see on page19 16
The Patrika 604.852.2288 | “BRIDGING COMMUNITIES”
Weekly | Friday Feb 14th, 2020 | Vol.24. No. 21 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER
Punjabi Wrestlers Win Medals In BC High School Wrestling Championships
pMjfbI pihlvfnF ny ijwqy mYzl
see more on page 5
For A1 Party Rental Discount Please Contact Jagjit Bassi 604.825.0455
supr vIjLf ieMsorYNs Say No to Bank Mortgage Insurance & Get PERSONAL INSURANCE INSURANCE: • Mortgage • Life • Disability • Critical Illness • Travel
30
%
* hux aYbtsPorz ivwc KuwlH igaf hY. * jldI hI dUjI OFF brFc ivktorIaf ENTIRE STOCK ivKy KuwlH rhI hY. * bcfE IN ABBOTFORD hr KrId qy
NOW OPEN 30 %
Unit 111 - 2580 Cedar Park Place
BRINDER S. GILL (Abbotsford)
Sandeep Ahuja CHS
604-825-9697 604-996-6862
ON 2 OR MORE QUALIFYING APPLIANCES† †See details in-store
trailappliances.com
MORTGAGE ADVISOR
G`t qoN G`t mOrgyz rytW dI grMtI FREE Pre-Approval
NO FEES*
We Deal with major Banks, Credit Unions & Private Landers AsIN v`fy bYNkW, krYift XUnIAn Aqy pRweIvyt lYNfr nwl fIl krdy hW
Real Estate Transactions Wills & Estate Planning Corporate & Commercial Law Commercial Leasing Business Agreements Estates & Probate
kgrewal@rosborough.com
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
BC Liberal members nominate Bruce Banman BC Liberal members in Abbotsford South have selected city councillor and former mayor Bruce Banman to be their candidate in the riding as they prepare for the next provincial election, which could come at any time. More than 1,400 party members in Abbotsford South came out to vote among three candidates as the BC Liberals continue the party’s renewal – making this the largest political gathering in British Columbia since before the 2017 election. “I'd like to congratulate Bruce, Markus, and Lakhwinder for all their hard work engaging with the community in Abbotsford South,” said Andrew Wilkinson, BC Liberal leader. “I'm looking forward to working with Bruce as we continue to build our renewed and refreshed party in anticipation of the upcoming election."
“I want to thank my fellow nomination contestants for their remarkable contributions, both to this nomination process and to Abbotsford. I look forward to working hard for the people of Abbotsford South, and ensuring that we have a strong free enterprise voice in Victoria.”
Bruce Banman is the second candidate to be nominated by the party for the next election, as the BC Liberals continue to open nominations throughout BC. There are currently 10 ridings with open nominations, with candidate “It is an honour to be nominated as selection meetings scheduled for Port the next BC Liberal candidate for Ab- Moody-Coquitlam on March 8 and Oak botsford South,” said Bruce Banman. Bay-Gordon Head on April 4.
PAGE 2
NOW HIRING For Career Firefighters! POSTING CLOSES FEBRUARY 19, 2020
APPLY NOW Pfier PfeItrjL ikwqy leI huxy hI nfm rijstr kr rhy hF
19 PrvrI 2020 nMU sB asfmIaF dI pUrqI ho jfvygI CyqI aYplfeI kro
itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid
Repair Shop E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!
ey.tI.
E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |
604.852.6276
2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD
We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.
Sat will be there.
“We also do vehicle air condition servicing”
Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!
Sat Sharma
PAGE 2
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
PAGE 3
“BRIDGING COMMUNITIES”
qusIN kdI nkwrw kr dyx vwLI cot qW nhIN KwDI?
isr& gMBIr ICBC klyms • • • • • •
idmwgI s`tW, Asih drd, idmwgI KrwbI l`qW dw Krwb hoxw srIr nkwrw hoxw rIVH dI h`fI t`utxw h``fIAW tu`txIAW mOq
idmwgI s`twˆ, l`qwˆ bwhwˆ dw nkwrw ho jwx dI hwlq iv`c trwiel smyq 20% G`t PIs ismpsn Qoms AYsosIeyts ie`k AwdrSk knMUnI tIm hY[ ismpsn Qoms Aqy AYsosIeyt swfy kys iv`c AweIAwˆ knUMnI cxOqIAwˆ h`l krn iv`c KrI au`qrI hY[ hor koeI Prm ieh kys nhIˆ ij`q skdI sI, ikauˆik ies iksm dy kys lVn leI bhuq swry vsIilAwˆ dI loV huMdI hY[
eI. AYnQonI Qoms
ismpsn Qoms AYsosIeyt sInIAr moFI BweIvwl hn jo 30 swlwˆ qoˆ motr vhIkl AYksIfYˆtwˆ dy kys lVdy Aw rhy hn, Awp knyfIAn bwr AYsosIeySn dy mYˆbr hn, bIæsI AYsosIeySn dy trwiel vkIl hn, bI.sI byrn ieMjrI AYsosIeySn dy mYˆbr Aqy spweInl korf ieMjrI bI.sI AYsosIeySn dy mYˆbr hn[
ieh Sbd AYbtsPorf iv`c ivAwh dI jwgo dOrwn vwpry duKwˆq dy sMbMD iv`c ie`k muv`kl vloˆ kIqI it`pxI hn jo 12 mwrc, 2011 nUM ilMk A^bwr iv`c CpI sI[
brnI ismpsn
trwˆslySn dIAwˆ syvwvwˆ auplBd
AYpuAwieMtmYˆt leI Pon kro:
604-697-3966 lIgl PIs G`t qoˆ G`t (trwiel smyq 24%)
sYtlmYˆt nw hox qy koeI knUMnI PIs nhIˆ qy nw koeI hor Krcw srI/fYltw dw dPqr 7253-120 strIt fYltw bI.sI. Pon: 604-591-8885
AYmrjYˆsI dIAwˆ 24 GMty dIAwˆ syvwvwˆ
brnbI dPqr rUm E sUeIt 219 4501 norQ rof vYnkUvr dPqr brnbI bI.sI. V3N 4R7 sUeIt 1301-808 nYlsn strIt vYnkUvr bI.sI. Pon: 604-689-8888 Pon: 604-689-8888 (ApuAwieMtmYˆt lY ky Awvo)
swry bI.sI iv`c tol PrI: 1-800-668-3788
ispsn Qoms Aqy auhnwˆ dy pUrv AiDkwrI ismpsn AYNf kMpnI, brnI ismpsn (vYnkUvr-PRyzrvIaU dy pUrv MLA Aqy Erfr Aw& knyfw pRwpq krqw) ICBC dy motr vhIkl hwdisAwˆ dy klym kys ipCly 50 swlwˆ qoˆ lVdy Aw rhy hn[
AYbtsPorf dPqr 33222, Elf Xyl rof, AYbtsPorf bI.sI. Pon: 604-697-3977 (ApuAwieMtmYˆt lY ky Awvo) pu`C pVqwl krnI hovy qwˆ imLo
www.simpsonthomas.com
dIp krn pMnUM nUM
Simpson, Thomas & Associates is proud to support the Sanjha Vehra Women’s Association. Sanjha Vehra Women’s Association has donated more than $100,000 over the years to cancer societies and the Surrey Memorial Hospital Foundation. For more information about the association, to volunteer or to make a donation please contact Rani Mangat on 604-506-6123.
PAGE 3
The Patrika
ThePatrika
PAGE 4
Friday, February 14th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
sMpfdkI kuwlI, guwlI qy juwlI qF mnuwK dy ijAUx 1)
“jdoN huMdI sI srHoN dy Puwl
leI aqI jLrUrI loVF hn pr mnuwKI loVF
vrgI,
by-ihsfbIaF hn. arQ sLfsqr df mwq
AudoN ikAuN nf afieaf imwqrf?”
hY Human wants are unlimited but 2) means are limited ienHf by-ihsfbIaF loVF ivwcoN mn prcfvf vI iewk vwzI loV hY. iesy loV df hI ihwsf hn pMjfb dy myly qy iqQ iqAuhfr. ienHf iqAuhfrF ivcoN bsMq df iqAuhfr pMhfbIaF leI bhuq aihmIaq
“lgr rkfnf’coN mihk Puwlf df afvy,
BOry cobrF qoN idl sFiBaf nf jfvy” 3)
“jwt sLfhF nUM KMGUry mfry kxkF inwsr geIaF.”
rwKdf hY. sfry pMjfb ivwc pMj mfG nUM jy ies iqAuhfr dy ieiqhfsk pwK dI mnfieaf jFdf ieh iqAuhfr pMjfbIaF leI gwl krIey qF pMjfb dy ieiqhfs ivwc Kfs mOsmI, swiBafcfrk, aqy ieiqhfsk jLfq aqy Drm qy hoeIaF lVfeIaF pqMg AuzONdy hn. mhfnqf rwKdf hY. mwGr poh dI hwz-TfrvIN aqy awiqafcfr ies dy mUl pwK hn. ies
rfg ivwc bfxI keI ivisLaf nfl iDafn
joVdI hY. Bgq kbIr, Bgq qRlocn, Bgq TMZ Gtx lgdI hY, mOsm suhfvxf hox iqAuhfr dy ipCokV ivwc ieh Kfs Gtnf hY Bfrq dI afjLfdI ivwc kUkf lihr df vI vwzf rfmf nMd, Bgq rfm dyv, Bgq rivdfs, lgdf hY, idn vwzy hox lgdy hn, DrqI ik axvMzy pMjfb dy Lsihr isaflkot ivwc Xogdfn hY. ies lihr dy moZI nfmDfrI gurU gurU nfnk dyv jI, gurU amrdfs jI, gurU ivwc qpsL aONdI hY, bnspqI pMugrn lgdI iek purI ihMdU Grfxy ivwc 1781 eI[ nUM rfm isMG df jnm vI bsMq vflLI rfqy 1816 arjn dyv jI, gurU qyg bhfdr sfihb jI hY, ruMz muMz rwuKF nUM nvyN Ptfry Puwtdy hn, puwqr ny jnm ilaf qy Aus df nfm hkIkq eI nUM ipMz BYxI, ijlHf luiDafxf ivwc hoieaf ny bsMq nUM vwK vwK pwKF qoN vrnx kIqf hY. Puwl iKVdy hn, sugMDIaF BrpUr hvfvF rfey rwiKaf. skUlI smyN ivwc muslmfn Drm sI, iesy idn hr sfl ipMz BYxI ivwc bsMqI gurU Gr dy kIrqnIeyN hr QF ies ruwq ivwc vgx lgdIaF hn, kxkF dy iswitaf ivwc dy muMizaF ny ies ihMdU muMzy nUM Drm dy nfm pihrfvy ivwc mylf lgdf hY. lhOr ivwc mfDo “bsMq rfg” bsMq kI vfr mhwlf pMjvF duwD Brdf hY, hr srIr ivwc romFick qrMgF qy BYVy sLbd khy. guwsy ivwc hkIkq rfey ny lfl husYnI nfm dy iewk nfmvr sUPI PkIr dIaF pOVIaF df gfien jLrUr krdy hn. lrjLx lgdIaF hn, kxk dI Psl isr qy AunHF nUM smJOx leI dlIl idwqI ik jy aYho df jnm bsMq vflLy idn hoieaf sI, AunHf KVHI dyK ky iksfnI nUM afriQk shfrf idsx ijhy sLbd Auh musilm Drm leI boly qF dy sLrDfl hr bsMq vfly idn iekwqr ho afm khfvq “afeI bsMq, pflLf AuzMq” lgdf hY, qn mn KusL ho jFdy hn, mn dIaF Auh ikvyN jrn gy? AunHF ny ies brfbrI nUM ky pIlLy pihrfvy pf ky AunHF dI lhOr bxI hr dysL ivwc swcI nhIN iswD huMdI. ieMglYNz, KusLIaF leI gOx vjOx iCMJF, turnfmYNt, nf shfridaF mOlvI kolL sLkfieq lfeI. smfD qy mylf mnONdy hn. mhFrfjf rxjIq knyzf qy hor keI DrqIaF qy qF ies smyN bYl dOVF afidk dy myly lokF dy mn pRcfvy mOlvI vI musilm hox kr ky Aus ny aYksLn isMG mfDo lfl husYnI dy PYn sn aqy Auh brP pY rhI hY, amrIkf dy kuwJ ihwisaF dy shfry bxdy hn. Coty bwcy pqMgF dIaF lYNidaF hkIkq rfey dy Drm prIvrqn dI hr sfl AunHF dI smfD qy bsMq srkfrI aqy astrylIaf ivwc aMqF dI grmI hY. AuWcIaF AuzfrIaF dy pycy lf ky pqMg luwtx sjLf idvf idwqI, nf mMnx qy hkIkq rfey qOr qy mnONdy rhy. dIaF KusLIaF lYNdy hn, muMzy bsMqI dsqfrF nUM sMmq 1798 ivwc PFsI cfiVHaf igaf. ajLfdI lihr dy joJfrUaF rfj gurU, suKdvy, aqy lVkIaF bsMqI dupwty lY ky srHoN dy pIlLy Es dI smfD awj dy pfiksqfn’c lhOr qy Bgq isMG ny ajLfdI dI kfmnf dI KusLI PuwlF dy hulfiraF nflL mYc krn leI BMgVy dy cVHdy pfsy 3 iklomItr qy bxI hoeI hY, ivwc bsMqI dsqfrF pihnIaF aqy hr mF dy igwDy pONdy hn. kuVIaF ipMz ivc iewk QF ijs qy ihMdU prvfr hr sfl bsMq vflLy puwq ny bsMqI colLf pf ky afjLfdI leI jUJx juV ky nwcdIaF qy bolIaF pf ky mnf dIaF idn hkIkq rfey nUM sLrDFjlI dyx leI dy pRx ley sn. gurU grMQ sfihb ivwc bsMq AudfsIaF nUM KyiVaF ivwc bdldIaF hn. mylf lONdy hn, bsMqI rMg dy kwpVy pf ky
PUNJABI PATRIKA STAFF pMjwbI p`iqRkw stw& Chief Editor/Publisher : Dr. Andy Sidhu | General Manager : Dave Sidhu mu`K AYfItr/pRkwsæk: fw: AYNfI is`DU
The Patrika pMjwbI p`iqRkw PAGE 4
Punjabi Editor Translator Sr. Advertising Executive Advertising Executive Typist Layout Graphic Designer Administration Assistant
: : : : : : : :
Prof. Surjit Singh Badhesha Pr. Jagroop Singh Gill Lakhbir Lucky Gakhar Paramjit Singh Kanda Ekam Banipal Gurmeen Banipal Gurjeet kaur Muhar Brahmjot Kaur
jnrl mYnyjr: dyv is`DU
|
bsMq qyry QF QF rMg inafry ikqy hvfvF qwqIaF ikqy TMZ ny Tfry DMnvfd sihq, sMpfdkI mMzl.
Administration Executive: Ronnie Sidhu
AYfiminstrysæn mYnyjr: rxvIr rOnI is`DU : pRo surjIq isMG bDysæw pMjwbI AYfItr tRWslytr : ipRM jgrUp isMG ig~l sInIAr AYfvrtweIjæg mYnyjr : lKbIr ‘l`kI’ g`KV AYfvrtweIjæg mYnyjr : prmjIq isMG kMfw tweIipst : eykm bYnIpwl lyAwaUt fIjæweIn : gurmIn bYnIpwl gRwiPk fIjæweInr : gurjIq kOr muhwr AYfiminstrysæn AisstYNt : bRhmjoq kOr
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
A
Thyroid Health & Weight Loss
n under-active thyroid can make losing weight even more challenging, but proper treatment, along with diet and lifestyle strategies can help.
Fatigue, Chrones, IBS, Fatty Liver, the list goes on! These are the preventable diseases.
1. Cut out simple carbs & sugars. A moderate- to low-carbohydrate diet that focuses on complex carbohydrates (think starchy vegetables and legumes) and avoids simple sugars (pass on the candy and soda). Refined grains and sugary drinks increase inflammation. I’m not per2. Eat enough calories. Low calories can cause forming any a stress response and result in decreased T3 [the m i r a c l e s , active thyroid hormone triiodothyronine] produc- the cure is Harj Hadani tion. Yo-yo dieters beware that extreme dieting in your food. can actually ruin your thyroid function for life!! It’s time to wake up and take responsibility for your health. That stubborn weight will melt off 3. Eat anti-inflammatory foods. Anti-inflammatory once your body is being fueled correctly. foods can help ease joint aches and pains and help soothe the immune system, which is often 1. Anti-inflammatory foods: olive oil, leafy greens, in overdrive in people with hypothyroidism. (see nuts like almonds & walnuts, healthy fats like avocados, antioxidant foods like blueberries. my list below) 4. Stick to small frequent meals. Hypothyroidism slows digestive function. Eating smaller, more frequent meals with balanced macronutrients — quality proteins, complex carbs, and healthy fats — supports balanced blood sugar and helps avoid the highs and lows of oversized, highly processed meals. 5. Move your body. Of course weight loss is always tough but even harder when you have thyroid issues. Getting exercise and burning calories will help so much, not just weight but with your energy and overall health.
PAGE 5
“BRIDGING COMMUNITIES”
pMjfbI pihlvfnF ny ijwqy mYzl bIqyN idnIN vYnkUvr afeIlYNz dy bhuq hI suhxy sLihr port-albrnIN ivKyN bI[sI[ rYsilMg aYsosIeysLn vwloN hr sfl dI qrF bhuq hI sLfndfr rYsilMg tUrnfmYNt krvfieaf igaf. ijs ivwc sUby Br ivwcoN vwK-vwK skUlF ivwc pVHdy pihlvfnF lVky aqy lVkIaF ny bhuq hI AuqsLfh nflL ihwsf ilaf. ijs ivwc gurU goibMd isMG rYsilMg klwb dy Ausqfd avqfr isMG ZINzsF vI afpxy pihlvfnF nUM nflL lY ky hfjLr hoey. pihlvfnF dy bhuq PsvyN mukfbly hoey aqy pihlvfnF ny afpxy klwb leI mYzl pRfpq kIqy. mYzlF df vyrvf ies pRkfr hYskUl buafey- mnrfjL rMDfvf 70 ikwlo Bfr vrg golz mYzl krn gryvfl 70 ikwlo Bfr vrg islvr mYzl
2. Pre/Probiotics: prebiotics are garlic, leeks, on- kYizt buafeyions and asparagus. Probiotics you can get from 1. ruipMdr jOhl 75 ikwlo rkfm Bfr vrg golz fermented foods. mYzl 3. Thiamine Rich foods: Brussels sprouts, aspara2. jgvIr gryvfl 48 ikwlo rkfm Bfr vrg gus, pistachios, green peas, sesame seeds. golz mYzl 4. Vitamin B12 rich foods. Raw cheese, cottage 3. gurjoq shoqf 48 ikwlo rkfm Bfr vrg islvr cheese, raw milk. mYzl 5. Selenium (helps fight inflammation & support 4. kfiel PIsLt 51 ikwlo rkfm Bfr vrg golz immune system. Yogurt, spinach, Brazilian nuts. mYzl 6. Evening primrose oil. A great natural thyroid 5. ihMmq kMg 51 ikwlo rkfm Bfr vrg cOQf sQfn booster. 6. qyjvIr ZINzsf 57 ikwlo rkfm Bfr vrg golz 7. Nettle: known as a potent thyroid tonic due to mYzl its ability to balance over/under active thyroid 7. qrn BwtI 66 ikwlo rkfm Bfr vrg islvr function. A great source of iodine. mYzl 8. Echinacea: great immune booster and great for healing thyroid inflammation and over activity. jUvIinl buafey- jLorfvr ZINzsf 90 ikwlo rkfm Bfr
I'd say 80% of you my clients are suffering, and those experiencing leaky gut, IBS, bloating: that is just the precursor and thyroid and hormones are always the next to stop functioning. If you're only at the first stage (IBS, Gut issues) now is the time to heal yourself before you fall victim to another preventable disease. Please do it for yourself-your 9. Licorice: contains triterpenoid glycyrrhetinic health, not the weight-loss. acid which helps slow growth of invasive thyroid cancer cells. Natural remedies for thyroid health are easily found in nutritious, anti-inflammatory, and organic 10. Seaweed: the best source of iodine and very foods. important in thyroid function.
vrg golz mYzl jdik qyjLvIr ZINzsf nUM tUrnfmYNt df vDIaf pihlvfn grdfinaF aqy trOPI nflL snmfnq kIqf. Xfd rhy bI[sI[ hfeI skUl rYsilMg cYNipanisLp 15, 16, 17 PrvrI nUM lYNglI ivKy krvfeI jf rhI hY.
I see all types of thyroid issues in my clients during Please send your questions and inquiries to my klwb dI hor jfxkfrI leI Pon kro- bvIr isMG my 28 Day Shred. I have seen so many remissions, contact skinnyroti@gmail.com Plpoqf 604-807-6455 from Graves’ disease, PCOS, Type 2 Diabetes, PAGE 5
The Patrika
ThePatrika
PAGE 6
Friday, February 14th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
prImIEm E`to irpyEr (EYbtsPorf)
Kuljit Singh Brar
Government Certified Technicians
Raja Sohal
mkYink aqy hYlpr dI loV hY * kMipaUtr r`hIN cYkE@p FREE Brake Inspection * ieMjn vrk * bryk~ on Most Cars & Trucks * itaUn-E@p WE SELL NEW & USED
TIRES! Premium Auto Repair 30993 Peardonville Rd, Abbotsford, BC
604 850-1212
Open 6 Days A Week hPqy dy 6 idn K@uly h~
2018
PAGE 6
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
PAGE 7
“BRIDGING COMMUNITIES”
Satbir Bhullar “Smart Mortgage Solutions”
quhwfI mOrgyj
dI hr loV Aqy slwh leI kwl kro •Purchase with 5% Down Payment •Refinance Renewals at Best Rates •Self-employment - Special Programs •Second Mortgage & Equaty Loans (No Income Verification) •Private Financing -Easy Approvals •Low Income & Bad Credit Financing
ALL
M O RT
A P P RO
AsIN swry bI.s
VED
I iv`c syvwvW id
RATES AS LOW AS 5 YEARS VARIABLE 2.95% 4 YEARS FIXED 3.24%
G AG E S
GET
5 YEARS FIXED 3.04% 3 YEARS FIXED 2.96%
Mdy hW
quhwfIAW swrIAW rYzIfYNSIAl Aqy kmrSIAl mOrgyj leI ieko QW
SPECIALIZE IN: • COMMERCIAL MORTGAGES • CONSTRUCTION FINANCING • LAND FINANCING
sqbIr Bu`lr Mortgage Broker
778-908-1447
The Mark Building 304-32615 S Fraser Way Abbotsford, BC V2T 1X8 E:satbir@satbirbhullar.ca
sfzy stor ivwc bMidaF bhuq hI BFqF dI vDIaf plyn aqy leI kot pYNt vI pirntz sLnIl imldy hn (velvet) imldI hY|
W: www.satbirbhullar.ca
kOtn + ryaOn
40 60” mfeIkRoPfeIbr sUt $40 dy 2 sUt sUtkys
pirMtz korzrOey sUt $60 dy 2 sUt kMbl
(
vI mldy hn PAGE 7
The Patrika
ThePatrika
PAGE 8
Friday, February 14th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
Mortgage
kwcI kMD (nfvl)
National
Services Inc.
pvn ‘igwlFvflf’ “shI ikhf vIr jI ikwQy eynHF df
CALL FOR LOWEST RATES
klcr qy ikwQy afpxf iek vfrI ijs mrjLI ikwly ‘qy psLU vFgUM nUV
M.P. SINGH 604.217.1717
idE, Pyr cfhy ijAux jF mry bws afpxy gloN blf lfh dy vy ky r F.
MP@NationalMortgages.ca
*FREE LEGAL FEE
ikhVy klcr dI gwl krdy ho? ijwQy
www.nationalmortgages.ca
jLnfnIaF dI kuwqy ijMnI vI kdr nI.
3 - 32056 South Fraser Way
**Conditions
koeI mF-ipAu ny mrjLI nI puwCxI,
*PRIVATE
KALER
koeI pVHfeI ilKfeI nI vyKxI, bws vwzf Gr qy aYnI jLmIn, kih ky dy
CARPET & UPHOLSTERY
idAu Pfhf. muMzy nUM BfvyN iewl dI QF af mOjF krdy qy qUM vI mOjF kryNgI kih ky qor idAu. sfrf-sfrf sfl
klyr k`ript
CLEANING
kuwkV nf afAuNdf hovy¬ . bws srdfr
“mYnUM smJ nI afAuNdI vIr jI vI QonUM AuWQoN
iewko sUt nfl inkl jFdf qy bMdy nhf Do ky dy muMizaF ‘c kI Kfs lgdf vI ijhVf eyQy inkl jFdy GroN bfhr, BfvyN DylI df kMm nI pihlF eyQoN Gr pwt ky sfry jxy lY ky
izwgdy. jy Gr vflI kuJ mMg lvy qF kuwt-
pYsf pwtdy aF ivafhF ‘qy AuWqoN, Pyr lftrI
Eqy Prns klIinMg
21 Ye Experieanrs ce!
klyr k`ript klIinMg v`ly Prns vI klIn krdy hn| vDIE` srivs Eqy v`ijb ryt leI E@j hI Pon kro
Expert Carpet & Upholstery Special Commercial Rate Car & Van Cleaning High Powered Fast Drying (Dry Carpets within 24 Hrs.) Furnace Duct Cleaning
www.KalerCarpetCleaning.com
Gurdip Kaler nf kry pr sLOk nvfbF vfly vI cMgf Kfxf, itktF cVH jFdy jhfjL Pyr AuWQy jf ky ikMnf cMgf pIxf qy sLfm nUM sLrfb ‘c Duwq ho ky af
Abbotsford, B.C V2T 1V7
Apply, *Ask for Details! MORTGAGES are approved with in hours
Certified Technician 604-859-8123 or Cell: 604-864-7125 34079 CLAYBURN RD. ABBOTSFORD, B.C.
EXCELLENT
SERVICE
Throughout the Lower Mainland
vflf kMm vI jy koeI Blfmfxs twkr igaf dIp dI iewk-iewk gwl luhfr dI swt vFgU eynf suxdy hI dIp Pyr bol peI, “dyKo vIr qF TIk hY nhIN Pyr Bwj jU eyar port qoN. mnrfj dy idl ‘qy vwj rhI sI pr Pyr vI jI myrI QonUM iewk irkvYst af vI qusIN jogI af, eyhny ikwQy jfxf? ikAuNik kuVIaF keIaF df qF AuWQy vI pqf nI lgdf bfhr Aus df mn AusnUM afpxy hI mUMh ieh sB ieWk vfrI jsitn nUM iml ky qF dyKo, Pyr nUM qF pihlF qoN smJf idwqf jFdf vI jy isroN afAux dy mfry kI df kI krI jFdy af, AuWqoN gwlF nf qF kihx dI iejfjLq idMdf sI qy cuMnI lwQ geI qF ipAu dI pwg geI qy jy iksy dwisAu. ‘kwlf rih ky vI Auh dUjy muMizaF kuJ hor qy aMdroN kuJ hor ikAuNik AunHF nUM nf hI suxn dI. ikAuNik jo gwlF sfzy KUn nfl bolI qF vIrF dI iewjLq geI. bcpn qoN vrgf iblkul nhIN ‘gf. afpdf kMm krdf, pqf huMdf vI eynHF ny qF mhInf do mhIny ‘c vs jFdIaF hn, AuhnF qoN munkr hoxf lY ky AunF kuVIaF dunIaF bfry nhIN iswKdIaF kMm dy nfl nfl pVHfeI vI pUrI kr irhf hY rihxf qy Pyr vfps cly jfxf, bws eyQy af ky asMBv hI nhIN blik nfmumikn hYgf. eysy ijMnf mfvF kuwt-kuwt ky AunHF dy idmfg ieh qy nfly koeI burI lwq nI lwgI, isgirt qy Br idMdIaF ik vyKIN iksy dy mUhry nf bolIN, mrI jfE qy bxfvo ien km ijMnf icr vIjLf krky keI vfrI quhfnUM sB kuJ jfxdy hoey sLrfb nUM qF hwQ vI nhIN lfAuNdf. eydUM vD ky iksy nUM mfVf nf afKIN agly BfvyN qYnUM qMdUr nhIN imldf. bfad ‘c af ky Auh sLrqF vI keI kuJ axdyiKaF krnf pYNdf hY. jo kuwt hwz BMn idAu, ikAuNik ieh qF hux sfzy
‘c pf ky sfV dyx, qUM Gr dI iewjLq aF. rwKx lwg jFdy af vI hux sfzy mF-ipAu dy mnrfj kr irhf sI.
hor Blf kI iksy iensfn ‘c gux hoxgy.”
sfrf twbr BfvyN awg Kfvy jF aMigafr. bws vI Bro pypr. kuwqy vflI ijLMdgI ijAuNdy rho, dIp dIaF gwlF mnrfj dy mn ‘qy BfrU “dyK dIp jo qUM socdI Auh qF kdy vI nhIN iewjLq af ky ruk jFdI af kuVIaF ‘qy zolI bfad ‘c juafk ho jFdy af qy Pyr AunHF nUM huMdIaF dyK ky jYsmIn bol peI, “hux rotI hoxf, jy mYN mMn vI jfvf qF zYz[[[ kdy supny qorn vyly hor bQyry af jFdy mwqF dyx vI hux pflx ‘c lwg pvo. aYeIN afpxI ijLMdgI vI Kf lo ik dovyN BYx-Brf lVdy hI rhogy[[[ ‘c vI nhIN ieh qyrI gwl mMnUgf. Auh qF DIey qUM cwlI eyN shury Gr qy AuhI af qyrf lMGf lYNdy af jdoN juafk vwzy ho ky afKy nI pr Pyr vI dIp qUM cMgI qrHF soc-ivcfr kr awgy hI bhuq guwsy ‘c mYnUM vI gflLHF kwZdf Gr hux DIaF iewk vfrI ivafh jFdIaF, lgdy Pyr ipwtdy af vI asIN Qozy leI afh lY, dyK zYzI horF dIaF ikMnIaF rIJF lfeIaF sI mYN dIp nUM qyry kol eysy krky Byijaf sI AuWQoN arQI rfhIN hI afAuNdIaF ny qUM afpxf kIqf-Auh kIqf qy Auh kihMdy ‘hYwl ivd hoeIaF ny qyry ‘qy vI sfzI DI pVH ilK ky qy qUM kihnI vI mYN jsitn nfl gwl krlF. iKafl rwKIN, mfeI Puwt[[[[“ kihMdI hoeI dIp XU!’ bws eyhI ijLMdgI af sfzy lokF dI! ieh afAUgI. asIN Aus df ivafh rcfvFgy, nfly ny kfAUNtr ‘qy hwQ mfiraf. ijLMdgI ijAuNdy nhIN, bws hMZfAuNdy eI af. qy ieh sB kuJ XMg styj huMdf hI rihMdf. eysy mYN mMndF Auh cMgf muMzf hovygf, Auhdy ‘c “jo mrjLI kihlf dIp ivafh qF qyrf AuWQy jy qusIN eysy nUM ijLMdgI ijAUxf afKdy ho qF krky qUM sfzI gwl mMn qy Auhdf KihVf Cwz koeI burfeI nhIN pr sfzf ieh smfj sfnUM hI hoxf” kihMdf hoieaf mnrfj boilaf. PAGE 8
sOrI vIr jI, mYN Qozy nfl aYgrI nI krdI.” dy, asIN kdy vI qyrf burf nI socFgy.”
ieh sB krn dI iejfjLq nhIN idMdf.”
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 9
PAGE 9
The Patrika
ThePatrika
PAGE 10
Friday, February 14th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
3 things you need to know about viruses
(NC) Certain types of viruses can cause upper respiratory infections, which are acute illnesses that affect the nasal passages and throat. As we enter the peak of cold season, it’s more important than ever to understand what makes them so contagious, and how you can protect yourself.
The most common upper respiratory infection is the common cold. There are more than 200 strains of cold viruses, with rhinoviruses being the most prevalent. “Colds are the most common infectious disease in humans,” says Walid Shammas MD, VP scientific affairs, Avrio Health Canada. “Most adults experience two to three colds every year, and children To help you steer clear of upper respiratory viruses, can have even more.” keep reading to learn more about the science and how to help prevent viruses from spreading. Sore throats, are often the first sign of an upper respiratory infection. While people often believe sore Viruses cause most upper respiratory infections, throats are a bacterial infection, over 85 per cent of including the common cold throat infections are actually caused by viruses.
Viruses spread in two main ways Upper respiratory viruses spread through the air when in close proximity to infected people. They also spread through contact with people or objects that have viruses present when followed by contact with the nose or mouth. “To avoid spreading and catching viruses, it’s important to avoid touching your face – especially the nose, mouth and eyes,” says Dr. Shammas. “Touching these areas can introduce the virus into your upper respiratory system.” Viruses can’t be treated with antibiotics Unlike bacterial infections, viruses cannot be treated by antibiotics. Instead, look for antibiotic-free products that are approved by Health Canada to help treat the viruses that can cause upper respiratory infections. Whether your upper respiratory infection is in the nose or throat, there are products available over the counter, including Betadine Cold Defence Nasal Spray and Sore Throat products, that are proven to help treat viral infections so you can feel better. PAGE 10
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
PAGE 11
“BRIDGING COMMUNITIES”
DNC Integra Lawyers LLP 604.864.6131
You Asked, We Listened! qusIN pu~iCAw, AsIN jwixAW
Since 2010, our law firm has served thousands of clients in the area of ICBC personal injury law. Our clients have always wanted us to help them with all their legal needs. swfI lwA Prm 2010 qoN ies ielwky iv~c hjæwrW muv~klW ƒ ICBC Aqy prsnl ieMjrI msilAW dI syvw idMdI Aw rhI hY[ swfy gwhkW ny sdw hI cwihAw ik AsIN aunHW dIAW swrIAW kƒnI loVW iv~c mdd kr skIey[
DHAMI NARANG & COMPANY IS PLEASED TO ANNOUNCE OUR MERGER WITH INTEGRA LAW GROUP AND OUR NEW NAME hux DwmI nwrMg & kMpnI ƒ ieh d~sidAW KusæI ho rhI hY ik aunHW dw rlyævW ientYgrw lwA gru~p nwlæ ho igAw hY qy hux swfI pihcwx ies nvyN nwm nwlæ kirE jI Effective immediately, we are pleased to provide legal services in the following areas: hux swƒ quhwfy kƒnI msly h~l krn leI shwieqw krn iv~c vDyry KusæI hovy gI[
Personal Injury
Wills & Estates
Real Estate Transactions
Family Disputes
Business & Corporate
General Litigation
prsnl ieMjrI rIAl Astyt syvwvW ibjænY¤s Aqy kwrporyt
vsIAq Aqy jwiedwd GrylU JgVy Awm msly
2 LOCATIONS TO SERVE YOU: Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC | Surrey: 313-14928 Hwy 10 (56 Ave), Surrey, BC PAGE 11
The Patrika
ThePatrika
PAGE 12
Friday, February 14th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
{
Coast Hotel at Cascades Casino
‘’CLINIC IS LIVE, WALK IN STARTING SOON’'
604 859 3982
Giving Hearts GALA
Come network with local politicians, community leaders and engage with others in Langley's South Asian community, all in celebration of local health care.
South Asian inspired food Amazing raffle prizes Spectacular entertainment
Key Sponsor
Tables of 8 + Individual tickets available
Buy your tickets now!
EARLY MORNING APPOINTMENTS AVAILABLE STARTING AT 7:30 AM MONDAY TO SATURDAY
{
{
Family Practice & Walk-in PYmlI prYkits aqy vfk-ien
New office dedicated to provide the best care
bhuq svyry apOaFieMtmYNts AuplBd hn svyry 7:30 vjy kMm suLrU hPqy ivwc somvfr qoN sLnIvfr sfzf nvF dPqr bhuq hI vDIaf syvfvF dyx leI smripq hovygf.
DR ARHAM
104-34143 MARSHALL RD. ABBOTSFORD , BC V2S 1L8
Media Sponsor
Phone: 604 859 3982
For update please check the website | WWW.CAREXUS.CA
SCHOOL YEAR REGISTRATION NOW OPEN
DG
Criminal Defence Lawyer
Barristers We defend all criminal offences
• All drug offences • Assaults including domestic • Sexual assaults • Weapons offences • Theft and property crime • Youth charged with crime
Family Law
• Divorce • Child and Spousal Support • Property Division • Separation and marriage/ cohabitation agreements
AMRIT GREWAL Call now for a free half hour consultation Cell: 778–227–7080 Direct line: +1 (604) 629-7938 Main line: +1 (604) 637-6380 Direct Fax +1 (604) 637-6385 Email: amrit@dgbarristers.com
Suite 428 -755 Burrard St. Vancouver, BC, V6Z 1X6 Canada
*In Abbotsford: 209 - 2580 Cedar Park Place (by appointment)
DG Barristers is an association of law corporations and independent lawyers
PAGE 12
604-615-7164
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
PAGE 13
ď °ď ?ď Şď ď ˘ď ‰ď€ ď °ď €ď Šď ąď ’ď Ťď
“BRIDGING COMMUNITIES�
Central Valley Insurance Services Ltd
Home • Auto • Business Travel • Marine We specialize in Visitor Visa insurance!
Ravi Dhaliwal
Gagan Grewal
604.615.4950
778.552.8936
rdhaliwal@insurebc.ca
ggrewal@insurebc.ca
604-744-0999
Open 7 Days a Week
FREE Delivery!
Mon-Fri: 9:00am - 8:00pm Saturday: 9:00am - 5:30pm Sunday: 10:00am - 5:00pm
Fax: 604-744-0998 #160 32500 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 4W1 (Beside Safeway)
Exceptional Quality Blueberry Nursery Stock
BLUEBERRY PLANTS Sidhu Growers is British Columbia's leading quality blueberry nursery. At Sidhu Growers, we grow healthy, disease free, virus indexed and true-toname Blueberry plants. We specialize in growing blueberry plants and have 20 plus years of experience in the blueberry business.
  virus indexing � � � � � � � � � �   � € � � � � � � � �
We are the only authorized nursery in Canada to sell Reka, a northern blueberry variety and have documentation from where the variety originated from, which is New Zealand, and have proof of it. Make sure when purchasing Reka you ask to see the signed authorization from New Zealand. Being the only authorized nursery to sell Reka we can provide you with this.
� ‚ �‚ � � � ƒ � ƒ � „ � � … … � � ‚ „ ‚� † € ƒ � ƒ … † � � � ‚ � „ „ � � �† ‚ … … � „ „ � … � � �
When purchasing blueberry plants, buy from a reputable blueberry nursery that specializes in growing blueberry plants. Ask to see virus testing documentation. Make sure plants are produced from cuttings. Plants produced from tissue culture or cuttings taken from tissue culture plants tend to be difficult to machine harvest and require more pruning.
€ � � � � † „� „ � � � � � „ � � † … † �† … ‡ „ ˆ � � � � � …� � � � � � � � � ‰ Š† � � ‹� � � � ‰
We are committed to provide you with only the best blueberry plants available and guarantee it.
�€ � � � � �„ … � � … � �
We offer: • Expert Consulting • Competitive Pricing • Exceptional Quality Stock • A Wide Selection of Varieties • Complete Customer Satisfaction
Â? ÂŒ Â? ‰ Â? Â? † € Â? € „ Â… ÂŒ ÂŽ ‘ÂÂ’ “”• –——”
• •  • • � •
For Further Information or to Place an Order Please Call:
Kam or Harry: (604) 853-1775
32787 Townshipline, Abbotsford, B.C. PAGE 13
The Patrika
ThePatrika
PAGE 14
Friday, February 14th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
Evil Elh nUr aup`ieE` kudriq ky sB bMdy || eyk nUr qy sBu jgu aupijE` kaun Bly ko MmMdy || FIRST GOD CREATED LIGHT AND THEN BY HIS OMNIPOTENCE MADE ALL THE MORTALS FROM THE ONE LIGHT HAS WELLED UP THE WHOLE UNIVERSE. THEN WHO IS GOOD AND WHO IS BAD ?
Ô KHALSA DIWAN SOCIETY, ABBOTSFORD Ô
ÖÅñÃÅ çÆòÅé ùÃÅÇÂàÆ, ÁËìàÃë¯ðâ
33094 South Fraser Way, Abbotsford, B.C. V2S 2A9 Ph: (604) 850-7338, Fax (604) 854-1165, e-mail: kds@canadiansikhheritage.ca www.canadiansikhheritage.ca 1[
hr aYqvfr nUM svyry 10 vjy qoN dupihr 12 vjy qwk myn drbfr hfl ivwc ivsLysL dIvfn sjfey jFdy hn.
2[
hryk sMgrFd vfly idn smUh sMgqF vloN hYrItyjL gurduafrf sfihb ivKy sRI sihj pfT sfihb dy Bog AuprMq 10 vjy qoN 12 vjy qwk kIrqn, kQf aqy ZfzI vfrF df gfien kIqf jFdf hY. sLfm nUM 5:45 qoN 7:45 vjy Kflsf dIvfn sosfietI dy myn hfl ivwc kQf, kIrqn aqy ZfzI drbfr huMdy hn. sMgqF pRqI bynqI hY ik donoN vkq gurbfxI kIrqn sux ky jIvn sPl bxfE jI.
3[
hr aYqvfr vfly idn bIbIaF vloN gurduafrf sfihb dy Auprly hfl (qIjI Plor) ivwc dupihr 12[30 vjy qoN 4[00 vjy qwk sMgqI rUp 'c sRI suKmnI
4[
hYrItyj gurduafrf sfihb ivKy hr mMglvfr qy vIrvfr nUM Xogf dIaF klfsF sLfm 7[00 qoN 9[00 vjy qwk lgfeIaF jFdIaF hn.
5[
hYrItyj gurduafrf sfihb drbfr hfl ivKy hr sLnIvfr nUM sLfm 6 qoN 8 vjy qwk ismrn huMdf hY. ismrn krky afpxf jIvn sPl kro.
6[
hYrItyj gurduafrf sfihb (imAUjIam hfl) ajfieb Gr sMgqF dy drsLnF leI hr rojL svyry 9[00 qoN sLfm 5[00 vjy qwk KoilHaf jFdf hY.
7[
gurduafrf Kflsf dIvfn sosfietI ivKy iswK ieiqhfs dI jfxkfrI leI lfiebRyrI sQfpq kIqI geI hY. sMgqF vwD qoN vwD lfB AuTfE jI.
8[
pMjfbI dIaF klfsF gurduafrf sfihb ivKy hr sLnIvfr aqy aYqvfr nUM 9 vjy qoN 11 vjy qwk lgfeIaF jFdIaF hn.
sfihb jI dy pfT huMdy hn.
pRB kf ismrnu sB qy AUcf..
sUcnfvF:- mhIny ivwc hr vIrvfr nUM grBvqI aOrqF vfsqy klfsF lgfeIaF jFdIaF hn ijs ivwc Kfx pIx qy Kurfk vfsqy jfxkfrI vI idwqI jFdI hY.
rfgI jQf
BweI rxjoD isMG PrIdkot vwly
2[ hr vIrvfr nUM 10 vjy qoN 12 vjy dupihr nUM ishq bfry jfxkfrI idwqI jFdI hY ijs ivwc bwcy, jvfn aqy bjLurg vI sLfml ho skdy hn. moinkf 604-308-8216
rfgI jQf
kQf vfck igAwnI blpRIq isMG AMimRqsr vwly
BweI sqivMdr isMG ryrU swihb vwly
kvIsLrI jQf BweI jgdyv isMG swhoky vwly
êz¯×ðÅî
Simon Ave
#100A - 2860 Trethewey St., Abbotsford, V2T 4X5
PAGE 14
S Fraser way
Garden St.
George Ferguson Way
PrvrI 04, mMglvfr- dsmI PrvrI 09, aYqvfr- pUrnmfsLI PrvrI 12, bwuDvfr- sMgrFd afrMB Pwgx PrvrI 15, sLnIvfr- anMd kfrj dI rsm zflI sMDU dy pirvfr vwloN. PrvrI 16, aYqvfr- svyr dy lMgrF dI syvf dlvIr isMG igwl dy pirvfr vwloN. PrvrI 20, vIrvfr- anMd kfrj dI rsm mnjIq isMG rMDfvf dy pirvfr vwloN. PrvrI 28, suLwkrvfr- afrMB sRI afKMz pfT sfihb jI syvf smUh sMgq ipMz twlyvfl dy pirvfrF vwloN. sMq bfbf suMdr isMG jI dI Xfd ivwc PrvrI 29, sLnIvfr- pMcmI mfrc 01, aYqvfr- Bog sRI afKMz pfT sfihb jI syvf smUh sMgq ipMz twlyvfl dy pirvfrF vwloN. sMq bfbf suMdr isMG jI dI Xfd ivwc mfrc 05, vIrvfr – dsmI mfrc 06, suwLkrvfr- anMd kfrj dI rsm qrsym mnktflf dy pirvfr vwloN. mfrc 07, sLnIvfr- anMd kfrj dI rsm gurbcn isMG brfV dy pirvfr vwloN. mfrc 09, somvfr- pUrnmfsLI, mfrc 10, mMglvfr- holf-mhwlf mfrc 12, vIrvfr- afrMB sRI afKMz sfihb jI syvf smUh sMgq aYbtsPorz dy pirvfrF vwloN. mfrc 14, sLnIvfr- Bog sRI afKMz pfT sfihb jI syvf smUh sMgq aYbtsPorz dy pirvfrF vwloN. sMgrFd cyq (nvF sfl nfnk sLfhI) mfrc 14, sLnIvfr- sLfm dy lMgrF dI syvf sqpfl isMG dy pirvfr vwloN.
sMprk kro:
mIq pRDfn Bjn isMG qUr: 604-832-7777 sYktrI, jiqMdr isMG igwl (hYpI igwl): 1-604-832-4000 zfierYktr qrsym isMG idafl: 1-778-552-4466
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
PAGE 15
“BRIDGING COMMUNITIES”
Transforming ICBC to deliver lower rates, better benefits
As ICBC transitions to this new carebased model, government’s previous work to improve the finances at ICBC means there will be no basic rate change this year. The 0% basic rate change that takes effect on April 1, 2020, is the lowest any government has delivered in almost a decade. Without significant changes, rates These improvements will be achieved would need to continue to rise by by removing the majority of legal fees about 35% over the next five years. and other costs associated with the Highlights of Enhanced Care covercurrent litigation-based system. The age: new care-based insurance system is forecast to remove more than $1.5 bil- Government will introduce legislalion in the first full year, savings that tion to create the new care-based syswill be passed on to ICBC customers tem, which would take effect on May 1, 2021, so that British Columbians through lowered insurance rates. will benefit from: To give British Columbians confidence that they will be treated fairly, average savings of $400 on their prethe planned legislation will require mium, compared with the previous ICBC, by law, to assist every person full-year policy; who makes a claim and endeavour to care and treatment benefits that are 24 ensure they receive all of the care and times higher than today, up to at least benefits to which they are entitled. $7.5 million; Customers who still have complaints or disputes about their claim, benefit wage loss coverage that is 60% higher payments or fairness issues will not than today; and need a lawyer to have them resolved. new benefits – such as benefits for They will have recourse through: full-time students, caregivers, those the Civil Resolution Tribunal, which working in the family business or those approaching retirement, who is independent of ICBC; suffer income loss following a crash the B.C. ombudsperson; and – replacing lump-sum payments the upcoming ICBC fairness officer, that were previously awarded only who will be appointed by government through lengthy and expensive litito ensure greater independence from gation. ICBC.
srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!
asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.
Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!
Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1
Dr. R. K. Arya Inc. and Associates Family and Cosmetic Dentistry
We speak English, Hindi, Punjabi, Urdu, Gujarati, Korean and German • Air Abrasion • Needle free-Drill Free Fillings • Mercury Free White Fillings • Bleaching, Bonding, Veneers • Root Canal Treatment • Implant Retained Dentures
OFFERING: • Crown & Bridge and Dentures • Dental Cleaning by Hygienist • Braces - Orthodontic Treatment • Teeth Whitening • Snoring & Sleep Apnea Appliances
• Perio Protect to treat gum disease • Wisdom Teeth Extractions • Ceiling mounted Tv’s for your comfort • Laser • Intra Oral Cameras • Digital X-Rays with ultra low radiation
NOW OPEN ON SUNDAYS
Accepting Emergencies and New Patients EYmrjYNsI Eqy nvyN mrIz~ nUM jI E`ieE~ qy pRv`ngI
EsIN ienivz`l`ien
q`r~ rihq bRyisz l`auNdy h~|
Multipurpose Restorative Appliance
û No to Shots. û No to Drilling. û No to Adhesives ü YES to Smiling! #109-2669 LANGDON ST. ABBOTSFORD, BC V2T 3L3
Dr. R.K. Arya Inc. and Associates Saturday ts en Appointm ble are Availa
604.850.0714
AbbotsfordDentist@shaw.ca www.AbbotsfordDentist.com
straight teeth, no braces
Clear, Removable Teeth aligners CLEARBROOK
TRETHEWEY S. FRASER WAY
OLD YALE ER
S.
F
S RA
AY W
X
LANGDON ST
Legislation will be introduced in the coming weeks that will lower ICBC premiums by approximately 20% – an average of $400 in savings per driver. At the same time, maximum care and treatment benefits for anyone injured in a crash will increase to at least $7.5 million, and new benefits will provide care for those most seriously injured, for as long as they need it. These benefits will be available to every British Columbian without having to hire a lawyer.
Surrey Women’s Clinic
PARKVIEW
G
overnment is transforming ICBC by removing lawyers and legal costs from the system to reduce rates and substantially increase care benefits, making public auto insurance work for British Columbians again.
HILLCREST
NEW LOCATION
PAGE 15
The Patrika
ThePatrika
PAGE 16
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, February 14th, 2020
The Komagata Maru Affair
Ranjit Singh Malhi Stevens admitted in 1914 in the in London.” As stated by Andrew Canadian House of Commons that Parnaby and Gregory S. Kealey, at the time the minister who drafted Hopkinson “carried out his duties the order “knew, and his Government well and was largely responsible knew that there was no steamship for keeping a tight leash on the line direct from India to Canada and more belligerent and pugnacious therefore this regulation would keep elements within government ranks.” the Hindus out, and at the same time Hopkinson was described by Lord render the Government immune Hardinge as “a meritorious officer from attack on the ground that they engaged in most dangerous work.” were passing regulations against the interests of the Hindus who are None of the ship’s passengers, with the exception of 20 returning passengers, British subjects.” actually met the “continuous M a l c o m R e i d , a Va n c o u v e r journey” requirement since the ship Immigration Agent (a political commenced its journey from Hong appointment), was a strong advocate Kong and not any port in India, and of keeping Canada “white”. He had made stops at Shanghai, Moji, reported closely to Stevens and and Yokohoma to pick up passengers followed his directives. Reid has before reaching Vancouver. Hence, it been described as “a hard-headed is not surprising that the Canadians Scot” who was “firm and inflexible in immigrations officials did everything carrying out his duty as he understood they could to prevent the passengers it.” from landing ashore. After a medical The British government of India examination was conducted, ninety apparently sent William Charles of the passengers were declared Hopkinson of the Kolkata Police medically unfit to land. Twenty to Vancouver in 1907 to spy on the passengers, who substantiated their seditious activities of the Indian on Canadian domicile, were allowed the Pacific Coast. In the words of to land. The rest of the passengers Richard J. Popplewell, “From 1909 were ordered to be deported. One to 1914 Hopkinson to all intents asthmatic passenger, Santa Singh, and purposes constituted Indian’s who was taken ashore a few days intelligence system on the Pacific after arrival, died within a week upon coast.” Indeed, Hopkinson greatly being admitted to the Vancouver assisted the activists of the Ghadar General Hospital. Party who were arrested on arrival in India in late 1914 to partake in Despite being permissible under The the planned uprising against the Immigration Act of 1910, Gurdit British Raj. Hopkinson was hired Singh was never allowed to go ashore by the Canadian government in in his capacity as the charterer of January 1909 as an immigration the ship and a merchant who had a inspector and interpreter. His cargo of coal to unload. He became “covert responsibility was to send a prisoner in his own ship and was to Ottawa regular reports on South not even allowed to do banking or to Asian political activity.” Hopkinson, establish contact with the local Indian according to Erika Lee, was also community. Reid was intentionally hired as an immigrant inspector keeping Gurdit Singh on board to by the United States government. prevent him from selling his cargo Copies of his intelligence reports of coal to pay the ship’s instalment on Indian nationalist activities in which was due soon and also to North America were sent “to both prevent him from seeking financial the Canadian and US governments assistance from the local Indian as well as to the Colonial Office community to pay the said instalment. The Patrika Media is delighted to publish the book, "The Komagata Maru Affair" by Ranjit Singh Malhi for our readers. Read every week for a new piece of the book in this continued series. PAGE 16
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
PAGE 17
“BRIDGING COMMUNITIES”
afE smfijk irsLiqaF dy inwG nUM mihsUs krIey nvqyj isMG mwlHI mnuwK iek smfijk pRfxI hY. smfijk irsLqy vflf jIvn AunHF nUM nhIN imldf. inwq idhfVy nfiqaF ivc bwJ ky hI Auh iek sMpUrn jLmInF-jfiedfdF ipwCy ipqf, puwqF, BrfvF mnuwK bxdf hY. afid kfl ivc jdoN mnuwK dy kql ieh sfbq krdy hn ik awj df afDuink shUlqF nfl lbryjL nhIN sI qF iensfn svfrQ Kfqr sfry irsLqy dfa ‘qy jMglF ivc rihMdf hoieaf vI Auh JuMzF ivc lf irhf hY. hor mnuwKF nfl iml ky rihMdf sI. smfj bysLwk asIN afDuinkqf dy DfrnI ho ky qoN ibnF mnuwK dy inrMqr pRvfhmeI jIvn iekihrI pirvfr pRxflI nUM qvwjoN dy rhy ivc ivkfs dI KVoq af jFdI hY. ies krky hF pr ies dy iBaMkr nqIjy vI awj sfzy jdoN mnuwK nuM afpsI myl-jol, sihXog qy sfhmxy hn. jLmInF dy Coty-Coty tukVy hox hmdrdI dI aihmIaq df aihsfs hoieaf kfrn iekihry pirvfrF dI rojLI-rotI Kqry qF Aus nUM soJI af geI ik smfj qoN tuwt ivc pY geI hY. afmdn dy sIimq vsIilaF ky jIvn axsuKfvF hY. smfijk irsLiqaF kfrn pirvfr afriQk qMgI dy jflL ivc ivc bwJ ky hOlI-hOlI mnuwK ny afpsI sFJ Ps rhy hn. ieMny Gwt sfDnF nfl pirvfr qy sihXog nfl Aucqm ivkfsmeI swiBaqf dI gujLr-bsr krnI aOKI hY pr ieh dIaF isKrF nUM Coihaf hY. pr swiBaqf dy musIbq asIN afDuinkqf dy nF ‘qy shyVI isKr ‘qy phuMc ky awj asIN afDuinkqf dy hY. sihxsLIlqf dI Gft kfrn sfzy GrylU nF ‘qy aijhI jIvn jfc apxfeI hY ik klysL adflqF ivc phuMc rhy hn. QfixaF, sfzf smfijk irsLiqaF df smuwcf ZFcf kcihrIaF qy adflqF ivc idsdIaF lokF asq-ivasq ho igaf hY. ajoky vrqfry dIaF BIVF sB suafrQ qy hYNkVbfjLI dI sjLf ivc irsLiqaF df aijhf ivkrfl rUp Bugq rhIaF hn. sLihrI qy pyNzU smfj df sfhmxy afieaf hY ik ies ny sfzy smfj dI aMqr Gt igaf hY. vkq dI qyjL rPqfr mfx-mirafdf nUM zUMGI swt mfrI hY. mnuwK kfrn sLihrI jIvn ivc mihmfn invfjLI afpxy svfrQ dI pUrqI ihwq nyVly qoN nyVly aqy sFJ dI hoNd nFh dy brfbr hY. sLihr irsLqy nMU qfr-qfr krn lwigaF pl nhIN ivc rihMidaF lok keI-keI mhIny iek lfAuNdf. pdfrQvfdI Xuwg ivc hr irsLqf dUjy dy mUMh-mwQy nhIN lgdyy, sgoN guaFZ kql ho irhf hY. ipafr, sFJ, sdBfvnf, ivc iksy dI hoeI mOq df pqf keI idnF dUijaF pRqI hmdrdI aqy snyh afid dIaF ipCoN jF Pon ‘qy hI lgdf hY. kI ieh sfzI gwlF smfj ivcoN KMB lf ky AuWz geIaF nvIN siBaqf dIaF nroeIaF kdrF-kImqF hn. smfijk kdrF kImqF dI hoNd nUM Korf hn, ijnHF ivc hmdrdI nF dI koeI cIjL lwg igaf hY. BYx-Brf, mfqf-ipqf, pqI- hI nhIN. ipMzF ivc vI pdfrQvfdI Xuwg pqnI, mF-puwq afid nyVly irsLqy dopfsV dI dOV kfrn lokF ivc afpsI sFJ aqy kqlF dI mfr hyT af gey hn. irsLiqaF ipafr Bry irsLqy kVvfht nfl Br gey df koeI aijhf rUp nhIN jo surwiKaq hovy hn. awj-kwlH afDuink ivcfrDfrf iek qy Aus dI pivwqrqf ‘qy mfx mihsUs kIqf ivlwKx rUp Dfrn kr geI hY. afpxy ivrsy jf sky. aOlfd mfipaF dy kql df kfrn nUM iqlFjlI dyxf, pihrfvy, rihxI-bihxI, bx rhI hY qy ikqy mfpy aOlfd dy kql df smfijk ivvhfr afid ivc Eprfpx aqy krn bxdy jf rhy hn. pMjfbI smfj nYiqk ivwQ ilafAuxf afDuinkqf smiJaf jfx kdrF kImqF dI kMgflI Bog irhf hY. sMXukq lwg ipaf hY. pMjfbI jIvn df KuwlHy-zuwlHy pirvfrF dy ibKr rhy ZFcy AuWpr iekihrI suBfa vflf pwK ikDry idKfeI nhIN idMdf. pirvfr pRxflI AuWsr rhI hY. iekihrI ies dI QF sMkIrn, inXmbwD aqy moh dy pirvfr pRxflI dI pRQf ny Gr dy muKIaF inwG qoN swKxf jIvn hI afDuink jIvn Bfv bjLurgF qoN AunHF dI srdfrI Koh ky AunHF bx igaf hY. ivhly smyN swQF ivc bih ky nUM KUMjy lf idwqf hY. iehI kfrn hY ik bjLurgF afpsI sFJ aqy muhwbq dIaF bfqF pfAux dI Xog agvfeI qy isafxp dI Gft kfrn vflf smF ikDry KMB lf ky AuWz igaf hY. pirvfr dy sfry mYNbr afp-muhfry ho rhy AuWcI iKViKVf ky hwsx nUM aswiBak smfj hn, ijs krky GrF ivc sLFqI, ipafr qy dI insLfnI mMinaf jfx lwgf hY. irsLqydfrF sihXog df vfqfvrx Kqm ho irhf hY. GrF qy dosqF-imwqrF nUM imlx jfxf dUijaF df ivc klysL qy lVfeI-JgiVaF df iBaMkr smF brbfd krnf smiJaf jfx lwigaf rUp vyKx nUM iml irhf hY. ieho ijhy klysL hY. iehI kfrn hY ik ajoky sLrIikaF aqy vfly GrF ivc plL rhy bwcy vwzy ho ky kurfhy irsLqydfrF ivc afpsI myl-imlfp Gt pY jFdy hn ikAuNik cMgy smfijk sMskfrF irhf hY. dUijaF qoN awgy lMGx aqy AunHF nUM
INSURANCE SERVICES quhfzIaF hr qrHF dI ieMsLorYNs (bImy) dIaF syvfvF leI hfjLr hF. “supr vIjLf” | trYvl ieMsLorYNs
Specializing in: l LIFE INSURANCE l MORTGAGE INSURANCE l DISABILITY l CRITICAL ILLNESS l RESP l TRAVEL l RRSP l SUPERVISA
afAux vflyL smyN ivwc afpxy pUry pirvfr nUM aqy afpxI kmfeI nuM surwiKaq cfhMudy ho? tYksI aqy trwk zrfeIvrF leI spYsLl izseybltI ieMsLorYNs
sfzy kol kuJ nvIaF skImF afeIaF hn| iksy kMpnI ny nFh kIqI hoeI hovy qF asIN gRMtI kvryjL lYky dyvFgy.
Come visit us for all your insurance needs!
2019 Excellence Award Winner, 3rd time in the row. Thanks Very Much For All Your Support! We guarantee that you will not be disappointed by our expertise insurance services!
Karamjit Rajwan: 604-897-9646 nIvyN iswD krn dI sfzI hoV ny irsLiqaF dy pwKoN smfj aDogqI vwl jFdf pRqIq huMdf sfvyNpx aqy snmfn nUM zUMGI Tys phuMcfeI hY. ijs gqI nfl asIN pdfrQk qy bfhrI hY. awj df iensfn prMprf dy pRvfh ivc jIvn Kyqr ivc qrwkI kIqI hY, Aus gqI bwJ ky jIvn bqIq nhIN krnf cfhuMdf, sgoN nfl sfzy aMdrly mfnvI aqy swiBafcfrk Auh afpxy swiBafcfrk aqy BUgoilk ivrsy pwK AuWnq nhIN hoey. swiBafcfrk pwK qoN qoN tuwt ky hux dy jLmfny dy PYsLn qy irvfj pwCVy rihx kfrn smfj AulJxF Biraf muqfbk aMD-ivsLvfs aqy idKfvy Bry smfj aqy svY-ivroDI ivcfrF vflf bxdf jf df hfmI bxn leI iqafr hY. mF-bfp, BYx- irhf hY. mnuwK bRihmMz df igafn qF hfsl Brf, cfcy-qfey afid iensfnI irsLqy ieMny kr irhf hY pr Aus dy njLdIk vsdy pivwqr sn ik koeI ienHF irsLiqaF ‘coN iksy guaFZI dy duwKF-suwKF dI Aus nUM koeI sfr dI shuM nhIN KFdf sI pr awk-kwlH aKbfrF nhIN. ivigafn dIaF kfZF df suK mfx rhy ivc ieh afm pVHn-suxn nUM imldf hY ik pr kurfhy pey iensfn nUM mfnvI guxF df bwicaF dIaF hrkqF qoN qMg af ky mF-bfp DfrnI bxfAuxf smyN dI loV hY. nsLy, corIaF ny AunHF nUM bydKl kr idwqf. rwb dy smfn zkYqIaF, ivBcfr, durfcfr, Pryb afid sB mfpy puwqF, DIaF, nUMhF hwQoN ieMny durkfry jFdy alfmqF afpsI myl-jol, ipafr aqy sFJ hn ik sux ky iensfnIaq kMb jFdI hY aqy dI axhoNd df iswtf hn. jy asIN sMXukq mn afp-muhfry pukfr AuTdf hY ik ieho pirvfr ivc ipafr aqy hmdrdI nfl ijhf hY afDuink ivkfssLIl smfj, ijs rihMidaF vwizaF df afdr siqkfr krky ivc hr pfsy suafrQ df psfrf hY. mnuwK AunHf dIaF isafxpF df anusrn krIey qF ivc svY-kyNdirq hox dI rucI vD rhI hY. sfnUM qihs-nihs hoey smfijk irsLiqaF Auh svfrQI aqy aiBmfnI bx igaf hY. dy qfxy-bfxy nUM drusq kridaF smF nhIN msLInI shUlqF kfrn smfj ivc sfQIaF dy lwgygf. sFJf qy imlvrqx Biraf jIvn hI sihXog dI kImq Buwl igaf hY. mfnvI guxF sfzy smfj dI hoNd qy buinafd hY. PAGE 17
The Patrika
ThePatrika
PAGE 18
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, February 14th, 2020
Throne speech builds momentum toward a stronger B.C. for everyone
T
o d a y ’ s speech from the thr one marks the positive changes people across B.C. are starting to see through stronger public services, policies that are making life more affordable, and the opportunities a strong, sustainable economy can provide for everyone. “British Columbians are starting to see the benefits of a government that puts people first,” said Premier John Horgan. “After years of falling behind, people are starting to make progress – but we’re not done yet. Today’s throne speech shows how our government is going to keep B.C. moving forward and build a stronger province for everyone.”
PAGE 18
Government is continuing with its plan to address the housing crisis by building homes for people and cracking down on speculation and fraud. Two years after the launch of Homes for B.C., 23,000 new affordable homes are underway or complete. This year, government will keep building more affordable housing for people, and will also give renters more security and protections against
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
unfair or illegal renovictions. A public inquiry into money laundering will make sure B.C.’s economy is working for people, not organized crime.
PAGE 19
“BRIDGING COMMUNITIES”
sectors. This year, B.C. will release a climate adaptation strategy to make sure communities are ready for changes in weather and other climate impacts, and an action plan to reduce For a long time, B.C. families have plastic pollution and keep it out of struggled to find affordable child care. B.C. landfills and waterways. Two years ago, government put B.C. on the path to universal child care. Investments in technology and inGovernment cut fees and brought in novation are transforming B.C.’s the Affordable Child Care Benefit, economy across all sectors. This year, saving parents $320 million so far. government will work with business More than 10,000 new child care to promote B.C. industries as comspaces have been funded in two years. petitive suppliers of low-carbon prodThis year, government will continue ucts. Technology and innovation are progress by creating more child care combining with B.C.’s long-standing spaces, training more early childhood strengths in natural resources to educators and partnering with school help ensure a resilient, sustainable districts to create more before- and economy that creates good jobs and after-school care. opportunities for people. Government In less than three years, the B.C. continues to support forestry workgovernment has moved on 13 hospital ers and communities as the industry projects and opened 12 urgent and transitions, and is bringing industry, primary care centres with two more workers, local governments and First Nations together to find local soluon the way. tions to help the industry stay comImprovements to Fair PharmaCare petitive. Forestry, mining, agriculture have made prescription drugs more and energy continue to generate good affordable. Wait times for hip and jobs for people. These industries will knee surgeries are down and the num- play a leading role in supporting inber of MRI exams are up. And seniors novation that helps B.C. achieve its in long-term care are getting more economic, climate and reconciliation direct hours of support. In the year goals. ahead, government will keep working to deliver better, faster health care. B.C. remains an economic leader in Canada, with the lowest unemployReconciliation with Indigenous ment rate for two years running, and peoples remains an important cross- high business optimism. Governgovernment priority. In two years, ment will continue to grow a strong, government has made significant sustainable economy by investing in investments in priorities identified people and the services they count with Indigenous peoples, including on, promoting a competitive business long-term revenue sharing, language environment, and moving forward on revitalization, funding for Aboriginal its commitments on climate action friendship centres, culturally appro- and reconciliation. priate health care and mental-health supports, and Indigenous housing “British Columbians are more preon- and off-reserve. Building on the pared to face the challenges of today legislature’s unanimous passage of and tomorrow, because they have a the Declaration on the Rights of In- government that is a partner in their digenous Peoples Act, the next step future,” Premier Horgan said. “We’re is an action plan, which government going to continue the work we started will develop in consultation and co- two and a half years ago, to make life operation with Indigenous peoples. better for people, so that B.C. can once again be a place of hope and CleanBC is a critical part of this govopportunity – a stronger province, ernment’s strategy to grow a sustainfor everyone.” able economy that works for people. As CleanBC enters its second year, Government is making progress on B.C. will keep working to reduce the shared priorities outlined in the emissions and grow opportunities Confidence and Supply Agreement, in B.C.’s technology and innovation with the BC Green Party caucus.
Mukh Mohit’s LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.
ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579
www.banihomeopathy.com
604-304-2236
ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE
Owner Operatiors and Drivers BC - California - BC ● No Experience Required ● Training will be provided ● Ability to cross border ● Clean Driver Abstract
PAGE 19
The Patrika
ThePatrika
PAGE 20
ABS DIESEL LTD
Ph : 604-746-3734 Cell : 778-552-3734
SATVEER (LALLY)
DPF & EGR SERVICE fI. pI. AYP. Aqy eI. jI. Awr. srivs Awr. srivs ECM TUNING FULL MECHANICAL eI. sI. AYm. itaUinMg brykW BRAKES pUrw mkYinkl kMm FULL EXHAUST pUrw inkws ENGINE WORK ieMjx dw kMm Unit#5 30856 Peardonville Rd.Abbotsford BC V2T 6J9
Email : abs_diesel@outlook.com
PAGE 20
Friday, February 14th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
vyilMntfeIns zy PrvrI 14 surjIq isMG bDysLf
kI hY vYilMtfeIns zy? syNt vYilMtfeIns zy iewk slfnf mylf hY, ijs df sbMD romFs Bry ipafr dy anMd lYx dy plF nflL hY, jo pl afpsI mhuwbqF, romFick adfvF aqy ipafiraF dy gux gfien nflL Eqpoq huMdy hn. hr sfl 14 PrvrI nUM lok ies idn nUM muhwbqI idhfVf mMnidaF apo afpxy prymIaF nUM, afpxy hmsPrF nUM aqy pirvfrk dosqF nUM muhwbq Bry sMdysL Byjdy hn. prymI joVy vYilMtfeIns zy kfrz aqy PuwlF dy mnmohxy guldsqy dy ky aqy iekwTy ho ky KusLIaF sFJIaF krdy hn aqy iekwTy ho ky muhwbqF nflL Eqpor plF dy luqPL mfxdy hn. vYilMtfeIns df ieiqhfsk ipCokV vYilMtfeIns zy df nfqf syNt vYilMtfeIn nfl hY. syNt vYilMtfeIn iewk kYQoilk pfdrI sI jo qIjI sdI ivwc rom dysL df vfsU sI. syNt vYilMtfeIn vfry bhuq hI mnmohk khfxIaF hn jo lokF dIaF dMdkQfvF bxIaF, ijnHf vfry asIN vI bhuq kuwJ sux rhy hF. eysy hI smyN bhuq sfry romfn lok kirscIan Drm Dfrn kr rhy sn pr EQoN df rfjf klOzIas dU j f nfsqk sI. nfsqk ho x nfqy Aus nUM DrmI bMdy TIk nhIN sI lgdy ies kr ky Aus ny knUMnI sKqI vrqidaF ienHF lokF df Drm prIvrqn kfrj knUMnI qOr qy bMd krvf idwqf. ies qfnfsLfh rfjy ny hukm kr idwqf ik rom dy POjI ispfhI dysL leI smripq hox krky AunHF nUM dunIaFdfrI nfloN qoVidaF hor sKq kfnUMn bxf idwqf ik Auh ivafh nhIN krvf skdy. Aus vyly syNt vYilMtfeIn ny rfjy dy hukm qoN Ault ienHF lokF dy ivafh luk iCpky kirscIan rOh-rIqF muqfibk krOxy sLurU kr idwqy. lokF ny ies nUM TIk smJilaf qy AunHF ny ies qy Brosf kridaF ies kfrj nUM muhwbqF dI kdr df pihlf kdm mMn ky ies soc nUM apxf ilaf. klfAUizs ny ies muhwbqF Bry kfrj nUM TIk nf smJidaF vYilMtfeIn dI BflL kIqI qy Aus nUM lwB ky jyl ivc dy idwqf. jyl ivwc vYilMtfeIn ny sfQI kYdIaF dI hr mwdq kIqI aqy jyl ivwc bMd iewk aMnHI kuVI qy bVf hI qrs qy iPkr jLfhr kIqf. Aus smyN iewk Kfs kirsLmf vfpiraf Auh ieh ik muhwbqF Bry ivvhfr nflL Aus kuVI dI awKF dI loa TIk ho geI, Bfv hux Auh aMnHI nf rhI. Esy hI smyN Aus hmdrd nUM PFsI dI sjLf ho geI qy Aus ny sUlLI qy cVn vyly Es kuVI leI sFB rwKy kImqI KjLfny Bfv ipafr nUM ByNt kridaF muhwbqI Kq Aupr, “qyry vYilMtfeIn vloN” ilK ky pysL kIqf qy PFsI df rwsf jf cuMimaF. ies sI ies idhfVy dI
pihlI sLurUafq qy 270 vIN sdI ivwc Aus pRymI nUM Pfhy lf idwqf. vYilMtfeIn zy lokF ivwc hrmn ipafrf ikvyN bixaF? qkrIbn do ku sO sfl ieh kQfvF lok idlF qy msq rhIaF pr iPr lok-rfie ny svIkfiraf ik hr sfl dy 14 PrvrI vflLy idn muhwbqI GVIaF dy njLfry ley jfxH. ies smyN qwk rom dy lokF ny kirscIan Drm apxf ilaf sI aqy XkInn sI ik AudoN EQy koeI vI nfsiqk nhIN sI rih igaf lokF ny Aus vyly nfsqkI soc nUM inkfr idwqf sI aqy vYilMtfeIn soc nUM apxf ilaf sI, AudoN qoN ies idn df sbMD hr pRfxI nfl ho igaf sI qy ies dI qfrIk vI ilKqI qOr qy klMzrF qy 14 PrvrI Cfp idwqI geI. ieiqhfsfkfr vI ieh mMndy hn ik ies idhfVy qy lok muhwbqI kfiv, muhwbqI nft aqy muhwbqI KHyzF KyHz ky KusLIaF mfxdy hn. ieh mhuwbqI hvf iPr pUry XUrp ivwc vg qurI aqy kort kcYhrIaF qwk jf phuMcI. hux gYr-mhuwbqI irsLiqaF nUM shI rfhF qy ilaOx leI hr 14 PrvrI nUM kcYhrIaF ivwc iesqrI jwj hI PYNsly krdIaF hn. vYilMnzy dIaF insLfnIaF ies idhfVy qy prymI prymkf nUM, prymkf pRymI nUM ipafr nflL lwdy bolF nflL Cpy kfrz Byjdy hn, ieh kfrz Cpy hoey jF hwQ nflL
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
prymI Cfpdy qy ilKdy hn qy hsqfKr kr ky pwky ipafr dI sLfhdI Brdy hn, ieh kfrz qF mnovygF dy Bfr hyT dwby dwby, cuMm cuMm ky pRfpq kIqy qy Guwt Guwt idlF nflL lfey jFdy hn. syNt vYilMtfeIn zy kfrzF AuWpr kfm dyvqy jF susLIl muMizaF dI Poto, mnuwKI idl dI dg dg krdI Poto jF suMdr PuwlF dI Poto huMdI hY aqy kfrz nUM irbn jF kysLmI zorF nflL bMinHaF huMdf hY, jo ieh sMdysLf idMdf hY ik ipafr nUM sFB sMBflL ky bMnH ky rwiKaf jfvy. sMsfr ivwc ikwdF ikwdF mnfieaf jFdf hY vYilMtfeIn zy? sMsfr dy hr ihwsy ivwc vsdy lokF ny afpo afpxIaF rOhrIqF anusfr ieh idn mnOxf sL u r U kIqf ho i eaf hY . keI QfeIN sfrf pirvfr, irsLqydfr, lMgotIey Xfr iekwTy huMdy hn, gwp sLwp mfrdy hn, KFdy pINdy hn, pRymI prymkfvF vI ivc af skdy hn. keI lok qohPy aqy Kfx pIx dIaF vsqUaF dy lY ky pwkI muhwbq df iejLhfr krdy hn, bwcy lOlI pOp vgYrf lY ky ipafr df inwG mfxdy hn. keI lok ies nUM romFick GVIaF nflL mfxdy hn, PuwlF dy guldsqy aqy gulfb dy mihkF Czdy Puwl dyNdy lYNdy hn. keI joVy rfqrI Boj, ipkink jF Gr ivwc pkfey pkvfnF dy
PAGE 21
“BRIDGING COMMUNITIES”
suafd mfxdy hn. keI rYstorYNt ies idn qy spYsLl Kfxy Gwt ryt qy dy ky vYilMtfeInzy-iznr qy hr tybl qy idl iKHcvIN sjfvt kridaF pRymIaF dy KusLhfl BivwK dIaF kfmnfvF krdy hn qy Puwl Byt krdy hn. keI bhuq mihMgy hotlF ivwc Tihr ky, zFs kr ky jF iksy idlF nUM DU pOx vflI suMdr QF qy jf ky, iekwly prymI afpxIaF rMg rlLIaF mfxdy hn qy ies nUM kImqI pl mMndy hn. eysy idhfVy qy ivafh bMDnf ivwc bwJx dy pRogrfm vI AulIky jFdy hn. keI AuWcIaF tIsIaF qy cVH ky ipafr dI ilKqI grMtI vflLy sMdysL Byjdy hn.
Know the risks of financial apps
This means that no matter what security features an app has in place, your financial institution may hold you responsible if your personal information is stolen and used without your Fintech refers to any kind of technoknowledge or approval. logical innovation used to support or provide financial services, such as Here are a few tips to help you protect online transactions through your tablet your personal, banking and credit card or smartphone. These innovations are information when using fintech apps: bringing about major changes in the Check your bank’s user agreement befinancial industry and giving rise to a fore you share your personal, banking range of new business models, applicaor credit card information. cfhy koeI iksy qrF vI mnfvy, ies idn dI tions, processes and products. mhfnqf df myn Durf qF ipafr hY. Check your financial institution’s Although these apps can give you fraud protection policy to confirm who dyKy ipafr dy rMg inafry easy access to your personal finances, is responsible for any unauthorized there are also some risks involved. For bfrF sfl sI zMgr cfry transactions. instance, your banking information — such as your debit or credit card num- Make sure you understand what secumfrUQlF dy syk ny sfVy ber, username or personal identification rity measures are in place and how your mihbUbf leI pwt vI pfVy personal information may be used. number (PIN) — could be stolen. Gfty pf pf Gr AujfVy That’s why it’s important to be very Check your credit report regularly for
dys kOm leI vMs vI vfry ipafr dI gwl ieiqhfs pukfry vYilMtfeIn-zy mnfvo sfry mfxo ipafr dy ajLb njLfry.
(NC) Financial technology helps us to keep track of our finances, but it’s important to know the risks related to new digital banking options.
careful about sharing your personal and banking information online. In fact, did you know that by providing your banking or credit card information, you may risk violating your financial institution’s user agreement?
any applications for credit or transactions you did not make. You can have a fraud alert placed on your credit report file to tell lenders to contact you and confirm your identity before they approve any applications for credit.
$ 13.85
hor jwxkwrI leI Pon kro Awi&s: 604-466-9121 qnvIr: 778-223-1562 sbrInw: 778-991-9046 kml: 604-807-6486
PAGE 21
The Patrika
ThePatrika
PAGE 22
“BRIDGING COMMUNITIES”
vYlntYns-zy
blvMq srfˆ (mwdoky) ik ieh idn nvyˆ irvfjfˆ df, ipafr dy gIqfˆ df sjnI. nvIafˆ rIqfˆ df sjnI.
hr irÈqy ivc ipafr vDy,
PrvrI cOˆdfˆ nI---
hr koeI scf ipafr kry.
ik ieh idn pRIqfˆ df sjnI. awj ipafr dy Br Br nI, vMzIey qohPy Gr Gr nI. hYpI ivlntYns-zy afKIey, sB nMU isjdy kr kr nI. qurIey nvy rfhfˆ qy--Cz rfh kurIqfˆ df sjnI. nfˆ luk luk ijAuˆxfˆ nI,
dyÈ-ivdyÈ ipafr vDy, sr-hwdfˆ lMG pry. nf koeI iKafl kry--hfrfˆ jIqfˆ df sjnI. qYnMU ipafr df Biraf nIˆ, hYpI vYlntYnszy ipafirafˆ mYˆ idl arpx kiraf nIˆ. sc afpxyˆ jIvn df,
nMU. ipafry cMn qoˆ sohixafˆ nMU,
nf mOkf iPr iQafAuxfˆ nI.
qyry awgy Diraf nIˆ.
nwnyH iJliml qfirafˆ nMu.
hwQ PV iek dUjy df,
ÌlL imwTf sdf huMdf---
idn ÉuÈIafˆ Biraf hovy,
ncxfˆ qy gfAuxfˆ nI.
cMgIafˆ nIqfˆ df sjnIˆ.
mn dy mIqfˆ df sjnI.
rs Br dy jIvn ivc,
``srfˆ`` vloˆ sfirafˆ nMU,
ik ieh idn pRIqfˆ df sjnIˆ.
PAGE 22
Friday, February 14th, 2020
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 23
Renewed team will help B.C. build on first year of climate action
A
renewed provincial council will advise government and track progress on CleanBC initiatives to reduce pollution and create new opportunities for people around the province.
Climate Solutions Council and vicepresident of corporate relations for Innergex Renewable Energy Inc. “I look forward to working with my new council colleagues to help build on the success of CleanBC and monitor Members of the Climate Solutions progress as the plan develops over Council were announced by George time.” Heyman, Minister of Environment In addition, the government released and Climate Change Strategy, at its 2019 Climate Change AccountGLOBE 2020 – a sustainable busi- ability Report for CleanBC, which ness and innovation summit focused details a range of actions over the past on climate action. year to reduce emissions and build a “As part of our commitment to action and accountability on climate change, this new group of independent advisors will strengthen our CleanBC plan to build a cleaner future and improve peoples’ lives here in B.C.,” Heyman said. “Their extensive experience and perspectives will help us expand and improve on the significant actions taking place through CleanBC, while supporting B.C. businesses as they reduce their carbon footprint and keeping daily life more affordable for the rest of us.” The independent council will continue the advisory role of the previous council, which completed its mandate at the end of 2019. The new members represent environmental organizations, businesses (including large industry), Indigenous peoples, local governments, academics, youth, unions and people living in rural and remote communities. The council will play an important role by advising the Province on further actions to reduce carbon pollution, while ensuring that B.C. industry remains competitive. It will provide public comment every year on progress. “As British Columbians, we have an incredible opportunity ahead of us as the world moves towards a clean economy and begins to address climate change,” said Colleen Giroux-Schmidt, co-chair of the new
cleaner economy.
Results show a range of positive trends, including record-setting sales of electric vehicles, increases in transit ridership, improvements in energy efficiency and emission intensity, reduced emissions from large industry and lower methane emissions from the natural gas sector. The report provides detailed emission forecasts and breakdowns by sector to help guide future improvements and track progress. “B.C. has come back as a global climate leader. And while we still have work to do, the Province has laid down the right foundations,” said Merran Smith, co-chair of the Climate Solutions Council, and executive director of Clean Energy Canada. “We’re already seeing the benefits, from surging electric car sales to real accountability measures, to a thriving clean energy sector that’s putting B.C. on the clean energy map. As co-chair of this new council, I’m excited to build on that progress.” CleanBC is the Province’s pathway to a more prosperous, balanced and sustainable future. It was developed in collaboration with the BC Green Party caucus and supports the commitment in the Confidence and Supply Agreement to implement climate action to meet B.C.’s emission targets.
ies kMm vfsqy sfnUM vrkrF dI loV hY. PYnsW vDIAw Aqy ssqy ryt qy lvwE[ pMj swl dI vrMtI lvo[ sIfr Aqy stIl PYnsW[ PYns lvwaux leI A`j hI Pon kro[ PAGE 23
The Patrika
PAGE 24
Friday, February 14th, 2020
pMjfbI sfihq dI rkfn rcnfkfr dlIp kOr itvfxf ipwCly hPqy dI bfkI ies ryq dy kx pMjfb afrts kONsl dI cfrdIvfrI ivwc vI iKwlry imldy hn. Aus dI swjrI pYV df ryqf. dlIp kOr itvfxf dI ryq dy lwCx kuJ bhuqy hI kwky hn. ieh kwkfpx itvfxf dy srdfrI pRQf nUM icpky rihx kfrn pYdf hoieaf hY. Auh jvfnI Aumry vI rkfnfˆ vflI buwkl mfrI rwKdI sI. Aus nUM afpxy Coty BYx-Brfvfˆ dI icMqf sdf hI lwgI rhI hY. kuJ ies qrHfˆ ijvyˆ Auh AunHfˆ dI mfˆ hovy. srdfr mfvfˆ df iewk lwCx ieh vI huMdf hY ik Auh ibnfˆ mMgy mmqf vMzdIafˆ hn. Auh ieh nhIN vyKdIafˆ ik AunHfˆ dy lfzilafˆ nUM AunHfˆ dI mmqf dI loV hY vI jfˆ nhIN. Auh afpUM isrjIafˆ loVfˆ dI pUrqI leI awkIˆ plfhIˆ hwQ mfrdIafˆ hn. ieiqhfs imiQhfs pVHdIafˆ hn. njUmIafˆ dIafˆ kqybfˆ vfcdIafˆ hn. dlIp itvfxf dI ivlwKxqf ies ivwc hY ik Auh ies qrHfˆ pRfpq kIqf Drvfs afpxy kol nhIN rwKdI. kfly awKrfˆ dy rUp ivwc afpxy jIvfˆ nUM vMzdI hY. AunHfˆ dy ijAuNdy jIa qfˆ vMzxf hI sI, AunHfˆ dy qur jfx AuprMq AunHfˆ dIafˆ rUhfˆ nUM vMzdI af rhI hY. vDdI Aumr nfl Aus dy mn ivwc ieh Bfvnf hor vI pRbl ho geI hY. Aus df nvfˆ qy vwzf nfvl ‘kQf kho AurvÈI` iesy dI Aupj hY. myry leI ieh jfxnf muÈikl hY ik ieh nfvl Aus dy mn df acyq vrqfrf hY jfˆ sucyq? pr ieAuN jfpdf hY ik Aus dy mn ivwc sucyq Bfvnfvfˆ vI acyq hI afAux lwg peIafˆ hn. jvfnI smyˆ dI afpxI rkfnfˆ vflI buwkl nUM isafxpfˆ df rMg dyxf sLurU kr idwqf hY. Aus dIafˆ ilKqfˆ ivwc isafxpI Byqfˆ dI mfqrf vD rhI hY. dlIp kOr itvfxf dI ieh icMqf icMqfjnk vI hY. ies leI ieh kfivk swc hY. ies dI gqI DImI hY qy cfnx BrmfAU. iesy Brm sdkf iesy nfvl dy pfqr rUhfˆ bx ky ivcr rhy hn. “rfq awDI qoN vwD twp cuwkI hY. kuldIp dy Gr bwqI ikAuN jg rhI hY? kI Aus nUM hnyry qoN zr lwgx lwg ipaf hY. Auh qfˆ eyzI qkVI huMdI sI, kI Aus nUM pqf lwg igaf ik bfhr hnyry ivwc Aus dy bfpU jI bycYn qury iPr rhy ny?`` Aus dy nvyˆ nfvl dIafˆ ieh rUhfˆ keI qrHfˆ dy pwqx qr ky afeIafˆ hn. rsm irvfj, lwKx, tyvy, pwqrIafˆ qy puroihq. iewk pfsy mfsIafˆ, PuPIafˆ dy bol hn qy dUjy pfsy vwzy qy Coty Grfˆ dy pfVy. Gr qoN bfhr jfE qfˆ XuwDfˆ dy ngfry, qopfˆ qy bMdUkfˆ. PAGE 24
Aus dIafˆ pfqr srdIafˆ ivwc nMgy pYrIN mUMh hnyry iÈv jI dI pUjf krky vI iksy sfrQk iswty AuWqy nhIN phuMcdIafˆ. krmfˆ dI gqI mMn ky cuwp ho rihMdIafˆ hn. Auh mnIkrn, hymkuMt, hjLUr sfihb, kfÈI, boDgXf, pRXfgrfj, vYÈnUM dyvI dy qIrQ sQfn bhfny guafcIafˆ rUhfˆ nUM lwB rhIafˆ hn. Èfied iehIE kfrn hY ik Aus df ieh pMj-kQf nfvl moh, mfieaf qy sMsfr dy duwKfˆ nUM ieMny pwKfˆ qoN dyKx dy bfvjUd aDUrf rih igaf hY. ies dI muwK pfqr kuldIp, ijs nUM Aus df iewk pfqr arivMd sLuwD, srl qy agfˆhvDU kih ky moh mmqf df somf kihMdf hY, dy pwK AuWGV nhIN sky. lyiKkf nfvl dIafˆ Gtnfvfˆ dy nfl qfˆ qurdI hY, pr Aus dy mn df sMkoc nfiekf dy guxfˆ nUM Ausfr qy inKfr nhIN sikaf. ieho kfrn hY ik Aus dI ieh rcnf sPlqf dy aYn nyVy phuMc ky vI isKr qoN ipwCy rih geI hY. ‘agnI pRIiKaf` vfˆg.
guljLfr isMG sMDU
jy iehIE jnm dubfrf imly qfˆ ilKxf hI cMgf lwgygf jfˆ iksy hor pfsy vI ruJfn ho skdf hY? Auh ikhVf koml hunr hY ijs nUM pflx dI qmMnf hoeI hovy? iewk hor jnm imly qfˆ ilKx qoN vwD mYˆ Auh sfrIafˆ ikqfbfˆ pVHnf cfhfˆgI ijhVIafˆ pVHnoN rih geIafˆ hn. ibnfˆ Xqn kIiqafˆ rcnfvfˆ rc skI qfˆ Auh vI TIk hovygf. mYnUM sMgIq bhuq cMgf lwgdf hY. Auh sMgIq ijhVf iksy dI rUh ivwc pYdf huMdf qy dUjy dI rUh qwk Auqr jfˆdf hY. vylfˆ-bUty bIjdI rhfˆ, pfxI pfAuNdI rhfˆ, AunHfˆ nUM vwzy huMidafˆ, Puwl pYˆidafˆ dyKdI rhfˆ. AunHfˆ dy afly-duafly pMCI iPrdy mYnUM bhuq cMgy lwgdy hn.
kI qusIN afpxIafˆ pRfpqIafˆ qoN KuÈ ho. jy ajokI itvfxf vyd bfxIafˆ qy imiQhfs nhIN qfˆ kI krnf rih igaf? dI Èrn lY rhI hY. Auh Buwl jfˆdI hY ik myrf iKafl nhIN ik mYˆ iksy pRfpqI bfry imiQhfs inrf imwQ hY. smyˆ df swc nhIN. soc ky koeI vI rcnf kIqI hY. swc puwCo qfˆ pr mYˆ afpxI Dfrnf pfTkfˆ AuWqy Qopx nfloN pqf nhIN ikAuN, koeI vI pRfpqI mYnUM pRfpqI dlIp kOr dI Dfrnf dwsxf cfhfˆgf ijhVI nhIN lwgdI. iesy krky vwzy qoN vwzy mfnfˆienHfˆ pRÈn-AuWqrfˆ qoN spwÈt hY: snmfnfˆ ny mYnUM aMdr qwk kdy JUixaf nhIN. ikhVI rcnf ny quhfnUM AuWzx lfieaf? iksy vI apRfpqI ny zulfieaf nhIN. mqlb afpxI Aus rcnf bfry hux ikho ijhf moh ieh ik sqh `qy vfprn vflIafˆ gwlfˆ myry afAuNdf hY? sihj nUM bhuqf izstrb nhIN krdIafˆ. mYnUM iksy rcnf ny AuWzx nhIN lfieaf, nf mYnUM lwgdf hY mYˆ jo krnf sI myry koloN kr hI mYnUM afpxI iksy rcnf nfl eyzf moh hY. nhIN hoieaf. iesy leI hr rcnf qoN mgroN rcnf krn qoN mgroN mYˆ kuJ afrfm mihsUs myry mn ivwc iksy aglI rcnf dI AuzIk krdI hfˆ, Cp ky af jfˆdI hY qfˆ lwgdY, clo KVoqI rihMdI hY. cMgf ho igaf! ijvyˆ Auh rcnf mYˆ afpxy ikMnI ku Aumr dI iewCf rwKdy ho qy ikAuN? jy idl-idmfg `coN kwZ ky ikqfb ivwc sfˆB ky Gwt jfˆ vwD cfhuMdy ho qfˆ Aus dy kfrn dwso. surKrU ho geI hovfˆ. Aumr dy vwD jfˆ Gwt hox bfry mYˆ kdy soicaf Aumr vjoN isafxy hox nfl ikhVI rg BfrU nhIN sI, pr iewk idn myrf bytf afKx ho rhI hY qy ikhVI ipwCy ht rhI hY? lwigaf, mMmI myrf koeI BYx-Brf hI nhIN Aumr dy vDx nfl igafn iDafn dI jo hY. Aus dI gwl qoN mgroN mYˆ socdI rhI. kI smrwQf vDdI hY, Auh iËMdgI nUM svY qoN sMsfr qoN ivdf hox vyly asIN afpxy bwcy nUM agfˆh qy smfj qoN vI agfˆh iËMdgI dy atwl bhuq iekwlf nhIN Cwz jfvfˆgy? hux mOq bfry inXmfˆ bfry socx leI afKdI hY. mnuwK dy socdI hfˆ qfˆ mn krdf hY, myry byty ismrn aËlI svfl mYˆ kOx hfˆ? ieh sMsfr kI hY? df hMZxsfr Gr pirvfr bx jfvy qd hI myrf ies sMsfr nfl irÈqf kI hY? mOq kI mrnf sOKf hovygf. ies qoN pihlfˆ eydfˆ nhIN hY? afid bfry socx lwgdy hfˆ. aijhIafˆ hI sI huMdf. hmyÈfˆ iehIE lwgdf sI ik lokIˆ rcnfvfˆ pVHn nUM mn krdf hY, jo qwQfˆ rfhIN mOq qoN ieMnf zrdy ikAuN hn. pMj-ds vrHy iksy swc qwk lY jfˆdIafˆ hox. aijhy smyˆ mn vwD jI ilaf Gwt jI ilaf, kI Prk pYˆdf hY. vDyry Bfvuk AuCflfˆ jfˆ bOiDk cqurfeIafˆ dy ipwCy-ipwCy qurn dI Qfˆ dfrÈink qy aiDafpk huMidafˆ ijhVy pfTk numf bMdy mYtfiPËIkl smwisafvfˆ vrxn krn vwl quhfnUM Gyrf pfeI rwKdy sn, aiDafpn Cwzx ipwCoN AunHfˆ dI axhoNd ikvyˆ lwgdI hY? vDdf hY.
jy aiDafpk hox vyly dy lok afpxy rfh pY gey hn qfˆ keI hor qrHfˆ dy lok myry aflyduafly hn. ies leI mYnUM koeI iekwlqf jfˆ aOK nhIN mihsUs huMdI. sB qoN vwD cMgf sfQ ikqfbfˆ df hY. Auh vI ijhVIafˆ rUh qwk Auqr jfx vflIafˆ hox. iekwly bYT ky afpxy mn dI guPf ivwc Auqr ky jdoN mYˆ bfhrlI dunIafˆ qoN gYrhfËr ho ky ijAuNdI hfˆ qfˆ mYnUM bVf cMgf lwgdf hY. mYˆ kdy iekwlqf mihsUs nhIN kIqI. aM i mR q f pR I qm afKrI Au m ry jo i qÈ qo N kYQfriss lwBx qur peI sI. qusIN imiQhfs df pwlf PV ilaf hY. koeI itwpxI? aMimRqf pRIqm ny afpxI Xfqrf dy pqf nhIN iks pVfa AuWqy ikhVy kfrnfˆ krky joiqÈ df rfh cuixaf, mYˆ nhIN jfxdI. qusIN mYnUM imiQhfs df pwlf PVdI afiKaf hY, ies bfry mYˆ dwsxf cfhfˆgI ik myrI rcnfqimk Xfqrf ivwc keI pVfa afey hn. ieMny virHafˆ dy icMqn, mMQn, anuBv aqy cyqnf ijs pVfa AuWqy phuMcy hn, AuWQy phuMc ky ieiqhfs, imiQhfs, Drm qy drÈn ivwcoN isMboilk arQ lwBx nUM jIa krdf hY. imiQhfs rcnf pRikiraf df iewk aijhf sfDn hY ijwQy imwQ rfhIN swc qwk awpVn dI ivDI huMdI hY. jdoN asIN ienHfˆ imwQfˆ nUM zIkoz nhIN kr skdy aqy drÈn nUM vrqmfn dIafˆ socfˆ rfhIN hI smJx dI koiÈÈ krdy hfˆ qfˆ Auh pkV qoN Aury-prHy rih jfˆdIafˆ hn. quhfzy anuBv anusfr PYimnn sYˆsyibltI bfry mrd vDyry jfxdy hn jfˆ aOrqfˆ? myrf Bfv ieh jfxn qoN hY ik aOrqfˆ ivwc idlcpsI aOrqfˆ nUM vwD huMdI hY jfˆ mrdfˆ nUM? afpxI rcnf ivwcoN AuWqr idE. aOrq dI iËMdgI df swc hor hY. Bfv aOrq dy mfˆ hox krky Aus dy svY nfl, smfj
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
nfl, Drm nfl, kudrq nfl qy rwb nfl irÈiqafˆ df Drfql hI vwKrf huMdf hY. iesy leI Prfiez vrgf mnoivigafnI vI afKdy hn ik mYnUM aOrq dI pUrI smJ nhIN lwg rhI. ieMglYˆz ivwc iewk muhfvrf bixaf hoieaf ik mINh, nOkrI qy aOrq bfry qusIN XkIn nfl kdy kuJ nhIN kih skdy. zf[ mohn isMG dIvfnf ny mYnUM iewk vfrI dwisaf sI ik gurU goibMd isMG jI ny vI iliKaf hY ik rwb, iksmq qy aOrq bfry asIN nhIN jfx skdy. mYˆ afKdI hfˆ ik sfzy aflock, PYimnn sYˆsyibltI bfry kuJ nhIN jfxdy. iesy leI aOrqfˆ dIafˆ ilKqfˆ nUM shI qOr `qy smJ qy ieMtrpRYWt vI nhIN kr rhy. afpxy simafˆ ivwc afpfˆ Xqn kIqy ibnfˆ pRvfnk kIqy gey, nvyˆ lyKk Xqn duafrf vI nhIN pRvfn ho rhy. ikAuN? myry iKafl ivwc ipCly lyKkfˆ leI ilKxf koeI DMdf nhIN sI ijs df Èohrq, pYsy, ahuidafˆ qy mfnfˆ - snmfnfˆ nfl muwl puafieaf jfvy. Èfied Auh rcnf nUM vycx vflI vsq nhIN sn smJdy. AunHfˆ leI ieh kMm afpxI rUh jfˆ iksy AuWcy-suwcy mksd leI kIqf jfˆdf sI. Auh lyKk bxn leI nhIN sI ilKdy, pr awj dy smyˆ ivwc muwKbMd ilKvfAuxy, PMkÈn rcfAuxy, rIivAU krvfAuxy qy ienHfˆ kMmfˆ leI guwt bxfAuxy, mfnfˆ-snmfnfˆ leI irÈvqfˆ, isPfrÈfˆ. ienHfˆ sB gwlfˆ ny rl ky lyKk nUM keI QfeIN afm lokfˆ nfloN vI GtIaf sfbq kr idwqf hY. qusIN afp hI iewk vfrI dwisaf sI ik qusIN afpxI mfˆ nUM ijhVI vI gwl mnfAuxI huMdI afK idMdy sI, ieh gwl ikqfb `c ilKI hoeI hY qy mfˆ ikqfbfˆ nUM mhfˆpurÈfˆ dy rcy mhfn gRMQ smJdI sI qy quhfzI gwl mMn lYˆdI sI, pr jdoN qusIN vI do-iqMn ikqfbfˆ ilK idwqIafˆ qfˆ iPr iewk idn byby nUM jdoN afiKaf byby ieh gwl ikqfb `c ilKI hoeI hY qfˆ byby bolI, “jf vy. ikqfbfˆ vI qfˆ qyry vrigafˆ ny ilKIafˆ huMdIafˆ ny.`` awjkwlH lyKkfˆ ny afpxIafˆ ilKqfˆ nUM afpxy ijwzIafˆ bxf ilaf hY. mYˆ ‘jIAux jogy` pusqk dy smrpx ivwc iliKaf sI, ‘AunHfˆ lyKkfˆ dy nfm ijhVy sfihq ilKdy hI nhIN, sfihq jIAuNdy vI ny.` quhfnUM Cpx qoN ipwCoN afpxI rcnf nfl moh Gt jfˆdf hY. kI quhfzI koeI vI rcnf aijhI nhIN ijs nUM dubfrf piVHafˆ ieh lwigaf hovy ik ieh kmfl mYQoN ikvyˆ ho igaf. jy
PAGE 25
“BRIDGING COMMUNITIES”
Audfhrx dyxI pey qfˆ ‘AurvÈI` qoN bfhr dI idAu.
vwzf GwlUGfrf jIq isMG ‘rfey’ kuqbf
mYˆ afpxIafˆ rcnfvfˆ nUM muV ky pVHdI hI ipMz kuqby dI Zfb ‘qy hoieaf GwlUGfrf. nhIN. dunIafˆ ivwc hor QoVHIafˆ hn cMgIafˆ ikqfbfˆ pVHn leI. mYˆ qfˆ afpxI rcnf bfry iliKaf ivc ieiqhfs dy ieh ajb njLfrf. lY ky POjF afmdf sI sLfh abdflI. iehI socdI hfˆ ik vkq swco-swc inqfr idMdf hY. ienHfˆ ivwcoN ijhVI ilKq jIAux luwtF KohF DfVvI neIN muVdf sI KflI. jogI hoeI, jIAuNdI rhygI qy ijhVIafˆ Kfd jo kuC hwQ sI lwgdf Auh luwtdf sfrf. bxn jogIafˆ hoeIafˆ, Kfd bx jfxgIafˆ. ipMz kuqby[[[[[[ ieh qfˆ 100 sfl qoN mgroN dy lok hI dws skxgy ik mYˆ kI rMg lfieaY. Dn dOlqF luwtdf nflLy luwtdf kuVIaF. qusIN hux sMinafs afÈrm ivwc pRvyÈ krn vfly ho. sMinafs lvogy?
Dwky nfl jo lY igaf nf vfps muVIaF. mlLdf hwQ rih jfmdf iPr twbr sfrf.
buwZy bwcy bytIaF df isr juwmf Bfrf.
ipMz kuqby[[[[[[ cMgf huMdf qusIN mYnUM ieh sfry inwjI svfl ipMz kuqby[[[[[[ ipMz kuqby dI Zfb qy iPr KVH gey aVky, puwCdy hI nf. afpxy bfry gwlfˆ krnIafˆ mYnUM isMG gurU dy lfzly iPr BfjI pfAuNdy. pf gey bhuq sLhIdIaF vYrI nflL lVky. cMgIafˆ nhIN lwgdIafˆ. ies inwj bfry qusIN luwty hoey mfl df Auh awD vMzfAuNdy. gwlfˆ puwC rhy ho, Auh qfˆ pMjfˆ qwqfˆ dI vkqI pYNqI hjLfr sLhId sI isMG hoieaf sfrf. Kyz hY. ies gwl nUM bhuq pihlfˆ jfx lYx zfh ky CfqIaF sUrmy iPr krn inqfrf. ipMz kuqby[[[[[[ mgroN sfzy irÈIafˆ ny vydfˆ AupinÈdfˆ Aupr ipMz kuqby[[[[[[ vYrI df mUMh moV ky isMGF pf qy cfly. iksy rcyqf df nfm nhIN idwqf. hux ikAuNik nfsIN DUMaF cfVHqf isMGF sLfh abdflI. lY ky nflL vhIr nUM phuMcy brnfly. qusIN puwCdy ho dwsxf hI peygf ik sMinafs Gr qoN qur ky jMgl ivwc cly jfxf nhIN huMdf. isMGF nfl tkrfAux dI Auhny ivAuNq bxf ieQy sI qwq Kflsf bfkI rih igaf sfrf. leI. ipMz kuqby[[[[[[ sMinafs qfˆ quhfzy iËMdgI pRqI vrqfry ivwc krI cVHfeI sqvIN lY lsLkr Bfrf. huMdf hY jfˆ nhIN huMdf. sMinafs df mqlb afKr vYrI Bwijaf swt mUMh dI Kf ky. huMdf hY iewCfvfˆ qoN pfr lMG jfxf. sMinafs ipMz kuqby[[[[[[ GwlUGfrf muwikaf ipMz gihlF af ky. qoN jy mqlb ilKx pVHn qoN sMinafs lYxf kuwp rhIiVAuN cwl pey isMG lVdy lVdy. ‘kuqby’ vfly jIq ny ilK idwqf sfrf. hY qfˆ ieh ËrUrI nhIN lwgdf. ijMnf icr ipMz kuqby[[[[[[ lVdy nfl vhIr dI sI rfKI krdy. hwz-pYr cwldy hn, kMm-kfr Cwz ky ikAuN bYTxf hoieaf. hux jdoN virHafˆ dy lMG jfx nfl cyqMnqf dy vDyry ivÈfl hox nfl mihMdr isMG mfn anuBv dIafˆ zUMGfeIafˆ qwk jfx df vylf jd KIsy `coˆ pYsy muwk jfˆdy ny, hY qfˆ ilKx-pVHn dy afpxy sfh lYx vrgy krm qoN ikAuN mUMh moiVaf jfvy. mYˆ iksy Xfr pqf nhIˆ ikwQy luwk jfˆdy ny. gwl leI vI Aucyc nhIN krdI. iËMdgI dI pMCI Auhnfˆ nUM Cwz ky Auwz jfvx, suBfivk qor nUM KVHf kr dyx vflf sMinafs jd ndIafˆ `coˆ pfxI suwk jfˆdy ny. myrI loV nhIN.
jd KIsy `c
dlIp kO r itvfxf df smu w c f vrqfrf bxdIafˆ-PwbdIafˆ rkfnfˆ vflf irhf hY. PiqhgVH sfihb vflI idwK nfloN hux vflI idwK ivwc isafxp qy srdfrI pRDfn hY. Aus ny afpxy rkfnpuxy AuWqy cuMnI dI Qfˆ cfdr EVH leI hY. Aus df ieh gux muwZ qoN awj qwk dIafˆ rcnfvfˆ nUM cmkfAux ivwc vI bhuq shfeI hoieaf hY. sfihq sMsfr ivwc ijhVI iewËq ajIq kOr ny afpxI bybfkI nfl bxfeI hY, itvfxf ny afpxy rkfnpuxy nfl. ienHfˆ dovfˆ dy sdkf myrI pIVHI dy rcnfkfr iewËq-ivhUxy nhIN rhy. Gwto-Gwt mYˆ hux eydfˆ nhIN socdf ijwdfˆ pihlIafˆ ivwc socdf sfˆ.
ieh iehnfˆ leI byhwd ËrUrI hY, mflI bfJoˆ bUty suwk jfˆdy ny. Auh horfˆ leI rihbr bx jfˆdy ny, ijhVy rfh `coˆ kMzy cuwk jfˆdy ny. pwky PlL pMCI qwk vI nhIˆ skdy, qfˆ hI ieh kwcy PlL tuwk jfˆdy ny. qyË hnHyrI ivwc Auh hI bcdy ny, ijhVy hry Gfh vfˆgr Juwk jfˆdy ny. Auhnfˆ nUM mMËl nhIˆ imldI Xfro, ijhVy rfhvfˆ dy ivwc ruwk jfˆdy ny. ipMz qy zfk rwkVfˆ Zfhf PAGE 25
The Patrika
ThePatrika
PAGE 26
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, February 14th, 2020
BUYING or SELLING
Properties
RESIDENTIAL COMMERCIAL DEVELOPMENT AGRICULTURAL Please Call
M.P. SINGH
604.217.1717 Royal LePage preferred Realty #1 – 7221 Park St, Mission BC. Tel 604 820 2055
PAGE 26
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
IMMIGRATION & FAMILY LAW
dzîÆ×z¶ôé Áå¶ ëËÇîñÆ ñÅÁ
UPHAR KAUR DHALIWAL
auph`r kOr D`lIv`l
IMMIGRATION (Canada & USA)
2459 Pauline Street Abbotsford, BC V2S 3S1
604-746-3330 Fax: 604-746-3331
auph`r kOr D`lIv`l
dzîÆ×z¶ôé Áå¶ ëËÇîñÆ ñÅÁ
UPHAR KAUR DHALIWAL IMMIGRATION AND FAMILY LAW
ruibMdr (rOb) DMnU
ÇÕzîÆéñ ìÚÅÀ° òÕÆñ
RUBINDER (ROB) DHANU CRIMINAL DEFENCE LAWYER
• Immigration Appeals • Refugee Claims • Sponsorship & Citizenship • Permanent Resident & Green Card • Visas (Tourist, Employment, Student, Nafta) • Provincial Nominations • Investor & Business Applications
FAMILY • Divorce, Custody & Adoption • Child/Spousal Support • Provincial Court and Supreme Court
dzîÆ×z¶ôé
(ÁîðÆÕÅ Áå¶ ÕËé¶âÅ) • dzîÆ×z¶ôé ÁêÆñ • ÇðÇøÀ±ÜÆ Õñ¶î • Ãê»ÃðÇôê Áå¶ ÇÃàÆ÷éÇôê • êðîÅé˺à ðË÷Æâ˺à ÕÅðâ Áå¶ ×ðÆé ÕÅðâ • òÆ÷Å (àÈÇðÃà, Á˺êñÅÇÂî˺à, ÃàÈâ˺à, éËëàÅ) • êz½Çò³ôñ éÅîÆé¶ôé÷ • ÇÂéòËÃàð Áå¶ òêÅðÕ Áð÷ÆÁ»
êÇðòÅðÕ îÃñ¶
• åñÅÕ, ÕÃàâÆ Áå¶ ÁËâÅêôé • ì¼Ú¶ çÆ/ ÃêÅÀ±÷ñ üê¯ðà • ÃÈìÅÂÆ Õ¯ðà Áå¶ Ã¹êðÆî Õ¯ðà
CRIMINAL DEFENCE LAWYER
ÇÕzîÆéñ ìÚÅÀ° òÕÆñ
RUBINDER (ROB) DHANU
ruibMdr (rOb) DMnU
FORMER CROWN PROSECUTOR
ÃÅìÕÅ ÕðÅÀ°é êð½ÃÆÇÕÀ±àð
EXTENSIVE EXPERIENCE IN DRUG CASES
âz¼× նû ÇòÚ ÇòÁÅêÕ å÷ðìÅ
• Drug Offences
• âz¼× Ãì³èÆ ç¯ô
- Marijuana Grow Operations - Cocaine and Heroin Trafficking - Importing/Exporting
• Assaults Including Domestic & Sexual • Impaired and Other Driving Offences • Theft, Fraud and Property Crimes • Weapons Offences • Proceeds Of Crime • Young Persons Charged with Criminal Offences UPHAR DHALIWAL
PAGE 27
“BRIDGING COMMUNITIES”
- ù¼ÖÅ À°°×ÅÀ°äÅ - Õ¯Õ¶é Áå¶ ÔÆð¯ÇÂé çÅ è³çÅ - dzê¯ðÇà³×/ ÁËÕÃê¯ðÇà³×
• Øð¶ñ± Áå¶ ÕÅî°Õ Ôîñ¶ Ãì§èÆ • ôðÅì ÁÅÇç êÆ Õ¶ âzÅÂÆÇò³× Õðé ç¶ ç¯ô • Ú¯ðÆ, á¼×Æ Áå¶ êzÅêðàÆ ÕðÅÂÆî • ÁÃñ¶ ç¶ ç¯ô
• ÁêðÅè» å¯º Ô¯ÂÆ ÁÅîçé • ë½ÜçÅðÆ ÇòÚ ëö é½ÜòÅé» ç¶ î¹Õ¼çî¶
RUBINDER DHANU
PAGE 27
The Patrika
ThePatrika
PAGE 28
A
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, February 14th, 2020
Top 3 Challenges in Motorcycle Accident Claims from independent witnesses or an accident reconstruction expert to establish the cause of the crash.
Liability Disputes and Bias Against Motorcyclists
Motorcycle accident injuries are often extremely serious, which means that the ultimate payout for the ICBC injury claim can be substantial. ICBC will fight hard to try to minimize the compensation it has to pay to the accident victim. One of the ways it will attempt to do so is by disputing liability for the crash. ICBC will allege that the motorcyclist was at fault and the actions of the motorcyclist will be scrutinized to determine if he or she caused or contributed to the accident in any way. The majority of people have never operated a motorcycle and many people make false assumptions about motorcyclists. People are often influenced by negative stereotypes (e.g., that motorcyclists are reckless or take risks such as weaving through traffic or exceeding the speed limit). The truth of the matter is that accidents are often caused by inattentive or careless car or truck drivers who fail to check blind spots for motorcycles or who turn in front of motorcycles without signalling. Many motorcyclists are injured by other drivers who attempt to share the lane with a motorcycle or who misjudge the speed or distance of a motorcycle. When ICBC denies liability, it is often necessary to gather evidence
The University of the Fraser Valley wrestling program turned in an outstanding collective performance at the Canada West wrestling championships in Calgary, and it was Amarvir Atwal leading the way.
podium, winning the men's 100 kg; Calista Espinosa took silver in the women's 48 kg; Ali Rahguzar finished second in the highly competitive men's 68 kg; and Karan Dhillon won silver in the men's 90 kg.
Atwal dominated the men's 76 kilogram weight class, upsetting reigning Canada West champ Miles Kent of the Alberta Golden Bears on his way to a perfect 3-0 record in the round robin. He was rewarded with the Canada West male athlete of the year award, as voted by the coaches. The sophomore from Surrey, B.C. becomes the second straight Cascade to earn the CW wrestler of the year accolade, following in the footsteps of Brad Hildenbrandt, last year's winner.
FULL RESULTS
As for the UFV gold medalists, Atwal opened with an 11-2 decision vs. Calgary's John Fayad, and followed with a technicalsuperiority victory (16-6) over Saskatchewan's Micah Heide. His finale was against the favoured Kent, who built an early lead, fighting is really good, he just had but Atwal rallied. Off a scramble, he to have the confidence he can beat trapped Kent on his back for the pin. those guys. Bains crushed the competition at 100 "And Jason wasn't challenged too kg, winning both of his matches – much at this tournament, but we'll see vs. Caglary's Steven Sheppard and how it goes at U SPORTS." Saskatchewan's Reid Smyth – by Saskatchewan won the men's team technical superiority, 10-0. title with 43 points, ahead of Alberta "Amar wrestled really well, didn't (38), Calgary (30) and UFV (20). In make any mistakes," Kooner said. women's action, Calgary topped the "His offence is really good, his hand field with 36 points to outdistance Sask (32), Alberta (22) and UFV (4).
n ICBC personal injury claim arising from a motorcycle accident presents unique challenges that can make the claim more complex. We’ve put together the top three challenges faced in motorcycle accident claims. Severity of Injuries
Motorcyclists often sustain severe, life-changing injuries when a crash occurs. Compared to an occupant of a car or truck who is protected by the vehicle frame, seatbelt, and airbags, a motorcyclist is much more vulnerable to serious injury due to the lack of protection offered by a motorcycle and the risk of being thrown from the bike as a result of the crash. While motorcycle helmets and other safety gear can help minimize the risk of serious injuries such as concussions or brain injuries, chance of serious personal injury or death can never be eliminated. In addition, there is a significant risk that a motorcyclist will sustain harm to other parts of their body, such as fractured bones, permanent scarring to the arms and legs, damage to the internal organs, or spinal cord injuries.
Allegations of Contributory Negligence Another way that ICBC will attempt to minimize the compensation it has to pay is by raising the defence of “contributory negligence” against the injured motorcyclist. At its essence, this is an allegation that the motorcyclist contributed to their own injuries by failing to take reasonable precautions for their own safety. For example, if the motorcyclist sustained a head injury, concussion or brain injury as a result of a crash, ICBC may allege that the injured rider failed to wear a proper safety helmet and as a result contributed to their own injuries. It is important to understand that the defence is factspecific, and ICBC must prove its allegation that the motorcyclist could have avoided or lessened their injuries. ICBC will likely need to obtain expert engineer or medical evidence to prove the defence.
Adam Ueland
should get legal advice from an ICBC claim lawyer who understands the complexities and who has experience with handling the unique challenges of a motorcycle accident personal injury case. We have offices in Vancouver, Burnaby, Abbotsford, and Surrey. Our experienced ICBC claim lawyers can help you overcome any challenging aspects of your ICBC claim and fight to secure the compensation you deserve. Contact us today at (604) 689-8888 to schedule your free consultation with one of our team Motorcycle accident claims can be of ICBC claim lawyers. complex. If you have been injured in a motorcycle accident in BC, you
Atwal earns athlete of the year honours, Cascades net five medals at CW championships
The rest of the Cascades' contingent won no less than silver in their respective weight classes. Jason Bains joined Atwal on the top step of the PAGE 28
"The team performed really well," enthused coach Gurjot Kooner. "This is where we want to be at this point of the season. A lot of them will continue on after the U SPORTS championships (Feb. 21-22 in St. Catharines, Ont.) to the junior and senior national championships, and they're all peaking at the right time. They all showed a lot of improvement this weekend." The Cascades brought the smallest roster to the CW championships, but they showed their quality right away, going 5-0 in their first dual vs. the host Calgary Dinos.
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
PAGE 29
“BRIDGING COMMUNITIES”
Rajinder Dhutti
C 3436 HEADWATER PLACE
Rookie of the YEAR
Personal Real Estate Corporation
pRfprtI KRIdxf qy vyrxf iek shWqvpUrk PYslf hY, ies leI muPLq aqy shI slfh vfsqy rijMdr DuWqI nfl sMprk kro:
FRASER VALLEY
778.552.8840
2014
RealtorRajinder@gmail.com
THE SERVICE YOU DESERVE, A REALTOR YOU CAN TRUST! 20 31235 UPPER MACLURE ROAD
31374 SOUTHERN DRIVE
AN INDEPENDENT MEMBER BROKER
32147 Peardonville Rd
1504 KIPLING STREET
17 4295 OLD CLAYBURN ROAD
31503 SUNNYSIDE COURT
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
Custom built 2 Storey w/bsmt home in a new sub division of West Abbotsford. This huge home features 9 Bedrooms & 6 Full bathrooms. Main floor features living room with high ceilings & big windows, huge kitchen with - quartz counter tops, stainless steel appliances, tons of storage & big island sitting right in the middle, PLUS a spice kitchen, family room, laundry room, nook, 2 Bedrooms on the main floor (Out of which 1 can be used as a den/office) & full
Amazing family home in a Great West Abbotsford neighborhood sitting on a close to 8,000 sqft lot. This Rancher w/ basement home features 5 bedrooms & 3 bathrooms. Main floor has 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master, huge living area, dining area, family room, updated kitchen & a sunny sundeck for entertainment. Basement is a walkout basement with 2 bedrooms/ 1 bathroom, rec room and a spacious living room.
Custom built 2 Storey w/bsmt home in a new sub division of West Abbotsford. This huge home features 9 Bedrooms & 6 Full bathrooms. Main floor features living room with high ceilings & big windows, huge kitchen with - quartz counter tops, stainless steel appliances, tons of storage & big island sitting right in the middle, PLUS a spice kitchen, family room, laundry room, nook, 2 Bedrooms on the main floor (Out of which 1 can be used as a den/office) & full
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
2658 PLATFORM CRESCENT
32826 HARWOOD PLACE
308 31771 PEARDONVILLE ROAD
D L O S
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
This beautiful unit features 3 bedrooms/ 3 bathrooms, bright living room, dining area, kitchen with granite counter tops, stainless steel appliances, tons of storage, and an extra huge rec room in the basement for your activities.Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, restaurants, malls, Cineplex and easy access to freeway.
This home features 4 beds/3 baths with amazing views from sundeck. Main floor has 3 beds/2 baths with an en suite in master, bright living room, formal dining area, open kitchen w/tons of storage, Party Finished Walkout Basement has 1 finished bedroom/ 1 full bath & the rest of the unfinished area is waiting for your ideas.Other features- double garage, RV parking, right beside the park (perfect for families w/kids), newer roof, laminate flooring, appliances, water saving toilets, newer hot water tank & new high efficiency furnace. Close to amenities.
Custom Built Quality 2 Storey w/basement home in West Abbotsford. This home feautures 9 Bedrooms/7 Bathrooms with a leveled backyard for entertainment. Main floor features bright living room with high ceilings, wide double door entrance, formal dining area, family room with lots of light, kitchen with quartz counter tops & stainless steel appliances, pantry, spice kitchen, bedroom on main floor with ensuite bathroom & walk in closet, laundry room, nook & sunny sundeck.
Legal Suite! Split entry home located in one of the best neighborhoods of Abbotsford. This home features 5 bedrooms/ 3 bathrooms and a backyard for entertainment. Main floor has 3 bedrooms, 2 bathroom with an en suite powder, bright living room, dining area, kitchen with lots of storage and a nice sundeck. Basement has a walkout Legal Suite with 2 bedrooms, 1 bathroom, spacious kitchen, big living area and separate laundry.
Breckenridge Estates! Perfect for a 1st time home buyer or some one who is looking to down size. This unit features 2 spacious bedrooms/ 2 bathrooms with an en suite in the master, bright living room, good size kitchen, dining space, laundry room & a balcony to relax. The building has been well maintained & well managed. No Age Restrictions! Other features- In Suite Laundry, exercise room in the building & elevator. Close to schools, shopping, malls, parks, recreation, public transit & easy access to freeway.
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Great home with a Legal Suite in a Cul de sac. This home features 4 bedrooms/ 3 bathrooms & a nice backyard for entertainment. Main floor has 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite & walk in closet in the master, living room, family room, dining, kitchen, eating area & sunny sundeck. Basement has a bright rec room, welcoming foyer and a walk out Legal Suite as a mortgage helper. Other features - well maintained flooring, paint, blinds, rugs, quiet cul-de-sac, no thru road, private backyard, double garage & much more. Close to Call: schools, recreation, 778shopping, 552 8840
3473 HILL PARK PLACE
14 31450 SPUR AVENUE
2263 OTTER STREET
12 31255 UPPER MACLURE ROAD ABBOTSFORD
4 31235 UPPER MACLURE ROAD
34528 KENT AVENUE
D L O S
D L O S
32545 PEARDONVILLE ROAD
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
Custom built 2 Storey w/bsmt home in a new sub division of West Abbotsford. This home features 8 Bedrooms/ 6 bathrooms with a huge sundeck & fenced backyard for entertainment. Main floor features living room with high ceilings & big windows, huge kitchen with - quartz counter tops, stainless steel appliances, tons of storage & big island sitting right in the middle, PLUS a spice kitchen, family room, laundry room, nook, 1 Bedroom on main floor & full bathroom. Top floor has 4 bedrooms/ 3 bathrooms with ensuites & walk in closets in 2 bedrooms. Walkout basement features separate entry with 3 bedrooms, rec room & 2 full bathrooms. Close to schools,
Corner Unit- LakePointe Villas! Welcome to this Great well maintained complex with massive units. This Huge Rancher w/bsmt style home features 3 bedrooms/3 bathrooms with an ensuite & walk in closet in the master, huge living room w/high ceilings & fireplace, dining area, kitchen with tons of storage, family room w/fireplace, nook, rec room w/fireplace, wet bar, office, den & big storage room for your extras. Other features- Corner unit, 3 Fireplaces, tons of windows, double garage, big sunny sundeck, walkout basement to patio & backyard, visitor parking just beside this unit makes it easier for your visitors to park, relaxing fountain by the entrance, recreation center & much more. No age restrictions! Close to schools, shopping, recreation, Call: 778 552 8840 malls, parks,
Perfect family home in a great neighborhood. This Rancher with full basement home sitting on a flat levelled 7000 sqft lot feautures 5 bedrooms/ 3 full bathrooms with an ensuite in the master, huge and bright living room, kitchen, dining, sunny sundeck and a full walkout basement with a nice backyard for entertainment.
Only 6 years old 2 Storey w/bsmt home in West Abbotsford. This home features 5 bedrooms/ 5 full bathrooms with a nice backyard and sunny sundeck for entertainment. Top floor has 3 good size bedrooms/ 3 bathrooms; Each room has its own attached bathroom & a walk in closet. Main floor has a huge & bright living room with high ceilings, kitchen with granite counter tops & stainless steel appliances, dining, family room, den & full bathroom on the main floor. Walkout
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
OLD
S
Call: 778 552 8840
Brand New Custom Built Good Quality 2 Storey/w basement Home with a Legal Suite! This home features 8 bedrooms/ 5 full bathrooms with a huge 25 x 8'8 covered sundeck for entertainment. Top floor features- 4 bedrooms/ 3 bathrooms Main floor featuresbright & high ceiling living room, dining, family room, kitchen, spice kitchen, bedroom, nook & a full bathroom. Basement features- Legal Suite with its own separate entrance huge rec room, 1 bedroom & full bathroom. Close to schools, shopping, recreation, Hwy 1 and US Border.
NEW LISTING
D L O S NEW LISTING
Fully Renovated Corner unit located in one of the best locations of the complex. Perfect neighborhood to raise your kids. This unit features 3 bedrooms/2 bathrooms, huge living room, dining area, kitchen with granite counter tops & tons of storage, big rec room, walk out basement to backyard, laundry room with sink & a sunny sundeck. Other updates & features- New flooring, new carpets, new paint, new kitchen granite counter tops, new cabinets in kitchen for storage, new baseboards/casings, new glass staircase railing, new LED light fixtures, updated toilet seats, new washer/dryer, built in vacuum & new motor in furnace. Some of the updates in the complex over the years- roof, garage doors, wood trims, stairs, posts, railings, new paint on outside wood trims & stairs. Close to
Call: 778 552 8840
D L O S
Double Garage, Corner Unit, Bigger Backyard, Low Strata Fee, Private Entrance, In Suite Laundry, Playground, Tons of visitor parking, just to name few...Welcome to this family oriented complex- Klazina Estates! Perfect location to raise your kids. This beautiful & well cared corner unit features 3 bedrooms/ 3 bathrooms, bright living room, kitchen with granite counter tops, stainless steel appliances, tons of storage.Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, restaurants, malls, Cineplex and easy access
Call: 778 552 8840
D L O S
NEW LISTING
D L O S
10850 sqft with a Detached Workshop. Basement Entry home in one of the best neighborhoods of East Abbotsford. Perfect location to raise your kids. Or build your dream on this big lot. This home features 5 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite powder in the master, bright living room, dining area, kitchen, spacious basement area with a separate entrance, laundry room, sunny sundeck . Tons of parking available with RV Parking. Centrally located and close to schools, shopping, recreation, restaurants,
Call: 778 552 8840
PAGE 29
The Patrika
ThePatrika
PAGE 30
Baldev Singh Gill
Kirandeep Singh Gill
604.614.6549
604.825.8886 27871 LEDUNNE AVENUE
Friday, February 14th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
37 30989 WESTRIDGE PLACE
33303 WESTBURY AVENUE
SOLD LISTINGS! #24-30930 Westridge Place #36-3030 Trethewey Street #47-6188 141 Street, Surrey
Custom built 3 storey home with 2-5-10 years warranty in West Abbotsford’s newest subdivision. 4 bedrooms upstairs with 3 full baths. One bedroom & full bathroom on main floor. Walk out basement has 2 bedroom LEGAL SUITE and potential to make another 1 bedroom suite.
3 Year old townhouse in West Abbotsford with 3 bedrooms, 2 bathrooms and 2 car garage with a driveway. Minutes away from the Highstreet mall and walking distance to schools, Apollo Gym, and the Gurdwara. Residents have full access to a clubhouse (including a gym, pool,
$524,900
REGAL PARKWAY
33769 GREWALL CRESCENT
Centrally located on the quiet side of Westbury. Family home with updated windows, kitchen, bathrooms, moldings and much more. Fully fenced backyard with a 10 x 20 workshop! Plenty of parking space with RV parking. Close to hospital, university, shopping centers.
$769,900
2509 Magnolia Crescent
$779,000
R
6 bedroom home, 4 full bath home with theater room, bar and Central Air Conditioner. Quiet street, private landscaped back yard and close to highway no. 1.
$899,900
27938 Maclure Road
31132 Creekside Drive
Great rental property! This 3 bedroom townhouse is currently rented out to long term tenants for $1,495 a month! Desired location near all amenities.
$309,900
Renters to receive deposits back faster
enters will be able to receive their security and pet deposits back in a fair and timely manner, thanks to changes made by the Government of B.C. “Renters should not have to go through a time-consuming process to have their deposits returned to them,” said Selina Robinson, Minister of Municipal Affairs and Housing. “We are taking action to make the residential tenancy system work better for landlords and tenants, and this is another step in making sure everyone is treated fairly.” Under the old process, renters had to apply for a dispute resolution hearing if their landlord did not return their uncontested deposits within 15 days of the end of the rental agreement. This formal hearing with the Residential Tenancy Branch (RTB) meant that renters had to wait to have their money returned to them. To solve this, the Province is creating an expedited process. Renters PAGE 30
2927 Babich Street
61 45185 WOLFE ROAD
27877 Ledunne Ave Only 14 years old and looks like new! Fully air conditioned home with TWO master bedrooms and a full sized Jacuzzi! Amazing views of Mt. Baker and the valley from the balcony.
2888 Royal Street
Renters can apply for this expedited process in person at the RTB office in Burnaby, at any Service BC location or online (effective Feb. “The Tenant Resource and Advisory 18, 2020). Centre (TRAC) supports the decision to make the RTB’s direct request “The use of a process available to tenants seeking direct request the recovery of their security and pet for the return of security deposits is a damage deposits. We regularly hear constructive step to improve the effifrom tenants whose landlords refuse ciency of the process for both tenants to return deposits without justifica- and landlords,” said David Hutniak, tion, knowing that the time and hassle chief executive officer, LandlordBC. of the standard dispute-resolution “Landlords claiming to retain part or process will lead many to simply give all of the deposits to recoup the cost up,” said Andrew Sakamoto, execu- of damages to their rental suites will tive director, TRAC. “TRAC hopes continue to have access to a participathis change will both enable tenants tory hearing, which ensures that they to better stand up for their rights and will be able to state their case to an discourage unscrupulous landlords arbitrator. Overall, we expect this new process to work well.” from illegally retaining deposits.” with successful applications will receive an order for the return of the deposit that they can then serve to their landlord or enforce through the small claims court. The RTB has a similar process in place to help landlords recover unpaid rent or utilities. These changes give renters the ability to use the same simplified process to get their deposit back.
This new process is the next step in the phased implementation of the Rental Housing Task Force’s recommendations to make B.C.’s rental housing system fairer, more affordable and more secure. Action on housing and ensuring fairness for renters and landlords are shared priorities between government and the BC Green Party caucus and are part of the Confidence and Supply Agreement.
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
PAGE 31
“BRIDGING COMMUNITIES”
Contact:
604.897.4047 DILPREET SINGH
Email: dilpreetdhlln@hotmail.com
DHILLON
iksy iksm dI jfiedfd Gr jF Pfrm lYx Residential & Commercial Real Estate Consultant jF KrIdx leI sfzy nfl sMprk kro. MISSION
41597 DYKE ROAD
ABBOTSFORD
$1,847,000
30 acres Blueberry Farm. Offered $61,550+/- per Acre, Great Value! Featuring older 4 bedroom home. Property features two drilled wells for irrigation. Plantings are Duke and Reka with some Elliot variety. Within community school bus route. Located in Deroche in Mission, a great farming community
SOLD
32076 Joyce Ave Abbotsford
SOLD
31570 MONTE VISTA Crescent in Abbotsford
11 2241 Mccallum Rd
$439,900
Fast possession, here is a clean, fully renovated, ready to move in, well maintained 4 bedrooms 2 full bathroom townhouse located in a Quiet Neighbourhood. Close to the hospital, freeway, shopping and schools. Good size rooms, nice open plan, 3 parking spaces, and very affordable maintenance fee and much more. Close to the Schools, Parks, Hospital, Shopping Centres an Easy Access to Freeway.
SOLD
31530 RIDGEVIEW Drive in Abbotsford
157 3665 244 St
$149,000
Langley Grove Estates Price to Sell - 2 Bed and 1 Bath with extra Rec room can be used as 3rd bedroom. Best Location in Popular Langley Grove Estates close to shopping and recreation. Country setting in the Otter District. Gorgeous view with a golf course behind. Beautiful large canopy for covered parking & balcony.
SOLD
SOLD
SOLD
2693 COUNTESS STREET
2617 COUNTESS STREET
32372 ALPINE AVENUE
Avoid the # 1 mistake on your basement renovation
ABBOTSFORD
LANGLEY
SOLD
70 8570 204 STREET
4 units sold 32633 Simon Ave allwood place
SOLD
SOLD
SOLD
49 13990 74 AVENUE
321 10688 140 STREET
10 2241 MCCALLUM ROAD
Gary Tiwana
gYrI itvfxf
(NC) It’s home improvement season, and that means it’s time to start working on your next project. Whether Cell you’ve recently moved or are fixing up your home, upgrading your basement is a great idea that’s rewarding INVESTORS/1ST TIME BUYERS READY TO BUILD now and when it’s time to sell. FinNEW LISTING 2 Building Lots on Immel St. Abbotsford. ishing this space boosts your home’s LOT SIZE 5050 & 5350 SQ.FT. Both LOTS Central location. walking distance WILL HAVE LEGAL SUITES CAN BUILD to everything. Good family home has 4 bedroom value and gives you plenty of extra & 2-5bath.Basic renos done.Roof 2 yrs ,New 2 OR 3 STOREY HOMES. livable square footage—for a rec fence 1 Bdrm 2 pc.bath on main floor knock it with WALK OUT BASEMENT down & build your dream home or hold for future. room, in-law suite or even a rental EACH lot has 60FT FRONT Was rented for $2400/mo.vacant on feb1st. ONLY $499,900 & $509,900 and mildew production. This protects apartment. Asking only $699,900 your flooring investment, whether or Before you get started, make sure you not you choose engineered hardwood, NEW LISTING - 83' x 105' LOT BIG BSMT. HOME don’t skip the most important step to luxury vinyl tile (LVT), laminate or help create a dry, comfortable base- carpeting. The right subfloor also ment: installing a subfloor. makes your floors feel softer and Your unfinished basement floor is warmer by insulating against cold, made of porous concrete, which will hard concrete—perfect for creating a Great family home. Big 9154 Sq.ft.lot .City Renovated spacious home. Beautiful new kitchen, spiral stairs. 4 br’s up. Dbl. jac. ensuite. always absorb and emit moisture. cozy space that’s warm and inviting. will allow to 2 lots. Zoning RS5. both lots will have 2bdrm legal suites. present 2 bdrm 2 bdrm legal suite & 1 bdrm Nanny suite. Near That’s different from other spaces If you’re DIY-ing your basement Hi-street Mall. suite rented&1,000/mo. great location. in your home, and it means it’s es- reno, you’ll be glad to know Dricore Asking $929,900 Price to sell $829,900 OFFERS!! sential to plan and protect this space subfloor panels are easy to install, BUSINESS FOR SALE : SHEFIELD & SONS FRANCISE FOR SALE differently. and the installation of a room can be
604-807-6477
Great opportunity to own this well established successful business since 1995.
A high-performance subfloor like done in half a day. If you’re hiring Booming post office & cigarette sales, lotto, rental mail boxes, gift items, key Dricore helps protect against that a contractor to handle the remodel, cutting low rent & overhead. Gross sales near 1 million year. Husband & wife operation. Call Gary moisture, which could lead to mould insist they use a quality subfloor. PAGE 31
The Patrika
ThePatrika
PAGE 32
Friday, February 14th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
MLS TOP 10%
Jag S Sidhu Personal Real Estate Corporation
Listing Needed Call Jag
#110 - 30485 Cardinal Ave Abbotsford, BC V2T0E5
Phone: 604.625.2245 Fax: 604.625.2249 Toll Free: 1.866.967.0666
Call Gurcharan or Jag for your FREE no obligation Market Evaluation
BLUEBERRY FARM
321-32446 Simon Ave
NEW LISTING!!
NEW LISTING!!
1 year old 3 bedroom two full bath corner unit condo. A/C, GYM, hot water, cable and internet included in strata Walking distance to shopping and schools. Must see, rentals allowed open house Saturday November 30 2-4!
30554 Steelhead Court
33280 NORTHMOUNT TERRACE
32277 PEARDONVILLE RD
17plus acres blueberry farm in Langley/Aldergrove with 3 varieties of blueberries and almost $7000.00 rental income. Call Jag for more details
WEST ABBY ON CASTLE COURT LOT
NEW LISTING!!
West abby on castle court lot huge over 9500 sqft house rented for $2400 a month. Subdivision into 2 lots potential
NEW LISTING!!
Over 15,000 sq. ft lot available in Mission
$489,900
30966 Brookdale Crt
34041 Wavell Lane, Abbotsford
34061 WAVELL LANE
NEW LISTING!!
3 bedroom 2 full bath, family room up, 2 bedroom suite and den for owner use.
Beautiful 3 bedroom two bath rancher in Fairfield 7600 sq ft corner lot.Close to French Immersion Elementary school, Stadium, Bus and recreation. Clearbrook elementary and all levels of school, bus stop and rotary stadium
LOT POTENTIAL FOR SALE 214500 Morris Valley Rd Off Hwy 7 East Mission
This home is centrally located in West Abbotsford, close to schools, shopping and parks. OVER 12000 SF Large lot, that can be subdivided into 2 lots that would be over 6000 sqft each. Build your dream home and sell the lot beside you or hold the property
New listing near all levels of schools, gurdwara shaib, fully renovated home 3 bedroom family room and great room up 1 suite and huge theater room for owner use with bar!!
It is a two bedroom house, close to Wal-Mart and freeway. It is rented for $950 per month. It is hard to find in this price in Abbotsford area, demolish it and make a new house. No sign on property.
DEEP DHILLON
2 bdrm + extra with private fenced yard with patio, extra parking/long driveway to a detached 20 x 5 garage/room. New roof & appliances. close to public transit/school, shopping
5 Acres Blueberry Farm West Abbotsford with a house. Good production Blueberry BlueCrop & Duke Variety call for more info
HARJINDER DHILLON
dIp iFloN 604.832.0480
hdhillon@live.ca
Ph: 604-864-0666 • Fax: 604-864-0668 Toll Free: 1-866-967-0666
604.832.0032
Call Today for your Free Market Evaluation!
#110- 30485 Cardinal Avenue, Abbotsford BC V4X 2M9
D L SO $ 1,149,000
$ 699,999
$999,999
15 4295 3588 VIEWMOUNT 3207 Chehalis Dr, Old Clayburn Rd, PLACE Abbotsford Abbotsford Abbotsford BD: 6 BA: 6 SF: 5074 YB: 1998
WON'T LAST LONG Over 5000SF built on Large lot in cul-de-sac, -3/ST home with radiant heat in all 3 floors and have 2 master bedrooms above with 2 extra bedrooms, theatre, recreation and 2 bedroom legal suite. Very close to all level of schools, recreation, shopping and easy access to Hwy 11 and Hwy 1.
Well kept house in this price range in west Abbotsford. Owner kept this house in best possible condition including upgrade to floors, walls kitchen, bathrooms, n e w w a s h e r a n d d r y e r. Beautiful view of stadium. Central location, back on to Rotary Stadium, close to schools, transit and shopping. Sunken family room, large garage and fenced backyard.
Brand new house in Sunspring Estates. An absolutely stunning, luxurious masterpiece with clear, unobstructed city and mountain views in the most prestigious Old Clayburn area. This high quality built home offers gas fireplace in family room. Gas hot water tank, gas fireplace and finished with superb materials, and workmanship,
$599,999
$999,999
14 2530 Janzen St, 33238 Ravine Ave Abbotsford Abootsford INVESTORS ALERT! Don't miss out on this 1850sqft Townhouse with 1 Bedroom LEGAL SUITE, and it comes with 4 bedroom and 3.5 bathroom and with big kitchen and self-closing cabinets and bright quartz countertops In the prestigious Westside location of Abbotsford. Steps away from shopping,
Brand New House COMING SOON
$ 1,899,000
407 31771 3363 Horn St Peardonville Rd Abbotsford Abbotsford
MILLION DOLLAR MOUNT BAKER VIEW CENTRAL Location, view, You can have it all! It offers Blueberry, panoramic views of mountains. Impressive 4799 sq.ft. mansion is located on 8.5 acres Planted Duke, 4 yrs old plants. Covered sundeck, spectacular bedrooms with Ensuites.
24 TOWNHOUSES COMING SOON CLOSE TO UFV
PAGE 32
$ 349,000
This home has 2 spacious bedrooms, 2 baths, living area, good size kitchen and dining space Penthouse. Lots of updates include new laminate flooring, fresh paint, newer roof and much more. The building has been very well maintainedwell managed.
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 33
ਐਬਟਸਫੋਰਡ ਿਵੱਚ ਗਰੋਸਰੀ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਘੱਟ ਗਈਆਂ ਹਨ ਬੈਂਗਣਾਂ ਤੋ ਂ ਲੈ ਕੇ ਚੁਕੰਦਰ ਤਕ ਸਭ ਕੁਝ ਿਮਲੇਗਾ
ੈ ਂু ਗਡ ਓਪਿਨੰ ਗ
ਵੀਰਵਾਰ 20 ਫਰਵਰੀ ਸਟੋਰ ਦਾ ਸਮਾਂ 7am-11pm ਹਫ਼ਤੇ ਿਵੱਚ 7 ਿਦਨ
Trethewey St
ਵੈਰਾਇਟੀ। ਵੈਿਲਊ। ਵਾਹ!
S Fraser Way
32500 S FRASER WAY
ਫਾਰਮੇਸੀ ਦਾ ਸਮਾਂ : ਸੋਮਵਾਰ-ਸ਼ੱੁਕਰਵਾਰ 8am–9pm
ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਅਤੇ ਐਤਵਾਰ 10am–6pm
PAGE 33
The Patrika
ThePatrika
PAGE 34
Vicky Kaushal reveals all on dating Katrina Kaif
Actor Vicky Kaushal has finally broken his silence over rumours of an affair with Bollywood scorcher Katrina Kaif. He insists there is no truth to all the unconfirmed stories that have been doing the rounds of the media over the past few months."I don't feel there is any scope of clarification. I have been very open about my personal life because I cannot lie," the website filmbeat.com quoted Vicky as saying, in a recent interview to an entertainment portal."There is no story at all," he added.Katrina had reacted similarly a few months back, during an interview, according to filmbeat.com. "These rumours are part and parcel of our life. Now I have that maturity to understand all that matters is the work that you do. That's what will make you sustain, that's what the audience loves you for or judge you on. All the rest just comes and goes as these are part of the job. We chose to come into the spotlight. There are a lot of people who hate to come into the spotlight. But that is the nature of being an actor, you have to accept and make peace with public speculation. Some days it will be truthful, some days not truthful," the actress had said. Rumours have lately been flying about the duo because they have been spotted together on several occasions including a few big-ticket parties and dos, besides public events.
I don't have a set idea on what I want to do : Alaya F: One-film old Alaya F is already a busy bee. Pooja Bedi's daughter Alaya, who has impressed all with her brilliant debut act in the recent "Jawaani Jaaneman", is celebrating all the ovation coming her way in the best way possible -- by working. "I am back to work. It's the kind of celebration I like," Alaya said. The Nitin Kakkar directorial, presented by Pooja Entertainment in association with Black Knight Films and Northern Lights Films, released on January 31. It minted about Rs 20 crore in its first week in India. She already has a three-film deal from Northern Lights Films. She has another film lined up with Pooja Entertainment, though she prefers to be tight-lipped about it for now. "I am just exploring my options. There's a lot of interest coming from a lot of people. I am very grateful. I just hope I make the right choices now," said Alaya. "I don't have a set idea on what I want to do or specifically not do. I want people to look at me in all sorts of ways. I don't want to be categorised as an actor who does a certain type of roles," she added.
I am a strict mother :Malaika Arora Actress-model Malaika Arora would want her son to treat her like a friend but says she is a strict mother. "I am a strict mother and my son knows it. The culture, respect, and integrity need to be maintained and being humble is always a part of it. I would want my son to treat me like a friend, which he does," said Malaika, who is the mother of a son, Arhaan, who is 18.On being asked about her girl gang, she said: "I love meeting my girl-friends, they are an integral part of me. While we talk and share everything with each other, the vital part of it is that we keep each other really grounded." Talking about her love for yoga, Malaika said: "I was introduced to yoga about five years ago and slowly grew fond of it. I always had that preconceived notion it is very slow and is for the elderly, but to my experience, any age group fits into the yoga genre." Malaika opened up about her life in an episode of "Not Just Supper Stars", which airs in India on Zee Cafe. When host Gunjan Utreja asked about her thoughts on her iconic song "Chaiyya Chaiyya", she said: "It was extremely scary, but I loved the experience. It was the only time I danced on a moving train."
There's a class system in film industry : Hina Khan
There is a class system in the film industry which makes it hard for television actors to get a breakthrough, says TV star Hina Khan. The Yeh Rishta Kya Kehlata Hai star, who is making her Bollywood debut with Vikram Bhatt's psychological thriller Hacked, believes TV actors are as good as their cinema counterparts
Shooting for my first song a huge learning experience: Manushi Chhillar
Miss World 2017 Manushi Chhillar, who is set to make her Bollywood debut opposite Akshay Kumar in historical drama Prithviraj, has shot for a song sequence, and she says it was a big learning experience for her. The film, being directed by Chandraprakash Dwivedi and produced by Yash Raj Films, is based on the life of 12th century king Samrat Prithviraj Chauhan.While Akshay Kumar is playing the titular character, Manushi Chhillar is essaying the role of Sanyogita, the king’s wife.Chhillar said it was a “memorable” moment in her life to shoot for her first ever song. “I loved the experience of shooting my first ever song and it will be forever memorable. It was a huge learning experience for me to go through the drill of preparing, rehearsing and shooting my first song. “I was definitely
PAGE 34
Friday, February 14th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
overwhelmed since it was the first time I was doing this and it’s a big song but as a person I do like to keep my eye on the prize and I think the shoot went off well. I hope the effort that I have put in for the song will be appreciated by audiences,” the 22year-old newcomer said in a statement.Manushi Chhillar said the whole shooting schedule was a “gruelling” and “intense” process but she felt happy in the end. “I never thought I would become an actor so I’m really enjoying the process of exploring all the aspects of being an Indian film heroine and learning so much in the process,” she added.
but are pigeonholed. "There is a class system in the film industry. Be it anything -- the big designers or the productions banners -- I have been judged so many times because of my TV background. People from the industry don't even give us opportunity. We are equally talented," Khan said.The 32-yearold actor claimed she faced rejection in the Hindi film industry because of her TV roots."When it comes to Bollywood and all the 'biggies' out there, one really needs to prove themselves at another level."I don't know if one film can make a difference because it is tough to get noticed. I have faced a lot because of the tag of a TV actor. People told me things like, 'You are a television actor, you won't be able to pull off the character'," she said.Asserting that getting into films for TV actors is not a cakewalk, Khan said she is grateful to Bhatt for the opportunity. "There is a reason Mr Bhatt trusted me. He could have invested his money in somebody from Bollywood or a newcomer, but he decided to take me in the film because I could break that mould of an innocent girl. It, however, doesn't happen often with TV actors," she said.
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 35
swiBafcfr dI rUp ryKf
qusIN swiBafcfr dy kI arQ krdy ho? swiBafcfr dI pRIBfsLf afp jI nUM ies df aslI aks aqy ies dy mMqv drsfAuNdI hoeI bhuq hI dmdfr XojnfvF pRdfn kry gI, ijs ivclIaF qmfm swiBafcfrk gqI-ivDIaF aqy lok-syvfvF aYbtsPorz istI dI iewk vwKrI pihcfn pYdf kr dyxgIaF.
ies qoN ibnF asIN quhfzy ivcfr vI jfnxy cfhuMdy hF. awj hI aOnlfeIn srvya kro!
Letstalkabbotsford.ca/culturestrategy hor jfxkfrI leI klcr kuafrzInytr nUM TKozma-Perrin@abbotsford.ca qy eI-myl kro jF 604 864 5699 qy Pon kro. #AbbotsfordPRC #AbbyCulture Letstalkabbotsford.ca/culturestrategy
PAGE 35
The Patrika
ThePatrika
PAGE 36
“BRIDGING COMMUNITIES”
AulJIaF qMdF bldyv suKI rozy socF smJF Auqy hoieaf cfr cuPLyrf BfrU. jIvn dI gihrfeI aMdr zuwbdy jfvx qfrU. dfgF Biraf cMd df ichrf, hfey pUjI jfvF, ajlF dI sONkx qkdIry qYnUM kOx sMvfrU.
Friday, February 14th, 2020
afeI bsMq pflLf AuzMq, hoeI bfgF ivc rusLnfeI
PuwlF df prdf hY
mulK rfj bjfj
myry vIrfinaF ‘qy bws ieho PuwlF df prdf hY,
suKivMdr aMimRq
muMzy kuVIaF idn bsMq, pqMgF KUb AuzfAuNdy bysbrI nfl krn AuzIkF, nwcx KusLI mnfAuNdy
ik myry hMJUaF ivc muskrfAuNdf Kfb qrdf hY.
gUVH igafnI piVHaf iliKaf vihmF dy ivc Pfsf.
bfgLF ivc mor nwcx, koiel ny kUk suxfeI
duhfeI dy rhI hF mYN XugF qoN dr ‘qy ltkI,
kYnyzf qoN hor prHy mYN ikwQy kr lF vfsf.
afeI bsMq pflLf AuzMq, hoeI bfgF ivc rusLnfeI
qmfsLfeI jLmfnf hY ik bs hws ky gujLrdf hY.
izwgdy dI bFh sB ny sdf Guwt ky PVnI, dyvF ipaf shfrf jd vI sB ny vwitaf pfsf. bfbl df Gr suMnf kr ky AuWzIaF kuVIaF-icVIaF. myry Gr dIaF Puwl klIaF jf hor iksy Gr iKVIaF.
ivc KyqF dy mor dyKo, bsMqI Puwl iKlfry gyNdf qy gulfb cmylI, iKVdy dyKo inafry grmI, srdI, pwqJV lMGy, bsMq dI vfrI afeI
nfl AumIdF suMnf ivhVf Biraf Biraf jfpy, Bys vtf ky iPr Auh icVIaF mihlF dy vwl muVIaF. nUMhF DIaF bx ky qorn jwg rvIrf awgy swT sflF qoN suKI twipaf awDNo vrgy bwgy. vfsLrUm dy sLIsLy awgy afpxf afp inhfrF,
ik mYnUM vyKdy sfry, irhfa koeI nf krdf hY.
afeI bsMq pflLf AuzMq, hoeI bfgF ivc rusLnfeI
kdrdfno mYN Auh axgOilaf jwLrf hF DrqI df,
AuWcy lMmy gwBrU dyKo, bsMqI pwgF bMnHIaF
ik ijs sdkf KLudfeI df mhF-prbq Ausrdf hY.
Bgq isMG dIaF kr XfdF qfjLf, isr mwQy hI mMnIaF
icwty isMk ‘c kqrI dfVHI sfrI kflLI lwgy.
bsMqI cuMnIaF lY ky kuVIaF, skUlF ‘c rOxk lfeI
jd vI afeI ikRsms myrf brQ-zy vI afieaf.
afeI bsMq pflLf AuzMq, hoeI bfgF ivc rusLnfeI
brQ-zy bybI kih ky mYnUM sB ny kyk Kuafieaf.
ijvyN mYN sLIisLaF ivc kYd koeI rMgIn mClI hF,
ijvyN mYN Drq hF qy KUn sMg pflLF mYN ruwK bUty, qVpdI hF jy tuwty zfl jF koeI Puwl ibKrdf hY.
hrI ky pwqx dUjy dysoN, lwKF pMCI afAuNdy
hXfqI qp rhI qF kI, njLfkq mr rhI qF kI,
do awKF dy huMidaF suMidaF suKI dyK nf pfieaf.
rojL gfrzn cMzIgVH bsMq, PuwlF dI numfiesL lgfAuNdy
ik koeI KusLk pwqf hI sPr pOxF df krdf hY.
kr dyvo hiraflI
ivc aMbrF qoN idn bsMq, sqrMgI pING idKfeI
jIss, awlHf, eIsLvr, bfbf nfnk myry aMdr,
ig: kyvl isMG ‘inrdosL’ kr dyvo hiraflI hr QF ikrq ivrq Cwz idwqI krnI
afeI bsMq pflLf AuzMq, hoeI bfgF ivc rusLnfeI
jykr cfhuMdy suwKF nUM.
Gyr ilaf af ky rogF ny
bx jfvygI bMjr DrqI
suwK rihxI ies dyh ny swdf
vwZdy rhy jy ruwKF nUM.
dy ilaf afpy duwKF nUM.
ivc nrsrIaF muMzy kuVIaF, nvyN Puwl lgfAuNdy
jobn ruwq nisLaF ny Kf leI
sbr sMqoK irhf nf koeI
idn bsMq jugnUM af gey, lfeIt ienHF jgfeI
Puwl iKVy nf tihxI qy
vD geI iqRsLnf lohVy dI
Puwl nhIN qF PlL ikMj lwgx
purIaF Bfr iekwTy krky
dosL idE nf kuwKF nUM.
Twl peI nf BuwKF nUM.
vwZqy jMgl jfxgy ikwQy
snmuwK rihky jUJy sFBy
jMglI jIv ivcfry ieh
Auh ieiqhfs dy pMinaF ny
mr jfvxgy BuwKx Bfxy
Xfd koeI ‘inrdos’L nf krdf
idMdy dosL mnuwKF nUM.
kflKL Kwt gey muwKF nUM.
PAGE 36
iKjLF dy duwK nUM qyry idlfsy rfs neIN afAuxy,
sB drwKq Puwtx lwgy, ipwplIN pwqy afAuNdy
afeI bsMq pflLf AuzMq, hoeI bfgF ivc rusLnfeI
kdoN koeI kfgjLI Puwl bUitaF dy jLKm Brdf hY. krIb af ky vI Aus ny idl df koeI Byq nf idwqf, Auh aYsf sLKs hY ik ijs qrHF prdy ‘c prdf hY. qyrI AumId ikAuN krdI hF jd ik jfxdI hF mYN,
bsMq pMcmI myly ‘qy, rlL ky sfQI jFdy sI kdoN suwky srF ivc kMvl df koeI Puwl qrdf hY? iek cvfnI syr jlybI, rlL ky sfry KFdy sI XfdF bx ky rih gey myly, ho geI hux mihMgfeI afeI bsMq pflLf AuzMq, hoeI bfgF ivc rusLnfeI
n ziraf kr qUM awKF myrIaF ivc vyK ky pfxI, ik mn mYlLf smuMdr hY nf roey ibn inqrdf hY.
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
vyiKaf
avqfr isMG POjI skfimsL bMdy sVkF qy mfrdy hjUMm vyiKaf jwj iCwky AuWqy tMgdf knUMn vyiKaf duwK BuwK nfl sVdf mjLlUm vyiKaf pOVI aMbrF nUM lfAuNdf mYN njUm vyiKaf pfAuNdf byVIaF ‘c vwty mYN dlfl vyiKaf GMzI swc dI mroVdf mYN klfl vyiKaf
aMbrF dI prI
sqvMq kOr pMDyr AuWz AuWz cVHdI mihMdI. BrI jvfnI koml klIaF, vFgUM iKiVaf ichrf.
amIr grIb nf dyKy koeI,
kr ky Auhdy drsLn,
bwcy buwZy qfeIN.
Biraf Biraf lwgdf ivhVf.
psLU pMCI pey krn AuzIkF,
lwgyN nIN koeI hIr slytI,
kihx qUM CyqI afeIN.
sflU ivc lpytI.
klf iehdI jo jOhr idKfvy,
pqf nf lwgy ikwQoN afeI,
smJ koeI nf lwgy.
cMd tukiVaF leI ivkdf sLbfb vyiKaf DoKf swjxF nUM idMdf mYN jnfb vyiKaf iks bfbl dI bytI?
aMbIaF qy ikqy bUr jf pYNdf,
kYdoN hIr qfeIN krdf Pryb vyiKaf koeI khy ieh DrqI AuWqy,
suwty nihr ivc lfsLF Tfxydfr vyiKaf icwtf GrF ‘c ivkfAuNdf lfxydfr vyiKaf
ijAuNdy bMidaF nUM KFdf iensfn vyiKaf
ikhVy qyry moT puwt ley, rwbf! Byijaf kI krm ilKf ky. vYnkUvr AuzIkdf irhf, ibwlo AuqrI trFto af ky. ivafh Auqy mMigaf nf, Dyly df BI dfj mYN. Krc ky koloN kIqy sfry kMm kfj mYN. pyprF dI PIs Br ky, ByjI itkt knyizEN bxf ky. vYnkUvr AuzIkdf irhf, ibwlo AuqrI trFto af ky. ieMzIaf’c mYnUM sI ipafr bVf krdI. hojF jLrf pfsy rihMdI TMZy hOky BrdI.
puwCx lwgI ‘sqvMq’ Es nUM, vYnkUvr AuzIkdf irhf, ibwlo AuqrI trFto af ky.
vyK iehnUM Puwl pwqIaF vI,
Bry JUT nfl JolLI Bgvfn vyiKaf
gurdyv isMG buwtr
vfr vfr ieho afKdI, nf BuwljIN knyzf ivwc jf ky. prI aMbrF dI afeI.
bxfvy rfjsI jugfV kfrtUn vyiKaf
ibwlo AuqrI trFto af ky
ikqy byrI puMgrn lwgy.
awg pYrF hyTF idMdf pqI dyv vyiKaf
tfier glLF ‘c pfAuNdf sI jnUn vyiKaf
PAGE 37
“BRIDGING COMMUNITIES”
kOx qUM ikwQoN afeI? inwq afvy Pon bs, vIjLf afAux vflf ey.
hux lYx lwgy aMgVfeI. buwlH Auhdy koml klIaF, ikr ikr pYNdy hfsy. Br Br buwkF vMzdI jfvy,
bsMq kOr* kihMdI nfm myrf, imlxy nUM icwq myrf, cMnf bVf kfhlf ey. qfhIAuN hUrF prI khfeI. JUTIaF sPfeIaF mfr ky, Byd rwiKaf qUM myry qoN Cupf ky. iewk cwkr mYN sfl ‘c lf ky, vYnkUvr AuzIkdf irhf, ibwlo AuqrI trFto af ky. moieaF ivc ijMd pfvF. soicaf sI iek, nvyN Gr nUM vsfvFgy.
pfk awlHf dI msIq rfj ZuhfAuNdf vyiKaf
lMG jfvy ijs pfsy.
pFzf bgl coN CurIaF clfAuNdf vyiKaf
dunIaF dy hr dysL ‘c jfvy,
bih ky,
rl iml ipafr vflI ijLMdgI ibqfvFgy.
pfVy POjI dI jo ihwk rfmbfx vyiKaf
sYrF krdI rihMdI.
qwkdy myrIaF rfhvF.
nI ‘dyv’ nfl cfl KHyzgI, pOVI cwuklI cubfry qy cVHf ky.
pwq swiqaf dI luwtdf gumfn vyiKaf
lwgy AuhidaF nrm hwQF ‘qy,
*bsMq kOr-bhfr ruwq
vYnkUvr AuzIkdf irhf, ibwlo AuqrI trFto af ky.
qfhINA u qy qus IN isafl ‘c
PAGE 37
The Patrika
ThePatrika
PAGE 38
“BRIDGING COMMUNITIES”
Workers Needed Mount Lehman Fruit Growers, 28349, 0 Ave, Abbotsford, BC, requires workers for 6 months starting June 01, 2020. Duties include planting, weeding, pruning, harvesting of berries as well as other general farm work duties. Should be able to work with farm machinery and be able to work in cold and wet conditions. Wages $13.85 per hour, 40 to 50 hours per week. Fax resume to 604-8539625 or Call: 604-807-4170 vr dI loV 37 sflf lVkI, Gwt pVHI ilKI, sfDfrn, ieMzIaf rihMdI leI lVky dI loV hY. jLrUrqmMd jF zfeIvorsI vI ivcfrXog hovygf. PLon: 236-622-2462
TIRE REPAIRER
Mann Tire Services Ltd. wants a Tire Repairer in Abbotsford, BC Job requirements: Positions Available: 2 Salary: $18.75/hour, 40 hrs./week Language: English Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: Will train Specific Skills: Repair and balance tires; Provide on-site services Weight Handling: Up to 23 kg (50 lbs); Up to 9 kg (20 lbs) Work Site Environment: Confined spaces; Noisy; Odours; Dusty; Non-smoking Work Conditions and Physical Capabilities: Fast-paced environment; Physically demanding; Attention to detail; Hand-eye co-ordination; Standing for extended periods; Bending, crouching, kneeling; Overtime may be required Work Location: 31889 Marshall Road., Abbotsford, BC Personal Suitability: Flexibility; Team player; Reliability Employment groups: This employer promotes equal employment opportunities for all job applicants, including those self-identifying as a member of these groups: Youth, Indigenous people, Students,Persons with disabilities, Newcomers to Canada, Visible minorities
Apply to Ranjit Mann at: mann80@hotmail.ca
blUbyrI dy bUty ivkfAU
hor jfxkfrI leI Pon kro: 778-552-5400 jF 604-825-3508
ilbrtI blUbyrI dy cfr sfl dy guwz kuafiltI Puwl pRozksLn vflLy bUty syl qy hn
hor jfxkfrI leI Pon kro: 604-615-9877
WORKERS WANTED T.S. Mankatala Farms requires seasonal workers for approximately six months starting June 1st, 2020. Duties include planting, weeding, pruning, harvesting of berries as well as other general farm duties. Should be able to work with farm machinery and be able to work in cold and wet conditions. Wages $13.85/hr, 50 to 60 hrs/week.
Apply in person at 267 Columbia St, Abbotsford, BC, V2T 5X7.
blUbyrI dy bUty ivkfAU
ilbrtI blUbyrI dy 6 sfl dy guwz kuafiltI Puwl pRozksLn vflLy bUty syl qy hn.
hor jfxkfrI leI Pon kro: 604-807-3114 PAGE 38
RETAIL STORE SUPERVISOR
Mann Tire Services Ltd. wants a Retail Store Supervisor in Abbotsford, BC Job requirements: Positions Available: 1 Salary: $21.00/hour, 40 hours/week Language: English Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: 1 year to less than 2 years · Authorize payments by cheque and the return of merchandise · Sell merchandise to customers · Resolve problems that arise, such as customer complaints and supply shortages · Maintain specified inventory and order merchandise · Prepare reports regarding sales volumes, merchandising and personnel matters · Supervise and co-ordinate activities of workers Work Conditions and Physical Capabilities: Fast-paced environment; Physically demanding; Standing for extended periods; Overtime required Work Location: 31889 Marshall Road, Abbotsford, BC Personal Suitability: Flexibility; Effective Interpersonal skills; Team player; Client focus; Reliability; Organized Employment groups: This employer promotes equal employment opportunities for all job applicants, including those self-identifying as a member of these groups: Youth, Indigenous people, students, Newcomers to Canada, Visible minorities
Apply to Ranjit Mann at: mann80@hotmail.ca
ਕਾਰੀਗਰ� ਦੀ ਲੋੜ !!
Full Time / Piece work For Kitchen Cabinet Shop ਐਬਟਸਫੋਰਡ ਿਵੱਚ ਕੈਬਿਨਟ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ � ਤਜ਼ਰਬੇਕਾਰ ਇੰਸਟਾਲਰ ਅਤੇ ਸਾਅ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਰਕਰ� ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਚੰਗਾ ਮਾਹੌਲ ਅਤੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਧੀਆ ਤਨਖਾਹ।
kfimaF dI loV zrfeIvfl kMpnI nMU kfimaF dI loV hY| tryinMg vI idwqI jf skdI hY| nvyN kfimaF nUM $13 aqy qjLrbykfr nUM qnKfh qjLrby anusfr aqy rfeIz df pRbMD hY| nvyN qy purfxy GrF ‘c zrfeIvfl df kMm krvfAux leI.
Friday, February 14th, 2020
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। �������������ਜ� 604 832 3532 Decent Cabinets & Doors Ltd.
SUPERVISA suprvIzw vwsqy ssqy ryt qy ieMSOrYNs krvwau[ kYnyfw Awau!!! suprvIzw dI loVINdI AYplIkySn vI Brdy hW
50% DISCOUNT ON VISITOR VISA APPLICATION
Free Community Service Offered
Hours: 9am to 8pm | 32544 George Ferguson Way (in Kaler Law Office) Abbotsford BC
GURBACHAN AUJLA Ph: 604.504.1657, Cell: 604.835.0947
aujlagee@shaw.ca
Bsmt. 2357 Bevan Cres. Abbotsford, BC V2T 3Z4
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
PAGE 39
“BRIDGING COMMUNITIES”
Canada should take pride in its world leadership in network superiority
O
n the eve of 5G, Canadians should be justifiably proud to have the fastest and highest quality networks on the planet, accompanied by value and affordability that surpasses our developed country peers. This accomplishment is notable given that Canada’s vast and rugged geography and low population density create one of the world’s highest-cost jurisdictions to deploy technology and infrastructure. Our Canadian engineers have skillfully implemented billions of dollars of investment to build the infrastructure required to fuel our digital economy and society. Canada’s wireless networks have been recognized repeatedly by independent agencies as having the most expansive coverage, fastest download speeds and most consistent quality. In 2019, Canada, with its 10 million square kilometres, was ranked as having the third-fastest wireless network in the world, behind only South Korea and Norway — countries that are 1/100th and 1/30th the size of Canada, respectively. The same organization indicated that if rural Canada was a country, it would rank an extraordinary 12th in the world. Surprisingly, the U.S. ranked a disappointing 30th, globally; while rural Canada was faster than every urban market in America. Canada’s network leadership is even more impressive when you consider that our country’s network infrastructure is among the most costly in the world to construct and operate. The sheer size of our country means that we have to invest in more expansive networks to deliver excellent service across our vast geography. Moreover, with Nortel gone and BlackBerry repurposing its business away from smartphones, we purchase the preponderance of our network components and devices in U.S. dollars (USD), so we bear the cost of a challenging — and fluctuating — exchange rate. Furthermore, we pay labour rates to middleclass, skilled knowledge workers that are 6 per cent higher than in the U.S. The government plays a critical role in the price of wireless services in Canada, as the stewards of radio spectrum. By the end of 2019, Canada’s carriers had invested more than $25 billion in spectrum. In last year’s 600 MHz spectrum auction alone, Canada’s mobile operators collectively spent almost $3.5 billion, nearly two times what was paid in the U.S. for the same
By Darren Entwistle The Economist recently recognized Canada as being #1 in affordability out of 100 countries across the globe, thanks to our strong competitive environment, for both wireless and broadband. Notably, the PwC Pricing Index — which compares unlimited plans across speed, access, data quality and cost — ranks Canadian unlimited data plans as the best in terms of value among G7 countries. Unlimited data plans are expected to further improve
spectrum, to acquire spectrum licences from the federal government to expand our rural coverage and 5G deployment. Indeed, a report from NERA Economic Consulting stated that Canadian carriers pay the highest spectrum costs globally, with an average spend of $340 per Canadian, compared to $200 in the United States, $140 in Germany and $30 in Japan. In fact, economist Dr. Robert Crandall, of the Brookings Institute, recently concluded in an editorial that, were spectrum costs as low as those paid by European carriers, Canadian mobile rates could be 12 per cent lower. This effectively means that Canadians pay an underlying 12 per cent spectrum charge integrated into their wireless bill, on top of the GST and PST. Importantly, a recent study on wireless affordability published by PricewaterhouseCoopers (PwC) found the average Canadian family spent less of their household income on wireless services (1.6 per cent) than the U.S. (2.6 per cent) and Australia (2.1 per cent). Household expenditures across a wide range of products and services — including home phones, postage, cameras and photography, audio/video and printed reading materials — have markedly decreased as a result of growth in the wireless sector, placing more disposable income in the hands of Canadians. Moreover, the report found that while Canadians’ data consumption is increasing by 26 per cent annually, 90 per cent of total data consumption is used for streaming videos and social media, demonstrating that for the most part, our social lifestyles are driving this increased usage. Competition, customer demand and technology innovation have reduced Canadian wireless prices considerably.
affordability of wireless services by circa 6 per cent by the end of 2020. So take pride Canada: we lead the world in fast networks and rank amongst the best in the world for affordability and value. Our country’s global leadership in network innovation is an inspiring accomplishment for us all. Now, let’s work together to build upon the leadership we worked so hard to achieve, and continue to enable the positive outcomes that Canadians need to thrive in our increasingly digital world.
iksy vI qrHF rYnovysLn krvfAux leI sMprk kro
Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses All Kinds of Renovations
kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing
Drywall Finishing Sundeck Siding Tile
* Full Finish Basement * Sundeck All Complete
Laminate Kitchen Vinyl Paper
Crown, Baseboard Door, Fireplace
hrdIp ibrdI
Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765 PAGE 39
The Patrika
ThePatrika
PAGE 40
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, February 14th, 2020
rfsLIPl Pwgx sMkRFqI 13/02/2020-13/04/2020 joiqS, Eqy Eqy 604-751-0220 kro
1
myK- GrylU smwisafvF df hwl hovygf, injI lokF df sihXog imly, sMqfn-icMqf, kfrobfr ivwc vfDf hovy. PrvrI 16, 17, 18, 25, 26, 27, mfrc 6, 7, 8 asuwLB rhy.
Venus, the planet of balance and harmony is now in your sign where it will remain until 5th March. It is without interference this week, which will allow you to focus on those things that give you greatest pleasure and what is worthwhile to pursue in the future. You will not be able to put important commitments to one side though.
You will enjoy being able to get away from it all up to early March. Take every opportunity to do so. Pressure from others that you have not been entirely clear about could begin to make more sense, allowing you to be able to know what is possible to develop. There could be some annoyances in getting information.
ibRK- ishq TIk, kMm jF kMm df sQfn bdlI ivwc lfB, iesqrI pwKoN lfB, kfrobfr ivwc qrwkI, mhIny dy aMq ivwc ivsLysL lfB hovy. PrvrI 18, 19, 20, 28, mfrc 1, 8, 9, 10 asuwLB.
3
4
imQun- KUn dI KrfbI, afriQk swpqI suDrygI, BfeI bMDUaF qoN Xfqrf ksLtkfrI rhygI, cot df zr hY, iesqrI suK imlygf. PrvrI 13, 20, 21, 22 mfrc 1, 2, 3, 10, 11, 12 asuWLB rhy.
krk- ishq TIk, Dn hfnI df Xog hY, PjLUl KrcI, kfrj ivwc rwdo-bdl ho skdI hY. PrvrI 13, 14, 15, 23, 24, 25, mfrc 4, 5, 12, 13 asuwLB rhy.
5
isMG- pyt dI KrfbI, Dn hfnI df zr, BrfvF qoN suwK, imwqr sihXog, krobfr ivwc vfDf hovygf. PrvrI 16, 17, 18, 25, 26, 27, mfrc 6, 7, 8 asuLwB rhy.
6
An understanding can be arrived at when it comes to the actions somebody else has been taking since early January. Part of this could be realising what they expect from you. These can be obligations you are not willing or happy to take on. You need to be more forthright when it comes to your priorities up to early March.
Don’t be in a rush when it comes to any new commitments. Other people may have difficulty in setting out a straightforward plan when it comes to the expected end result. Stay focussed on your daily routines and anything that you need to finalise so that you are ready to move into situations that could see you busy with others.
The Full Moon has just occurred in your sign, enabling you to see what is possible to enjoy, as well as perhaps where too much of a good thing can interfere with getting important things done. You can get a better idea of balancing up the expectations of others in relation to your own goals and the work this would require of you.
There is no rush to finalise anything you have been putting in place, especially if it involves the home or family. There is something building up behind the scenes that is more likely to be helpful than otherwise. Part of this could be details others are not quite clear on or do not agree with. It shouldn’t be too hard to sort out.
Social interaction with others can get busy from now until early March. It may be more that you need to fit in with them rather than it being the other way around. Something in relation to a friend or a group of people can become quite clear this week enabling you to make up your mind in preparation for the next stage.
Increased responsibility could provide better opportunities financially though you might need to speak up with relevant facts, which you may not find is an easy thing to do. It might be difficult to ascertain the position somebody else is taking to early March. The best way of coping this is to keep an eye on their patterns of behaviour.
kMinaF- KFsI qy vfXU ivkfr, imwqrF dI mwdd, kfrobfr ivwc qrwkI, GrylU AulJxF qoN bco, ibgVy kMm bxngy, Dn lfB hovygf. PrvrI 18, 19, 20, 28, mfrc 1, 8, 9, 10 asuLwB rhy.
7 qulf- kRoD ivwc vfDf, Dn lfB, BfeI bMDUaF df sihXog, kfrobfr TIk, sMqfn ihwq ivsLysL Krc hovy, iesqrI ksLt. PrvrI 13, 20, 21, 22, mfrc 1, 2, 3, 10, 11, 12 asuLwB rhy.
8
ibRsLick- gupq icMqf dy gupq sLwqrU ivwc vfDf, Dn lfB ho ky vI hfnI df zr, rfj drbfr qoN lfB, bMDU ksLt, imwqrF qoN lfB pRfpq hovygf. PrvrI 13, 14, 15, 23, 24, 25, mfrc 4, 5, 12, 13 asuLwB rhy.
9
DnU- ishq TIk, Dn lfB, BfeI bMDUaF dI icMqf, sMqfn pwKoN lfB, KusLKbrI sLqrU ivwc vfDf, Xfqrf ksLtkfrI rhygI. PrvrI 16, 18, 25, 26, 27, mfrc 6, 7, 8 asuLwB rhy.
10
mkr- kRoD vDy, afriQk sMkt, krjLf isr cVHy, Brf qoN mwdd imlygI, injI lokF qoN sihXog, sMqfn pwKoN suLB smfcfr imly, lfB hovy. PrvrI 18, 19, 20, 29, mfrc 1, 2, 3, 10 asuLwB rhy.
11 kuMB- rkq ipq ivkfr, PjLUl KrcI, cMgy lokF nfl myl imlfp, JMJtF qoN bco. PrvrI 13, 20, 21, 22, mfrc 1, 2, 3, 10, 11 asuLwB rhy.
12
mIn- ishq gVbV, PjLUl KrcI hovy, BfeI bMDU suK, cMgy lokF nfl myl imlfp hovy, gupq suLwqrU qoN sfvDfn rho, kMm bdlI dI ivcfr skdf hY. PrvrI 13, 14, 15, 23, 24, 25, mfrc 4, 5, 10. asuLwB rhy.
PAGE 40
There can finally be some clarity on future goals that are possible. This can mean getting to work quickly this week on putting things in place. Don’t let decisions on money matters hold things up – leave them until later. A more relaxed pace giving you time to enjoy things, can now begin to take shape up until early in March.
You will have the opportunity to realise where something should be lessened so that the expectations of others does not get out of hand. You could realise where you have not been paying enough attention so as to keep on top of necessary things. The potential to establish a greater sense of balance will be there until early March.
A clear vision of the true position of somebody else can take shape this week enabling you to be decisive when it comes to your own priorities. Don’t ignore any lingering doubts when it comes to spending that you sense might be unwise. You will be able to enjoy putting your mind to things of pleasure up to early March.
It will be easy to recognise situations that require too much time on a regular basis. Bringing anything like this to and end might be necessary so that you will be free to focus on what should be your main priorities. Finances can improve from now until early March but what you might have to keep under control is impulsive spending.
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
PAGE 41
“BRIDGING COMMUNITIES”
Â≈≈ √πÂ≈∆¡≈ «ÎÒÓª ÂØ∫ Í«‘Òª ÏÂΩ ⁄≈¬∆Ò‚ ¡≈«‡√‡ «‚˜È∆ ⁄ÀÈÒ Á∂ ÙØ¡ “«Ï◊ ÏÛ≈ ϻӔ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ “«Á √»‡ Ò≈¬∆Î ¡≈Î ’È ¡À∫‚ ’Ï∆” (B@AB) ¡Â∂ “˙¬∂ ‹º√∆” (B@AC) Ú◊∂ ÙØ¡˜ ”⁄ Ș ¡≈ ⁄π’ º ∆ ‘ÀÕ Ï⁄ÍÈ ÂØ∫ ’ÀÓ∂ Á≈ √≈‘Ó‰≈ ’È Ò¬∆ ‹Ï∂’≈ ‘Ø ⁄πº’∆ Â≈≈ È∂ «Í¤Ò∂ √≈Ò «ÎÒÓ “√‡»‚À∫‡ ¡≈Î «Á Ô∆¡ B” È≈Ò ÏÂΩ ‘∆Ø«¬È ‚À«Ï¿± ’∆Â≈ √∆Õ Í∂Ù ‘È ¿∞√ È≈Ò ‘ج∆ «¬º’ ◊ºÒÏ≈ Á∂ Óπ÷ º ¡≥Ù :
«Í¡≈ ÁØ√Â∆ ‘À : Â≈≈ √πÂ≈∆¡≈
ÍzÌ≈√ Á∆ “‹≈È” Í»‹≈ ‘∂◊Û∂ «ÎÒÓ “‘≈¿±√ÎπºÒ D” «Úº⁄ Ș ¡≈¬∆ Í»‹≈ ‘∂◊Û∂ ¡º‹’ºÒ∑ «‘≥Á∆ Á∂ È≈Ò √≈¿±Ê Á∆¡ª «ÎÒÓª ”⁄ Ú∆ √◊Ó ‘ÀÕ ¿∞‘ «¬√ √Ó∂∫ ÁØ ‘Ø «ÎÒÓª ’ ‘∆ ‘À, «‹È∑ª «Úº⁄Ø∫ «¬º’ «ÎÒÓ “Ï≈‘»ÏÒ∆” È≈Ò Íz«√ºË ‘ج∂ ÍzÌ≈Ù Á∂ È≈Ò ‘ÀÕ √»Âª ¡È∞√≈ «ÎÒ‘≈Ò «ÎÒÓ Á≈ Ȫ¡ “‹≈È” ‹ª “‚≈«Òß◊” º«÷¡≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ «ÎÒÓ Á∂ Ȫ¡ ÂØ∫ Òº◊Á≈ ‘À «’ «¬√ ”⁄ ÍzÌ≈Ù ¡Â∂ Í»‹≈ Á≈ ˜ÏÁ√ ØÓª√ Á∂÷‰ ˘ «ÓÒ √’Á≈ ‘ÀÕ «¬‘ «ÎÒÓ ÍzÌ≈Ù Á∆¡ª ‘Ø «ÎÒÓª Úª◊ Ï‘∞ ں‚∂ ÍºË ”Â∂ Ù»‡ ’∆Â∆ ‹≈ ‘∆ ‘ÀÕ «Íº¤∂ «‹‘∂ ÍzÌ≈Ù È∂ Ô»Í Á∂ «¬º’ Ù«‘ «Úº⁄ «¬√ Á∆ Ù»«‡≥◊ Ù∞» ’∆Â∆ ‘À Â∂ ‹ÒÁ∆ ‘∆ Í»‹≈ Ú∆ «¬√ Á∂ Ò¬∆ ¿∞Ê∂ Í‘∞≥⁄∂◊∆Õ Áº÷‰ Á∆ «ÎÒÓ «¬≥ ‚ √‡∆ Á∆¡ª √Ì ÂØ ∫ ÒØ ’ «Íz Ô √π≥Á∆¡ª «Úº⁄Ø∫ «¬º’ Í»‹≈ Á∆ ¿∞Ê∂ «Íº¤∂ «‹‘∂ «Ò∆˜ ‘ج∆ Â∂Ò◊» «ÎÒÓ “¡Ò≈ ÚÀ’∞≥·Íπ≈ÓπÒØ” Ú∆ ÏÛ∆ «‘º‡ ‘∆ ‘ÀÕ ¡≈͉∆¡ª «ÎÒÓª Á∆ Ò◊≈Â≈ √ÎÒÂ≈ ¿∞  ∂ Í» ‹ ≈ È∂ «’‘≈, ““ÓÀ ∫
¡≈͉∆¡ª √ÎÒ «ÎÒÓª Á∆ «◊‰Â∆ È‘∆∫ ’Á∆, «’¿∞∫«’ «¬‘ ≈‘ Á≈ ØÛ≈ ω √’Á∆¡ª ‘ÈÕ ÓÀ∫ ’≥Ó ¿∞Â∂ «Ë¡≈È ’∂∫Á«Â ’ ’∂ ¡≈√ ’Á∆ ‘ª «’ Ó∂ ∆¡ª √≈∆¡ª «ÎÒÓª Á∆¡ª ’‘≈‰∆¡ª Á∂ È≈Ò Ó∂≈ ÍzÁÙÈ Ú∆ ⁄≥ ◊ ≈ ‘Ø Ú ∂ Õ Í» ‹ ≈ ’«‘≥ Á ∆ ‘À , ””ÓÀ ∫ «¬’º·∆¡ª ÿº‡Ø-ÿº‡ ⁄≈ «ÎÒÓª ’È Á≈ ÁÓ º÷Á∆ ‘ªÕ ÓÀ∫ «‘≥Á∆ Á∆¡ª ÁØ «ÎÒÓª Á∂ È≈Ò Â∂Ò◊» «ÎÒÓª ˘ ÏÀÒ∂∫√ ’ ‘∆ ‘ªÕ ÓÀ∫ «’√∂ «¬º’ «ÚÙ∂Ù Ì≈Ù≈ «Úº ⁄ Ϻ fi ‰≈ È‘∆∫ ⁄≈‘∞ ≥ Á ∆, ÓÀ ∫ «¬º ’ Ì≈Â∆ ¡«ÌÈ∂Â∆ ωÈ≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ ‘ªÕ «‹ºÊ∂ Ú∆ ⁄≥◊≈ «√È∂Ó≈ ‘À, ÓÀ∫ ¿∞√ ˘ ’È≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ ‘ªÕ ¿∞√ ¡È∞√≈, ““ÓÀ∫ ¡≈͉∆ «‘≥Á∆ ÂØ∫ Â∂Ò◊» «ÎÒÓª Á∆ Ù»«‡≥◊ Ò¬∆ ‹ÀÍπ ÂØ∫ ‘ÀÁ≈Ï≈Á º’ Á≈ √Î ’∆Â≈, ÁØ Úº÷-Úº÷ ÷∂ª ¡Â∂ Ù«‘ª ÂØ∫, ÓÀ∫ ≈ ˘ ‘≈¬∆Ú∂ ”Â∂ Ô≈Â≈ ’∆Â∆Õ ÒØ’ ÓÀ˘ Íπº¤Á∂ «‘≥Á∂ ‘È «’ ÓÀ∫ «¬‘ √Ì «’Ú∂∫ ÓÀÈ∂‹ ’∆Â≈, Í ÓÀ∫ ’≥Ó ’È ˘ ÒÀ ’∂ ¿∞ÂÙ≈«‘ «‘≥Á∆ ‘ªÕ
Òº◊Á≈ «’ ¡√∆∫ ’Á∂ «¬º’ Á»‹∂ Á≈ ØÒ ’º‡ª◊∂ «’¿∞∫«’ ÓÀ ∫ √≈≈, ‹≈È∑ Ú ∆ ¡Â∂ ¡Èß«È¡≈ ÂØ∫ «¬’ÁÓ Úº÷ ‘ªÕ ¡√∆∫ √≈∂ «ÎÒÓ È◊∆ «Úº⁄ ¡≈͉∆ ¡≈͉∆ ‹◊∑≈ Íz≈Í ’ª◊∂Õ ÓÀ˘ Òº◊Á≈ ‘À «’ ’≈Î∆ ‘ºÁ º’ ¡√∆∫ ¿∞‘ ‹◊∑≈ Ú∆ Íz≈Í ’ ⁄πº’∂ ‘ªÕ * Â∞‘≈‚∂ Ò¬∆ «Í¡≈ Á≈ ’∆ ÓÂÒÏ ‘À? Â∞√∆∫ «’√ Â∑ª Á≈ ‹∆ÚÈ √≈Ê∆ ⁄≈‘∞≥Á∂ ‘Ø? - ÓÀ∫ «¬º’ ‘ØÍÒÀµ√ ØÓª«‡’ (¡«‹‘≈ «Ú¡’Â∆ ‹Ø ’≈Î∆ ØÓª«‡’ ‘À) ‘ªÕ «¬‘ ÁπÈ∆¡≈ Á∆ √Ì ÂØ∫ ‘À≈È∆ ‹È’ ¡Â∂ √π≥Á ⁄∆˜ ‘ÀÕ ÓÀ∫ «Í¡≈ ”⁄ ÍÀ‰ Á≈ «¬≥˜≈ È‘∆∫ ’ √’Á∆Õ Ï≈’∆ ‘∆ ‹∆ÚÈ √≈Ê∆ Á∆ ◊ºÒ ª Ó∂∆ «¬º¤≈ ‘À «’ ¿∞‘ ‘√Óπº÷ ‘ØÚ∂, ’ج∆ ¡«‹‘≈ «‹√ È≈Ò Â∞ √ ∆∫ ‘≈√≈Ó˜≈’ ’ √’Á∂ ‘ØÕ Ó∂≈ Ó≥ȉ≈ ‘À «’ «Í¡≈ ÁØ√Â∆ ‘ÀÕ ÓÀ˘ Ò∞’√Ò Á∆ ’ج∆ ÍzÚ≈‘ È‘∆∫Õ * ’≈√ÓÀ«‡’ √‹∆ Ï≈∂ Â∞‘≈‚∆ ≈¬∂ ’∆ ‘À? ¡≈͉≈ «¬º’ Ó∂’¡Í √∆’z∂‡ Áº√Ø? -‘ «’√∂ Á≈ ¡≈͉≈ ÎÀ√Ò≈ ‘Ø √’Á≈ ‘ÀÕ ‹∂ «’√∂ ˘ ¡«‹‘≈ ’Ú≈ ’∂ ⁄≥◊≈ Òº◊Á≈ ‘ØÚ∂ ª ¿∞È∑ª Ò¬∆ ·∆’ ‘ÀÕ ¿∞∫fi ¡≈͉∆ ◊ºÒ ’ª ª ÓÀ∫ ¡«‹‘≈ È‘∆∫ ’ª◊∆Õ ÓÀ∫ ¡≈͉∂ Ó∂’¡Í √∆’z∂‡ ”⁄ ¡≈͉∂ ÏÒÙ Á∆ ÚÂØ∫ ÏπºÒ∑ª ”Â∂ ’È≈ Í√≥Á ’Á∆ ‘ªÕ ’Á∂ ’Á∂ ÍÒ’ª ”Â∂ Ú∆Õ ¡√∆∫ «¬√ Á∆ ÚÂØ∫ ’¬∆ Â∑ª È≈Ò ’ √’Á∂ ‘ªÕ
Í√≥Á ‘À «Ú¡≈‘ª «Úº⁄ ‡≈¬∆◊ Á∆ ‹≈‰≈ : ¡Èß«È¡≈ “Ï≈◊∆ C” Á∆
ÚÀµÏ √∆∆˜ «Úº⁄ ’≥Ó ’∂◊∆ √ØÈ≈’Ù∆ «√È‘≈
Ï≈Ò∆Ú∞º‚ Á∆ ÁÏ≥◊ ◊Ò √ØÈ≈’Ù∆ «√È‘≈ ¡º◊Ø∫ ÚÀµÏ √∆∆˜ «Úº⁄ ’≥Ó ’È Ú≈Ò∆ ‘ÀÕ ¿∞‘ ¡ÀÓ≈˜ØÈ Íz≈¬∆Ó Á∆ «¬º’ ’≈¬∆Ó «ÊzÒ ÚÀµÏ √∆∆˜ «Úº⁄ Ș ¡≈¬∂◊∆Õ ∆Ó≈ ’≈◊Â∆ Á∆ «¬√ ÚÀÏ √∆∆˜ «Úº⁄ ◊∞ÒÙ Á∂Ú¬∆¡≈, √Ø‘»Ó Ù≈‘ Â∂ «Ú‹∂ ÙÓ≈ ’≥Ó ’Á∂ ‘؉◊∂Õ «¬√ √∆∆˜ Á≈ ÍzØ‚’ÙÈ ¡À’√∂Ò Ó»Ú∆˜ ¡Â∂ ‡≈¬∆◊ Ï∂Ï∆ «ÎÒÓ˜ «ÓÒ ’∂ ’È◊∂Õ √ØÈ≈’Ù∆ È∂ «¬√ √∆∆˜ Á∆ Í»∆ ‡∆Ó È≈Ò «¬º’ Â√Ú∆ ¡≈͉∂ «¬≥√‡≈◊z≈Ó ¡’≈¿±∫‡ ”Â∂ Ù∂¡ ’∆Â∆ ¡Â∂ «Ò«÷¡≈, “ÈÚ∆∫ Ù∞»¡≈Â, ¡ÀÓ≈˜ØÈ È≈Ò ¡≈͉∆ ÈÚ∆∫ √∆∆˜ Ù∞∞ ’È Ò¬∆ ’≈Î∆ ¿∞ÂÙ≈‘ ‘ªÕ «¬√ ¡À’√‡z∆ÓÒ∆ ‡À Ò ∂ ∫ «‡‚ ‡∆Ó È≈Ò ’≥ Ó ’È Ò¬∆ ¡À’√≈¬∆«‡‚ ‘ªÕ”
* Â∞√∆∫ ÷πÁ ˘ ¡≈¿±‡√≈¬∆‚ Áº√Á∂ ‘Ø, Í ‘≈Ò ‘∆ ”⁄ Â∞√∆∫ Áº«√¡≈ «’ Â∞‘≈‚≈ «¬º’ «ÎÒÓ ’∞ÈÀ’ÙÈ Ú∆ ‘ÀÕ «¬√ Ï≈∂ Áº√Ø? - Ó∂≈ «¬‘ «ÎÒÓ ’∞ÈÀ’ÙÈ ‹≈È ¡Ï≈‘Ó È≈Ò ‘ÀÕ ¿∞È∑ª Á∂ ÍÚ≈ È≈Ò √≈‚∆ ⁄≥◊∆ ÁØ√Â∆ ‘ÀÕ ¿∞È∑ª Á∂ Ì≈ Â∂ ÍÂÈ∆ Ó∂∂ «ÍÂ≈ Á∂ ’≈Î∆ ’∆Ï ‘ÈÕ ÓÀ˘ Ô≈Á ‘À, ‹ÁØ∫ ÓÀ∫ ¤Ø‡∆ √∆ ª ‹≈È Á∂ ÿ ‹ªÁ∆ √∆Õ ¡º‹ ‹ÁØ∫ ¡√∆∫ «ÓÒÁ∂ ‘ª ª ¿∞È∑ª ˘ ‘À≈È∆ ‘∞≥Á∆ ‘À «’ √≈‚∆¡ª ◊ºÒª «ÎÒÓª È≈Ò ‹∞Û∆¡ª ‘∞≥Á∆¡ª √È «’¿∞∫«’ ¡√∆∫ ’Á∂ √Ø«⁄¡≈ Ú∆ È‘∆∫ √∆ «’ √≈‚∆ «¬≥‚√‡∆ √∂Ó ‘ØÚ◊ ∂ ∆Õ * Â∞‘≈˘ Ï⁄ÍÈ «Úº⁄ ’ÀÓ≈ Î∂√ ’È Á≈ ‹Ï≈ ‘Ø ⁄πº’≈ √∆Õ ¿∞ÁØ∫ ÂØ∫ ¡º‹ º’ ¡≈͉∆ ¡À’«‡≥◊ ‹È∆ ˘ «’Ú∂∫ Á∂÷Á∂ ‘Ø? - ÓÀ∫ AC √≈Ò Á∆ ¿∞Ó ”⁄ «‚˜È∆ ⁄ÀÈÒ Ò¬∆ Ú∆ ‹∂ Á∂ »Í «Úº⁄ ’∆¡ Ù∞» ’∆Â≈ √∆Õ ¡º‹ ÓÀ∫ BD Á∆ ‘Ø ⁄πº’∆ ‘ªÕ «ÎÒÓª ”⁄ ª Ó∂∆ Ù∞»¡≈ ‘∆ ‘ج∆ ‘ÀÕ ÓÀ∫ Á∂÷‰≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ ‘ª «’ Ì«Úº÷ Á∂ ◊Ì «Úº⁄ Ó∂∂ Ò¬∆ ’∆ ’∞fi ‘ÀÕ ÓÀ∫ ¡À’«‡≥◊ ¡Â∂ «√≥«◊≥◊ ’Á∂ ‘ج∂ ‘∆ Úº‚∆ ‘ج∆ ‘ª ¡Â∂ «¬√ √Î ˘ ¡º◊∂ ÚË≈¿∞‰ ”⁄ ÓÀ˘ Ï‘∞ ÷πÙ∆ ‘Ø ‘∆ ‘ÀÕ * «√≥«◊≥◊ Á≈ Ú∆ Â∞‘≈˘ ÏÛ≈ ÙΩ’ «‘≈ ‘ÀÕ «¬√ «ÁÙ≈ ”⁄ Ú∆ ’∞fi ’È Ú≈Ò∂ ‘Ø? - «¬‘ √º⁄ ‘À ¡Â∂ ÓÀ∫ ‘Ó∂Ù≈ ÂØ∫ ◊≈«¬’≈ ωÈ≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ √∆, Í ’≈Ò‹ ”⁄ ÓÀ∫ ¡«ÌÈÀ ”Â∂ «Ú⁄≈ ’È≈ Ù∞» ’ «ÁºÂ≈ «’¿∞∫«’ ÓÀ∫ «Ó¿±˜∆’Ò «Ê¬∂‡ «Úº⁄ ’≥Ó ’ ‘∆ √∆Õ ‘ª, ¡º◊∂ ⁄ºÒ ’∂ ◊≈«¬‰ ˘ ◊≥Ì∆Â≈ È≈Ò ÒÚª◊∆, Í ¡‹∂ ª ÓÀ∫ ¡À’«‡≥◊ ”Â∂ ‘∆ √≈≈ ÎØ’√ º÷‰≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ ‘ªÕ * Á»√∆¡ª ¡«ÌÈ∂Â∆¡ª È≈Ò Â∞√∆∫ «’≥È≈ Óπ’≈ÏÒ≈ Ó«‘√»√ ’Á∂ ‘Ø? - ÓÀ˘ Òº◊Á≈ ‘À «’ √≈‚∂ √≈«¡ª Á∆ Úº÷-Úº÷ «’√Ó ‘À, √≈«¡ª Á∆ Úº÷-Úº÷ ʪ ‘ÀÕ √≈«¡ª Á∂ ¡«ÌÈÀ Á≈ Â∆’≈ Ú∆ Úº÷≈ ‘ÀÕ ÓÀ˘ È‘∆∫
«ÎÒÓ “√‡»‚À∫‡ ¡≈Î Á∆ ¬∆¡ B” È≈Ò «ÎÒÓª «Úº⁄ ‚À«Ï¿± ’ ⁄πº’∆ ⁄≥’∆ ͪ‚∂ Á∆ Ï∂‡∆ ¡Èß«È¡≈ ͪ‚∂ Á∆ «Í¤Ò∆ «ÎÒÓ “ÍÂ∆ ÍÂÈ∆ ¡Ω ÚØ‘” Ï≈’√ ¡≈«¬Î√ ”Â∂ ’ج∆ Úº‚≈ ËÓ≈’≈ È‘∆∫ ’ √’∆Õ ‘≈Òª«’ «¬È∑∆∫ «ÁÈ∆∫ ¿∞‘ «√Î «ÎÒÓª È‘∆∫, ¡≈͉∂ √‡≈¬∆Ò Ï≈∂ Ú∆ ⁄⁄≈ «Úº⁄ «‘≥Á∆ ‘ÀÕ «¬√ «Ú⁄≈Ò∂ «Íº¤∂ «‹‘∂ «¬º’ «Ú¡≈‘ «Úº⁄ Ș ¡≈¬∆ ¡Èß«È¡≈ ¡≈͉∂ ‚zÀ«√≥◊ √‡≈¬∆Ò Ï≈∂ «Î ÂØ∫ √π÷∆¡ª «Úº⁄ ¡≈ ◊¬∆Õ ¿∞√ È∂
¡≈͉∆ √‘∂Ò∆ «’zÙ≈ Í≈∂÷ Á≈ «Ú¡≈‘ ¡‡À∫‚ ’∆Â≈ √∆Õ «¬√ Á∆¡ª ’∞fi Â√Ú∆ª ¿∞ √ È∂ ¡≈͉∂ «¬≥ √ ‡≈◊z ≈ Ó ”Â∂ Ù∂ ¡ ’∆Â∆¡ª, «‹√ «Úº⁄ ¿∞‘ “Ïz≈¬∆‚z√Ó∂‚√” (Áπ Ò ‘È Á∆¡ª √‘∂ Ò ∆¡ª) ¡Â∂ ‘Ø Ó«‘Ó≈Ȫ È≈Ò È˜ ¡≈ ‘∆ √∆Õ ¡Èß«È¡≈ È∂ «¬È∑ª Â√Ú∆ª ˘ Ù∂¡ ’Á∂ ‘ج∂ «Ò«÷¡≈, ““ÓÀ˘ «Ú¡≈‘ Í√≥Á ‘È ¡Â∂ «¬‘ Â√Ú∆ª «¬√ Á≈ √ϻ ‘ÈÕ «¬È∑ª Â√Ú∆ª «Úº⁄ ¿∞‘ Ù≈ÈÁ≈ ÚÀ«‚≥◊ Ò∞º’ «Úº⁄ Ș ¡≈ ‘∆ √∆ ¡Â∂ ¿∞√ È∂ Ò≈¬∆Ó ◊z∆È ≥◊ Á≈ Ù≈≈ Í«‘«È¡≈ √∆Õ ¿∞√ Á∆ «Í¤Ò∆ «ÎÒÓ Á∆ ¡Ω√ √ÎÒÂ≈ Á∂ Ï≈Ú‹»Á ¿∞√ Ò¬∆ ⁄≥◊∆ ◊ºÒ ‘À «’ «¬º’ ÂØ∫ Ï≈¡Á «¬º’ ¿∞√ ˘ «ÎÒÓª «ÓÒÁ∆¡ª ‹ªÁ∆¡ª ‘ÈÕ «¬È∑∆ «ÁÈ∆∫ ¿∞‘ ¬∆Ù≈È ÷º‡ Á∂ ¡≈ÍØ«˜‡ «ÎÒÓ “’≈Ò∆ Í∆Ò∆” «Úº⁄ «Ï˜∆ ‘ÀÕ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ¿∞‘ Á∆«Í’≈ Í≈Áπ’؉ ¡Â∂ «√Ë≈Ê ⁄Â∞Ú∂Á∆ È≈Ò Ù’∞È ÏºÂ≈ Á∆ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ «Úº⁄ Ș ¡≈Ú∂◊∆, «‹√ Á≈ Ȫ¡ ¡‹∂ ÂÀ¡ È‘∆∫ ‘Ø«¬¡≈Õ
ËÓ≈’∂Á≈ Ò∞µ’ ‹≈∆
‡≈¬∆◊ Ù≈Î Á∆ ÏÛ∂ «⁄≈∫ ÂØ∫ ¿∞‚∆’∆ ‹≈ ‘∆ «ÎÒÓ “Ï≈◊∆ C” Á∆ «ÎÒÓ «ÈÓ≈Â≈Ú≈∫ È∂ ÍØ√‡ Ò∞µ’ ‹≈∆ ’ «ÁµÂ∆ ‘À¢ «¬√ «Úµ⁄ ‡≈¬∆◊ ¡≈Ó∆ ‡À∫’ √≈‘Ó‰∂ ‘µÊ «Úµ⁄ ≈¬∆ÎÒ ÎÛ∆ Ș ¡≈ «‘≈ ‘À¢ «ÈÓ≈Â≈Ú≈∫ È∂ «ÎÒÓ Á≈ Í«‘Ò≈ ÍØ√‡ ¡≈͉∂ «¬ß√‡≈◊z≈Ó Â∂ ‘Ø √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ¡’≈¿±∫‡√ “Â∂ Ù∂¡ ’ ’∂ «Ò«÷¡≈ ‘À, “¡µ‹ µ’ Á∂ √Ì ÂØ∫ Úµ‚∂ Á∞ÙÓ‰ «÷Ò≈Î ¿∞√ Á∆ ¡µ‹ µ’ Á∆ √Ì ÂØ∫ Úµ‚∆ ÒÛ≈¬∆¢ «¬µ’ ≈Ù‡ Á∂ «÷Ò≈Î ÷Û∑≈ ‘ØÚ∂◊≈ Ï≈◊∆¢ ΩÈ∆ «¬˜ ÏÀ’¢ “Ï≈◊∆ C” Á≈ ‡z∂Ò ¤∂ ÎÚ∆ ȱߢ”¡«‘ÓÁ ÷≈È Á∂ «ÈÁ∂ÙÈ ‘∂· ω ‘∆ «¬‘ «ÎÒÓ ¤∂ Ó≈⁄ «Ò∆˜ ‘ØÚ∂◊∆¢ «ÎÒÓ «Úµ⁄ ‡≈¬∆◊ Ù≈Î ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ÙË≈ ’ͱ, «Â∂Ù Á∂ÙÓ∞÷, ¡ß«’Â≈ ÒØ÷ß‚∂, ¡≈Ù±ÂØÙ ≈‰≈ ¡Â∂ √Â∆Ù ’Ω«Ù’ Á∆¡≈∫ ̱«Ó’≈Ú≈∫ ‘È¢ «ÎÒÓ «Úµ⁄ ‡≈¬∆◊ Á∂ «ÍÂ≈ ‹À’∆ Ù≈Î Á≈ Ú∆ ¡«‘Ó ØÒ ‘À¢
PAGE 41
The Patrika
ThePatrika
PAGE 42
Friday, February 14th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
FraserValley Fraser Valley
Cultural Diversity
sB nUM vYilntfeInjL zy mubfrk lKbIr “lwkI” kYnyzf PLon nM: 604-825-0566
awards Thursday,March 12th,2020 QualiTy HoTel & ConferenCe CenTre TICKETS:
EarlybirdticketsbeforeFebruary15
69 512
$ or $
perperson foratableof8
Get your tickets before february 15th to take advantaGe of early bird pricinG!
MASTER OF CEREMONIES:
Fred Lee
Fred Lee’s fabulous sense of humour and unique style makes him our‘Man AboutTown.’ The Social Butterfly steps out and shares all ofVanhattan’s A-list happenings, red carpet parties, must-attend galas and fabulous fundraisers with readers. His weekly social column‘Fred Lee’s Social Network’appears every Sunday in the Province Newspaper, and monthly‘Fred AboutTown’society page inVancouver Living and Boulevard Magazine.
JR LaRose
is a 9 year veteran of the CFL and a 2011 Grey Cup champion. A proud member of One Arrow First Nation, he is an accomplished speaker who has been recognized and awarded for his contributions to his community. A proud family man, JR’s path to success has been a long and hard fought journey that began in low income housing in Edmonton’s inner city. JR is a gifted speaker, whose story of redemption is universal, breaking down racial and generational walls, bringing forth a sense of hope and humility.
Purchase tickets at www.diversityawards.ca or call 604-308-5673 AwARD SPONSORS: MEDIA SPONSORS: EVENT PARTNERS:
PAGE 42
CONTRIBUTING SPONSOR: SUPPORTING SPONSORS: AUDIO/VISUAL SPONSOR:
VENUE SPONSOR:
•ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr •ipafr
iewk kudrqI somf hY. df bIj do idl imlx qy Putdf hY. awKF imlx qy hMudf hY qy idl huMgfrf bx jFdf hY. ‘c CotI ijhI Tokr aish swt bx jFdI hY. ivwc vPLf qy by-vPLfeI vI hY. kdy muwl nhIN ivkdf. dy jLKm sdf awlHy huMdy hn. iksy nfl vI ho skdf hY nf ik ‘kwly iensfn nfl. krn qoN pihlF hr pwK qoN jfxUM hoxf jLrUrI hY. ivwc hr GVI iewk sfl vFg bIqdI hY. ivwc suhwpx jLrUrI nhIN hY. Cupky jF iesLiraF nflL nhIN ho skdf. hox qy idl dI DVkx zyZI ho jFdI hY. mjLbUrn jF jLbrdsqI nhIN hoxf cfhIdf. df aMq mOq hY nf ik ijLMdgI. dI aQfh sImf hY. dy inwG ijhf hor koeI vI inwG nhIN hY. dy afDfr qy iemfrqF, iPlmF, ikqfbF, insLfnIaF dunIaF qy imsfl hn. df bhuq vwzf hwQ hY iksy dy kvI, sLier bnx ivwc. df lPLjL sfiraF akyivaF QkyivaF nUM dUr krdf hY. iewk sLbd hI hY, shI arQ AudoN dwsdf hY jdoN qusIN iksy nUM iml lYNdy ho. nUM cfhuMx vflf ikqy nf ikqy koeI idl huMdf hY. nfl idl dy hI nhIN sfry drvfjLy KuwlH jFdy hn. df dfrU vI ipafr hI hY. ivwc shI sLbd iewk tOink df kMm krdy hn. ivwc Byt kIqy PuwlF dI jLbfn idl qoN bgYr koeI nhIN smJdf. Cohx nfloN mihsUs krn nflL ijLafdf mjLydfr huMdf hY. sfrIaF KusLhflIaF nUM mfq pf idMdf hY. quhfnUM iekwlfpx mihsUs nhIN hox idMdf. nfloN ijAux df bhfnf hor koeI nhIN hY. iewk aYsI QMmI hY jo quhfnUM zolx nhIN idMdI. iksy nf iksy nfl kdy qF huMdf hI hY. pfAuxf afsfn hY, inBfAuxf ctfn. krky pCqfAuxf KLqrf hY. nUM iqafgxf pRfx iqafgx dy brfbr hY. leI hr iewk df hwk brfbr hY. krnf afpxy afp nUM vycxf hY. ivwc keI musLiklF hn ijnHF df sfhmxf krnf pYNdf hY. krky pRmfqmf qwk vI pf skdy hF. iewk arPLf nf-kfmXfb ipafr hY. bgYLr lflc, vPLy nuksfn qy ivqkry rihq hoxf cfhIdf hY. ivwc inrfsLqf quhfnUM mOq dy mUMh qwk iljf skdI hY. iksy pYmfny vsqU nflL nhIN mfipaf jf skdf. krnf hr koeI cfhuMdf hY, pr nsIb apxf apxf. quhfnUM dyr qwk ijAux leI pRyrdf hY. quhfnUM hr sihxsLIlqf pRdfn krdf hY. quhfnUM bhuq hwd qwk myhrbfn bxf idMdf hY. mfn snmfn hMkfr df nF nhIN hY. afqmf qwk Auqrdf hY qy afqmbl idMdf hY. ijLMdgI dy mfhxy bdl idMdf hY. dy irsLqy ivwc sLwk qy ipafr brfbr nhIN cwl skdy. ivwc ivsLvfs hI sB qoN vwzI qy pwkI nINh hY. ivwc duaf qy dvf dovyN kMm krdy hn jo idMdf hY qy jo lYNdf hY. dI pRIBfsLf? ieh iewk bhuq hI kiTn svfl hY.
The Patrika
ThePatrika
Friday, February 14th, 2020
PAGE 43
“BRIDGING COMMUNITIES”
Toll Free 24hrs 1-855-852-5100 www.bronsonco.com Bronson Jones & Company is a well-established law firm that has provided top-quality legal services for over 35 years. From our humble beginnings of one small office in Abbotsford, we now have 13 offices throughout the Lower Mainland and we are proud sponsors of the Abbotsford Hospice Society and the Indo Canadian Business Association. We have lawyers and staff members who are fluent in Punjabi and Hindi.
We offer legal services in the following areas: Employment Law Motor Vehicle Accidents Wills and Probate Slip And Fall Criminal Law Family Law
General Litigation Property Disputes Wills Variation
WCB/WorkSafe BC Real Estate Estate Litigation
brOnsn jons aYNz kMpnI iewk mjLbUq sQfipq kMpnI hY qy ieh Auh Kfs kfnUMnI adfrf hY jo ielfky nUM 35 sflF qoN kfnUMnI syvfvF idMdf af irhf hY, suLrUafq vyly aYbtsPorz sLihr ivwc iewk Cotf ijhf dPqr KoilHaf sI jo hux PryjLr vYlI ivwc 13 dPqrF ivwc syvfvF dy irhf hY. asIN aYbtsPorz hOspfeIs sosfietI aqy ieMzoknyzIan ibjLnYWs aYsosIeysLn dy srprsq hF. sfzy kolL mfihr vkIl aqy inpuMn stfP hY jo pMjfbI aqy ihMdI ivwc pUrIaF syvfvF idMdf hY.
Jasdeep Aujla Jasdeep Aujla is a partner at Bronson Jones. Jasdeep’s work encompasses a variety of civil litigation with experience in personal injury, estate litigation, construction litigation and property disputes. He has appeared on behalf of clients in matters before the Provincial, Supreme Court and Court of Appeal of British Columbia. Jasdeep was called to the bar in 2015 and prior to joining Bronson Jones he practiced at a full service law firm in the Fraser Valley. He is a lifelong resident of Abbotsford, BC and after studying at UBC and abroad enjoys providing legal services in the community that he grew up in. jsdIp aOjlf bronswn jonjL Prm df ihwsydfr hY. jsdIp dy kMm krn dI ivDI bhuq hI guxf BrpUr, vwK vwK smfijk JgiVaF dy mukwdimaF qoN vfikP, inwjI swtF PytF dI muhfrq rwKx vflLI, jfiedfdI JgiVaF, iemfrq AusfrI JgiVaF, jfiedfdI lVfeIaF dy shI inptfiraF aqy kort aOP apIls leI pUrI pRbIn hY. Auh afpxy muvwklF dI QF subfeI kcihrIaF, suprIm kort aqy biritsL kolMbIaf dIaF kcihrIaF ivwc sdf kys nijwTdf hY. jsdIp nUM 2015 ivwc bronsn jons ny pihl dy afDfr qy nflL joiVaf sI jo hux PryjLr vYlI ivwc lfa Prm ivwc pUrIaF syvfvF dy irhf hY. Auh bcpn qoN hI aYbtsPorz bI[sI[df sLihrI hY aqy UBC aqy hor QfvF qoN pVHfeI pUrI kr ky hux komuintI nUM ijwQy Auh jMimaF pilLaf, lIgl syvfvF dyx df anMd lY irhf hY.
PLEASE CALL US FOR A CONSULTATION 13 Locations To Serve You Chilliwack 105-8465 Harvard Place 604-795-5775
Vancouver (Broadway) 720-999 W. Broadway 604-681-9666 Coquitlam 211-3030 Lincoln Avenue 604-944-3002
Vancouver (Burrard) 1000-355 Burrard 604-681-6969 Langley (Logan Avenue) 206-20641 Logan Ave 604-530-7900
Abbotsford 300-2890 Garden Street 604-852-5100 Langley (201st Street) 8661-201st Street, 2nd Floor 604-530-7900
Burnaby (Metrotown) 300-3665 Kingsway 604-944-3002
Burnaby (Production Way) 501-3292 Production Way 604-944-3002
Maple Ridge Suite 300 - 22420 Dewdney Trunk Road 604-467-1599
New Westminster (Columbia St) 400-604 Columbia St. 604-944-3002
Surrey 200-7404 King George Blvd 604-534-6139
South Surrey Suite 300 - 15300 Croydon Drive 604-534-6139
PAGE 43
The Patrika
ThePatrika
PAGE 44
Friday, February 14th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
www.MurrayGMabbotsford.com 30355 Automall Drive, Abbotsford, BC V2T 5M1 All prices, Details , Pictures & Description may change .
“All prices do not include license, taxes or documentation fee of $599. See dealer for complete details” Some terms and conditions apply
COSTCO MEMBER PRICING IS BACK ON SUV'S!" CASH, LEASE, & FINANCE OPTIONS AVAILABLE.
Costco Member Pricing + $500 Costco Shop Card
Balwinder S.Sran
778-242-1202
0% Financing available on selected models call today for more information!
2020 Escalade
NAVJOT AHLUWALIA 778-344-0007
RUSHAL CHAWLA 604-300-7015
17% OFF
Was $47,895
2020 Yukon Denali
ALL NEW 2019 MODEL CADILLAC XT5 SUV'S!
Sale Price $40,619
Dr.Harvinder Singh, DMD(Boston University) invites you and your family to visit our new dental clinic in his hometown of Abbotsford where he was born and raised!
CALL TODAY FOR YOUR CONSULTATION! 604-744-2262
PAGE 44
.
15% OFF Was $58,185
2020 XT6
ALL NEW 2019 MODEL CADILLAC CTS!
Sale Price $49,587