The Patrika
1996 qoN Cpx vflf ibRitsL kolMbIaf df pihlf do-BfsLIaf aKLbfr
BC’s Only Bilingual Newspaper Since 1996.
604.852.2288 | “ B R I D G I N G C O M M U N I T I E S ”
Weekly | Friday, August 14th, 2026 | Vol.30. No. 48 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER H A P P Y
independence D A Y
15TH AUGUST
Dr. Harsimrat Kaur Dhaliwal Honoured by Gurdwara Sahib Kalgidhar Darbar for Becoming a Physician
suqMqrqf idvs mubfrk
gurdvfrf sfihb klgIDr drbfr aYbtsPorz dy pRbMDkF vloN hoxhfr aMimRqDfrI guriswK zfktr hrismrq kOr DflIvfl df ivsyLsL snmfn kIqf igaf ies mOky s bfj isMG jwsl, mfstr mnjIq isMG idAul, rfgI blivMdr isMG BOrlf, gRMQI BfeI gurmyl isMG qy moqf isMG aOjlf KVy ivKfeI dy rhy hn.
pMjfbI pwiqRkf vwlo ngr kIrqn ivsLysL aMk gurduafrf sfihb klgIDr drbfr aYbtsPorz vloN DMn DMn sRI gurU gRMQ sfihb jI dy 422 vyN pihly pRkfsL idvs nMU smripq 6 sqMbr idn aYqvfr nMU mhfn ngr kIrqn krvfieaf jf irhf hY aqy adfrf pMjfbI pwiqRkf vloN 4 sqMbr idn suLwkrvfr nMU ngr kIrqn ivsyLsL aMk kwiZaf jf irhf hY so bynqI hY ik jy iksy ny vDfeI sMdysL df iesLiqhfr dyxf hovy qF Auh 28 agsq idn suLwkrvfr qwk pMjfbI pwiqRkf dy dPqr dy Pon nMbr 604-852-2288 qy sMprk kr skdy hn. lyKk aqy kvI afpxy lyK aqy kivqfvF vI Byj skdy hn. ikRpf krky lyKk aqy kvI afpxy lyK qy kivqfvF 24 agsq idn somvfr qoN pihlF Byjx jI.
DR. AMARBIR S DHILLON
supr vIjLf
MD | FAMILY PHYSICIAN
nvyN mrIjF df svfgq hY
VISITORS INSURANCE
(Guaranteed Best Rates)
Brinder Gill
604-835-1212
OVER 16 YEARS OF EXPERIENCE 148 - 32050 Cedar Lane, Abbotsford, BC
Suite 304-2845 Cruickshank St. Abbotsford, BC,V2T 6X1 Fax: 604-852-6708
RSG Law www.insurelinelighthouse.com
Home Insurance Travel/ Super Visa Insurance Commercial Insurance Townhome/Condo Insurance Construction Insurance HOME INSURANCE Farm Insurance
CARGO PRO-RATE FLEET
DISCOUNT
Abbotsford, BC - (Head Office)
#101 - 30485 Blueridge Drive, Abbotsford B.C., V2T 0B1 Phone: 604-746-4888 Fax 604-746-4999
Hours of Operation : Mon-Fri: 9:00am - 8:00pm Weekends & Holidays: 10:00am - 6:00pm
PYmlI zfktr
ACCEPTING NEW PATIENTS
604-852-6659
rsglawyers.ca 604.851.2290
Real Estate Transactions Subdivisions
Corporate Law
Civil Litigation
Probate
Wills
aiBafs dy Kyqr rIal astyt ‘c lYx-dyx sb-izvIjLnF
kfrporyt kfnUMn
isvl mukwdmybfjLI
iewCf pWqr pRrmfx
vsIaq
Abbotsford Office: Tel-604.851.2290 | Fax-604.851.2291 1-2838 Garden Street, Abbotsford, B.C. V2T 4W7 Mission Office: Tel-604-826-5755 | Fax- 604-826-1053 B-32757 Logan Ave Mission 1, B.C. V2V 6K7
AGENCIES LTD.
HOMEOWNERS TENANTS FARMS TRAVEL RV’S
BUSINESS CARGO LIABILITY PRO RATE FLEET CONTRACTORS
604-853-1600
#1-32442 George Ferguson Way, Abbotsford Fax:604-853-9877