The Patrika
1996 qoN Cpx vflf ibRitsL kolMbIaf df pihlf do-BfsLIaf aKLbfr
BC’s Only Bilingual Newspaper Since 1996.
604.852.2288 | “ B R I D G I N G C O M M U N I T I E S ”
Weekly | Friday, July 25th, 2025 | Vol.29. No. 45 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER
ਿਮਠਤੁ ਨੀਵੀ ਨਾਨਕਾ ਗੁ ਣ ਚੰਿਗਆਈਆ ਤਤੁ ॥ 2 ਅਗਸਤ, 2025 ਨੂੰ ਐਬਟਸਫੋਰਡ, ਬੀਸੀ, ਕੈਨੇਡਾ ਿਵਖੇ, ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ
ਹਿਰੰਦਰ ਿਸੰਘ ਸਿਹ-ਸੰਸਥਾਪਕ, ਿਸੱਖ ਿਰਸਰਚ ਇੰਸਟੀਿਚਊਟ, ਅਮਰੀਕਾ
ਭੰਤੇ ਸਰਣਪਾਲਾ ਅਰਬਨ ਬੌਧ ਿਭੱਖੂ, ਕੈਨੇਡਾ
ਿਸਸਟਰ ਕਲੌਡੀਆ ਰਜਲ ਬਹਮਾ ਕੁਮਾਰੀਆਂ, ਕੈਨੇਡਾ
ਸੀ ਗੁ ਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦੇ 555ਵ� ਪਕਾਸ਼ ਪੁਰਬ 12-13 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਸੀ ਹਿਰਮੰਦਰ ਸਾਿਹਬ, ਸੀ ਅੰਿਮਤਸਰ ਤ� ਹਲੇ ਮੀਆਂ ਤੇ ਮੁਹੱਬਤਾਂ ਦੀ ਲਿਹਰ ਦੀ ਸ਼ੁ ਰੂਆਤ ਹੋਈ, ਉਪਰੰਤ ਪੰਜਾਂ ਪਾਵਨ ਤਖਤਾਂ ਦੇ ਜਥੇਦਾਰ ਸਾਿਹਬਾਨਾਂ ਤੇ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਧਰਮਾਂ ਦੇ ਪਤੀਿਨਧਾਂ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਿਵਚ ਇਸ ਲਿਹਰ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਿਵਚ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦਾ ਪਣ ਕੀਤਾ ਿਗਆ। ਇਸ ਸਮਾਗਮ ਿਵਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋ ਕ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਏ ਤੇ ਲੱ ਖਾਂ ਲੋ ਕ ਆਨਲਾਈਨ ਜੁ ੜੇ। ਸੀ ਗੁ ਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਮਹਾਰਾਜ ਜੀ ਦਾ ਸਾਰੀ ਲੋ ਕਾਈ ਨੂੰ ਿਪਆਰਾਂ ਭਿਰਆ ਸੰਦੇਸ਼ ਡਾ. ਐਨਾ ਸਟੂਅਰਟ ਇਬਾਰਾ ਯਹੂਦਾ ਮੈਨਸੇਲ “ਿਮਠਤੁ ਨੀਵੀ ਨਾਨਕਾ ਗੁ ਣ ਚੰਿਗਆਈਆ ਤਤੁ ॥” ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਿਵਚ ਫੈਲਾਉਣਾ ਹਰ ਇਕ ਿਸੱਖ ਦਾ ਇਖਲਾਕੀ ਫਰਜ਼ ਤੇ ਿਨਰਦੇਸ਼ਕ, ਇੰਟਰ ਅਮਰੀਕਨ ਇੰਸਟੀਿਚਊਟ ਿਨਊ ਹੋਪ ਕਿਮਊਿਨਟੀ ਫਾਰ ਗਲੋਬਲ ਚ�ਜ, ਪਨਾਮਾ ਸਰਿਵਿਸਜ਼, ਕੈਨੇਡਾ ਿਜੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ। ਿਕਉਿਂ ਕ ਇਹ ਲਿਹਰ ਸੀ ਹਿਰਮੰਦਰ ਸਾਿਹਬ ਤ� ਸ਼ੁ ਰੂ ਹੋਈ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਿਵਚ ਪਹੁੰਚਣੀ
ਚੀਫ਼ ਿਫਲ ਲੇਨ ਜੂਨੀਅਰ ਸੰਸਥਾਪਕ, ਫੋਰ ਵਰਲਡਜ਼ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਇੰਸਟੀਿਟਊਟ, ਕੈਨੇਡਾ
ਰੈਵ. ਕੈਥੀ ਮਰਚਟ ਸੰਸਥਾਪਕ, ਿਲਿਵੰਗ ਇੰਟਰਫੇਥ ਸ�ਕਚੁਅਰੀ, ਕੈਨੇਡਾ
ਸੈਮ ਡੈਮਾ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਪੇਰਣਾਦਾਇਕ ਵਕਤਾ, ਕੈਨੇਡਾ
ਪੋ. ਲੂ ਿਚਆਨ ਬੈਨਨੀ HKL ਐਮਬੈਸਡਰ, ਇਟਲੀ
ਐਲਡਰ ਐਮ. ਟੈਿਵਸ ਵੋਲਸੀ ਏਰੀਆ ਸੱਤਰ ਚਰਚ ਆਫ਼ ਜੀਸਸ ਾਈਸਟ ਆਫ਼ ਲੈਟਰ-ਡੇ ਸ�ਟਸ, ਕੈਨੇਡਾ
ਅਤੇ ਇਸ ਲਿਹਰ ਦਾ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣਾ ਅਤੀ ਜਰੂਰੀ ਹੈ। ਆਓ ਆਪਾਂ ਸਾਰੇ ਸ਼ਾਿਮਲ ਹੋ ਕੇ ਇਸ ਲਿਹਰ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਦੇਈਏ।
ਿਦਲੀ ਸਨੇਹ ਸਿਹਤ ਕੈਨੇਡਾ 'ਚ ਐਬਟਸਫ਼ੋਰਡ, ਬੀਸੀ ਿਵੱਖੇ 2 ਅਗਸਤ, 2025 ਨੂੰ ਸਾਰੀ ਸੰਗਤ ਦੇ ਿਮਲਾਪ ਦੀ ਤਾਂਘ ਿਵੱਚ...
ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਅੱਜ ਹੀ ਿਰਜ਼ਰਵ ਕਰੋ ਜੀ
www.HKL.org
Abbotsford Centre 33800 King Rd, Abbotsford, BC V2S 7M8
+1 (604) 441-0713, +1 (236) 883-6219, +1 (778) 552-4030
LIFE INSURANCE
(Guaranteed Best Rates)
www.insurelinelighthouse.com
Home Insurance Travel/ Super Visa Insurance Commercial Insurance Townhome/Condo Insurance Construction Insurance HOME INSURANCE Farm Insurance
CARGO PRO-RATE FLEET
Brinder Gill
604-835-1212
DISCOUNT
Abbotsford, BC - (Head Office)
#101 - 30485 Blueridge Drive, Abbotsford B.C., V2T 0B1 Phone: 604-746-4888 Fax 604-746-4999
Hours of Operation : Mon-Fri: 9:00am - 8:00pm Weekends & Holidays: 10:00am - 6:00pm
16 YEARS OF EXPERIENCE 148 - 32050 Cedar Lane, Abbotsford, BC
ਮੇਰੀ ਗੋਰਡਨ ਸੰਸਥਾਪਕ, ਰੂਟਸ ਆਫ਼ ਐਮਪੈਥੀ, ਕੈਨੇਡਾ
ਅਬਦੁਲ ਕਯੂਮ ਮੁਫਤੀ ਇਸਲਾਿਮਕ ਸੋਸਾਇਟੀ, ਕੈਨੇਡਾ
Gaba Tire ALL TIRES AVAILABLE (AS, AT & MT)
CAR DETAILING Open 7 days a week
ABBOTSFORD 31324 - 107 PEARDONVILLE RD 604-897-3235 604-746-4222 2 YEARS 50,000km Warranty www.gabaautodetailing.com
AGENCIES LTD.
HOMEOWNERS TENANTS FARMS TRAVEL RV’S
BUSINESS CARGO LIABILITY PRO RATE FLEET CONTRACTORS
604-853-1600
#1-32442 George Ferguson Way, Abbotsford Fax:604-853-9877