Evangeliumi Hirnok, Augusztus 2020

VOL. 8. SEPTEMBER AUGUST, 2020. VOL.112. 102. NO. NO. 9. 2010.

112. 2020. SZEPTEMBER AUGUSZTUS 102.Évf. ÉVF.8. 9. szÁm, SZÁM, 2010.

Hungarian Baptist Convention of North America

Since 1908

Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja

“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)

AZ ARATÁS ÜNNEPE -2Mózes 2Móz 23:16 ÜLDÖZÖTT SZABADOK 14:1-14 A nyár egyik fontos sajátossága az meg nékünk ma!” (Mt 6:11) Teremtő a próféta által: „Szántsatok magatok-

aratás. A szántóvető ember tudja, 1Korintus 10:11. Mindez pedig hogy pélaz aratás létkérdés minden ember szádaképpen történt velük, figyelmeztetémára. Ténymeg az, hogy napjainkban sül íratott nekünk, akik az sokakutolsó nak természetes idõkben élünk. dolog, hogy van kenyér, de nem sokat ismernek, és nem is törődnek annak előteremtéséről. Mi,dolog Isten Pál apostol szerint biblikus népe tudjuk, hogy az Izráel aratás minden empárhuzamot vonni egyiptomi bert átölelő pusztai isteni gondviselés kivonulása, vándorlása tényéről és hívõ beszél. Az Úr Jézusállomásai Krisztusközött. arra tanít, életünk különbözõ Ezt hogy többek között így imádkozzunk: „A mi mindennapi kenyerünket add 2 Móz 14.1 Azután így beszélt az ÚR Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy forduljanak meg, és verjenek tábort PíNAGY MAGVETŐ Hahírót elõtt, Migdól és a tenger között, Nagy Magvető, Te drága Jézus, Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben táboÓ, mennyi szív még rozzanak a tengernél. 3 zord, Háthasivár; azt gonEllenáll áldott igédnek, dolja a fáraó, hogyszent eltévedtek Izráel fiai dőrén kizár. ezenÉsa Téged földön, is körülzárta õket a puszta! 4 amíg a kegyidő atart: Én Most, pedig megkeményítem fáraó szívét, Jöjj, szántsvegye Te újõket, ugart, hogy üldözõbe és megmutatom Jöjj, szánts Te új ugart! dicsõségemet a fáraón és egész haderején. Akkor megtudják az egyiptomiak, hogy én vagyok az ÚR. És így 2. Nagy Magvető, Te cselekedtek. drága Jézus,5 Amikor jelentették királyának, A mélyben sok Egyiptom kő rejlik még, hogy elmenekült megváltozott a Csorbítja élét aaznép, ekének, fáraónak indulata a nép Miatta és nő szolgáinak a veszteség. iránt, ezt hisz mondták: Mitvan tettünk?! Te és szólj, Benned erő: Elbocsátottuk a szolgálatunkból! 6 S termő Izráelt lesz majd a kő! Befogatott fáraómajd a harci S termőa lesz a kő!kocsijába, és maga mellé vette a hadseregét. 7 Maga mellé hatszáz válogatott harciJézus, kocsit, 3. vett Nagy Magvető, Te drága az összes egyiptomi harci kocsit. Három Az igemag hull szerteszét. ember mindegyiken. 8 Az ÚR megkeDe volt nézd, a drága szántóföldben ményítette fáraónak, Egyiptom kiráRút tövisa fojtja a vetést! lyának a szívét, és azerejét, üldözõbe vette Izráel Fékezd a tövis fiait, Izráel pedig hatalmas Hogy nefiai terjedjen szét! kéz segítségével ki. 9szét! Az egyiptomiak Hogyvonultak ne terjedjen tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, harci kocsija, lovasa és hadereje - és uto4. Nagy Magvető, Te drága Jézus, lérték õket, amikor a tenger mellett táboMunkáld, gondozd a szíveket! roztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal Lábad10 nyomán élet indul, szemben. A fáraó új közeledett. Izráel fiai A puszta termőföld pedig föltekintettek, és lehet. látták, hogy az Munkádrautánuk jő nagy változás, egyiptomiak eredtek. Ekkor nagy Dúsgazdag félelem fogta el aratás! õket, és segítségért kiálDúsgazdag tottak Izráel fiaiaratás! az ÚRhoz. 11 Mózesnek pedig ezt mondták: Békefi Nincs talán Pál elég sír Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál

Urunk jól tudja, hogy kolorádói a kenyér főeledetesszük estérõl-estére táborolünk. Népének elrendeli, hogy Kánaánzásunk istentiszteleti alkalmain. A hét ban tartsák mega egyik főünnepként az mottója: Együtt cél felé! aratás befejezésének örömére szentelt Éppen úgy vándorlunk a cél felé, aratásiIzráel ünnepet. Ez sok áldással és hálamint népe Egyiptomból, a adással telített alkalom. pusztán át Kánaán felé. Több kedves lelki énekünk emlékeztet erre ünnepre; kiderül, megemlítem követkeA az történetbõl hogy abár Izráel zőket: „Tekints, Egyiptomot, tekints a nagymégis mezőkön fiai elhagyták Eát...” (Dicséretek a szép gyiptom sehogy 79) sem„Hullámzik akarja elhagyni kalászos búza, itt vanelindulnak, már a kedves araIsten népét. Amikor a teljes tás...” (HHhaderõ 291) „Aratás nagy Uraõket, szól egyiptomi üldözõbe veszi tenéked...” hogymégis még több ének és bár végreTudom, szabadok, üldözött is eszünkbe jut. Ezek emlékeztetnek úgy szabadok. a fizikai, mint a lelki aratásra, amelyek K éés t örök e m életünkre b e r c s o p onézve r t llétfontosétezik: földi rabszolgák ságúak. és üldözött szabadok. Figyeljünk néhány jó tanácsot Elõször a meg rabtartó természetérõl ezzelvalamit a kedvesmegjegyeznünk. ünneppel kapcsolatosan. kell A Az tízedik csapás után a garantálva fáraó még 1. aratás biztosítva, azon van! az éjszakán magához hívatta Mózest és Áront, és ezt ezt mondja mondta 1nekik: Teremtő Istenünk Móz Induljatok, menjetek ki az énésnépem 8:22-ben „Míg a föld lesz, vetés aratás közül Izráel fiaivalŐegyütt, menjetek és meg nem szűnik!” meg nem változik, tiszteljétek az Urat, ahogyan kívántátok. Szava örökké megáll. Olyan garancia Vigyétek juhaitokat marháitokat is, ez, ami kizár mindenésbizonytalanságot. ahogyan kívántátok,lesz csak menjetek! A földön mindvégig aratás, és így Kérjetek áldást rám is! Úrnak 2Móz 12:31, 32. tápláló kenyér is. Az folyamatoA 2Mózes 14:5-ben pedig ezt olvassan gondja lesz a teremtett világra, kisuk: Amikorazjelentették váltképpen emberre, Egyiptom a teremtéskirákolyának, elmenekült nép, megválronájára.hogy Ebben az évbena is megadta az aratást, és az áldott friss kenyeret, amint megígérte. meghalni? Hűséges gondviselőnk az Úr. bennünket Mit tettél velünk, Legyünk mikiisbennünket teljes bizalommal iránmiért hoztál Egyiptomból?! 12 megmondtuk neked még Egyipta, Nem hűséggel és szorgalommal éljünk és tomban, hogyteljes hagyjföldi nekünk békét, hadd dolgozzunk életünkben az Ő szolgáljuk az egyiptomiakat?! Mert jobb dicsőségére. nekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, 2. Az van! 13 De mint ha aaratásnak pusztábanfeltétele halunk meg! Gondviselő szavaNe emlékeztet Mózes így feleltUrunk a népnek: féljetek! iránta való feladatunkra, a feltételek telÁlljatok helyt, és meglátjátok, hogyan jesítésére. Ezek szorgalszabadít meg ma felelősségteljes az ÚR benneteket! Mert mas munkáséletre amire Ő ahogyan ma látjátoktanítanak, az egyiptomiakat, teremtett minket. úgy soha többé nem fogjátok látni õket. 14 Az -ÚR értetek, ti pedigegyik maradjatok A harcol szántás, az aratás fontos veszteg! feltétele. Jeremiás 4:3-ban ezt mondja

nak úja fáraónak ugart!” Hóseás 10:12-ben is erre tozott és szolgáinka indulata magatoknak aemlékeztet: nép iránt, „Szántsatok és ezt mondták: Mit tet-új szántást!” A talaj elkészítése nem tünk?! Elbocsátottuk Izráelt nélkül a szolgálehet jó aratás. Tudnunk és teljesítenünk latunkból! kell a feltételeket. Ígytelt áldhat az két Úr. Talán 24 óra sem el ameg fáraó A magvetés egy másik elmaradhamondata között. Mintha tudathasadásos tatlanatennivaló. Nélküle hiábavaló lenlenne fáraó. Elõbb jóindulatáról biztone aza elvégezett szántás, de azmeggonaratásra sítja népet, aztán gyorsan várásmagát. is. A vetőmag gondos dolja Egyszerûen nemkiválasztáadja fel! sa,Mint előkészítése nélkül szintén nincsen ahogy a gonosz sem adja fel, aratás. Egyik énekünk így tanít: még a golgotai veresége után sem. „Vessünk hittel, szeretetből jó magot, tiszta Lehullottak a kötelékeid, szabad igét!”tele (KÉvan 257) Szentafelelősséggel vagy, a szíved szabadok örö-és reménységgel vessükteszel a legjobb magot, mével, bizonyságot a Szabadíés az Úr aratással fogja megjutalmazni tóról, és már-már azt gondolod, hogy munkánkat. nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán hamarosan rá kell jönnöd, hogy a nyo3. Az aratásnak ideje van! Prédikátor olvassuk: modban van és3:1-ben fenyegeteztpusztulással „Mindennek rendelt ideje van...” Az aravagy ismét rabszolgasággal. Ne csodáltásnak is meg a maga Ez pekozz ezen, de nevan is félj, mertideje. a te Szabadig nyáron van.kegyelme Télen nincs aratás.mint Igen dítód nagyobb, erõsebb, az is, hogytámadás. a gabona érett legyen. afontos legfenyegetõbb Ha korábban vagy későbben aratjuk, Milyen voltgabonát, rabszolgának lenni akkor éretlen üres kalászokat Egyiptomban? Elõbb volt. aratunk. Így nem lesz kellemes kenyér. JeremiMenet közben ezt derült ki, hogy Jákób ás 5:24-ben olvassuk: „..az utódai aratás heteitegyenrangú megőrzödpolgárok számunkra...” Az aranem Egyiptomban, tás idejekényszermunkások. napokból, esetleg hetekből áll. hanem Szinte Izráelben ez történt időben az nem volt eső. Isten észrevétlenül átmenet. Mózes idejében már a fiúgyermekeiket megölik folytatás a 3.szalmát. oldalon és a vályogvetéshez nem kapnak folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL EnglishAsection - page 8-9. TARTALOMBÓL The Camp We Never Had... English Articles - pages 8-9. A karanténnal kapcsolatos írások Meghívó lelkipásztor beiktatásra Gyülekezeti beszámoló: Cleveland és ifjúsági találkozóra James Innella Packer (1926 - 2020) Beszámoló kolorádói családi Terjed az evangélium - általunk is? táborozásról Távol és mégis- Igaz, közel:vagy hírekhamis? Bibliai fejtörő Berettyóújfaluról Fent vár a menny - kottával Úti beszámoló - Kulcsár Sándor