Periódico Quequi 100% Chetumal

› SHOw! págINA ›30

RESpALDA pATRóN AZUETA A DIRECTORA DE SECUNDARIA ›14 .mx ui.com q e u w.q ww www.quequi.com.mx

Sábado I 29 de Enero de 2011

No.420 I Año 02

› MAHAHUAL

ARTESANOS RECLAMAN UN ESpACIO DIgNO ›17

› EL CLIMA HOy Mín. 17°C › Máx. 26°C Durante todo el día habrá intervalos nubosos con viento variable y fresco durante la noche.

› Daiana Geraldine Guzmán Sánchez, de 17 años de edad, volvió a dar una entrevista en televisión abierta.

Lamenta que se siente defraudada por la justicia de Quintana Roo al dejar en libertad al cantante e insiste que sí fue violada por él. La CNDH afirma que el caso no está cerrado. › 2, 3 y 4

Fue Kalimba, reitera Daiana › CIUDAD

RINDE INFORME TITULAR DE DERECHOS HUMANOS ›13

2 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› dE portada

QUEQUi chEtUmal › Sábado 29 de Enero de 2011

› El representante de Kalimba regresó a Chetumal para reunirse con su familia después de enterarse del fallo del juez en torno al caso.

› caSo KalimBa

Daiana ve un negro panorama Aseguró sentirse defraudada por la justicia, pues insiste en que sí fue violada por el cantautor.

Por Sergio López Lara Quequi Quintana roo

E

n televisión abierta, Daiana Geraldine Guzmán Sánchez, de 17 años de edad, aseguró sentirse defraudada de las autoridades encargadas de la impartición de justicia en Quintana Roo, mismas que dejaron el libertad a Kalimba Kadjhali Marichal Ibar, mejor conocido en el mundo de la farándula como “Kalimba” o “El Moreno”, a quien acusó de haberla violado en el hotel denominado “Gran Marlon” en esta ciudad, la madrugada del pasado 20 de diciembre del 2010; sin embargo, para las autoridades del tribunal de justicia en el estado el caso está cerrado y archivado. En entrevista, la presunta agraviada aseguró que ella, su familia y sus abogados buscarán entrevistarse con las autoridades correspondientes e incluso con el mismo presidente de la República Mexicana Felipe Calderón Hinojosa, para que instancias federales como la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) y la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) ordenen que el caso se reabra, ya que no puede quedar impune la violación que sufrió a manos del cantautor Kalimba. Para el juez segundo de lo penal, Daniel Farah Godoy, así como para el procurador General de Justicia en el Estado, Francisco Alor Quezada, el caso es cosa juzgada y archi-

vada, ya que durante las diligencias que se realizaron se aportaron los elementos suficientes que demostraron que el cantautor Kalimba era inocente de las acusaciones que se le imputaban por parte de la menor de edad, por lo que se ordenó la libertad inmediata y archivar el expediente. Esto a su vez determinó que se pidiera el no ejercicio de la acción penal en contra de el representante artístico Gerald Michel Manel Aguilar, quien se encontraba prófugo de la justicia, mismo que al conocer el fallo de las autoridades, regresó de nueva cuenta a Chetumal, donde continúa con su vida normal, además de reunirse con su familia, amigos y conocidos. En este orden se pudo establecer que Javier Regalado Hendrick propietario del antro denominado “Buda Bar” en el que se contrató a menores de edad y actuó como Disc Jockey Kalimba, se encuentra completamente libre debido a que nunca fue citado a declarar, ya que él únicamente rentó la discoteca el día en que supuestamente se cometió la violación en contra de esta menor de edad, por lo que el lugar puede abrir sus puertas en el momento que el propietario lo determine. EXiGE JUSticia La menor y demandante del caso Kalimba, Daiana Guzmán, se mostró indignada hacia las autoridades

› El cantautor que actuó como DJ el 20 de diciembre de 2010, donde se le vio acompañado de Daiana

› El bar Buda Bar puede abrir sus puertas cuando así lo desee, pues quedó libre de toda culpa en el judiciales mexicanas e insinuó que hubo hechos de corrupción. “Me siento mal, me siento decepcionada por parte de las autoridades, creo que se cometió una injusticia por parte del juez“, declaró la adolescente. “La Procuraduría me prometió llegar hasta el final y espero que así sea, espero que cumplan la promesa porque voy a llegar hasta el final”. La joven aseguró que agotará todos los recursos legales que existan para que Kalimba pague por la violación que asegura haber sufrido.

“Me gustaría que si es tan hombre, me viera a la cara y que me dijera que es inocente, porque yo se lo voy a sostener y si tengo que llegar con el Presidente para que haya justicia lo voy a hacer”. La joven también negó que haya sido violada por su padre como afirmó hace unos días Thaily Cruz, a quien definió como una conocida, pero admitió que sí tuvo problemas con drogas y que hace cuatro años estuvo recluida en un centro de rehabilitación. Más temprano, un familiar de la

dE portada ‹

Sábado 29 de Enero de 2011 › QUEQUi chEtUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 3

› caSo KalimBa

El expediente sigue abierto: Derechos Humanos nacional Asegura ombudsman que revisarán si se integró correctamente el caso.

y Thaily, quedó libre de toda culpa.

El titular de la Comisión de los Derechos Humanos nacional, Raúl Plascencia Villanueva, advirtió que el caso Kalimba no está cerrado para ellos, ya que analizarán la integración de la Averiguación Previa por parte de la Procuraduría de Justicia para determinar si fue mal consignada. En su llegada a la capital del estado, Plascencia Villanueva advirtió que se hará un análisis del caso del cantante Kalimba y la determinación que se hizo tanto por el Juez Segundo de lo Penal Daniel Farah Godoy para dejar en libertad al artista como la integración de la Averiguación Previa para determinar si no se violentaron la garantías de la afectada. No descartó que pudiera reabrirse el caso, pero consideró que primero se tendrá que hacer el análisis necesario para ello y basado en las pruebas como en la presentación de las mismas. Aunque adelantó que las jóvenes agraviadas (Thaily como Daiana), solicitaron el apoyo psicológico de la Comisión de los Derechos Humanos Estatal, luego de que quedara libre el cantante Kalimba. “Los familiares se acercaron para interponer una queja y nos avocaremos a investigarla y darle una respuesta. Ante todo debe protegerse a quién es víctima de un delito”, añadió. El ombudsman nacional agregó

FoToS: SAmuEl cAAmAl › quEqui

Por Samuel Caamal Quequi Quintana roo

› Raúl Plascencia Villanueva advirtió que el caso Kalimba no está cerrado para ellos. que ningún caso debe politizarse, ya que en primera instancia se debe buscar proteger a las víctimas y sobre todo estar lo más apegado a la legalidad para castigar a quién la violente. Por otra parte señaló que en la “lista negra” que se tiene en la Comisión de Derechos Humanos Nacional están las corporaciones vinculadas con la Seguridad Pública,

el Instituto Mexicano del Seguro Social y el Instituto Nacional de Migración. Advirtió que tan solo en el 2010 se emitieron 86 recomendaciones a 115 autoridades del ámbito federal, estatal y municipal. De las cuales 19 recomendaciones no fueron aceptadas, principalmente por los gobiernos de Chihuahua y San Luís Potosí.

› Para el juez segundo de lo penal, Daniel Farah Godoy, Kalimba es inocente.

caso Kalimba.

menor y demandante Daiana Guzmán, en el caso Kalimba, se mostró indignado con la decisión del juez y la liberación del artista. “Hoy en la mañana hablé con ella y está muy destrozada por la injusticia que se le ha cometido”, aseguró Juan Sánchez al programa de televisión mexicano Hoy. “La violación no puede quedar impune”. El representante de la menor, negó que la misma esté mintiendo como aseguraron en su defensa el ex OV7 y sus abogados. “No miente. Yo solamente sé, nosotros como familia, los que estuvimos ahí, su tía, y su servidor, solamente sabemos cómo estaba, en qué condiciones se encontraba ella“, dijo Sánchez. Asimismo aseguró que hará lo que sea necesario para que el intérprete sea castigado.

› Plascencia Villanueva advirtió que se hará un análisis del caso del cantante Kalimba y la determinación que hizo el juez Segundo de lo Penal, Daniel Farah Godoy, para dejar en libertad al artista.

4 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› dE portada

QUEQUi chEtUmal › Sábado 29 de Enero de 2011

› caso kalimba

respaldan decisión del juez La presidenta del Tribunal Superior de Justicia, Lizbeth Loy Song Encalada, respaldó la actuación del Juez Segundo de lo Penal, Daniel Farah Godoy al señalar que la decisión estuvo apegada a derecho y que cada integrante del Juzgado tiene cierta autonomía basada en sus conocimientos, no obstante señaló que omitirá dar más opiniones al respecto porque incurriría en alguna anomalía. Señaló que en cuanto a la decisión del Juez de dictarle auto de formal libertad a Kalimba Kadjhali Marichal Ibar es un tema del que no puede opinar, debido a que el trabajo de cada juez se plasma en resoluciones dependiendo del acta procesal.

› caso kalimba

Firme Alor en su puesto: Félix

› caso kalimba

Mano dura contra antros Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

Ahora sí, “ahogado el niño a tapar el pozo”, ya que aplicarán mano dura las autoridades municipales a los antros, discotecas, bares y cantinas que infrinjan el Bando de Policía y Gobierno al permitir el acceso a menores, tal y como han incurrido algunos de estos giros que a pesar de ser sancionados son reincidentes al no ser supervisados por los inspectores del Ayuntamiento, todo esto a raíz del caso Kalimba. Al respecto, el presidente municipal Andrés Florentino Ruiz Morcillo advirtió que no habrá compasión a los propietarios que violen la Ley, además de aclarar que el problema de los menores de edad que acuden a “diversiones” en las discotecas es un tema que involucra también a los padres de familia y es por donde se debe empezar para evitar otro caso igual.

Niega gobernador que se le vaya a destituir.

Por Samuel Caamal Quequi Quintana roo

P

osterior al auto de libertad que se brindó al artista Kalimba por el presunto delito de violación en contra de una menor, el gobernador del Estado Félix González Canto ratifico su confianza en el procurador de Justicia Alor Quezada, negó que se vaya a solicitar su destitución por estos hechos. Como se recodará hace unos días el juez segundo de lo penal Daniel Farah Godoy brindo el auto de libertad al artista Kalimba, luego de que

› dato

El gobernador explicó que se mantendrá respetuoso de la decisión del juez y aseguró que la Procuraduría de Justicia actuó con apego a la legalidad.

no encontrara elementos suficientes a pesar de las acusaciones de la menor de edad Daiana Geraldine de haberla violado. En este sentido el mandatario estatal explicó que se mantendrá respetuoso de la decisión del juez y aseguró que en lo correspondiente a la Procuraduría de Justicia se actuó con apego a la legalidad. “Respetamos la decisión del juez, la Procuraduría de Justicia ya hizo su análisis de los pasos siguientes a tomar y dados los criterios que el juez aplicó, se determinó no apelar”, añadió. Al ser cuestionado sobre el actuar del procurador y si será necesaria su renuncia, afirmó que tiene confianza en el procedimiento que se siguió de acuerdo a la legalidad, por lo que no ve necesaria su salida de la instancia. Añadió que el caso Kalimba por

› Félix González Canto ratificó su confianza en el procurador de Justicia, Francisco Alor Quezada. ser un personaje popular a nivel nacional atrajo la atención de los medios de comunicación y hasta político, pero negó que se tenga una mala imagen tanto de la Procuraduría como del Gobierno de Quintana Roo por esta resolución del Juez.

› caso kalimba

La víctima no está sola: Alor Afirma el procurador que se reunirán con las menores involucradas en el caso. Por Juan Manuel Trinidad Quequi Quintana roo

“La menor que fue violada por Kalimba no está desprotegida, tendremos una reunión con ellas y le haremos saber nuestra postura”, dio a conocer el procurador de Justicia, Francisco Alor Quezada, quien dijo que la reconstrucción de hechos que se realizó en este caso se impugnó porque hasta en las leyes internacionales, estatales y locales se evita revictimizar a la víctima. Alor Quezada señala que no hay

crítica personal o de otro tipo en contra de jueces y magistrados del Tribunal Superior de Justicia de Quintana Roo, y lo que ha estado comentando este mes es porque considera que hay que formar criterio como lo hacen en la Procuraduría de Justicia, y porqué no creer que existe criterio común dentro del Tribunal de Alzada. Señala que lo que manifestó y sostiene que cree difícil que un novel superior dentro del Tribunal pueda revocar la resolución del juez penal, y ofrece disculpas al consejo de jueces porque se sintió aludido de algunas palabras que ha dicho, con relación al caso de Kalimba que llevaba Farah Godoy. Dijo que se sorprendió de la resolución del juez, señala que puede haber una reclasificación del delito,

100% CHETUMAL

FOTO: rEDACCióN › QUEQUi

FOTO: rEDACCióN › QUEQUi

› Lizbeth Loy Song dijo que la decisión del juez estuvo apegada a Derecho.

› El alcalde de Othón P. Blanco dijo que habrá ‘mano dura’ contra bares y discotecas que dejen entrar a menores.

FOTOS: rEDACCióN › QUEQUi

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

pero un auto de libertad por falta de elementos como que no, sobre todo por los argumentos que consideró para liberar a Kalimba. Dio a conocer que la Fiscalía Especializada en Delitos Sexuales, sustentó, fundó y motivó que sí hubo violación con violencia.

› Francisco Alor dijo que se impugnó la reconstrucción de hechos porque se debe evitar revictimizar a la víctima.

A Narciso Trinidad Cruz y/o Narciso Cruz, le directo justicia. cumplieron orden de aprehensión por violación, desdel proceso penal 360/2010, y será sentenciado por el juzgado primero de lo penal. al cereso prendida

Policiaca QueQui chetumal › Sábado 29 de Enero de 2011 › www.quequi.com.mx

Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

› justicia

arrestan a militares alborotadores ›8

› recuerde inculque en sus hijos responsabilidad; evite que hagan llamadas de falsa alarma a intituciones de emergencias. › Por fortuna el percance no tuvo consecuencias fatales y sólo daños materiales.

Por poco y lo hace Ka...labaza El chafirete del autobús dijo no ver.

Por José Tejada Quequi Quintana roo

B

ien acalambrado terminó Enrique Basto Solís, después de que al encontrarse conduciendo su vehículo compacto Ford Ka sobre las calles de la colonia Centro, un autobús de la línea Mayab, marcado con el número económico 5031, que era condu-

cido por el cafre de Roberto Ovando Álvarez, se le pegara demasiado sobre su costado izquierdo hasta pasarle encima; sin embargo, el conductor de la pesada unidad al escuchar los crujidos del pequeño auto y los gritos del conductor, de inmediato detuvo su marcha, por lo que solamente se registraron daños materiales. Los hechos se registraron alrededor de las 14:00 horas de la tarde del día de ayer, después de que Roberto Ovando Álvarez, conductor de un autobús del servicio público de la línea Mayab, marcado con el número económico 5031, se encontrara circulando de oriente

foToS: JoSé TEJADA › qUEqUi

› accidente

› Una grúa tuvo que remolcar al auto averiado, al quedar en pérdida total, en el accidente.

› cifra

45 mil pesos

fueron los daños calculados en el accidente, donde el autobús aplastó al ford Ka, haciéndole estallar las cuatro llantas.

a poniente sobre la calle Cristóbal Colón con Benito Juárez, de la colonia Centro, pero al llegar a la avenida antes mencionada se pegó a su izquierda para hacer un cambio de dirección hacia la derecha. Sin embargo, este no se percató de que un vehículo compacto Ford Ka, color rojo, con placas de circulación DJS-24-90, del Estado de Campeche, que era conducido por Enrique Basto Solís, circulaba sobre el mismo carril que él, lo que ocasionó que este le pasara prácticamente encima, ocasionándoles daños a la carrocería del lado izquierdo, a la defensa delantera y explotándole los cuatro neumá-

100% CHETUMAL

ticos, por suerte el conductor de la pesada unidad al escuchar los crujidos del pequeño auto y los gritos del conductor, de inmediato detuvo su marcha, registrándose así un saldo de daños materiales valuados en 45 mil pesos. Al lugar arribaron agentes de tránsito y peritos los cuales se entrevistaron con los conductores de ambas unidades, mismos a los que se les trasladó a las instalaciones de Seguridad Pública para su certificación médica y para proceder al deslinde de responsabilidades, mientras que las unidades en cuestión fueron trasladas al corralón para los fines indicados.

6 › p o l i c i ac a › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi chEtUmal › Sábado 29 de Enero de 2011

› violEncia

Alertan por inseguridad a ciudadanos canadienses foToS: joSé TEjAdA› qUEqUi

Por crímenes en Chihuahua, Tamaulipas, Guerrero y Nuevo León. Por José Tejada Quequi Quintana Roo

› Expertos canadienes en justicia eñalaron la deficiencias operativas en el estado de quintana Roo.

› jUticia

foTo: joSé TEjAdA› qUEqUi

Rick Craig, director ejecutivo de la organización Justice Education Society aseguró, que los índices de violencia que se han estado registrando en varios estados de la República Mexicana han propiciado, que diversos países alerten a sus ciudadanos de visitar estas entidades, entre las que se encuentran Chihuahua, Tamaulipas, Guerrero, y Nuevo León entre otros. Afirma que Canadá es uno de los países que ha hecho lo propio con sus ciudadanos. El director de la organización Justice Education Society (JES) quien tiene 30 años de servicio en dicha organización, fue entrevistado en las instalaciones de la Procuraduría General de Justicia en El Estado (PGJE) donde presentaría el esquema de un curso de criminalística que se utiliza en su país Canadá, el cual consta de tres etapas, en las cuales se abarcan en primera instancia sobre el análisis de la escena del crimen, dos en la protección de las pruebas que se encuentran en el lugar del delito y tres la reconstrucción de los hechos. Explicó, que la JES ya se encuentra transmitiéndole sus conocimientos al personal policiaco de los países como El Salvador, Guatemala, Honduras, entre otros países de Centroamérica, en los cuales antes de que implementaran este tipo de estrategias que les ayudarían a esclarecer la mayoría de los homicidios que se registren en su país, primero se tuvo que evaluar su estructura de trabajo para saber sí el sistema de justicia que se aplica en Canadá podría acoplarse a su forma de trabajo y de esta manera pudieran utilizarlo de la mejor manera.

› Rick Craig, director ejecutivo de la organización justice Education Society. Al ser cuestionado sobre los enfrentamientos armados y homicidios violentos que han protagonizado cárteles de las drogas en México y elementos de la Fuerzas Federales manifestó, que es preocupante el alto índice de delincuencia y homicidios que se registran en Quintana Roo, ya que según sus estadísticas en años anteriores los números rojos no eran tan elevados como los de ahora. Por otra parte al ser cuestionado sobre si se habían emitido alertas en su país sobre la peligrosidad que existe al viajar a cualquier destino turístico de México entre los que se encuentra Quintana Roo afirmó, que sí se han emitido las alertas, en especial para los turistas de su país, especialmente a aquellos que acostumbran a visitar las playas y zonas arqueológicas que se encuentran en la geografía de todo el territorio mexicano, debido a que además de los enfrentamientos armados también se han dado casos de secuestro, homicidio y violación en perjuicio de turistas extranjeros.

100% CHETUMAL

Es obsoleta, Procuraduría Señala fiscal canadiense, al evaluar las herramientas utilizadas por peritos.

Por José Tejada Quequi Quintana Roo

C

al Deedman fiscal canadiense de la organización Justice Educatión Society (JES) aseguró, que el equipo con el que cuenta la Procuraduría General de Justicia en el Estado para realizar pruebas y protección de evidencia es totalmente obsoleto, lo que difícilmente puede dar una efectividad del 100 % en los exámenes que se practican, además de que el personal que los utiliza no se encuentra debidamente capacitados. Esto quedó demostrado al inicio de la presentación que se disponían a presentar él y el director ejecutivo de la organización JES, Rick Craig, donde les plantearon algunos puntos para que los agentes periciales y del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC), puedan analizar y restaurar la escena del crimen, además de proteger la evidencia, ya que al cuestionarlos sobre sus kits de investigación el director de Servicios Periciales Emilio Lizcano Hernán-

› Cal deedman, fiscal canadiense de la organización justice Educatión Society, lamentó las condiciones en las que trabaja la PGjE en el levantamiento de evidencias.

dez, manifestó, que es muy pobre, ya que a lo que ellos llaman portafolios de Investigación solo cuenta con algunas herramientas ya que las han ido comprando poco a poco. El fiscal canadiense Cal Deedman, quien cuenta con 20 años de servicio a la corporación JES asombrado manifestó, que este kit de investigación es indispensable para esclarecer una escena de crimen, por lo que de inmediato Lizcano Hernández dijo que si cuentan con varias, pero no todas y con las que cuentan las han ido comprando de dicha manera, ya que no cuentan con el presupuesto suficiente para adquirir este tipo de herramientas, las cuales sin duda les ayudar a esclarecer varios de los crímenes que han quedado impunes en Chetumal Quintana Roo. Manifestó que debido a que la Procuraduría General de Justicia en el Estado no cuenta con varios requisitos que el plan piloto de la JES solicita para que pueda ser aplicado por las autoridades policiacas, este no podría ser aplicado al igual que en otros países de Centroamérica, puesto que debido al sistema y al fuero que se maneja en las diferentes corporaciones policiacas este no funcionaria al 100%, dejando inconclusos muchos casos por la falta de material de investigación pericial.

Sábado 29 de Enero de 2011 › QUEQUi chEtUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ p o l i c i aca ‹ 7

› accidEntE

foToS: joSé TEjAdA› qUEqUi

Le sale cara la imprudencia 100 mil pesos deberá pagar el taxista.

› joaquina Tamayo Rejón, de 43 años de edad, sufrió severas lesiones al ser derribada de la motocicleta en la que circulaba.

› accidEntE

Abolla al hijo y a su mamá también

Por José Tejada Quequi Quintana Roo

C

Chatarra se vuela el alto y choca a motonetos, lesionándolos.

› Los daños ocasionados a la camioneta Toyota Hilux, color blanco, se sumarán a los que recibió el propio taxi.

Por José Tejada Quequi Quintana Roo

placas de circulación 10-90-TNB, al llegar a un retorno que se encuentra a la altura de la colonia antes mencionada, efectuara una vuelta en “U” sin tomar sus precauciones debidas. Esto ocasionó que fuera impactado en la parte trasera de su unidad por una camioneta Toyota Hilux, color blanco, con placas de circulación TA-75-704, que era conducida por Evaristo Rojas Coral, el cual circulaba a más de 80 kilómetros por hora, lo que ocasionó que se explotara el panorámico trasero, sufriera daños en la cajuela, los ejes traseros.

› La imprudencia le salió cara al conductor del taxi 27, al quedar destrozada la unidad, por dar vuelta en “U”, sin precaución.

100% CHETUMAL

foToS: joSé TEjAdA› qUEqUi

on la cola levantada y doblada y con el mofle caído y arrugado terminó el taxi marcado con el número económico 27, luego de que el chafirete Santiago Torres Flota al encontrarse circulando sobre el tramo carretero federal Chetumal-Bacalar y al llegar a un retorno, efectuara una vuelta en “U” sin tomar sus precauciones correspondientes, lo que ocasionó que fuera impactado a gran velocidad por una camioneta Toyota Hilux, que era conducida por Evaristo Rojas Coral, registrándose así un saldo de daños materiales valuados en 100 mil pesos. Los hechos se registraron alrededor de las 22:45 horas de la noche del pasado jueves sobre las confluencias del tramo carretero federal Chetumal-Bacalar, a la altura de la colonia Fovissste V etapa, luego de que el ruletero Santiago Torres Flota, conductor del taxi del servicio público marcado con el número económico 27,

Todos magullados y con varias excoriaciones y lesiones en diversas partes del cuerpo, terminó una pareja de motociclistas que viajaban sobre las calles de la colonia Nuevo Progreso, luego de que una camioneta Datsun del año del caldo que era conducida por Taurino Velazco Alonso, de 50 años de edad, no respetara su alto obligatorio marcado con disco fijo, lo que ocasionaron que los motonetos se impactaran a gran velocidad sobre la portezuela del lado derecho, registrándose así un saldo de dos personas lesionadas y daños materiales valuados en 10 mil pesos. De acuerdo a los datos recabados se pudo establecer que los hechos se registraron alrededor de las 14:30 horas del pasado viernes, después de que fuera reportado al número de emergencias 066, que sobre las confluencias de las avenidas Maxuxac con Paloma, de la colonia Nuevo Progreso se había suscitado un accidente vehicular entre una

› También resultó lesionado el conductor de la motocicleta. camioneta y una motocicleta. Al arribar al lugar los elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) se entrevistaron con Alexis Hernández Tamayo, de 19 años de edad, conductor de la motocicleta Italika automática, color rojo, sin placas de circulación, quien llevaba como acompañante a su madre Joaquina Tamayo Rejón, de 43 años de edad, el cual manifestó que al llegar al cruzamiento de la calle Paloma se impacto contra una camioneta Datsun, color verde, con placas de circulación SZ-93-349, conducida por Taurino Velazco Alonso, de 50 años de edad. De acuerdo con el peritaje, el conductor de la camioneta no respeto su alto obligatorio.

8 › p o l i c i a c a › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi chEtUmal › Sábado 29 de Enero de 2011

› DEcEso

Pierde la vida por diabetes Su hijo, incapacitado para hablar, solicitó ayuda. Por José Tejada Quequi Quintana Roo

Después de haber estado varios años luchando contra la diabetes o la llamada “muerte silenciosa”; y que en los últimos días le subiera la presión arterial, Florencio Quintal González, fue encontrado sin vida a los 67 años de edad, en su hamaca, en el interior de su casa. Previamente, el hombre había dicho a su hijo de 16 años, que lleva su mismo nombre, que se sentía cansado y que reposaría un rato. Ya no despertó. El hecho fue reportado la mañana de ayer, al número de emergencias 066, que frente a las instalaciones de la caseta policial sector II, ubicada sobre la confluencia de la calle José Pino Suárez con Jesús Urueta, de la colonia Cinco de Abril, se encontraba una persona lesionada. Al arribar al lugar los elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) fueron informados de que Florencio Quintal Hernández, de 16 años de edad, quien carece del habla, con base en señas les pedía ayuda para ir a ver a su padre, quien se encontraba recostado sobre su hamaca y al parecer no presentaba signos vitales. Los uniformados solicitaron el apoyo de los paramédicos de la Unidad de Respuesta a Emergencias Médicas (UREM).

Serán procesados en Tribunal Militar.

Por José Tejada Quequi Quintana Roo

E

lementos de la Policía Estatal Preventiva detuvieron la noche del jueves al capitán segundo del Ejército Mexicano Mauricio Vargas Llanes, de 32 años de edad y a Hugo Valdez Cortéz, de 32 años de edad también elemento activo de la milicia, luego de que estos armaran tremendo alboroto dentro del bar denominado “Los Globos”. Los militares sacaron sus armas de cargo y con la que uno de estos golpeó al dueño del lugar Cuauhtémoc Barredo, de 35 años de edad, ocasionándole una lesión y un fuerte sangrado en la nariz; sin embargo, después de llegar a un arreglo con el agraviado y de pagar una fianza, ambos fueron liberados y puestos a disposición de sus superiores. Los hechos se reportaron a las 23:00 horas de la noche del pasado jueves, mediante una llamada al 066, en la que se reportaba que en el bar denominado “Los Globos”, ubicado a la salida de la ciudad, se había suscitado una riña entre varias personas del sexo masculino, entre las cuales dos sacaron armas de fuego y con las cuales golpearon y amenazaron al dueño para posteriormente,

FoTo: joSé TEjAdA› QUEQUi

› Florencio Quintal González, murió a los 67 años de edad.

Soldados arman alboroto en bar

› Elementos del Ejército Mexicano llegaron a hacerse cargo de los militares arrestados, para someterlos a proceso, bajo la ley militar. darse a la fuga con rumbo hacia la zona centro sobre la avenida Álvaro Obregón. Los sujetos viajaban en una camioneta Toyota Tacoma, color gris, con placas de circulación TA-20538. Los elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), lograron localizar la unidad sobre la avenida Revolución con Dimas Sansores. De la camioneta descendieron Mauricio Vargas Llanes, de 32 años de edad capitán segundo del Ejército Mexicano y Hugo Valdez Cortéz,

de 32 años de edad también elemento activo de la milicia, quienes cuestionaban a los policías sobre el porqué de su detención, la cual e jutificó por la portación de la arma de cargo, en horas francas; una Pietro Beretta, calibre 9 milímetros, matrícula HS16872 con tres cargadores y 32 cartuchos útiles y una pistola Wor War Conmemorativa, calibre 45 milímetros, matricula 1277850 con un cargador y 7 cartuchos útiles, que junto con lo detenido, fueron conignadas a las autoridades.

› tRámitEs

Ciudadanos aprovechan descuentos en licencias Por José Tejada Quequi Quintana Roo

La Dirección de Tránsito de la Policía Estatal Preventiva se encuentra laborando en una jornada de 12 horas diarias, debido a que la ciudadanía en general está aprovechando el 50% de descuento en todas las licencias de conducir que esta ofreciendo en estos momentos la Secretaría de Hacienda, por lo que todos los días se está realizando la entrega de alrededor de 120 a 200 licencias de chofer, automovilista, motociclista, entre otras, según lo dio a conocer el subdirector de tránsito en el estado, Ángel Renato Bardales Canto. El jefe policiaco informó que el descuento del 50% en las licencias inició desde el pasado 3 de enero del presente año y que finalizará hasta el próximo 31 de marzo del

2011, esto con la finalidad de que la ciudadanía en general mantenga su documentación en regla para evitar que sean sancionados por los agentes de tránsito, además de que en caso de que los conductores sufran algún accidente vial del cual sean o no responsables, no sean multados por tener su licencia vencida o que no cuenten con ella. Explicó que la licencia de servicio público tiene un costo de 263 pesos, la de chofer 326 pesos, la de automovilista 294 pesos, motociclista 130 pesos, permiso provisional por 30 días 65 pesos, además de que el certificado médico 119 tiene un costo y el permiso de polarizado cuenta con un precio de 229, por lo que todos estos precios establecidos oficialmente por la Secretaría de Hacienda (SH) tendrán una rebaja del 50 % hasta el 31 de marzo.

100% CHETUMAL

FoTo: joSé TEjAdA› QUEQUi

FoTo: joSé TEjAdA› QUEQUi

› JUsticia

› La reducción del 50% del precio a las licencias de conducir, ha redundado en una alta demanda por el documento.

cancÚn ‹

Sábado 29 de Enero de 2011 › QUEQUi chEtUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ p o l i c i ac a ‹ 9

› invEstigación

‘Canta’ Danone en la PJE El sujeto detenido dijo que ha participado en varios atracos.

› Los cómplices de El Memín (en la foto) también están acusados de haber asesinado a varias personas en el mes de noviembre.

› cRimEn oRganizado

Cargos de ‘papel’ contra sicarios Suman 10 averiguaciones previas contra los cómplices de El Memín, pero no hay imputaciones seguras. Por Redacción Quequi Quintana Roo

L

a Subprocuraduría General de Justicia del Estado consignó otros tres expedientes en contra de los cómplices de Bernardo González Castillo, (a) “El Memín”, acusados de las narcoejecuciones ocurridas desde noviembre pasado en este destino turístico, con lo que suman 10 averiguaciones previas que envían al Juzgado Cuarto de lo Penal, donde se llevarán a cabo una cascada de declaraciones de parte de seis implicados, entre ellos, las dos mujeres policías. La Policía Judicial ha podido establecer que la célula de “zetas” que comandaba “El Memín” ejecutó a una veintena de personas, por esos fueron turnados la mayoría de los expedientes al Juzgado Cuarto Penal. Los detenidos están presuntamente relacionados con las ejecuciones de Mario Ortiz Rojas, encontrado en avanzado estado de putrefacción en un cenote de la Región 248, con un disparo en la cabeza. También fueron indiciados por la muerte del estudiante Rafael de Jesús Ramírez Zapata de 16 años de edad, asesinado de un sólo disparo

en la cabeza en un área verde de la colonia irregular “Bethel” cerca de la zona continental de Isla Mujeres. Las ejecuciones de Marco Antonio López Miguel y Nivardo Tuz Dzib, quienes fueron ejecutados de un solo balazo en la cabeza en la Región 203, cerca del asentamiento irregular Cuna Maya. La ejecución de Juan Carlos Hernández Álvarez, quien fue encontrado con un disparo en la cabeza a orilla del arco vial a la altura de la Región 237. La ejecución de Jorge Antonio Andrade Arévalo, quien murió de un solo disparó en la súpermanzana 77, sobre la ruta siete. Las ejecuciones de Javier Ramos Reyes y Héctor Hernández León, ambos asesinados a balazos en el interior del restaurante “El Timón de Cancún”, ubicado en la avenida Chichén Itzá. El caso dE la Ex cEladoRa La ejecución de la ex celadora Lizette Joseline España Escobar, decapitada en vida y después desmembrada. Su cuerpo fue encontrado en un cenote de la Región 107. La ejecución de Marco Antonio Ramírez Villa, baleado en la

› dato los cómplices de El memín dijeron que no participaron en el asesinato del joven del Conalep, pero que en un principio dijeron que sí porque los obligaron a culparse.

Región 202 en días pasados, junto con Sergio Esteban Martínez Valencia, quien apareció decapitado el mismo día en un camino de terracería aledaño al camino a Punta Sam. El último hecho delictivo comandado por “El Memín”, fue el enfrentamiento a balazos con policías judiciales en la región 240, en donde resultó lesionado el policía judicial Miguel de la Cruz Román. “El Memín” había sido señalado en varias declaraciones ministeriales de delincuentes integrantes del grupo de “Los Zetas” que fueron detenidos el año pasado. Todos lo señalaban como un sujeto sanguinario, que comenzó a ganar fuerza dentro de la organización criminal y llegó a ser líder de una célula de sicarios. Gracias a esas detenciones, la policía judicial pudo obtener fotografías de “El Memín” y así contaban con su media filiación. El hoy occiso, “El Memín” había decidido cambiar su aspecto físico y hasta cambiarse el apodo. Según los judiciales, Bernardo González Castillo había dado la orden a su gente de que comenzaran a apodarlo “El Chocorrol” y comenzaba a usar el nombre de un hermano. Subió varios kilos de peso y se rapó el cabello, para hacer creer a las autoridades que se había salido del estado y que quien estaba a cargo en la plaza era su hermano.

Claudio Gutiérrez Flores, alias “El Danone”, quien se encuentra relacionado con más de 40 averiguaciones por robo a tiendas de autoservicio, fue liberado “ridículamente” por parte de la Fiscalía Especializada para la Atención de Adolescentes, donde declaró que su banda es mejor que la de Los Zetas, pues varias veces les han robado droga. “Con el dinero que robamos en las tiendas, compramos droga, pero muchas veces, les robaron la mercancía a los postes de las diferentes narcotienditas”, declaró el presunto ante la agencia del Ministerio Público del Fuero Común, de la mesa de adolescentes, donde hace unos días obtuvo su libertad. Y es que la fiscalía tenía todos los elementos para poder proceder en contra del delincuente, que además, se encontraba confeso de sus fechorías; sin embargo, desecharon las declaraciones del individuo. El “pájaro de cuentas”, apenas el fin de semana había sido detenido por elementos de la Policía Judicial del Estado (PJE), por cometer un robo, sin embargo, ese mismo día salió libre, pero por la noche fue nuevamente recapturado, tras atracar un restaurante de comida y un Oxxo. Ayer, en las instalaciones de la Subprocuraduría General de Justicia del Estado, la fiscalía que atiende los casos de menores, corroboró que Claudi Gutiérrez tenía en su contra más de 40 averiguaciones por robo.

foto: REDACCIÓN › quEquI

foto: REDACCIÓN › quEquI

Por Marcos Velásquez Quequi Quintana Roo

› Claudio Gutiérrez flores, alias El Danone, dijo que le ha robado droga a Los Zetas.

1 0 › p o l i c i aca › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi cHETUMal › Sábado 29 de Enero de 2011

› asalTo

Escorias de la sociedad son puestas en el tanque Par de malandros que atracaban en la Gonzalo Guerrero fueron detenidos.

Dos malandros que asaltaban a transeúntes, amagándolos con una filosa navaja, fueron capturados por elementos de la Policía Municipal y Judicial. El modus operandi de los delincuentes era “cazar” a sus presas y, una vez cometida su fechoría, utilizaban la casa de una persona de la tercera edad para esconderse. Los primeros minutos del viernes, dos individuos se encontraban degustando tremendas caguamas afuera de su domicilio, ubicado sobre la Avenida 34 Norte con 35, de la colonia Gonzalo Guerrero, pero esa era la pantalla que dos malandros utilizaban para “cazar” a sus víctimas, pues quien pasaba por el lugar, era asaltado por éstos, quienes con filosa navaja le quitaban las pertenencias. El caso es que ayer, Dorián Guzmán pasaba con su familia cuando, de pronto, fueron detenidos por los pandilleros, quienes con una navaja le pidieron el dinero que llevaban o de lo contrario los iban a matar.

› El hombre quedó con la mano rebanaba, por lo que fue atendido por paramédicos.

› alcoHolisMo

› La mujer alcahueta de los rateros dijo que nada sabía de los robos del par de sinvergüenzas.

Enloqueció por el maldito trago Detenido por destrozar cristales de su casa.

Por Esteban Díaz Quequi Quintana Roo

“

› El ladrón fue sacado esposado, pero debido a que es un niño, casi se mea en los pantalones. quear” y revisaron el cuarto, encontrando a dos individuos agazapados y temblando de miedo, los cuales fueron sacados y subidos a una patrulla. Los rateros fueron trasladados a la Dirección de Seguridad Pública para ser puestos a disposición del Ministerio Público del Fuero Común, para que respondan por los delitos cometidos.

fotoS: EStEBAN DÍAZ › quEqui

sE EscoNDiERoN Tras consumar el atraco, los malhechores se introdujeron en un domicilio de dos pisos, pero la esposa de Dorian Guzmán se dio cuenta e inmediatamente llamó a la Central de Emergencias, para que enviaran una patrulla. Cuando los judiciales realizaban la búsqueda de los rateros en la casa antes indicada, una señora de la tercera edad les cerró el paso y les dijo que nadie había en la habitación, pero los “judas” no se dejaron “chama-

fotoS: EStEBAN DÍAZ › quEqui

Por Esteban Díaz Quequi Quintana Roo

› En la patrulla, las ratas coludas no sintieron lo duro sino lo tupido, pues iban maneaditos como iguana a la cárcel.

Nando” andaba de parranda, por lo que al sentirse un poco mareado, se retiró a su domicilio para descansar, pero al ver que no traía las llaves, se “transformó” en Terminador y desbarató los cristales de las ventanas, pero se fileteó toda la mano, por lo que los vecinos hablaron a la Policía para que lo detuvieran por escándaloso y a los paramédicos para que lo curaran. Los hechos se suscitaron cuando el borrachín Fernando Cetina, de 25 años, originario de Tabasco, andaba briago y, al terminársele el varo para las caguamas, se dirigió a su cuarto, ubicado en la avenida Diagonal 85 Norte, de la colonia Ejidal, donde se percató que las llaves se le habían olvidado, por lo que se le hizo fácil ponerle un trancazo a los cristales, pero se lastimó la mano. Al ver que el alma se le salía por las venas, el beodo se puso a llorar desconsoladamente y gritó a los cuatro vientos, solicitando ayuda pues aseguraba que quería a su mamita porque la vida se le escapaba. En su rondín, los elementos de la Policía Municipal fue llamados por los vecinos del hombre, quienes se asustaron, a escuchar tanto escándalo.

› Por escándalo en la vía pública, fernando Cetina, de 25 años, originario de tabasco, fue enviado tras las rejas. Al llegar, los policías se percataron del hecho y solicitaron la presencia de una ambulancia a la Central de Emergencias, la cual llegó minutos después. Fue el personal de EMS el que llegó para valorar al lesionado y, una vez estabilizado, éste se negó a ser trasladado a un Hospital, pese a que se encontraba severamente lesionado d ela mano. Debido a los bochornosos hechos, el hombre fue esposado y detenido por la Policia, por lo que quedó herido y tras las rejas, donde pasará su crudelia para que se le quite lo escandaloso.

NeXOS VerdeS

ecología. Con el objetivo de vincular proyectos futuros de investigación, en días recientes el parque temático Biouniverzoo recibió la visita de representantes y guardaparques del parque nacional “Arrecifes de Xcalac” y de la Reserva Banco Chinchorro.

Ciudad

QueQuI chetuMAL › Sábado 29 de Enero de 2011 › www.quequi.com.mx

Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Alan M. Rodríguez

› ecONOMÍA

de que el año pasado se abrieron AÑO A40pesar nuevos establecimientos en la Zona Sur Quintana Roo, el dirigente de la Canirac dIFÍcIL deaseguró que este será un año difícil.

› recuerde Aunque ya aparecen algunos días soleados, el frío aún impera, manténgase abrigado para no enfermarse.

› LeGISLAcIÓN

Bacalar tiene posibilidades Entrega la Uqroo al Congreso del Estado el estudio que fue solicitado. Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana roo

E

› Pech Várguez señaló que en el estudio, las cuestiones de tipo económico no son factores determinantes. como información relativa al número de habitantes, superficie y del ámbito político que marcan de forma positiva la posibilidad de crear el décimo municipio en Bacalar. “Evidentemente la zona limítrofe fue considerada como parte del estudio, de manera tal que quede reflejado si el municipio y la honorable legislatura decidiera que

fOtO: EUgENiO PAChECO › QUEQUi

l estudio que el Congreso del estado solicitó a la Universidad de Quintana Roo (Uqroo) respecto a la viabilidad de conformar un Municipio en Bacalar ya fue concluido por el área de Estudios Geográficos de la máxima casa de estudios y está en manos de la Gran Comisión del Congreso, así como de los diputados de las Comisiones de Asuntos Municipales, puntos constitucionales y puntos legislativos. Lo anterior lo dio a conocer el rector de la Uqroo, José Luis Pech Várguez, quien dijo que en el análisis por tratarse de información consignada en la Constitución del Estado, si se tomó en cuenta la superficie del V distrito que se encuentra establecido en la llamada zona limítrofe con Campeche, así

› Bacalar espera convertirse en el décimo municipio de Quintana Roo a la brevedad posible.

se constituya el nuevo municipio, este fuera considerado dentro de la zona de ese distrito”. Pech Várguez señaló que en ese estudio las cuestiones de tipo económico, aunque se analizaron y mencionaron en el análisis de manera muy leve no son factores determinantes señalados, dado que eso es sólo competencia de los diputados. “Nosotros no opinamos sobre eso, nos pidieron los datos que necesitaban, las distribuciones geográficas que querían, los espacios y eso lo hemos entregado, los criterios que adicionalmente la legislatura vaya a analizar cómo pueden ser los fiscales y los financieros son temas propios de la legislatura; entregamos nada mas el estudio en términos técnicos”. Dijo que actualmente y hasta el lunes 31 de enero podrían sostener reuniones a través de los integrantes del área de estudios geográficos de la Uqroo para aclarar posibles dudas de los diputados, sin embargo estas serán mínimas e insistió en que el pleno del Congreso tiene ya los elementos necesarios para decidir si va o no el municipio de Bacalar a ser una realidad.

› Chnaid Novelo, consideró que en el tema de Bacalar, no se tomaron en cuenta varios factores.

En duda el décimo municipio Por Julián Puente Quequi Quintana roo

El presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) en la Zona Sur del estado, Machmud Chnaid Novelo, consideró que en el tema de la creación de municipio a Bacalar no se tomaron en cuenta varios factores como el de la transparencia para llevar a cabo el proceso así como la participación ciudadana en general. El líder empresarial mencionó que en cualquier acto en que la autoridad decida modificar la geografía de un territorio es de suma importancia la participación ciudadana, no sólo de los habitantes de Bacalar sino también de la capital del estado. Chnaid Novelo expuso que la división del municipio de Othón P. Blanco para la creación de uno nuevo, en este caso el de Bacalar, no es un tema menor ya que se están involucrando a decenas de comunidades.

La Chica

› chica chetuMal ¿Deseas posar para esta sección? Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx

espera hombre Así, en esta pose tan sugestiva, encontramos tomando el sol a esta suculenta y jugosa chica, a quien su biquini partía en dos, formando un hermoso corazón y dejando poco a la imaginación. Estará mucho tiempo aquí, a la espera de un buen chico que la invite a salir. ¿Se anima?

Mayra

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 3

FotoS: REDACCIÓN › quEquI

Sábado 29 de Enero de 2011 › QuEQui chEtumal

› El titular de Derechos Humanos, Enrique Mora Castillo, entregó el informe al gobernador Félix González, en donde destacó que durante el 2010 se recibieron mil 731 quejas.

› dEREchOS humaNOS

Rinde cuentas Mora Castillo Presenta estadísticas de denuncias y recomendaciones; exhorta a las autoridades a respetar las garantías individuales.

Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana Roo

› cifRaS

l presidente de la Comisión de Derechos Humanos de Quintana Roo, Enrique Mora Castillo, rindió este viernes ante el gobernador Félix González Canto y el presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Raúl Plascencia Villanueva, así como diputados del Congreso del Estado, su primer informe de labores al frente del organismo. En donde además de dar a conocer las estadísticas en las denuncias y recomendaciones por violaciones a los derechos humanos, exhortó a las autoridades, principalmente a los cuerpos policiales a cerrar filas para lograr una cultura de protección a las garantías individuales “A las autoridades estatales y municipales las exhortamos de manera respetuosa para que tomen conciencia plena sobre la relación intrínseca que existe entre derechos humanos y estado de derecho, como una función necesaria para el bienestar de la sociedad y la gobernabilidad democrática, en la comisión se ha dado prioridad el diálogo con todas las autoridades para tender puentes de comunicación y colaboración”. Algunos datos que el Ombuds-

55 recomen-

E

daciones se emitieron durante el 2010.

29 fueron

dirigidas a autoridades municipales y 28 a estatales.

man estatal enfatizó, son la recepción de mil 731 expedientes de quejas en todo 2010, de las cuales mil 513 fueron de competencia del Organismo y de las cuales se concluyeron mil 67. A raíz de las mil 731 denuncias se investigó a mil 759 autoridades estatales y municipales, entre ellos, a la Procuraduría General de Justicia con 410 asuntos, las policías municipales con 301 quejas, la Secretaría de Seguridad Pública recibió 287, los alcaldes municipales con 54, y el poder judicial con 214, entre otros. Mora Castillo resaltó también el trabajo de defensa y protección de los Derechos Humanos de las personas que realiza la Comisión, trabajo que se refleja en que durante el 2010 se emitieron 55 recomendaciones, de las cuales 29 fueron dirigidas a autoridades municipales y 28 a autoridades estatales. De las recomendaciones dirigidas a la autoridad estatal 25 fueron aceptadas, dos se encuentran en tiempo de ser contestadas y una no fue aceptada. De las recomendaciones enviadas a autoridades municipales 24 fueron aceptadas, en tanto que 4 no fueron aceptadas y una está en tiempo de ser contestada.

› El gobernador Félix González Canto dijo que desde los hogares se puede cimentar al estado cada vez más fuerte.

Valores y hogares, cimiento para ser más fuertes: Félix Por Redacción Quequi Quintana Roo

El gobernador del estado, Félix González Canto, convocó a la sociedad a seguir construyendo juntos un estado transparente, tolerante de legalidad, paz y progreso, hacer de los valores y nuestros hogares el cimiento de un estado cada vez más fuerte, al presenciar el primer informe del presidente de la Comisión de Derechos Humanos en la entidad, Enrique Mora Castillo. Durante el evento que se realizó en el vestíbulo del Congreso del Estado, y ante la presencia del presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, Raúl Plascencia Villanueva, los titulares del De igual forma, la comisión emitió 26 medidas cautelares y 19 propuestas de conciliación. En cuanto al rubro de educación y difusión de los derechos humanos. Durante este evento en su discurso, el gobernador del estado recordó que la entidad mantiene un estado de derecho en donde se privilegia el respeto para las garantías individuales de los ciudadanos y reconoció la so-

Poder Legislativo y Judicial, Luis González Flores y Lizbeth Loy Song Encalada, respectivamente, Félix González, indicó que Quintana Roo es un estado plural democrático donde el respeto y la observancia a los derechos humanos ha cobrado arraigo, con más fuerza. Dijo que como ciudadano y gobernador, cree en la vigencia de los derechos humanos, en la necesidad de permanencia y, sobre todo, en la urgencia de que todos los pueblos y naciones se protejan para que se puedan vivir en paz. Reiteró que ha tenido un profundo compromiso con los derechos humanos, el cual mantendrá hasta el final de su mandato”. lidez que en 18 años ha alcanzado la comisión de derechos humanos para preservar estos derechos “Reconozco la solidez de esta institución, reconozco el informe que se nos acabó de presentar a los quintanarroenses como la mejor prueba de que se seguirá realizando una gestión fructífera y dándole continuidad a la celosa concepción que tienen los que trabajan en ella”.

QuEQui chEtumal › Sábado 29 de Enero de 2011

foTo: REDACCIÓN › quEquI

1 4 › c i u d a d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› Padres de familia de la Escuela Secundaria Técnica número 27 se manifestaron en contra de la destitución de la directora.

› EducaciÓN

Luego de que docentes pretendieran destituir a la directora, Patrón la respalda. Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

Tras la manifestación de padres de familia en la escuela secundaria Técnica número 27 que exigen frenar los caprichos del secretario general de Delegación D-II-08, José Luis Valencia quien con un pequeño grupo de docentes pretende destituir a la directora del plantel, el secretario de Educación de Quintana Roo, Eduardo Patrón Azueta señaló que ya se investiga las irregularidades al interior de ese plantel y confirmó que la mentora seguirá firme en su puesto. En este sentido, Patrón Azueta, pidió al personal docente de la escuela “Rosa María Gutiérrez Eskildsen”, a no politizar el tema y resolver el conflicto a través de su

sindicato y la autoridad que representa, sin afectar a los alumnos con la suspensión de las clases y espera que a más tardar el lunes la situación esté totalmente resuelta. En entrevista, el secretario de Educación señaló que ya se han tomado cartas en el asunto y de ninguna manera será removida la directora de ese plantel Rosa María Grajales Barrios, ya que según su expediente ha desempeñado bien su trabajo prueba de ello dijo que cuenta con el respaldo de los padres de familia y de la mayoría de los docentes. Cabe recordar que la mañana del pasado jueves un centenar de padres de familia se manifestaron a las afueras de la escuela secundaria Técnica # 27, para exigir a las autoridades educativas y sindicales frenar las anomalías en que ha incurrido el secretario general de la Delegación D-II-08, José Luis Valencia, quien haciendo uso de su cargo trata de politizar el conflicto generado en el plantel para destituir a la directora del plantel.

› iNFRaEStRuctuRa

Parálisis en las constructoras Por Julián Puente Quequi Quintana Roo

Pese a que hasta el momento se ha registrado el cierre de empresas dedicadas a la industria de la construcción, señaló Carlos Martínez Aguilar, presidente Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción en Quintana Roo, Carlos Martínez Aguilar, aseguró que en este 2011 se podría registrar la quiebra de un buen número de constructoras en caso de que continúe la difícil situación económica en el país que ha propiciado el desplome de un 20 por ciento del desempleo por la falta de obras. Debido a la crisis económica, los Ayuntamientos han reducido la oferta de obra pública considerablemente, lo que ha ocasionado cierta parálisis en las empresas dedicadas al ramo, aseguró el presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción en Quintana Roo, Carlos Martínez Aguilar. El entrevistado dijo que el volu-

men de obra pública está muy por debajo de los niveles que cubrirían las demandas de trabajo, alrededor de 50 por ciento abajo, agregó que no han visto un volumen de obra donde la oferta sea satisfactoria conforme a la cantidad de empresas que tenemos instaladas. Dijo que por el momento no se puede hacer un balance entre las obras que han realizado de los tres niveles de gobierno para determinar donde han disminuido. Lamentó que la falta de recursos y estrategias sesgue la oferta de obra pública ya que dijo que el sector de la construcción es vital para “medir la temperatura económica del país”, apuntó. Martínez Aguilar expuso que existe la intención de reunir a los diferentes niveles de gobierno para proponer estrategias como lo son aportaciones de algunas secretarías, analizando si de alguna manera se puede trasladar a algunos recursos de programas a obras entre otros.

foTo: REDACCIÓN › quEquI

Toman cartas en problema de la Técnica número 27 › Los restauranteros auguran una difícil situación durante 2011 y no descartan los cierres de negocios.

› EcONOmÍa

‘Ahorcan’ a los restauranteros Recorte afectará al sector; confían en recuperarse durante la Semana Santa.

Por Julián Puente Quequi Quintana Roo

› datO

pesar de que en el año que recientemente concluyó se abrieron 40 nuevos establecimientos en la Zona Sur de Quintana Roo, José Trinidad Alcocer Bravo, dirigente de la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados, aseguró que para este 2011 se espera una difícil situación para los propietarios de la industria restaurantera debido al recorte presupuestal autorizado por el Gobierno Federal. Pese a que las expectativas que se tenían para el cierre del año indicaban que habría cierres de restaurantes en el sur del estado, el dirigente de la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados (Canirac), José Trinidad Alcocer Bravo, señaló que actualmente el padrón de socios ha aumentado considerablemente, de 223 que tenían a inicios de año, hoy día existen poco mas de 320, lo que deja ver que aun existen empresarios que están apostando por el sur. Alcocer Bravo mencionó que la mayoría de los nuevos negocios de comida se ubican en los acotamientos de la carretera federal ChetumalCancún en donde en los últimos me-

la mayoría de los nuevos negocios de comida se ubican en los acotamientos de la carretera federal Chetumal-Cancún, en donde en los últimos meses se han aperturado por lo menos 40.

A

ses se han aperturado por lo menos 40 nuevos establecimientos. El líder empresarial señalo que definitivamente el 2010 será un año para olvidar para el sector restaurantero ya que se juntaron varias cosas, primero dijo la crisis económica, luego el brote del virus de la influenza humana y finalmente la entrada en vigor de la ley antitabaco. la cONtRaPaRtE En otro orden de ideas Alcocer Bravo comentó, en relación al paquete económico considerado como recesivo y dañino para el empleo, que particularmente afectará a la industria restaurantera, la que después del gobierno, es el gran empleador en México. Añadió que esta importante industria ha tenido un año de los peores en su historia, primero por la crisis financiera global, que evidentemente bajó la concurrencia desde las loncherías, cocinas económicas, fondas y restaurantes y segundo por las medidas tomadas para evitar el contagio de la influenza. Abundó que es necesario aplicar otro tipo de medidas alternas que permitan a todos los sectores tener un respiro en su economía, pudiendo ser la mejor aplicación en los recursos que se destinan para la promoción turística. Finalmente expuso que los dueños de restaurantes esperan tener un ligero repunte en sus ventas durante el periodo de Semana Santa y que esto que les permita cuando menos salir con los pagos de sus empleados así como en los servicios.

Sábado 29 de Enero de 2011 › QuEQui

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 5

› EducaciÓN

Refuerza Cobach su experiencia

foto: REDACCIÓN › quEquI

Capacitan a personal del área académica de la Dirección General de Bachillerato. Por Redacción Quequi Quintana Roo

La Dirección General de Bachillerato (DGB) de la Secretaría de Educación Pública llevó a cabo el taller “Manejo de programas de estudio de Bachilleres en general”, los días 26, 27 y 28 de enero, destinado al personal del área académica de la Dirección General. La capacitación se lleva a cabo en un aula del plantel Chetumal Uno. El objetivo de este conocimiento es conocer los fundamentos que originaron los cambios en la estructura de los programas de estudio del componente de formación básica de la Reforma Integral de Nivel Medio Superior (RIEMS). Que ha impulsado al Colegio de Bachilleres de Quintana Roo a realizar la actualización de los programas de estudio del componente de Formación para el Trabajo en función de las necesidades del mercado laboral y el nivel superior. Durante la jornada se formaron mesas de diálogo para elaborar y socializar los contenidos, con el propósito de verificar su funcionalidad en el proceso Enseñanza y Aprendizaje. Atribuciones normativas, implementación, perspectiva de género y enfoque intercultural, son temas que estarán en

› Se pidió a los participantes del curso transmitir lo aprendido a los planteles. la discusión con los talleristas Nayeli Hernández Ordóñez y Cuautli Suárez Jiménez, ambos sicólogos egresados de la Universidad Nacional Autónoma de México. Hernández Ordoñez con una maestría cursada en la Universidad Complutense de Madrid. Suárez Jiménez es especialista en estadística aplicada por la UNAM y ambos dominan ampliamente el tema de interculturalidad y género. Al inicio de esta actividad Cuautli Suárez pidió a los participantes que las habilidades y conocimientos que se adquieran sean transmitidos en cascada hacia los planteles para que conozcan el proyecto de los programas de estudio que se van a instaurar. En representación de la directora general de Cobach, Elina Coral estuvo presente la directora académica Mirza Burgos Azueta.

1 6 › c i u da d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QuEQui chEtumal › Sábado 29 de Enero de 2011

› EducaciÓN

Analizan reformas a enseñanza básica foto: rEdAccIón › quEquI

Abordarán en capacitación, el tema “Escuela Inteligente”. › Iniciaron los días 19 y 20 de enero con la capacitación a 150 prefectos, abordando los temas: funciones y responsabilidades del personal de prefectura y trabajo social.

Por Redacción Quequi Quintana Roo

En el marco de la Reforma en Educación Básica, la Secretaría de Educación ha realizado diversas actividades en las zonas escolares 02 y 03 de secundarias técnicas y 03 y 04 de secundarias generales, que corresponden a los municipios de Isla Mujeres, Benito Juárez y Lázaro Cárdenas, tales como talleres de asesoría y capacitación para los docentes de esas escuelas. El secretario de Educación de Quintana Roo, Eduardo Patrón Azueta, informó que las actividades iniciaron los días 19 y 20 de enero, con la capacitación a 150 prefectos, abordando los temas “funciones y responsabilidades del personal de prefectura y de trabajo social”, “estudios de casos”, “la importancia del puesto”, hasta la autoestima. Los días 24 y 26, mencionó, se realizó otro taller de capacitación con 42 coordinadores académicos y 37 docentes que participan apoyando la Reforma y que son parte del equipo técnico ampliado. Durante esos días, el trabajo fue la presentación de la Teoría de David Perkins, llamada “Escuela Inteligente”, que consiste en promover el aprendizaje reflexivo en los alumnos de secundarias. Asimismo, se crearon, analizaron y corrigieron reactivos del tercer bimestre de todas las asignaturas de los tres grados de secundaria, con la finalidad de elaborar instrumentos de evaluación estandarizada, que se aplicará el 28 de febrero en todas las escuelas secundarias de los tres municipios anteriormente mencionados, explicó. Dijo que el día 27 de enero, se trabajó con directores y subdirectores de las cuatro zonas escolares, en el tema de Escuela Inteligente, se informó de las actividades realizadas con los prefectos, equipo técnico ampliado y coordinadores, se llevó a cabo la evaluación parcial y el seguimiento a planes anuales de trabajo, se establecieron los compromisos y las metas para el trimestre febrero, marzo y abril. El 31 de enero, se trabajará con los directores de secundarias técnicas particulares, con los mismos temas anteriores y el día 16 de febrero, el equipo técnico ampliado, abordará el tema de Escuela Inteligente con alrededor de mil 600 docentes de secundarias de Benito Juárez, Isla Mujeres y Lázaro Cárdenas, explicó Patrón Azueta.

› dato Se crearon, analizaron y corrigieron reactivos del tercer bimestre de todas las asignaturas de los tres grados de secundaria, con la finalidad de elaborar instrumentos de evaluación estandarizada.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

exigen respuestas

negocios redondos

El alcalde William Calderón Sánchez, exigió al procurador de Justicia del Estado, Francisco Alor Quezada -conocido en el ámbito artístico como “procurador de las estrellas”-, dar una respuesta a las investigaciones sobre el triple homicidio de la familia Arévalo en Mahahual, pues ya pasaron casi tres meses y el asesinato sigue impune. Editor: Julián D. Hernández i

Diseñador: Alan M. Rodríguez

por: el metiche

Quequi Chetumal i Sábado 29 de Enero de 2011

Mahahual

maridaje. Se dice por ahí que el titular del Infovir es compadre de Juan Carlos Ortega Prados, quien es señalado de ser acaparador de tierras. › recuerde diga no a las cuotas disfrazadas como voluntarias que exigen en algunas escuelas, por inscribir a sus hijos.

› demanda

Reclaman su espacio los artesanos

exigirán facilidades para vender artesanos y vendedores ambulantes solicitarán a la próxima administración municipal la instalación de un tianguis turístico cercano a la costera, donde los visitantes que arriben todos los días puedan adquirir sus productos elaborados a mano.

300% revenden presta-

FOtOS: REDACCIÓN › QuEQuI

› mano dura › abandonados Exigirán la presen- Los artesanos, que cia de los inspecbien podrían vivir de dores de servicio de tores municipales la creatividad de sus para regular la manos, no encuenla Costa Maya los artículos a turistas presencia del am- tran espacios ni bulantaje, que a la apoyo de las que arriban por fecha se ha salido autoridades. cruceros. de control.

Quieren estar cerca de la playa, pero los empresarios del lugar les prohíben acercarse a esa zona, mermando sus ventas.

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

S

erá hasta en la próxima administración municipal que soliciten los artesanos y vendedores ambulantes la instalación de un tianguis turístico cercano a la costera donde los visitantes que arriban todos los días puedan adquirir sus productos elaborados a mano, pues a la fecha siguen siendo “bloqueados” por los empresarios del ramo en complicidad con las autoridades de Fiscalización, Reglamento y Vía Pública. En entrevista, Raymundo Juárez, artesano de Mahahual señaló que por la demanda en sus artículos elaborados a mano, los prestadores de servicio de la Costa Maya han sido su competencia al adquirir a muy bajo precio las piezas de artesanía y revenderlas hasta el 300 por ciento de su precio normal aprovechándose de los turistas que a diario arriban por medio de cruceros. Asimismo, dijo, que los empresarios del lugar prohí-

› Las artesanías son en sí mismo un atractivo turístico.

ben a los vendedores ambulantes de artesanía accesar a las playas de la comunidad, pues les “arruinan” sus ventas al ofrecer más barato el artículo, mientras tanto tienen que conformarse con lo poquito que venden a las afueras de la zona turística. Agregó que han solicitado al alcalde de la comunidad que gestione ante las autoridades municipales la instalación de tianguis artesano en la costera, pues es su única fuente de ingresos, sin embargo la respuesta ha sido negativa según señalan porque no hay una persona en el municipio que lo administre, dado que el encargado que tenían para esa área defraudó a la comuna el dinero que se recaudaba por el manejo de los tianguis en Chetumal. En este sentido, exigió al presidente municipal una respuesta a sus peticiones como artesanos para poder contar con un espacio en la zona turística de Mahahual, ya que por años han estado “bloqueados” por el sector empresarial para ingresar al área de turistas.

no se deciden

economía. Todo parece indicar que el incremento en el precio de la tortilla es un debate que llevará tiempo, pues un grupo pequeño de molineros exige un aumento y el resto dice que no, argumentando pérdida de clientes.

CarrilloPto. QueQui chetumal › Sábado 29 de Enero de 2011 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

› municiPio

municipio es de los pocos Programas Este en el que se ejecutan todos los programas sociales de la benéficos federación, según la Sedesol.

› recuerde Que está anunciado el frente frío número 25 para esta semana, por lo que podría bajar mucho la temperatura.

› ViVienda

› denuncia

Pocos se han regularizado

Colonos alzan la voz

› Una nutrida delegación de deportistas representará a Felipe Carrillo Puerto en la justa deportiva.

› dePortes

A sacar la casta Una delegación de 144 deportistas participará en el Campeonato Estatal. Por Javier Chan Quequi Quintana roo

A

yer en las instalaciones del Consejo de la Juventud y el Deporte Municipal, el presidente, Valfre Cetz Cen, dio el banderazo de salida, a la delegación de 144 deportistas que participarán en los campeonatos de atletismo en Cozumel; beisbol, en Cancún; pesas y basquetbol en Chetumal, a llevarse a cabo los días 28 al 30 de enero del presente año. La delegación de 144 deportistas escuchó el mensaje del primer edil, quien les pronunció que el hecho de llevar la representatividad del municipio los convierte en triunfadores; por ello, los exhortó hacer su

100% ChETUMaL

mejor esfuerzo para que alcancen sus sueños. Invitó a los jóvenes a cumplir con las reglas y hacer amistades con sus compañeros y deportistas de otros municipios, dijo: “correspondan con responsabilidad la confianza y esfuerzo que realizan sus padres para que ustedes practiquen el deporte que hoy los lleva a tener nuevas experiencias en otros municipios del estado”, dijo. firme en los aPoYos Por último, manifestó que a pesar de las condiciones económicas por las que atraviesa la administración no ha sido motivo para dejar de apoyar el deporte en sus diferentes disciplinas, pero que también ha sido muy gratificante ver que estos esfuerzos compartidos se han visto reflejado en los resultados que se han obtenido desde el inicio de la administración, con las medallas obtenidas, en las pasadas olimpiadas, estatal y nacional.

Constructora dejó rota una tubería y exigen que vayan a repararla. Por Javier Chan Quequi Quintana roo

Gran molestia la que existe entre los colonos de la Jesús Martínez Ross quienes alzan la voz para manifestar su molestia debido a las mentiras por parte de personal de una constructora que se dedicó a extraer sascab de un cerro de la calle 80, por lo que con el paso del volquete y tractor rompieron tuberías, comprometiéndose a repararlas y rellenarlas, promesa que no cumplieron. En este sentido, la señora Agustina Poot destacó que hace unas semanas personas se dedicaron a extraer sascab de un cerro, por lo que conforme pasaban el tractor y el volquete rompieron las tuberías de agua que se encontraban sobre la calle. Es por esto que los vecinos lo manifestaron ante la autoridades competentes.

FoTo: JaviER Chan › qUEqUi

Unas 30 familias son las que hasta el momento han acudido al Infovir para iniciar los trámites correspondientes al programa de regularización de predios, por lo que es necesario que la población carrilloportense siga acudiendo a esta dependencia para garantizar sus patrimonios. Esto así lo dio a conocer el delegado del Instituto de Fomento a la Vivienda (Infovir) en esta ciudad, Raúl Godínez González. Este programa se viene ejecutando por el Infovir desde el pasado mes de diciembre, dijo Godínez González. Con ello se busca otorgar una garantía oficial a los propietarios de lotes, toda vez que muchos poseedores de predios no cuentan con documentos que los avalen o que los acrediten como propietarios, dijo el entrevistado. En este sentido, la fuente destacó que por el momento ya están verificados las colonias: Cecilio Chi, Javier Rojo Gómez y la colonia, Jesús Martínez Ross, por lo que en estas tres centros de población se busca un promedio de 40 manzanas en las cuales están detectados lotes irregulares. El funcionario, dijo que para hacer viable la operación de los lotes, los ciudadanos tienen el deber de acudir a las oficinas del Infovir, a fin de solicitar información al respecto y reunir los requisitos para la adquisición de dichos predios. Este proyecto forma parte de un plan estratégico de vivienda implementado por el Gobierno del Estado.

FoTo: JaviER Chan › qUEqUi

Por Javier Chan Quequi Quintana roo

› Tremendo charco se formó en la colonia Jesús Martínez Ross.

aFecta a todos

servicios. Las malas condiciones del sistema hidráulico en JMM propicia que sea muy común y casi a diario observar a los trabajadores de la CApA reparando las fugas de agua, lo que provoca el cierre de calles.

Morelos

QueQui chetumal › Sábado 29 de Enero de 2011 › www.quequi.com.mx

J.M.

Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

› inFraestructura

parques se encuentran abandoFierros Los nados por parte de las autoridades lo que afecta la convivencia y pone en peligro a niños. viejos municipales,

› agricultura

Escoger la escuela más cerca Recomienda la SEQ a padres que inscribirán a sus hijos el 1 de febrero. Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana roo

Más de 60 campesinos de puerto Arturo, afectados por falta de mercado y altos costos de insumos.

Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana roo

fue tan mal, puesto que por hectárea se lograron cosechar hasta 400 cajas que en algunos lograron vender a 200 pesos. Pero desafortunadamente cuando el precio se desploma la caja llega a costar hasta 20 pesos.

100% CHETUMAL

foTo: CARLoS HERNANDEZ› QUEQUi

L

dades correspondientes”. Muchos de los campesinos no cuentan con los recursos para la compra de insumos como semillas y herbicidas. Por la preparación de la tierra pagan mil 650 pesos por hectárea; además deben fumigar sus plantas cada tercer día, lo que también es costoso. “Un productor trabaja dos hectáreas de tierra como máximo, dado que es mucha la inversión que realiza, lo peor viene cuando se cosecha porque no hay mercado para vender la producción”, advirtió. Añadió que al año pasado no les

las cuotas escolares no son obligatorias, pero con ellas se contribuye a que se tenga recursos para adquirir agua.

› educación

Cultivo y producción en crisis os altos costos de los insumos, la falta de mercado y el robo de las cosechas son factores que han llevado a la crisis el cultivo y la producción del tomate en esta localidad, en donde se han visto afectados más de 60 productores. Mario Teh, veterano productor del ejido Puerto Arturo, explicó que se invierten de 3 a 5 mil pesos en una hectárea de cultivo, tomando en cuenta la mano de obra, sin embargo, el precio de los insumos ha ascendido lo que hace complicado que los productores puedan salir adelante. “El año pasado varios grupos de campesinos se vieron afectados porque les robaron sus cosechas, éstos insumos tienen un valor de entre 7 mil a 8 mil pesos cada uno lo que hace difícil su adquisición, por lo que se está gestionando para que puedan ser colocados nuevamente con el apoyo de las autori-

› recuerde

Es importante la colaboración de todos los padres de familia, para que inscriban a sus hijos en las escuelas que corresponden a su sector, a fin de evitar problemas al acudir a los planteles educativos que les quedarían lejos de sus domicilios. Así fue informado por el enlace de la SEQ en el municipio, Felipe Marave Iuit, dijo que el esfuerzo que han estado haciendo las autoridades educativas en torno a que los niños estudien en las escuelas que les corresponde, es decir que si un niño tiene a dos o tres cuadras un jardín de niños, una primaria o una secundaria, es donde deben acudir los padres de familia a realizar las inscripciones el martes 1° de febrero, fecha en que se tiene prevista den inicio las inscripciones para los alumnos que ingresarán al primer año de educación pre escolar, primaria y secundaria, todos en el primer grado. El informante destacó que se trabaja en buscar que se agilicen los traslados de los niños cuando acuden a sus escuelas, si se logra que los estudiantes estén en las escuelas de su sector, se podría bajar el problema de retrasos, los padres tendrían mayor seguridad de saber que los niños podrían acudir a sus domicilios.

› fOtOnOta

› chisme

pOR: el vigía

pOR: el metiche

Oscuro pasado

falta de precaución

Víctor alfonso Nic Dzul, quien conducía un vehículo tipo Chevy color blanco 2010 y con placas de circulación Ta-86-584 del estado de Quintana roo, originó un percance de tránsito al no respetar su alto obligatorio en la calle Benito juárez, por lo que impactó una camioneta tipo estaquita. Editora: Cristina Escudero i Diseñador: arturo Sanchez r.

ayuntamiento. Varios funcionarios que acompañarán a la nueva administración, tienen antecedentes penales, lo que afectará la imagen del municipio.

Quequi Chetumal i Sábado 29 de Enero de 2011

Cárdenas

L.

› RecueRDe Que toda persona tiene que acudir al rastro para sacrificar sus animales para comercializar sus subproductos.

› saluD

› Instalan Comité Operativo para prevenir tragedias.

Combatirán incendios KantunilKín Por Víctor Pech Quequi Quinana Roo

Con el objetivo de coordinar acciones para prevenir incendios durante la próxima temporada de sequía, ayer se llevo a cabo la reinstalación del Comité Operativo de Prevención y Combate de Incendios Forestales 2011. El evento que se llevó a cabo en la sala de juntas del cabildo, estuvo encabezado por Margarito Albornoz Cupul.

› DepORtes

Van a competir KantunilKín Por Víctor Pech Quequi Quintana Roo

Tres delegaciones del municipio de Lázaro Cárdenas, participarán en los juegos estatales con miras a la Olimpiada Nacional. Para que los deportistas vayan cómodos, el Ayuntamiento contrató dos autobuses y dos unidades tipos Urban, ya que fueron un promedio de 150 competidores.

fOTO: DaNIEL CauICh › QuEQuI

fOTO: jaVIEr ChaN › QuEQuI

› pRevención

› Los funcionarios que trabajarán en la próxima administración, recibieron un curso.

› capacitación

Echarán a los que no sirvan Quedarán fuera los malos funcionarios. KantunilKín Por Daniel Cauich Quequi Quintana Roo

C

omo cada administración municipal que inicia, los próximos funcionarios fueron capacitados, aunque se les advirtió que podrían quedar fuera de la administración si no cumplen las expectativas en los primeros 100 días de gobierno. La presidenta electa Trinidad García Argüelles, convocó a sus colaboradores que formarán parte de su gabinete, para que jueves y viernes, reciban una exhaustiva capacitación, sobre como desenvolverse

› DatO Durante dos días se estuvo capacitando a los funcionarios que entrarán en la próxima administración, pero les advirtieron que deben cumplir con las expectativas días.

en el área que tendrán a cargo. García Argüelles, dijo que deberán demostrar esa capacidad en su área de trabajo por el bienestar de la comunidad, ya que de no cumplir lamentablemente tendrá que ceder su lugar a otra persona que realmente quiera trabajar por Lázaro Cárdenas. El equipo de futuros servidores públicos, definieron en la capacitación que culminó ayer, el rumbo que seguirá el área al que fueron asignados, los objetivos que persiguen, las funciones, y desarrollaron un plan de trabajo y estrategias de servicio. De acuerdo a García Arguelles, la capacitación traerá mucho beneficio, ya que cada servidor público conocerá cual es la función principal del área que le fue asignada, así también definirá sus funciones particulares y procesos de trabajo.

El Tintal, sin servicio médico No tienen ambulancia, ni personal suficiente para todos los habitantes. KantunilKín Por Daniel Cauich Quequi Quintana Roo

El centro de salud de la comunidad del Tintal, requiere de una ambulancia para atender en forma eficiente los casos de urgencia que se presentan, a si como un médico que atienda las 24 horas del día, debido a que actualmente solo cuentan con un pasante que brinda sus servicios medio turno y que obviamente no es suficiente para los mil 700 habitantes que existe en dicho poblado. El subdelegado de la comunidad del Tintal, Jeremías Ay Ciau quien señaló que ante el crecimiento poblacional que va teniendo la localidad, es necesario que se equipe mejor al centro de salud, ya que sólo cuentan con un médico pasante que brinda sus servicios medio turno.

fOTO: DaNIEL CauICh › QuEQuI

› bReves

› El centro de salud de la comunidad del Tintal, está abandonada.

La Jurisdicción Sanitaria Número PrePArAN Salud. 2, tiene en marcha los preparativos de la Semana Nacional de Salud, que VAcuNAcióN Primera se celebrará del 19 al 25 de febrero.

Cancún

QueQui chetumAl › Sábado 29 de Enero de 2011 › www.quequi.com.mx

Editor: Vidal Cordero Osorio i Diseñador: Arturo Sánchez R.

› climA

PrONOSticAN SeVerAS SeQuÍAS eSte AÑO v

› recuerde Ante los cambios bruscos de temperatura, abrigue bien a sus hijos y adultos mayores para evitar enfermedades.

‘Secan’ las fuentes en ‘año de Hidalgo’ No gastan a pesar que hay presupuesto.

Por Alberto Aguilar Quequi Quintana roo

C

omuna desaparece todo el dinero de los contribuyentes, y aunque los sueldos no han bajado y se sirven con la cuchara grande centenares de aviadores, en la ciudad no invierten ni en tapar baches, ni en recoger la basura, pero ahora han llegado al colmo de dejar las fuentes secas y dejar morir los jardines para no gastar en agua. Como si viviéramos en el desierto del Sahara, el ayuntamiento de Be-

nito Juárez, encabezado por Jaime Hernández, ha empezado a cortar el suministro de agua a parques, camellones y jardines. De acuerdo con comerciantes del centro, la fuente del Ceviche, que se ubica en la confluencia de las avenidas Cobá y Tulum, justamente a cien metros del Palacio Municipal, se encuentra “seca como desierto”, mientras que trabajadores del área de Parques y Jardines, aseguran que “los jefes”, no quieren gastar en agua. Y es que de una semana a la fecha, la también “glorieta del Ceviche”, ha lucido totalmente seca y llena de basura en su interior, debido a que no se quiere gastar. Lo mismo sucede con la mayoría de estos espacios. Al ser cuestionados sobre esta situación, trabaja-

› dAtO la glorieta del ceviche es un ícono representativo de la ciudad, pero por los malos manejos de los recursos, ya lo dejaron sin agua y sin funcionar la fuente, reflejando mala imagen.

dores de la Comuna revelaron que “son órdenes de arriba” el ahorrar agua en los jardines, glorietas, camellones y fuentes públicas, y que inclusive, desde hace una semana, las pipas que se encargan de regar las áreas comunes, no han salido “hasta nuevo aviso”. Comerciantes del centro de la ciudad opinaron que este ahorro que se pretende hacer con el agua, es una vacilada, pues podría estarse gastando el presupuesto en otra cosa. La queja es que siempre se sacrifica lo más importante para beneficiar a unos cuántos vivales. Todo mundo recuerda que en Navidad la ciudad estuvo a oscuras, sin los tradicionales focos de colores, y el “arbolito” del ayuntamiento se prendía hasta las 11:30 de la noche para no gastar energía eléctrica.

fOtOS: ALbERtO AguiLAR › quEqui

› iNfrAeStructurA

lO hicierON “ceViche” Al no existir agua en la fuente, prácticamente despedazan la imagen urbana con la que cuenta Cancún. › ubicación “incómoda” Al estar a la entrada de la ciudad y cerca de la entrada de la Zona Hotelera, la glorieta del Ceviche, ya no muestra la fuente que agrada a los visitantes, dado que ahora se encuentra abandonada desde hace una semana. › repercute infraestructura Además, los parques, jardínes y camellones no son abastecidos de agua y tampoco regados, por lo que la vegetación muere.

22 › Ca n C ú n › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi ChEtUmal › Sábado 29 de Enero de 2011

<MJ9;AäF HJGDGF?9<9

<MJ9;AäF Q >J=;M=F;A9 ;GF IM= 9H9J=;=

Bei [\[Yjei [njh[cei Z[ ÆBW D_ WÇ" kd \[d c[de Yb_c|j_Ye Y Yb_Ye YWkiWZe feh bW _dj[hWYY_ d [djh[ bW ikf[h\_Y_[ Z[b eY Wde o bW Wjc i\[hW [d bW pedW jhef_YWb Z[b FWY \_Ye" fheleYWh W ZW ei [Yed c_Yei o [Yeb ]_Yei$

=>=;LG <= DGK NA=FLGK 9DAKGK )! 9?M9K 9K;=F<=FL=K M_ chn_hmc`c][h& jlipi][h^i ko_ f[m [ao[m jli`oh^[m l_f[ncp[g_hn_ g m `l [m [ fi f[lai ^_f J[] `c]i _]o[nilc[f& ko_^_h _h f[ moj_l`c]c_(

AFA;AG Jil fi a_h_l[f ]igc_ht[ ^_m^_ g_^c[^im ^_ [ i& [f][ht[ mo chn_hmc^[^ g rcg[ [ `ch[f_m s m_ ^cmcj[ [ g_^c[^im ^_f [ i mcaoc_hn_(

G;z9FG H9;à>A;G

>ol[hn_ fim _p_hnim ^_ ÇF[ Hc [È f[m [ao[m ][fc_hn_m m_ ]ih]_h' nl[h _h f[ l_ac h dohni [ I]_[h [ s _m mi\l_ _mn[ l_ac h& ^ih^_ m_ ^_m[lliff[ f[ ho\imc^[^ s f[ jl_]cjcn[]c h g m chn_hm[(

Pc_hnim

im

J _ l c ^ i ^ _ . [ i m

;AO;M =ÛFC>;M

*! <A>=J=F;A9 =F FAN=D ?d_l]_h oh g[sil _`_]ni ^_ [ll[mnl_ mi\l_ f[ moj_l`c]c_ ^_f i] [hi& [og_hn[h^i f[ ^c`_l_h]c[ ^_ hcp_f ^_f g[l _hnl_ [g\im _rnl_gim ^_f J[] `c]i _]o[nilc[f( H C P ? F > ? F G ; L

[fcm

?f `_h g_hi _m g m `o_ln_ gc_hnl[m g_hil _m mo ^ol[]c h& s mo g[sil cgj[]ni _h f[m ]ih^c]cih_m g_n_ilif ' ac][m m_ i\m_lp[ _h fim jlcg_lim 0 g_m_m ^_ pc^[ ^_f `_h g_hi(

+! 9?M9K <=K;=F<=FL=K =ih _ffi _f hcp_f ^_f g[l ^cmgchos_ _h f[m ]imn[m ^_ =ifig\c[& ?]o[^il& J_l s hiln_ ^_ =bcf_ s [og_hn[ _h I]_[h [( Pc_hnim [fcmim ;ao[m ][fc_hn_m

<MJ9;AäF 3 g_m_m "g m chn_hmi# - [ im "g m ^_\cf#

?mn_ `_h g_hi m_ jl_m_hn[ ]ih g_him `l_]o_h]c[ ko_ Ç?f Hc iÈ s m_ ^c]_ ko_ i]oll_ jil j_lci^i ^_ - [ 1 [ im(

;ao[m `l [m

I = { ; H I J ; = Þ @ C = I

;GFK=;M=F;A9K <= ÈD9 FA{9É =F EzPA;G

› Clima

‘Niña’ malcriada, por cuatro meses Pronostican sequías a partir de febrero.

M_ko [m _h _f hiln_ ^_ G rc]i& _ chpc_lhim ]ih g[l][^[ [om_h]c[ ^_ ffopc[m(

Por María Cristina de la Cruz Quequi Quintana Roo

A

Jlipi][ ffopc[m _r]_mcp[m _h _f ]_hnli s mol ^_f j[ m( foto: rEdaccióN › quEqui

partir de febrero y hasta junio se pronostica alta sequía por los efecto de la “Niña” en el estado, indicó Agustín Olivares Aguilar, jefe del Departamento de protección y seguridad forestal. Recordó que tan sólo el año anterior la afectación superó las cinco mil hectáreas a causa de la sequía e incendios. La sabana y cilantrillo fueron los principales afectados, apuntó. Después de su participación en el acto de instalación del Comité de Prevención de Incendios Forestales el funcionario advirtió de una intensa actividad de incendios a causa del cambio climático. Olivares Aguilar expresó que

› Los efectos de la “Niña” se reflejarán durante cuatro meses, con sequías severas. de acuerdo con información de la NASA partir del mes próximo y hasta junio hay 96 por ciento de posibilidades de que se presente La Niña que provocará resequedad. Recordó que el año pasado se

registraron 78 incendios que afectaron 5 mil 738 hectáreas, la mayoría ubicadas en Othón P. Blanco (51 incendios), y seis incendios en igual número de municipios de la zona norte.

?D<E=H7<Þ70 9d]pak JgZd]k

<=K9JJGDDG <=D >=FäE=FG M_ jl_m_hn[ ]o[h^i f[ `[m_ jimcncp[ ^_ f[ Im]cf[]c h ^_f Mol& [f][ht[ hcp_f_m mcahc`c][ncpim s m_ jlifiha[ jil p[lcim g_m_m(

nice! Editora: Ludmilla Rosales I Diseñador: Manuel Castro

› Antros

¡QUE sIgA lA fIEstA!›26 QUEQUI › Sábado 29 de Enero de 2011 › www.quequi.com.mx

Con la premier del espectáculo “Chicago” los noctámbulos disfrutaron de una velada muy musical..›24

nIcE! gráfIco: BündchEn, nUEvA ImAgEn dE BAlEncIAgA ›28

foto: nayELi aRzatE › quEqui

Noche de show

24 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUI › Sábado 29 de Enero de 2011

› CoCoboNgo › Espectáculo

Presentan Chicago

› Noelia Alvarenga, Luz Gulino y Marijó Campos.

Tal y como en los grandes escenarios de Nueva York o Las Vegas, ahora este show es presentado en nuestra ciudad.

› Ricardo Mendoza, Jorge Mazkiaraw y Sebastián Robles.

› Match Velasco, Joel Rice, New Bowman y Toler Absalon.

Por Nayeli Arzate Quequi Quintana Roo

C

› Andrew, Magali, Julieta, Natalia, Rocío, Codi y Sean.

FoToS: NAYELi ARZATE › qUEqUi

› Adrián, Fernando y Nacho.

aracterizado por presentar los mejores espectáculos de toda América Latina, esta vez, Coco Bongo preparó para sus noctámbulos la puesta en escena “Chicago” con bailarines de primera y una electrizante coreografía. Durante la premier realizada para dar a conocer el espectáculo en su magno escenario, los amantes de la noche que acudieron a la convocatoria también disfrutaron del ambiente y la fiesta que tradicionalmente se vive en el famoso lugar.

Sábado 29 de Enero de 2011 › QUEQUI

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 5

› zoNa hotElERa

› Amigos apuntadísimos para la diversión.

› Min Jun, Peichi Uh y Jorge Flores.

› Robert, Natalie, Joely, Anthony y Brian.

› Alonso Cabello y Ulises Arias. › Eugenia Corsato y Liliana Dávila.

› Miguel Arévalo y Zaida Almendráis.

› Mariana y Chui.

› Taide y Yuri Aco.

› Robert, Alba, Priscilla y Roberta.

› Daniel Narcisse y Britney Benjamín.

› Amigos disfrutando de la noche.

2 6 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUI › Sábado 29 de Enero de 2011

› CENtros NoCtUrNos

› Annie y Pato Gómez.

› Nariza Frizard y Antonella Gallo.

FoToS: rubéN rodríGuEz › quEqui

› Fernando Muñoz y Karla Talango.

› Amigas disfrutando de la velada.

› Antros

Velada fiestera › Kanime y Francisco Lechón.

› Ely Lozano.

Como cada fin de semana los noctámbulos dan rienda suelta a la diversión en su antro preferido.

Sábado 29 de Enero de 2011 › QUEQUI

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ N I C E ! ‹ 27

› ColUmNa dE opINIóN

› baREs › barEs

Antropología

›R u d y G a r c í a : Yza m a le n o @ ya h o o.co m

Según puntos de vista

D › Mauricio Ibarra y Lorena Rodríguez.

› Antonio y Carlo Pereyra.

› Ceci Orozco y Andy.

› Adriana y Mónica Valenciano.

› Angie Magaña y Héctor Torres.

› Verónica Marín y Celia Castro.

Rubén Rodríguez Quequi Quintana Roo

C

omo es costumbre, los amantes de la vida nocturna acuden cada fin de semana a su antro favorito para protagonizar una noche llena de diversión, baile y coqueteo, así que nosotros nos dimos la tarea de capturar algunos de estos quienes disfrutaron de una noche concurrida por chicas guapas, donde la buena música no dejo de sonar a todo momento. › Arturo Cárdenas y Odeth Ruth.

urante estas pasadas semanas han llegado a nuestro destino del Caribe Mexicano muchas personas que, a último minuto, hicieron reservaciones en los hoteles porque venían huyendo de la ola de tormentas de nieve y frío en la región noreste de los EU y Canadá. La cosa es que esta región también ha sufrido con varias olas de frío o, por lo menos, lo que pasa por frío para nosotros. Lo cual ha producido las fotografías graciosas de visitantes en trajes de baño, de lo más contentos, mientras a unos pasos se ven los locatarios con chamarras y hasta bufandas, obviamente temblando de frío. La historia de un servidor demuestra como en carne propia uno experimenta ambos fenómenos. Cuando llegue a Cancún hace unos once años, me causaba risa ver a mis colegas y vecinos envueltos hasta las narices cuando la temperatura bajaba a lo que yo percibía en el canal de televisión dedicado a clima y temperatura era 70 grados Fahrenheit. Para mi era temperatura de andar en shorts y, si fuera posible, pasar un rato en la playa sin camisa o playera. Sin embargo, al pasar los años aquí, aparentemente se me fue adelgazando la sangre hasta el punto donde hoy, yo, también me tapo bien tapado con algunas de las temperaturas que hemos sufrido en estas últimas semanas y veo como locos a los turistas que se pasan el día en la playa. Y también he sido blanco de las risas de algunos de ellos, en particular unos amigos de Nueva York que visitaron durante el puente del natalicio de Martin Luther King en los EU: Por cierto, los neoyorquinos siguen llegando, huyendo de la nieve y el frío. Antes de la nevada y ola de frío de esta semana, a esa ciudad ya le había caído más de un metro de nieve apenas era el medio del mes de enero con casi todo el invierno todavía por llegar. No se sabe que ha producido este fenómeno de tanta nieve y tanto frío en esos lugares, si es El Niño, La Niña, el calentamiento global que, según los científicos, produce extremos cli-

máticos, o quien sabe que. Lo cual, a mi entender, le ofrece una gran oportunidad a los vendedores de bienes raíces para convencer a esos visitantes que le saldría mejor comprar una casa o un departamento aquí en el Caribe Mexicano, a mejores precios que los que pueden encontrar en los lugares de calor allá, y de esa manera siempre tener donde venir a resguardarse del frío y la nieve. Es más, uno de los valores que pueden incluir es que, si compran y sacan su documento migratorio correspondiente, pueden calificar como residentes de Cancún y el Caribe Mexicano lo cual les permite gozar de muchos descuentos en restaurantes y centros nocturnos durante los tiempos que pasan aquí todos los años. ¡Ahora, bien! Como le he mencionado, faltan apenas dos semanas para el inicio del evento en Isla Mujeres que combina un torneo de pesca con un festival de música country. Pues, me acaban de notificar que ese festival se ha puesto hasta mejor. Una de las nuevas estrellas de ese género de música, Joanna Smith, se presentará en un concierto de cena-show, el miércoles, 17 de febrero, en el Jax Bar & Grill, sede de todos los conciertos relacionados con el evento titulado el Island Time Fishing Festival. Joanna Smith es la nueva estrella de la compañía disquera, Sony Records, cuya canción, Getting Married, subió hasta las altas esferas de las listas de Billboard y cuyo álbum del mismo título esta haciendo lo mismo. Los boletos para la cena-show con Joanna Smith valen $75 USD, pero, recuerden que el producto de todas las actividades de este evento, el torneo de pesca, los conciertos, etc., va a beneficio del programa Little Yellow Schoolhouse en Isla Mujeres, el cual le ofrece servicios médicos y más a niños indigentes y sus familias en esa isla. Por cierto, hay hoteles y tour operadores que están ofreciendo paquetes que incluyen boletos a los conciertos y más para los que pueden ir y disfrutar de los cinco días de actividades, desde el 15 al 19 de febrero. ¡Ciao!

2 8 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

› horósCopo

QUEQUI › Sábado 29 de Enero de 2011

› fashIoNIsTas lo mEjor dE la moda

responsable: Ludmilla Rosales

agencias: AP, NTX.

aCUarIo piedra: Zafiro árbol: Ciprés Color: Blanco Elemento: Aire Número: 3

› Chloé

› aries 21 de Marzo al 20 de Abril Cuando una tarde se va volando, siempre quiere volver, de modo que se más realista con tu vida.

Chloé tiene ya sus propias e inconfundibles señas de identidad. Esta vez, la campaña fotografiada por David Sims cuenta con la presencia de Iselin Steiro y Malgosia Bela, un casting de lujo...

› Tauro 21 de Abril al 20 de Mayo Si estás pensando en realizar inversiones, no es el momento indicado. › Géminis 21 de Mayo al 20 de Junio Intenta volar una y otra vez, intenta no identificarte tanto con lo que sucede.

› Cáncer 21 de Junio al 22 de Julio Si la realidad material no te tiene contento, trata de ser más consciente de por qué no has encontrado tus ideales. › leo 23 de Julio al 22 de Agosto Puede haber cosechas momentáneas milagrosas; protecciones que provienen de tu gran sensibilidad.

› G-sTar

La actriz Gemma Arterton es la imagen de la nueva campaña de G-Star que saldrá a la venta en febrero. Con esta instantánea firmada por el consagrado fotógrafo y director de videos musicales Anton Corbijn, Arterton encarna a la mujer moderna que quiere transmitir la firma mezclando el estilo urbano con un toque de elegancia.

› Virgo 23 de Agosto al 22 de Septiembre Ahora es el momento para llevar a cabo un lucrativo negocio. › libra 23 de Septiembre al 22 de Octubtre Logra sacar lo que ya no sirve, de liberar lo encerrado y lo presionado ocultamente. › Escorpión 23 de Octubre al 23 de Noviembre Los esfuerzos deberán ser evitados porque el cansancio te expone a las infecciones. › sagitario 24 de Noviembre al 21 de Diciembre En este momento es posible que existan serias noticias. Comunicación con personas mayores. › Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Es un momento favorable para establecer contacto con personas destacadas o con superiores. › acuario 21 de Enero al 19 de Febrero Pueden aparecer problemas con gente que se opone a tus propios intereses.

› piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo El engaño puede aparecer en los negocios o en asuntos profesionales.

› BalENCIaGa

La top model Gisele Bündchen es la imagen de Balenciaga para la próxima campaña de Primavera-Verano 2011. Fotografiada por Steven Meisel, la brasileña luce un diseño futurista inspirado en la escena de la música punk donde predomina el cuero negro.

› GUCCI

Gucci lanza su nueva campaña protagonizada por Karmen Pedaru, Joan Smalls y Nikola Jovanovic. La imagen seductora de la firma italiana queda patente en esta elegante colección inspirada en Marruecos para crear una rica paleta cromática.

Sábado 29 de Enero de 2011 › QUEQUI

› ColUmNa dE opINIóN

Sin tapujos ›azucena alfonsín Nishimura sin_tapujos@hotmail.com

Masturbarse… ¿bueno o malo? Esta práctica busca únicamente el placer, aún cuando se le acuse de ser una conducta inmoral.

S

e cree que todos los seres humanos se han masturbado por lo menos una vez. Muchos hombres y mujeres adoptan la masturbación como una práctica sexual común, pero no todos son capaces de admitirlo. Esto se debe a que igual que sucedía con todas las facetas de la sexualidad, el autoerotismo fue duramente criticado, rechazado y satanizado. Aún así ahora debemos dedicar más tiempo al análisis de la autosatisfacción, pues con el sida y todas esas enfermedades que amenazan nuestra intimidad la masturbación podría convertirse en un sustituto efectivo del coito. El término proviene de la locución latina “manustrupation” que significa profanar con la mano. dEsdE la CUNa Aún en nuestros días sobreviven ideas firmes respecto a la prohibición sexual de esta práctica. Por ello han surgido una serie de mitos creados con la intención de provocar temores. Afortunadamente muchos medios de comunicación han accedido a la apertura de la consciencia sexual proporcionando información basada en la realidad con la intención de terminar de una vez por todas con los mitos sexuales. Aunque la masturbación como acto erótico consciente comienza a practicarse en la adolescencia, la verdad es que surge en la cuna. Los sicólogos han detectado que los niños entre 2 y 5 años manosean sus genitales no sólo por placer, sino para enfrentar ciertas frustraciones del proceso enseñanza-aprendizaje. Lo hacen sin intención alguna y sólo por distraer su mente o llamar la atención. Cuando un niño “se masturbe” o toque sus genitales en público no se recomienda a los padres que lo castiguen ya que esto provocaría una represión sexual que puede resultar perjudicial en su vida adulta. Lo más recomendable es hablar a solas con el niño y explicarle que no es correcto que toque su pene de los demás.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 9

Mala iMagEn

Elton John. La portada de una revista que muestra a la pareja conformada por Elton John y David Furnish, en compañía de su hijo, Zachary, ha sido censurada en Estados Unidos.

Show! QUEQUi › Sábado 29 de Enero de 2011 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Manuel Castro

› VadHir dErbEz

› Caso Kalimba

daiana reta a El negro

Luego de haber sido expuesto por el cibersexo que tuvo, declaró que está muy dolido, porque ya no puede confiar ni en la persona que ama, refiriéndose a su novia.

› rEcUErdE Que mañana se presentará en Cancún, la Auténtica de Jérez, para brindar lo mejor de la música grupera.

FOTOS: REDACCióN › qUEqUi

dUrO gOlpE

“Si es tan hombre, que en mi cara diga que es inocente”, dijo su acusadora. ciUdad dE MéxicO

Quequi agencias

Daiana, la joven que acusó a Kalimba de haber abusado físicamente de ella y por la cual estuvo preso casi una semana, concedió una entrevista al periodista Gustavo Adolfo Infante en donde, acompañada de su madre, dio sus primeras declaraciones ahora que el cantante fue considerado inocente. “Fue Kalimba y a mí me gustaría que me dé la cara y si es tan hombre, en mi cara me diga que es inocente, porque yo se lo voy a sostener”, expresó la menor de 17 años al ser cuestionada si realmente él había sido quien abusó de ella. Durante la charla transmitida en el programa de radio de Grupo Imagen, además de insistir en que está diciendo la verdad, defender a su novio y volver a relatar cómo estuvieron los hechos, Daiana se mostró decepcionada con las autoridades de que la resolución del juez no fuera favorable para ella. intErViEnE cndH Para la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) el caso Kalimba no está cerrado, afirmó su titular Raúl Plascencia Villanueva. Al arribar a Chetumal al informe del presidente de derechos humanos de Quintana Roo, Enrique Mora Castillo, dijo que revisarán todo el proceso e igual brindarán apoyo psicológico y legal a la menor. “Investigaremos y analizaremos el caso y en base al resultado daremos nuestra opinión”, señaló.

› Escándalo

Enfermo sexual

Victoria Ruffo corrió a su hijo de la casa porque lo encontró haciendo una orgía con hombres.

ciUdad dE MéxicO

Quequi agencias

M

ientras el nombre de Vadhir Derbez da la vuelta en los medios por unas imágenes XXX de una sesión de sexo cibernético con su novia, ahora el escándalo lo protagoniza su medio hermano, José Eduardo, de 18 años, quien fue sorprendido por su mamá, Victoria Ruffo, en medio de una orgía con varios amigos y amigas y que ese fue el verdadero motivo por el

que lo corrió de su casa, aunque ya algunos amigos del joven, aseguran que es un enfermo sexual. Al parecer, el hecho sucedió hace unas semanas cuando la actriz de la telenovela Triunfo del amor y su esposo, Omar Fayad, se fueron unos días de vacaciones y dejaron a José Eduardo solo en la casa y cuando regresaron de sorpresa, Ruffo se encontró con la escenita. Ese habría sido el motivo para que el joven abandonara su casa y se fuera a vivir con su papá, pues su Ruffo decidió correrlo.

› datO José Eduardo Derbez realizó una orgía con hombres y mujeres,en casa de su madre, Victoria Ruffo, quien al sorprenderlo, le reprochó la actitud y lo corrió.

Sábado 29 de Enero de 2011 › QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ S H OW ! ‹ 3 1

› Vanessa Arias

FUEra dE pEligrO charlie Sheen Después del escándalo que pasó al ser trasladado de emergencia al hospital Cedar’s Senai, se dio a conocer que ya fue dado de alta.

Ya quería mostrar su tesoro

dESEOSa

Sheyla Tiene grandes deseos de que el 2011 sea su año en todos los aspectos, y confesó que ella y su esposo esperan ser papás.

La actriz inició bien el 2011, ya que soñaba con posar para Playboy.

Chismes Vip

ciUdad dE MéxicO

Quequi agencias

FOTOS: REDACCióN › qUEqUi

L

cancEla cOnciErtO luis Miguel El 2 de abril era la fecha programada para que el cantante Luis Miguel se presentara en la capital del estado de Durango, sin embargo, no habrá concierto porque no se llegó a un acuerdo económico con la empresa que lo representa. El titular de la Dirección de Ferias de Durango, Eduardo Escobar Saracho, informó que el evento se realizaría para reunir fondos para niños.

¿QUién ES?

cine Vendado con cinta adhesiva en toda la cabeza, es como captamos al actor Diego Luna, quien filma la cinta Contraband en Nueva Orleans.

a actriz quien aparece en una revista para caballeros, pretende demostrar que con dedicación y esfuerzo se pueden conseguir las cosas, por difíciles que parezcan. Originaria de Sinaloa y quien apareció este mes en la portada de Playboy, dijo que el 2011 lo inició de la mejor manera pues hizo realidad el sueño de aparecer en esa publicación. “Estoy feliz de iniciar el año con el pie derecho, era un sueño estar aquí y ahora es realidad. Le digo a la gente que por más difícil que sea lo que quiera lograr, se puede con mucho esfuerzo”, dijo. Señaló que la satisfacción es muy grata. “Es un desnudo que además de gustarle a los hombres puede ser del agrado de las mujeres; son fotos bien hechas. Arias aparece en diversas locaciones de Tajín, Veracruz; montada en un caballo de color blanco. “Las locaciones fueron en un lugar maravilloso y además pude mostrar mi pasión por los caballos, soy fan de ellos”. Ahora “el desnudo llegó; siempre es satisfactorio y halagador estar en la mejor revista para adultos”, confesó la actriz.

cOn EStrElla

donald Sutherland Posó con su muy merecida estrella durante la develación de la misma, en el Paseo de la Fama de Hollywood.

› datO Vanesa arias, trabaja actualmente en la telenovela “Llena de amor”, que transmite Televisa, y es la portada de enero de la famosa revista del conejito.

SE acabó El aMOr

Flex El amor que profesaba sentir hacia su esposa Osiris Vega llegó a su fin, pues a dos años de haberse casado, anunció su divorcio.

dEbUt MExicanO

Scarlet Ortiz Debutará como protagonista en Televisa con la nueva versión de Rafaela, al lado de Jorge Poza, bajo la producción de Lartilleux.

EntrE aMigOS

anahí Relajada y tranquila, compartió una soleada tarde en un restaurante de Polanco, en Ciudad de México con su cuñado Jorge D’Alessio, su hermana Marichelo y un amigo de la familia.

QUE SE rEpita

telenovela A pesar de las críticas por el horario que se le dio a las 5:00 de la tarde, la telenovela “Para Volver a Amar” , termina el domingo.

› fotonota

› chisme

por: el Vigía

Bajan tarifas

no tienen apoyos

La naviera Cruceros Marítimos del Caribe, desde ayer en su primer cruce a las 6:00 horas, bajó la tarifa de la ruta Cozumel-Playa del Carmen, por cual el precio queda en 85 pesos para adultos locales y 42 para menores, mientras que para foráneos quedó en 155 pesos para los mayores y 92 para infantes. Editor: Carlos Iván May i Diseñador: Arturo Rogel

por: el metiche

Deportistas que fueron seleccionados para reforzar selectivos estatales, tienen que hacer rifas y vender antojitos para juntar para los viáticos y acudir a entrenar.

Quequi i Sábado 29 de Enero de 2011

Cozumel

› recuerde iniciaron las competencias de atletismo con más de 350 deportistas; concluirán el domingo al mediodía.

› Grúas empezaron a hacer huecos para colocar los pilotes.

› infraestructura

Inician las obras del puente Por Luis Roel Itzá Quequi Quintana roo

Ya se iniciaron los trabajos de perforación para la colocación de los 50 pilotes que soportarán la estructura del puente que servirá para conectar el nuevo muelle de carga con la Central Remota, obra que deberá estar concluida, a más tardar, a finales de marzo. Los trabajos para la construcción del puente ya se pueden ver, pues los pilotes ya están siendo colados en la zona continental. La construcción del puente permitirá que el agua pueda circular sin problema alguno en el ojo de agua que se encuentra frente al faro de Caletita y sobre el que pasará la arteria que permitirá que los vehículos que bajen del ferry de carga lleguen a la Central Remota. La mañana de este viernes, la empresa constructora empezó a hacer los agujeros donde estarán sembrados los pilotes que están siendo elaborados en Cozumel, mismos que serán transportados al lugar donde van a ser colocados, aproximadamente, en dos semanas.

Militar que realizó disparos fue degradado y estará detenido seis meses.

Por Genny Martín Rivero Quequi Quintana roo

M

uy caro le costó la borrachera a Daniel Hernández Castellanos, 34 años de edad, originario de Sinaloa, quien el pasado 9 de enero realizó varios disparos cuando se encontraba en estado de ebriedad, pues según informaron autoridades militares, el sujeto que era teniente en la Secretaria de la

foto: GEnny MARtín RIvERo › QuEQuI

De teniente a soldado raso

› Los militares seguirán buscando armamento y droga.

› seguridad

Militares no guardan sus armas

Defensa Nacional fue degradado a soldado raso. Como usted recordará, luego de una borrachera, el sujeto realizó disparos en la Zona Industrial y, presuntamente, intentó asaltar a un trabajador de una gasera, por lo que fue detenido. De acuerdo con información proporcionada por fuentes internas de la milicia, Daniel Hernández Castellanos fue degradado, pues explicaron que el ex teniente de la Guarnición Militar, adscrita a Cozumel, confirmó que el arma encontrada y los casquillos percutidos eran de su propiedad, pero debido a que está comisionado a la seguridad de la Casa Presidencial de la isla, fue degradado a soldado raso.

Continúan operativos en busca de narcohormigas y carros robados. Por Genny Martín Rivero Quequi Quintana roo

foto: GEnny MARtín RIvERo › QuEQuI

foto:LuIS RoEL Itzá› QuEQuI

› Justicia

› Daniel Hernández Castellanos, de 34 años de edad, fue detenido en completo estado de ebriedad; además se le acusa de intentar asaltar a un hombre.

Fuerzas castrenses continúan efectuando operativos en las colonias de la isla con el objetivo de detener a personas con drogas o armas, esto a raíz de las últimas detenciones efectuadas, donde se decomisaron importantes cantidades de estupefacientes y armas de fuego. Autoridades del Sector Naval y Guarnición Militar, en coordinación con la Policía Judicial del Estado y Seguridad Pública, aseguran que continuarán con los operativos para tratar de detener a narcohormigas y personas ligadas al narcotráfico. Ante eso, recorrerán las principales calles y avenidas y continuarán las vigilancias de los muelles en llegadas y salidas, tanto de Playa del Carmen como de Cálica, este último será revisado de manera aleatoria.

› Fotonota

› chisme

por: el Vigía

Desprecian a Dios

‘muerto’ de hambre

Después de que una parte de los habitantes de Villamar II solicitaran un terreno para erigir una iglesia, ahora otro sector pide que se dé marcha atrás. Y es que, luego de ser aprobado por el Cabildo la donación de un terreno, algunos vecinos manifestaron su molestia por la obra que afecta sus hogares. Editor: Calos Iván May i Diseñador: Arturo Rogel

por: el metiche

Quequi i Sábado 29 de Enero de 2011

Playa Carmen del

Ah cómo le rugían las tripas a este personaje que fue convocado de manera inesperada al evento del Auditorio y es que apenas iba a desayunar cuando lo llamaron. › recuerDe 8730291 es el número de la dirección general de Seguridad Pública. En caso de ser necesario, no dude en marcar.

Dirán sí a licitación de relleno sanitario Asegura el presidente municipal Román Quian que todo está listo para que sea aprobada. Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

A

delanta el presidente municipal, Román Quian Alcocer, que será este lunes cuando se apruebe la licitación para la operación del relleno sanitaria. Luego del llamado hecho por la Secretaría de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente (Seduma) para poner en operación “a la brevedad posible” dicho relle-

foto: fERnAnDo MoRCILLo› QuEQuI

› Luego del llamado hecho por la Seduma para poner en operación dicho relleno, una empresa interesada cumplió con lo requerido.

no; el mandatario local destacó que luego de una segunda convocatoria, una empresa interesada cumplió con lo requerido. En entrevista, comentó, “bueno ya hay un gran avance con lo que es la licitación, prácticamente y de acuerdo a lo que nos autorizó el Cabildo para iniciar el proceso de licitación, éste ya está prácticamente terminado”. Agregó, que “en estos momentos estamos pidiendo el proyecto para pasarlo también a Cabildo para la

aprobación el próximo lunes, ahí estaremos haciendo el cabildeo de cómo quedo”. Como se recordará, la primera licitación que emitió el Ayuntamiento solidarense tuvo que ser declarada desierta debido a que la única empresa que se interesó no cumplía con todos los lineamientos. Sin embargo, para la segunda convocatoria sólo se emitieron las bases para la operación del relleno y no la recoja de residuos sólidos como ocurrió la primera vez. “La primera vez que se declaró desierta y a la segunda ya nos enfocamos a lo que es el relleno sanitario para poder empezar a tirar la basura allá”, resumió el edil.

› Voz

hay un gran avance en la licitación, pues ya está prácticamente terminado. Román Quian Presidente

foto: fERnAnDo MoRCILLo› QuEQuI

› obras

› Aseguran que en un mes terminarán obras para entregar las casas.

› ViVienDas

‘Es culpa de CFE y CAPA’ Infovir no ha podido entregar las casas por retrasos de las dependencias. Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

Debido a que la CFE y CAPA no han terminado de introducir servicios, el Infovir no ha podido entregar las casas de la colonia Tumben Chilam, sostuvo el delegado de este organismo, Pedro Ramón Peña Xicum. “Nosotros tenemos unos factores de tipo económico que han evitado en su momento culminar en tiempo pero que ya se han solicitaron y otorgado y se está trabajando sobre lo que nos hace falta que es agua potable, drenaje”, reconoció en entrevista. Luego de la denuncia hecha por Rocío Sánchez, quien a pesar de que ya paga las mensualidades de su casa aún no le han entregado ésta, Peña Xicum refirió que a más tardar en un mes terminarán las obras para poder hacer la entrega de las 500 viviendas que hay en esta demarcación.

Con canasta de último segundo del Triunfo Basquetbol. “Amo del espectáculo”, Leroy Hickerson, Pioneros a la Fuerza Regia 95-93 en el primero de la semifinal del campeonato 2010-2011 de la LNBP. cardiaco vence

Red

QuEQui chETumal › Sábado 29 de Enero de 2011

› www.quequi.com.mx

Coordinador: Alberto Salazar i Editora: Elisa Pérez i Diseñador: Víctor Rocha

› GErardo Torrado

fraSE dEl dÍa

El mediocampista dijo: “A la selección van los que el cuerpo técnico cree que están en el mejor momento, entonces tenemos que ir a trabajar, a sudar la camiseta, a representarla dignamente.”

› Futbol

camBio dE airE

Se va el delantero quintanarroense Carlos Vela a préstamo con el West Bromwich Albion, de la Liga Premier de Inglaterra.

londrES, inGlaTErra

agencia notimex

F

inalmente el delantero mexicano Carlos Vela jugará a préstamo por los próximos cinco meses con el West Bromwich Albion de la Liga Premier, luego de que su directiva llegó a un acuerdo con el Arsenal. A pesar de que todo indicaba que Bolton Wanderers se haría de los servicios del atacante, de última hora el WBA fue el que convenció tanto al entrenador del Arsenal, el francés Arsene Wenger, como al propio Vela. Así lo confirmó el representante del jugador, Eduardo Hernández, quien indicó que West Bromwich le garantizó a Carlos minutos de juego por lo que resta de la temporada, algo que exigía Arsene Wenger. “Afortunadamente, después de desmenuzar muchas opciones que tenía Carlos Vela, quedó todo listo. Jugará en el West Bromwich. Es un equipo muy modesto pero que le ofrece una participación muy alta en el campo que es lo que más nos interesa. Había clubes con más reconocimiento y abolengo pero ésta fue la mejor opción”, comentó Hernández. El salario del jugador mexicano

› daTo cinco meses estará el delantero mexicano Carlos Vela Garrido a préstamo con el West Bromwich Albion, de la Liga Premier de Inglaterra, tras un acuerdo con el Arsenal.

será pagado por los Baggies, que esperan tener el aporte necesario de Vela para lograr la permanencia en la Liga Premier. Por reglamento del balompié inglés, Carlos Vela no podrá enfrentar en la Liga al Arsenal, equipo dueño de su carta y tampoco podrá jugar la FA Cup por que el mexicano ya tuvo participación con los Gunners. Hernández agregó que el West Bromwich fue la mejor opción para Vela Garrido, por el hecho de que el timonel italiano Roberto Di Matteo tiene un planteamiento táctico que se acomoda mejor a las cualidades del atacante.

› rEcuErdE Gilberto Keb expondrá su cetro mundial Minimosca del CMB el sábado 26 de febrero en Mérida, Yucatán.

› Carlos Vela jugará con West Bromwich, equipo que le garantizó tiempo en la cancha.

Sábado 29 de Enero de 2011 ›

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 3 5

3 6 › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi chEtUmal › Sábado 29 de Enero de 2011

La Chica

› chica chetuMal ¿Deseas posar para esta sección? Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx

espera hombre Así, en esta pose tan sugestiva, encontramos tomando el sol a esta suculenta y jugosa chica, a quien su biquini partía en dos, formando un hermoso corazón y dejando poco a la imaginación. Estará mucho tiempo aquí, a la espera de un buen chico que la invite a salir. ¿Se anima?

Mayra

3 8 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi chetUmal › Sábado 29 de Enero de 2011

› Boxeo Profecía Maya 2012

acecha el JagUar José Antonio Aguirre alista sus ‘zarpas’ para enfrentar a Gilberto Keb, en combate por la corona mundial de los Minimoscas del CMB.

Por Alberto Salazar Quequi Quintana roo

“

Espero coronarme, aunque sé que será una pelea bastante fuerte”, comentó vía telefónica el tabasqueño José Antonio “Jaguar” Aguirre, respecto a su próximo compromiso contra Gilberto Keb, campeón Minimosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), en el pleito estelar de la función “Prueba de Fuego” a disputarse el próximo sábado 26 de febrero en el Polifórum “Zamná”, en Mérida, Yucatán. “Prueba de Fuego”, representa la primera función campeonil del año que presentan en copromoción “Pepe” Gómez (“Cancún Boxing”), Héctor García (“HG Boxing”) y Juan Diego Arjona (“Promociones Arjona”) con transmisión nacional e internacional de Televisa. El originario de Cárdenas, Tabasco, quien lleva 35 peleas ganadas, incluyendo 21 por nocaut, y ya ha sido campeón mundial, reconoció que resultará un pleito difícil: “Keb, simplemente por ser el actual monarca, será complicado como oponente, pero para eso estoy entrenando”. Aunque prefirió no comentar muchos detalles de su preparación, dijo que está trabajando muy fuerte bajo las indicaciones de su manager José Morales. “Faltan más de 20 días así que aún nos resta mucho por hacer”. Comentó además que está realizando una cantidad considerable de rounds de sparring para llegar en óptimas condiciones físicas al combate. “Gilberto Keb viene de familia boxística de corazón, además de ser un peleador con mucha experiencia, ambos iniciamos profesionalmente en 1995, sin duda será un oponente muy complicado, los dos haremos nuestro mejor esfuerzo y seguramente la mayor beneficiada será la afición yucateca”. Por último dijo estar agradecido con la vida y con lo que ha logrado en el “deporte de los puños”.

› Nombre: José Antonio Aguirre › Sobrenombre: Jaguar récord

Peleas GA KO EM DE RB EF 45 35 21 1 9 304 46.67% Simbología: GA › Ganadas, KO › Nocaut, EM › Empates, DE › Derrotas, RB › Rounds boxeados, EF › Efectividad.

DESiGNACióN OFiCiAl DE RéFERi y JuECES ciUdad de méXico

Quequi agencias

El Consejo Mundial de Boxeo (CMB) dio a conocer a los encargados de sancionar el combate por el campeonato mundial Minimosca entre el monarca Gil-

berto Keb Baas, de Hunucmá, Yucatán, y el retador tabasqueño José Antonio Aguirre. Mediante un comunicado, José Sulaimán Chagnón, notifica que el boricua Romerto Ramírez Díaz, sderá el tercer hombre so-

bre el cuadrilátero, mientras que como jueces fungirán el yucateco José Manzur Argüelles, el tijuanense Juan Carlos Pelayo y el portorriqueño Raúl Nieves Rivera. El supervisor de la contienda será el estadounidense Mario Gutiérrez.

FOtO: AGENCiA JAM MEDiA

› ficha técNica

p. del carmen‹

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 3 9

foTo: REDaCCIón › QuEQuI

Sábado 29 de Enero de 2011 › QUeQUi chetUmal

› Chivas vendió cara la derrota ante flor del Paraíso; ahora se quedan con 20 puntos en la “Luis Donaldo Colosio”.

› flor del Paraíso es el mandón de la Primera fuerza de la Liga “Luis Donaldo Colosio”.

› Futbol

‘hUele’ a campeón

› Potros nada pudo hacer ante Escorpiones.

Derrota flor del Paraíso 2-0 a Chivas en la Primera fuerza de la Liga “Luis Donaldo Colosio”; el bicampeón Escorpiones humilla 9-0 a Potros. Por Redacción Quequi Quintana roo

este revés. El arbitraje estuvo a cargo de Benjamín Hernández, quien estuvo acompañado de Carlos Narváez y Antonio Robles. Por otro lado, el bicampeón Escorpiones humilló 9-0 a Potros con goles de Valentín Peralta, quien hizo tres, mismas anotaciones de Oswaldo Zepeda, quien suma ya 21 dianas y se consolida como líder en el goleo individual. Las otras anotaciones de los dirigidos por Alejandro Mis fueron de Inti Estrella, Édgar Pérez y Walter Vitz, con lo que llegaron a 32 puntos en el subliderato, mientras que Potros se estancó en

F

lor del Paraíso ratifica ser el mejor equipo de la Primera Fuerza de la Liga de Futbol “Luis Donaldo Colosio” luego de derrotar 2-0 a Chivas, la noche del pasado jueves en partido de la Jornada 14 disputado en la Unidad Deportiva “Luis Donaldo Colosio”. Los goles fueron de Carlos Portillo y Joel Pérez, quienes le dieron los tres puntos a Flor del Paraíso que ya suma 39 unidades y es amo y señor del liderato, mientras que Chivas se estancó en la media tabla con 20 puntos luego de sufrir

› El bicampeón Escorpiones fue mucha pieza para Potros. la parte media de la tabla con 16 unidades. ‘vUelan’ halcones En lo que respecta a la Segunda Fuerza, Halcones goleó 4-0 a Deportivo Ovando con dos goles de Ismael Cruz, al minuto 18 y 23; Alexis Salazar y Adolfo Cruz com-

pletaron la goleada de los Halcones a los minutos 43 y 87, respectivamente. Con este resultado correspondiente a la Jornada 21, Halcones suma 39 unidades y se acerca a los punteros, mientras que Deportivo Ovando se quedó con 34 puntos en la parte media de la tabla.

› Futbol

Visita Interplaya a Tigrillos de Chetumal en la fecha 15 de la Tercera División Profesional.

› hoY

32 PunToS

28 PunToS

chetUmal vs. interplaYa Por Redacción Quequi Quintana roo

El Interplaya visita esta tarde a Tigrillos de Chetumal a partir de las 16:00 horas en el Estadio “José López Portillo”, en duelo de equipos quintanarroenses correspondiente a la Jornada 15 de la Temporada 2010-2011 de la Ter-

› horario: 16:00 › estadio: José López Portillo cera División Profesional. Ambas escuadras vienen de triunfar en su presentación en la Segunda Vuelta, ya que los pupilos de Rogelio Calderón se impusieron como local 2-0 a Jaguares de la 48,

mientras que los dirigidos por Jorge Licona derrotaron 2-0 a domicilio a Maya Caribe. Cabe destacar que los Tigrillos son el mejor equipo quintanarroense de la Zona Sureste al ubicarse en la tercera posición con 32 unidades, mientras que el Interplaya marcha en el cuarto lugar con 28 puntos. Por su parte, Deportivo Maya Caribe jugará a domicilio ante FC Itzáes esta tarde a partir de las 15:00 horas, mientras que los Huracanes de Cozumel le harán los honores a las Águilas de Tabasco a partir de las 16:00 horas.

foTo: REDaCCIón › QuEQuI

habrá choQUe entre QUintanarroenses

› El Interplaya enfrenta hoy al mejor equipo de Quintana Roo, Tigrillos de Chetumal.

4 0 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi chetUmal › Sábado 29 de Enero de 2011

Buscará revancha

Para el delantero Aldo de Nigris, su convocatoria a la selección mexicana será una revancha y tratará de sacarse la espina, luego que el año pasado, previo a la Copa del Mundo Sudáfrica 2010, no consiguió continuidad en el Tricolor debido a una lesión. “Me quedé con la espinita de ir un poco mermado, aunque no es una excusa tampoco, las lesiones son parte de nuestro trabajo y Dios quiera y pueda seguir ahora.” › alfredo domíngUez m. escríbeme: aldomuro@aol.com twitter: @adominguezmuro

no sólo con emilio…

el “maistro” tendrÁ QUe sacUdirse mUchos Vicios… Estoy hablando solo futbolísticamente, que lo han acompañado a lo largo de su muy larga carrera, de entrada esa chocante costumbre de obligar a su cuerpo técnico y jugadores a llamarlo “MAESTRO”, le recordamos desde aquí a Carlos que el único Maestro está en los cielos y que como director técnico tendrá que encontrar otras formas de acercarse a este comodino y aburguesado plantel del América, por otro lado… hacer a Un lado el Protagonismo… Desesperante en donde jugar al “yo, yo” es recurrente en Reinoso que hace un par de meses se aventó la puntada de pedir una estatua suya después de ayudar a la salvación del Querétaro, CARLOS, que en esta nueva etapa en el América hablen los hechos allá en la cancha y como tercera y más importante Carlos Reinoso deberá enfocar toda su energía en quedar bien… no sólo con emilio azcÁrraga… Como le ha ocurrido en otras ocasiones, la energía, las baterías, el entusiasmo, los conocimientos y la mucha pasión deberá ser enfocado al América, al americanismo, a los millones de los MUY DOLIDOS aficionados a los que debe encontrar la forma de regresar al estadio y esto es solo jugando bien, conec-

tando con la tribuna, con resultados y dejar de pensar que con el único que hay que quedar bien es con Emilio Azcárraga, hoy su patrón al que por cierto, no le gustan los “barberos”… el mejor de todos… TOM BRADY es, sin duda, el aspirante más sólido para llevarse el MVP (Jugador Más Valioso) de la temporada 2010 en la NFL, esto a pesar del golpazo que significa para TOM BRADY y “SUS” Patriotas de Nueva Inglaterra el no estar en el Super Bowl de la próxima semana. sUs nÚmeros lo aValan… Una temporada de ensueño para el quarterback Patriota con aquella racha extraordinaria de 335 pases consecutivos sin intercepción, 36 pases para anotación por solo 4 intercepciones, más de 30 puntos en 8 juegos consecutivos, el liderazgo natural para integrar y convencer de jugársela siempre a una línea ofensiva rejuvenecida así como integrar al grupo con éxito a tres nuevos talentos, las alas cerradas AARON HERNANDEZ y ROB GRONKOWSKI a los que hay que sumar al chaparrito DANNY WOODHEAD que se convirtió en su válvula favorita. el liderazgo Por encima de todo… Tom Brady es hoy por hoy el mejor quarterback de la NFL, números, facultades, ejecución del juego y principalmente su instinto natural envueltos en una capacidad de liderazgo ganada a pulso entre sus compañeros en el trabajo del día a día de los Patriotas lo comprueban. los Patriotas no Van al sUPer BoWl… Aquella tarde triste para NUEVA INGLATERRA en la que los JETS dieron el juegazo de su historia eliminando a los PATRIOTAS en su propio campo terminando con

foTo: AgENCiA jAM MEDiA

A

Carlos Reinoso y a los millones de americanistas en todo el planeta le cae de sorpresa su nombramiento, sin duda ordenado por el mandamás EMILIO AZCÁRRAGA, como director técnico de las muy boca bajeadas Águilas, y mientras Manolo Lapuente pregunta si le tomaron las placas al camión que lo atropella…

› El ahora técnico de las Águilas deberá quedar bien con el mandamás Emilio Azcárraga y sobre todo, con la afición americanista. una temporada de ensueño es aún una pesadilla recurrente para TOM BRADY, quizá tan amarga como aquella noche del Super Bowl XLIII EL 3 DE FEBRERO DE 2008 EN PHOENIX, cuando un atrapadón “de churro” puso a los Gigantes en posición de anotar y ganarle (17-14)

a los PATRIOTAS, invictos hasta esa noche que forma parte de las pesadillas de BRADY. ACEREROS y PACKERS están en el Super Bowl por méritos propios, pero nadie como TOM BRADY para llevarse el próximo 6 de febrero el “MVP” de la NFL 2010… Así de fácil.

Sábado 29 de Enero de 2011 › QUeQUi chetUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 4 1

› jUegos jornada 4

9 PuntoS

1 Punto

atlas vs. américa

hoy continúa la acción de la cuarta fecha del Clausura 2011, con duelos interesantes como el Pachuca-Cruz Azul.

› Andrés Carevic, listo para darle el triunfo a la afición cancunense.

5 PuntoS

4 PuntoS

4 PuntoS

PachUca vs. crUz azUl

4 PuntoS

jagUares vs. santos

1 Punto

7 PuntoS

o PuntoS

gallos vs. necaxa

5 PuntoS

tigres vs. tolUca

Horario: 20:45 Estadio: “Jalisco” Árbitro: Jorge Gasso

Horario: 17:00 Estadio: “Hidalgo” Árbitro: Ricardo Arellano

Horario: 17:00 Estadio: “Víctor Manuel Reyna” Árbitro: Jorge Macías

Horario: 17:00 Estadio: “La Corregidora” Árbitro: Juan Genaro Medrano

Horario: 19:00 Estadio: “universitario” Árbitro: Jaime Herrera

QUieren ‘volar’

tUzos, favoritos

QUieren rUgir

dUelo de coleros

felinos en casa

el américa, que vivió una semana de turbulencia luego de la destitución de Lapuente para dar paso a Carlos Reinoso, buscará obtener la victoria cuando visite hoy al líder Atlas.

Pachuca mantiene el invicto en esta campaña, y no querrá perderlo ante La Máquina del Cruz Azul, que llega con los ánimos abajo, luego de sufrir un empate ante los Pumas.

en la selva chiapaneca, Jaguares tiene la imperiosa necesidad de salir con triunfo ante su afición, cuando mida fuerzas hoy, con los pupilos de Rubén omar Romano, Santos Laguna.

en un duelo vital por sumar puntos, Gallos recibirá al necaxa, rival directo en la lucha por el no descenso, porque de otra forma se podría hundir más y darle vida a su rival.

en monterrey, los tigres de la uAnL buscarán su segunda victoria en casa cuando reciban hoy a los Diablos Rojos, que llegan tranquilos tras su victoria ante los Jaguares.

› Futbol

Potros, en ofensiva En casa, el Atlante de Miguel Herrera buscará conseguir la victoria a como dé lugar, cuando reciba hoy al Puebla, en juego de la fecha 4. ciUdad de méxico

agencia notimex

fotoS: AGEnCiA JAM EMDiA

E

n el Caribe mexicano, Atlante necesita reencontrar el camino de la victoria frente al Puebla, encuentro que comenzará a las 21:00 horas en el Estadio “Andrés Quintana Roo”, con arbitraje de Marco Rodríguez. Potros de Hierro volvió a dar una demostración de buen futbol en la complicada visita que realizaron al campeón Monterrey, pero esa falta de peso específico en el eje del ataque le costó su segunda derrota en fila, un problema que de no resolverlo le impedirá conseguir esos resultados que merecen sobre la cancha. El técnico Miguel Herrera necesita encontrar ese eje del ataque que le quite toda la responsabilidad a Christian Bermúdez, porque el “Hobbit” no puede hacer todo y mucho menos erigirse como su delantero, cuando su función es la de generar las acciones que deriven en gol. El conjunto azulgrana, que suma tres puntos en el segundo sector, solo ha conseguido tres victorias en los recientes 10 partidos ante su rival en turno, con cuatro empates y tres descalabros. Puebla consiguió una importante victoria en casa, resultado que le quita un poco de presión al técnico José Luis Trejo, que aun cuando ha trabajado bien con esta escuadra, los resultados no lo habían reflejado. Ahora, el conjunto camotero necesita confirmar ese futbol en calidad de visitante y enseñar que no solo quiere evitar el descenso, sino convertirse en un verdadero

› Eduardo Arce y Sonny Guadarrama, durante el entrenamiento de los Potros de Hierro.

› jUego

3 PuntoS

4 PuntoS

atlante vs. PUebla

› horario: 21:00 › estadio: “Andrés Quintana Roo” › Árbitro: Marco Rodríguez protagonista del torneo. Los de la Franja, que se ubican en el cuarto escalón del Grupo Tres con cuatro puntos, solo han ganado un partido en las 10 visitas recientes al Atlante, a cambio de cinco derrotas y cuatro empates.

QUeQUi chetUmal › Sábado 29 de Enero de 2011

fOtOS: REDACCIón › qUEqUI

4 2 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

› Alberto Romo y Daniel Pérez se llevaron el oro en la categoría de Dobles Sub 18.

› Tenis de mesa

confirman el dominio Consiguen mexicanos ocho medallas más en el Campeonato Centroamericano que se disputa en Guatemala.

Por Redacción Quequi Quintana roo

A

l concluir la segunda etapa del Campeonato Centroamericano de Tenis de Mesa en la ciudad de Guatemala, la jornada de dobles tuvo tinte azteca al adjudicarse par de medallas de oro, una de plata y cinco de bronce. El quintanarroense Osmar Amaya y el poblano Ulises Herrera ganaron en la división Varonil Sub15, en tanto el quintanarroense Alberto Romo y el yucateco Daniel Pérez consiguieron el oro en doble Juvenil Sub 8. Para Quintana Roo el festejo continúa, ya que con las dos medallas mexicanas, los quintanarroenses siguen siendo protagonistas en este fogueo internacional de cara a la Olimpiada Nacional Juvenil 2011. El dobles Infantil Varonil, fue entre mexicanos, ya que la final fue entre Osmar Amaya y Ulises Herrera quienes vencieron 3-0 al tapatío Simón Ortega y al poblano Mauricio Juárez. En dobles Femenil Infantil, las salvadoreñas Karla Ortiz y Yancy Urias se llevaron la victoria. Pero la fiesta mexicana continuó en dobles Juvenil Varonil Sub 18, cuando la pareja del quintanarroense Alberto Romo y el yucateco Daniel Pérez -contra todos los pronósticos- ganaron el oro tras imponerse 3-1 a los salvadoreños Luis Mejía y Julio Calderón, quienes por cierto son campeones centroamericanos de 2010. La medalla de bronce fue para Guatemala. El dobles Juvenil Femenil fue

› En Dobles Infantil Sub 15, Osmar Amaya y Ulises Herrera se adjudicaron el metal áureo.

para Guatemala, la plata para Honduras y los bronces para El Salvador. Las mexicanas fueron vencidas en cuartos de final. El tapatío Simón Ortega y la queretana Alejandra Cervantes volvieron a se protagonistas en dobles Mixtos Infantil Sub 15 y sorpresivamente llegaron a la final donde perdieron 2-3 ante la pareja de El Salvador. Las dos medallas de bronce fueron para duplas mexicanas, entre ellas la del quintanarroense Osmar Amaya y la poblana María Espinoza. Al cierre de la jornada, en dobles Mixtos Juvenil Sub18, el oro y la plata fueron para Guatemala, en tanto una de bronce fue para la dupla mexicana integrada por Daniel Pérez y Alejandrina Méndez, el otro metal fue para Alan Zaragoza e Isabelle Thevenin. Hoy se juega la última etapa del Centroamericano y será en forma individual, donde México consolidar su liderato general.

protesta. Activistas y habitantes de Baja CaliaMenaZa fornia Sur, marcharon por el malecón en protesta por la minera tóxica, que pretende instalarse en la tÓXIca única zona donde nace el agua, Sierra la Laguna.

ElPaís

QueQuI chetuMal › Sábado 29 de Enero de 2011 › www.quequi.com.mx

Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Jesús Manuel Rocha

› JustIcIa

Procuraduría General de Justicia de van por LaVeracruz giró órdenes de aprehensión en contra de 33 ex alcaldes y 82 ex funtracalas cionarios municipales por corrupción.

› recuerde el 29 de enero de 2006 el realizador mexicano Juan Carlos Rulfo es galardonado en el Festival de Cine de Sundance.

Jornada de suMa tensIÓn desde un enfrentamiento armado que terminó en el interior de un kínder, hasta un empresario ejecutado, fue la jornada roja que se tuvo ayer en el país.

› el cuerpo sin vida del ganadero priísta Arturo de la Garza González fue encontrado, luego de que fue plagiado un día antes.

› en el interior del kínder quedaron rastros de sangre de los sicarios abatidos entre los útiles y objetos de enseñanza de los menores.

› crIMen orGanIZado

‘Llueve’ plomo y sangre en kínder Por un combate entre sicarios y militares. tepIc, naYarIt

FOTOS: REDACCión › qUEqUi

Quequi agencias

C

uatro presuntos sicarios muertos fue el saldo tras un enfrentamiento entre bandas del crimen organizado dentro de un jardín de niños entre las 6:30 y 8:00 horas de este viernes en el poblado de Pantanal, conurbano a Tepic. Efectivos de la 13ª Zona Militar llegaron al lugar cuando aún no terminaba el choque entre sicarios y también abrieron fuego. En el interior de la escuela, que por la hora se encontraba afortu-

nadamente vacía, quedaron los cadáveres y restos de la batalla entre mandiles, crayolas y cuadernos de los alumnos de preescolar. El enfrentamiento inició en una finca vecina al jardín de niños, donde al final se aseguró un fuerte arsenal que incluyó granadas de fragmentación y siete vehículos, la mayoría de estos últimos con reciente reporte de robo en Tepic. Habitantes aterrorizados de dicho suburbio cerraron comercios, suspendieron clases y los que pudieron huyeron del pueblo, tras múltiples ráfagas de armas de alto poder y granadas que iniciaron desde temprana hora. Mantas de treGua Unas siete mantas dirigidas al gobernador del estado de Guadalajara, el panista Emilio González Márquez,

100% CHETUMAL

y firmadas por el cártel del Milenio, aparecieron en diferentes puntos de la zona metropolitana de dicho estado. En los mensajes, solicitan a González Márquez que haga una limpieza en la Secretaría de Seguridad Pública de Jalisco, a cambio de terminar con la violencia en la entidad. Los firmantes acusaron a la dependencia de favorecer al llamado cártel Jalisco Nueva Generación y, advirtieron que si las autoridades continúan protegiendo a dicho grupo delincuencial habría una guerra. eMpresarIo Ganadero Asimismo, el cuerpo sin vida del ganadero priísta Arturo de la Garza González fue encontrado en la autopista a Reynosa, luego de que fue plagiado un día antes en esa ciudad, revelaron fuentes policiales.

4 4 › o p i n i ó n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi chEtUmal › Sábado 29 de Enero de 2011

propuesta tricolor

influenciada

leyes. Francisco Rojas dio pie a suponer que no hay acuerdos amarrados con sus correligionarios senadores; pero decía que no sólo es generalizar el IVA; también hay que analizar una serie de propuestas. tren parlamentario

cultura. La globalización económica afecta a la cultura de nuestro país, entendiendo como cultura todo lo que el ser humano crea. la jiribilla

› opinión

› aGEnda El 1 de febrero iniciará el segundo periodo ordinario de la LXI Legislatura.

trEn parlamEntario › vicentebello@hotmail.com

la Jiribilla › jorget512@hotmail.com

El PRI a dos manos

La cultura, ¿dónde queda?

E

Vicente Bello Serrano Reconocido periodista y analista político.

n el Palacio de Minería, los diputados federales y senadores del PRI analizaban ayer cambios legislativos para reducir el Impuesto al Valor Agregado (IVA) del 16 al 12 por ciento, incluyendo a alimentos y medicinas y con la excepcionalidad de una canasta básica. Pero, al final, no pudieron evitar unos y otros proyectar la imagen del desacuerdo, porque mientras los senadores pugnaban en esa dirección, los diputados advertían que antes de ello habría que analizar otras opciones. Los legisladores de la cúpula priísta así lo adelantaban ayer, como parte de la agenda legislativa que van dispuestos a insuflar parlamentariamente en ambas cámaras a partir del 1 de febrero próximo, día en que iniciará el segundo periodo ordinario de sesiones del segundo año de la LXI Legislatura. Ayer, en Minería, el coordinador de la bancada priísta en la Cámara de Diputados, Francisco Rojas Gutiérrez, dio pie a suponer que no hay acuerdos amarrados con sus

correligionarios senadores; pero matizaba diciendo que “no sólo es generalizar el IVA”; también hay que analizar “una serie de propuestas para cambiar el sistema hacendario del país”. Y apostillaba Rojas que en una propuesta de reforma hacendaria “hay que leer muy bien la propuesta que hicieron nuestros compañeros senadores; es una propuesta mucho más integral; que resuelva realmente los problemas que tenemos tanto por parte del gasto como del ingreso de la coordinación fiscal entre los estados, la Federación y los municipios, así como el financiamiento del desarrollo y la rendición de cuentas”. La propuesta que analizaba ayer el PRI incluía lo siguiente: reducción del ISR de 30 a 25 por ciento y sólo optar por un impuesto a la producción: ISR o IETU. El candente momento político-electoral que ahora se vive en el país, por lo que ocurre en Guerrero trasminó, evidentemente, la reunión priísta en Palacio de Minería.

H

Jorge González Durán Reconocido periodista y analista político.

la visión varEla › carlosvarela69@hotmail.com

Carlos Varela Caricaturista local político.

ay quienes creen que la cultura es una anomalía del espíritu. Por eso le muestran desdén. Por eso le dan la espalda. Por eso la ningunean en los proyectos y en los presupuestos. Pero la cultura no es una definición elemental. No es una pose. No es un ademán vacuo. La cultura está más allá de las veleidades del poder. Nada más alejado de la parafernalia del poder que la cultura. Es verdad que vivimos tiempos difíciles en lo económico, complejos en lo político y de un proceso de descomposición social que afecta el tejido comunitario, sobre todo por los efectos traumáticos de la delincuencia organizada. La globalización económica y comercial afecta indudablemente a la cultura de nuestro país, entendiendo como cultura todo lo que el ser humano crea y recrea, inventa e imagina en todos los ámbitos de su vida individual y social. Pero, ¿para qué sirve la cultura y las artes, si es que sirven para algo? Esta no es una pregunta ociosa, porque mucha gente, quizá la mayoría, que no tiene acceso a los bienes culturales ni puede disfrutar de la magia del arte en sus diversas manifestaciones, se hace esa pregunta que puede ser banal o estúpida. Son la cultura y las artes un adorno, ¿o sólo son para el disfrute de determinadas élites? ¿Pueden la cultura y las artes estar al acceso de las grandes capas populares?, ¿o sólo son para el goce de las minorías ilustradas? Mucha gente piensa que la cultura y las artes son privilegio de élites. La cultura y las artes, ¿nos ayudan a vivir mejor? ¿Nos hacen mejores seres humanos? ¿Nos ayudan a comprender nuestro entorno? ¿Pueden influir para cambiar o modificar la realidad que vivimos? Sin embargo, esas preguntas son irrelevantes cuando el centro de atención de la mayoría es Kalimba.

› dirEctorio José albErto GómEz álvarEz Director General › jgomez@diarioque.com.mx

Director Editorial Ing. Rafael Santiago Campos Subdirector Editorial Lic. Guillermo Olán García

Jefe de Redacción Miguel Vadillo Gerónimo

Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.

Subdirector Diseño Editorial César E. Jiménez Gómez

Contralora General C.P. Odalis Millar López

Gerente de Sistemas Luis Humberto Avilés Alonzo

Coordinador de Producción Ing. Juan M. Olvera Maldonado

Contador General Néstor Alejandro Izquierdo

Directora Comercial Nadia Labastida Negrete

Coord. Quequi Chetumal Marcelo Salinas

Sábado 29 de Enero de 2011 › quequI cHetuMal

› MunDo GráfIco sorPrenDentes IMáGenes

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ M u n D o ‹ 4 5

responsable: Cristina Escudero

agencias: AP y NTX.

Desafían toque De queDa eGIPto Un toque de queda nocturno entró ayer en vigor en El Cairo, Alejandría y Suez, pero los manifestantes antigubernamentales lo violaron de inmediato, al continuar las protestas contra el régimen del presidente egipcio, Hosni Mubarak.

DetIenen a farIñas cuBa El disidente cubano Guillermo Fariñas fue detenido de nueva cuenta, luego de que había sido liberado tras pasar la víspera seis horas retenido por la policía en la ciudad de Santa Clara, en el centro de la isla, confirmó su madre, Alicia Hernández.

noveDosas InvestIGacIones

cHIle El investigador del Instituto Antártico Chileno, Dirk Schories, creó un novedoso GPS submarino que permite el estudio de la evolución de la biodiversidad en la región austral chilena, donde en el frío y profundo mar existe una flora y fauna tan diversa como la que habita en el continente americano.

cólera sIGue MatanDo HaItí El número de muertos a causa de la epidemia de cólera que sufre Haití se elevó a 4 mil 30, con un total de 209 mil 34 personas atendidas por la enfermedad, que desde mediados de octubre azota al país caribeño, informaron ayer las autoridades de Salud Pública.

Mejora su saluD

joHannesBurGo Nelson Mandela es trasladado a su casa de Johannesburgo, donde seguirá bajo vigilancia médica tras haber estado dos días hospitalizado.

100% CHETUMAL

› fotonota

› chisme

por: el vigía

hasta la vista

Droga en la gloria Una mujer de escasos 19 años de edad, quien tenía en posesión seis bolsitas de polvo blanco, al parecer cocaína, fue detenida por elementos de Seguridad Pública de la isla, en la madrugada del viernes, en la popular colonia La Gloria.

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Alan M. Rodríguez

Quequi Chetumal i Sábado 29 de Enero de 2011

IslaMujeres aDmiten negligencia raúl márquez fernández dijo que hubo mal procedimiento a cargo de uno de los médicos que cubren el turno de la madrugada.

› sin permiso Si la paciente decidió salir aun con todas las advertencias y recomendaciones, se les debió hacer firmar una responsiva, la cual tampoco fue firmada, lo cual es otro descuido del médico.

por: el metiche

› Descuido El médico de guardia debió insistir y dejarle en claro los riesgos a los que se atenía dada sus condiciones; la mujer cuenta con Seguro Social y ella fue la que decidió salir del sanatorio para tomar el primer barco hacia Cancún.

empleo. Petioto y Faustino encabezan la lista de los funcionarios municipales que se quedan... pero sin trabajo, en la próxima administración, por su mal desempeño. › recuerDe Que abraham castillo valdez es el empleado que ayudó en su labor de parto a una joven isleña.

› en atención Al bebé se le está suministrando líquidos y soluciones para hidratarlo, además de impregnarlo con antibióticos para contrarrestar así cualquier riesgo de infección.

› saluD

Reconocen descuido Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

E

l director del Sanatorio Naval de Isla Mujeres, Raúl Márquez Fernández reconoció que hubo mal procedimiento a cargo de uno de los médicos que cubren la guardia la madrugada que se presentó el parto fortuito, pues dijo que aun cuando la mujer quiso cruzar a Cancún para ser atendida, el médico debió insistir y dejarle en claro los riesgos que existían. El pediatra y director del Sanatorio Naval dijo que sin duda habrán más horas de adiestramiento para el personal que tuvo este descuido, pero rechazó que se trate de una negligencia médica, ya que fue la mujer quien buscaba oportunidad para cruzar a Cancún. Dijo que la mujer cuenta con seguro social y aun cuando ella fue la que decidió salir del sanatorio para tomar el primer barco hacia Cancún, el médico de guardia debió insistir y dejarle en claro los riesgos a los que se

› voz

sin duda habrá más horas de adiestramiento para el personal médico. Raúl Márquez Director

atenía dad sus condiciones. Inclusive, cuando un paciente decide salir aun con todas las advertencias y recomendaciones, en cualquier institución médica se les hace firmar una responsiva, la cual tampoco fue firmada, lo cual es otro descuido del médico comentó. “Sin embargo, pese a todo esto, las cosas salieron bien para la mamá y para el bebé quien al parecer se atienden actualmente en el hospital integral de Isla Mujeres” comentó el médico.

BeBÉ BaJo oBservaciÓn Aun cuando su madre fue dada de alta desde ayer por los médicos del hospital integral de Isla Mujeres, al pequeño Ian Germán aun lo tienen bajo observación médica. El director del Hospital Denis Hernández Michel dijo que bajo las condiciones en las que el menor nació, es importante hacer las pruebas necesarias para descartar que el pequeño haya contraído alguna infección. Dijo que aun cuando el bebé ha reaccionado bien a todas las pruebas, se le está suministrando líquidos y soluciones para hidratarlo además de impregnarlo con antibióticos para contrarrestar así cualquier riesgo de infección.

FotoS: CARLoS GASCA › QUEQUI

El director del Sanatorio Naval, dijo que un médico procedió erróneamente.

› El pequeño Ian Germán fue dado de alta, pero seguirá bajo observación médica, ya que deben descartar alguna infección.

› Es necesario que en los hospitales se capaciten constantemente.

cae La BOLSa

economía. La bolsa de Nueva York sufrió este viernes su peor caída desde mediados de noviembre, presa de los temores en torno a la situación política en Egipto: el Dow Jones perdió 1.39% y el Nasdaq 2.48%.

Dinero

QueQui cheTuMaL › Sábado 29 de Enero de 2011 › www.quequi.com.mx

Editor: Oskar Mijangos i Diseñador: Arturo Sánchez R.

› ecOnOMÍa

nación FuerTe › Dish cerró el 2010 con 65 quejas ante la Profeco, quedando en tercer lugar.

El país cuenta con una economía fuerte para enfrentar cualquier situación adversa que se presente a nivel internacional, informó Agustín Carstens.

› recuerde abra una cuenta de ahorro, es una buena opción pues nunca se sabe cuándo pueda haber un imprevisto.

ServiciOS engañOSOS › gran demanda La entrada al mercado del corporativo de Dish, aumentó la demanda de este tipo de servicio. › Mentira piadosa Los usuarios se quedan generalmente con la explicación que les ofrece el empleado de la compañía, donde les “pintan” todo color de rosa. › Letras chiquitas La Profeco recomienda a todos los clientes que antes de firmar cualquier contrato, éste sea estudiado a conciencia para no ser víctimas de dichas cláusulas. › uso forzoso La cláusula principal es la que indica que si el servicio no se usa 24 meses, se tiene que pagar hasta 5 mil pesos.

› Sky cerró el año con un total de 55 quejas, lo que lo colocó en el cuarto lugar.

Alerta por servicios de Sky y Dish Ambos proveedores están entre los más demandados ante la Profeco.

Por Blanca Silva Quequi Quintana roo

L

uego de que en 2010 se colocaran entre los cinco proveedores con mayor número de quejas en el destino, la Profeco alertó a los consumidores sobre la contratación de

fOtOS: REDACCióN › quEqui

› cOnSuMidOr

› Muchas veces los consumidores se quedan sólo con la explicación del servicio que ofrece el promotor.

los servicios de televisión restringida que brindan Dish y Sky, pues la cancelación del contrato implica una penalización que supera los cinco mil pesos. En entrevista el delegado estatal de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), Eduardo Pacheco González, explicó que Dish cerró el 2010 con 65 quejas y Corporación Novavisión (Sky) con 55, colocándose como el tercero y cuarto proveedor más demandado por los consumidores. Precisó que la incursión de

Dish en el mercado local agudizó las ofertas en el servicio de televisión restringida y generó agresivas campañas para captar clientes al facilitar la contratación por teléfono, que han generado una serie de problemas a los consumidores al no leer previamente su contrato y quedarse únicamente con la explicación del vendedor. Por ello, recomendó a las personas que deseen adquirir este tipo de servicios, que lean su contrato antes de firmarlo, exijan una copia del mismo y chequen los plazos for-

zosos que pueden ser de hasta 24 meses, pues generalmente cancelar antes de tiempo les genera un pago obligatorio que puede superar los cinco mil pesos. Destacó que en las quejas recibidas el común denominador es que la inconformidad versa sobre cosas que no entendió el consumidor, por lo que lo más importante es leer las carátulas del contrato, que deben contener el número de equipos, tipo de programación, precio, plazo forzoso, tipo de pago y descuentos por pronto pago.

› policiaca

pgJE, sin pERsonal caliFicado ›6 www.quequi.com.mx

› ¿qué onda?

foto: Sergio lópez › quequi

9831237257

Envía mensaje de texto a este número de celular. Saluda, felicita o busca el amor.

casi lo hace Ka…labaza

bien acalambrado terminó Enrique basto solís, después de que al ir conduciendo su vehículo compacto ford Ka por el Centro, un autobús de la línea Mayab se le pegó demasiado hasta arrugarle el costado izquierdo. ›5

› policiaca

REcibE su llEguE poR atRavEsado ›7

› póstER

MayRa EspERa HoMbRE

› policiaca

piERdE lucHa contRa la diabEtEs ›8