dominó. Saludos y les recuerdo que no dejen de escribirnos a nuestro e-mail y visítenos en Twitter.

4 8 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

recuerde

Arderá la arena Sendas batallas de campeonatos se disputarán este próximo sábado 20 de julio sobre el cuadrilátero que se instalará en Playa del Carmen.

QUeQUi › Lunes 8 de Julio de 2013

TriUnfo en cASA

Automovilismo. El piloto alemán Sebastian Vettel (Red Bull) logró ayer por primera vez ganar el Gran Premio de Alemania y afianzó su liderato al frente de las clasificaciones del Mundial de Fórmula Uno, en una carrera en la que fue presionado por Kimi Raikkonen y Romain Grosjea. Foto: Agencia EFE › Quequi

Coordinador: José Alberto Salazar › Editor: Pablo Vázquez › Diseñador: Justo Ku

festejo de triunfal Vettel en el podio

red Foto: Redacción › Quequi

BeisBol

› El felino Adán Amezcua y el lucifer René Reyes, escenificaron una espectacular jugada en el plato, donde el escarlata fue puesto out.

¡Se fAjAron! ›

Feroz ataque en la novena entrada llevó a tigres a la victoria sobre los diablos rojos. ciudAd de MÉXico

Por Agencias › Quequi

tro muy emocionante juego fue el que gozaron ayer más de 16 mil aficionados que se dieron cita en el “Foro Sol” de la capital del país, para disfrutar del último duelo del clásico de la

Liga Mexicana de Beisbol (LMB), que ganaron los Tigres de Quintana Roo con cuatro carreras en la parte alta de la novena entrada, para arrebatarle el triunfo a los Diablos Rojos del México, al derrotarlos 10-9. Carlos Sievers, remolcó con sencillo dos carreras en la novena tan-

TiriLLA eQUiPo 123 456 789 C H E › Tigres 010 220 104 10 15 0 › diablos 120 004 101 9 11 1

da, para romper un empate a ocho; mientras que Karim García produjo una carrera en cada uno de sus cinco turnos, además de disparar su tercer cuadrangular de la serie, y 16 como felino desde el 22 de mayo que llegó al equipo. Carlos Vázquez (1-1) sufrió el primer revés de la temporada. En labor de relevo, admitió un hit y una carrera limpia sin retirar outs. La victoria fue para Carlos Busta-

mante (3-0), quien en una entrada concedió una base por bolas y recetó dos ponches. El cubano Hassan Pena firmó el salvamento (el número 18 de la temporada) por los felinos. Los Tigres regresan este martes al “Beto Ávila” de Cancún, para la última semana de series inter zonas, recibiendo primeramente a los Rieleros de Aguascalientes; y el fin de semana a los Saraperos de Saltillo.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 4 9

Fotos: Francisco Méndez › Quequi

Lunes 8 de Julio de 2013 › QUeQUi

› Las “Gemelas” Valente (Arely y Dorely), de 19 años de edad, participaron por segunda ocasión en unas votaciones.

› El ex monarca mundial, Rodolfo “Rudy” López, ejerció su sufragio dentro de la actividad electoral de ayer.

Boxeo

NocaUt a la absteNcióN ›

ParticiPación entusiasta de los guerreros del cuadrilátero en los comicios electorales.

› Además de ejercer su voto, el comisionado Eliseo González, dio el ejemplo a su pequeño nieto Iván Silva.

Por Francisco Méndez › Quequi

epresentantes de la familia boxística de Cancún, colgaron los guantes ayer y ejercieron su derecho como ciudadanos, al participar en el acto cívico de votaciones para elegir presidente municipal de Benito Juárez y diputados. Los boxeadores Rodolfo “Rudy” López, las “Gemelas” Arely y Dorely Valente y Luis “Duro” May, así como Eliseo González, presidente de la Comisión de Box y Lucha Libre local, además del réferi Celestino Castro, fueron algunas de las personalidades locales que ejercieron su sufragio. Eliseo González acudió a la escuela primaria “Antonio Méndez Bolio” ubicada en la Región 505 para tomar parte de los comicios. El ex campeón mundial Rodolfo “Rudy” López, dejó registrado su voto en un domicilio de la colonia “Andalucía”, donde fue reconocido por los votantes. En tanto que las “Gemelas” Valente, cumpliendo su compromiso como ciudadanas, acudieron a una de las casillas instaladas en una casa de la Región 102. El réferi Celestino Castro, quien además de realizar su sufragio en el Instituto Madero, ubicado en sobre la avenida Nichupté, en la Región 96,

› El réferi Celestino Castro tomó parte de la actividad cívica siendo representante de casilla y ejerciendo su sufragio.

instante elecciones 2013

Huella cívica

› El multicampeón, Luis “Duro” May, también participó en los comicios electorales en Puerto Morelos.

también fungió como representante de casilla. Otro que también tomó parte de estos comicios pero en Puerto Morelos, fue Luis “Duro” May, quien respondió al llamado como buen ciudadano.

Amador Gutiérrez Guigui, vicepresidente de los Tigres de Quintana Roo, otra de las figuras deportivas de Cancún que hizo válido el derecho al voto, al acudir a la casilla ubicada en la Sección 162. “Siempre he creído que es de suma importancia salir a votar, escoger a nuestras autoridades es parte del derecho que tenemos”, dijo el directivo felino. Foto: Redacción › Quequi

5 0 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi › Lunes 8 de Julio de 2013

FUTbol

SigUe iraQ aSombrando ›

Vence a corea del Sur y enfrentará a uruguay. KAYSERI, TURQUÍA

Iraq, gracias al lanzamiento de penaltis, consumó la revancha ante la República de Corea del Sur para alcanzar por primera vez en su historia las semifinales del Mundial Sub20, donde se enfrentará a Uruguay. El conjunto de Hakeem Al Azzawi logró el histórico triunfo con la misma arma que meses atrás le privó del título en el campeonato de Asia; con los tiros desde los once metros. Y que llevaron a Corea a la condición de campeón. Tras un empate a tres goles en los tiempos reglamentarios, tuvieron que lanzarse doce penaltis para definir el adversario de Uruguay en semifinales. También aquí hubo incertidumbre. Jeimin Yon mandó alto uno de Corea. Pero después, Mohamed Jabbar Arebat echó fuera otro iraquí. La tanda de cinco acabó con empate a cuatro aciertos. Mohamed Hameed

Fotos: Agencia EFE › Quequi

Por Agencia EFE › Quequi

› Moses Odjer (der.) y Richmond Nketiah, festejan el triunfo de Ghana sobre Chile.

› El equipo iraquí celebra con euforia la victoria sobre el seleccionado sudcoreano.

detuvo el de Gwanghum Lee y Farhan Shakor marcó para dar el pase a su equipo al imponerse por 5-4. Los goles fueron marcados por Ali Faez (1-0, 21’ de penalti); Changhoon Kwon (1-1, 25’); Farhan Shukor (2-1, 42’); Lee Gwang-Hoon (2-2,50’); Farhan Shukor (3-2, 118’); Jung Hyungcheol (3-3, 122’). En el otro duelo de ayer, Ghana

se clasificó a las semifinales en un duelo épico ante Chile, al que derrotó 4-3 con un gol agónico de Ebenezer Assifuah en el último suspiro de la segunda parte de la prórroga. El poderío físico africano decidió un encuentro repleto de alternativas en el marcador y en el juego. En diferentes fases del partido ambas selecciones alternaron el dominio y, al

final, Ghana se llevó el triunfo gracias a la fuerza de sus jugadores. Las anotaciones cayeron de la siguiente manera: Odjer (1-0, 11’); Castillo (1-1, 23’); Henríquez (1-2, 27’); Assifuah (2-2, 72’); Henríquez (2-3, 98’);: Salifu (3-3, 113’); Assifuah (4-3,121’). Los africanos enfrentarán a Francia en semifinales.

Edición: Ludmilla Rosales › Diseño: Manuel Castro

nice! Quequi

Lunes 8 de Julio de 2013

www.quequi.com.mx

periodicoquequi

www.quequi.com.mx

› Con una cena-baile, egresados de la prepa del Instituto Césare, festejan sus logros. Graduación

Noche Foto: Faride Cetina › Quequi

de celebración ETErniTY SPa

La belleza al alcance de tus manos.

5 2 › N I C E ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUI › Lunes 8 de Julio de 2013

Foto: Faride Cetina › Quequi

› Generación 2010 – 2013 de prepa del Instituto Césare Cancún.

Cena-baile

Egresados de la prepa del Instituto Césare festejan el cierre de importante ciclo escolar.

Celebran su graduación quequi.com.mx

gresados de preparatoria del Instituto Césare celebraron en grande su fiesta de graduación en el hotel Secrets the Vine. Con motivo de este cierre de ciclo, los festejados se reunieron con su familia y más allegados amigos para disfrutar de una elegante velada que les hizo recordar los mejores momentos con su generación, un video y una lista de etiquetas fue

› Ximena Corominas y Armando Gasse.

› Raquel Chaves y Juan Carlos Cornejo.

Por Faride Cetina › Quequi

› María Laura Baca y Dannae Postigo.

lo divertido de la noche, desde el nerd, el bromista, el líder, el mejor vestido, el futbolista y muchas otras etiquetas salieron a relucir durante la cena de graduación. Los asistentes disfrutaron de un menú que consistió en una ensalada de camarones con salsa de mango, filete de res con puré de papa y boniato salsa fungí, sorbete de melón y vino con nube cítrica y turrón crocante de chocolate blanco.

› Alexander Payne, Valentina Nieto y Bernardo Rojas.

Lunes 8 de Julio de 2013 › QUEQUI

› Brittany Álvarez y Rodrigo Castilla.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 5 3

› Yankel Stevan y Dani Rodríguez.

› Alejandra Chávez y José Ramón Rojas.

› Fernando de la Garza y Lulú Marañón.

› Isabella Luckie y Clara Hill.

› Balbina Celis, Pablo Ramírez, Roberta Tommassi, Esteban Navarro y Simona Cram.

› Valeria Gojon y Daniela Hernández.

› Pablo Hadad, Manuel Arjona y Bryan Carabussi.

5 4 › s h ow ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

recuerde

Mejores noticias a partir de las 7 de la mañana no olvide sintonizar el 104.3 de FM donde escuchará todo lo que acontece en el estado.

QUEQUi › Lunes 8 de Julio de 2013

Corrió dEsnUda

Ciudad de México. Con 54 años de edad, Maribel Guardia tiene muchas historias que contar y, por esta razón, reveló que en una ocasión, por su fobia a las cucarachas, tuvo que salir corriendo de un hotel ya que le tiene pavo a dichos insecto, pero por suerte no habian paparazzi cerca. Foto: Agencias › Quequi

Coordinadora: Cristina Escudero › Diseñador: Jesús Rocha

show!

Maribel Guardia años salió en p menores

LeONArdO de LOZANNe

Encuentra placer

en ‘Turbo’ ›

El cantante está satisfecho con el doblaje de voz donde le dio vida al personaje de Theo. cIudAd de MÉXIcO

Fotos: Liam Santiago › Quequi

Por Liam Santiago › Quequi

ás que un reto, Leonardo de Lozanne encontró un placer al darle vida, por medio de su voz, al caracol Theo, personaje principal de ‘Turbo’, película animada cuyo estreno es el 19 de julio. “Ya he empezado a agarrarle el gusto a la actuación. Bajo una buena dirección, todo es posible. Además, tienes que creer lo que haces y a modular tu voz, es increíble”, señaló el vocalista de Fobia en conferencia de prensa la mañana de este viernes. En inglés, Ryan Reynolds fue quien dobló la voz del protagonista y el trabajo que hizo le causa mucha admiración a De Lozanne. “Tuve la oportunidad de

dAtO

Leonado de Lozanne aseguró que al igual que su personaje, siempre ha creído en sus sueños y aunque ha tenido altibajos, dijo que es mejor tener tropiezos.

ver la película con la voz de Ryan y lo hace asombroso. Tiene una cualidad de hacer graves y agudos muy padres. Me gustó mucho”, expresó. sin PLanEs Por el momento, el cantante no tiene más planes cinematográficos, sólo musicales con dos conjuntos: Fobia, con quienes saldrá pronto de gira, y Los Concorde, con quienes ya prepara nuevas canciones. “Este es un momento muy bueno en mi carrera, pero no siempre ha sido así “, explicó De Lozanne, quien se prepara para seguir llevando su música por el país y a fines de año por Estados Unidos. “Yo creo que me invitaron por la trayectoria que tengo “, explicó el rockero, quien confesó que este trabajo es toda una aventura para él y reconoció la gran labor que hay detrás del doblaje. “La película tiene un mensaje positivo y personajes entrañables “, abundó De Lozanne,

Lunes 8 de Julio de 2013 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ s h o w ! ‹ 5 5

› Lady Gaga está enfrentando serios problemas personales que ha tratado de mantener bajo secreto.

LADY GAGA

Cierra su cuenta de Twitter ›

También tiene miedo de que se den a conocer algunos secretos sobre ella. LOS ÁNGELES, EU

Por Agencias › Quequi

La cantante Lady Gaga se retiró temporalmente de la red social Twitter, en la que tiene más de 38 millones 962 mil seguidores. La cuenta de la intérprete de ‘Bloody Mary’, tiene en la foto de perfil un huevo, imagen que el microblogging otorga a los usuarios por defecto. Además, en el perfil se lee el siguiente mensaje: “Esta interfaz ha sido cerrada temporalmente”. Por otro lado, Lady Gaga llenó documentos legales para tratar de mantener cierta información en secreto y asegurarse de que nunca salga a la luz.

Su decisión fue tomada debido a una demanda en la que están envueltas dos personas que la descubrieron, indica el sitio TMZ. DEMANDA Wendy Starland, colaboradora y amiga cercada de Gaga, demandó al antiguo productor y mejor amigo de la cantante, Rob Rusari, en 2010. Asegura que Fusari la afectó en las ganancias que sentía le correspondían como descubridora de la cantante. Ante tal situación legal, esta semana Gaga solicitó a la corte que selle cierta información en el caso Starland/Fusari, pues asegura que se trata de información “sensible, privada y personal” y que si se diera a conocer le haría un “significativo daño personal y profesional”. Incluso mencionó que ella y Fusari tienen un acuerdo para no dar a conocer información privada.

ALEIDA NUÑEZ

La favorita para hacer maldades CIUDAD DE MÉXICO Por Agencias › Quequi

Después de que se diera a conocer la noticia de que los protagonistas de la nueva versión de la telenovela ‘Bodas de Odio’, serán Angelique Boyer, Sebastián Rulli y Luis Roberto Guzmán, ahora falta confirmar a la gran villana. Una de las actrices que puede ocupar este lugar en el melodrama podría ser la sensual Aleida Núñez, ya que comentó a un medio de comunicación que se encuentra en pláticas con la productora Angelli Nesma. ENTUsiAsMADA “Tengo una lectura para el personaje de la villana, que como tal no es mala al 100%, es una mujer que está enamorada del galán de la historia y por lo tanto es la contrincante de la protagonista”, declaró la guapa actriz. Aleida se encuentra muy entusiasmada por conseguir el antagó-

nico de la historia, ya que dijo sería un proyecto muy importante en su carrera. “Para mí sería un reto bastante bueno, estoy muy emocionada. Sería maravilloso conseguir el papel porque tiene una dualidad, es una mujer en esencia buena que ama al protagonista, pero saca toda la fuerza para luchar con la otra y quitárselo”, agregó la tapatía.

› Aleida Núñez podría integrar el triángulo amoroso junto a Angelique Boyer y Sebastian Rulli.

5 6 › s h o w ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Lunes 8 de Julio de 2013

TELEVISIÓN

Unidas por ›

MoJoe

Monserrat Oliver y Yolanda Andrade están de manteles largos ya que su programa cumplió 300 emisiones de mucho entretenimiento. CIUDAD DE MÉXICO

Fotos: Liam Santiago › Quequi

Por Agencias › Quequi

› Para celebrar los 300 programas, partieron un pastel que les regaló la producción.

ue de manera oficial el 22 de octubre de 2007 cuando se estrenó MoJoe, el programa que hoy resulta toda una hazaña en las carreras de Montserrat Oliver y Yolanda Andrade, quienes han pasado todo tipo de adversidades para poder colocar la emisión como una de las favoritas. Y es que desde que inició el programa siempre se caracterizaron por una energía que se desbordaba más allá de la pantalla. El día de ayer las conductoras recordaron desde la XEW cuando inició toda esta historia que hoy se sigue construyendo gracias a la preferencia del público. MoJoe ha marcado la unión de estas dos conductoras, “Joe”, como le dicen a Yolanda, y Monserrat quien dijo desde el inicio que el nombre hace referencia a la unión de los nombres pero también hace referencia a una palabra en náhuatl de similar fonética que significa “lo que te excita o te gusta de alguien”. “La madrina del primer programa fue la cantante Belinda, y ahora

› Las conductoras han fortalecido su amistad a lo larhgo de los años.

han desfilado todo tipo de personalidades, estamos muy contentas de la aceptación y apoyo que nos ha dado el público, el éxito no radica en algo en específico sólo se trata de ser natural aquí se presenta de todo, información, fotos, videos, notas, comentarios, últimas noticias, chismes, farándula, novedades y temas que nos interesan a todos desde una perspectiva fresca que siempre se está reinventando”, dijo Yolanda Andrade. UN PAso ADELANTE Dicen que MoJoe es un paso adelante en el desarrollo profesional de Montserrat y Yolanda quienes pre-

sentan un puente de comunicación entre los nuevos talentos y los actores consagrados. En cada programa, MoJoe presenta un conductor invitado y una dinámica basada en juegos, que afirman disfrutan con cada una de las personalidades que se dan cita en su programa, que sienten como un hogar. La emisión “está de manteles largos”, pues están cercanos a cumplir más de un lustro en pantalla, la emisión se presenta todos los martes a las 21:30 por Unicable. MoJoe celebró siete años y su manera de festejarlo fue hacer otro programa con una recopilación de sus pasadas emisiones.

Lunes 8 de Julio de 2013 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ s h o w ! ‹ 5 7

› Ambos cantantes compartiendo en sus redes sociales, esta fotografía en la que se les ve juntos y felices, desechando así los rumores de una posible enemistad.

ANAHÍ

Siguen siendo amigos

›

La cantante desmintió los rumores de que había terminado su amistad con Christian Chávez.

CIUDAD DE MÉXICO

Por Agencias › Quequi

a cantante y actriz Anahí echó por debajo los rumores que había terminado su amistad con Christian Chávez al publicar en las redes sociales una instantánea en la que aparece junto a su excompañero de RBD. La novia del gobernador del estado de Chiapas compartió a través de la plataforma de Instagram una foto en la que está abrazando cariñosamente al intérprete de ‘Libertad’. “#Te #amo @christiancha (Christian Chávez)”, escribió Anahí en la fotografía que reúne a los intérpretes de ‘Mia Colluci’ y a ‘Giovanni Mendez’ de la telenovela ‘Rebelde’, después de un tiempo de no verse. Los RUMoREs La difusión de la foto desmiente los reportes que señalaban que la protagonista de ‘Dos Hogares’ había retirado su amistad al cantante, luego de que se le acusara de golpear e intentar asesinar a su exnovio en Beverly Hills. De acuerdo con información de una revista de espectáculos, Anahí eliminó de las redes sociales todas las fotos en las que aparecía con Chavéz, e incluso pidió al cantante que hiciera lo mismo, ya que como futura primera dama de Chiapas, no puede verse involucrada en escándalos mediáticos.

› Anahí será la primera dama de Chiapas.

5 8 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Lunes 8 de Julio de 2013

Lunes 8 de Julio de 2013 â€ş QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x â€š 5 9

- 0 Ă‘ Â¸ I M z G F <9 Ă‘ m m m$g k [ g k _ $Ye c $ c n

;MHA<G @gdY$ j[d]e '/ WÂ‹ei" ieo ]Wo o c[ ]kijWhÂ‡W YedeY[h êcXh[i" '. W (+ WÂ‹ei" fWhW fWiWh Xk[dei hWjei" bbWcWh e cWdZWh ici //.(&(()*&$ BYjg[`g XkiYW ck`[h iebj[hW e YWiWZW" Z[i# Wj[dZ_ZW" c[diW`[i" c_ Y[b$ //.'.*+)'* 7n[b" Ykcfbe \WdjWiÂ‡Wi" iÂŒbe ck`[h[i Z[Y_Z_ZWi o cko Wjh[l_ZWi$ @gdY$ c[ bbWce 7dZh[m" j[d]e (& WÂ‹ei o i_ XkiYWi YecfW# Â‹Â‡W ^|XbWc[" c_ Y[b$ /.)''&(&,)" [d FbWoW$ @gdY Im]ima$ iWbk# Zei$ FWhW c_i fW_iWdWi Z[ JWXWiYe gk[ l_[d[d bb[]WdZe" b[i e\h[pYe WokZW Z[ êif[ZW`[" iÂŒbe cWc|i iebj[hWi" c_ dÂ‘c$ //../-''&,$ ?jY[aYk Im]ima$ XkiYe YecfWÂ‹[hW fWhW kdW h[bWY_ÂŒd i[h_W" iebj[hW" i[fWhWZW e Z_lehY_WZW" Z[ (+ W +& WÂ‹ei" bbWcWh e c[diW# `[i /.-.&&,/))" l_le [d 9epkc[b" ]hWY_Wi Gk[gk_$ @gdY$ XkiYe ck`[h iebj[hW e YWiWZW" Z[iWj[dZ_ZW1 oe" `WheYê X_[d ZejWZe o cko Ykcfb_Zeh" Xk[dW edZW1 iÂŒbe ck`[h[i Z[Y_Z_ZWi o Wjh[l_ZWi" c[diW`[i //.'.*+)'* 7n[b$ :m]f \Â‰Y$ ieo êcXh[ Z[ (& WÂ‹ei" Z[ Xk[d l[h" e\h[pYe i[hl_Y_ei Z[ YecfWÂ‹Â‡W fWhW ZWcWi1 ieo Wjh[l_Ze" Z_iYh[je o Z[ c[dj[ WX_[hjW" iÂŒbe bbWcWZWi" c_ Y[b$ //.((/*,'+$ @gf\mj]Â?g$ Z[ +& WÂ‹ei" ZW cWiW`[i Wdj_[ijhÂƒi fWhW [bbWi o fWh[`Wi1 ][dj[ Ykh_eiW de ^WXb[" Z_iYh[# Y_ÂŒd o b_cf_[pW" Y[b$ //.'+(.,+.$ @gdY Im]ima$ fWhW ck`[h[i iebj[hWi o YWiWZWi gk[ gk_[hWd kd cWiW`[ o c|i" j[d]e bk]Wh1 de Z_d[he //.'(++,+)$ @gdY Im]ima$ ]hWY_Wi feh jk i[YY_ÂŒd$ 8kiYe Wc_]ei Z_iYh[jei" Xk[dW edZW" gk[ i[Wd fWi_lei" Z[ fh[\[h[dY_W YWiWZei1 oe ieo WYj_le" bbWcWZWi o c[diW`[i Wb dÂ‘c$ //.'((-(,($ :mk[g fgnaY Z[ '. W *& WÂ‹ei1 oe" YWXWbb[he [d bei )& WÂ‹ei" ]kWfe o jhWXW`WZeh" Z[ fh[# \[h[dY_W Z[ 9epkc[b" de XhecWi d_ cWbei hebbei" cWdZWh ici //.'&(,).)$ HYj]bYk$ kd cWhW# l_bbeie h[Yk[hZe [d \eje o l_Z[e Z[ iki [dYk[djhei Â‡dj_cei" '&& fhe\[i_edWb" Z_i# Yh[je" Yed [nf[h_[dY_W" [YedÂŒc_Ye" [djh[]W _d# c[Z_WjW //.')+/&(($

IM=IMAĂ‘Bkd[i . Z[ @kb_e Z[ (&')

ÂˇHlÂ„ fe[X

:m]fgk \Â‰Yi W jeZei" feh [ij[ c[Z_e WdZe XkiYWdZe del_W e Wc_]W" de _cfehjW i_ [i cWc| iebj[hW" cWdZWh m^WjiWff /,)+,+*'(+$ :m]fgk \Â‰Yk Im]ima$ [ijeo [d XkiYW Z[ kdW ck`[h iebj[hW e cWZh[ iebj[hW" fWhW \ehcWh kdW \Wc_b_W" Z[ (+ W )+ WÂ‹ei1 oe" iebj[he" de l_Y_ei" [ij[ [i c_ Y[b$ //.(+-&&)($ @gdY$ c[ bbWce 7d# Zh[m" j[d]e (& WÂ‹ei o i_ d[Y[i_jWi YecfWÂ‹Â‡W" ^|XbWc[" [d FbWoW /.)''&(&,)" Z[ fh[\[# h[dY_W êcXh[i$ @gdY Im]ima$ c[ bbWce HWÂ‘b" ieo Z[ 9eW^k_bW o c[ ]kijWhÂ‡W YedeY[h ck`[h[i gk[ i[ i_[djWd iebWi [ _diWj_i\[Y^Wi o gk_[hWd j[d[h kdW Wl[djkhW1 e fWh[`Wi gk[ gk_[hWd [nf[h_c[djWh Yed kd j[hY[he" j[d]e )/ WÂ‹ei" X_[d \Â‡i_YWc[dj[" b_cf_e" iWde" Z_iYh[je" c_ Y[b$ /.*'-.'(/(" [d FbWoW Z[b 9Whc[d$ @gdY Im]ima$ Xk[dei ZÂ‡Wi$ Gk_[he YedeY[h ck`[h[i Z[ c[dj[ WX_[hjW o Z_l[hj_ZW" Z[ (& W (+ WÂ‹ei1 oe" Z[ )& WÂ‹ei" i_ ^Wo Wb]kdW ck`[h gk[ b[ _dj[h[i[" c|dZWc[ c[diW`[i e bbWcW" c_ dÂ‘c$ //.'&'-))'$ Ieo @kWd F[Zh_je" ]hWY_Wi$ <ak[mdh]$ keo kd b[Yjeh Z[b Gk[gk_" XkiYe W bW i[Â‹ehW gk[ [ij| [d\[hcW o gk[ de fk[Z[ fW]Wh kdW h[djW" c_ dÂ‘c$ //.(&+(,),$ 9 lg\Yk bWi ck`[h[i ^[hceiWi" c[ bbWce BWbe" ieo Z[b]WZe" XbWdYe" i[dY_bbe1 XkiYe kdW ck`[h êd[ijW" de _cfehjW \Â‡i_Ye" gk[ gk_[hW j[d[h kd X[XÂƒ" c_ Y[b$ ++)&)'),))$ :m]f \Â‰Y$ ieo êcXh[ Z[ (& WÂ‹ei" Z[ Xk[d l[h" e\h[pYe i[hl_Y_ei Z[ YecfWÂ‹Â‡W fWhW ZWcWi1 ieo Wjh[l_Ze" Z_iYh[je o Z[ c[dj[ WX_[hjW" iÂŒbe bbWcWZWi //.((/*,'+$ @gdY Im]ima$ XkiYe ck`[h" Z[ (& W )& WÂ‹ei"

LgeY lm []dmdYj q ]fnÂ‰Y mf e]fkYb] \] l]plg& FkXb_YW jki iWbkZei" c[diW`[i Z[ Wceh[i i[Yh[jei" fWhW Wc_]ei o YecfWÂ‹[hei Z[ jhWXW`e$

110 )+, (+-1 J]khgfkYZd]2 B_Xdo HWcei

Ă? 7K:?;D9?7 :?7H?70 *+ C?B F;HIED7I Ă‘ Ă’ 9\n]jl]f[aY& Gk[gk_ i[ h[i[hlW [b Z[h[Y^e Z[ [Z_jWh Yedj[d_Ze eXiY[de o%e gk[ W\[Yj[ W c[deh[i e j[hY[hWi f[hiedWi$ IÂŒbe i[ fkXb_YWh|d dÂ‘c[hei Z[ Y[bkbWh _dYbk_Zei [d [b c[diW`[ o gk[ Ye_dY_ZWd Yed [b dÂ‘c[he Z[b gk[ i[ [dlÂ‡W [b c[diW`[ Z[ j[nje$Ă“

gk[ de i[Wd ^kc_b# Z[i Z[ YehWpÂŒd" gk[ gk_[hWd YecfWhj_h ik l_ZW Yedc_]e" bbWc[ Wb /.-'''&*-." (*^hi$ @gdY Im]ima o ck# `[h[i Z[ )+ W +& WÂ‹ei" XkiYe Wc_]Wi Yed Z[h[Yê" fWhW [dYk[d# jhe i[nkWb[i1 j[d]e (/ WÂ‹ei" j[d]e bk]Wh b_cf_e //../*/-.)" de i[ Whh[f[dj_h|d" de XhecWi$ @gdY Im]ima$ [b c[èh Z[ jeZei$ FWhW bW ck`[h gk[ XkiYW êcXh[ i_cf|j_Ye" Xk[dW edZW" Wbje o Z[b]WZe" fWhW i[h del_ei" b[ Z[è c_ dÂ‘c$ /.*',-+)/)" fWhW YkWb# gk_[hW gk[ i[ Wfkdj[" ieo jhWXW`WZeh$ La]f]k )0 o '/ WÂ‹ei" [h[i ]Wo o j[ ZW f[dW Z[Y_hbe" de j_[d[i fWh[`W1 ieo êcXh[ Z[ )) WÂ‹ei gk[ XkiYW kd êcXh[ Yece jÂ‘" cWdZW c[diW`[" ieo 9Whbei //.+-.)&&-$ @gdY ieo ]Wo o XkiYe YedeY[h ][dj[ fWhW Wc_ijWZ e be gk[ i[ ZÂƒ" j[d]e )( WÂ‹ei" ]hWY_Wi Gk[gk_" c_ Y[b$ //.',,/&/*$ K]Â?gjY Z[ *, WÂ‹ei" i_d Yecfhec_ie i[dj_# c[djWb" Z[i[W feZ[h [dYedjhWh i[Â‹eh Z[ *. WÂ‹ei" [d WZ[bWdj[ [ _d_Y_Wh Xed_jW Wc_ijWZ" c_ dÂ‘c$ //.'.)/*+($ @gdY Im]ima$ Xk[d ZÂ‡W$ Feh jk c[Z_e gk_[he [dYedjhWh W kdW Wc_]W Z[ 9epkc[b" [bbW i[ bbWcW LWd[iiW" [ij[ [i c_ Y[b$ //.((/)''.$ =hWY_Wi$

@gdY$ c_ decXh[ [i ;ijh[bbW" j[d]e (* WÂ‹ei" ieo cWc| iebj[hW o oW c[ \Wij_Z_Âƒ Z[ ik\h_h1 XkiYe Wc_]ei e be gk[ i[ ZÂƒ" _dj[h[iWZei cWdZWh c[diW`[ W [ij[ /.*',,&.-/" iÂŒbe c[diW`[i$ @gdY Im]ima$ ieo @[# iÂ‘i" Z[ '. WÂ‹ei" gk_[he YedeY[h i[Â‹eh_jWi" Z[ '. W (( WÂ‹ei" e cWZh[i iebj[hWi" gk[ cWdZ[ c[diW`[i W c_ Y[b$ //.'(+(.*)$ @gdY$ c[ ]kijWhÂ‡W YedeY[h ^ecXh[i Xk[dW edZW1 ieo ]Wo" c[diW`[i W m^WjiWff /.*'.*.,,." ieo h[i# f[jkeie o cko Xk[dW edZW$ @gdY Im]ima$ ieo Z[ 9epkc[b o XkiYe Wb]kdWi ck`[h[i YWiW# ZWi" iebj[hWi" [jY$" gk[ gk_[hWd j[d[h kdW Y_jW Z_iYh[jW /.-.-'*+*.$ @gdY Im]ima$ c[ bbWce HWÂ‘b" ieo Z[ 9eW^k_bW o c[ ]kijWhÂ‡W YedeY[h ck`[h[i gk[ i[ i_[djWd iebWi [ _diW# j_i\[Y^Wi" gk[ gk_[hWd j[d[h kdW Wl[djkhW1 e fWh[`Wi gk[ gk_[hWd [nf[h_c[djWh Yed kd j[hY[he" j[d]e )/ WÂ‹ei" X_[d \Â‡i_YWc[dj[" b_cf_e" iWde" Z_iYh[je" c_ Y[b$/.*'-.'(/( [d FbWoW Z[b 9Whc[d$ @gdY Im]ima" Xk[dei ZÂ‡Wi$ Feh c[Z_e Z[ jk [ifWY_e c[ ]kijWhÂ‡W [dYedjhWh kdW ck`[h" Z[ (+ W )& WÂ‹ei fWhW Wc_ijWZ e be gk[ i[ ZÂƒ1 ieo kd ^ecXh[ ieb_jW# h_e" c_ Y[b$ //.'..(/&+ l_le [d FbWoW$

Im]ima$ XkiYe cWZh[ iebj[hW" gk[ i[W i_dY[hW o Yed Xk[dei i[dj_# c_[djei" de XhecWi" fWhW \ehcWh kd ê]Wh b_dZe" gk[ j[d]W )+ W *) WÂ‹ei1 oe j[d]e *& WÂ‹ei" Z[è c_ dÂ‘c$ /.*'--)')," [if[he jk c[diW`[ W bW êhW gk[ i[W" [if[he c[ cWdZ[i c[diW`[" c[ bbWce @eiÂƒ Ă›d][b" ieo ceh[d_je YWh_Â‹eie$ :m]fYk lYj\]k Im]ima$ c[ bbWce @[iÂ‘i" j[d]e )/ WÂ‹ei" WdZe [d XkiYW Z[ kdW ck`[h Z[ )+ WÂ‹ei [d WZ[bWdj[1 b[ f_Ze W :_ei gk[ c[ cWdZ[ W kdW ck`[h gk[ [d l[hZWZ c[ Wc[" fehgk[ oe jWcX_Âƒd bW leo W gk[h[h o WcWh Yece W kdW Ă“eh" bW Yk_ZWhÂƒ gk[ de i[ cWhY^_j[" oe i[hÂƒ ik `WhZ_d[he fWhW jeZW bW l_ZW" c_ dÂ‘c$ //.')'*)-*$ @gdY Im]ima$ c[ bbWce HeX[hje" j[d]e (+ WÂ‹ei" iebj[he1 WdZe [d XkiYW Z[ Wb]kdW ck`[h fWhW [dYk[d# jhei hec|dj_Yei o i_ Wb]kdW d[Y[i_jW Wfeoe [YedÂŒc_Ye cWdZWh c[diW`[i" [d [if[Y_Wb gk[ i[W YWiWZW" i[hÂƒ X_[d Z_iYh[je" ieo Xk[dW edZW" c_ Y[b$ /)-'(.',)&$ @gdY Im]ima$ XkiYe ck`[h iebj[hW Z[ (& W )& WÂ‹ei" gk[ gk_[hW YecfWhj_h ik l_ZW Yed# c_]e1 ieo iebj[he" i_d l_Y_ei o jhWXW`WZeh" bWi _dj[h[iWZWi bbWcWh Wb Y[b$ /.-'''&*-." @eiÂƒ$ EY\mjg Z[ +& WÂ‹ei ZW cWiW`[i fWhW [bbWi

o fWh[`Wi Z[ Wcfb_e Yh_j[h_e1 i[hl_Y_ei W Zec_Y_b_e" Z_iYh[je //.'+(.,+.$ @gdY Im]ima$ c[ bbWce HWÂ‘b" ieo Z[ 9eW^k_bW o c[ ]kijWhÂ‡W YedeY[h ck`[h[i gk[ i[ i_[djWd iebWi [ _diWj_i\[Y^Wi o gk_[hWd j[d[h Wb]kdW Wl[djkhW e fWh[`Wi gk[ gk_[hWd [nf[h_c[djWh Yed kd j[hY[he1 j[d]e )/ WÂ‹ei" X_[d \Â‡i_YWc[dj[" b_cf_e" iWde" Z_iYh[je" c_ Y[b$ /.*'-.'(/( [d FbWoW Z[b 9Whc[d$ @gdY$ XkiYe ck`[h iebj[hW fWhW \ehcWh kd ^e]Wh1 c[ bbWce =[eh][" j[d]e *+ WÂ‹ei" c_ Y[b$ //.(*-&&-'$ Kgq `geZj] cWZkhe" h[Y_Âƒd bb[]WZe W 9^[# jkcWb1 XkiYe Wc_ijWZ Yed ck`[h cWZkhW" Z[ *& W ++ WÂ‹ei" c_ dÂ‘c$ /.).)/)-++$ :mk[g W kd Wc_]e bbWcWZe @kWd 9Whbei" jhWXW`ÂŒ Yedc_]e [d 9WiW CWoW" c[ bbWce @eiÂƒ$ :m]fgk \Â‰Yk Im]ima$ de$ '$ 8kiYe W bW ZWcW gk[ gk_[hW YecfWhj_h ik l_ZW" gk[ Z[i[[ Yed# l_l_h Yed ^ecXh[ cW# Zkhe1 @eiÂƒ" Z[ ++ WÂ‹ei" gk[ de j[d]W fheXb[# cWi" i[ i_[djW iebW o jh_ij[" cWdZW c[diW`[ o i_ fk[Z[i \eje Wb Y[b$ //.-)+,'*+$ 9d_ma]f gk[ j[d]W X_bb[j[ Z[ kd ZÂŒbWh Z[b WÂ‹e )&" j[ be Yecfhe1 o jWcX_Âƒd ieb_Y_je ck`[h fWhW bWlWh YeY^[i" Xk[dW fh[i[djWY_ÂŒd"

_d\$ /.*''+(/'($ @gdY Im]ima$ i_]e XkiYWdZe W kdW ZWcW" kdW cWZh[ iebj[hW gk[ i[W ^kc_bZ[" i_dY[hW" gk[ gk_[hW \ehcWh kd ê]Wh" b[ Z[è c_ dÂ‘c$ //.+-.''*- fWhW gk[ c[ cWdZ[d c[diW`[i e cWhgk[d" [if[he iki c[diW`[i" iÂŒbe ck`[h[i" de XhecWi" ]hWY_Wi$ @gdY Im]ima$ gk_[he Yeckd_YWhc[ feh c[Z_e Z[ j_ Yed <beh" kdW ck`[h gk[ WdZW [d XkiYW Z[ kd j[hY[he" c[ bbWce HWÂ‘b" YeckdÂ‡YWj[1 l_le [d FbWoW" j[d]e (+ WÂ‹ei e YeckdÂ‡YWj[" feh \Wleh /.*'&.&-.," Wjj[$ HWkb_je$ :m]f \Â‰Y$ iWbkZei$ C[ bbWce 9Whbei" ieo ]Wo o XkiYe Wc_]ei fWhW be gk[ i[ ZÂƒ" c_ dÂ‘c$ //.'+-*((-" cWdZ[d m^WjiWff$ @gdY$ Zm]fgk \Â‰Yk& C[ bbWce :Wdo o j[d]e '/ WÂ‹ei" c[ ]kijWhÂ‡W YedeY[h ck`[h[i gk[ iÂŒbe gk_[hWd fWiWh kd Xk[d hWje" c_ dÂ‘c$ /.*',-,**,$ @gdY$ [ij[ iWbkZe [i [if[Y_Wbc[dj[ fWhW 7djed_e =WhYÂ‡W" Z[ fWhj[ Z[ fh_dY[ii AWh_" Wdj[i gk[ dWZW gk_[he gk[ i[fWi gk[ j[ Wce Yed jeZWi c_i \k[hpWi" gk[ [h[i be gk[ oe i_[cfh[ ieÂ‹Âƒ j[d[h W c_ bWZe1 j[ Wce jWdje gk[ i_ Wb]Â‘d ZÂ‡W j[ bb[]WhW W f[hZ[h de iÂƒ gkÂƒ ^WhÂ‡W Z[ l[hZWZ$ C_ l_ZW i_d j_ de j_[d[ i[dj_Ze" Wce jki X[iei" jki WXhWpei" bW \ehcW [d bW gk[ c[ c_hWi" j[ Wce c_b l[Y[i" c|i gk[ W dWZW o be iWX[i" fehgk[ j[ be ^[ Z[ceijhWZe [d Yk[hfe o WbcW$ @gdY Im]ima$ ieo kd lWhÂŒd [d XkiYW Z[ kdW cWZh[ iebj[hW gk[ gk_[hW \ehcWh kd ê]Wh" gk[ i[W ^kc_bZ[ o i_dY[hW" gk[ de gk_[hW dWZW c|i `k]Wh Yed bei i[dj_c_[djei" [ij[ [i c_ dÂ‘c$ //.+-.''*-" iÂŒbe ck`[h[i o de XhecWi$ Kgq `geZj] WjbÂƒ#

j_Ye" Wbje" WjhWYj_le" hec|dj_Ye" Z[jWbb_ijW1 XkiYe ck`[h Z[ '. W )+ WÂ‹ei" ]kWfW o YWh_Â‹eiW //.'/-.-(-" de ]Woi$ @gdY Im]ima$ ]hWY_Wi feh [b [ifWY_e$ Feh c[Z_e Z[ jk i[YY_ÂŒd c[ ]kijWhÂ‡W YedeY[h _dj[h X_ fWi_le" Z[ fh[\[h[dY_W feb_YÂ‡Wi e c_b_jWh[i" Z[è c_ dÂ‘c$ //.'.*-.'-$ Im]ima$ )& @el[d [d XkiYW Z[ ck`[h[i cW# ZkhWi fWhW Yedi[dj_h# bWi" de _cfehjW \Â‡i_Ye" iÂŒbe gk[ i[fWd be gk[ gk_[h[d" m^WjiWff //.''--++/$ K]Â?gj \] -( YÂ?gk$ Z[ Gk[hÂƒjWhe" XbWdYe" Z[b]WZe" '$,, Z[ [ijW# jkhW" eèi Yebeh c_[b1 ZW cWiW`[i Wdj_[ijhÂƒi W cWjh_ced_ei" fWh[`Wi o W jeZWi bWi i[Â‹ehWi cWb Wj[dZ_ZWi Z[ c|i Z[ *& WÂ‹ei" Z[ c[dj[ WX_[hjW" b_cf_[pW o Z_iYh[Y_ÂŒd" ^WXbW Wb Y[b$//.-&+--,*$ =hWY_Wi$ Emb]j j[ i_[dj[i [d]W# Â‹WZW e _diWj_i\[Y^W" j[ ]kijWhÂ‡W [nf[h_c[djWh Wb]e dk[le o Z_\[h[dj[ Yed kd [n c_b_jWh Ze# jWZe o Yed [nf[h_[dY_W [d [b Wceh" bb|cWc[ Wb //..'&.&./" de j[ lWi W Whh[f[dj_h" ckY^W Z_iYh[Y_ÂŒd" iÂŒbe ck`[h[i" de ]Woi" ]hWY_Wi Gk[gk_$ @gdY Im]ima$ Xk[d ZÂ‡W$ C[ ]kijWhÂ‡W [dYed# jhWh W kdW b_dZW ck`[h fWhW h[bWY_ÂŒd i[h_W1 j[d]e (/ WÂ‹ei" c_ dÂ‘c$ /.*'.('-)/$ @gdY$ ieo :Wl_Z" j[d]e )( WÂ‹ei" c[ ]kijWhÂ‡W YedeY[h ZWcWi" de _cfehjW bW [ZWZ" gk[ i[Wd Wb[]h[i fWhW iWb_h Z[ fWi[e" c_ Y[b$ /.*.&*,&,'$ @gdY Im]ima$ XkiYe del_W Z[ Xk[dei i[dj_c_[djei" Z[ '. W *& WÂ‹ei" Z[ ?ibW Ck`[h[i e 9epkc[b1 oe" YWXWbb[he jhWXW`WZeh [d bei )&" Xk[dW edZW o i_d l_Y_ei" c_ Y[b$ /.-'',-&-,$ Mj_] emb]h ((#*( gk[ d[Y[i_j[ YWiW o Yec_ZWi" YeY_dWi o gk_[h[i Wfh[dZ[h Yecfk" \eje" l_Z[e o c|i" êd[ijW" b_Xh[" W]hWZWXb[" WcX_Y_eiW" [d Fk[hje Ceh[bei //.(',-&*,$ @gdY$ YWXWbb[he cWZk# he Z[ ). WÂ‹ei" iebe" [d XkiYW Z[ kdW h[bWY_ÂŒd Yed ZWcW cWZkhW" de _cfehjW [ZWZ d_ \Â‡i_Ye" iÂŒbe WfWi_edWZW" fb[dW [ _dj[diW" i[h_[ZWZ" c_ Y[b$ //.(,('''/$ @geZj] cWZkhe Z[ *. WÂ‹ei" i_d l_Y_ei" XkiYe YecfWÂ‹[hW fWhW h[bWY_ÂŒd [ijWXb[" gk[ de i[W Y[beiW o fei[i_lW" gk[ de j[d]W Yecfhec_iei" Z[ )+ W *( WÂ‹ei$ C_ Y[b$ //.((./.(-$

Ó :èK;9DGK

2 › w w w.q u e q u i .co m . m x

HGJ ;D9KA>A;9;AäF ()& ;cfb[ei (*& LWh_ei (+& I[hl_Y_ei (,& I[hl_Y_ei Fhe\[i_edWb[i (-& C Z_Yei (.& ;di[ WdpWi (/& 9WiWi (0& :[fWhjWc[djei (1& D[]$ 9ec[hY_Wb[i

)(& ))& )*& )+& ),& )-& ).& )/&

JhWifWiei J[hh[dei 7kjei Cejei 7d_cWb[i Ck[Xb[i =hkfei cki_YWb[i IWbed[i fWhW Ò[ijWi

Ó =KH9;AGK ;GE=J;A9D=K

QUEQUi › Domingo 7 de Julio de 2013 F = ? G ; A G K & & & 9 < A 9 J A G

¸Im Ynakgk IM=IMA ÑBkd[i . Z[ @kb_e Z[ (&') Ñ ooo&im]ima&[ge&ep

@GJ9JAG <= 9L=F;AäF

:[ Bkd[i W L_[hd[i Z[ / Z[ bW cW WdW ^WijW bWi ) Z[ bW jWhZ[$

110! )1+ *)((

:_i[ e0 ?]dWY_e <k[dj[i CWdpe 9Wfjkh_ijW0 B_Xdo HWcei B f[p gk_[h b_jhe [d dk[ijhe XWh" eXj d ]hWj_i h_YWi XejWdWi Z[ cWh_iYei$ F[iYWZe 9 B_c d$ . .- (* ), (,%&+%') 9K=KGJ Z[ l[djWi" i[ne \[c[d_de" hWce _dceX_# b_Wh_e" _dj[h[iWZei cWdZWh ieb_Y_jWZ Y[iWh#Wo6^ej# c W _ b $ Y e c $ //.''.&).. '.%&,%') 9QM<9FL= Z[ YeY_dW Yed e i_d [nf[h_[dY_W Yec# fhec[j_Ze Z[ '. W () W ei" jhW[h ieb_Y_jkZ [bWXehWZW [d 7l$ 9JC YWbb[ ',$ Febbei 9eoej[$ . /. &( *( (&%&,%') EMB=J Z[ i[hl_Y_e Zec ij_Ye" [nY[b[dj[ fh[# i[djWY_ d" [nY[b[dj[ ik[b# Ze" c_ Y[b$ //.'(,.+)/ '.%&,%') IMA=J=K jhWXW`Wh Yece jWn_ijW" oe j[ WokZe$ //.'((&*(/ '.%&,%') N=F<=<GJ9K Z[ fkXb_# Y_ZWZ [ _cfh[djW Yed [nf[h_[dY_W o \WY_b_ZWZ Z[ fWbWXhW" gk[ gk_[hWd ]WdWh /",&& e c|i Wb c[i" h[ifediWXb[i" _d\$ //.'+(-.,/$ (,%&+%')

Ó ?J9LMALG

)- H9D9:J9K Ó - <A9K 7dkdY_ei 9bWi_ÒYWZei Kd Ykf d feh f[hiedW$ DecXh[0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ :_h[YY_ d0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ J[b \ede0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ Ik WdkdY_e Z_Y[0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 9bWi_ÒYWY_ d Z[b WdkdY_e de$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ :[b Z W0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 7b Z W0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ FglY& ;b Ykf d Z[X[h| [djh[]Whi[ [d dk[ijhWi eÒY_dWi$ Fg hm]\] l]f]j e~k \] )- hYdYZjYk o i[h| fkXb_YWZe feh + Z Wi i_d Yeije Wb]kde$

MF9 [ijWdY_W [d J^[ H_jp#9Whbjed Z[ ) deY^[i [d kdW ^WX_jWY_ d Z[ bk`e Yed l_ijW fWhY_Wb Wb cWh fWhW Zei f[hiedWi" jWh_\W [ _cfk[ijei _dYbk_Zei$ :ei Z[iokdei ZkhWdj[ ik [ijW# Y_W [d ;b 9W\ C[n_YWde" 7YY[ie Wb [nYbki_le 9bkX Bekd][ [d ZedZ[ i[ e\h[# Y[d Y_dYe fh[i[djWY_ed[i b_][hWi Z[ Wb_c[djei W be bWh]e Z[b Z W$ FWbWfW [d bW fbWoW ZkhWdj[ ik [ijWdY_W ( Z Wi $ 7YY[ie W _dj[hd[j _dWb|cXh_Ye$ 9ed kd lWbeh Z[ (&"&&& f[he feh fhe# ceY_ d '&"&&&$ 9[b$ //.'&/&,))$ &(%&-%') :MK;G YkWhje [Yed c_# Ye e Yk_ZWh YWiW W YWcX_e Z[ cWdj[d_c_[dje" jhWXW# `e jeZe [b Z W" c_ Y[b$ /.-'&')*,.$ '/%&,%') :GL=DD9K Z[ f[j [d l[djW Z[ '%( b_jhe ('& f_[# pWi bW YWcW W ((+$ 9[b$ //.'+'-/++ &(%&-%') 9D?MA=F gk[ j[d]W [b X_bb[j[ Z[ ' Z bWh Z[b W e )&" oe j[ be Yecfhe$ Ieb_Y_je ck`[h fWhW bWlWh YeY^[i" Xk[dW fh[i[djW# Y_ d" _d\$ /.*''+(/'($ &*%&-%')

KADD9 fWhW WZWfjWh W bW X_Y_ fWhW YWh]Wh d_ e o j[d]e ( X_Y_Yb[jWi [d l[djW" kd ZlZ o kdW YWhh[ebW1 fk[Z[i e\h[Y[h fh[Y_e" Yedj|YjWc[ /.*''(-&./$ &*%&-%') =F D9 YecfhW Z[ YkWb#

9MLGH9JL=K [d l[djW Z[ jeZe j_fe Z[ Wkjei o YWc_ed[jWi Wc[h_YWdWi" cejeh[i" jhWdic_i_ed[i"

fk[hjWi" Yh_ijWb[i$ Fh[Y_ei XWhWj_i cei$ ?d\ehc[i Wb //.'/.',/& &/%&+%') E=K9 %>ML:GDALG"

fWhW d[]eY_e" Xk[dWi Yed# Z_Y_ed[i" [nY[b[dj[ fh[Y_e$ //.'.)(*&. &/%&+%') AEHJ=KGJ9 ;FIED

ijobki b[icWha ckbj_\kd# Y_edWb" dk[l[Y_jW$ //.('///'& '/%&,%') HD9;9 Z[ jWn_ [d l[djW"

.(Ă‘ I M =I M A Ă‘ m m m$g k [ g k _ $Ye c $ c n Lunes 8 de Julio de 2013 â€ş QUEQUi Zeo \WY_b_ZWZ[i$ BbWcW Wb //.'.,.*/+ &/%&+%') HD9;9 Z[ jWn_ [d h[djW Z[ c[i W c[i$ BbWcW Wb //.'*/&&+, &'%&,%') HJ=;AGKGK ]Wbbei o ]Wbb_d_jWi [dWdWi$ ;nY[b[dj[i fed[ZehWi o h[fheZkYjehWi" (+& Zei ]Wbb_dWi o kd ]Wbbe$ BbWcW Wb // .. /* '' ,. ()%&,%'( ÂˇF=;=KAL9K jhWXW`e e gk_[h[i _dl[hj_h5 fh[]kdjW# c[ ÂľYÂŒce5 '*&-)-/ o Y[b$ //.',),/'& ()%&,%'( N9J9K fWhW WhcWh jhWY# jeYWc_ÂŒd o h[\ehiWh Y^Wi_i$ (+"&&&$ BbWcW Wb //.'',&.(* &/%&+%'( EG;@AD9K [iYebWh[i" Xk[d fh[Y_e$ Âś7fhel[Y^[ / /.''.*/)) &'%&,%') K= LJ9FK>A=J= L>I >@. W :$L$:$ ?d\ehc[i Wb //../+,-)& &.%&,%') H=JKGF9K gk[ de j[d# ]Wd ZÂŒdZ[ l_l_h" Zeo W Yk_# ZWh kdW fWbWfW [d 9ebed_W ) h[o[i" )Â°$ [jWfW //.')+.)/($ '/%&,%') J=?9DG [ZkYWj_le fWhW iki ^ _ ` e i $ //.'&)*()& &'%&,%')

<=K:9J9L9EGK YkWb# gk_[h j_fe Z[ Xhk`[hÂ‡W d[]hW$ B[YjkhW Z[ YWhjWi" fÂƒdZkbe" cÂƒjeZe j_X[jWde$ // .' ,( *- /. &)%&,%') ?JĂ¨9K JWXWiYe j[ e\h[Y[ i[hl_Y_e bWi (* ^ehWi" bWi ]hÂ‘Wi Z[b fk[Xbe" fh[]kdj[ feh [b Yeije$ BbWcW Wb . .. .. -- &/%&+%') @=JJ=JĂ 9 o YecfhW# l[djW Z[ Y^WjWhhW" h[Ye`e [d Zec_Y_b_e$ BbWc[dei i[h_[ZWZ WXiebkjW // .' /' '( +& &/%&+%') AF?=FA=JG c[Y|d_Ye" h[fWhe jk Wkje e dWl[" [Ye# dÂŒc_Ye" YkWbgk_[h \WbbW" [if[Y_Wb_ijW [d YWiei Z_\Â‡Y_# b[i1 jWcX_Âƒd XW_be iWbiW o i_ ]kijWi j[ fk[Ze [di[Â‹Wh kdei fWi_jei" bb|cWc[" i[h_[ZWZ WXiebkjW //.'*+-(&*$ &,%&,%') E9JA9;@A DĂ¤H=R" [b cWh_WY^_ fWhW jeiWi bWi eYWY_ed[i [if[Y_Wb[i$ ?dj[]hWdj[i 0 , f[hhiedWi" Dei WYeceZWcei W jk fh[ikfk[ije$ 9[b$ //.''/-).*" @edWj^Wd Z[ @[iki BÂŒf[p &+%&-%') F=;=KAL9K Z_d[he [d *. ^hi$" +&c_b ^WijW )&&c_b1 ieXh[ YWiWi" Z[fWhjWc[djei" beYWb[i" j[hh[dei$ ?d\ehc[i //.'(.,).'" Wb *$+ &)%&+%')

9<=M<9K j[d[dY_W" Z[i# Yk[dje ^WijW Z[b +& $ ? d \e h c [ i W b //.',&&-*( &'%&,%') 9MLG=EHD=G" YWfWY_# jWj[ o Y[hj_\_YWj[ Yed deie# jhei$ ?d\ehc[i [d `W]c# X_p6êjcW_b$Yec &/%&+%') 9D:9{AD=JĂ 9 " fbec[# hÂ‡W" [b[Yjh_Y_ZWZ" fh[Y_i `ki# jei$ //.'.'.*** &/%&+%') ;=DMD9J DEA?7 +&+" dk[le Yebeh d[]he" [d ik YW`W$ //.'*+..)+ '.%&,%') ;@G>=J$ (& WÂ‹ei Z[ [if[h_[dY_W$ //.(().-)' &/%&+%') ;G;AF9K o Ybei[ji" 7hj# CWd" ieb_Y_jW l[hZ[Zeh[i feh YWcXWY[e e\h[Y[cei ik[bZe c|i Yec_i_ed[i$ BbWcW W b //./)-.(.,'.%&,%') <GQ i[hl_Y_ei fWhW [l[d# jei" j[d]e YWhh_je Z[ êj# Ze] o ^WcXkh]k[iWi" c_ Y[b$ //../*)&)' &*%&-%') =FLJ=F9<GJ=K [ _di# jhkYjeh[i Z[fehj_lei" _dj[# ]hWj[ W c_ h[Z o eXjÂƒd Z_d[he [njhW$ `W]cX_p6 êjcW_b$Yec &/%&+%') >GLG$ l_Z[e" ied_Ze" fWd# jWbbW ]_]Wdj[ fWhW iki \_[i# jWi" XeZWi o '+ WÂ‹ei1 Yef_Wi W ZlZ Z[ iki \ejei o l_Z[ei" YWb_ZWZ o Xk[d fh[Y_e //.(',-&*,$ (*%&+%')

ÂˇF=;=KAL9K Z_d[he5 Z[iZ[ *&"&&& ^WijW ,+&"&&&1 ]WhWdjÂ‡W YWiWi" Z[fWhjWc[djei" beYWb[i" j[hh[dei" Wkjei$ H[iebl[cei h|f_Ze" bbWc[ Wb //.'-&.+(/$ (+%&*%') HJ=KL9EGK W^ehW [d [\[Yj_le i_d WlWb$ BbWcW Wb // .' (, -. &/ &+%&*%') HJ=KL9EGK Z_d[he ieXh[ YWiWi" Z[fWhjWc[d# jei" j[hh[dei1 Z[iZ[ +& c_b ^WijW )+& c_b" iebk# Y_ÂŒd h | f _ Z W //.'(.,).' ('%&+%') HJ=KL9EGK [d [\[Yj_le ^WijW (&"&&&" [d WYY[ie# h_ei" cWj[h_Wb Z[ YedijhkY# Y_ÂŒd" [cfb[WZei" f[di_e# dWZei$BbWcW Wb // .( /- (& *) ()%&*%') HJ=KL9EGK [d [\[Yj_le ^WijW (&"&&&" [d WYY[ie# h_ei" cWj[h_Wb Z[ YedijhkY# Y_ÂŒd" [cfb[WZei" f[di_e# dWZei$BbWcW Wb // .( /- (& *) '(%&+%') J=H9JG c_d_ifb_j" h[\h_# ][hWZeh[i" bWlWZehWi" i[YW# ZehWi" Y[b$ //.''&)(+'$

//.'.)(//, &+%&*%') HDGE=JG [b[Yjh_Y_ijW" (* ^hi$ Yehjei Y_hYk_jei" \k]Wi Z[ W]kW" ]Wi" Zh[dW# `[i" jkXei" XecXWi" Xe_b[hi$ BbWcW Wb // .( &+ -* &- (*%&+%')

HJ=KLG Z_d[he" 9WdYÂ‘d" Fk[hje Ceh[bei" FbWoW Z[b 9Whc[d" 9epkc[b" ?ibW Ck`[h[i1 ]WhWdjÂ‡W YWiWi" Z[fWhjWc[djei" j[hh[dei" beYWb[i" bb|cWc[ Wb //.'+(-.,/$ &+%&,%') HJ=KL9EGK [d [\[Yj_le ^WijW (&"&&&" [d WYY[ie# h_ei" cWj[h_Wb Z[ YedijhkY# Y_ÂŒd" [cfb[WZei" f[di_e# dWZei$BbWcW Wb // .( /- (& *) '(%&+%') F=;=KALG jhWXWè Z[ cWdj[d_c_[dje" Yk_ZWh YWiW e hWdYê1 iÂƒ Z[ f_djk# hW" fbec[hÂ‡W" [b[Yjh_Y_ZWZ1 ieo h[ifediWXb[" j[d]e + c[i[i i_d jhWXWè" c_ dÂ‘c$ /.*'**+),.$ ',%&+%') ;GFKLJM;LGJ9K$ ieo Z[jWbb_ijW" eXhW Y_l_b" WYW# XWZei1 XkiYe jhWXWè" c[ kh][ /.*'(-'(./$ ',%&+%') KGDM;AGF=K JÂƒYd_YWi [d i_ij[cWi JWXb[j Y[bkbW# h[i" bWfjefi" h[fWhWY_ed[i ][d[hWb[i [d jeZei bei [gk_fei" YecfhW o l[djW$ BbWcW $ //.(/')&). (+%&+%') KH9;AG FheceY_ÂŒd \WY_Wb Z[ b_cf_[pW fhe\kdZW Yed WfWhWjebe]Â‡W o Z[ Yehj[i_W kd cWiW`[ h[bW`Wdj[ +&&" [nYbki_le ZWcWi$ ?iWX[b LWigk[p >$ 9[b$ //.'*.&,*' (*%&+%') E= bbWce IWhWÂ‡" ieo cWZh[ iebj[hW o XkiYe jhWXWè Z[ b_cf_[pW" feZhÂ‡W jeZW bW i[cWdW" c[ kh][ jhWXW`Wh" i_ j_[d[i jhWXWè fWhW cÂ‡ e iWX[i Z[ Wb]k_[d" WlÂ‡iWc[ feh \Wleh" [ij[ [i c_ dÂ‘c$ //../-/.'. (-%&+%') N=F<G kd j[hh[de gk[ i[ [dYk[djhW Y[hYW Z[ bW bW]k# dW ) H[o[i" [i Z[ (& n *&" Yed kd YkWhje Z[ cWj[h_Wb /.*'&,-'/. (-%&+%') K=JNA;AGK Yece Yê\[h" W jeZW bW H[fÂ‘Xb_YW c[n_# YWdW" l[^Â‡Ykbe )$+ jed[bW# ZWi" Y[b$ /.)'),+,)/ (-%&+%') HJzKL9EGK *. ^hi" ]WhWdj_pWZei +&"&&& [d WZ[bWdj[1 ieXh[ YWiWi" Z[fWhjWc[djei" beYWb[i" j[hh[dei" Y[b$ //.')/,+-&$ (-%&+%')

'/%&,%')

ÂˇIMA=J=K YecfhWh" h[d# jWh Wb]kdW YWiW" Z[fje e j[hh[de5 BbWcW oe j[ Wo k Z e$ 9 [ b $ //.'+((**. (+%&+%') KG:G jehY[ZkhWi Z[ f_[" cWde o [ifWbZW" c_ Y[b$

9:G?9<G& 7cfWhei kh][dj[i" Wikdjei \Wc_b_W# h[i$ BbWcW Wb // .+ -- .& ., (*%&+%')

IM=IMA Ă‘Bkd[i . Z[ @kb_e Z[ (&') w w w.q u e q u i .co m . m x â€š 6 1

;D9K=K Z[ ]k_jWhhW jeZei bei [ij_bei" jeZWi bWi [ZWZ[i$ BbWcW W b //.()+)-.' '/%&,%') AFN=KLA?9;AGF=K fh_# lWZWi Yedok]Wb[i" ieif[# Y^Wi _d\_Z[b_ZWZ Z[ jk fWh[`W" i[h_[ZWZ o Z_iYh[# Y_ÂŒd WXiebkjW" bbWcW oW //.'/''(+&$ ()%&+%') ;9R9 AF>A=D=K " ]hWXW# cei Yedl[hiWY_ed[i Z[ m^Wj iWff" bbWcWZWi" beYW# b_pWY_ed[i [d CÂƒn_Ye" B[ed" 9WdYÂ‘d" EWnWYW$ BbWcW Wb // .' ,) ,+ )/ $ De YedjhW# j[i Z[j[Yj_l[i$ &/%&+%') E9K9B=K h[bW`Wdj[i o \WY_Wb [nfh[ii o fWhW\_dW [d cWdei *+&" Wh[Wi [if[Y_# \_YWi" YWhW" [ifWbZW" f_[h# dWi" YWX[pW" f_[i Yed Whe# cWj[hWf_W '.&$ ;nYbki_le ZWcWi$ 9[b$ //.'*.&,*' o . .* +- )- (*%&+%')

;DAKL=J 9&;&$ _dl_jW jeZei bei c_ÂƒhYeb[i '(0&&fc o +0&&fc" ]hkfe fi_Yej[hWfÂƒkj_Ye fWhW YeZ[f[dZ_[dj[i o Z[c|i j[cWi Z[ jk _dj[hÂƒi" Wi_ij[$ 9[b$ //.')&,&.&$ &/%&+%') KAF <A=L9 " d_ [`[hY_Y_e" de ied Wd\[jWc_dWi" fhk[# XW ( i[cWdWi o de be Z[`W# hWi" ]WhWdj_pWZe$ //.'*/,&,/ &/%&+%') OOO&<=D?9<9 o dWjk# hWb$Yec$ ;b_c_dW Z[ * W '( a]$ feh c[i$ ?d\ehc[i Wb //.'',-*+- &/%&+%') LJ9L9EA=FLGK h[ZkYj_# lei" h[W\_hc[" cebZ[[" [b_# c_dW Y[bkb_j_i" WYdÂƒ o cWd# Y^Wi$ ;nYbki_le ZWcWi$ 9[b$ //.'*.&,*' o . .* +- )- (*%&+%')

N=FL9K J=?AĂ¤F 1* Xk[dW kX_YW# Y_ÂŒd Z[ ( h[Y|cWhWi" iWbW" Yec[Zeh#YeY_dW$ ?d\ehc[i Wb //.')).'+/ &/%&+%') ;GDGFA9 BW 7c_ijWZ" Z[ c$ -" bej[ '" [djhWd feh ]Wi Wkje$ C_ Y[b$ //.'.&'+/' ',%&*%') 9N& D9K LGJJ=K" h[i_# Z[di_Wb Ieb Z[b CWoWX" Wb Yeije" efehjkd_ZWZ$ //.'&(,,/& (.%&*%') DGK @=JG=K& Kh][ l[dZ# [h YWiW Z[ ) h[Y|cWhWi" W%W"

.& cji$ Z[ j[hh[de" [d [igk_dW " h[Y_Xe WkjecÂŒl_b$ //..*,/.,/ &'%&,%') N=F<G YWiWi Z[ ( o ) h[Y|cWhWi Z[iZ[ (+&"&&&" lWh_Wi kX_YWY_e# d[i$ ?d\ehc[i Wb //.',+/.(( &'%&,%')

J=FL9K 9HJGN=;@= Xed_jW YWiW Yed 7%7" l[dj_bWZeh" Yehj_dWi$ ;nY[b[dj[i YedZ_# Y_ed[i [d bW H[]$ /'" cp$ */ bej[ *" [d h[djW '"-&& f[iei" Z[ Z[fei_je '"&&&" YedjhWje ]hWj_i$ 9[b$ //.'&/&,)) (+%&+%') :M=F9 kX_YWY_ÂŒd" h[dje YWiW Yed ) h[Y|cWhWi" YeY^[hW" XWhZ[WZW" h[`Wi" YeY^[hW" )"+&& c|i Z[fei_je$ BbWcW Wb //.'/.',/& &/%&+%') ;GEH9JLG YWiW [d <hWYY_edWc_[dje Bei >[he[i" YkWhjei i[fWhWZei" WckXbWZe" jeZe bei i[hl_# Y_ei$ ?d\ehc[i Wb //.'&.*&(+ &/%&+%') ?9D9PA9 ALR9D=K$ Z[ Zei f_iei" Zei h[Y|cWhWi" XWÂ‹e Whh_XW o XWÂ‹e WXW`e" [ifWY_e fWhW kd Wkje$ PedW cko jhWdgk_bW" ( c_b +&&$ ?d\ehc[i //.'((*+-/$ &/%&,%')

J=?AĂ¤F 1) feh bW H#+$ 9kWhjei Yed XWÂ‹e" [nY[b[d# j[i YedZ_Y_ed[i" h[Y_Âƒd h[ceZ[bWZei$ FheceY_ÂŒd .+&" Z[fei_je )&&" Yed# jhWje ]hWj_i$ ?d\ehc[i Wb // .' &/ &, )) '.%&,%') J=KA<=F;A9 Yed e i_d ck[Xb[i Z[ * h[Y|cWhWi" WbX[hYW 7%7" `WYkpp_" h[djW d[]eY_WXb[$ //.((/,(-* &/%&+%') KE&1/& H[i_Z[dY_Wb 9WdjWXh_W" YWiW [d h[djW Z[ ) h[Y|cWhWi" W_h[ WYedZ_# Y_edWZe" ( '%( XWÂ‹ei" i[]k# h_ZWZ (* ^ehWi" WYY[ie fh_# lWZe" [nY[b[dj[ kX_YWY_ÂŒd" -&&&$&& _dYbko[ [b cWd# j[d_c_[dje " _d\$ //.'/.*&). &/%&+%') >J9;;& L_ijW H[Wb" i[ h[djW YWiW Yed jeZei bei i[hl_Y_ei$ ?d\ehc[i Wb //.'*&)(.- &+%&*%') H9J9AKG E9Q9" YWiW Yed ' h[Y|cWhW" fbWdjW XW`W$ BbWcW Wb //.('+,-)+ ''%%&*%') NADD9K <=D ;9JA:=" ( YWiWi [d h[djW$ ?d\ehc[i Wb //.(','+(* &+%%&*%')

N=FL9K 9HJGN=;@= Xed_jW YWiW Yed 7%7" l[dj_bWZeh" Yehj_dWi$ ;nY[b[dj[i YedZ_# Y_ed[i [d bW H[]$ /'" cp$ */ bej[ *" [d h[djW '"-&& f[iei" Z[ Z[fei_je '"&&&" YedjhWje ]hWj_i$ 9[b$ //.'&/&,)) (+%&+%') J=?AĂ¤F *+)$ j[hh[de ]hWdZ[ Yed * Z[fjei$ W kdW YkWZhW Z[ Wl$ JWbb[h[i" kdW h[Y|cWhW" XWÂ‹e" YeY_d[jW o YeY^[hW$ ?d\ehc[i Wb j[b0 // .' &/ (' -( &(%&-%') N=F<G Z[fje [d Ic$ *" [d -+& c_b1 YWiW [d Ic$ /'" [d +/& c_b1 Ic$ -)" [d )++ c_b o Z[fjei$ Ic$ --" [d (*+ c_b" _d\ehc[i //.'+(-.,/$ <=HLG& [ d =WijhedÂŒc_Yei" (*+ c_b1 YWi_jW [d h[]_ÂŒd /+ ieXh[ Wl[d_ZW" [igk_dW Yed Zei beYWb[i _dYbk_Zei +/& c_b" [iYkY^e e\[hjW$ ?d\ehc[i //.'+(-.,/ ('%&+%') <HLG& fbWdjW XW`W [d 9ehWb[i" ieXh[ Wl[d_ZW" (*+ c_b1 ic -)" [d )+& c_b1 ic /'" [d ,+& c_b1 ic *+" [d */+ c_b$ ?d\$ //.'+(-.,/$ ',%&+%')

J=FL9K :GFALG Z[fWhjWc[dje Yed j[hhWpW l_ijW Wb cWh" [d =WbWn_W Fk[hje 9WdYÂ‘d" Y[hYW Z[b Y[djhe o bW fbWoW$ ( h[Y|cWhWi" j[hY[h d_l[b$ PedW cko jhWdgk_bW$ ) "& & &$ ? d \$ //.'((*+-/ &.%&,%') :MK;G Zei ^ecXh[i" Z[ '. W (* WÂ‹ei" gk[ Z[i[[d h[djWh kd YkWhje [d +&&

f[iei gk_dY[dWb[i YWZW kde" [d 8eigk[ H[Wb" cWd# ZWh c[diW`[i Wb /.*'--*+)&$ ()%&+%') :MK;G gk_[d gk_[hW Yec# fWhj_h ik YkWhje1 leo bb[# ]WdZe W FbWoW" c[ bbWce IWÂ‘b" c[diW`[i /.-''),+,)$ &'%&+%') ;9K9 [d h[djW" _d\ehc[i Wb Y[b$ //.''.(&'+ &/%&+%') <=HLG& Z[ ( h[Y|cWhWi" XWÂ‹e" i[]kh_ZWZ" [ijWY_e# dWc_[dje" *"&&&$ BbWcW Wb //.')'/-). &/%&+%') =KLM<AG Yed _dj[hd[j" XWÂ‹e" YeY_d[jW" h[djW '",&& Z[fei_j_ '"(&&" Xk[dW kX_YWY_ÂŒd" Kd_ZWZ C e h[ bei 9[ b $ //.'((+(&- (+%&+%') ;M9JLGK Z[iZ[ /+&" YÂƒdjh_Yei Yed 7%7" h[\h_][# hWZeh [ _dj[hd[j$ BbWcW Wb //..*,)&&/ &'%&+%') ;GJ9D=K o 7l[d_ZW Z[b Ieb$ Z[fWhjWc[djei [d h[djW Z[ ( h[Y|cWhWi" iWbW" Yec[Zeh" fWj_e Z[ i[hl_Y_e$ BbWcW W b //.(,&'(*( &/%&+%') =KLM<AG fWhW ( f[hie# dWi i_d d_Â‹ei o i_d cWiYe# jWi" h[Y|cWhW" XWÂ‹e" [ij# WY_W" _d[hd[j" YWXb[$ IhW$ >_bZW ( +) )+ )/ ',%&*%') HD9FL9 XW`W [d 9ehWb[i" ieXh[ Wl[d_ZW" [d (*+ c_b1 ic-)" [d )+& c_b1 ic /'" [d ,+& c_b1 ic *+" [d */+ c_b$ ?d\ehc[i //.'+(-.,/$

DG;9D [d l[djW [d Wl$ JWbb[h[i (&. c(" YedijhkÂ‡# Zei" ( fbWdjWi" e\_Y_dW" kX_# YWZ_iÂ‡ce" Kh][" h[Y_Xe WkjecÂŒl_b$ //.'-/''+- (-%&+%') =<A>A;AG Yed , Z[fWhjW# c[djei" [d l[djW$ //.',.-+./ '/%&,%') KG;AG fWhW fkXb_Y_ZWZ [ _cfh[djW" Xk[dWi ]WdWd# Y_Wi" bbWc[ Wb //.'+(-.,/ _dl[hi_ÂŒd Z[ )& c_b [d WZ[bWdj[$ &+%&+%')

>J9;;AGF9EA=FLG bW @eoW" jhWfWie YWiW$ ? d \e h c [ i W b //.())-&)& (+%&+%') LJ9KH9KG fbWdjW fkh_# \_YWZehW [d fbWoW Z[b YWh# c[d j[b /.* .&',+&' &+%&,%')

&'%&+%')

KE& +*$W c[Z_W YkWZhW Z[ bW AWXW^ Yed Y^_Y^[d _jp|" Z[fje Z[ ( h[Y|cWhWi" YW`ÂŒd Z[ [ijWY_edWc_[dje" *"&&& c|i ("&&& Z[ Z[fei_je$ ?d\ehc[i Wb //..*+'&.& (-%&+%')

;GD& + <= K=HLA=E% :J=" [nY[b[dj[ j[hh[de [d l[djW" ++"&&&$ ?d\ehc[i Wb Wb // .( ') ,( ,+ (*%&+%')

Ó :èK;9DGK

2 › w w w.q u e q u i .co m . m x

HGJ ;D9KA>A;9;AäF

GcXpX

()&

LWh_ei$ ;dYk[djh[ jeZe be gk[ XkiYW$$$

(*& CWiW`[i$ Ck`[h XkiYW ^ecXh[ >ecXh[ XkiYW ck`[h >ecXh[ XkiYW ^ecXh[

Ó ?J9LMALG

)- H9D9:J9K Ó - <A9K

F = ? G ; A G K & & & 9 < A 9 J A G

¸Im Ynakgk IM=IMA ÑBkd[i . Z[ @kb_e Z[ (&') Ñ ooo&im]ima&[ge&ep

10,0/1 ,-0/!

@GJ9JAG <= 9L=F;AäF

:[ Bkd[i W L_[hd[i Z[ / Z[ bW cW WdW ^WijW bWi ) Z[ bW jWhZ[$

:_i[ e0 ?]dWY_e <k[dj[i CWdpe Ñ 9Wfjkh_ijW0 B_Xdo HWcei B f[p

D= ;MA<G ik YWiW o Zeo cWd# j[d_c_[dje i[ eh ^edehWXb[$ /.*'.))&-+ &.%&,%') LJ9KH9KG fbWdjW fkh_\_YWZe# hW [d fbWoW Z[b YWhc[d j[b /.* .&',+&' &+%&,%')

@GE:J= :MK ;9 EMB=J E= DD9EG CWh_e o ieo YWiW# Ze" j[d]e (- W ei o WdZe [d XkiYW Z[ Wb]kdW ck`[h gk[ gk_[hW j[d[h kdW Wl[djkhW e be gk[ i[ Z [djh[ deiejhei /.*'*'*,&)$ &*%&,%') IMAKA=J9 YedeY[h W kdW ck`[h WbjW" X[bbW" f[be bWh]e" Z[ () W )& W ei" gk[ gk_[hW iWb_h o Z_l[hj_hi[" i_d c[dj_hWi1 c[ bbWce ?ihW[b" c_ Y[b$ //.(**+/(/$ &*%&,%')

KGQ kd êcXh[ Xk[dW edZW" Z_iYh[je o h[if[jkeie" c_Ze '$-'" YbWhe Z[ f_[b" eèi YW\ i" Yk[hfe cWhYWZe" )' W ei" fWhW fWh[`Wi gk[ gk_[hWd kd j[hY[he //./)-,./' &*%&,%') KGD9E=FL= gk_i_[hW [dYed# jhWh kdW ^[hceiW ck`[h" Z[ Jkbkc" Z[ (* W )+ W ei" c_ Y[b$ /.*'&,-'/. &*%&,%') =KL= c[diW`[ [i fWhW jeZWi bWi ck`[h[i b_dZWi gk[ b[i ]ki# j[d i be bWi ck`[h[i" Yece W c " c_ Y[b$ //.''+&&./1 êcXh[i de" feh \Wleh &*%&,%') =KL= c[diW`[ [i fWhW Wgk[bbWi ^[hceiWi ZWcWi gk[ gk_[hWd j[d[h kdW b_dZW h[bWY_ d e kdW X[bbW Wc_ijWZ Yed kdW ck`[h b[iX_WdW1 _dj[h[iWZWi Yeckd_# YWhi[ Wb Y[b$ /.*'(+.'-*" feh \Wleh$ YWXWbb[hei de" i be ZWcWi &*%&,%') H9J9 jeZWi bWi ck`[h[i Z[ 9WdY d1 ieo èl[d" Wbje" eèi YW\ i o Z[fehj_ijW" c_ Y[b$ /.*'**'&-*$ &*%&,%') E= bbWce @kWd" XkiYe Wb]kdW ck`[h iebj[hW" YWiWZW" gk[ i[ i_[djW iebW [ _diWj_i\[Y^W1 gk[ Xkigk[ Wc_]e Yed Z[h[Yê e WcWdj[" c_ d c$ //.'(,*(*.$ H9J9 ck`[h[i iebj[hWi o YWiW# ZWi$ //.'(++,+)$ &*%&,%') :MK;G ck`[h fWhW \_d[i i[h_ei1 oe" êcXh[ cWZkhe" Z[ )) W ei" gk_i_[hW [dYedjhWh W kdW ^[hce# iW jWXWigk[ W" èl[d" iebj[hW o Yed ]WdWi Z[ gk[ bW Wc[d1 e\h[pYe cWdj[d[hbW" jhW[hbW W l_l_h Yedc_]e o ZWhb[ YWh_ e o Wceh" c[ kh][ [dYedjhWh fWh[`W

/.*'&+)//,$ &*%&,%') :MK;G ZWcW fWhW h[bWY_ d i[h_W" cWoeh Z[ *& W ei1 c_ d c$ /.*''+&/+/" c[diW`[i Z[ifk i , fc" ]hWY_Wi feh jk [ifWY_e$ &*%&,%') IMAKA=J9 YedeY[h ZWcW" Xk[dW ck`[h" Z[ Xk[dei i[dj_# c_[djei" Z[ ), o )- W ei" bb[d_jW" jhWXW`WZehW o ]kWfW1 de c[ ]kijW `k]Wh Yed i[dj_c_[djei Z[ dWZ_[" de j[d]e l_Y_ei" cWdZW kd c[diW`[" Yed ]kije c[ Yeckd_YWh " c_ Y[b$ //..*,-)(/ &*%&,%') :MK;G ck`[h Z[ (+ W ei [d WZ[bWdj[" fWhW Wc_ijWZ e be gk[ h[ikbj[1 ieo Wbje" iebj[he" Z[b]W# Ze o ceh[de1 Yed jhWXW`e [ijW# Xb[ o Z_l[hj_Ze" c_ Y[b$ /.*')&+&*&$ &*%&,%') E= ]kijWh W [dYedjhWh W kdW ck`[h iebj[hW gk[ gk_[hW Yec# fWhj_h ik l_ZW Yedc_]e" Z[ (+ W ). W ei" [ijWjkhW '$*+ cj$" Z[b# ]WZW e bb[d_jW" c_ Y[b$ //.')'**+)$ &*%&,%') E= ]kijWh W j[d[h Wc_ijWZ Yed ck`[h[i" XkiYe W c[Z_W dWhWd`W1 ieo Wbje" Z[b]WZe" Xk[dW edZW" i_dY[he" de Y[beie1 cWdZ[d c[diW`[ ---(&+(-'.$ &*%&,%') :MK;G Z[b]WZ_jW fWhW h[bW# Y_ d" cWdZ[ c[diW`[ //.'*-..)($ &*%&,%') KJ& E9<MJG$ Z[ +& W ei" XkiYW bW Wc_ijWZ Z[ i[ ehW Z[ *& W ,& W ei" fWhW YedeY[hdei o i_ ^Wo gk c_YW _d_Y_Wh kdW h[bW# Y_ d" bbWcW Wb Y[b$ //.+-.,/&,$ &*%&,%')

E= bbWce <h[Zo" gk_i_[hW Yede# Y[h Wc_]Wi Z[ '. W )+ W ei" fWhW iWb_h W fWi[Wh" _h Wb Y_d[" [jY$" oW i[Wd cWZh[i iebj[hWi" YWiWZWi e Z[`WZWi1 c_ d c$ //.'/+.*&+ &*%&,%') E= ]kijWh W YedeY[h ck`[h[i" Z[ '. W )& W ei" fWhW iWb_h W fWi[Wh o fWiWh kd cec[dje Y^_Ze1 oe" Z[ (& W ei" c_Ze '$-& o ieo ceh[de o \bWYe" cWdZWh c[diW`[ W c_ Y[b$ //.'),,*(,$ &*%&,%')

<=K=G [dYedjhWh ck`[h[i" fWhW [dYk[djhei _debl_ZWXb[i" gk[ Z[i[[d Z_i\hkjWh be c|n_ce1 j[d]e [nf[h_[dY_W" j[d]e '/ W ei" c_ d c$ Mmjjf&&]`]$ &*%&,%')

K={GJ9K cWoeh[i Z[ *& W ei gk[ ]kij[d Z[ [dYk[djhei eYWi_edWb[i Yed êcXh[ YWiW# Ze" Z[ )* W ei o h[Wb_pWh jki \WdjWi Wi1 c[diW`[i Wb /.*'))',)/" Z[Y Z[j[$ &*%&,%') E= bbWce 9Whbei o WdZe [d XkiYW Z[ Wc_]ei _dj[h1 ieo Z[ 9WdY d" j[d]e )+ W ei" i_ gk_[# h[d W kd Wc_]e" b[i Z[è c_ Y[b$ //.(*)**,/$ &*%&,%') E= bbWce Bk_i" XkiYe i[ ehWi e ck`[h[i Z[ X_[d l[h1 ieo kd êcXh[ Wbje" Z[b]WZe" Z[ (*

W ei$ FWhW ck`[h[i gk[ d[Y[i_# j[d YecfW W" Wc_]WXb[i$ &*%&,%')

E= ]kijWh W kdW h[bWY_ d i[h_W Yed ZWcW Z[ )& W *& W ei" l_lW [d 9WdY d //.'.&-*&+$ &*%&,%') :MK;G ck`[h[i Z[ c[dj[ WX_[hjW" c[ bbWce 7dZh i" j[d]e (+ W ei" iebj[he" Yed YeY^[ o cko Z_iYh[je1 ck`[h[i" oW de i[ i_[djWd iebWi" fWhW [ie [ijeo oe /.*')(.,(/ &*%&,%') E= ]kijWh W [dYedjhWh ^[hceiW ZWcW Yed b_dZei i[dj_c_[djei" fWhW h[bWY_ d [ijWXb[" Z[`e c_ d c$ /.*'*)'-/+$ &*%&,%') @GE:J= i[h_e" jhWXW`WZeh" i_d l_Y_ei1 XkiYe ck`[h Z[ 9^_WfWi fWhW Wb]e i[h_e /.*',,.+.*$ &*%&,%')

:MK;G ck`[h iebj[hW" Z[ (& W )& W ei" fWhW \ehcWh kd ^e]Wh" bWi _dj[h[iWZWi bbWcWh e cWdZWh c[diW`[ Wb /.-'''&*-. &*%&,%') :MK;G kdW ck`[h fWhW h[bW# Y_ d Z[ fWh[`W" c_ Y[b$ /.*.&*))(+ &*%&,%') :MK;G YecfW [hW fWhW kdW h[bWY_ d i[h_W" i[fWhWZW" iebj[hW e Z_lehY_WZW" Z[ (+ W +& W ei" bbWcWh e c[diW`[i /.-.&&,/)) &*%&,%') <=K=G YedeY[h ck`[h iebj[hW" Yh_ij_WdW o ^ed[ijW" c_ Y[b$ //.')'//&* &*%&,%') :MK;G Wc_]Wi fWhW ^WY[h Wc_ijWZ" [djh[ (+ W *& W ei1 ieo hec|dj_Ye o jhWXW`WZeh" cWdZWh c[diW`[ Wb //.')-/.)/ &*%&,%') @GE:J= i[h_e" jhWXW`WZeh" i_d l_Y_ei1 XkiYe ck`[h Z[ 9^_WfWi fWhW Wb]e i[h_e" c_ Y[b$ /.*',,.+.* &*%&,%') :MK;G ZWcW Z[ *+ W ,& W ei" bb[d_jW" fWhW h[bWY_ d i[h_W" c[ bbWce 9 hZelW" Y[b$ /.*').//.+$ &*%&,%')

E= bbWce @ei Bk_i" j[d]e (. W ei" c_ Y[b$ //.'++)*.& &*%&,%') :M=F9K deY^[i jeZWi" c[ ]kijWh W YedeY[h W kdW ck`[h gk[ l_lW [d FbWoW1 j[d]e (. W ei" ieo YWXWbb[he" i f[h h[bW# `WZe o Xk[dW edZW /.*'+'',.)$ &*%&,%')

H9J9 fWh[`Wi o cWjh_ced_ei" o i[ ehWi ]ehZ_jWi" Z[ c[dj[ WX_[hjW" o cWoeh[i Z[ *& W ei" Z_iYh[Y_ d o b_cf_[pW" ^WXbW Wb Y[b$ //.-&+--,*$ E= bbWce @kWd" j[d]e (. W ei" c[ ]kijWh W YedeY[h ZWcWi Yh_ij_WdWi" dWZW c|i gk[ i[W iebj[hW" gk[ i[W Z[ bW _]b[i_W" gk[ c[ gk_[hW jWb Yece ieo" gk[ j[d]W [b j[ceh Z[ :_ei" Z[Y_h bW l[hZWZ" de c[ _cfehjW Z[ gk _]b[i_W i[W1 iebWc[dj[ j[d]e c_ YehWp d" ieo feXh[" j[d]e W :_ei [d c_ YehWp d" gk[ :_ei bei X[d# Z_]W" cWdZW jk c[diW`[ W bWi / Z[ bW deY^[" c_ Y[b$ //..(&-***$ &*%&,%')

QUEQUi › Domingo 7 de Julio de 2013

7dkdY_ei 9bWi_ÒYWZei Kd Ykf d feh f[hiedW$

DecXh[0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ :_h[YY_ d0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ J[b \ede0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ Ik WdkdY_e Z_Y[0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 9bWi_ÒYWY_ d Z[b WdkdY_e de$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ :[b Z W0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 7b Z W0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ FglY& ;b Ykf d Z[X[h| [djh[]Whi[ [d dk[ijhWi eÒY_dWi$ Fg hm]\] l]f]j e~k \] )- hYdYZjYk o i[h| fkXb_YWZe feh + Z Wi i_d Yeije Wb]kde$

Lunes 8 de Julio de 2013 › QUeQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ a l c i e r r e ‹ 6 3

Social

Crearán CADI en Villamar I para atender a 450 infantes Foto: Eugenio Pacheco › Quequi

›

› José Alfredo Contreras Méndez, candidato del PRI a la presidencia municipal, agradeció a todos los simpatizantes por sus apoyos, ya que pudo conseguir un rotundo triunfo.

ElEccioNES

Chepe, es el nuevo alcalde

caNcÚN Por Redacción › Quequi

Con capacidad para atender a 450 infantes, el presidente municipal de Solidaridad, Rafael Kantún Ávila, colocó la primera piedra del Centro Asistencial de Desarrollo Infantil (CADI) que estará ubicado en el fraccionamiento Villamar I, predio donado recientemente. La obra para infantes, impulsada por la empresa Lomas Travel, albergará a infantes que tengan desde 45 días de nacidos hasta 5 años con 11 meses, beneficiando

principalmente a madres y padres trabajadores. Este recinto permitirá que los responsables de familia, continúen con su vida laboral y, al mismo tiempo, asegurar un espacio de calidad en el cuidado de los infantes. “En este lugar los niños podrán desarrollarse en un ambiente apropiado con actividades educativas y recreativas”, expresó Rafael Kantún Ávila, durante este evento. En el terreno se proyecta construir tres mil 158 metros cuadrados y contará con área de cuidado y enseñanza, de servicios auxiliares, comedor y servicios sanitarios, aula taller y de usos múltiples, patio de juego, entre otras.

arraSa El caNdidato PriiSta coN SuS coNtriNcaNtES; MEJorarEMoS Bacalar, aSEGura.

Bacalar

Foto: Redacción › Quequi

›

tENdrÁ diVErSaS ÁrEaS iNtEractiVaS Y EducatiVaS.

además de que su partido ganó de manera contundente, se avanzó y se minimizó ese fenómeno que podría ser menor al 50 por ciento, aunque pidió esperar los números definitivos para conocer la participación ciudadana, la cual aseguró fue destacada y favorable a todos los candidatos del PRI en esta zona. Durante el encuentro con la ciudadanía que lo acompaño en la casa ejidal a celebrar su triunfo, “Chepe” afirmó que ya trabaja en la fórmula que se requiere para hacer de Bacalar el mejor municipio de Quintana roo y de México y que los ingredientes principales son la inclusión de todos y cada uno de los habitantes del municipio, sin importar su ideología política y de los proyectos que presentaron cada uno de sus contendientes para el cargo de presidente municipal; con el único objetivo de que todos los ciudadanos aseguren verdaderas oportunidades de desarrollo y bienestar para las familias.

Por Eugenio Pacheco › Quequi

na alianza ciudadana y la suma de las propuestas políticas de sus contrincantes al proyecto del próximo gobierno de Bacalar, es lo que ofreció José Alfredo Contreras Méndez, candidato del PRI a la presidencia del décimo municipio, ante cerca de dos mil personas que lo acompañaron en el encuentro con la ciudadanía, donde la noche de ayer, se declaró triunfador de la primer elección constitucional de Bacalar. El candidato triunfador dio a conocer que los números extraoficiales obtenidos a través de sus estructura le aseguran poco mas de 7 mil 500 votos, y una ventaja de casi dos a uno ante su más cercano contendiente del petista Rivelino Valdivia Villaseca. Y aunque reconoció que el abstencionismo en la elección municipal fue significativo, dijo que

› El alcalde de Solidaridad, Rafael Kantún Ávila, colocó la primera piedra del CADI, para dar inicio con la obra y apoyar a los padres de familia.

cliMa

Pronostican lluvias para Q. Roo caNcÚN Por Redacción › Quequi

Con base en la valoración y análisis de la información por el Servicio Meteorológico Nacional, se reporta que las remanentes de la Vaguada, y el canal de baja presión, localizados en superficie, sobre el Golfo de México, favorecen la entrada de aire marítimo tropical, con moderado contenido de humedad hacia la Península de Yucatán, las cuales ocasionarán tiempo templado, nubosidad y una probabilidad del 30 por ciento de que se registren lluvias sobre Quintana Roo. La onda tropical localizada en superficie, en el Mar Caribe, se

extiende sobre Haití; se mueve al oeste-noroeste, está provocando nubosidad y lluvias. No presenta probabilidad de evolucionar en un sistema tropical. El sistema de baja presión, (1008 mbs), la cual se asocia con una Onda Tropical Fuerte, está localizada en superficie, en el Océano Atlántico, al este-sureste de las Antillas Menores. Está provocando aguaceros y tronadas sobre su área de influencia. Se pronostica para Benito Juárez un tiempo medio nublado a nublado, lluvias ligeras, con chubascos aislados, viento del este y sureste de 20 a 30 km/h., con rachas ocasionales más fuertes.

Sorteo No. 2670 Realizado el domingo 7 julio del 2013

13 25 31 44 47 49 40 Natural

Natural

adicioNal

Foto: Víctor Pech › Quequi

gas arrojan eno lacrimóg s contra lo votantes

cobertura

ataque y bloqueo de Policías Panistas ›20

show!

r M

Aleida Nuñez

Pinta para mala Sería la villana en el ‘Bodas de Odio’. ›55

www.quequi.com.mx

›

además i berenice Polanco obtiene el Distrito Xii › P. 38 › Filiberto Martínez, contunDente en el D-V › P. 26

MAYORÍA PRIISTA

El Congreso del Estado quedará conformado por 14 del PRI y uno del Acción Nacional.

Las 10 diputaciones plurinominales dependerán del conteo total de votos por partido.

arrasa el tricolor ›

obtiene el reVolucionario institucional 14 DiPutaciones; Pan se queDan con una. ›2 y 3

cobertura

Festeja Mauricio góngora su virtual triunFo en Playa ›9