Periódico Quequi 100% Chetumal.

págInaS ›28 y 29

pOBLaDORES pIDEn Una OpORTUnIDaD a La SEDESOL ›4 w

qu w w.

x com.m equi. www.quequi.com.mx

Jueves I 26 de Mayo de 2011

No. 531 I Año 02

› cIUDaD

SE pREpaRan paRa La TEMpORaDa cIcLÓnIca ›8

› EL cLIMa HOy

foto: héctoR sANtibáñez › qUeqUi

› nIcE!

Mín 23°c › Máx 38°c Las condiciones serán de cielo medio nublado, con nublados aislados y lluvias ligeras ocasionales.

› VOz

ninguna diputada o senadora me brindó su ayuda durante los tres años que estuve en la cárcel.

Basilia, la indígena maya liberada el martes, rompe el silencio y estalla en llanto. No descarta demandar a los responsables de su injusto encarcelamiento. ›3

foto: ARMANDo ANGULo › qUeqUi

Va contra sus verdugos cOLOTa DE MILES En BUSca DE cHaMBa›14

foto: ARMANDo ANGULo › qUeqUi

› cancún

2 › í n d i c e › w w w.q u e q u i .co m . m x

ciudAd

QueQui chetumAl › Jueves 26 de Mayo de 2011

Fiscalización

tributación

Ambiente

la Auditoría superior del estado está a la espera de que el Ayuntamiento de Benito Juárez solvente el gasto de 101 mdp que la pasada administración intentó comprobar con documentación falsa. ›p 6

con respaldo de la secretaría de Hacienda y Crédito Público, el Concejo Ciudadano de Bacalar iniciará con el cobro de impuestos a propietarios de terrenos establecidos en la Laguna de Bacalar. ›p 9

el secretario de salud del estado, Rafael Alpuche Delgado, dio a conocer que entraron en vigor los nuevos lineamientos para la renovación, por 5 años más, de los registros otorgados a la industria de producción de plaguicidas. ›p 6

interior dos › índice + imágenes + denunciA

› recuerde Que toda la familia podrá entrar gratis al parque temático Bioniverzoo el 28 de mayo, únicamente deberá presentar la cartilla de vacunación de sus hijos.

explotación infantil

red Box

playa del carmen. Hijos de inmigrantes disparan la cifra de expedición de permisos de trabajo, informó la presidenta de la Junta Especial de Conciliación y Arbitraje de la Riviera Maya, Lilian Paz Alonzo.

marco “dorado” reyes, campeón de peso Medio de la Fecombox ha retado en repetidas ocasiones a varios peleadores como el ex campeón del mundo Rigoberto “Español” Álvarez. ›p 36

Futbol

Futbol el dueño de guadalajara, Jorge Vergara, expresó que “no soy estúpido, no voy a comprar más caro de lo que vendí” a Carlos Salcido. Ahora todo depende de Monterrey y Pachuca por cumplir el deseo de regresarlo al futbol mexicano. ›p 38

FoTo: PATRICIA MARTínEz › QUEQUI

el director técnico del Tricolor azteca, José Manuel de la Torre, aseguró ayer que el delantero Javier “Chicharito” Hernández no tiene asegurada la titularidad, aunque el sábado gane la Liga de Campeones de Europa con el Manchester United. ›p 35

municipios Ayuntamiento

salud

salud

playa del carmen. La educación ambiental que se impulsa en Solidaridad se reflejó en el Cuarto Concurso Estatal de Dibujo Infantil Ecológico “Quintana Roo entre Bosques y Selvas”. ›p19

isla mujeres. Los cambios bruscos en la temperatura han originado que un incremento en las enfermedades respiratorias agudas; se recomienda especial vacuidado con los infantes. ›p 21

cozumel. Con los recursos etiquetados por 10 mdp, la Secretaría de Salud, a través de Infraestructura, realizará un proyecto de remodelación del Hospital General. ›p 20

dE porTAdA ‹

Jueves 26 de Mayo de 2011› QUEQUi CHETUMAL

9kWdZe \k[ Yedi_]dWZW dkdYW ^kXe kd jhWZkYjeh Z[ feh c[Z_e gk[ b[ b[o[hW be gk[ \_hcWXW" feh [ie \k[ _d`kije [b `k_Y_e gk[ i[ b[ bb[l W bW _dZ ][dW$

<=L=F;AäF

BMA;AG

;GF<=F9

<=>=FK9

M_ ]ihmcah _h m_jnc_g\l_ _f _rj_^c_hn_ +1-),**1 ]ihnl[ <[mcfc[ O] h H[b jil ]illoj]c h ^_ g_hil_m s f_hi]chci _h ]ihnl[ ^_ ^im g_hil_m(

>ol[hn_ _mn_& f[ hc][ g_hil ko_ f[ []om[\[ ^cl_]n[g_h' n_ [m_aol [hn_ _f do_t ^_ f[ =[om[ ko_ `o_ ]i[]]cih[^[ [ l_[fct[l ^c]b[ ^_]f[l[]c h(

<[mcfc[ O] h H[b `o_ m_hn_h]c[^[ [ +, [ im ^_ jlcmc h jil fim ^_fcnim ^_ f_hi]chci s ]illoj]c h ^_ g_hil_m(

Mo [\ia[^i ^_`_hmil fial ko_ m_ l_jomc_l[ _f doc]ci ^_mjo m ^_ [laog_hn[l ko_ _rcmn [h ^cp_lm[m ch]ihmcm' n_h]c[m ^ol[hn_ _f jli]_mi& ]igi f[ `[fn[ ^_ oh nl[^o]nil& j_li ho_p[g_hn_ `o_ m_hn_h]c[^[(

*((/

*((0

*((1

*()(

› injUsTiCiA

Viví un infierno: Basilia Ucán

)/ <= >=:J=JG F[ Ila[hct[]c h Goh^c[f =ihnl[ f[ Nilnol[ "IG=N# _hp i oh[ ][ln[ [ f[ g[acmnl[^[ jl_mc^_hn[ ^_f Nmdklii& Fct\_nb Fis Miha ?h][f[^[& [ `[pil ^_ f[ _hdoc]c[^[(

*()) E9QG F[ n[l^_ ^_f g[ln_m jl rcgi j[m[^i `o_ ^_d[^[ _h fc\_ln[^ nl[m m_l [\mo_fn[(

gráfIco: alExIS roBlES › qUEqUI

AFA;AG <=D ;9DN9JAG

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 3

Basilia, la indígena maya encarcelada por supuesto lenocinio, explota contra las autoridades que la condenaron.

Por María Cristina de la Cruz Quequi Quintana roo

› voz

penas sin poder hablar por el llanto, la indígena maya Basilia Ucán Nah se dijo “resentida” contra las autoridades que la mantuvieron presa durante 3 años, dos meses y una semana a pesar de ser “inocente”, protestó porque ninguna diputada o senadora le brindara su ayuda en todo este tiempo. Casi 24 horas después de haber abandonado el penal del municipio Felipe Carrillo Puerto, la mujer dijo que nunca perdió la esperanza de que recuperaría su libertad y por lo pronto enfocará su atención en su familia y no descartó demandar a los responsables de su encarcelamiento por los delitos de lenocinio y corrupción de menores, previa consulta de sus abogados. Mientras Basilia Ucán hacía estas declaraciones en un conocido restaurante del centro de Cancún, en Carrillo Puerto la subprocuradora de Justicia en la Zona Centro del estado, María de Jesús Rosas Cachón, insistía en que acatarán la resolución del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) pues es inapelable, pero quedará abierto el duplicado de la averiguación previa en caso de reincidencia. Basilia que respondió en lengua maya a las innumerables preguntas de los reporteros, formuladas en español, reiteró que estampó su huella en la declaración sin conocer su contenido por no saber leer y no hablar castellano. En 2008 Ucán Nah fue sentenciada a 12 años de prisión por los delitos de lenocinio y corrupción de menores, pero la tarde de este martes fue dejada en libertad tras ser absuelta por el TSJ. Durante la rueda de prensa ofre-

Me siento contenta por estar libre y a la vez molesta porque por 3 años, dos meses y una semana estuve en la cárcel injustamente.

A

Basilia Ucán Nah Indígena maya

cida poco después del medio día en compañía de los abogados del Centro de Derechos Humanos Agustín Pro Juárez, expresó que se sentía contenta pero al mismo tiempo molesta por todo lo que pasó en la cárcel, los meses en que vivió con miedo por compartir la celda con cuatro varones ya que era la única mujer en el penal municipal. A la vez denunció que fue encarcelada por no poder pagar 60 mil pesos que le pedían las autoridades para dejarla en libertad y que el día que fue detenida los policías le pidieron tener relaciones sexuales a cambio de un pago que le permitiera a ella reunir para pagar la fianza. “Me siento contenta y a la vez molesta porque por 3 años, dos meses y una semana estuve en la cárcel injustamente”, exclamó al inicio de sus declaraciones que se retrasó por varios minutos debido a que el llanto no le permitía hablar. Dijo que durante su estancia en aquella prisión vio desfilar a varias mujeres indígenas y actualmente está preso un dignatario maya enfermo y a quien nadie le hace caso y a pesar de ser inocente no tiene quién lo defienda y ella tampoco tiene dinero para pagar un abogado por lo que sigue encarcelado. Jorge Fernández y Jackeline Sáenz, sus abogados defensores señalaron que procederán legalmente en caso de llegar a un acuerdo con Basilia pero la Procuraduría de Justicia (PGJ) debería investigar este caso de oficio y dar con los responsables. Anunciaron que exigirán el resarcimiento del daño que no solamente tendría que ser económico sino de respeto a los derechos humanos de la agraviada, aunque por el momento esperarán que ella decida el camino legal a seguir.

Subprocuradora dice que respetará el fallo del TSJE Por Javier Chan/ Ruth Sansores Quequi Quintana roo

“Se respeta la decisión que tomaron los magistrados del Tribunal Superior De Justicia del estado (TSJE), quienes revocaron el fallo del Juez Penal de esta ciudad, sin embargo, con esto nos atan las manos legalmente porque nuestra Constitución federal y la del estado, así como el Código General de Procesos, ya no nos permite apelar el veredicto, a diferencia de que si fuera como presunto responsable”, dijo la subprocuradora de Justicia de la Zona Centro, María Jesús Loeza Cachón. La subprocuradora dijo, “desde que nosotros iniciamos con la averiguación previa y consignamos ante el juez penal una orden de aprehensión en contra de Basilia Ucán, se nos otorgó la aprobación”. Consideró que si no hubieran existido los elementos suficientes, el juez no hubiera rechazado dicha orden, pero al existir dichas pruebas, el juez penal otorgó en dos ocasiones la sentencia condenatoria contra ella. “Hasta este momento desconozco los fundamentos o argumentos que el Tribunal Superior de Justicia del Estado tomó para declarar como inocente a Basilia…sólo recibimos un telegrama que nos ordenaba la liberación de la reclusa, así como también se manifestaba la revocación de la sentencia que dictó el Juez Penal de esta ciudad”.

El telegrama era firmado por Norma Loría Marín quien es la magistrada del Tribunal Superior de Justicia de Quintana Roo. ‘nAdiE AbUsA dE LA LEy’ No se puede pasar por encima de la ley, ni violentar los derechos humanos de los ciudadanos o indígenas mayas!, aseguró el líder de la corriente crítica del PRI, Carlos Méndez Cobos, en relación al caso de la indígena Basilia Ucán Nah, a quien dejaron en libertad y le dijeron “usted disculpe”, tras permanecer tres años en la cárcel. Apeló a que la Comisión de Derechos Humanos se encargue de hacer un análisis de los casos en donde están involucrados los indígenas presos en las cárceles, porque la ley tiene plazos que se deben cumplir y no se puede tener encerrada a la gente sin elementos que avalen su culpabilidad. El priista lamentó que el sistema de impartición de justicia tenga tantas fallas, porque aún cuando para los carrilloportenses Basilia es culpable de los delitos que se le imputan, para la ley es inocente. La conformación de los expedientes para Carlos Cobos, es importante ya que de esto depende que peligrosos delincuentes que se dedican a la trata de personas queden libres. “Nadie puede abusar de la ley, de lo contrario, delincuentes o quienes fomentan la prostitución, podrán salir en libertad”, enfatizó.

tamIz audItIvo

Salud. El próximo 2 de junio, el Sistema DIF Quintana Roo y Sesa emprenderán una campaña permanente para detectar enfermedades que ponen en riesgo la salud y desarrollo de los menores.

Ciudad

QueQuI chetumal › Jueves 26 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx

Editora: Berenice M. Castillejos I Diseñador: Arturo Sánchez R.

› PoBlacIÓN

La Dirección estatal de Protección Civil informó que la temperatura máxima para hoy será de entre 36 y 38 grados centígrados. Manténgase hidratado.

› recuerde el sábado 28 de mayo se llevará a cabo la inauguración de la Segunda Semana Binacional de Salud en el Biouniverzoo.

FOtOS: AntOnIO gIO › QuEQuI

¡Qué calor!

› La caminata inició frente las instalaciones del Biouniverzoo y terminó frente la Sedesol; los inconformes esperaban hablar con la delegada, pero no se logró el diálogo.

› PlaNtÓN

Se prenden antorchistas Los manifestantes exigen su inclusión en programas como Oportunidades. Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

› dato

nte la negativa de la Secretaría de Desarrollo Social de Quintana Roo, para la inclusión en los programas de viviendas a familias en extrema pobreza, alrededor de 500 personas del Movimiento Antorcha Campesina marcharon por las avenidas principales de Chetumal hasta llegar a las oficinas centrales de la Secretaría de Desarrollo Social para exigir una vez más a la delegada federal, Mercedes Hernández Rojas, pronta solución a sus añejas demandas. Desde muy temprana hora los antorchistas provenientes de los municipios de Bacalar, Felipe Carrillo Puerto y José María Morelos, arribaron a las instalaciones

alrededor de 500 personas provenientes de los municipios de Bacalar, Felipe Carrillo Puerto y José María Morelos se manifestaron frente a las oficinas de Sedesol.

A

del Parque Temático Biouniverzoo, lugar donde se reunieron con sus colegas de Othón P. Blanco, para iniciar con su lucha de viviendas. Acompañados de niños, jóvenes, adultos y personas de la tercera edad, los representantes del Movimiento Antorchista en el sur del estado encabezaron la marcha que partió de la avenida Insurgentes hasta llegar a la Nápoles y posteriormente encaminarse a las oficinas de la Sedesol, donde con pancartas en mano y sombrillas para contrarrestar el intenso calor que rebasó los 40 grados centígrados, exigieron a la delegada de la dependencia federal, Mercedes Hernández Rojas, “se ponga a trabajar”. Sin embargo; para sorpresa de los manifestantes ninguna autoridad de la Sedesol salió a escucharlos, según el guardia del lugar por instrucciones de la delegada, Mercedes Hernández Rojas, quién se encontraba atendiendo otros asuntos de mayor importancia para la institución.

› La movilización tardó más o menos dos horas y no les importó el candente sol. En este sentido, el representante del Movimiento Antorchista, Dimas Romero González, repudió la actitud de las autoridades federales, en particular, de la Sedesol, por la manera de cómo discriminan a las familias más necesitadas, toda vez, que existen más de tres mil personas sin una vivienda digna y su único techo es una “casita” de bajareques. “Lejos de ello nos cierran las puertas de sus oficinas, donde es-

tán muy cómodos con su aire acondicionado” dijo Alfredo Dzul”, proveniente de Felipe Carrillo Puerto, después de que el guardia cerró la reja de la entrada principal y evitó a toda costa que ingresaran. Durante una hora, a una temperatura de 40 grados, los manifestantes corearon consignas, tratando de hacerse escuchar y ser recibidos por la titular de la Sedesol, Mercedes Hernández Rojas, pero todo fue en vano.

Jueves 26 de Mayo de 2011 › QUEQUI CHETUMAL

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ C I U D A D ‹ 5

› GOBIERNO

Millones para salud: Borge Mejorarán 4 hospitales y darán prestaciones a trabajadores de confianza. › CIFRA

onforme a su compromiso de llevar servicios de salud a todos los quintanarroenses, el gobernador Roberto Borge Angulo anunció que autorizó una inversión de un millón 337 mil pesos para remozar y ampliar espacios en los hospitales generales de esta ciudad, Cancún, Cozumel y Playa del Carmen, que albergarán las áreas de hemodiálisis. De acuerdo con el jefe del Ejecutivo, una vez que las áreas de hemodiálisis estén listas, se procederá a su equipamiento, que estará a cargo de la empresa fabricante de los equipos, que los instalará mediante un comodato. El jefe del Ejecutivo destacó que en Chetumal, Playa del Carmen y Cozumel se instalarán dos máquinas de hemodiálisis y en Cancún serán tres. Está planeado que el servicio se

1.3 millones de

C

pesos para remozar y ampliar los espacios que albergarán las áreas de hemodiálisis en hospitales de chetumal, cozumel, cancún y Solidaridad.

foto: redacción › quequi

Por Redacción Quequi Quintana Roo

medidas que beneficiarán a las madres solteras, personas de la tercera edad y con capacidades diferentes.

› Más de mil trabajadores de la salud, obtendrán bienestar laboral. comience a prestar el 15 de julio. El proyecto, de acuerdo con el titular de Salud, Rafael Humberto Delgado Alpuche, consta de la rehabilitación de áreas existentes, ampliaciones y construcción, renovación de pisos, instalaciones sanitarias y eléctricas, red de gases

medicinales, aire acondicionado y centrales de enfermería. “En todos los casos los trabajos ya están en proceso”, subrayó. Este es un primer paso —explicó—. Chetumal, Cancún e Isla Mujeres tendrán nuevos hospitales y en su momento anunciaremos otras

NUEVOS BENEFICIOS Por otro lado, dio a conocer que mil siete trabajadores homologados (de confianza) de la Secretaría de Salud en Quintana Roo se vieron beneficiados con la aprobación, a partir del 16 de mayo, de nuevas prestaciones consideradas en las Condiciones Generales de Trabajo 2011, las cuales impactan al estado con 17 millones de pesos. Aunque la mayoría de las prestaciones otorgadas (días económicos, licencias, pases de salida, etc.) se consideran no monetarias, tienen un impacto económico de manera indirecta, ya que al hacer el trabajador uso y goce de las mismas, repercute en el pago de las suplencias correspondientes. Sin embargo, hay dos prestaciones que son íntegramente económicas (concepto de alto, mediano y bajo riesgo y la de gastos de camino). Estas eran las más solicitadas, dado que se trata de personal con actividades en áreas nocivo-peligrosas.

6 › C I U DA D › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUI ChEtUmAl › Jueves 26 de Mayo de 2011

› ECologíA

› polítICA

Renuevan registros de plaguicidas

Apoyan candidatos ciudadanos

› Las medidas servirán para garantizar el cuidado ambiental.

› Freddy Marrufo Monforte señaló que están a la espera del informe para darle el cauce de ley.

› AUDItoRíA

Faltan $101 millones

Ayuntamiento de BJ no ha comprobado el gasto de ese dinero; funcionarios que incurrieron en falta podrían ser inhabilitados.

Por Herlindo Vázquez Quequi Quintana Roo

L

a Auditoría Superior del Estado (ASE) está a la espera de que el Ayuntamiento de Benito Juárez solvente el gasto de 101 millones de pesos del Ejercicio Fiscal 2009 que la pasada administración intentó comprobar con documentación falsa. De lo contrario se aplicarán las sanciones a los servidores públicos que incurrieron en tales irregularidades, lo cual puede derivar en inhabilitaciones. Del Ejercicio Fiscal 2009 el OSF detectó irregularidades en la ejecución de 160 millones de pesos, de los cuales 59 ya fueron comprobados. La documentación entregada para comprobar el restante de los recursos ejercidos presentó inconsistencias o era falsa, razones por las cuales el Órgano Superior de Fiscalización (OSF) emitió los apercibimientos correspondientes. El presidente de la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuenta Pública, Freddy Marrufo Monforte, expuso que están a la espera del informe pertinente para darle el cauce estipulado por la Ley. “En cuanto tengamos el informe del OSF pues aún resta la comprobación de 101 millones de pesos ejercidos por el Ayuntamiento de Benito Juárez durante el 2009”,

Luis García dijo estar a favor de la reelección de senadores y diputados. Por Julián Puente Quequi Quintana Roo

El diputado federal por Quintana Roo, Luis García Silva dijo estar a favor en torno a las candidaturas ciudadanas así como también a las reelecciones que se podrían dar en algunos cargos de elección popular. El legislador federal comentó que en ámbito del Congreso de la Unión las reelecciones que se están planteando son las de diputados federales y senadores, en lo que se refiere a la presidencia de la república se está planteando que por el momento no es conveniente. Explicó que de aprobarse la reelección para diputados y senadores permitirá que haya un trabajo continuo del legislador hacia la ciudadanía, no se puede hablar dijo de autoritarismo debido a que será el mismo ciudadano con su voto el que decidirá si el diputado o senador continua en su cargo por otro periodo más. Explicó que se realiza un análisis profundo y un comparativo con otros estados de la República Mexicana, a fin de proponer a la Comisión de Puntos Constitucionales buenas opciones para las candidaturas ciudadanas. Indicó que es razonable que la ciudadanía organizada, independientemente de un partido político, pueda presentar sus posturas que lejos de generar anarquía, mejoren la estructura democrática y aumenten la participación de la población. No es una situación en contra de los partidos políticos, consideró el legislador, pero existen personas que están en desacuerdo con las estructuras de los partidos políticos y es importante generar opción que provoque la participación de la ciudadanía el día de las elecciones.

› La pasada administración municipal de Benito Juárez entregó documentación falsa. destacó Marrufo Martín. Consideró que este asunto además de polémico se ha tornado delicado, pues gran parte de la documentación entregada para comprobar el gasto era apócrifa. “No tenemos un plazo establecido pero exhortamos a los involucrados a cumplir con ello pues de no ser así tendrán que aplicarse las sanciones correspondientes”, precisó el diputado.

Foto: JuLián puente › quequi

Foto: RedAcción › quequi

El secretario de Salud del estado, Rafael Alpuche Delgado, dio a conocer que el lunes pasado entraron en vigor los nuevos lineamientos para la renovación, por 5 años más, de los registros otorgados a la industria de producción de plaguicidas, esto con el propósito de dar certidumbre jurídica a los titulares de los registros sanitarios de plaguicidas que se comercializan para proteger los cultivos y combatir plagas en las zonas urbanas y rurales. Alpuche Delgado expuso que esto servirá de mucho para garantizar el cuidado al medio ambiente en las zonas de producción con ello los plaguicidas que llegan a parar a las aguas del rio hondo ya no serán tan dañinos para la población. Destacó que las nuevas disposiciones para registros de plaguicidas otorgados por tiempo determinado se publicaron el pasado viernes en el Diario Oficial de la Federación, de conformidad con el Reglamento en Materia de Registros, Autorizaciones de Importación y Exportación y Certificados de Exportación de Plaguicidas, Nutrientes Vegetales y Sustancias y Materiales Tóxicos o Peligrosos. Además, indicó que la publicación de estos lineamientos era necesaria para darle seguridad jurídica a los titulares de registros sanitarios vencidos de plaguicidas, toda vez que hasta antes del pasado viernes no existía un procedimiento para la tramitación de prórrogas de registros, lo cual tenía como consecuencia el no permitir la importación de productos terminados y reformulados siendo un requisito para la obtención de los permisos de importación el contar con el registro sanitario vigente. Con esta medida, aseguró se establece el procedimiento que deberán seguir los titulares de los registros para su renovación, importación y comercialización, al tiempo que se fortalece la protección contra los riesgos sanitarios en esta materia.

Foto: héctoR sAntiBáñez › quequi

Por Julián Puente Quequi Quintana Roo

› Luis García dijo que se realiza un análisis con otros estados.

Jueves 26 de Mayo de 2011 › QuEQui chEtumal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹7

› información telefónica (telephone information) 040 › Emergencias (emergency) 066 › Bomberos (fire station) 879 3669 › seguridad Pública (police station) 873 0291 › cruz roja (red cross) 873 1233 › migración (immigration) 873 1884

› Policía Judicial (police head quarters) 873 0163 › Protección civil (civil protection) 877 3053 › seguridad turística (tourist police) 873 0291 › tránsito municipal (highway patrol) 873 0291 › cámara hiperbárica (hyperbaric chamber) 879 3670 › atención ciudadana (citizen atention) 873 0784

› argentina 01 (998) 887 1814 › Bélgica 01 (998) 892 2512 › Belice 01 (998) 884 1598 › Brasil 01 (998) 886 2077 › canadá 01 (998) 883 3360 › cuba 01(998) 884 3423

› chile 01 (998) 883 0327 › España 01 (998) 848 9900 › Francia 01 (998) 884 7022 › italia 01 (998) 884 1261 › suecia 01 (998) 849 7144 › usa 01(998) 883 0272

Foto: héctor santibáñEz › QuEQui

númEros dE EmErgEncia consulados EMErgEncy nuMbErs consulatEs in cancun

› la comisión de Educación, cultura y Deportes, presentó un anteproyecto para mejorar estas áreas.

› Educación

Atenderán caso de vital importancia › aEroPuErto (airPort) › carlos caamal

cancún 01 (998) 848 7200

cozumel 01 (998) 872 0535

Playa del carmen 01 (998) 803 0974

El cabildo presentó un proyecto para atender problemas como el bullying. Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

JaviEr novElo ordoñEz

raúl coral villEgas

arturo PachEco y gaBriEl gonzálEz

origen: chetumal destino: México Distrito Federal motivo: acude a una reunión para la educación de los adultos de latinoamérica y del caribe y en donde espera tener una buena participación.

origen: chetumal Quintana roo destino: México Distrito Federal motivo: Portero de la selección de polo acuático fue despedido por Doroty Minguer lópez y blanca imelda, quienes le desearon éxito.

origen: chetumal Quintana roo destino: México Distrito Federal motivo: Viajaron para acudir a una reunión sobre sistemas de impartición de justicia que aplicarán luego en el estado.

rangEl rosado ruiz

El EQuiPo dE Polo acuático dE la inFantil B, viaJó a la ciudad dE méxico

origen: México, Distrito Federal destino: chetumal, Quintana roo motivo: retornó de la ciudad de México, después de asistir a una reunión de trabajo en medios de comunicación sobre políticas nacionales.

origen: chetumal, Quintana roo destino: México, Distrito Federal motivo:Viajaron con miras a las competencias de las olimpiadas. En breve charla con ellos, comentaron que están dispuestos a traer medallas ya que se prepararon arduamente durante varios meses para enfrentar a los más fuertes competidores y están seguros de vencerlos.

Ante la poca importancia que se ha dado al tema educativo en las pasadas administraciones municipales, la comisión del Cabildo de Othón P. Blanco, presentó la mañana de ayer miércoles un anteproyecto de trabajo que se basa en 20 puntos importantes, que serán de vital importancia para recuperar la imagen perdida desde hace muchos años, señaló Alejandro Castillo Aguilar, presidente de la comisión de Educación, Cultura y Deportes. En entrevista, el concejal mencionó que a comparación con la Zona Norte del estado, la capital requiere de mayor atención en el tema educativo, principalmente del “bullying”, que se sigue dando en todo el estado, mientras que las autoridades estatales y municipales hacen “oídos sordos”. Explicó que los 20 puntos presentados por la Comisión al presidente municipal de Othón P. Blanco, Carlos Mario Villanueva Tenorio, para su pronta atención, esperando que no se queden en la “congeladora”, serán importantes para el fortalecimiento educativo de niños y jóvenes. Asimismo dijo que se planteó un proyecto de detección y formación de actividades físicas impartidas por voluntarios, esto con el objeto de combatir vicios como las dogas y alcohol entre jóvenes y niños, así como la creación del programa “Los domingos de bulevard”, con juegos de futbol, voleibol, entre otros, y una mayor convivencia familiar en diversos parques. En todos los programas participarán niños y adultos.

› dato las comunidades de othón P. blanco recibirán algunos programas como “El ayuntamiento en tu escuela” y “conoce a tu municipio” para niños y adultos.

8 › c i u da d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QuEQui chEtumal › Jueves 26 de Mayo de 2011

› EmERGENcia

Calor reaviva incendios El alcalde capitalino informa que se detectaron 15 fumarolas.

La situación de incendios forestales en el municipio de Othón P. Blanco se ha vuelto más crítica debido a la aparición de por lo menos 15 fumarolas en los alrededores de los 4 incendios existentes, señaló el alcalde capitalino Carlos Mario Villanueva Tenorio. El entrevistado mencionó que el municipio ya estaba listo para retirar la contingencia forestal que se tenía desde iniciaron los incendios, pero al hacer un sobrevuelo el día de ayer en las zonas donde se ubican los 4 incendios, se percató de la existencia de fumarolas, lo que originó que el levantamiento de la contingencia no se lleve a cabo hasta nuevo aviso. Villanueva Tenorio dejó en claro que las más de 15 fumarolas que logró contar en el sobrevuelo realizado el día de ayer significa que son nuevos incendios; agregó que se tiene la suerte de que no se han gastado todo el recurso aprobado por el Cabildo para el combate a los incendios y con eso dijo se reforzara la zona de Mahahual donde existen 3 incendios significativos además de otro ubicado en la zona conocida como Pozo Zúñiga. El edil capitalino expuso que ya sostuvo pláticas con el personal de la Conafor para reforzar con más maquinaria y trabajadores la zona de los incendios. Indicó que el municipio ha tenido el apoyo director del Gobierno del Estado a través de Protección Civil quienes los han dotado de maquinaria para el combate directo de las conflagraciones.

› Por lo menos 15 chimeneas se detectaron en los alrededores de los 4 incendios existentes.

fotos: AntonIo gIo › quEquI

Por Julián Puente Quequi Quintana Roo

› Capa ha iniciado con el desazolve de los pozos de absorción, para facilitar el desagüe del agua de las lluvias.

› SEGuRidad

Preparados para la temporada ciclónica Inician el proceso de vinculación para canalizar recursos. Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

› dato

e reportan listas las diferentes dependencias del Estado para enfrentar la temporada de huracanes que inicia el primero de junio, afirmó el Secretario de Desarrollo Social del Estado, Ángel Rivero Palomo. Señaló que previo a la temporada ciclónica, las diferentes dependencias estatales que forman parte del Comité Estatal Operativo Especializado en Caso de Fenómenos Hidrometeorológicos, iniciaron el proceso de vinculación con las dependencias federales que canalizan recursos y apoyos en caso de una contingencia ciclónica. De acuerdo con el secretario de Desarrollo Social del Estado, ya se elaboran planes preventivos y de atención social ante la temporada de huracanes de este año y que dará inicio la próxima semana, a fin de disponer de recursos y condiciones para hacer frente a una eventual amenaza de huracán. Ángel Rivero resaltó que la temporada de huracanes tiene una duración de cinco meses y para este año se ha pronosticado la formación de al menos 16 sistemas hi-

Para este año se ha pronosticado la formación de al menos 16 sistemas hidrometeorológicos, siete tormentas tropicales, cuatro huracanes moderados y cinco intensos.

S

› Las ramas de los árboles están siendo cortadas para evitar que con el viento éstas se desprendan y se conviertan en proyectiles.

› Algunas palmeras no soportan la fuerza de los vientos y caen. drometeorológicos, así que hay que estar debidamente preparados para enfrentarla. Señaló que en el estado se cuenta con toda la infraestructura, recursos humanos y materiales para

hacer frente a la temporada de huracanes 2011, que comienza de manera oficial el uno de junio y en la que se tienen contempladas siete tormentas tropicales, cuatro huracanes moderados y cinco intensos.

› fotonota

› chiSme

por: el vigía

madre sustituta

Se cae a pedazos

En deplorables condiciones se encuentra la antigua alcaldía de Bacalar donde actualmente sigue funcionando el Registro Civil; empleados exigen un espacio seguro al igual que las oficinas del presidente municipal, Francisco Flota Medrano. Editora: Berenice M. Castillejos i Diseñador: Arturo Sánchez R.

por: el metiche

Quequi Chetumal i Jueves 26 de Mayo de 2011

Bacalar

política. Se rumora que “Chepe” no conforme con relacionarse con Jacqueline, ahora quiere también que se haga responsable de sus pequeños hijos. › recuerde Si usted vive cerca de la costera, prepárese para pagar el impuesto predial, que será más elevado.

› tributación

‘No’ a evasión de impuestos Propietarios de terrenos en zona federal y laguna de Bacalar deberán cumplir con su pago.

Por Herlindo Vázquez Quequi Quintana roo

E

n breve los propietarios de terrenos asentados en la Laguna de Bacalar y zona federal no podrán continuar evadiendo el pago de los impuestos correspondientes, sentenció el presidente del Concejo Ciudadano, Francisco Flota Medrano. Porque se firmó un convenio con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) para re-

gularizar y actualizar el padrón de contribuyentes localizados en la orilla de la Laguna y los 20 kilómetros de zona federal correspondientes a Bacalar. Flota Medrano expresó que ahora se iniciará con los trámites para signar los convenios con los propietarios de los predios, aunque reconoció que de entrada la captación de recursos no será significativa. “En estos momentos los 20 kilómetros que tenemos de puerta

› voz

Se hará una labor con propietarios de terrenos para notificarles del pago. Francisco Flota Presidente

› La zona federal que corresponde al décimo municipio de Quintana Roo, mide aproximadamente 20 kilómetros y sobre esta se ubican casas y comercios. al mar, no va a ser una cantidad representativa, pero tenemos que firmar nuestros convenios de los recursos que se puedan incorporar aunque no sean representativos, pero ayudaran en su momento”. En lo que respecta la Zona Federal de Bacalar, en su momento puede representar un ingreso importante pues además de firmar el convenio con la SHCP para el cobro, hay que trabajar con la Comisión Nacional del Agua (Conagua) para concretar el proceso de limitación, expedición de las concesiones para ver qué tipo de uso tienen y de esta manera proceder al cobro de las mismas. “Es importante ya que la Conagua, tiene la facultad de delimitar los 10 metros de zona continua de

la laguna de Bacalar para poder hacer el cobro”. Flota Medrano anticipó que se hará una labor de convencimiento, teniendo reuniones con los propietarios de terrenos para notificarles de la importancia del pago de impuestos, toda vez que es fundamental que los propietarios de terrenos se regularicen para acceder a la concesión que les dará el derecho de uso y disfrute del lugar. Para finalizar manifestó que es de suma importancia la asistencia jurídica además de la contribución, del cual por el momento no se tiene una estimación de cuanto pudiera ser pero sin duda abonará en el resarcimiento de las necesidades de recursos existentes en Bacalar.

1 0 › Bac a l a r › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi chEtUmal › Jueves 26 de Mayo de 2011

› dEnUncia

Faltan apoyos federales FoToS: hERLinDo VáZqUEZ › qUEqUi

La sequía hace estragos en la producción en Río Verde. Por Julián Puente Quequi Quintana roo

Productores de maíz de la comunidad de Río Verde en el municipio de Bacalar, denunciaron la falta de apoyos federales para contrarrestar los momentos críticos que vive el sector productivo a consecuencia de la sequía y falta de lluvias que aún no aterrizan. En este sentido, Jerónimo García Poot, vecino de dicha comunidad, dijo que afortunadamente se tienen programas que van en apoyo para este sector que ya el propio gobernador del estado aprobó y fueron liberados algunos recursos para el campo. Por lo pronto, sigue la queja en general que es el golpe económico que representa para la producción la falta de agua, y con ello los estragos ocasionados por la fuerte sequía que todo el sector agropecuario está padeciendo, es un reclamo generalizado, la falta de insumos, alimentos y la ausencia de lluvias en toda la región. Mientras tanto dijo ya el propio sector campesino ha estado haciendo un llamado a sus integrantes, para tratar de integrar el mayor número de productores y solicitar mayores apoyos para el campo. García Poot, quien acudió en compañía de otros productores a la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) para solicitar apoyos, pidió a las autoridades diseñar esquemas productivos que contribuyan a la rentabilidad del campo, aunque es imposible pasarlos al estatus de empresario cuando no les alcanza para alimentar a su familia. Señaló que los productores, en su mayoría indígenas, enfrentan una serie de inconvenientes, los cuales no le permiten poder mejorar su calidad de vida, “no queremos que los apoyos sean sólo en el discurso, queremos hechos”, expresó. La sequía afectó las cosechas, por lo que disminuirá la producción de maíz y frijol. No cuenta con la estimación de las pérdidas, pero consideró que enfrentar la problemática.

› Los terrenos ahora valen millones por su cercanía a la laguna, por eso los acaparadores se han dedicado a invadir y despojar a familias.

› litigios

Confían despojados en Tribunal Agrario Fallará a favor de víctimas, afirma Comité Pueblo Mágico.

Por Herlindo Vázquez Quequi Quintana roo

› dato

ese a los ataques e intimidaciones de los especuladores y despojadores de terrenos de Bacalar, Edmundo Gómez Trejo y Román Guzmán González, es inminente que el Tribunal Unitario Agrario (TUA) fallará a favor de los 15 despojados de terrenos de alta plusvalía, indicó la presidenta del Comité Pueblo Mágico, Tanya Casamadrid Alfaro. Asimismo reiteró que Delfina Koyoc Balam, Zoyla Cámara Chí, Juan Manuel Herrera y la notaria Teresa Rivera Aguilar están involucrados en el despojo. La presidenta del Comité Pueblo Mágico de Bacalar indicó que el despojo de predios se debe a que los representantes del municipio, en vez de buscar el beneficio de los habitantes han lucrado con las tierras de los ejidatarios. Agregó que este tipo de situaciones se da constantemente porque en Bacalar no hay certeza jurídica en cuanto a la propiedad legítima de las tierras, por lo que los acaparadores se han dedicado a invadir y despojar a familias de sus predios, los cuales por estar cerca de la Laguna tienen altos costos. Casamadrid Álfaro afirmó que los problemas de litigios por las tierras ya son atendidos por el TUA y

los títulos de propiedad fueron cambiados a nombre de Delfina Arollo, Zoila Soledad Cámara, esposa comisariado ejidal y del presidente del comité de vigilancia.

P

› El despojo de predios se debe a que los representantes del municipio, en vez de buscar el beneficio de los habitantes han lucrado con sus tierras.

›Tanya Casamadrid Alfaro dijo que los problemas de litigios por las tierras ya son atendidos por el TUA y la PGJE. la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), pero reconoció que existen personas poderosas que han impedido su resolución. Detalló que algunos concesionarios de predios que tienen desde hace 25 años, de repente se han llevado la sorpresa que los títulos de propiedad de sus tierras salieron a nombre de otras personas. “Tenemos la esperanza de que exista la justicia en esta país, deci-

mos existen irregularidades, despojos hay malos manejos, es porque ahí están los títulos de propiedad, por lo que estamos pidiendo la nulidad de estos documentos que salieron a nombre de Delfina Arollo Balam, Zoila Soledad Cámara Chi o de Olivia Cámara Chi, las cuales son esposas del presidente del comisariado ejidal actual Edmundo Gómez Trejo y de Román Guzmán, presidente del comité de vigilancia, incluso predios que le titularon a la notaria número 43, entre otras personalidades corruptas”. Para finalizar Casamadrid Álfaro manifestó incluso que es víctima de estos vivales y sólo con ellas están coordinados 15 familias que también atraviesan por este problema de tierras. “A algunas personas las despojaron de predios, de 20 metros por 100, otras de 30 por 100, así de diferentes dimensiones, predios de alta plusvalía que hoy en día cuestan millones de pesos”.

› fotonota

› cHisMe

por: el vigía

incitan a ratas

segunda vuelta

Aunque hay algunas temporadas en que los robos de toda índole se dispara en José María Morelos, la mayor parte de las veces la población es la que incita a los delincuentes al dejar su pertenencias a mano, sin temor al robo, como el caso de estas bicicletas dejadas en una esquina. Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Adrián Trejo Loría

Quequi i Jueves 26 de Mayo de 2011

› corrupción

Detienen a Arjadi Martin Por abuso de autoridad y mal uso de la función pública. José María Morelos Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana roo

Acusado de abuso de autoridad y mal uso de la función pública fue detenido el ex director jurídico de la Comuna Arjadi Martin Ramayo Aranda, este es acusado de abusar del fuero del que gozaba en la pasada administración para ganar los casos más difíciles. Ramayo Aranda se encontraba tomando sus alimentos en un restaurant bar en JMM, ubicado en la calle Constituyentes, con 8 de Octubre de la Colonia Miraflores. El ex funcionario está relacionado con el proceso 212/ 2010, por abuso de funciones públicas, según la fuente citada. Ayer ya se había hecho el documento para turnarlo al juez penal.

elecciones. Priistas se preparan para una probable segunda vuelta en elecciones de Dziuché, para elegir alcalde; la cual, se ganaría por amplio margen. › recuerde Hoy inicia en JMM una campaña de descacharrización, lo organiza el sector Salud, previo a las próximas lluvias.

› testaMentos

Facilitan trámites a los ejidatarios Asesora Secretaría Agraria a quienes quieran nombrar sucesores. KantunilKín, l. c. Por Víctor Pech Quequi Quintana roo

L

a delegación de la Procuraduría Agraria (PA), acudió a la comisaría ejidal de Kantunilkín con el propósito de facilitar los trámites a los ejidatarios que deseen nombrar a sus sucesores. Al respecto, Franklin Euán Quiñones, secretario de la directiva ejidal, explicó que los trabajos continuarán hoy jueves, pero únicamente se atenderá a quienes se hayan enlistado previamente debido al tiempo del que disponen las autoridades agrarias, en caso de que algún ejidatario quede sin atender se programara para una próxima visita. El procedimiento que siguen las autoridades agrarias una vez que el ejidatario ha designado el orden de quien o quienes lo sucederán a su muerte, es el de introducir el documento en un sobre amarillo, el cual se cierra y se firma por el titular del derecho y solo será abierto a la muerte del ejidatario. Además con la designación de sucesores se previenen incluso pleitos legales entre los familiares porque al abrirse el sobre, las autoridades agrarias estarán enteradas de quién pasará a ser el propieta-

› dato los derechos agrarios son transmisibles a través de la designación de sucesores hecha en vida por el ejidatario, para que tenga validez y produzcan los efectos jurídicos.

foTo: VícTor PEch › QuEQui

foTo: cArLoS hErnánDEz › QuEQui

ZonaMaya › Arjadi Martin aprovechaba su puesto para litigar casos.

por: el MeticHe

› El ejidatario designa quién o quiénes lo sucederán a su muerte y se introduce el documento en un sobre amarillo, el cual se cierra y se firma por el titular. rio del certificado agrario. Y es que los derechos agrarios son transmisibles a través de la designación de sucesores hecha en vida por el ejidatario; pero a fin de que esta designación o su modificación, tengan validez y produzcan los efectos jurídicos que les son propios, es necesario el cumplimiento del requisito formal que

señala el mismo precepto, es decir, que la lista de sucesores se deposite en el Registro Agrario Nacional ó sea formalizada ante fedatario público, lo cual tiende a otorgar certeza a la declaración de voluntad del ejidatario y seguridad jurídica a los sucesores, y se explica en atención a la especial relevancia y consecuencia de esa declaración.

Chica

La

› chIca chetumal

¿Deseas posar para esta sección? Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx

tentación hecha mujer Su profesión sólo describe parte de quién es, ya que al ser cirujana dentista deja con la boca abierta, pero es la comisura de sus labios, lo que incita a la lujuria.

Ivanna

El director del Museo Escultórico Subacuático FUERTE Infraestructura. (Musa), aseguró que la temporada de huracanes que se avecina no ninguna afectación al lugar, pues sus estructuras fueron colocadas para resistir este tipo de fenómenos. CIMIENTO causará

Dinero Q U E Q U I C H E T U M A L › Jueves 26 de Mayo de 2011 › w w w . q u e q u i . c o m . m x

Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Víctor Rocha

› FERIA

ARRANCA LA EXPO

Con la participación de 104 expositores, arrancó en el Cancún Center, la décima edición de Expodeconarq, donde se dan a conocer novedades para la construcción.

› AEROPUERTO

Exigen claridad en la licitación Por Blanca Silva Quequi Quintana Roo

fOTO: REDaCCión › quEqui

E

n el marco de la sesión extraordinaria del Consejo Coordinador Empresarial del Caribe (CCEC), sus integrantes acordaron exigir a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) y los dos grupos que participaron en la licitación del Aeropuerto de la Riviera Maya, una aclaración oficial y transparente sobre las razones para declarar desierto el proceso, más allá de los rumores que han surgido en torno al tema. En conferencia de prensa, el presidente del CCEC, Francisco Córdova Lira, anunció que enviarán una carta a las autoridades de la SCT para pedirle que de a conocer públicamente en que se sustentó la decisión de declarar desierta la licitación, a lo que se sumará otra misiva al Gobierno Estatal para solicitarle que también exija una explicación a la depen-

fOTO: aRManDO anguLO › quEqui

Pide CCEC razones para declarar desierto el proceso; instala Comisión de Honor y Justicia.

Córdova Lira, anunció que enviarán una carta a la SCT. dencia federal, luego del compromiso mostrado por la autoridad estatal con el proyecto. Adicionalmente, indicó que enviarán otra carta a los dos grupos que participaron en la licitación para que respondan si es cierto que no reunían las condiciones como señaló la SCT, en cuyo caso pedirán que den a conocer las razones específicas y verdaderas de porque no presentaron bien su propuesta de licitación. En tanto, anunció que durante la asamblea de ayer quedó formalmente instalada la Comisión de Honor y Justicia de organismo empresarial, integrada por sus ocho expresidentes, quienes dirimirán cualquier conflicto que se presente a su interior para evitar situaciones como las vividas en Coparmex Cancún.

› RECUERdE Revise bien su compra, pues mucho dicen que salida la mercancía, no se aceptan devoluciones.

› COLUMNA OPINIóN

dinero y poder › Román Rosas Christfield Reconocido periodista financiero. christfieldr@hotmail.com

austeridad solidaria Si de algo estamos hasta la may los mexicanos, es de la corrupción, de los malos manejos del dinero público, de las tranzas de los gobernantes y funcionarios de gobierno. De los excesivos gastos, de los altos sueldos de los servidores públicos de todo nivel y de que sólo entran a la función pública para servirse y no para servirnos. Siempre hay algo de luz aunque aparece muy pocas veces. Los presidentes municipales de Quintana Roo, no han dicho esta boca es mía, sin embargo, en Solidaridad de Filiberto Martínez, las acciones van en serio. De entrada, bajó altos y excesivos sueldos, para estar más a tono con la crisis que asalta a los ciudadanos. Puso fin al dispendio de los recursos del ayuntamiento, que beneficiaba a los servidores públicos que se servían bien. Metió al orden para evitar el abuso, en el uso de los vehículos que son pagados por los habitantes y pertenecen a la comuna. Ordenó que se utilicen únicamente los días de trabajo y de que se les lleve al encierro los fines de semana, salvo aquellos que son necesarios para la seguridad pública.

eL MeJOr cOcTeL

Gastronomía. Este 27 de mayo se llevará a cabo el segundo concurso de coctelería en Puerto Morelos, en el que se pretende sacar de todos los restauranteros participantes el coctel más representativo de esta Delegación. Es iniciativa de la CROC.

Cancún

FOTO: gELFIz MARTínEz › qUEqUI

QueQuI cheTuMAL › Jueves 26 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx

Editor: Marcelo Salinas I Diseñador: Adrian Trejo Loría

› educAcIÓN

PONGA ATeNcIÓN

esto le ayudará a postular con más probabilidad de éxito al empleo.

› Lleve acta de nacimiento, certificado de estudios, comprobante de domicilio, identificación, CURP, cartilla militar, dos cartas de recomendación, número de afiliación al IMSS, solicitud de empleo, currículum (opcional) y folio de prerregistro.

› GOBIerNO

denuncie a los taxistas que, con el argumento de no tener sencillo, obligan al usuario a dejarle “propina”.

› Si es el primer empleo, › en caso de no contar tramite el número de seguridad social con carta de recomendación, traer en la Subdelegación del IMSS, en dos personales (no familiares), las Cobá con Yaxchilán, supermanzana cuales deberán contener nombre 22. Llevar acta de nacimiento, CURP, completo de quien recomienda, identificación oficial y comprobante dirección, teléfono (no celular) y actual de domicilio. firma.

Por María Cristina de la Cruz Quequi Quintana roo

Se agolpan E más de 5 mil sin chamba En la Feria del Empleo 2011, sólo se ofrecen unas 2 mil plazas, por lo que la explanada está a reventar.

› recuerde

l Municipio tiene una bolsa de “contingencia” para pagar liquidaciones y finiquitos al personal que renuncie por su “voluntad” o sea despedido, dio a conocer la oficial mayor María Eugenia Córdova, al informar que ya han pagado medio millón de pesos por este concepto y 200 trabajadores de tránsito se han dado de baja voluntariamente. Durante la Primera Feria municipal del Empleo 2011, el alcalde Julián Ricalde Magaña insistió que no se volverán a dar compensaciones, por lo que los salarios se ajustarán a los tabuladores vigentes. Aunque admitió que es una medida “dura”, la justificó diciendo que muchas compensaciones son “irracionales”, fijadas sin ninguna medida y como prebenda política. “La naturaleza moral o inmoral de la queja la tendremos en la parte jurídica, pero a mí me toca velar por los intereses del Ayuntamiento

› cIfrAS

1, 264 personas acudieron al prerregistro en Plaza de la Reforma.

250 empresas

participan en la feria organizada por el Municipio.

y lo vamos a hacer”, se escudó Ricalde, quien apuntó que este concepto le cuesta al Ayuntamiento 10 millones de pesos. Por su parte, el secretario del Trabajo en el estado, Eduardo Ovando Martínez, informó que tienen 140 demandas laborales de los trabajadores del Ayuntamiento benitojuarense, y de ellas 40 están sometidas a un proceso de conciliación. Comentó que hay compensaciones altas de secretarias que no se justifican, pero se está analizando con los trabajadores y si no se logra conciliar entonces el asunto derivará en litigios. Mientras en el Ayuntamiento están al día los recortes de trabajadores y ya empiezan a darse las primeras quejas por esa razón, así como por la suspensión de las compensaciones, en Plaza de la Reforma estaba “tomada” por una gran “serpiente”, de más de 5 mil personas, aunque sólo se ofrecieron 2 mil plazas.

FOTO: ARMAnDO AngULO › qUEqUI

Presentan examen de admisión mil 495 POcOS aspirantes en la Universidad del Caribe. hay espacio para 500, por lo cual eSPAcIOS Sólo quedarán los de promedio excelente.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ ca n c ú n ‹ 1 5

foto: clicerio ceDillo › quequi

Jueves 26 de Mayo de 2011 › QUEQUi chEtUmal

› Al abrir los paquetes, los insectos salen de este, lo cual comprueba la denuncia.

› DEnUncia

Surte Diconsa harina y arroz con gorgojos Hay cientos de familias de escasos recursos en riesgo de intoxicarse. Por Clicerio E. Cedillo Quequi Quintana Roo

› Dato

arina de maíz y arroz con gorgojos (escarabajos milimétricos que contaminan los productos con demasiado nitrógeno, capaz de causar leves intoxicaciones), son distribuidos por el almacén de Diconsa en Cancún, que surte a familias quintanarroenses de escasos recursos a través 57 tiendas en Benito Juárez, Cozumel, Isla Mujeres, Lázaro Cárdenas y Solidaridad, así como a 12 establecimientos en Tizimín y uno en Chemax, Yucatán. No obstante, se encontró que en algunas de esas tiendas se han entregado productos como la harina de maíz y el arroz conteniendo los conocidos gorgojos, por lo que se pidió el cambio de los mismos desde hace unos 20 días, sin embargo algunos supervisores o distribuidores de Diconsa han contestado, incluso por escrito, como se establece en un documento en poder de este diario, que: “Se le informa al encargado de la tienda que por orden de Jefe del Almacén, Santiago Omar Pech, no se realiza la devolución al almacén del producto de Minsa, así como de otros productos con lento desplazamiento, manifestando

Diconsa es una empresa de participación estatal mayoritaria, perteneciente a la Secretaría de Desarrollo Social federal, la Sedesol, que debe ayudar a pobres.

H

que él acudirá a la tienda a realizar la devolución personalmente, por lo cual se le responsabiliza del producto caducado…”. Como se puede ver, es el jefe de Almacén, Santiago Omar Pech, quien ha girado instrucciones de no devolver los productos en mal estado o con gorgojos. Cabe informar que hace menos de un mes se detectó que tanto la harina de maíz de la marca Minsa, así como el arroz en envase con distintivos verdes de medio kilo, contenían esos pequeños “escarabajos”. “Como no nos lo cambian nos vemos obligados a venderlo así a la gente, que por la misma necesidad se lo lleva con bichos. Es más, nos han traído hasta el arroz ya guisado para que veamos que tiene gorgojos”, dice un encargado que nos pide discreción pues teme sufrir represalias por denunciar esta anomalía. Según el encargado de esta tienda, Diconsa realmente ayuda a combatir la desnutrición de las familias de escasos recursos, pues los productos se vende a precios realmente bajos, como por ejemplo el arroz que llega a costar hasta 15 pesos el kilo, en estas tiendas se encuentra a nueve. En algunas ocasiones, cuando hay ofertas, los productos se pueden encontrar hasta a un tercio de su precio al que se expenden en las tiendas de autoservicio. Por el momento, el producto debe ser cambiado, o habrá peligro de intoxicación masiva.

QUEQUi chEtUmal › Jueves 26 de Mayo de 2011

fotoS: SErgio LóPEz › QuEQui

1 6 › c a n c ú n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› Decenas de presuntos defraudados protestaron pacíficamente en las oficinas de la Profeco. Son más de 100 los que interpusieron formal denuncia contra las constructoras.

› maniFEStaciÓn

Protestan 200 por ‘ratoneras’ Propietarios de viviendas mal construidas se presentan en la Profeco para denunciar fraudes.

Por Sergio Salazar Quequi Quintana Roo

D

efraudados y golpeados en su patrimonio, alrededor de 200 propietarios de inmuebles en diversos puntos de esta ciudad, se manifestaron la mañana de ayer pacíficamente frente a las oficinas de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) en Cancún, a donde llegaron a interponer de manera individual sendas denuncias por la supuesta mala calidad de las viviendas que compraron y que acusan fallas estructurales, de electrificación, drenaje y acabados, lo que pone en riesgo la integridad de sus familias y su seguridad financiera. “Venimos a interponer una denuncia por las viviendas que nos vendieron, que son de muy baja

calidad, no como nos prometieron, nos están cobrando exageradamente las viviendas y ya están cuarteadas, no están bien pues, la mía es una casita muy pequeña y en caso de huracán la vivienda no está diseñada para ese tipo de contingencia porque con tantita lluvia se le filtra el agua por todos lados”, declaró Héctor, propietario de una casa en Villas del Mar, la cual compró hace 4 años y tiene deuda en UDIS. “Me la vendieron en 400 mil pesos, pero di un saldo de 180 mil pesos y les sigo debiendo 470 mil pesos (…) pago 4 mil 200 pesos al mes y en vez de que vaya bajando la cuenta va incrementando mes con mes. Queremos que nos den solución a esto”, es su demanda. Y es que Héctor, como muchos otros propietarios, fueron ignorados por los proveedores, que lue-

go de vender se desentendieron del problema: “No es justo lo que están haciendo; son materiales de quinta, falta poco para que se nos venga encima”, dijo por su parte Marisol Verde Lira, miembro del staff del movimiento social denominado ‘ANDAR’ (Asociación Nacional en Defensa de la vivienda y Asistencia social, A.C.), que apenas surgió en este mes de marzo. “Todos los que estamos aquí tenemos ese problema. Somos cerca de 200 personas en Cancún y otro número igual de Playa del Carmen, que queremos que nos indemnicen, eso es lo que buscamos”, apuntó. SÓlO alGUnOS alcanZaROn A su vez, el delegado de la Profeco en Quintana Roo, Eduardo Alejandro Pacheco González, dijo que recibió las más de 100 denuncias correspondientes a Cancún, y poco más de 100 de Playa del Carmen, a las que “les refrendamos una vez más toda nuestra intención de ayudarles en el marco de la ley y con toda la fuerza que tenemos” pero, “les vamos a dar trámite a

aquellos en donde legalmente tengamos la posibilidad de actuar y en aquellos en donde no también se los haremos saber para que ustedes consideren otras opciones de defensa jurídica para sus legítimos intereses”, declaró. La agrupación, que en voz de su presidente Oshniel Peña Altuzar, acusó directamente a las compañías ARA, Sadasi, Viveica, Urbanizadora, SARE, y CADU, además del Infonavit, avisó que esto es sólo el principio. “Vamos a hacer una denuncia pública ante la Condusef, esto no crean que aquí se termina, esto tiene que continuar. Debemos seguir en la lucha No vamos a parar, es momento de exigir nuestro derecho, ese sueño de un mexicano de obtener una vivienda”, sentenció. La principal demanda de los propietarios es que se sienten defraudados, “fue un engaño, nos dijeron que era una vivienda digna y de calidad y el día de hoy se está desmoronando, no compramos unos zapatos ni un celular, compramos un patrimonio para nuestros hijos y a muchas familias les molesta que nos estén golpeando por ese lado. Iremos al lugar competente donde pueda ser escuchada nuestra voz e invitamos a toda la ciudadanía afectada a que se sume, nosotros les damos la asesoría gratis”, explicó, aunque dejó abierta una rendija de conciliación: “Si ellos (constructores) se sientan con nosotros en una mesa y ambas partes llegamos a un acuerdo de pago yo creo que esta ciudadanía sí lo haría, porque están dispuestos a pagar, pero lo justo”.

› vOcES

Son materiales de quinta, falta poco para que se nos vengan encima. Marisol Verde Quejosa

Les refrendamos una vez más toda nuestra intención de ayudarles. Eduardo Pacheco Delegado Profeco

5 8 › o P i n i ó n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi chetUmal › Jueves 26 de Mayo de 2011

Jueves 26 de Mayo de 2011 › QUeQUi chetUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ o P i n i ó n ‹ 17

Justifican premio

reflexión obligada

Política. Alguien que es capaz de violar con pleno conocimiento un ordenamiento constitucional como Genaro García Luna y asumir de facto lo que el poder legislativo de su país no le ha aprobado, no debería seguir al frente de una secretaría. astillero

Política. Las ideas de Hessel irrumpieron en la sociedad francesa y fue disruptiva en la española. estrictamente

› oPinión

› agenDa Del 28 de mayo al 3 de junio se llevará acabo la Segunda Semana Binacional de Salud.

astillero › julioastillero@gmail.com

Blake también patina

› Aplaudir, no sancionar › Jalisco: PRD se divide › Precandidatos en el DF

C

Julio Hernández López Analista político y periodista mexicano que escribe para el periódico La Jornada.

omo parte del profundo proceso de desapego a la legalidad que practican las élites gobernantes e incluso algunos intelectuales y comentaristas cercanos a sus intereses, la violación constitucional cometida por Genaro García Luna fue ayer justificada o cuando menos atenuada, como si a fin de cuentas la aceptación de una medalla colombiana sin autorización del congreso mexicano fuera un detalle menor, una anécdota perdonable en función de supremos intereses en guerra. Aún cuando sabido es que su influencia es menor en la práctica de la que legal y usualmente corresponde a la secretaría de Gobernación, Francisco Blake emitió ayer declaraciones que en un sistema político medianamente sano merecerían su inmediata expulsión del cargo. Según el complaciente y fofo criterio político de Blake, los mexicanos no deberían estar pensando en castigar a un funcionario policiaco que se ha pasado por el arco del triunfo una prohibición constitucional que, además, contiene un castigo explícito, la pérdida de la ciudadanía. Tal vez, de acuerdo con Blake, lo que los mexicanos deberíamos estar haciendo es aplaudir a Genaro García Luna, pues dolido, en tono de reproche, el titular de Gobernación dijo: “mientras en un país reconocen, en otro no podemos estar pensando en sancionar” (pinches mexicanos, sería la secuencia lógica de ese pensamiento blankeador, se fijan en detalles legales anacrónicos en vez de celebrar que en otro país le entregan una especie de Premio Nobel de la ¡Pas, pas! al héroe Genaro). Alguien que es capaz de violar con pleno conocimiento un ordenamiento constitucional y asumir de facto lo que el poder legislativo de su país no le ha aprobado, no debería seguir al frente de una secretaría que con gran presupuesto y movilización de fuerzas es parte destacada de la producción de muertes y agravios sociales con motivo de una “guerra” salida de control. Genaro García Luna ha deslegitimado de manera inexcusable su

propia función oficial, pues no debería usar la fuerza bajo el pretexto de la legalidad quien la ha violentado a plena conciencia. Pero tampoco debería encargarse de las tareas de gobernabilidad interna quien cree posible que una violación constitucional deba ser perdonada solamene porque el infractor es su compañero de gabinete, y que además establezca su propia jurisprudencia de circunstancias al contraponer, como si tutelaran valores parecidos, el hecho azaroso de una condecoración por entregar con la letra de una constitución vigente. La discusión, vale recordarlo, y el que sea procedente, obligatoria, la pérdida de la ciudadanía en el caso del transgresor García Luna, no radica en el premio o reconocimiento en sí, sino en la nula observancia de las magnas reglas establecidas para que un mexicano acepte y porte ese tipo de reconocimientos internacionales. Pero el infractor solidario de Bucareli ha explicado que, bueno, en realidad, pues... “aún cuando se había recibido, digamos, la medalla, aunque no la había portado”. No sólo complicidad e irresponsabilidad del hombre de Bucareli, sino incluso ignorancia de los hechos, pues le hubiera bastado ver la primera plana de ayer en La Jornada, donde se reprodujo la escena en que la diputada petista Laura Itzel Castillo muestra la imagen exacta de García Luna portando la medalla que obviamente ya había recibido. La Comisión Permanente del Congreso de la Unión, mientras tanto, negó el permiso a García Luna porque se refería a un hecho consumado y dio vista a la cámara de diputados para los efectos a que haya lugar. El PRD empuja la idea del juicio político pero el PRI calcula que afectaría su imagen golpear al emblema de la “guerra” contra el narcotráfico y el PAN inventa pretextos para tratar de salvar la cara (y a los funcionarios de su deficitario gabinete). Astillas: El precandidato de izquierda al gobierno de Jalisco con mayor visibilidad y probable jalón ciudadano, Enrique Alfaro,

ha renunciado al PRD luego que el grupo que controla a la Universidad de Guadalajara, el padillismo, se quedó con la presidencia y la secretaría general del sol azteca en el estado, cerrando las puertas a Alfaro, actual presidente del municipio de Tlajomulco, conurbado con Guadalajara, que sin embargo persistirá en la búsqueda de relevar al panista Emilio González Márquez aunque sea bajo las siglas de otros partidos, que bien podrían ser el PT y Convergencia, pues Alfaro cuenta con la simpatía de mandos pejistas nacionales, o con el PRI del que ya fue parte y que ahora busca fórmulas frescas tratando de regresar al poder en aquella entidad. La salida del alcalde Alfaro es finalmente un resultado de los acuerdos entre el chuchismo nacional y el padillismo jalisciense, que crearon condiciones de exclusión y no se esforzaron en darle representación y esperanza de viabilidad a quien ahora ha renunciado junto con tres presidente municipales más... Carlos Navarrete ha formalizado su anunciada disposición a ser candidato del sol azteca a gobernar la Ciudad de México. Miembro destacado del chuchismo, aliado pleno de Manlio Fabio Beltrones en el senado y presunto beneficiario de alianzas internas con el ebrardismo, Navarrete se agrega a la lista de aspirantes que integran Mario Delgado como una suerte de candidato oficial del marcelismo (carta poco consolidada, que el jefe de gobierno podría desechar sin mayor problema, en aras de negociaciones que le fueran redituables a él, ME); Martí Batres, como una expresión de la izquierda social capitalina, no sólo porque así se llame la corriente que encabeza sino por la base que ha ido construyendo desde Desarrollo Social; Alejandra Barrales, con apoyo también de Ebrard, y Ricardo Monreal como propuesta aún no definitiva pero sí muy labrada del lopezobradorismo en busca de una candidatura tripartidista (PRD, PT y Convergencia)... Y, mientras Bravo Mena declina en su campaña (es decir, que no remonta), ¡hasta mañana, con el IFE haciendo piruetas para aparentar que ejerce el poder electoral!

› Directorio José alberto gómez álvarez Director General › jgomez@diarioque.com.mx

Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009-071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.

Director Editorial Ing. Rafael Santiago Campos

Gerente de Información Lic. Guillermo Olán García

Subdirector Diseño Editorial César E. Jiménez Gómez

Contralora General C.P. Odalis Millar López

Gerente de Sistemas Luis Humberto Avilés Alonzo

Subdirector Editorial Miguel Vadillo Gerónimo

Jefe de Redacción Waldo A. Pasos Navarrete

Coordinador de Producción Ing. Juan M. Olvera Maldonado

Contador General Néstor Alejandro Izquierdo

Directora Comercial Nadia Labastida Negrete

Quequi Chetumal Oficinas Tel. (983) 833 2925

Coord. Quequi Chetumal Sergio G. López Lara

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ o p i n i ó n ‹ 5 9

Jueves 26 de Mayo de 2011 › QUeQUi

1 8 › o p i n i ó n › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi ChetUmal › Jueves 26 de Mayo de 2011

eStriCtamente perSonal › rrivapalacio@ejecentral.com.mx

la jiribilla › jorget512@hotmail.com

¡Indignémonos!

Salud, educación y deporte

E

Raymundo Riva Palacio Reconocido periodista y analista, ha obtenido dos Premios Nacionales de Periodismo.

l Movimiento 15 de Mayo que sacudió a España y cuestionó abiertamente en las calles de 100 ciudades a la estructura y funcionamiento de los partidos políticos, tiene a un anciano de 93 años, miembro de la Resistencia que combatió a los nazis en Francia y uno de los autores de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, como su inspirador central. Stéphane Hessel, lúcido en el ocaso de su vida, escribió un panfleto de 12 páginas que revigorizó el espíritu español y cambió el metabolismo social para cambiar la nación. Para dónde irá España y su esquizofrenia política, nadie sabe, pero Hessel agitó a la juventud a romper con la apatía y la llamó a rebelarse pacíficamente contra el mundo moderno. Si el Mayo francés rompió con el mundo moderno de 1968, que se había construido sobre las ruinas de la Segunda Guerra Mundial, ¿se traduce el silogismo al Mayo español que cambie el mundo moderno de 2011? Javier Pradera, un viejo ideólogo socialista español, dice que el trasfondo histórico del panfleto “Indignez Vous!” (“Indígnense”) no es trasladable a España. Pero en términos políticos, ¿no es trasladable a todo el mundo el “alegato contra la indiferencia” que propone Hessel? El pensador y filósofo francés, nacido alemán de origen judío, escribió un texto que es síntesis de una protesta universalmente compartida contra la brecha entre ricos y pobres, contra la “dictadura” de los mercados que construyó y alienta el ensanchamiento del abismo, contra el trato a los indocumentados que viajan a las metrópolis para sobrevivir en el mundo moderno que construyeron en los 70s, 80s y 90s, contra el desmantelamiento del Estado del bienestar que rompió los tejidos sociales en el mundo, al abrirle la puerta al capitalismo salvaje, y contra los medios de comunicación “en manos de los poderosos”. Hessel recuerda el programa elaborado hace 70 años por el Consejo Nacional de la Resistencia, que proponía que al ser liberada Francia se establecieran un conjunto de valores y principios sobre los que se asentaría la democracia moderna en aquella nación. “Estos principios y valores los necesitamos más que nunca”, escribe. “El motivo principal de la Resistencia era la indignación. Nosotros, veteranos de los movimientos de resistencia y de las fuerzas combatientes de la Francia libre, llamamos a las jóvenes generaciones a vivir y transmitir la herencia de la Resistencia y sus ideales. “Nosotros les decimos que tomen el relevo, ¡indígnense! Los responsables políticos, económicos e intelectuales, y el conjunto de la

sociedad no deben dimitir ni dejarse impresionar por la actual dictadura de los mercados financieros que amenazan la paz y la democracia”. Hessel rompe generaciones. Pensaba en Francia y contaminó España. ¿Transitará la fuerza de sus ideas a otras latitudes? “Es verdad que las razones para indignarse pueden parecer hoy menos claras o el mundo demasiado complejo”, apunta como si quisiera transmitir alguna ingenuidad. “¿Quién manda? ¿Quién decide? No siempre es fácil distinguir entre todas las corrientes que nos gobiernan... Pero en este mundo hay cosas insoportables. Para verlas hace falta observar con atención, buscar. Les digo a los jóvenes: busquen un poco y encontrarán. La peor de las actitudes es la indiferencia. Al comportarse así, pierden uno de los componentes esenciales que hacen al ser humano: la capacidad de indignarse y el compromiso que nace de ella”. La violencia de sus palabras contrastan con la paz de su método. “Estoy convencido de que el futuro pertenece a la no violencia, a la conciliación de diferentes culturas”, alega Hessel, quien recuerda coincidir con Jean Paul Sartre cuando decía que uno no puede excusar a los terroristas que lanzan bombas, pero puede comprenderlos. La violencia, bajo cualquier forma que se manifieste, es un fracaso, escribió Sartre en 1947. La no violencia, reforzó Hessel en 2011, es una manera más segura de hacerla cesar. Y abundó: “Hay que entender que la vilencia vuelve la espada a la esperanza. Hay que preferir la esperanza, la esperanza de la no violencia... El mensaje de alguien como Mandela o Martin Luther King encuentra toda su pertinencia en un mundo que ha sobrepasado la confrontación de las ideologías y el totalitarismo. Es un mensaje de esperanza en la capacidad que tienen las sociedades modernas para sobrepasar los conflictos por medio de una comprensión mutua y de una paciencia vigilante. Para llegar a ello, es necesario basarse en los derechos, cuya violación, sea quien sea el autor, debe provocar nuestra indignación. No debemos consentir la transgresión de estos derechos”. Las ideas de Hessel irrumpieron en la sociedad francesa y fue disruptiva en la española. La protesta que se extendió por un centenar de ciudades fue anárquica, sin dirección fija salvo la rebelión y el decir, a las cosas inmediatas que afectan a todos, ¡ya basta! No tuvo dirección política ni objetivos de mediano y largo plazo. Pero la española, como la mexicana, tienen los componentes de rebeldía en busca de un líder. De Hessel no sobra una sola palabra. Obliga a la reflexión.

tren parlamentario › vicentebello@hotmail.com

Jaque al rey

E

Vicente Bello Serrano Reconocido periodista y analista político.

l PRI y PRD se pusieron a jugar ajedrez con el presidente Felipe Calderón y ya le pusieron en jaque a ese alfil que, en las jugadas fundamentales del régimen, le ha funcionado como rey: Genaro García Luna. En los territorios de la Comisión Permanente, los dos principales partidos de oposición reiteraron lo que en la víspera habían determinado en la asamblea de la Primera Comisión: “declarar sin materia” la solicitud de permiso de Genaro para aceptar la condecoración colombiana. Pero, este miércoles, decidieron también involucrar formalmente a la Cámara de Diputados “para los efectos constitucionales a que haya lugar”. Y esto no significa otra cosa que la exhortación a San Lázaro para que comience a construir el cadalso (Sección Instructora, Juicio de Procedencia) desde donde el secretario de Seguridad Pública enfrente el enjuiciamiento político. Un paso adelante, sin embargo, pudo verse al PT, que en voz de Laura Itzel Castillo no sólo

proponía prácticamente lo mismo que el PRI y PRD, sino que además Genaro García Luna tuviera qué renunciar a más tardar en los próximos 15 días naturales, so pena de iniciar de inmediato en San Lázaro el Juicio de Procedencia. Argumentó el perredista Pablo Gómez Álvarez: “García Luna se ha metido enun tremendo problema, no sé por qué motivos, pero de lo que también estoy seguro es que ha metido al Estado mexicano en un problema que tiene qué resolver el Estado mexicano (…)porque es evidente que usa la condecoración a sabiendas de que el permiso no ha sido concedido”. De oratoria flamígera siempre, Pablo transfiguró la palabra en aguda espada. Y soltó: “El problema no es de García Luna, ese es un problema menor; la condecoración no vale nada. Lo que tiene importancia es de qué manera el Congreso (de la Unión) va a acatar lo que hemos protestado: hacer valer la Constitución; ese es el problema”.

S

Jorge González Durán Reconocido periodista y analista político.

on dos temas prioritarios en el programa del gobernador Roberto Borge. La educación es la única vía para acceder a mejores oportunidades de vida. Por eso ha puesto énfasis en gestionar recursos para la educación preescolar, básica, media superior y superior. Asimismo, en cuanto a la salud, el gobernador ha autorizado recursos para remozar y ampliar espacios en los hospitales de Cancún, Playa del Carmen y Cozumel, con el objetivo de que los usuarios de los servicios de salud tengan un mejor servicio, en instalaciones dignas y amables. La preocupación del gobernador por estos dos temas es una respuesta a las demandas de la ciudadanía pero también es una clara señal de su sensibilidad social. Sensibilidad social que no tiene el gobierno federal, porque a pesar de lo que Quintana Roo ingresa a las arcas federales por concepto de impuestos, lo que recibe es mínimo, una bicoca. Incluso el Inegi se presta a disminuir el número de habitantes del estado para regatearle participaciones federales. También resulta sospechosa la cancelación de la licitación del aeropuerto internacional de la Riviera Maya. Se nota una carencia absoluta de voluntad política del gobierno federal para apoyar al estado, a pesar del dinamismo de la actividad turística. Roberto Borge recibió el respaldo y la confianza de los mandatarios estatales del país para ser vice coordinador de la Comisión del Fondo de Reconstrucción de la Conferencia Nacional de Gobernadores. Es sin duda un reconocimiento a su capacidad de gestión y a su postura firme y responsable para gestionar apoyos federales para el avance de las entidades federativas. La reestructuración del manejo y operación del Fondo Nacional de Desastres Naturales (Fonden) es urgente y es una petición de todas las entidades federativas del país. En cuanto al impulso al deporte, los resultados están a la vista. En la Cojudeq se está trabajando para que Quintana Roo fortalezca su presencia nacional en el deporte. El gobernador le ha dado instrucciones precisas al titular de esa dependencia, Normando Medina Castro, de apoyar a la juventud de todos los municipios. Salud, educación y deporte, son ejes de una política social encaminada a hacer de Quintana Roo un estado más sólido y con mayor proyección. DiSCUrSoS En el Ayuntamiento de Cancún hay muchos discursos pero poca sustancia. Hasta la fecha la inercia es lo que ha marcado el rumbo de la administración municipal. Panistas y perredistas se avientan la pelotita de la inactividad. Y mientras, siguen los discursos. Nada más.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

grita peligro

acarreó con todo

Auxilio pide este tramo de calle que rodea Plaza Las Américas. Las condiciones en que se encuentra no sólo dificultan la salida de vehículos en el lugar, sino el tránsito de todos los que por ahí circulan, además de que puede causar algún accidente o daño a los vehículos. Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Adrián Trejo Loría

por: el metiche

viajes. Vaya gobernador neoleonés que vino a una junta de gabinete con todo y secretarias. Trabajaron muy bien en conocido hotel con centro de negocios.

Quequi chetumal i Jueves 26 de Mayo de 2011

Playa Carmen Aumentan niños trabajadores del

› recuerde este viernes lorena ochoa impartirá una clínica de golf en conocido club de este destino turístico.

FoTo: REDAccIóN › QuEQuI

› explotación infantil

› Hasta niños discapacitados participaron en el cuarto concurso.

› ayuntamiento

Educación ambiental para peques

Se dispara cifra de permisos para migrantes.

Por Patricia Martínez Quequi Quintana roo

M

Responde Filiberto Martínez a quienes conservan recursos naturales. FoTo: REDAccIóN › QuEQuI

enores de edad que son hijos de inmigrantes disparan la cifra de expedición de permisos de trabajo en Playa del Carmen, informó la presidenta de la Junta Especial de Conciliación y Arbitraje de la Riviera Maya, Lilian Paz Alonzo. Información que surge de las estadísticas tomadas de los primeros cinco meses del 2011, que señala que en promedio la Junta Especial de Conciliación y Arbitraje expide por mes hasta 100 constancias a menores, de entre los 14 a los 17 años de edad. Paz Alonzo comentó que los menores se presentan con uno de sus tutores, además deben de entregar cierta documentación, en base a ello la autoridad indicó “cumplen con todo, pero en muchos de los casos, los menores parecen ser de origen extranjero, es decir guatemaltecos, salvadoreños, aunque no nos consta”, puntualizó. La funcionaria explicó que antes de entregar el documento que le brinda la oportunidad de trabajo al menor, se otorga asesoría al tutor en la que esta presente el adolescente, a fin de

› Muchos menores son explotados por sus padres al obligarlos a trabajar hasta por más de 8 horas. que los patrones no violen la ley y le den trato especial a este segmento laboral. “Las jornadas son de seis horas, no debe de exponerse al menor a tareas complicadas o que pongan en riesgo su integridad física, moral o psicológica”, dijo. A fin de verificar que los menores estén laborando en condiciones adecuadas o que el permiso que otorga la Junta Especial de Conciliación y Arbitraje no ponga en riesgo a los menores trabajadores, la funcionaria dijo que hay instancias, entre ellas la Secreta-

ría del Trabajo y Previsión Social (STyPS), misma que cuenta con personal para inspeccionar los comercios y empresas y hacerlas cumplir con la Ley del Trabajo. “También ellos tienen la facultad de verificar si los menores trabajadores realmente están legalmente en nuestro país, o si son explotados por sus propios familiares o por otros grupos, esto debido a que la mayoría de los que solicitan el permiso no son originarios de la entidad. Como he dicho, siento que son originarios de Guatemala, de Chiapas, de Tabasco”, concluyó.

Por Redacción Quequi Quintana roo

La educación ambiental que se impulsa en Solidaridad se reflejó en el Cuarto Concurso Estatal de Dibujo Infantil Ecológico “Quintana Roo entre Bosques y Selvas”, organizado por el Ayuntamiento a través de la Dirección General de Ordenamiento Ambiental y Urbano. El gobierno de Filiberto Martínez responde con hechos y a tiempo, luego de escuchar a la gente que requiere de la conservación y protección de los recursos naturales. En este marco se reconoció el talento de 247 infantes quienes participaron en el certamen. El objetivo fue inculcar la educación ambiental en menores de 6 a 12 años. En la etapa municipal, el primer lugar se lo adjudicó Ana Paula Martínez, de 7 años de edad; el segundo Miguel Ángel Rosas, de 12.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

policía por un día

casi la riega

Se llevó a cabo un acercamiento entre estudiantes del Jardín de Niños Independencia y el personal de la Policía Municipal, cumpliendo con el objetivo del Gobierno Municipal de que los infantes conozcan de cerca el trabajo que desarrolla la corporación. Editor: Oskar Mijangos i Diseñador: Adrián Trejo Loría

por: el metiche

festividad. Por la falta de trabajo del responsable de la Capitanía de Puerto estuvo a punto de no haber celebración del Día de la Marina en Cozumel.

Quequi i Jueves 26 de Mayo de 2011

Cozumel

› recuerde el museo de la isla estará ofreciendo un encuentro de trovadores el viernes a las 9:00 de la noche.

› infraestructura

› La Secretaría de Salud, ha destinado un monto de 10 millones de pesos para aplicar en la remodelación y ampliación del Hospital General.

› infraestructura

Ampliaran hospital El proyecto para el nosocomio consta de varias remodelaciones.

Por Genny Martín Rivero Quequi Quintana roo

G

racias a los recursos etiquetados por un monto de 10 millones de pesos, la Secretaría de Salud a través del departamento de Infraestructura, realizará un proyecto de remodelación en diversas áreas del Hospital General de Cozumel, esto para el beneficio de los usuarios de dicho nosocomio. Así mismo, ya se encuentra todo listo para que la Secretaría de Salud (Sesa) a través del Hospital General en coordinación con las instituciones

medicas, lleven acabo la Segunda Semana Nacional de Salud, del 28 de mayo al 3 de junio, donde estarán aplicando el esquema de vacunación a los pequeños de uno hasta los cinco años y mujeres embarazadas así, brindarán mensajes de salud en caso de enfermedades diarreicas y respiratorias agudas en los 28 módulos que estarán distribuidos en diversos puntos de la ciudad. El director del Hospital General de Cozumel, Arturo Villanueva Marrufo, declaró que el Gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, bajo el lema “Salud al Alcance de Todos”, efectúa el compromiso de brindar atención a los más de 180 centros de salud que integran la red estatal de clínicas y hospitales en las zonas rurales y urbanas de la entidad. Ante eso, también forma parte de la propuesta

la consolidación y crecimiento de la infraestructura, para atender a una población en constante crecimiento por lo que en Cozumel, la Secretaria de Salud, ha destinado un monto de 10 millones de pesos para aplicar en la remodelación y ampliación del Hospital General de la isla. Explicó que el proyecto para el nosocomio de la isla, consta de remodelar las zonas deterioradas, ampliar el quirófano, salas de urgencias, consultorios, entre otros, pero lo primordial es el área quirúrgica. Villanueva Marrufo, dijo que aundesconoce la fecha de inicio de la obra, pero mientras tanto continuarán trabajando con lo existente y aplicando los programas médicos, a fin de fortalecer los esquemas de prevención, principalmente de enfermedades endémicas, como el dengue.

Aurelio Joaquín reafirma su compromiso con los jóvenes. Por Redacción Quequi Quintana roo

Con el firme objetivo de mejorar los espacios para la práctica del deporte en la isla de Cozumel, el presidente municipal Aurelio Joaquín González, gestiona con el titular de la Comisión para la Juventud y el Deporte de Quintana Roo (Cojudeq), Normando Medina Castro, mejores condiciones para los deportistas locales, quienes, han puesto en alto el nombre del estado a nivel nacional. “Los resultados se están dando y es por eso que hay que darle continuidad al trabajo deportivo de nuestra isla”, dijo el alcalde Aurelio Joaquín González, al tiempo en que refirió “es por eso que hemos tenido un acercamiento muy importante con las autoridades estatales.

fOTO: REDACCIóN › QuEQuI

fOTO: GENNY MARTÍN › QuEQuI

Apoyando a todos los deportistas

› El presidente municipal reconoce a los jóvenes deportistas.

› Chisme

› fotonota

por: el vigía

Continúa la limpieza

tremendo escándalo

Adelfo Cruz Pujól, coordinador de vectores por parte de la Secretaría de Salud en el municipio de Isla Mujeres, confirmó esta mañana que la campaña de limpieza en los cuerpos lagunares continúa con el propósito buscando erradicar la basura que muchas veces es arrojada por los mismos vecinos del lugar. Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Arturo Sánchez R.

por: el metiChe

Quequi Chetumal i Jueves 26 de Mayo de 2011

IslaMujeres

inseguridad. Dicen que se armó un zafarrancho ayer, en plena avenida principal, cuando al repartidor de conocido diario lo detuvo la policía por manejar borracho. › reCuerde Que si llega de visita a la isla y recibe malos tratos, no dude en poner una denuncia para que las autoridades lo apoyen.

› inversión

› salud

Llegará la ayuda a una comunidad

Pondrán atención a los niños

La Sedesol destinó 1.6 mdp para atender a la Francisco May.

Es viable un proyecto para detectar a los pequeños con lesión auditiva. Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

Luego de muchos años, finalmente la comunidad de Francisco May finalmente verá cristalizada una de las más añejas demandas, contar con un servicio médico fijo en ese lugar. El alcalde Hugo Sánchez Montalvo insistió en que existe un fuerte compromiso con la salud, y en este sentido anunció la colocación de la primera piedra para lo que será el primer consultorio médico en esta zona. El edil dijo que esta obra fue gestionada por el gobierno municipal y será construida con recursos de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol). La representante de la Sedesol, Delia Belies dio a conocer que se destinará 1 millón 626 mil 506 pesos para la construcción del consultorio médico.

Los niños son los que más están sufriendo a causa de los cambios bruscos de temperatura.

› salud

Crítica alza de enfermos Foto: CARLoS gASCA› QuEQuI

Se disparan las enfermedades respiratorias.

› La gira de trabajo en la comunidad Francisco May, la encabezó el presidente municipal.

Por Redacción Quequi Quintana roo

E

l doctor Juan Antonio Olivares Jiménez, jefe del departamento epidemiológico del Hospital Integral de Isla Mujeres confirmó esta mañana el incremento en las enfermedades respiratorias agudas, esto como consecuencia de los cambios bruscos de temperatura. Explicó que al menos en el Hospital Integral de Isla Mujeres en lo que

› voz

las defensas bajan con los constantes cambios de temperatura. Juan olivares Jefe de epidemiología

fue la semana número 20 (la última semana, se registró un aumento en los casos llegando a las 95 consultas. Explicó que para la semana 19, de acuerdo al registro se atendieron 72 pacientes. “Las defensas bajan cuando precisamente se dan los cambios bruscos de temperatura, personas calurosas entrar a oficinas con aire acondicionado o muchas veces se meten al refrigerador a beber cosas frías” comentó. El doctor dijo que de estas 95 consultas, el 40 por ciento se presentaron en niños entre las edades de uno a los 10 años, mientras que el resto en diferentes edades más. La Secretaría de Salud recomendó a los padres de familia no exponer a sus hijos a los cambios.

El regidor Antonio Coronado Rojas, presidente de la comisión de Salud, anunció ayer que existen muchas posibilidades para que en este municipio se lance un proyecto piloto de audiometría en niños y valorar si al nacer estos presentan algún tipo de lesión auditiva. Coronado Rojas dijo que el proyecto podría entrar en breve y buscaría analizar a todos los recién nacidos, valorar su acústica y saber si estos nacen con algún problema del oído. Y agregó que se trata de un programa nuevo que podría adoptar el ayuntamiento primero a modo de prueba o piloto, para después dejarlo fijo y que pueda también adoptarse en algún otro municipio de Quintana Roo.

Foto: CARLoS gASCA› QuEQuI

Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

› Antonio Coronado Rojas, presidente de la Comisión de Salud.

Golpe al narco

delincuencia. Un laboratorio para la producción de droga sintética fue desmantelado por elementos de de Seguridad Pública de Jalisco en el rancho “El Carrusel”, ubicado en el municipio de Zacoalco de Torres.

ElPaís

QueQui chetumal › Jueves 26 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx

Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimoi Diseñador: Adrian Trejo Loría

› ayuntamiento

Firman convenio

Para acercar los servicios recreativos a los empleados municipales, la alcaldesa de Mérida, Angélica Araujo, firmó un convenio con el ISSTEY.

› recuerde Separe su basura en residuos orgánicos e inorgánicos para que sea más fácil su depuración y tratamiento.

› evaSión

Se fugan 17 reos de penal FoTo: REDACCIóN › qUEqUI

Localizan túnel desde la lavandería hacia el exterior de la cárcel. reynoSa, tamaulipaS

Quequi Quintana roo

Un total de 17 reos se fugaron del penal de Reynosa a través de un túnel, por lo que el director del reclusorio y ocho elementos de seguridad quedaron en calidad de presentados para rendir su declaración sobre los hechos. La Secretaría de Seguridad Pública del Estado informó que la evasión de los reos se detectó la mañana alrededor de las 9:15 horas cuando se realizó el cambio de turno del personal de seguridad y custodia. Refiere que de inmediato se inició un protocolo de revisión con la presencia del Agente del Ministerio Público Federal, ‘confirmándose que 17 internos no se encontraban presentes en las instalaciones del penal de Reynosa’.

› La PFP presentó detenido a Julio de Jesús El Negro Radilla Hernández (al centro), quien está relacionado con varias ejecuciones.

› delincuencia orGanizada

Detienen a El Negro, asesino de Sicilia FoTo: REDACCIóN › qUEqUI

Intenta Jesús Radilla quitarse la vida, al ser localizado por la Policía.

› El túnel se localizó en el área de lavandería del penal.

ciudad de méxico

Quequi agencias

J

ulio de Jesús “El Negro” Radilla Hernández, presunto asesino del hijo del escritor Javier Sicilia, intentó quitarse la vida antes de ser detenido, reveló el jefe de la División de Seguridad Regional de la Policía Federal, Luis Cárdenas Palomino.

“Tuvimos un poco de violencia por parte de Radilla, que primero trató de dispararle a los muchachos de nosotros y luego trató de suicidarse”, explicó Palomino en entrevista y agregó que antes de que “El Negro” lo consiguiera “logramos desarmarlo. Fue a partir de ahí que logramos detenerlo”, dijo. El funcionario federal señaló que en el operativo participaron 80 elementos del grupo especial de la Policía Federal, divididos en dos equipos de 40 integrantes. Cárdenas Palomino indicó que Radilla “está relacionado con varias ejecuciones que se fueron dando”

pues recordó que fue uno de las cabezas del cártel del Pacífico Sur en Morelos, antes de que se separara de esa organización. Julio Hernández Barros, abogado de Javier Sicilia, confirmó que se buscan los mecanismos con la Procuraduría General de la República (PGR) para que el poeta y escritor pueda reunirse en las próximas horas con Julio de Jesús El Negro Radilla, líder de la célula del Cártel del Pacífico Sur en Morelos y uno de los responsables del asesinato de su hijo Juan Francisco Sicilia y sus amigos a finales de marzo en Temixco.

nice! Editora: Ludmilla Rosales i Diseñador: Manuel Castro

› lanzamiento

agUa Cristal nUeva imagen›26 QUeQUi › Jueves 26 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx

Con gran éxito y con la participación de 322 canoeros, se llevó a cabo la V Travesía Sagrada Maya, la cual revive nuestra tradición y cultura milenaria. ›52

› fashionistas:

Chanel en la alfombra roja de Cannes 2011 ›27

foTo: pEDRo ToRRES › quEqui

Toda una travesía

24 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUI › Jueves 26 de Mayo de 2011

› xCaREt

› En el proceso para la realización del lazo. › Arribo de los canoeros a Xamanhá (Playa del Carmen) procedentes de Cutzamil (Cozumel).

› Los guerreros Mayas en honor a la Diosa Ixchel.

› Travesía Sagrada Maya

› Durante la vendimia de frutas.

Reviven tradiciones › Preparando el maíz.

Por Nayeli Arzate y Pedro Torres Quequi Quintana Roo

T

› Preparando el elote tostado.

odo un éxito fue la V Travesía Sagrada Maya la cual contó con una participación de 322 canoeros y donde se recreó la tradición de los antiguos mayas en la cual le rendían culto a Ixchel, la diosa de la Fertilidad. La festividad inició el primer día con una bienvenida, recreando parte de la historia y cultura maya a través de sus danzas, ceremonias y rituales sagrados; entre las actividades representadas estaba el mercado maya, el trueque, la degustación de milenarios platillos o

bebidas, así como la presentación de una puesta en escena. Al siguiente día, apenas saliendo el sol, los canoeros partieron desde el puerto de Polé (Xcaret) hacia Cutzamil (Cozumel) donde se escenificaron rituales acompañados de danza y música para luego regresar el tercer y último día a Xamanhá (Playa del Carmen). Las actividades se llevaron a cabo bajo la supervisión y apoyo del Instituto Nacional de Antropología e Historia y se contó con la participación del Fideicomiso de Promoción Turística de Cozumel, así como de los Ayuntamientos de Solidaridad y Cozumel.

FoToS: NAyELI ARZATE y PEDRo TRoRRES › quEquI

Con gran éxito se llevó a cabo la V Travesía Sagrada Maya.

Jueves 26 de Mayo de 2011 › QUEQUI

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 5

› playa dEl CaRmEN

› Salida de los canoeros de Polé (Xcaret) rumbo a Cutzamil (Cozumel).

› Juan Gallardo y Mayra Tovar.

› Zac-Nicté y Sarah.

› Inna y Marcos Constandse.

› Paty Vargas, Cristina Gurza, Moisés Vargas, Helena Manrique y Fernando Díaz.

› Emma Alcocer, Gustavo Guerra, Nilsa y Vilma Alcocer con Norma Vergara.

› Puesta en escena sobre rituales mayas.

› Paty, Felipe, Laura, Patricio y Genaro García con Gerardo Schivy y Guadalupe Aguilar.

› Familia Morales.

› María Rubio, José Vicente, Sofi y Ana Rubio.

› Tamara Borja y Mónica Gómez.

› Familia Guichet y Familia Escamilla.

2 6 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUI › Jueves 26 de Mayo de 2011

› hotEl b2b

› Alfredo Rodríguez y David Penalvert.

› El equipo de Bepensa.

› Lanzamiento

FOTOS: RuBéN RODRíGuEz › quEqui

Cambia de rostro Directivos de Bepensa dan a conocer nueva imagen y campaña.

› Juan Luis MacGregor, gerente de comercialización de Bepensa Bebidas; la doctora Diane Pérez, imagen de la nueva campaña; y Efrén Vidal.

Por Rubén Rodríguez Quequi Quintana Roo

› dato

ajo el slogan “Confía en agua Cristal, como tu familia confía en ti”, los directivos de Bepensa convocaron a los medios de comunicación para llevar a cabo la presentación de la nueva imagen y campaña publicitaria del agua purificada Cristal 20 litros. Al lugar también acudieron personalidades de nuestra sociedad para escuchar la trayectoria e innovación del producto, como los antecedentes de la marca, que destacó el director de mencionada compañía, el licenciado Juan Luis MacGregor. La vocera oficial de la campaña es la doctora Diane Pérez Sandor, quien con gran experiencia en temas de salud ofreció una plática en la que destacó la importancia de tomar agua y todos los beneficios que esta otorga a nuestra salud. Esta campaña estará presente en los principales medios de comunicación, evocando su autenticidad y naturalidad, como también la claridad y frescura que distingue a la marca, pues cumple con los más altos estándares de calidad, purificación y envasado.

Esta nueva campaña contará con la imagen de la doctora Diane Pérez, quién refrendará la claridad, frescura y altos estándares de calidad que distinguen a la marca.

B › Bertha y Arturo Escaip.

› Eduardo Alfaro y Paty Flores.

› Hugo Tun y Cecilia Orozco.

› César Barrios, Alberto García y Sandra Novelo.

› Felipe Solís, Claudia Medina y Gabriel Matamala.

› Chilena Díaz y Yoli Rodríguez.

Jueves 26 de Mayo de 2011 › QUEQUI

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ N I C E ! ‹ 27

› fAshIoNIsTAs

Lo MEjor DE LA MoDA

responsable: Ludmilla Rosales

Agencias: AP, NTX.

› horósCopo GEMINIs

› Color: Amarillo. › Piedra: Diamante. › Árbol: Magnolio. › Elemento: Aire. › Número: 5

› Kirsten Dunst.

› Aries 21 de Marzo al 20 de Abril Escoge cuidadosamente tus amistades, no te dejes deslumbrar por las apariencias. › Tauro 21 de Abril al 20 de Mayo Todo lo que implique cambios será beneficioso grandemente para ti, empieza desde este mismo instante. › Géminis 21 de Mayo al 20 de Junio Toda idea que brote de tu mente será exitosa, el dinero no te faltara gracias a tu habilidad de hacer que te rinda.

› Elodie Bouchez.

› Cáncer 21 de Junio al 22 de Julio Con la suerte que tienes serás objeto de admiración estos días, prepárate para lidiar con el público que vas a tener. › Leo 23 de Julio al 22 de Agosto Tienes el poder de expresarte con más claridad, tu inteligencia y tu capacidad están bajo buenas condiciones.

› Claudia Schiffer.

› Chanel

Los looks de Cannes 2011 Cannes terminó, pero nos han dejado una estela de alfombras rojas que vale la pena repasar. CANNEs

Quequi Agencias

H

oy traemos los looks que Chanel preparó para Claudia Schiffer, Kirsten Dunst y un largo etc... Claudia acudió al screening de “This must be the place” de Paolo Sorrentino con un vestido negro de Alta Costura. Kirsten Dunst, protagonista del nuevo film de Lars Von Trier, deslumbró con un espectacular vestido de plata bordada y nebu-

losa falda de la colección Spring Summer 2011. La elegancia de Elodie Bouchez, miembro del jurado, brilló más que nunca con un vestido de la colección Paris-Shanghai. Eve Hewson apostó un vestido de tafetán y tul para este verano 2011, mientras que Uma Thurman apostó por la alta costura de la maison francesa. Te dejamos con los mejores looks de la firma Chanel que vimos en el festival.

› Uma Thurman.

› Virgo 23 de Agosto al 22 de Septiembre Algo te llamara la atención en este período nuevo que marca tu vida, prosperarás económicamente. › Libra 23 de Septiembre al 22 de Octubtre Estas viviendo días de gran entusiasmo y dinamismo, entre los cuales tienes la oportunidad de lograr cosas. › Escorpión 23 de Octubre al 23 de Noviembre En esta etapa podrás expresarte con facilidad, disfruta ese don y nadie podrá resistirse a tus encantos. › sagitario 24 de Noviembre al 21 de Diciembre Supera esa situación que tú mismo creaste por ser tan inflexible, aprovecha la energía de los planetas. › Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Todo continua cambiando rápidamente a tu alrededor, por lo que debes estar abierto a nuevas ideas. › Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero Separa tiempo para que puedas conseguir una salida y distraerte con personas ajenas a tus problemas. › piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo Ocupa tu tiempo en cosas que solo te conciernan a exclusivamente a ti, cuida tu estado emocional.

6 0 › w w w.q u e q u i .co m . m x 28

› Nice! Chetumal

QUEQUi chEtUmal › Jueves 26 de Mayo de 2011

› Posando para la lente de sociales del Quequi 100% Chetumal, la festejada en compañía de un grupo de amigas que asistieron al Baby shower.

› Baby shower

Ingrid espera niña

› Alejandra Santín y María José Ucan.

Este fin de semana, familiares y amigas celebraron con una fiesta prenatal a Ingrid Sheran. Por Jorge Díaz Quequi Quintana Roo

› Karla Maldonado Galera y Dina Marzuca.

› Lizbeth Gamboa Song y la futura mamá.

› Lea Rodríguez y Gabriela Campos.

› Alejandra Rodríguez y Abril Quiñónez.

U

na gran reunión se llevó a cabo para celebrar el próximo nacimiento de la bella Victoria y su mami, la guapa Ingrid Sheran disfrutó de cada momento ya que recibió muchas muestras de cariño. La encargada de organizar la divertida fiesta prenatal fue la licenciada Lizbeth Gamboa Song, quien cuidó todos los detalles para que la festejada y las anfitrionas, estuvieran cómodas y que no faltara la diversión.

Jueves 26 de Mayo de 2011 › QUEQUi chEtUmal

› Yunue Ovando Rivera y Martha Arrigunaga Chico.

Nice! Chetumal ‹

› Maritza López de Borge y Melissa Ponce.

w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ 2691

› Olisa Saucedo y Maribel Pérez Romero.

› Paola Angulo, Yunuan Vargas y Gabriela Barquet.

› Hilda Cabrera García, Ingrid Sheran y Zoraida Madrigal.

› Melisa Verduzco y Vania Idearte.

› 983 83 32 925

tEl oFicina QUEQUi chEtUmal

› Las amigas se divirtieron con lo juegos que hicieron para pasar una noche agradable. Fotos: Jorge Díaz Sánchez cel: 983 11 36 794. mail: cilantro32@hotmail.com Dirección: Av. Benito Juárez esq. con Ignacio Zaragoza Col. Centro. Edif. Las dunas, L-4.

Editora: Cristina Escudero

8 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x 32 0

QUEQUI › Jueves 26 de Mayo de 2011

› ColUmNa dE opINIóN

Sin tapujos ›azucena alfonsín Nishimura sin_tapujos@hotmail.com

Hacia lo metrosexual Esos hombres que disfrutan enteramente de su lado femenino son conocidos ahora como metrosexuales.

M

uchas mujeres crecemos ideando en nuestra mente al príncipe azul. Luego nos damos cuenta de que de existir podría tratarse de un raro mutante. Así que empezamos a conformarnos que los hombres no pueden ser tan perfectos como nosotras quisiéramos. Saco a colación lo anterior porque ahora resulta que existe un nuevo grupo de hombres que, en cierta forma, se acercan más al concepto que muchas veces se tiene como “ideal”. Tal vez ya han escuchado hablar de ellos, se trata de los metrosexuales. La primera vez que escuché ese término de inmediato pensé que se refería a hombres muy bien proporcionados, sin embargo resulta que es el hombre que se encuentra en el punto medio de un heterosexual y un gay. Suena medio complicado; incluso yo me confundí cuando empecé a documentarme sobre esta nueva clasificación. Para que no se confundan les daré una de las descripciones que más me convenció: “Los metrosexuales son heterosexuales que disfrutan de su lado masculino”. Entonces entran dentro de la clasificación metrosexual todos quienes se preocupan por su aspecto personal, por su apariencia, por su ropa y por el cuidado de su cara. HombrE, HombrE Desafortunadamente este nuevo concepto comienza a desvirtuarse pues no faltan los homofóbicos que consideran que este nuevo prototipo de hombre no es nada mas que un gay reprimido. ¿Por qué ese afán de criticarlo todo? Para no hacer corajes continúo informándoles. Como les decía, los metrosexuales tienen gustos refinados, son hombres cosmopolitas que no se privan de ningún gusto y que seguramente tienen en su closet 10 o más pares de zapatos. Esta corriente comenzó en EU y se ha extendido a otros muchos países donde el hombre ya no reprime ese lado femenino, más bien lo explota. Claro que para el mundo de la cosmética, la moda y los accesorios son un potencial mercado a explotar. Tan sólo el ámbito de los productos para el cabello destinados a los hombres mueve en EU ocho MDD y la tendencia va en aumento.

Son loS jefeS

Música. A menos de 24 horas de haber salido al mercado, el “MTV Unplugged” de Los Tigres del Norte, se colocó en la cima de ventas digitales.

Show! QueQui › Jueves 26 de Mayo de 2011 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Manuel Castro

› Yolanda andrade

dejó la bebida

Reveló que sin la ayuda de rehabilitación dejó de tomar ya que le estaba afectado seriamente a su organismo, la piel se le estaba envejeciendo y estaba subiendo de peso.

› Francisco Gattorno

› recuerde Que el 4 de junio se presentará El Costeño en el salón sol de Cancún, donde hará reír a todos con sus chistes. › francisco gattorno está de regreso en México para protagonizar una nueva telenovela.

salió huyendo de México El actor confesó que se fue del país porque iban a secuestrar a sus hijas.

E

l actor Francisco Gattorno está de regreso en México donde participará en una nueva telenovela para Televisa, pero en esta ocasión vino solo ya que le tema a la inseguridad que se vive en el país, motivo que también lo llevó a irse ya que entrevista para Quequi declaró que fue hace seis años que decidió partir porque recibió amenazas de que secuestrarían a sus hijas. Relató que hace seis años él vivía en Tepoztlán, Morelos y recibió

una llamada que le alertaba de un secuestro planeado en contra de sus dos pequeñas hijas, por lo que decidió irse a Miami al siguiente día y posponer su renegociación de contrato con Televisa. Desde ese entonces radica en Miami con su esposa y sus hijas, pero asegura que siempre tenía el interés de regresar a México para realizar algunos proyectos, además de que aún tiene contrato de exclusividad con Televisa y ahora se dio la oportunidad, pese a que lamenta haber dejado a su familia en Estados Unidos.

foTos: fRANCisCo gEMiNiANo › QUEQUi

ciudad de MÉXico Por Francisco Geminiano Quequi Quintana roo

› Música

el desgraciado saca un disco El novio de Laura Bozzo presentó su nuevo álbum. ciudad de MÉXico Por Francisco Geminiano Quequi Quintana roo

› Cristian Zuárez cantó “Que pase el desgraciado”.

Con todo el apoyo de su pareja Laura Bozzo, y con una gran pro-

ducción, Cristian Zuárez presentó en el programa Laura su disco, titulado “Que pase el desgraciado” y al ritmo de “Hasta el alma” fue como abrió la emisión. La conductora le deseó todo el éxito del mundo y ambos agradecieron el apoyo que Televisa les ha dado para el logro de este material discográfico.

Para cerrar el programa, Laura pudo decir con gusto: “Que pase el desgraciado”, tema musical que Cristian Zuárez cantó y con el cual no sólo puso a bailar y a cantar a Laura, sino a todo su público presente. El disco estará a la venta a partir de la próxima semana en todo el país.

30 2 › S H OW ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

Catalana

Shakira Cada vez está más enamorada de Gerard Piqué, pues además de su afición al futbol, comienza a hablar el catalán como su amado.

QUEQUi › Jueves 26 de Mayo de 2011

MáS tiEMpO

Juanes Fernán Martínez dijo que el receso del cantante será por varios años y confirma que el artista está muy deprimido por cosas personales.

pREMiO

John leguizamo El actor mexico americano recibió un premio Drama Desk, fue por su pieza Ghetto Klown, obra autobiográfica que narra con humor su historia como histrión y con la que ha conseguido el reconocimiento del público.

OCHEntEnOS

Música Boy George, Naomi Campbell y Kanye West se la pasaron de lo mejor en una fiesta donde atraparon la mirada de todos.

› Kourtney Kardashian

telenovela Más que contentos, los actores Edith González y Mauricio Islas les tomaron fotografías con sus celulares a sus seguidores.

tORtOlitOS

Romance Las estrellas juveniles Justin Bieber y Selena Gómez se encuentran disfrutando unos días de descanso en Hawai.

CRiStianitO de paseo ¿Cómo no iba a ser guapísimo el pequeño Cristiano? Hasta tiene el mismo nombre de su atlético papi, Cristiano Ronaldo.

La hermana de una de las mujeres con el mejor cuerpo del mundo, presume su figura. lOS ángElES, EU

Quequi agencias

S

› datO

igue los pasos de su famosa hermana: Kourtney Kardashian se despoja de su ropa y presume figura envidiable en portadas de revistas. Kourtney Kardashian también tiene lo suyo y bien. La hermana de Kim Kardashian, una de las mujeres con mejor cuerpo sobre la tierra, no se quiere quedar atrás y demuestra que también tiene curvas. La joven de 32 años posó en bikini para la portada de la revista Shape, que también incluye otras sexis fotografías en su interior. Tras convertirse en madre, Kourtney demuestra que un embarazo no es pretexto para recuperar la figura y lucir, incluso, mejor que antes. Su secreto, levantarse cada mañana para realizar media hora de ejercicio cardiovascular.

Kourtney se convirtió en mamá el año pasado y demostró que ahora tiene mejores curvas, y que haber estado embarazada no es pretexto para dejar de ejercitarse.

FOtOS: REDaCCIóN › qUEqUI

FOtógRaFOS

tiene lo suyo

› Estrella

Ivette, de viaje a Orlando CiUdad dE MéxiCO Por Luis Carlín Quequi Quintana Roo

COMpROMEtida

Kim Kardashian La soltera más deseada de Estados Unidos se nos va: Kim Kardashian se comprometió con su novio Kris Humphries.

› Ivette y su hijo en el museo de los aviones.

La ya cancunense Ivette Cabrera de Dupont, se fue a disfrutar de unas ricas vacaciones con su familia a Orlando y nos cuenta cómo la pasó. “Visitamos diferentes lugares como Disney, los Eair Bouts en los canales de Florida donde se pueden ver cocodrilos y muchos animales en su

habitad natural, esto le fascinó a mi hijo André, también visitamos el zoo de Orlando y como a Walter mi esposo, le encantan los aviones, fuimos a un museo de aeronaves que han echo historia, y por supuesto de Shopping”. La guapa gemela envió un saludo a todos los cancunenses y dijo estar feliz en este momento de su vida al lado de su familia.

El Manchester United, equipo donde Nuevos Futbol. milita el “Chicharito”, presentó ayer el uniforme para la siguiente temporada, el cual será modelos estrenado en la final de la Champions League.

Red

Q u e Q u I c h e t u m a l › Jueves 26 de Mayo de 2011 › w w w . q u e q u i . c o m . m x

Coordinador: Alberto Salazar I Editora: Elisa Pérez I Diseñador: Víctor Rocha

› juegos

de Nueva York desarticularon una duro Autoridades red de apuestas deportivas ilegales en internet, a 28 personas en tres estados y confiscaron 5.7 millones de dólares en bienes. golpe arrestaron

› recuerde tras 25 años, el peñarol de Uruguay está cerca de ganar la Copa Libertadores por sexta ocasión.

› Atletismo

› La ex velocista Ana Gabriela Guevara tiene orden de aprehensión por un supuesto fraude.

QuIere salIr corrIeNdo Gira la PGR orden de aprehensión en contra de la ex velocista mexicana Ana Gabriela Guevara por supuesto fraude contra Hacienda. cIudad de mÉXIco

Quequi agencias

foto: AGENCIA MExSPoRt

L

a Procuraduría General de la República (PGR) solicitó a un juez federal ordenar la aprehensión de la ex velocista Ana Gabriela Guevara, por un presunto fraude al fisco por más de 600 mil pesos, correspondientes al año 2005. Sin embargo, la ex campeona mundial de los 400 metros planos de momento no será aprehendida, pues Víctor Ausencio Romero Hernández, juez Noveno de Distrito en el Reclusorio Sur, devolvió el lunes a la PGR la solicitud de captura porque estimó que no agotó todos los procedimientos de la averiguación previa. De acuerdo con información del Poder Judicial de la Federación, la devolución del e x p e diente

› cIFra

600 mil

pesos es el adeudo que, según Hacienda, tiene Guevara por concepto de Impuesto Sobre la Renta (ISR).

fue para que el Ministerio Público Federal trate de conciliar a la querellante, en este caso la Secretaría de Hacienda, con la parte acusada. Desde el punto de vista del juez, la Ley Orgánica de la PGR obliga al MP, en aquellos casos en que las diversas disposiciones lo permitan, a “propiciar la conciliación de los intereses en conflicto, proponiendo vías de solución que logren la avenencia”. Hacienda acusó a Guevara de negarse a proporcionar la contabilidad que acreditara el cumplimiento de sus obligaciones fiscales en 2005, hecho del que deriva un adeudo que fue fijado en poco más de 600 mil pesos por concepto de Impuesto Sobre la Renta (ISR), según funcionarios judiciales. Pero el juzgador señaló que, en lugar de procurar que la contribuyente pagara, la PGR llevó el caso a los tribunales, pese a que la inculpada manifestó su interés por cubrir sus adeudos y pidió una prórroga de pago para buscar los comprobantes fiscales. Este litigio no está finiquitado para la ex titular del Instituto del Deporte del DF y ex candidata a jefa delegacional en Miguel Hidalgo, pues la PGR puede volver a consignar el expediente, aunque esta posibilidad dependerá de que Guevara no cubra los adeudos, explicaron.

› Futbol

no soy Un estúpido: vergara

QUeQUi chetUmal › Jueves 26 de Mayo de 2011

foto: sixto López › quequi

3 4 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

no quiere a salcido, a quien vendió cuando tenía 25 años y se lo regresan de 32. gUadalaJara, Jalisco

Quequi agencias

El dueño de Guadalajara, Jorge Vergara, expresó que “no soy estúpido, no voy a comprar más caro de lo que vendí” a Carlos Salcido y por consiguiente Chivas se retira de la puja por contratar al jugador y ahora todo depende de Monterrey y Pachuca por cumplir el deseo de regresarlo al futbol mexicano. Otro argumento de Vergara Madrigal es que vendió a Salcido al Fulham de la Liga Premier cuando tenía 25 años y ahora se lo quieren regresar a los 32, con lo cual dejó en claro que el de Ocotlán, Jalisco, está devaluado por su edad. De cara al Torneo Apertura 2011 del futbol mexicano de la Primera División, el mandamás del Rebaño Sagrado indicó que no es cuestión de dinero la contratación de refuerzos, sino lo ideal es encontrar elementos adecuados en las posiciones necesarias. También comentó la posibilidad de que Adolfo Bautista llegue a Chivas USA, toda vez que la directiva de ese equipo de la MLS estará el lunes en la ciudad de Guadalajara para estudiar qué elementos del Rebaño Sagrado le pueden servir.

› Los Bucaneros, que iniciaron la campaña perdiendo ante Jaguares, ahora intentarán vencer a corsarios en categoría Junior peje.

› Futbol americano

a corregir el timón

Bucaneros enfrentará a corsarios en Junior peewee. estas mismas agrupaciones se verán las caras a las 21:00 horas en Midget.

Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

C

on dos partidos a disputarse hoy, arrancará la segunda semana de la temporada de la Organización de Futbol Americano del Sureste (Ofase), que en esta ocasión tuvo que repartir sus juegos a lo largo de seis días, hasta el martes 31, para que los entrenadores de

todos los equipos tengan tiempo de participar en las clínicas del “deporte de las tackleadas” que se impartirán de viernes a domingo en el Coliseo Maya de la Universidad Anáhuac Cancún. Hoy, a partir de las 19:00 horas, Corsarios enfrentará a Bucaneros de la Universidad del Sur, en acción de la categoría Junior Peewee. Este duelo será muy importante ya que

ambos equipos vienen de perder en la jornada inaugural por lo que les urge reaccionar, los Corsarios cayeron por 0-36 ante Tigres de Mérida, en tanto que los Bucaneros tropezaron por 0-18 ante Jaguares del Diuni. A las 21:00 horas se verán las caras los Corsarios de Cancún y Bucaneros de la Universidad del Sur en acción de la categoría Junior Midget. Ambos cotejos serán en el campo cercano al aeropuerto internacional de Cancún. La actividad continuará mañana a partir de las16:00 horas en Playa del Carmen, donde los Caballeros del Colegio Inglés de la categoría Junior Peewee serán anfitriones de los Lagartos que dirige Miguel Ángel Calzada. En Cancún la acción se pondrá en marcha a las 17:00 horas cuando los Troyanos del Instituto Cesare reciban en su campo a Jaguares del Diuni, en duelo de la Junior Peewee, mientras que en la categoría Junior Midget, a partir de las 19:00 horas, los Troyanos del Instituto Cesare enfrentarán a Jaguares del Diuni.

› Jorge Vergara se desliga de la puja por carlos salcido.

con dos goles de gabriel Hauche y otros de federico fernández y enzo pérez, argentina venció ayer 4-2 a paraguay en un partido amistoso en el que ambas selecciones utilizaron jugadores de sus respectivas ligas locales. el cotejo fue parte de los preparativos para disputar la copa américa que se realizará del 1 al 24 de julio en argentina. foto: agencia Mexsport

foto: agencia Mexsport

› triUnfo visitante

Jueves 26 de Mayo de 2011 › QUeQUi chetUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 3 5

› Boxeo

trancazos en peligro Acumula una serie de siete nocauts recibidos en el ocaso de su carrera. ciUdad de mÉXico

FoTos: ReDAcción › quequi

Quequi agencias

› Mauricio León La Mole Pérez se apunta como retador al cetro que posee el Dorado Reyes.

› Boxeo

‘rUge’ el león

Mauricio Pérez lanza reto al campeón Juvenil de peso Medio de la Fecombox, Marco Dorado Reyes. Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

D

› Gilberto Zurdo Ramírez acepta el desafío del Dorado Reyes. El comunicado de prensa en que alardeó de su fuerte pegada fue sin duda una muestra de altanería: “Muchas veces he retado a los mejores: ‘Canelo’ Álvarez y Julio César Chávez Júnior, pero se quedaron callados, ahora mando retos a Rigoberto ‘Español’ Álvarez y a ese chavo que está de moda, que le dicen el “Zurdo” Ramírez, que dicen que es un destructor”. Sin embargo, ahora surge un retador que también tiene poder en los nudillos, y que además tiene hambre de gloria: Mauricio “León La Mole” Pérez.

FoTo: ReDAcción › quequi

icen que hay que tener cuidado con lo que se pide, el originario de Chihuahua, Marco “Dorado” Reyes, campeón de peso Medio de la Federación de Comisiones de Box Profesional de la República Mexicana (Fecombox) ha retado en repetidas ocasiones a varios peleadores como el ex campeón del mundo Rigoberto “Español” Álvarez y al originario de Mexicali, Gilberto “Zurdo” Ramírez. Tanto presume Reyes de su potente pegada que se está ganando enemigos, el originario de Tabasco, Mauricio “León La Mole” Pérez, quien ha ganado por nocauts la mayoría de sus peleas, comenta que le gustaría pelear contra el “Dorado”, ya que podría ser un excelente combate. El joven peleador, que entrena diariamente en la cárcel municipal de Cancún, dijo que la decisión de a quien enfrentar le corresponde a su apoderado “Pepe” Gómez, pero no disimuló que le agrada esa posibilidad. En su más reciente pelea, disputada el 2 de abril en Playa del Carmen, “León La Mole” noqueó en el tercer round a José Ramírez. Por su parte, el “Dorado” Reyes, quien ha ganado 20 peleas como profesional, de las cuales 18 han sido por nocauts y sólo ha sufrido una derrota, argumenta que nadie le quiere enfrentar por el temor que infunde la fuerza de sus puños.

La Federación de Comisiones de Box (Fecombox) a través de su presidente, Carlos González Hinojosa y basado en la unión que existe entre todas las comisiones de box del país, da aviso al presidente de la comisión de box de Mexicali, Álvaro Aldrete, y a Raúl Wilhelmy, afiliados a la Fecombox, así como al Consejo Mundial Boxeo, sobre la pelea programada para este sábado entre Omar Chávez y Genaro Trazancos, sobre el peligro de salud que corre éste último tras su larga serie de derrotas y nocauts de la parte final de su carrera. Trazancos también violó el acuerdo del boxeo nacional sobre no aceptar peleas de mexicanos en el estado de Arizona, por las inhumanas y discriminatorias leyes adoptadas por ese estado en contra de mexicanos y latinos; o sea que se pasó por el “arco del triunfo” las humillaciones y asesinatos sufridos por los nuestros. El CMB se unió a la información enviada a la comisión de Mexicali y lamentó que algunos promotores mexicanos estén recurriendo a agentes de boxeadores mercenarios y a “piratas de gimnasio” para contratar a rivales de peladores mexicanos que son un peligro para la salud o que denigran el honor y respeto que deben tener el público de todas las ciudades mexicanas donde se celebran estas peleas.

› Marco Dorado Reyes tiene ya par de retos abiertos.

› Genaro Trancazos, un “traidor” al acuerdo contra Arizona.

3 6 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi chetUmal › Jueves 26 de Mayo de 2011

› Futbol

No la tieNe seGUra Afirma el Chepo de la Torre que aunque gane la Champions, el Chicharito Hernández deberá luchar por la titularidad en la selección. ciUdad de mÉXico

E

l director técnico del Tricolor azteca, José Manuel de la Torre, aseguró ayer que el delantero Javier “Chicharito” Hernández no tiene asegurada la titularidad, aunque el sábado gane la Liga de Campeones de Europa con el Manchester United. “Tiene méritos para ser titular en la selección, pero eso se tomará en cuenta sólo en el momento adecuado. Somos parte de un grupo y nadie es tan importante como todos juntos”, concluyó. El Manchester United, de la Liga Premier Inglesa, enfrentará al Barcelona español el próximo sábado en la final de la Champion League, en la que los mexicanos tendrán toda su atención en el “Chicharito”, el jugador del momento en el país con 20 goles anotados en su primer año en Europa. El “Chepo” le deseó al goleador suerte en la final de la Liga de Campeones, pero se abstuvo de enviarle un consejo porque, según dijo, para eso está su entrenador, Alex Ferguson. “Ya cuando venga a la se-

José Manuel de la Torre Director técnico

› Futbol

Dgk \m] gk \] dY Gj]bgfY

cielo satUrado

<_dWb[i o YWcf[ed[i Z[ bWi fWiWZWi Z_[p [Z_Y_ed[i Z[ bW B_]W Z[ 9Wcf[ed[i$ (&&/#'& (&&*#&+

(#&

tiene méritos para ser titular, pero eso se tomará en cuenta sólo en el momento adecuado.

lección será otra cosa y ahí sí podré aconsejarlo”, agregó. En una conferencia de prensa al terminar el entrenamiento del equipo nacional, el manejador mostró optimismo por el ambiente positivo reinante en el “Tri” y dejó claro que por ninguna causa los jugadores subestimarán a los rivales mal ubicados en la clasificación de la FIFA. “Las distancias se han acortado. Si un rival no está bien colocado, eso no significa nada, no vamos a subestimar a nadie”, señaló el entrenador en referencia a Cuba, colocado en el lugar 81 de la lista mundial, y El Salvador, situado en el 87, rivales de México en la fase de grupos de la Copa Oro. México comenzará la defensa de su título en el torneo de la Concacaf el próximo 5 de junio, y el 9 enfrentará a Cuba, equipo con el que comenzó debajo en el marcador al recibir un gol en el minuto 23 en las eliminatorias de la Copa Oro de hace cuatro años, aunque luego los mexicanos ganaron por 2-1. “Hay que hacer conciencia en el grupo para jugar igual ante cualquier rival y respetar a todos, se llame como se llame”, agregó.

Quequi agencias

?dj[h Z[ C_b|d

› voz

B_l[hfeeb

8$ C d_Y^

(&&.#&/

(&&)#&*

)#) )#(

C_bWd

Más de 200 vuelos enlazarán las ciudades de Barcelona y Londres.

loNdres, iNGlaterra

Quequi agencias 8WhY[bedW

(#&

CWd$ Kd_j[Z

(&&-#&.

Fehje

)#&

C dWYe

C_bWd

&#&

@kl[djki

(&&(#&)

CWd$ Kd_j[Z

'#'

,#+

9^[bi[W

(&&,#&-

)#(

(&&'#&(

C_bWd

(#'

H[Wb CWZh_Z

B_l[hfeeb

(&&+#&,

(#'

8$ B[l[haki[d

(&&&#&'

8WhY[bedW

(#'

7hi[dWb

F[dWbj_i

8$ C d_Y^

'#'

+#*

LWb[dY_W

Más de 200 vuelos comunicarán las ciudades de Barcelona y Londres entre el viernes y el domingo, para asistir a la final de la Liga de Campeones de Europa que disputan los blaugranas y el Manchester United. Entre los días 27 y 29 de mayo operarán un total de 156 vuelos especiales (vuelos chárter). Concretamente, se efectuarán 72 movimientos de salida entre la noche del viernes y a lo largo del sábado. El viernes se operarán 28 de estos vuelos con 4.486 asientos ofertados y el sábado serán 44 con 7.128 plazas. Una vez finalizado el partido,

entre la noche del sábado y durante el domingo, regresarán 84 vuelos chárter con capacidad para 15.528 pasajeros. A los vuelos especiales se suman los 59 vuelos regulares que comunicarán durante estos tres días las dos ciudades. En concreto, 22 de ida y 37 de regreso. La línea Ryanair incrementa 14 frecuencias a Londres-Stansted entre los días 27 y 29 de mayo. Entre estos vuelos destacan 5 salidas de aficionados el viernes y sábado antes del partido, y 4 de regreso el domingo 29. También Monarch Airlines ha programado un chárter hacia Gatwick que saldrá el sábado a las 07.00 horas y volverá el domingo de madrugada. En Reus son 6 los vuelos especiales programados para los seguidores, tres de salida el viernes 27 y tres de regreso el domingo. Todos ellos operados por Ryanair y con destino Londres-Stansted.

Chica

La

› chIca chetumal

¿Deseas posar para esta sección? Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx

tentación hecha mujer Su profesión sólo describe parte de quién es, ya que al ser cirujana dentista deja con la boca abierta, pero es la comisura de sus labios, lo que incita a la lujuria.

Ivanna

3 8 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi chetUmal › Jueves 26 de Mayo de 2011

› Golf

alistan comPetencia

Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

› Obras Públicas se impuso 7-3 a Educación Física.

› Futbol

definida la gran final

Disputarán los equipos de Obras y de Seguridad Pública, el título del “Apertura 2011” del Torneo Interdependencias. PlaYa del carmen

Por Pedro Torres Quequi Quintana roo

O

bras Públicas y Seguridad Pública disputarán el título del “Apertura 2011” del Torneo Interdependencias luego de derrotar en semifinales a 7-3 a Educación Física y 9-3 a Servicios Públicos, de manera respectiva. Ambos encuentros se llevaron a cabo el martes en la cancha de futbol siete de la Unidad Deportiva “Playa del Carmen” (Polifórum) ante aficionados y familiares que asistieron para apoyar a los suyos. En duelo que arrancó a las 21:00 horas, Obras Públicas y Educación Física salieron con todo en busca de la victoria, sin embargo, los primeros fueron más certeros frente al arco contrario y terminaron ganando por marcador de 7-3. Los goles de Obras Públicas fueron de Jorge Ku, quien hizo cuatro,

FOTO: SIxTO lóPEz › quEquI

En total 12 equipos, incluyendo uno de Chihuahua y otro de Tabasco, se han inscrito para participar en la “IV edición del Torneo de Golf Teletón Quintana Roo 2011”, a disputarse el sábado 2 de julio en el campo “Camaleón Mayakoba”, se informó al mediodía de ayer en conferencia de prensa. La competencia cuyo lema es “Jugamos por los niños”, se realizará con el objetivo de recaudar fondos que ayuden a realizar las intervenciones quirúrgicas que requieren un buen número de niños que reciben tratamiento en el CRIT, explicó José Ramón Quintana, director general del Centro de Rehabilitación en Quintana Roo. Expresó confianza en que lo que se recaude en este evento sea de más de 600 mil pesos, lo que les permitiría proporcionar la atención médica que necesitan los infantes. Por su parte, Manuel Llaneza, quien una vez más está al frente del comité organizador, dijo que la competencia se realizará en la modalidad A Go-Go con un límite de 36 equipos de cuatro jugadores cada uno. El handicap por equipo deberá ser

mínimo de 55. De igual forma señaló que gracias al apoyo de diversos patrocinadores se repartirán premios con un valor estimado en aproximadamente dos millones y medio de pesos, además de que se premiará a los tres primeros lugares. Los organizadores indicaron que habrá un automóvil BMW último modelo para los jugadores que logren Hole In One en los hoyos 2, 10 y 15, que están catalogados como Par 3. También se repartirán 48 premios a los mejores O’yes, mismos que consistirán en cuatro automóviles último modelo, bicicletas, pantallas planas LCD. Durante la reunión con los medios informativos, en el restaurante Harry’s, en la Zona Hotelera de Cancún, se dijo que el costo de inscripción es de cinco mil pesos por jugador y dieron a conocer que el registro de competidores será la tarde del viernes primero de julio en la casa club del campo de golf, donde se hará el registro de jugadores y la entrega de salidas para la competencia que iniciará el sábado 2 en punto de las 8:00 horas. La comida de premiación está programada para esa misma tarde alrededor de las 16:00 horas. Al evento también acudieron Roberto Medina, gerente de Ventas del Campo “El Camaleón”, y Ximena de Córdova, de la Oficina de Visitantes y Convenciones de Cancún (OVC).

FOTOS: PEDrO TOrrES › quEquI

Anuncian la cuarta edición del torneo Teletón quintana roo 2011.

› Manuel llaneza, Verónica Torres, José ramón quintana (atrás), junto con ximena de Córdova y roberto Medina, presidieron la reunión.

› Seguridad goleó 9-3 a Servicios Públicos.

Samuel Román, aportó dos y uno más de Rodrigo Pineda, mientras que por Educación Física descontaron Pascual Vargas, Roberto Villanueva y Jesús Rosado. Por otro lado, a las 22:00 horas, Seguridad Pública demostró porqué es un firme candidato al título al golear 9-3 a Servicios Públicos, con una gran actuación de su referente Arturo Córdoba, quien marcó seis anotaciones. Cabe destacar que en los cuartos de final, Obras Públicas había eliminado a Magisterio al derrotarlo por marcador de 8-4, mientras que Seguridad Pública había dejado fuera a La Prensa tras pasarle por encima 12-2. Cabe destacar que la gran final del “Apertura 2011” del Torneo Interdependencias se llevará a cabo la próxima semana en día y horario por definir, así lo informó Pascual Vargas, presidente del comité organizador.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 3 9

› Ciclismo

fotos: reDacción › qUeqUi

Jueves 26 de Mayo de 2011 › QUeQUi chetUmal

› La primer parkita se presenta mañana ante la afición cancunense.

etapa 17 para Ulissi el italiano se lleva los honores ayer en el giro; contador sigue de líder.

› el espectrito de Ultra tumba llega a cancún para destrozar rivales.

tiraNO, italia

agencia ap

Diego Ulissi se impuso en un luchado sprint hasta la meta este miércoles en la etapa 17 del Giro de Italia, en la que Alberto Contador mantuvo su cómoda ventaja en el liderato de la clasificación general. Giovanni Visconti cruzó la meta primero, pero fue relegado al tercer lugar por los comisarios por empujar a Ulissi con una mano. Ulissi cronometró 4 horas, 31 minutos, 51 segundos en la ruta de 230 kilómetros desde Feltre hasta Tirano, que incluyó dos difíciles ascensos en Tonale y Aprica. El español Pablo Lastras arribó tercero, pero le otorgaron el segundo lugar por el castigo a Visconti. La etapa 18 de este jueves es un recorrido de 151 kilómetros desde Morbegno hasta San Pellegrino Terme, que incluye una empinada cuesta a 30 kilómetros de la meta. La carrera concluye el domingo en Milán.

› Lucha libre

cartel de lUjO

Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

E

› torinito hará mancuerna con la primer parkita para rivalizar con espectrito y principito negro.

n contienda de mini estrellas del pancracio nacional, la dupla técnica formada por La Primer Parkita acompañado de Torinito, llegará de la Ciudad de México para enfrentar en escenario cancunense, a los rudos Espectrito de Ultra Tumba y Principito Negro, en la guerra estelar de lucha libre programada para mañana viernes, a partir de las 21:00 horas en el área deportiva del Sindicato de Taxistas “Andrés Quintana Roo”. Esta batalla se presenta con varios antecedentes, además del pique que existe entre estos pequeños gigantes del ring, existe aquella polémica generada a raíz de la muerte de dos enmascarados con el mismo nombre, pero de empresas diferentes, de cualquier manera, se antoja interesante la posibilidad de presenciar esta batalla. Otra lucha interesante será la revancha en super libre entre los técnicos Supersónicos padre e hijo junto con el Fantasma del Caribe, quien recientemente perdió su máscara, quienes enfrentarán a los rudos Black Star, Guardia Imperial y Silver Star.

La semana pasada, luego de haber dividido honores en las dos primeras caídas, el Fantasma del Caribe finalmente cayó de manera polémica perdiendo su máscara ante Black Star, quien contó con la complicidad del réferi Frank, que dicho sea de paso, era conocido como “el amigo de los niños”, pero ahora es el ser más odiado por los chiquitines. La emoción del “deporte de los costalazos” continuará con la lucha semi especial que protagonizará los técnicos Águila de Acero y Último Ángel, quienes enfrentarán, a dos de tres caídas, sin límite de tiempo, a los rudos y siempre mal intencionados Pegasso y El Mercenario. Se espera que participe como réferi el “Chamaco” Fredy. Para comenzar la decimosexta función que presenta la empresa Association World Wrestling Arevalos (AWWA) se tiene previsto que suban al cuadrilátero los técnicos Alfa Dragón y Burundanga para enfrentar a Tabú y Tormentita King, dupla ruda que intentará salir victoriosa. Se recordará que la semana pasada Burundanga hizo pareja con Golden Vega para derrotar a Tabú y Alfa Dragon.

foto: agencia ap

La primer parkita y torinito, enfrentarán mañana al espectrito de Ultra tumba y principito negro.

› el pedalista italiano Diego Ulissi fue el ganador ayer en su tierra.

4 0 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi chetUmal › Jueves 26 de Mayo de 2011

› Beisbol

mil chispas

Carlos Alberto Gastelum está en su décima campaña en la LMB, y es hoy por hoy el heredero del emblema felino, mismo que fue reconocido por llegar al millar de hits.

S

i bien es cierto que Carlos Alberto Gastelum conectó la temporada pasada su imparable mil en Liga Mexicana de Beisbol (LMB), fue el pasado domingo en el tercer duelo de la serie entre los Tigres de Quintana Roo y Broncos de Reynosa en el Estadio “Beto Ávila” de Cancún, cuando el “Chispa” recibió la ovación de su afición, así como la placa conmemorativa de esa hazaña personal por parte del alto mando de la oficina bengalí. Tras concluir la quinta entrada del duelo del domingo, el presidente ejecutivo de los Tigres de Quintana Roo, Cuauhtémoc Rodríguez Meza; acompañado del vicepresidente del club Francisco Villanueva Muñoz, le entregaron a Gastelum, una placa en la cual se da a conocer los datos exactos, del momento en el que este exitoso pelotero sonorense dio su hit número mil en la pelota de la LMB. Fue el pasado 1 de junio de 2010, cuando en el Parque “18 de Marzo de 1938”, casa de los Petroleros de Minatitlán, en la parte alta de la primera entrada ante los envíos del dominicano Nelson Hiraldo, el oriundo de Huatabampo, Sonora, dio su hit número 76 de la campaña, y el número mil de su trayectoria profesional. Con tan sólo diez temporadas en

Fotos: REDACCión › QuEQui

Por Pepe Marín Quequi Quintana roo

› El Chispa Gastelum presume su placa acompañado de los directivos felinos Cuauhtémoc Rodríguez y Francisco Villanueva. la LMB, Gastelum es hoy en día el que ha heredado el mote del emblema felino, en lugar del actual manager Matías Carrillo, y es que por mucho “Chispa”, es en este momento el felino con más temporadas consecutivas con el uniforme a rayas, hablando –claro- de los elementos activos. En este 2011, Carlos Alberto Gastelum ya tomó parte en otra triple matanza a la defensiva en su carrera; ha jugado tanto su posición, donde hace magia, como es la segunda base, así como el jardín central, done también les regaló a los aficionados lances fantásticos. A la ofensiva ha sido primero, y segundo en el orden; lleva seis cuadrangulares por lo que ha empata-

do su cifra más alta en una campaña que se dio en 2005, además de que es ya su cifra más alta de batazos de cuatro esquinas desde que llegó a Cancún, donde en los últimos dos años dio cinco por temporada. Por si eso fuera poco, Carlos Alberto Gastelum estará jugando este fin de semana su octavo Juego de Estrellas, al haber sido una vez más electo por los aficionados y los medios de comunicación, para deleitar con su gran defensa y su enorme picardía a la ofensiva. De esta manera los Tigres reconocen, fieles a su costumbre, un logró más conseguido por uno de sus elementos, en hora buena y a buscar mil hits más, para Carlos Alberto “Chispa” Gastelum.

Exitoso DEBut FELino Por Pepe Marín Quequi Quintana roo

Mientras Carlos Alberto Gastelum se sigue consagrando en la LMB, el joven Jesús Esteban Quiroz comienza una carrera que espera sea promisoria, y es que recientemente fue activado por los Tigres de Quintana Roo para completar la cuota de 28 jugadores en el roster. A sus 19 años de edad, Quiroz hizo su debut en la LMB el martes en el Parque “Revolución” en

Torreón, Coahuila; durante el primer juego de la serie entre los Vaqueros Laguna y los Tigres. Quiroz entró como bateador emergente en sustitución de Eliseo Aldazaba en la parte alta de la novena entrada, enfrentando los envíos de Claudio Sánchez conectando un batazo al jardín izquierdo el cual le capturó Iván Araujo ya en la pista de advertencia; mientras que a la defensiva consumó un out al capturar en el bosque derecho un batazo elevado conectado por Manny del Campo.

› Jesús Esteban Quiroz recibió la oportunidad y está respondiendo.

Jueves 26 de Mayo de 2011› QUEQUi

› mUndo GRáFico soRpREndEntEs imáGEnEs

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ 4 1

Responsable: Cristina Escudero

agencia: AP

cRisis aéREa bERlín, alEmania Unos 450 vuelos fueron, anulados este miércoles en el espacio aéreo alemán debido al paso de la nube de ceniza provocada por la erupción del volcán islandés Grimsvötn, anunció la organización europea de seguridad aérea Eurocontrol.

REcRUdEcE violEnca saba, YEmEn Mientras un grupo de médicos tratan de salvarle la vida a un combatiente, las fuerzas leales al régimen han reanudado los enfrentamientos con los grupos afines al líder tribal Al-Ahmar.

incompEtEntE mEntal WasHinGton, EU Un juez federal en Arizona determinó ayer que Jared Loughner tiene un problema mental y no puede someterse a juicio por el tiroteo en el que, en enero pasado, resultó herida la congresista Gabrielle Giffords, lo que suspende indefinidamente el caso criminal en su contra.

Fin dEl bloQUEo El caiRo, EGipto Egipto anunció ayer la apertura permanente de su cruce fronterizo con la ciudad palestina de Rafah a partir del próximo sábado, lo cual aliviará el bloqueo impuesto a la Franja de Gaza. Esto del cruce permitirá el movimiento de personas y productos sin supervisión de Israel.

más víctimas oKlaHoma, EU Al menos 13 personas murieron a consecuencia de los tornados que sacudieron en las últimas horas los estados de Oklahoma, Kansas y Arkansas, en el medio oeste de Estados Unidos.

Falsa alarma

emergencia. Una amenaza de bomba en la escuela secundaria “David Alfaro Sequeiros”, ubicada en la colonia Del Bosque, ocasionó una intensa movilización; sin embargo, todo resultó ser una falsa alarma.

Policiaca QueQuI › Jueves 26 de Mayo de 2011› www.quequi.com.mx

Editora: Rosa Vélez I Diseñador: Javier Gómez Bravata

› GaNadería

total de 16 cabezas de ganado aseGuraN Un fueron retenidas en el Cedralito-Cetransportartadas en un camión, GaNado nal, por no usar el vehículo indicado. a

› recuerde si sale a carretera, revise su vehículo antes de viajar y póngase el cinturón de seguridad.

› accIdeNte

Se distrae por chelas Por José Tejada Quequi Quintana roo

› dato

or no fijarse en su camino y realizar un cambio de dirección hacia la derecha de manera repentina, Ángela de Jesús García Aguirre Castillo, conductora de un automóvil de lujo Dodge Stratus, ocasionó un accidente de tránsito en la colonia Payo Obispo, en el que su vehículo terminó con la defensa delantera desprendida, después de que se impactara contra el costado derecho de un camión de tres toneladas de una empresa cervecera. En este orden, se pudo establecer que los hechos se suscitaron alrededor de las 15:40 horas de ayer, después de que Ángela de Jesús García Aguirre Castillo, conducto-

aguirre castillo efectuó maniobra invadiendo el carril por donde circulaba el camión de tres toneladas de empresa cervecera, conducido por Baltazar Monje Sierra.

P

foto: JoSé tEJADA › qUEqUi

Conductora impacta camión por cambio de carril sin precaución.

› La propietaria del Stratus, impactó en el costado derecho al camión repartidor. ra de un automóvil de lujo Dodge Stratus, color blanco, con placas de circulación UUA-24-10, se encontrara circulando sobre la avenida Erick Paolo en dirección de oriente a poniente. Sin embargo, al llegar al cruce

con las calles Faisán y Javier Rojo Gómez, efectuó una maniobra para cambiarse de carril, pero sin la debida precaución, por lo que se impactó en el costado derecho contra un camión de tres toneladas Ford F-450, color blanco, matrícula TB

78-961, perteneciente a una empresa cervecera, conducido por José Baltazar Monje Sierra. Del fuerte impacto, el vehículo particular terminó con la defensa delantera desprendida, mientras el camión presentó averías leves.

› accIdeNte

Por no respetar su distancia, choca contra auto compacto. Por José Tejada Quequi Quintana roo

El exceso de velocidad y la falta de precaución al conducir, fueron los factores principales que oca-

sionaron un accidente de tránsito en la colonia Campestre, luego de que la conductora de un automóvil compacto, al llegar a una glorieta, redujera su velocidad, siendo colisionada por otra fémina, quien conducía una vagoneta y que no respetó su distancia entre vehículos, registrándose un saldo de daños materiales mínimos, los hechos se suscitaron alrededor de las 18:30 horas del pasado martes, un

accidente de tránsito suscitado la colonia Campestre, al arribar los agentes de Tránsito, se entrevistaron con Luz Montés Amaya, de 35 años de edad, conductora de un Chevrolet Aveo, color gris, con placas de circulación UUL-77-05, colisionada por alcance por una vagoneta marca Toyota, color gris, con matrícula UVZ-55-62, guiada por Jenny Violeta Ávila Vera, con daños mínimos.

foto: JoSé tEJADA › qUEqUi

Alcance vehicular entre dos féminas

› Así quedó el automóvil después del alcance que le dio vagoneta, resultando con daños leves.

Jueves 26 de Mayo de 2011› QUEQUI ChEtUmAL

w w w.q u e q u i .co m . m x P O L I C I ACA ‹ 43

› nARCOtRáfICO

Deportan a colombiano Douglas Betancourt fue detenido en 2000.

¿QUIén Es? Alberto Douglas Betancourt tejada, fue detenido junto con Carlos Munive Cabeza archibold y Carson Joel tomas, el 14 de octubre de 2000. su detención ocurrió en tulum, en la ciudad de akumal donde arribaron en una embarcación y luego se trasladaron a felipe Carrillo Puerto.

Por José Tejada Quequi Quintana Roo

B

› Los extranjeros fueron detenidos y acusados de delitos contra la salud y portación de armas de fuego de uso exclusivo del Ejército. alberto Douglas Betancourt tejada y sus cómplices recibieron sentencia, siendo esta de 19 años con 9 meses de cárcel. Cabe mencionar que Carlos Munive Cabeza archibold falleció en 2009, días antes de ser extraditado a Colombia.

fotos: José tEJaDa › quEqui

ajo estrictas medidas de seguridad, elementos del Ejército Mexicano y de la Agencia Federal de Investigaciones, trasladaron a un peligroso narcotraficante que se encontraba recluido en el Centro de Readaptación Social de Chetumal capital del estado, cumpliendo una condena de 20 años de prisión, por haber introducido al país poco más de una tonelada de cocaína base; el delincuente fue enviado vía aérea a una cárcel de Colombia, en donde terminará de purgar su condena que se le puso en México. El traslado del interno colombiano Alberto Douglas Betancourt Tejada, a la ciudad de Cancún, fue realizado alrededor de las 10:00 de la mañana del día de ayer por parte de los elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), en coordinación con agentes de la Procuraduría General de la República (PGR), personal del Ejército Mexicano y de la Agencia Federal de Investigaciones (AFI). Al arribar a la ciudad de Cancún, el presidiario Betancourt Tejada fue subido por los agentes federales a un avión privado color blanco con franjas rojas, plateadas y azules, con matrícula XC-LLL, con destino al país de Colombia en donde terminará de purgar su condena. Y es que como se recordará, el pasado 14 de octubre del año 2000; se llevó a cabo la detención de Alberto Douglas Betancourt Tejada, Carlos Munive Cabeza Archibold y Carson Joel Tomas, los dos primeros de nacionalidad colombiana y el último de nacionalidad nicaragüense, por parte de elementos del Ejército Mexicano, en el municipio de Felipe Carrillo Puerto. Su detención se registró en el municipio de Tulum, específicamente en la ciudad Akumal cuando arribaban a bordo de una embarcación marca Eduardoño de fabrica-

› Al momento de ser aprehendidos les fueron asegurados un cargamento de mil 195 kilos de cocaína base, un fusil aR-15, 28 cartuchos útiles del mismo calibre, tres mil 995 dólares americanos y 210 mil pesos colombianos. Estos objetos más la embarcación quedaron a disposición de las autoridadades de la PGR.

› El barón de la droga fue trasladado a su país de origen a bordo de un jet privado y bajo la custodia de agentes federales y del Ejército. ción beliceña, de dos motores fuera de borda, marca Yamaha desde Barranquilla Colombia, la cual posteriormente incineraron para luego trasladarse al municipio de Felipe Carrillo Puerto, en donde entregarían un cargamento de mil 195 kilos de cocaína base. Asimismo durante su detención les fueron asegurados un fusil AR-15, 28 cartuchos útiles del mismo calibre, tres mil 995 dólares americanos y 210 mil pesos colombianos, por lo que el día 17 de octubre del mismo año, la droga, los detenidos, el arma y cartuchos, así como el dinero en efectivo y la

embarcación, fueron puestos a disposición de la Procuraduría General de la República (PGR), por delitos contra la salud y portación de arma de fuego de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea Nacionales. Después de estos hechos, el 19 de agosto del año 2003, el Juzgado Primero de Distrito los sentenció a una pena de 25 años cuatro meses, 15 días, prisión y multa de más de 14 mil pesos, sin embargo, días después se modificó la sentencia a Carlos Munive Cabeza Archibold por los delitos antes mencionados, imponiéndole la pena de 19 años 9

meses de cárcel, además, al ahora occiso se le impuso una multa de nueve mil 384 pesos. Es viable mencionar que en el 2009, tras estar a punto de ser extraditado a su país, Cabeza Archibold falleció a consecuencia de un paro cardiorrespiratorio, consecutivo a una enfermedad pulmonar obstructiva crónica, en el Hospital General de Chetumal, mientras que su compañero Alberto Douglas Betancourt Tejada, el día de ayer fue extraditado a su país natal y Carson Joel Tomas continúa purgando su condena en el Cereso de esta ciudad capital.

4 4 › p o l i c i aca › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi chEtUmal ›Jueves 26 de Mayo de 2011

› asalto

Vándalo drogado ataca y lastima a propietario de tienda en la mano. Por José Tejada Quequi Quintana Roo

A capa y espada defendió su tienda Adrián Pérez Palacios, después de que un intoxicado vándalo irrumpiera en el interior de su establecimiento, ocasionando destrozos al interior del comercio con un bate de aluminio, por lo que el propietario del negocio, al intentar defender su patrimonio, fue lesionado por el “pandillero” con un machete; sin embargo, gracias a intervención de vecinos y elementos policiacos, se logró la detención del agresivo maleante. Los hechos se registraron alrededor de las 14:00 horas de ayer, después de que los elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), al encontrarse patrullando por la ciudad, se percataran de que a las afueras de la tienda de abarrotes denominada El Camarón, ubicada sobre la confluencia de la calzada Veracruz con calle Juan de la Barrera, de la colonia Primera Legislatura, se encontraban aproximadamente 20 personas sobre la vía pública, al aproximarse a dicho establecimiento, se entrevistaron con

Adrián Pérez Palacios, dueño de la tienda antes mencionada, mismo que manifestó que minutos antes ingresó a su negocio un adolescente de 17 años de edad, quien se encontraba bajo los efectos de las drogas y el alcohol, llevando consigo un bate de aluminio con el cual sin motivo alguno aparente, comenzó a realizar destrozos por todo el lugar. Pérez Palacios, dueño del comercio, agregó que al tratar de detenerlo, le ocasionó una lesión de aproximadamente siete centímetros en la palma de la mano derecha con un machete, por lo que, como pudo, logró someterlo despojándolo del arma blanca, solicitando el auxilio de sus vecinos, quienes le cerraron el paso al adolescente intoxicado, finalmente, el agraviado le solicitó a los policías, ingresaran al interior del inmueble para detener al menor de edad, de quien no se proporcionaron sus generales, para trasladarlo a las instalaciones de Seguridad Pública en donde fue certificado por el médico en turno, para posteriormente ser puesto a disposición del agente del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC) especializado en adolescentes, para la realización de los trámites correspondientes.

foto: José teJAdA › quequi

Macheteado por ‘pandillero’

› Los elementos municipales seleccionados, interactuando en su entrenamiento.

› capacitación

Curso a polis

Además de impartirles conocimientos, les permiten terminar su educación.

Por José Tejada Quequi Quintana Roo

› dato

espués de dar a conocer que en estos momentos están siendo capacitados 200 elementos de la Policía Municipal Preventiva (PMP), Gumersindo Jiménez Cuervo, director de esta corporación policiaca en Othón P. Blanco, afirmó que se está trabajando de manera coordinada con los gobiernos federal y estatal, para atender cada una de las necesidades con que cuenta este ayuntamiento, incluyendo el consejo del recién creado décimo municipio de Bacalar, en el sur de Quintana Roo. Explicó que, desde hace varios días, llegaron a Chetumal capital del estado, instructores altamente capacitados de la Academia Regional del País (ARP), quienes están

200 son los elementos seleccionados minuciosamente para ser instruidos y dotarlos de herramientas para el desempeño de sus funciones.

foto: José teJAdA › quequi

D › La tienda de Adrián Pérez Palacios, quedó desordenada y con su producto dañado y regado en el piso.

otorgando cursos a 200 elementos que fueron minuciosamente seleccionados. Entre estos conocimientos destacan: Inteligencia policial, protección a funcionarios y técnicas para sometimiento de delincuentes sin excederse en el uso de la fuerza, agregó que, posteriormente se solicitará a la Procuraduría General de la República (PGR), brindar cursos similares a los que se ofrece a la llamada “Policía Ministerial”, que ya está implementada en otros estados de la República Mexicana y que ha dado excelentes resultados, ya que en esta, además de capacitar a los policías, se les permite terminar su educación profesional, específicamente bachillerato, esto sin dejar de mencionar que se les enseña cómo resguardar la escena de cualquier ilícito, indicó que los cursos que se están ofreciendo los están tomando agentes de la Policía Estatal Preventiva (PEP), así como de los municipios de Othón P. Blanco, Bacalar, Solidaridad y Tulum, entre otros, para tener mejores elementos que puedan hacerle frente en todos sus aspectos a la delincuencia, además de dotarlos de las herramientas necesarias para que puedan cumplir con su labor. En este orden, mencionó que a través de la Academia Municipal de Seguridad Pública (AMSP), se está capacitando al personal que va a formar parte de la nueva policía en el municipio de Bacalar, además de que se trabaja de manera coordinada con el director de esta policía, Didier Vázquez Méndez, para aplicar el reglamento en esta corporación y crear instalaciones similares a las que se encuentran en Chetumal, incluyendo un grupo especial de auxilio y rescate.

TUlUm ‹

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ p o l I C I ACA ‹ 45

fotos: francisco canul › quequi

Jueves 26 de Mayo de 2011 › QUEQUI

› el cuerpo del motociclista quedó tirado en medio de un charco de sangre sobre la carretera estatal tulum-cobá.

› ACCIDENTE

Le sacaron el relleno un motociclista murió después de un brutal impacto contra un tráiler. Por Francisco Canul Quequi Quintana Roo

C

on el cráneo prácticamente destrozado y en medio de un charco de sangre, así quedó el cadáver del conductor de una motocicleta que en vida respondía al nombre de Antonio Pérez Ruiz, luego de chocar brutalmente contra un tráiler que de manera intempestiva dio vuelta en “u” sobre la carretera estatal TulumCobá, el trailero de nombre Ermilo Méndez Carreto, según las autoridades judiciales, debió desplazarse sobre el acotamiento y hacer su maniobra, y de ahí fijarse si sobre la mencionada vía libre por ambos lados no había circulación alguna de autos, sin embargo, no lo hizo así y provocó el brutal fregadazo. El fatídico accidente, se registró pocos minutos antes de las ocho de la mañana de ayer en la carretera estatal Tulum-Cobá, justamente frente a el centro comercial Bodega Aurrera, en el percance también resultó gravemente lesionada Eli-

› DATo El hoy occiso iba a bordo de su motocicleta junto con una acompañante, la cual de forma milagrosa, a pesar de salir volando por los aires después del impacto, no pereció.

zabeth Solís Novelo, de 31 años de edad, quien salió volando por los aires tras el brutal impacto, ella al parecer es originaria de Palenque, Chiapas, ciudad natal del muerto identificado como Antonio Pérez Ruiz, quien hasta ayer se desempeñaba como velador de una casa en el poblado de Francisco Uh May. Este accidente, se registró cuando el conductor del tráiler, dio una vuelta en “u”, ocasionando que el motociclista se estrellara en la parte lateral delantera de la pesada unidad, resultando el motoneto muerto, así como una mujer gravemente lesionada, el perito de la dirección de Tránsito Municipal, David Vázquez Moreno, estableció que la culpa fue del ahora occiso. Sin embargo, testigos de los hechos dicen que el motociclista circula a bordo de su moto tipo Honda, placas 2JXME3 sobre la vía estatal, mientras que el trailero hacía lo mismo pero en sentido opuesto. En relación a lo anterior, dicen que el trailero debió desplazarse sobre el acotamiento con su unidad con placas del servicio público federal 261YD8, para tomar la calle Ocot, sin embargo, no lo hizo y prefirió dar vuelta en “u” de manera intempestiva, provocando que el ahora occiso se impactara de manera atroz y muriera de forma inmediata,

› autoridades llegaron al lugar de los hechos para deslindar responsabilidades en el terrible suceso.

› el trailero fue el culpable del brutal accidente según testigos presenciales. quedando su cuerpo en medio de un charco de sangre, mientras que su acompañante Elizabeth Solís Nove-

lo, recibió los primeros auxilios y fue trasladada a una clínica para recibir atención médica.

4 6 › w w w.q u e q u i .co m . m x

› cancún

QUEQUi chEtUmal › Jueves 26 de Mayo de 2011

› En cuestión de segundos el fuego la envolvió por completo, en la avenida Acanceh.

› incEnDiO

Billullos al carbón Por Ramón Uresti Hernández Quequi Quintana Roo

› DatO

na camioneta propiedad de la empresa de transporte de valores Cometra, se incendió ayer por la tarde en la avenida Acanceh y Circuito Copán en la supermanzana 15, con varios millones de pesos dentro, debido a un cortocircuito en el sistema eléctrico de la unidad. El fuego, en segundos se extendió por toda la camioneta blindada, con número económico 2119 y con oficinas centrales en la avenida Kabah, una cuadra antes de llegar a la avenida Talleres en la supermanzana 73. El chofer de la unidad, Juan Manuel Martín, mencionó que al transitar por la avenida Acanceh, la camioneta comenzó a incendiarse, por lo que detuvo la marcha para resguardar el dinero que transportaba y pedir ayuda a los cuerpos de auxilio de la ciudad. Desafortunadamente, estos llegaron minutos más tarde al lugar del siniestro, debido a que la calle era bastante transitada, por lo que al arribo de los bomberos, la unidad estaba en llamas. Una vez sofocado el fuego se pudo determinar la presunta causa del siniestro que dejó daños materiales por varios miles de pesos, los cuatro empleados de Cometra salieron corriendo hacia las calles cercanas, desde donde veían cómo en cuestión de minutos la unidad se convertía en cenizas, al igual que el dinero que llevaban en el interior. Por su parte el director de la Cruz Roja, Ricardo Portugal, informó que dentro de la unidad se quemaron 30 cartuchos de un arma larga, aunque había otras tres cortas en el interior, pero éstas no se quemaron.

mando de SSP, que lejos de apoyar a los bomberos en sus actividades, corría como desesperando como queriendo sacar algo de la camioneta achicharrada .

U

fotoS: rAMón urESti/ ALbErto rAMírEz › quEqui

Se quema por un cortocircuito camioneta de Cometra con su tesoro.

› Los bomberos hicieron su labor pecho a tierra, por los plomazos que salían del vehículo blindado.

› Custodios inspeccionan la camioneta, una vez extinguido el fuego.

› Algunos cartuchos de las escopetas se salvaron de la quemazón.

› En el interior de la unidad no había ni señas de la billetiza.

› Este elemento policiaco arremetió contra el reportero.

playa ‹

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ p o l i c i aca ‹ 47

fotos: EstEban Díaz › quEqui

Jueves 26 de Mayo de 2011 › QUEQUi

› Las llamas consumieron en primera instancia el techo del inmueble donde se dio el cortocircuito.

› SiNiESTRo

Ardiente despertar Más de cien turistas fueron evacuados del hotel H 10 por el incendio.

Por Esteban Díaz Quequi Quintana Roo

M

omentos de pánico e incertidumbre vivieron los huéspedes del hotel H 10, todo esto cuando las embravecidas llamas arrasaban por completo con la palapa que formaba parte del complejo hotelero. Más de cien turistas tuvieron que ser evacuados por elementos de Protección Civil cuando las llamas amenazaban con salirse de control, todo esto la madrugada del miércoles. De acuerdo a las primeras investigaciones, el siniestro se habría producido por un cortocircuito generado en el área del restaurante La Dolce Vita, que apenas el año pasado había sido remodelado. Alrededor de las 4:00 horas del miércoles, elementos de la Policía Municipal, Bomberos y Protección Civil fueron solicitados por la Central de Emergencia para que se dirigieran a las instalaciones del hotel H 10, el cual se ubica en el kilómetro 298 sobre la carretera municipal Playa del Carmen- Cancún, inmueble en el cual se estaba registrando un incendio. Por fortuna, en el lugar de los hechos no se registraron personas lesionadas, ante la excepcional labor de los bomberos.

› daTo a pesar de lo rápido que las llamas consumieron toda la infraestructura del lugar, afortunadamente no se presentaron pérdidas humanas, pero sí varios daños materiales.

› sólo las sillas del lugar quedaron en pie después del lamentable suceso.

› Los bomberos arribaron rápidamente al lugar de los hechos, después de ser notificados mediante el número de emergencia.

› tal fue el temor de los turistas hospedados en el hotel, que salieron corriendo tan sólo con batas de baño.

› zonA mAyA foTo: víCTor peCh › quequi

FAciliTAn TRámiTEs A EjidATARios ›11T www.quequi.com.mx

› REd Evasión fiscal. La procuraduría General de la república (pGr) solicitó a un juez federal ordenar la aprehensión de la ex velocista ana Gabriela Guevara, por un presunto fraude al fisco por más de 600 mil pesos, correspondientes al año 2005. › 34

Tragedia carretera › PósTER

iVAnnA TE dEjARá sin AliEnTo

foTo: josé Tejada › quequi

El motociclista Antonio Pérez Ruiz, pereció a consecuencia del choque contra un tráiler que dio intempestivamente una vuelta en “u” cuando circulaba sobre la vía estatal Tulum-Cobá. › 45

› PoliciAcA

dEPoRTAn A TRAFicAnTE colomBiAno ›43