The Patrika
SEE OUR SEE OUR AD ON AD ON PAGE 24 PAGE 27
604.852.2288 | “ B R I D G I N G
COMMUNITIES”
Weekly | Friday NOV 08th 2019 | Vol.24. No.07 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, suqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER
RAYMOND JAMES LTD. ANNOUNCES IT’S 3RD LOCATION IN ABBOTSFORD!
Located in The Mark Building on South Fraser Way in the heart of Abbotsford’s business center, Raymond James Ltd. advisors, Chris Gaudet and Ed Tougas, along with Bharathi Sandhu, senior business development specialist, hosted a ribbon cutting ceremony and open house on October 19, 2019. The event showcased their fantastic new space and gave numerous clients, friends and family a chance to meet the trio along with their new branch manager, Gerry Scott. Raymond James is one of North America's leading full-service investment dealers with an extensive presence across Canada and the United States. The firm was established in 1962 and offers a wide range of services for personal, institutional, and corporate investors.
$5,000 LUCKY DRAW
Pii RESP EDUCATION PLAN
Draw Date: Jan 13, 2020 (Lohri)
2006-2019
An Auspicious Moment for Punjab Insurance Completing 13 Successful years. Login to our WEBSITE to fill an easy form or call to participate in a Free Contest. Visit: www.punjabinsurance.ca
SECURE YOUR CHILD’S FUTURE
15%
Extra Bonus
+ up to 40% Govt. Grant
+ $2,000 CLB Grants for low income families + $1,200 FOR BC RESIDENT
vYbsweIt fIzweIn | ieµtrnYt / soSl mIfIAw qy ieSiqhwr AOnlweIn kwrobwr ƒ vDwaux leI slwh mSvrw
RESP
(Education Plan)
No Money? No Problem!
RESP LOANS
Take advantage of Govt’s RESP Grants
604-825-9697
8128 128 ST #301, SURREY, BC V3W 1R1 PAYAL BUSINESS CENTRE
SANDEEP AHUJA 604-996-6862
MORTGAGE ADVISOR
G`t qoN G`t mOrgyz rytW dI grMtI PryjLr vYlI hYlQ kyar PfAUNzysLn
kimAuintI dI ishq sMBfl sfzf BivwKI tIcf
FREE Pre-Approval
NO FEES*
@paulswebca
NOW OPEN 30 %
We Deal with major Banks, Credit Unions & Private Landers AsIN v`fy bYNkW, krYift XUnIAn Aqy pRweIvyt lYNfr nwl fIl krdy hW
paul@paulsweb.ca
quhwfI AwpxI Awto-bwfI Swp (FORMERLY OVERSEAS AUTOBODY SHOP)
ICBC CLAIMS OR PRIVATE WE DO IT ALL!! FREE ESTIMSATE | FREE COURTESY CAR WINDSHIELD REPLACEMENT or REPAIR
SEE ON PAGE 43
30
%
* hux aYbtsPorz ivwc KuwlH igaf hY. * jldI hI dUjI OFF stor ivktorIaf ENTIRE STOCK ivKy KuwlH rhI hY. * bcfE hr KrId qy IN ABBOTFORD
PAUL SAHOTA
Deadline 31st December, 2019 to claim this year’s grant
**Terms and conditions apply. Review complete prospectus. Authorized distributor
BRINDER S. GILL
778-779-2514
WEBSITE DESIGN | ONLINE BUSINESS CONSULTATION ONLINE & SOCIAL MEDIA ADVERTISEMENT
Draws will be $1,000 each for 5 draws. Buying a plan not necessary at all.
Take
paulsweb.ca
SIMRAN SEKHON 2342 WINDOR ST. ABBOTSFORD
604.853.9707
Real Estate Transactions Wills & Estate Planning Corporate & Commercial Law Commercial Leasing Business Agreements Estates & Probate
kgrewal@rosborough.com
The Patrika
ThePatrika
PAGE 2
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
SYNDICATE
LOGISTICS LTD
HIRING OWNER OPERATORS & TEAM DRIVERS FOR SHORT AND LONG HAUL
• p`kw kMm/ mIlwˆ dI gwrMtI / swrw swl p`ky rUt/ im`Qy smyˆ Anuswr kMm auplbD • lwBdwiek qnKwh Aqy hryk swl bons • AwtomYitk iPaUl srcwrj qyl dI kImq Aqy AYkscyˆj ryt • qyl dy kwrf qy BwrI ifskwaUˆt • nvyˆ tr`kwˆ 'qy BwrI ifskwaUˆt • kMpnI tr`k lIz pRogrwm aupl`bD hY • qnKwh is`DI AkwaUˆt iv`c jmHwˆ hovygI • AYkstYˆiff mYfIkl kvryj • bhuq hI vDIAw dosqwnw Aqy Awdr-mwx vwlw mhOl • skylwˆ 'qy bweIpws imLygw
• Permanent work/ Guaranteed miles / Fixed lanes year around / Schedule work available • Profitable Pay & Bonus Every Year • Automa�c Fuel Surcharge, increases with fuel price and exchange rate • Heavy discount on fuel cards • Heavy discount on new Trucks • Company truck lease program available • Direct deposit on pay • Extended Medical coverage • Very respec�ul & friendly environment. • Bypass on Scales
BOB TAIL PARKING AVAILABLE Cell: 604.832.6363 | Office 604.746.2777 email: operations@syndicatelogistics.ca
itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid
Repair Shop E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!
ey.tI.
E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |
604.852.6276
2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD
PAGE 2
We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.
Sat will be there.
“We also do vehicle air condition servicing”
Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!
Sat Sharma
The Patrika
ThePatrika
PAGE 3
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
qusIN kdI nkwrw kr dyx vwLI cot qW nhIN KwDI?
isr& gMBIr ICBC klyms • • • • • •
idmwgI s`tW, Asih drd, idmwgI KrwbI l`qW dw Krwb hoxw srIr nkwrw hoxw rIVH dI h`fI t`utxw h``fIAW tu`txIAW mOq
idmwgI s`twˆ, l`qwˆ bwhwˆ dw nkwrw ho jwx dI hwlq iv`c trwiel smyq 20% G`t PIs ismpsn Qoms AYsosIeyts ie`k AwdrSk knMUnI tIm hY[ ismpsn Qoms Aqy AYsosIeyt swfy kys iv`c AweIAwˆ knUMnI cxOqIAwˆ h`l krn iv`c KrI au`qrI hY[ hor koeI Prm ieh kys nhIˆ ij`q skdI sI, ikauˆik ies iksm dy kys lVn leI bhuq swry vsIilAwˆ dI loV huMdI hY[
eI. AYnQonI Qoms
ismpsn Qoms AYsosIeyt sInIAr moFI BweIvwl hn jo 30 swlwˆ qoˆ motr vhIkl AYksIfYˆtwˆ dy kys lVdy Aw rhy hn, Awp knyfIAn bwr AYsosIeySn dy mYˆbr hn, bIæsI AYsosIeySn dy trwiel vkIl hn, bI.sI byrn ieMjrI AYsosIeySn dy mYˆbr Aqy spweInl korf ieMjrI bI.sI AYsosIeySn dy mYˆbr hn[
ieh Sbd AYbtsPorf iv`c ivAwh dI jwgo dOrwn vwpry duKwˆq dy sMbMD iv`c ie`k muv`kl vloˆ kIqI it`pxI hn jo 12 mwrc, 2011 nUM ilMk A^bwr iv`c CpI sI[
brnI ismpsn
trwˆslySn dIAwˆ syvwvwˆ auplBd
AYpuAwieMtmYˆt leI Pon kro:
604-697-3966 lIgl PIs G`t qoˆ G`t (trwiel smyq 24%)
sYtlmYˆt nw hox qy koeI knUMnI PIs nhIˆ qy nw koeI hor Krcw srI/fYltw dw dPqr 7253-120 strIt fYltw bI.sI. Pon: 604-591-8885
AYmrjYˆsI dIAwˆ 24 GMty dIAwˆ syvwvwˆ
brnbI dPqr rUm E sUeIt 219 4501 norQ rof vYnkUvr dPqr brnbI bI.sI. V3N 4R7 sUeIt 1301-808 nYlsn strIt vYnkUvr bI.sI. Pon: 604-689-8888 Pon: 604-689-8888 (ApuAwieMtmYˆt lY ky Awvo)
swry bI.sI iv`c tol PrI: 1-800-668-3788
ispsn Qoms Aqy auhnwˆ dy pUrv AiDkwrI ismpsn AYNf kMpnI, brnI ismpsn (vYnkUvr-PRyzrvIaU dy pUrv MLA Aqy Erfr Aw& knyfw pRwpq krqw) ICBC dy motr vhIkl hwdisAwˆ dy klym kys ipCly 50 swlwˆ qoˆ lVdy Aw rhy hn[
AYbtsPorf dPqr 33222, Elf Xyl rof, AYbtsPorf bI.sI. Pon: 604-697-3977 (ApuAwieMtmYˆt lY ky Awvo) pu`C pVqwl krnI hovy qwˆ imLo
www.simpsonthomas.com
dIp krn pMnUM nUM
Simpson, Thomas & Associates is proud to support the Progressive Intercultural Community Services (PICS) Society. PICS is a non-profit organization with a common vision and mission to build a healthy and just society which values and respects all cultures and to promote harmony and intercultural understanding for the purpose of building a more inclusive and mutually respectful society. To learn more about the various programs and services PICS offers to address the needs of the community, please visit their website at www.pics.bc.ca or to make a donation, please contact 604-596-7722.
PAGE 3
The Patrika
ThePatrika
PAGE 4
“BRIDGING COMMUNITIES”
sMpfdkI iswK Drm dy bfnI gurU nfnk dyv jI nUM jgq gurU kihx ipwCy kI kuwJ rfjL hn AunHF nUM ilK ky pysL kr dyxf bVf musLikl hY. ies ivwc bIq cwuky sdIaf purfxy ieqhfs dI lMmI qy iqRskfr BrI gfQf hY. AunHf BYVy hflfqF ivwc koeI rfh dsyrf, koeI rihbr nhIN idsdf sgoN lok jIvn nUM hor bdqr bxOx leI keI sLkqIaF insLMg qy inzr ho ky kMm kr rhIaF sn. AunHf dy surq sMBflx vyly mOsmI DuMd df sbMD nhIN hY sgoN lok jIvn ivwc PYly DMdUkfry df Bfv hY. afrQk nfbrfbrqf ivclf vwzf pfVf, jLfqF pfqF ivwc pwkIaF vMzIaF, amIr vloN grIb nUM psLU smJxf, ivhlV pKMzI sfDUaF dy by-igxq zyry, aOrq dI durdsLf, aMnHy knUMn qy aMnHIaF sjLfvF, Dfrimk vMzIaF, mfVy dy Drm pirvrqn leI vZFgy, ijs kI lfTI Aus kI BYNs, rfijaF dy axmnuwKI vrqfry, smfijk asiQrqf, luwtF KohF dIaF sdIaF cwlIaF anHyrIaF ny BfrqI lokF df jIvn jIvn nhIN sI rihx idwqf. ieh vI iewk bhuq vwzf kirsLmf hY ik gurU nfnk sfihb jI nUM CotI Aumry vwzIaF socF pRfpq hoeIaF, AunHf dI soc qrkvfdI hoeI, Gr kbIldfrI dIaF ijLwmyvfrIaF nUM aDUrf Cwz ky afp lokfeI dy Bly leI GroN inklL qury qy cfr AudfsIaF ivwc jwg pltfAU imsLn ivwc pUry kfmXfb hoey aqy Auh Bfrq dy hr mn ivwc vsx lwgy. Bfrq vfsIaF ivwc hI nhIN bhuq sfrIaF hor DrqIaF qy vsx vflLy lok AunHf nUM bhuq siqkfr idMdy hn, ijwQy vI pMjfbI vsdy hn nfnk nfm lyvf sMgq bhuq sLrDf qy siqkfr idMdIaF hn. pwCmI DrqIaF dy lokF nUM ijAuN ijAuN gurU jI dy PlsPy df pqf lwg irhf hY, iqAuN iqAuN Auh iswKF nfloN vI vwD sLrDf nfl juV rhy hn. 1947 dI Bfrq pfk vMz smyN gurU nfnk dyv jI dI jnm BUmI nflL juVy bhuq sfry asQfn pfiksqfn ivwc rih gey. Es qoN bfad iswK rvfieqF anusfr sfry jgq ivwc gurU grMQ sfihbF dy pfr qy Bog AuprMq ardfs ivwc pfiksqfn ivwc rih geIaF kImqI XfdF dy drsLn dIdfry krn dI iejfjLq leI arjLoeIaF kIqIaF jFdIaF rhIaF. ieqPfkn pfiksqfn dy prDfn mMqrI ny ijs idn dPqrI cfrj lYxf sI, Aus smyN AunHf afpxy suihrd imwqr s: nvjoq isMG PAGE 4
gurU nfnk bfxI ivc kudrq df KUbsUrq vrxn: mfnvqf leI pRqIkfqimk sMdysL
gurU nfnk dyv jI dI bfxI ivc kudrq df KUbsUrq vrxn mfnvqf leI pRqIkfqimk sMdysL hY. gurU jI ny mfnvqf nUM iswDy rsqy pfAux leI, aiDafqimkqf dy swcy rsqy AuWpr cwlx leI sLbdF dy rUp ivc bfxI dI Koj kIqI hY. kvI bfbf nfnk ny afpxI kivqf ivc (bfxI ivc) anykF hI CotIaF vwzIaF bihrF (vjn) df pRXog kIqf hY. ieh bihrF AuhnF dy ihrdy ‘coN afpxy afp vfihgurU dI dfq bxky AuWqrIaF. iswDU nUM bulfieaf. srkfrI rsmf pUrIaF hox qy vDfeIaF Bry mhOl ivwc iswDU jI ny kuwl lokfeI dI ieh mMg rwK idwqI, smf bVf krmf vflf ho inwbiVaf, rsqf KolHx dI sihmqI ho geI. iswDU jI ajy pfiksqfn ivwc hI sn ik kroD, loB, moh, hMkfr, sfVf KMB iKlfrn lwg ipaf.
Friday, November 8th, 2019
kvI bfbf nfnk ny DuroN AuqrI bfxI nUM afpxy sLbdF ivc pro ky mfnvqf leI sUrjqf pYdf kIqI hY. afpxI bfxI ivc gurU jI ny eynIaF bihrF df pRXog kIqf hY, ijnHF df ijLkr iksy hor gRMQ ivc nhIN imldf. AunHF jo kuJ awKIN vyiKaf AusnUM afpxI awKr jnnI ivc pro ky aYn Zukdy ibMbF, pRqIkF rfhIN smfj awgy pysL kIqf hY. mgr aiq musLikl aqy afsfn bihrF dI jfxkfrI lYxI hovy qF sRI gurU gRMQ sfihb nUM piVHaf, GoiKaf jfvy.
iksy ny ikhf ik iswDU kolL rsqf KulHvOx dI ikhVI pfvr hY, ieh kMm qF prDfn mMqrI df sI, iksy ny ikhf ik iswDU qy dysL Droh df kvI bfbf nfnk ny afpxI bfxI mukwdmf drjL kIqf jfvy, iksy ny ikhf ik ivc ku d rq aqy isRsLtI dy kx-kx AuWpr iswDU nUM pfiksqfn jf vsxf cfhIdY. iliKaf hY, pr asIN iewQy isrPL kvI bfbf sMsfr dy lok ienHf gwlF qy bVy hYrfn hn. nfnk bfxI ivc ruwK, mOsm, vfqfvrx clo gwl awgy vDI, kuwJ aVcxf nUM Kqm (kudrq) dy mnmohxy sMdysLmeI alMkfrF, kr ky dohF dysLF ny puKqf pRbMD kr ley pRqIkF, ibMbF df hI AulyK kIqf hY. iks hn nO nvMbr nUM lokF dIaF afsF nUM Puwl KUbsUrqI aqy aiDafqimk scKMz dI lwg rhy hn. sLkqI nfl bfxI ilK ky mfnvqf nUM ijLMdgI dy shI arQ smJf idwqy hn. ijnHf burfeIaF dy Kfqmy leI gurU jI ny sMGrsL kIqy Aunf dI zPlI sB isafsI gurU jI afKdy hn, “kudriq idsY, pfrtIaF vjf rhIaF hn. su l qfnpu r kud riq sux IaY kud riq BAu su K sfru . . sfihb aqy nnkfxf sfihb ivwc rOxkF ku d riq pfqflI afkfsI ku d riq srb vD rhIaF hn pr sMsfr dy lok pMjfb dy afkfru.. kudriq vyd purfx kqybf kudriq isafsqdfnf qy bVy hI hYrfn hn. kfrn srb vIcfru.. kudriq Kfxf pIxf pYnxu hY bhuqIaF isafsI pfrtIaF afpo afpxI kudriq srb ipafru.. kudriq jfqI ijxsI styj bxf ky spIkrF ivwc ivroDIaF qy rMgI kudriq jIa jhfn.. kudriq nykIaf GtIaf ieljLfm lgf ky afp duD Doqy hox kudriq bdIaf kudriq mfnu aiBmfnu.. kudriq pfAuxu pfxI bYsMqru kudriq DrqI dI gwl krn gy. Kfku.. sB qyrI kudriq qUM kfidru krqf pfiksqfn dy lokF ivwc sLrDf hY isafsq pfkI nfeI pfku.. nfnk hukmY aMdir vyKY nhI, ievyN hI prdysLF qo jf rhI sMgq dI vrqY qfko qfku..” soc hY. pfiksqfn vflLy lok bVf hYrfn hox gy jdoN sfizaF ny iek dUjy dy poqVy Pol ky Bfv ik jIvF df vyKxf, suxnf, vfihgurU dy spIkrF ivwc dUr qwk ieh sMdysL phuMcdy zr aMdr rihxf, suK Bogxy sB vfihgurU jI kIqy. lf pf ky nqIjf ieh hovy gf ik gurU jI dI kudrq hY. pfqfl, afkfsL, sfry akfrF dy inafry sMklpF nUM qyrf qyrf dI qwkVI’coN dI isrjxf vfihgurU jI dI kudrq hY. vyd afid Drm gRMQF dI rcnf hoeI aqy ienHF kwZ ky burfeIaF nflL Br dyxH gy. ies sB dy vIcfrF df PYlfAu hoxf vfihgurU jI qyrI kfsy nUM dyK ky bfbf jI kI qy ikwdF mihsUs kudrq hY. jIvF df Kfx-pIx, kwpVy afid krn gy? ies df aihsfs krn dI loV hY. pfAux dy ZMg qrIky aqy qrHF qrHF dy pRym DMnvfd sihq, afid prmfqmf dI kudrq df ihwsf hn. anykF jfqF, ijnsF, rMgF anusfr jIvF dI sMpfdkI mMzl. isrjxf, sMsfr ivc nykIaF, bdIaF, anykF
mfn-mirafdf, anykF qrHF dy hMkfr, hvf, pfxI, DrqI dI bxqr afid. hy vfihgurU jI! sB qyrI kudrq hY aqy qUM ies kudrq df krqf mfilk hYN aqy qyrI vizafeI bVI pfk-pivwqr hY. ieh sfrf kuJ qyry hukm aMdr hY aqy qUM ies sfry vrqfry nUM iekwlf Kud hI dyK, sMBfl kr irhf hYN. sMdysL:-Auh vfihgurU prmfqmf kx kx ivc ibrfjmfn hY qy kudrq dI sfrI hoNd Aus dI ikrpf sdkf hI hY. mnuwK nUM kudrq dy inXmF aqy anusfsLn qoN sbk lYxf cfhIdf hY. kudrq dfn krdI hY, dfn lYNdI nhIN. afkfsL, DrqI, pfxI, hvf, awg afid mnuwK nUM dfn krdy hn. mnuwK vI dUsiraF dI mwdd kry afid.
gurU jI afKdy hn:- “jf ky ruK ibrK afrfAu.. jyhI Dfqu qyhf iqn nfAu.. Pulu BfAu Plu iliKaf pfie.. afip bIij afpy hI Kfie..” Bfv ik ijs mflI ny ruwK, drwKq, bUty lgfey huMdy ny, Auh hI AunHF nUM sMvfrdf hY aqy ijs qrHF df bUty df jIvn huMdf hY, Ausy ihsfb nfl, Auho ijhf Aus df nFa pY jFdf hY. mnuwK dy jIvn dy ijs qrHF Puwl huMdy hn, Ausy hI ihsfb nfl Aus df Pl pYNdf hY. jo krm kry Ausy ihsfb nfl Pl imlygf. mnuwK jo bIjdf hY Ausdf hI Pl Aus nUM Kfxf pYNdf hY. sMdysL:- mnuwK nUM cMgy mfVy krmF dy ihsfb nfl hI sfrf kuJ imldf hY. afdmI ijs qrHF df krm krdf hY, Aus nUM Pl vI Ausy qrHF nfl imldf jFdf hY. mnuwK nyk kMm kry. gurU jI kihMdy hn:- “suieny kf ibrKu pq prvflf Pul jvyhr lfl.. iqqu Pl rqn lgih muiK BfiKq ihrdY irdY inhflu.. nfnk krmu hovY muiK msqik iliKaf hovY lyKu.. aiTsiT qIrQ gur kI crxI pUjY sdf ivsyKu..” Bfv ik gurU iek sony df ruwK hY, ijsdy pwqy mUMgy hn aqy Puwl jvfhr lfl hn. amolk bcn Pl hn, ies krky gurU dy bcnF nUM hI ihrdy dy aMdr rwK lY aqy mUMh mwQy AuWpr sLuwD krm hovy qF gurU dy crnF nUM hI 68 qIrQ smJ, ivsLysL jfx. sMdysL:- qIrQF afid qy jfx nfloN cMgf hY ik gurU dy crnF nUM hI sB kuJ smJ. gurU dI BgqI nfl, vfihgurU dI sfDnf nfl juVn vfly mnuwK hI swcf mfrg lwBdy hn. Btkxf mnuwK leI igrfvt hY. gurU sfihb ny gurU nUM ruwK vFg kudrq dI ikrpf vFg dwisaf hY. mnuwK vihmF BrmF ivc nf pvy afid.
The Patrika
ThePatrika
Friday, November 8th, 2019
PAGE 5
“BRIDGING COMMUNITIES”
kvI gurU nfnk kihMdy hn :- “gfvin quDno nUM swc dy rsqy cwl ky mfnvqf nUM ipafr pvxu pfxI bYsMqru gfvY rfjf Drmu duafry.” krnf cfhIdf hY afid. Bfv ik prmfqmf dI Ausqq qF hvf pfxI “isMml ruKu srfierf aiq dIrG awg vI gfAuNdy hn, rfjy mhfrfjy aqy Drm aiq mucu.. Eie ij afvih afs kr jfih sQfnF ‘qy vI AusdI mihmf hY. inrfsy ikqu.. Pl iPky Pul bkbky kMim n afvih pq.. imTqu nIvIN nfnkf gux sMdysL:- mnuwK nUM vI kudrq dI Ausqq krnI cMigafeIaf qqu..” cfhIdI hY, Aus dI mirafdf ivc rhy, Aus df nfm jpy ijs ny sfrI isRsLtI QfpI hY. Bfv ik gurU sfihb ny ikMnI KUbsUrq qsbIh nfl mnuwK nUM smJfieaf hY. isMml df ruwK gurU jI kihMdy hn :- “quDu afpy isRsit iswDf lMbf aqy guwCydfr huMdf hY. ies AuWpr sB AupfeI jI quDu afpy isrij sB goeI.. jykr koeI afs krky afvy, qF Auh inrfs jnu nfnku gux gfvY krqy ky jI jo sBsY ho ky jFdf hY, ikAuNik ies dy Pl iPwky aqy kf jfxoeI..” Puwl bkbky huMdy hn aqy pwqy vI iksy kMm Bfv ik Auh vfihgurU (prmfqmf) hI sfrI nhIN afAuNdy. isRsLtI df rcnhfr aqy pflxhfr hY, jo sMdysL:- Bfv ik kwd-kfT dy AuWcy ivakqI prmfqmf dy gux gfAuNdf hY, ijsny sB nUM kol jy gux nhIN, Auh iksy dy kMm nhIN jnm idwqf hY. sB nUM Aus df hI afsrf hY. afAuNdf, qF Auh bykfr hY. smfj ivc AusdI nfnk dfs vI Aus krqy dy gux gfAuNdf hY koeI kdr nhIN. ijsdf suK koeI nhIN, Auh jo sfiraF dI gwl jfxdf hY. ivakqI vI kI ey? nIvIN cIjL imwTI hY, qF sMdysL:- ijs prmfqmf ny sfrI isRsLtI rcI Aus ivc cMigafeI dy qwq huMdy hn. nIvyN hY. sB df pflxhfr hY, Aus nUM mnuwK sdf (inmrqf) aqy guxF vfly iensfn ivc Xfd rwKy aqy Aus dy nfm ivc sdf lIn cMigafeI dy sfry qwq huMdy hn afid. rvyH, qF hI mnuwK df jnm sPl ho skdf hY. “ggn mY Qflu riv cMd dIpk bny gurU jI kihMdy hn:- “Drmu BUim squ qfirkf mMzl jnk moqI.. DUp mlafnlo biju kir aYsI ikrs kmfvhu.. qF vfpfrI pvxu cvro kry sgl bnrfie PUlMq joqI..” jfxIahu lfhf lYjfvhu..” Bfv ik asmfn rUpI Qfl hY ijs ivc sUrj Bfv ik Drm nUM DrqI dI qrHF bxfE, scfeI cMd dIvy Dry hoey hn aqy qfiraF df smUh nUM bIj dI qrHF bxf ky ies qrHF dI KyqI kro moqI hn. gurU nfnk dyv jI ny kudrq df suhxf icqrn afrqI dy rUp ivc kIqf hY. qF Aus pRBU dy nfm nUM smJ jfAugy. ies afrqI ivc ieMny sLkqIsLflI sLbd hn sMdysL:- mnuwK nUM KUbsUrq pRqIkF nfl ijs nfl vfqfvrx aqy mfnv df ihrdf smJfieaf igaf hY, ik DrqI vrgf Drm sLFqmeI aqy aiDafqimk ho jFdf hY, hovy, Drm dfnI hovy, ins svfrQ hovy, bs kudrq nfl Eq-pRoq ho jFdf hY. dyvy hI dyvy, lvy kuJ nf, swc vrgf Drm hovy, DrqI vFg ies dI pUjf hovy. DrqI sM d y s L : -ies afrqI nfl mfnvqf aqy vrgI sLihnsLkqI hovy. swcfeI nUM bIj dI vfqfvrx sLuwD huMdy hn. ies ivc ieMny qrHF smJ, ijs qrHF bIj DrqI ‘coN AuWg sLkqIsLflI sLbd hn, AunHF dI KusLbU nfl, ky hirafvl idMdf hY, mnuwK qUM vI ieMJ df AunHF dy Aucfrx nfl sB kuJ sLuwD ho jFdf bx. ies qrHF dI krm rUpI KyqI kr, qF hY. mnuwK nUM kudrq vFgU ivcrnf cfhIdf hY. jo qyrf krm sLuwD-suKdfiek hovy. “isMml ruKu srIru mY mYjn dyiK “eyko aMimRq ibrKu hY Plu aMimRq BulMin.. sy Pl kMm nf afvnI qy gux mYN hoeI.. aMimRq Plu ijnI cfiKaf sic rhy qin-hMin..” aGfeI..” Bfv ik myrf (mnuwK df) srIr isMml dy ruwK Bfv ik aMimRq df ruwK iek hI hY, ijs df vrgf hY, ijs dy Pl iksy dy vI kMm nhIN Pl vI aMimRq vrgf hY. jo swc nfl rwj afAuNdy. mYnUM vyK ky lok Buwl jFdy hn, Auho gey hn, ijnHF aMimRq Pl df svfd cwiKaf ijhy gux myry srIr aMdr hn. hY, AuhnF nUM aigafn nhIN, nf hI iksy nfl sMdysL:- isMml df ruwK sUhy lfl PuwlF nfl mqByd jF Prk hY, prmfqmf nfl rsnf BrpUr huMdf hoieaf vI KusLbU rihq huMdf rMgI geI hY. Bfv ik jo mnuwK Aus dy swcy hY, ijs df koeI suK nhIN huMdf. isMml ruwK nfm nfl juV jFdy hn, AunHF ivc Cotf-vwzf, dy PuwlF dI KUbsUrqI qy AucfeI vyK ky Aus Auwcf-nIvF kuJ nhIN rih jFdf, Auh mnuwK AuWpr pMCI (qoqy) bYTdy hn pr hfisl kuJ hrI dy nfm ivc rMgy jFdy hn. nhIN huMdf. afdmI afpxy hrI nfm nUM lokF sMdysL:-jo sfDk, jo mnuwK Aus pRBU nfl qwk vMzy, BlfeI dy kfrj kry afid qF hI iekimk ho jFdy hn, Auh DMn pursL hn. mnuwK df swcf jIvn hY. AunHF nUM iksy ivc koeI Prk njLr nhIN “pAux pfxI agnI ibsrfAu.. qhI inrMjn afAuNdf. sB brfbr njLr afAuNdy hn. mnuwK sfco nfAu..” bfkI pMnf 8 'qy
prImIEm E`to irpyEr (EYbtsPorf)
Kuljit Singh Brar
Government Certified Technicians
Raja Sohal
mkYink aqy hYlpr dI loV hY * kMipaUtr r`hIN cYkE@p FREE Brake Inspection * ieMjn vrk * bryk~ on Most Cars & Trucks * itaUn-E@p WE SELL NEW & USED
TIRES! Premium Auto Repair 30993 Peardonville Rd, Abbotsford, BC
604 850-1212
Open 6 Days A Week hPqy dy 6 idn K@uly h~
2018
PAGE 5
The Patrika
ThePatrika
PAGE 6
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, November 8th, 2019
Coalition Seeking Reports of Discrimination and Racism
W
hen Lia Bishop’s pride flag was cut up, she knew exactly what to do. She reported the incident to police, contacted local news stations, and notified the Fraser Valley Human Dignity Coalition (FVHDC) program. As a former FVHDC employee, she was aware of her options, but current staff know there are many acts of discrimination and racism going unreported. In one of the latest examples, a video of a woman berating staff for not speaking English in a Burnaby store recently went viral but at press time the police had not been notified. “We typically get one or two formal reports a month, but we know that this is just scratching the surface,” explains program supervisor Alison Gutrath. “Whether it’s fear, lack of awareness or not understanding the importance of reporting, we are receiving limited data to work with and to use to guide awareness, policies and education efforts.”
There they listen to incident reports and discuss possible next steps, dialogue on social justice issues in the community and listen to presentations from different groups. They also work “Every situation is unique; sometimes collaboratively to design programs, we’ll recommend they file a police projects and events to promote inclureport, or refer them to counselling sion and harmony in our community. or see if we can bring the incident Fiona McDonald, Political Science up the chain at their work or school. Department Head at the University of Our job is to support the victim and the Fraser Valley, values the imporwork towards a resolution that is right tance of the FVHDC, “it's a grassroots for them." group that brings people together The FVHDC program is a program for the good of the community by of Archway Community Services offering a safe and supportive place (formerly known as Abbotsford to report, discuss, and respond to Community Services) and funded discrimination.” by the province of BC through an If you were the victim or a bystander Organizing Against Racism and Hate during an incident, please contact the (OARH) grant. The OARH was esFVHDC at diversity@archway.ca or tablished in 2001 to support a coordi604-859-7681 local 270. Reporting nated community approach to counter is confidential and will not be shared racism and hate activity in B.C. anonymously with the group without Every three months, representatives permission. from community stakeholders, like The next public meeting will be held the Abbotsford Police Department, on Tuesday, November 26 at 6:00pm, Abbotsford School District, Univerand you can RSVP at FraserValleysity of the Fraser Valley and multiple HumanDignityCoalition.com. others attend an open meeting. PAGE 6
The Patrika
ThePatrika
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
Satbir Bhullar
PAGE 7
FALL SALE
Pfl syl
“Smart Mortgage Solutions”
quhwfI mOrgyj
bhuq hI BFqF dI vDIaf plyn aqy pirntz sLnIl (velvet) afeI hY|
dI hr loV Aqy slwh leI kwl kro •Purchase with 5% Down Payment •Refinance Renewals at Best Rates •Self-employment - Special Programs •Second Mortgage & Equaty Loans (No Income Verification) •Private Financing -Easy Approvals •Low Income & Bad Credit Financing
ALL
M O RT
A P P RO
AsIN swry bI.s
VED
I iv`c syvwvW id
RATES AS LOW AS 5 YEARS VARIABLE 2.95% 4 YEARS FIXED 3.24%
G AG E S
GET
5 YEARS FIXED 3.04% 3 YEARS FIXED 2.96%
Mdy hW
quhwfIAW swrIAW rYzIfYNSIAl Aqy kmrSIAl mOrgyj leI ieko QW
SPECIALIZE IN: • COMMERCIAL MORTGAGES • CONSTRUCTION FINANCING • LAND FINANCING
sqbIr Bu`lr Mortgage Broker
778-908-1447
The Mark Building 304-32615 S Fraser Way Abbotsford, BC V2T 1X8 E:satbir@satbirbhullar.ca
W: www.satbirbhullar.ca
$35 PAGE 7
The Patrika
ThePatrika
PAGE 8
pMnf 5 dI bfkI Bfv ik hvf pfxI awg vrgIaF cIjLF nUM sMdysL:- kvI gurU nfnk ny bhuq hI suMdr ivsfr idE. (Btkx nUM ivsfr idE), qF pRqIk lY ky mnuwK nUM smJfieaf hY ik ijs AuWQy hI hrI df swcf nfm vwsdf hY. qrHF suhfvxI bUMd TMZ pf idMdI hY, hrI df nfm vI iesy qrHF ihrdy ivc TMZ pf idMdf sMdysL:- mnuwK afpxIaF iewCfvF nUM kfbU ivc hY. ijs qrHF swjx dy imlx nfl swcI pRIq rwKy, qF hI suK pRfpq ho skdf hY. ikRq nUM huMdI hY ievyN hrI dy drsLnF nfl mnuwK dI Cwz krqy nUM Xfd rwK. aiDaqimk iqRpqI huMdI hY. mnuwK nUM Aus “Plohfr kIey Pul jfie.. rs ks pRBU dy nfm nfl swcf lgfE hoxf cfhIdf hY. Kfey sfdu gvfie..” “Aun ivGn Cfey brsu suBfey min Bfv ik keI inry Pl hI KFdy hn, pr ies qin pRymu suKfvY.. nfnk vrsY aMimRq bfxI vrq df Pl nhIN imldf. keI rsdfr cIjLF, kr ikrpf Gir afvY..” svfdI cIjLF KFdy hn, pr iPr vI afpxf Bfv ik Juk-Juk ky bwdl Cfey hn, vrKf suafd guaf lYNdy hn. sLoBmfn hoeI hY aqy mn qn ivc pRym sMdysL:- hrI pRBU df nfm lYx vfly mhF suKFdf hY. ikrpf hox qy Auh hrI mn ivc pursLF nUM svfdF df sLONk nhIN huMdf. Auh qF af jFdf hY. hrI dy nfm ivc rMgy rihMdy hn. svfdF qoN sMdysL:- cfry pfsy bwdl Cfey hoey hn, AuWpr srvoqm svfd hY hrI ismrn. mnuwK bfirsL ho rhI hY mn sLFq pRsMn hY. Aus hrI nUM hrI dy nfm ivc rMgy rihxf cfhIdf hY. df mn ivc vfsf hY. ijs qrHF suMdr bfirsL svfdF qoN AuWpr AuWT ky cMgy krm kr ky df mfhOl hY ievyN hrI mn ivc brsdf hY. mnuwK afid. Aus dy nfm nfl TMZ vrq jFdI hY, mn “qy r is qrvr smu d knfrY . . ivc skUn Auqpn ho jFdf hY. aMimRq mUlu isKir ilv qfrY..” “bn PUly mMJ bfir mY ipru Gir Bfv ik mnuwK dI ijLMdgI smuMdr dy kMZy AWqy bfhuVY.. ipr Gir nhI afvY Dn ikAu suKu ruWK dI qrHF hY. (jo CyqI hI AuKV ky pfxI pfvY ibrih ibroD qnu CIjY.. ko idl aMib ivc izwg pvygf), pr Aus dI jVH amr ho suhfvI bolY ikAu duKu aMik shIjY.. Bvru skdI hY jy Aus dI cotI ilv dI qfr nfl BvMqf PUlI zflI ikAu jIvf mru mfey..” bwDI rhy. Bfv ik bfhr dy ielfky ivc jMgl Puwl sMdysL:- ieh suMdr pRqIk dwsdy hn ik pvy, jo myry Gr pqI vfps afey, ijs qrHF mnuwK jy pRBU nfl juiVaf rvy, qF Aus dI mfrUQl ivc, AjfV ivc jMgl hiraf ijLMdgI sMvr jFdI hY. mnuwK dI ijLMdgI qF Biraf ho jFdf hY, qF bhfrF hI bhfrF af sfgr kMZy ruwK vFgU hY, kd nHyrI, qUPfn, jFdIaF hn, iqvyN pqI dy Gr pYr pfAux nfl JwKV (duwKF qklIPF) nfl izwg jfvy. ies Gr ivc KusLIaF hI KusLIaF af jFdIaF hn. dy leI sdf hrI nUM Xfd rwKo, mfnvqf dy ivCoVy krky srIr tuwt irhf hY, ikvyN duwK nUM idl aMdr shfrF. aMbF AuWqy koiel suhfxy kMm afvo. bol kUkdI hY. hy mfeI! mYN ikvyN jIvF, BOrf “pfxI pRfx pvix bMiD rfKy cMdu PuwlF lwDI tihxI AuWqy GuMm irhf hY. bsMq sUrju muiK dIey.. mrx –jIvn kAu DrqI dI KusLI df suMdr idRsL vrxn hY. dInI eyqy gux ivsry..” sMdysL:- mnmohxy pRqIkF dy nfl kvI gurU Bfv ik pRfxf nUM hvf pfxI afid nfl bMnH nfnk smJFdy hn mnuwK nUM pRBU nfl joVn rwiKaf hY, cMn aqy sUrj do vwzy dIvy idwqy dI ivDI dwsdy hn. pRBU dy myl nfl ihrdy hn. DrqI dy bhuq Aupkfr hn, ijs nfl dy jMgl hry Bry ho jFdy hn. Aus dy imlx mrx-jIvn juiVaf hoieaf hY. nfl iqRsLnfvF pUrIaF ho jFdIaF hn. pRBU sMdysL:- mnuwK dI ijLMdgI dI sfrI kfrgujLfrI dy nfm ivc aQfh sLkqI hY. hvf, pfxI, cMn, sUrj dy nfl hY. mnuwK nUM “BfdAu Brim BulI Bir jobin pfxI, cMn, sUrj, hvf DrqI nUM nmskfr pCuqfxI.. jl-Ql nIir Bry brs ruqy krnf cfhIdf hY, ijs dI bdOlq Auh hY. rMg mfxI.. brsY inis kflI ikAu suKu bflI Aus pRBU dI bdOlq jIvn hY, ijs nUM sLuwB dfdr mor lvMqy.. ipRAu ipRAu cvY bbIhf boly amlF, cMgy krmF nfl gujLfiraf jfvy. BuieaMgm iPrih qsMqy.. mCr zMg sfier “brsY aMimRq Dfr bUMd suhfvxI.. sfjx Br suqr ibnu hir ikAu suKu pfeIaY.. imly sihj suBfie hir isAu pRIq bxI..” nfnk pUiC clAu gur apuny jh pRBu qh hI jfeIaY..” Bfv ik Du r aM d r TM Z vrq geI hY , gurbfxI rUp aMimRq dy vwsx nfl. bUMd Bfv ik BfdroN mfh ivc bwdl DVf-DV suhfvxI pYx nfl TMZ vrq geI hY. hrI afAuNdy hn, pr jldI hI AuWz jFdy hn, ieh nfl ies qrHF imlfp hY ijs qrHF sfjx dy mOsm hor hI qrHF df hY aqy BulyKf meI huMdf imlx vFg, ijsdI bfxI nfl pRIq hY, Auh hY, iesy qrHF hI jIv rUpI iesqrI vI Brm ivc BuwlI hoeI afpxy hfr isLMgfr ivc lwgI hI Aus dI pRfpqI pfAuNdf hY. PAGE 8
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
Mortgage
National
Services Inc.
CALL FOR LOWEST RATES
M.P. SINGH
MP@NationalMortgages.ca
604.217.1717
JASBIR MAKKAR
Jasbir@NationalMortgages.ca
604.855.2080
*CASH/LEGAL INCENTIVES FROM $800 TO $2,800 www.nationalmortgages.ca
3 - 32056 South Fraser Way Abbotsford, B.C V2T 1V7
**Conditions Apply, *Ask for Details!
*PRIVATE
MORTGAGES are approved with in hours
KALER
CARPET & UPHOLSTERY
CLEANING
klyr k`ript Eqy Prns klIinMg
klyr k`ript klIinMg v`ly Prns vI klIn krdy hn| vDIE` srivs Eqy v`ijb ryt leI E@j hI Pon kro
Expert Carpet & Upholstery Special Commercial Rate Car & Van Cleaning High Powered Fast Drying (Dry Carpets within 24 Hrs.) Furnace Duct Cleaning
www.KalerCarpetCleaning.com
Gurdip Kaler
Certified Technician 604-859-8123 or Cell: 604-864-7125 34079 CLAYBURN RD. ABBOTSFORD, B.C.
hoeI hY. cfr-cuPyry jl Ql pfxI nfl Bry aqy mOj mfxn vflI bfirsL dI ruwq hY, kflI ruwq nUM mINh vrHdf hY, zwzU guVYN-guVYN krdy hn, mor kuhkdy hn,ppIhf vI ipRAu ipRAu krdf hY, pr pqI qoN ivCVI nfr nUM ies suhfvxy rMg qoN afnMd nhIN imldf, AusnUM qF iehI lwgdf hY, ik mwCr zMg mfrdy hn, swp zwsdy iPrdy hn. iesy qrHF jIv rUpI iesqrI nUM vI pRBU pqI dy ivCoVy df aihsfs ho jFdf hY aqy Aus nUM hor rMg qmfisLaF ivcoN afqimk afnMd nhIN imldf, sgoN rMg qmfsLy mwCr qy swpF vFgU zMg mfrdy pRqIq huMdy hn. hy nfnk! qUM afK ik mYN qy afpxy
21 Ye Experieanrs ce!
EXCELLENT
SERVICE
Throughout the Lower Mainland
gurU dy dwsy hoey rfh qy qurFgI qy AuWQy hI jfvFgI ijQy myrf pRBU pqI iml skdf hovy. sMdysL:- bfhrI suwKF dI Bfl nfloN hrI nfm df suwK AuWqm hY. kvI nfnk jI ny kmfl dy pRqIk lY ky smJfieaf hY. ijs qrHF iewk nfrI pqI pRym leI ivafkul ho jFdI hY. iesy qrHF hI hrI-pRBU df Bgq, AusdI sLrn, AusdI pRfpqI locdf hY. Aus nUM pRBU dy ismrn ‘c afnMd imldf hY. afgY Gfm ipCY ruiq jfzf dyiK clq mnu zoly.. dh idis sfK hrI hrI afvl sihj pkY so mITf.. nfnk asuin imlhu ipafry siqgur Bey bsITf..” bfkI awgly hPqy
The Patrika
ThePatrika
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 9
PAGE 9
The Patrika
ThePatrika
PAGE 10
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
Can good food help kids learn better?
(NC) Food insecurity is harmful to children, lead- who need it most, especially at school. Here are just all family members, including moms, dads ing to absenteeism, trouble concentrating and lower some of the ways school meals help kids learn: and siblings. They stretch food budgets so grades and outcomes. Healthier kids: Especially for It’s hard to believe there are children in our wealthy the youngest children, adequate country who go hungry. But according to Statistics nutrition provided in early childCanada, food insecurity affects 1.15 million — or one hood care and development cenin six — Canadian children under age 18. tres has a huge impact on fostering healthy child development. Fortunately, there are programs that help feed hungry kids right here at home, like those from Canadian Help for the whole family: For Feed The Children. The organization has launched a families struggling to make ends new campaign to provide 500,000 meals to children meet, school meals can help out
that pre-school children and parents all get more food. Plus, they are often combined with parental supports like nutrition training, career development and other opportunities to increase household income and outcomes. Kids make better food choices: Well-designed school nutrition programs ensure that kids eat a diverse, balanced diet. Fresh fruits and vegetables – which may be expensive, scarce or uncommon in local diets – are important for short- and long-term disease prevention. Kids learn better: School meals offer an incentive for children to show up and stay in school. Kids with full tummies can concentrate better, have more energy, their memory and problem-solving skills are improved, and they show less disruptive behaviour. Long-term academic outcomes are also noted: lower dropout rates, higher graduation, better performance on standardized tests, and more. PAGE 10
The Patrika
ThePatrika
PAGE 11
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
DNC Integra Lawyers LLP 604.864.6131
You Asked, We Listened! qusIN pu~iCAw, AsIN jwixAW
Since 2010, our law firm has served thousands of clients in the area of ICBC personal injury law. Our clients have always wanted us to help them with all their legal needs. swfI lwA Prm 2010 qoN ies ielwky iv~c hjæwrW muv~klW ƒ ICBC Aqy prsnl ieMjrI msilAW dI syvw idMdI Aw rhI hY[ swfy gwhkW ny sdw hI cwihAw ik AsIN aunHW dIAW swrIAW kƒnI loVW iv~c mdd kr skIey[
DHAMI NARANG & COMPANY IS PLEASED TO ANNOUNCE OUR MERGER WITH INTEGRA LAW GROUP AND OUR NEW NAME hux DwmI nwrMg & kMpnI ƒ ieh d~sidAW KusæI ho rhI hY ik aunHW dw rlyævW ientYgrw lwA gru~p nwlæ ho igAw hY qy hux swfI pihcwx ies nvyN nwm nwlæ kirE jI Effective immediately, we are pleased to provide legal services in the following areas: hux swƒ quhwfy kƒnI msly h~l krn leI shwieqw krn iv~c vDyry KusæI hovy gI[
Personal Injury
Wills & Estates
Real Estate Transactions
Family Disputes
Business & Corporate
General Litigation
prsnl ieMjrI rIAl Astyt syvwvW ibjænY¤s Aqy kwrporyt
vsIAq Aqy jwiedwd GrylU JgVy Awm msly
2 LOCATIONS TO SERVE YOU: Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC | Surrey: 313-14928 Hwy 10 (56 Ave), Surrey, BC PAGE 11
The Patrika
ThePatrika
PAGE 12
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
E`nMd ierIgySn
ANAND Irrigation
HARRIS RD
HARRIS RD
X
DOWNES RD
DOWNES RD
HWY 11
GLADWIN RD
TOWNLINE RD
OLD YALE RD
HWY 11
GLADWIN RD
TOWNSHIPLINE RD
MT. LEHMAN
asIN sYpitk tYNk lfAuNdy hF We install septic tanks
5390 Gladwin Road Abbotsford BC MT. LEHMAN
Well Pump Installation and Service
Anand Irrigation
• Irrigation Installation
• ierIgySn ienst`lySn
• Post Pounding
• post l`auxy
• Drip and Sprinkler Systems
• fir@p Eqy spirMklr
• Ditch Digging and Cleaning
• if@c putxIE~ Eqy s`P krnIE~
• Farm Drains • waste water treatment
• Kyq~ iv@c fryn p`auxy • vyst vftr tRItmYNt
Workers Wanted: Welder & General helper good wages, must speak English, knowledge of Punjabi will be an asset We Specialize in Blueberry Draining Systems
Call Tarsem Singh at 604-897-2152 or 604-852-0552
SCHOOL YEAR REGISTRATION NOW OPEN
604-615-7164 PAGE 12
The Patrika
ThePatrika
PAGE 13
ď °ď ?ď Şď ď ˘ď ‰ď€ ď °ď €ď Šď ąď ’ď Ťď
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES�
Central Valley Insurance Services Ltd
Home • Auto • Business Travel • Marine We specialize in Visitor Visa insurance!
Ravi Dhaliwal
Gagan Grewal
604.615.4950
778.552.8936
rdhaliwal@insurebc.ca
ggrewal@insurebc.ca
604-744-0999
Open 7 Days a Week
FREE Delivery!
Mon-Fri: 9:00am - 8:00pm Saturday: 9:00am - 5:30pm Sunday: 10:00am - 5:00pm
Fax: 604-744-0998 #160 32500 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 4W1 (Beside Safeway)
Exceptional Quality Blueberry Nursery Stock
BLUEBERRY PLANTS Sidhu Growers is British Columbia's leading quality blueberry nursery. At Sidhu Growers, we grow healthy, disease free, virus indexed and true-toname Blueberry plants. We specialize in growing blueberry plants and have 20 plus years of experience in the blueberry business.
  virus indexing � � � � � � � � � �   � € � � � � � � � �
We are the only authorized nursery in Canada to sell Reka, a northern blueberry variety and have documentation from where the variety originated from, which is New Zealand, and have proof of it. Make sure when purchasing Reka you ask to see the signed authorization from New Zealand. Being the only authorized nursery to sell Reka we can provide you with this.
� ‚ �‚ � � � ƒ � ƒ � „ � � … … � � ‚ „ ‚� † € ƒ � ƒ … † � � � ‚ � „ „ � � �† ‚ … … � „ „ � … � � �
When purchasing blueberry plants, buy from a reputable blueberry nursery that specializes in growing blueberry plants. Ask to see virus testing documentation. Make sure plants are produced from cuttings. Plants produced from tissue culture or cuttings taken from tissue culture plants tend to be difficult to machine harvest and require more pruning.
€ � � � � † „� „ � � � � � „ � � † … † �† … ‡ „ ˆ � � � � � …� � � � � � � � � ‰ Š† � � ‹� � � � ‰
We are committed to provide you with only the best blueberry plants available and guarantee it.
�€ � � � � �„ … � � … � �
We offer: • Expert Consulting • Competitive Pricing • Exceptional Quality Stock • A Wide Selection of Varieties • Complete Customer Satisfaction
Â? ÂŒ Â? ‰ Â? Â? † € Â? € „ Â… ÂŒ ÂŽ ‘ÂÂ’ “”• –——”
• •  • • � •
For Further Information or to Place an Order Please Call:
Kam or Harry: (604) 853-1775
32787 Townshipline, Abbotsford, B.C. PAGE 13
The Patrika
ThePatrika
PAGE 14
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
The Lost History Inside Abbotsford School
T
The Abbotsford Virtual School, formerly known as Philip Sheffield High School, has a fascinating past beneath its gymnasium. During the Second World War, the Philip Sheffield School took a proactive approach. In the event that the conflict came to North America, the school built
Cadets and the Aircraft Recognition Club became quite popular for students who were interested in contributing to the war effort. Students in the Aircraft Recognition Club were able to identify any ally or enemy aircraft. Cadets learned skills like knots and lashes, signalling, first aid and map reading. They were taught to handle defence equipment such as helmets, gas masks, anti-gas suits and goggles, rifles, and signalling lamps. Students were also trained to handle firearms.
a firing range in the basement. They did this to ensure that students were prepared to defend Canada. However, the details of this program have not been recorded.
The crawl space in the school’s basement was set up as a firing range and used for target practice. The firing range was in use from 1939 until the end of the war in 1945.
Christine Wiebe, Chair of the Philip Sheffield History Project, partnered with Abbotsford Virtual School, University of Fraser Valley and The Reach Gallery Museum to document the unique history of Philip Sheffield. By interviewing past students, these organizations are collecting the rich history of the school. Christine Wiebe commented, “ In interviewing past students of Philip Sheffield High School that attended during the 2 nd World War, I was surprised to learn some of these students were taught how to fire rifles. This was part of their curriculum in the event the war carried over into Canada.”
Christine Wiebe explains, “These students learned how to handle and respect firearms which they greatly appreciated. They were thankful they had learned the basic rules to operate the rifles correctly.” She continues, “I constantly felt their sense of pride for their school and country. They understood clearly what the war was all about. As young people this was a lot of responsibility to accept.”
he undocumented history underneath the old Philip Sheffield High School reveals how some students in Canada trained for the Second World War.
Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!
asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.
Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!
Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1
Dr. R. K. Arya Inc. and Associates Family and Cosmetic Dentistry
We speak English, Hindi, Punjabi, Urdu, Gujarati, Korean and German • Air Abrasion • Needle free-Drill Free Fillings • Mercury Free White Fillings • Bleaching, Bonding, Veneers • Root Canal Treatment • Implant Retained Dentures
OFFERING: • Crown & Bridge and Dentures • Dental Cleaning by Hygienist • Braces - Orthodontic Treatment • Teeth Whitening • Snoring & Sleep Apnea Appliances
• Perio Protect to treat gum disease • Wisdom Teeth Extractions • Ceiling mounted Tv’s for your comfort • Laser • Intra Oral Cameras • Digital X-Rays with ultra low radiation
NOW OPEN ON SUNDAYS
Accepting Emergencies and New Patients EYmrjYNsI Eqy nvyN mrIz~ nUM jI E`ieE~ qy pRv`ngI
EsIN ienivz`l`ien
q`r~ rihq bRyisz l`auNdy h~|
Multipurpose Restorative Appliance
û No to Shots. û No to Drilling. û No to Adhesives ü YES to Smiling!
y Saturda ts men Appoint ble are Availa
604.850.0714
AbbotsfordDentist@shaw.ca www.AbbotsfordDentist.com
PAGE 14
CLEARBROOK
TRETHEWEY S. FRASER WAY
OLD YALE ER
S.
F
S RA
AY W
X
LANGDON ST
Dr. R.K. Arya Inc. and Associates
Clear, Removable Teeth aligners
PARKVIEW
#109-2669 LANGDON ST. ABBOTSFORD, BC V2T 3L3
straight teeth, no braces
HILLCREST
NEW LOCATION
If you have any memorabilia from the old Philip Sheffield School and would like to donate it, or have it copied contact Kris Foulds at The Reach.
The Patrika
ThePatrika
Friday, November 8th, 2019
Pilot project aims to support kids with mental health challenges in times of crisis
C
hildren and youth with psychiatric issues in B.C. now have access to a unique medical identification service to assist first responders and health-care professionals care for them in emergencies.
of time will equip emergency responders and medical personnel with crucial information about the child or youth, including diagnosis, medications, their support network, and effective techniques to calm them.
This pilot initiative, launching at BC Children’s Hospital in partnership with MedicAlert Foundation Canada and FamilySmart, gives BC Children’s mental health patients the opportunity to enroll with MedicAlert to receive a bracelet or other identification and a custom care plan. Paramedics, police, other first responders and health-care professionals would then be able to identify the child or youth has a medical condition in an emergency and be able to access their care plan for guidance on how to respond.
MedicAlert Foundation Canada provides a hotline for paramedics, police, other emergency responders, as well as health-care providers so they can access a subscriber’s detailed medical profile and contact information. For almost 60 years, MedicAlert has been protecting Canadians with medical conditions such as allergies and diabetes as well as cognitive conditions such as autism and dementia.
Some children and youth with mental health challenges have experienced scary or traumatic encounters with those trying to help in times of crisis. Having a care plan established ahead
PAGE 15
“BRIDGING COMMUNITIES”
Families can also create a care plan that would meet the individual needs of their child or youth and be accessible to first responders and health-care providers in an emergency. This service quickly notifies caregivers to inform them of the situation and whereabouts of their loved one.
INSURANCE SERVICES quhfzIaF hr qrHF dI ieMsLorYNs (bImy) dIaF syvfvF leI hfjLr hF. “supr vIjLf” | trYvl ieMsLorYNs
Specializing in: l LIFE INSURANCE l MORTGAGE INSURANCE l DISABILITY l CRITICAL ILLNESS l RESP l TRAVEL l RRSP l SUPERVISA
afAux vflyL smyN ivwc afpxy pUry pirvfr nUM aqy afpxI kmfeI nuM surwiKaq cfhMudy ho? tYksI aqy trwk zrfeIvrF leI spYsLl izseybltI ieMsLorYNs
sfzy kol kuJ nvIaF skImF afeIaF hn| iksy kMpnI ny nFh kIqI hoeI hovy qF asIN gRMtI kvryjL lYky dyvFgy.
Come visit us for all your insurance needs! krmjIq rwjvwn Aqy swry pirvwr vloN Awp sB nMU dIvwlI mubwrk
From Karamjit Rajwan & Family
We guarantee that you will not be disappointed by our expertise insurance services!
Karamjit Rajwan: 604-897-9646
Important things to consider when Vancouver Canucks signed jersey; short-term renting your home #6 Brock Boeser to be hung (NC) Welcoming travellers into your home is a great way to make some extra launching the Cupcake Family money, while also providing the opportunity to meet and connect with people Picnic from around the world. So why do 71 per cent of Canadians say they wouldn’t consider opening their homes to travellers on short-term rental sites? While opening the doors of your home to a stranger may seem counterintuitive, listing on a trusted site like Airbnb gives you access to safety measures that have platform you are using. By staying on been designed with the protection of both the site throughout the entire process — hosts and guests in mind. from communication, to booking and Here are some things to look for in a payment — you are being protected by trusted site before you list to ensure a multi-layer defense strategy. you’re covered: Protect yourself. Look for a listing site Risk scoring and background checks. that provides a host guarantee and inEvery reservation should be scored for surance, but remember that these don’t risk before it’s confirmed. Using predic- replace your homeowner’s or renter’s tive analytics and machine learning, it insurance. Make sure you review and is possible for sites to instantly evaluate understand the terms of your insurance hundreds of signals that help flag and policy and what it does or doesn’t cover. investigate suspicious activity before it Not all insurance will cover damage or loss to property caused by a guest renting happens. your space. Secure payments and scam protection. Always pay and communicate with Learn more about how to protect your your guests directly through the online home when hosting at airbnb.ca/trust.
Launch Date: Thursday, November the Honda Way Showroom with a 14, 2019 full lunch being served. This family event will feature live characters from 10:00 AM in the Honda Way Showthe Outer Rim Garrison of the 501 room, 30360 Automall Dr, AbbotsLegion and As You Wish Princesses. ford, BC. Public welcome. Tickets will begin being sold at this The afternoon will feature a casual sit launch for this Canuck Place Fund- down kid themed lunch, followed by a variety of kid’s activities for every raising event: age. Children will enjoy interaction The Cupcake Family Picnic. with the characters, story time with Brendon Hall, General Manager of their favorite Princess, photo booth Honda Way will be hanging the jersey and your photo opportunities – bring that was beautifully box framed by you cameras, as well there will be Abbotsford Art Gallery Ltd. It will crafts and auction items. remain in the showroom until it is There are a limited number of tickauctioned at the picnic. ets: $50 for adults; $25 for children The Cupcake Family Picnic will (school age) and available at Honda be held on Sunday, March 8, 2020 Way Showroom and at “Yes Chef” between 12 noon and 3:00 PM in at 2619 Montrose Ave, Abbotsford. PAGE 15
The Patrika
ThePatrika
PAGE 16
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
KoiKaF df cONk
ipRM: sMq luiDafxf-iProjLpur roz qoN BfeI bfly vflI sVk dy moV AuWqy vMz qoN pihlF cuMgI dI cONkI huMdI sI. hux AuQy Auh cONkI nhIN rhI. sLihr dy vD jfx nfl ieh cONkI koeI mIl ku pMD hor iProjLpur vl clI geI hY. BfeI bfly vflI cuMgI dI QfAuN AuQy hux koeI ds pMdrF KoKy KVHy hn, ijMnHF Aus cONk nUM cuMgI dI cONkI vfly smyN qoN vI vDyry rOxkdfr bxf idwqf hY. 1947 dy iBafnk kqlF qy AujfiVaF ivc ijhVy pwCmI pMjfb ivcoN AuWjV ky afey hn, AuhnF ny af ky BfrqI pMjfb dy hI nhIN, AuqrI Bfrq dy hor pRFqf dy sLihrF nUM vI rOxk-Bry bxf idwqf hY qy ies rOxk df iek Bfg ieh KoKy vI hn. AuqrI Bfrq qy BfrqI pMjfb dy ienHF rOxkI KoiKaF ivcoN BfeI bfly dI cONkI vfly moV dy ienHF ds pMdrF KoiKaF dI qF iek cMgI rOxkdfr mfrkIt bx geI hY. kumhfrmMzI, mfzl grfm, gurdyv ngr afid bsqIaF dy lok hux ies cONk nUM TwTy nfl cFdnI cONk vI afKx lwg pey hn jF lg pYxgy. KoiKaF dy ies cONk ivc iqMn KoKy sfeIkl murMmq krn vfilaF dy hn, do dukfnF lUx qyl dIaF hn qy iek mQry bfby df hotl vI hY, jo afpxy afp ivc iek khfxI hY. pr ienHF KoiKaF ivc sB qoN Gwt rOxkdfr ieh iqMn sfeIklF dI murMmq krn vfilaF dy KoKy hn, ijQy tuwty Bwjy jF cMgy vI sfeIkl qF iek iek, do do, cfr cfr vI KVy rihMd hn, pr AunHF sfeIklF dy mflkF qoN ibnF koeI hor afieaf igaf bYTdf nhIN AuNJ iehnF KoiKaF vfilaF ivcoN kMvr cMd iek cMgf kfrIgr dwisaf jFdf hY. Aus df gvFZI igrDfrI lfl, lUx qyl dy KoKy df mflk, Aus dI ies kfrIgrI dI sLfhdI Brdf hY. igrDfrI lfl afKdf hY jy kMvr cMd nUM koeI mUVI vflf iml pvy qF Auh bfeIiskl bxf skdf hY, jo jY ihMd, pRBfq rYly afid bfeIisklF nUM mfq pf skdf hY, vyly kuvyly murMmq krfx vfly vI kMvr cMd nUM cMgf kfrIgr mMndy hn, pr ies vfh vfh ny kMvr cMd df idmfg Auwcf nhIN kr Cwizaf. Aus dy sbMD dUjy do sfeIkl murMmq krn vfilaF nfl vI cMgy guaFZIaF vfly hn. afpxy gvFZI, igrDfrI lfl nfl qF AusdI cMgI KfsI imwqrqf bxI hoeI hY. kMvr cMd jdoN iek vjy dupihr nUM Gr rotI Kfx jFdf hY qF igrDfrI lfl Aus dI dukfn Auqy njLr rwKdf hY. afp igrDfrI lfl nUM dukfn AuqoN AuT ky ikDry jFdf iksy nhIN vyiKaf. rotI afpxI Auh afp hI bxf lYNdf hY, afpxy KoKy dy awgy. ieqny kMm leI PAGE 16
isMG syKoN vI Auh bfby mQry df irxI nhIN huMdf jF Aus nUM Ktfxf nhIN cfhuMdf. igrDfrI lfl qy kMvr cMd dovyN pfiksqfn dy ijLlHy mulqfn ivcoN afey hoey sLrnfrQI hn. kMvr cMd dI AuDr vI sfeIkl murMmq krn dI dukfn sI, ikDry, pr igrDfrI lfl bfry iksy nUM koeI pwkf pqf nhIN. jy kMvr cMd nUM hY qF Auh iksy nUM dwsdf nhIN. igrDfrI lfl ijhy hor vMz dy AuKVy hoey sLrnfrQIaF vfkr Aus bfry vI ieh PrjL kr lYxf Xog hY ik Aus dI EDr vI dukfn sI, jo hux nfloN cMgI cldI sI. sLfied Aus df AuDr coKf kfr ivhfr sI, pr qusIN puwCogy igrDfrI dI Aumr ( jy pMqflI sfl qoN Aupr hY) dy kfrI ivhfrI afdmI df koeI afr pirvfr vI hovygf. Auh ikDr igaf? aqy qusIN sLfied ieh mMn lYx leI iqafr hovo ik Aus ivcfry dy bfl bwcy pfiksqfn ivc mfry hiqafey gey hoxgy. pr nhIN, kdI kdI Aus nUM idwlI vfly pfisEN iek icwTI afAuNdI hY jo Aus dy puwqr vloN huMdI hY qy Aus dIaF do DIaF qy jvfeI vI ikDry guVgfvF, ruhqk jF Aus qoN vI pry vwsy hoey hn. pqnI Aus dI jy ijAuNdI hY qF afpxy puwqr pfs rihMdI hY, puwqr Aus df AuDr ikDry nOkr hY. ikhVI nOkrI AuWqy, ieh kMvr cMd, Aus dy inktI imwqr nUM vI nhIN pqf. “igrDfrI lfl! qUM hI ikDry mYnUM mUVI dyvyN qF dyvyN, bfeIiskl bnfx df kfrKfnf KolHx leI,” keI vfrI kMvr cMd Aus nUM hws ky afK Cwzdf hY. kMvr cMd nUM XkIn nhIN ik Aus dI iksmq ivc kdI sfeIkl bxfn vfly kfrKLfny df mflk jF pRbMDk hoxf iliKaf hY. Aus nUM sLfied ieh vI XkIn nhIN ik igrDfrI lfl kdI ieqnI mUVI vflf ho jfvygf ik Auh Aus nUM jF iksy hor nUM, afpxy puwqr nUM hI shI kfrKLfnf KolLHx leI shfieqf dy sky. iPr Auh afp hI ieh vI kih dyNdf hY, “quhfzy lfilaF qoN kuJ alokfr nhIN. qusIN GuMgxIaF vycdy lwK-pqI, ieh Aus df mMnx nUM jIE nhIN krdf. dunIaF ivc krfmfqF huMdIaF hn, alokfr gwlF huMdIaF hn, hor nhIN qF lokF dIaF lftrIaF hI, hjLfrF lwKF dIaF inkl afAuNdIaF hn. pr kMvr cMd dy jIvn dy Gyry ivc kdI koeI ajyhI gwl hox ivc nhIN afeI. “lftrIaF inkldIaF hn, dfE lgdy hn, pr sfzy ijihaF jF sfzy ijihaF dy imwqrF dy nhIN,” kMvr cMd afK Cwzdf hY. “jy lwK-pqI bxnf eI qF, igrDfrI lfl, qYnUM afpxf KoKf myry koloN cuk lY jfxf cfhIdf ie.” “CoV, Xfr,” igrDfrI lfl, afK Cwzdf hY, “ikAuN aYvyN TwTy krnf eyN?”
The Patrika
ThePatrika
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 17
“qF vI, igrDfrI lfl, qyry kol zfkKfny ‘c kuJ nf kuJ qF jmF hY eI,” kMvr cMd jvfb dyNdf hY. “sfzy kol qy jy do idn ibmfr pY jfeIey, bwicaF nUM Kuafx jogf aftf nhINAu.”
“igrDfrI lfl, qUM BfvyN afpxy puwqr nUM iml af, qyrI hwtI ipwCoN mYN cldI rwKUM. AuQy Kbry qyrI buwZI vI qYnUM AuzIkdI hovy BfvyN qUM dwsdf nhIN kuJ Aus bfry mYnUM,” Ah “rwb rwb kr Brfvf, qUM ikAuN bImfr pvyN!” tkor krdf hY. igrDfrI lfl swcI hmdrdI nfl bol AuTdf “eyvyN afKIdf ey,” igrDfrI lfl jvfb hY. “BYVI iksmq nUM aijhy suJfA nf idaf dyNdf hY, “iksy df kMm eyvyN hI sOKf lgdf kr.” huMdf ey.” gwl ieh hY ik kMvr cMd nUM ieh XkIn nhIN ik jy Auh kdy do cfr idn leI bImfr pY jfvy qF Aus df imwqr igrDfrI lfl Aus dI koeI shfieqf kr skygf. asIN afpxy imwqrF dI zUMGy pyql nUM jfxdy huMdy hF. qy AuNJ vI igrDfrI lfl ieh afKdf cMgf lwgdf hY ik kMvr cMd nUM aijhI koeI BIV af pvy qF Auh Aus dI shfieqf krygf. awj dy smyN ivc iks dI ihMmq hY ajyhy idlfsy dyx dI afpxy gUVHy inktI imwqrF nUM vI? aijhIaF dosqIaF huMdIaF hoxgIaF iksy smyN jdoN smfj dI sLRyxI-vMz kuJ vDyry pwkI sI, jdoN jy kMvr cMd ny kdI bfeIisklF dy kfrKfny df mflk nhIN sI bxnf qF igrDfrI lfl vI lwKpqI nhIN sI bx skdf. awj dy smyN ivc bMdf lUx qyl vyc ky, plLI plLI iekwTI krky lwKpqI bxn dy supny lvy ik dosq imwqrF df aMg pflx dy sMklp bxfvy?
“myrf kMm vI qYnUM sOKf lwgdf hY?” kMvr cMd moV krdf hY. igrDfrI lfl pfs ies df koeI AuWqr nhIN. pr iPr vI Auh afK Cwzdf hY, “Eie jy loV pY jFdI qF asfnUM ikhVf ieh kMm nhIN sI afAuxf?” “pr qYnUM ieh loV pYNdI ikAuN? jdoN ihMg lgy nf PtkVI qy pYsy bxdy jfx, igrDfrI lfl.” “suafh bxdy ny pYsy, Kyh. bgfnI mfieaf qy afpxI akl hr iek nUM bhuqI lgdI ey.” “qy huMdI vI ey, igrDfrI lfl,” kMvr cMd hws ky afK dyNdf hY. “qyrI mfieaf bVI qy myrI akl.”
“clo eyvyN hogI,” igrDfrI lfl iksy gwl ivc bhuqf zUMGf jfx df afdI nhIN, ies AuNj TIk hY ik igrDfrI lfl pfs zfkKfny ivc Aus nUM koeI lfB nhIN idsdf. dI kfpI hY, jo hr mhIny zfkKfny afAuNdI rihMdI hY. pr igrDfrI lfl iksy nUM ieh “eyvyN nhIN, mYN swcI afKnf, igrDfrI lfl! kfpI vyKx nhIN dyNdf. kMvr cMd QoVHf bhuq guwsf nf krIN. mYN eyzf kfrIgr aF peI jy pVH ilK skdf hY. sLfied Auh zfkKfny dI qUM mUVI dyvyN qF bfeIiskl bxf idaF nvF. kfpI vI pVH skdf hovy. ies leI igrDfrI pr mUVI nhIN bxf skdf.” lfl Aus df vI ivsfh nhIN krdf. igrDfrI “qy Pyr?” igrDfrI lfl huMgfrf Br dyNdf lfl dI zfkKfny dI kfpI vI Aus dy jIvn hY. dI ikqfb dy keI hor KMzF vfkr kMvr cMd leI iek bMd ikqfb hY. “qy qYnUM iewl dI QfAuN koko nhIN afAuNdI, pr jy kMvr cMd dy hwQ kfrIgr dy hn qF isvfie ies qoN ik duafnI dI sLY ZfeI afny Aus dI soc vI koeI lMzI buwcI nhIN. Auh dI vyc CwzyN. qYnUM koeI ikrq nhIN afAuNdI. afpxy vloN igrDfrI lfl dy jIvn-ivhfr hl qUM nhIN vfh skdf, GoVf qUM nhIN ihwk dy Byd bfry axjfx nhIN. Auh ies Byd bfry skdf, bfeIiskl dI qYnUM pqf nhIN aglI afpxy ivcfr inrJwk, BfvyN hfsy hfsy ivc bryk ikhVI huMdI ey qy ipClI ikhVI.” hI, prgt kr dyNdf hY. qy igrDfrI lfl vI “mYnUM qF ieh vI nhIN pqf bryk huMdI kI hws ky sux lYNdf hY, ijvyN iek kfrKfnydfr blf ey,” igrDfrI hws ky jfxo kMvr cMd lyKF, ikqfbVIaF, afid ivc afpxI luwtnUM cuwp krfxf loVdf hY. Ksuwt dIaF khfxIaF pVH lYNdf hY qy aYvyN KLPf-KuPf nhIN huMdf iPrdf. “pr qyry pfs doNh nhIN chuM sflF nUM lwKF kdI kdI igrDfrI lfl nUM dukfn qoN AuTxf nhIN qF hjLfrF ho jfxgy qy myry pfs eIho pY hI jFdf hY, afpxI srIrk hfjq pUrI TUTf hwQ kunflI. awgy ibmfr pY jvF do idn krn leI hI. qy jy Aus smyN koeI gfhk qF jfqkF nUM Kuafx jogf aftf nhIN iekwTf af jFdf hY qF kMvr cMd iek mn prcfvy hox lwgf.” vfkr afny duafnI dIaF golIaF, islfeI, “pr ieh jug hux bdl jfeygf, lflf jI, imrc, hldI, qyl cuk ky dy dyNdf hY qy vwtk “iek mjLdUr hOjLrI dy kfrKfny ivcoN bfhr ies pfsy igrDfrI lfl dI sMBfl leI rwK afAuNdf afKdf hY. dyNdf hY. sLfied ies gwloN hI Aus nUM keI vfrI igrDfrI lfl nfl ieAuN qrk krn igrDfrI lfl ies gwl df Auwqr dyx ivc dI suJ pYNdI hY. koeI lfB nhIN smJdf. PAGE 17
The Patrika
ThePatrika
PAGE 18
“BRIDGING COMMUNITIES”
New affordable homes under construction for seniors in Mission
S
eniors in need of homes will soon have access to more than 70 new affordable rental homes and a new seniors’ community centre, with construction underway on a new development in Mission. “After years of neglect by the last government, we’re acting quickly to build the homes people need in communities throughout British Columbia,” said Bob D’Eith, MLA for Maple RidgeMission. “These affordable homes, together with a new seniors’ community centre, will help seniors live independently and stay connected to their friends and family.”
bedroom units for seniors with low to middle incomes. Projected monthly rents will range between $375 for some studios and one-bedroom units, and up to $1,050 for some two-bedroom units. A community centre on the ground floor of the building will be funded and operated by the District of Mission parks, recreation and culture department. Construction is expected to be complete in spring 2021.
This project is part of more than 22,000 new homes that are completed or underway throughout B.C. because of provincial investments. This includes Mission Association of Seniors Hous- more than 5,200 homes in mixeding is receiving $7.4 million from the income buildings being developed Province’s Building BC: Community through the Community Housing Fund. Housing Fund and construction financing of up to $11.5 million to build 74 Delivering affordable housing is a shared priority between government homes at 7682 Grand St. and the BC Green Party caucus, and The six-storey wood-frame building is part of the Confidence and Supply will offer studio and one- and- two- Agreement.
Owner Operatiors and Drivers BC - California - BC ● No Experience Required ● Training will be provided ● Ability to cross border ● Clean Driver Abstract
Friday, November 8th, 2019
The Komagata Maru Affair Series
Ranjit Singh Malhi hamberlain “approved a which originated from North America, European literacy test as a being circulated in some of the Sikh way to exclude Asians under regiments. The stakes were high the guise of education rather than because the Punjab—“sword arm of race.” Accordingly, in 1897 the South the Raj”—was the main recruiting African province of Natal introduced ground of the Indian Army. More a language test: getting immigrants than a third of the Indian Army in to fill out a form in any European 1907 was recruited from the Punjab, language chosen by an immigration with the Sikhs constituting about 23 officer aimed at curbing Asian percent of the total strength. immigration. In the words of Joan M. Jensen, the Natal solution “preserved Second, the Government of British the legal fiction of impartiality while India was also worried that “a resident serving an unabashedly racialist end.” Indian community in British Columbia The Natal formula was adopted into might easily become a centre of Indian legislation by Australian colonies in nationalism.” Indian communities 1897 (Western Australia) and 1898 abroad were viewed as “safe havens (New South Wales and Tasmania), and for anti-British activities and antiby the Commonwealth of Australia British propaganda.” The Imperial in 1901 (Immigration Restriction authorities were fearful that British Act 1901). Similarly, New Zealand Columbia would be transformed into enacted The Immigration Restriction a centre for revolutionary agitation Act, 1899 which “declared prohibited by anticolonial activists; a “staging immigrants those who, not being of ground for fomenting revolt against British or Irish parentage, could not the British occupation of their write out in any European language homeland.” Of particular concern, an application form.” The Colonial was the “consequent danger of Office wanted to avoid the passing [Vancouver Indians] getting “imbued of any racist immigration law which with socialist doctrines.” As observed would provoke nationalist anger in by David Petrie, “It is a question of British India and cause substantial common experience that Indians unrest—it wanted to be publicly too often return from abroad with viewed as upholding the imperial tainted political views and diminished philosophy of equality for all subjects respect for their white rulers.” of the Crown before the law. However, in reality, “The Colonial Secretary Third, as stated by Harish K. Puri, has made it clear that an Indian, as “the hold of the British on the minds soon as he left his homeland, ceased of the Indians was related to British prestige as a (superior) white race to be a British subject.” [and] not military force” and that “the There were four major factors close familiarity of Indians with white that prompted the British imperial labour was likely to cause a loss of authorities to condone Canada’s that prestige.” The British authorities restrictions on immigration from were concerned that such a loss might India. First, the British Government, make it more difficult for them to both in London and Kolkata, were govern India. worried that an Indian community in North America “infected” by ideas Fourth, the British Government of political freedom and equality of India was also concerned that would tamper the loyalty of native political agitators would exploit the Sikh regiments, and thus be a major discriminatory treatment of Indians in threat to British rule in India. Indeed, Canada to further their ends in India. in 1907 the British authorities in In this regard, the public feeling in Punjab discovered a pamphlet, Sipahi India was becoming increasingly na Bano (Do not become Soldiers), nationalist and anticolonial.
C
The Patrika Media is delighted to publish the book, "The Komagata Maru Affair" by Ranjit Singh Malhi for our readers. Read every week for a new piece of the book in this continued series. PAGE 18
The Patrika
ThePatrika
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 19
Your turn to travel? Holiday help for senior passengers (NC) Holidays are a time to be with family, but they aren’t always nearby and can’t always come to you. If it’s your turn to travel to the kids and grandkids, here are some tips to get into the air as easily as Santa does. Just like the man in red, the most important part of the work starts before you even leave the house. Knowing what to pack where makes going through airport security screening a breeze. Prescription and non-prescription medications (contact lens solution, cough syrup, gel capsules) can go in your carry-on luggage. They’re exempt from the 100-millilitre liquids limit and do not have to be placed with other liquids in a 1-litre plastic bag. Large bottles of pills made with inorganic powder and granular materials (e.g. glucosamine supplements) are limited to a quantity of 350 millilitres per passenger in your carry-on. Best to pack those in your checked bag.
You can also bring medical supplies, equipment and mobility aids on board with you in addition to the two carryon bag limit. When you arrive at the screening checkpoint, you may want to use the family/special needs line. This line has screening equipment that can accommodate larger items like mobility aids. There are screening officers who can offer additional assistance to people needing more time or help. Find more tips and info, including a page dedicated to seniors and special sections for people with limited mobility or medically necessary equipment at catsa-acsta.gc.ca, or by downloading CATSA’s free mobile app. You can also follow them on Facebook and Twitter for daily tips and to ask questions.
NEW STOCK PLANS CUSTOM HOME DESIGN TENANT IMPROVEMENT COMMERCIAL PROJECTS INTERIOR DESIGN DESIGNING & PLANNING ASBESTOS REMOVAL ADDITION & RENOVATION PROJECTS TWO LOCATIONS TO SERVE YOU: ABBOTSFORD & SURREY Abbotsford: #122, 32083 Hillcrest Avenue, Abbotsford , BC | Ph: 778-833-0986 | email: info@smanndesigngroup.ca ARCHI CONSULTING | archiconsultinggroup@gmail.com | Ph: 778-833-0986 Surrey: #7844 124 Street, Surrey, BC | Ph: 604-591-2400 PAGE 19
The Patrika
ThePatrika
PAGE 20
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
mYˆ qy nfnk suKpfl
mYˆ Aus bfry apÈbd suxdf hfˆ
ËrUrI smJdf hfˆ…
AusdI pWq rwKx leI
Auh vyeIafˆ ivwc zuwbdf hY
hiQafr cuwk lYˆdf hfˆ
ÉfnfbdoÈ ho jfˆdf hY
AusdI pWq myrI muhqfj nhIˆ…
mYˆ AusdI bfxI df gutkf ÌVdf hfˆ
AusdI gwl krn vflLy
bUhf Zoa ky bih jfˆdf hfˆ…
sfirafˆ nUM suxdf hfˆ
Ausdy afiKafˆ rwb nUM iewk mMndf hfˆ
pujfrI,ivdvfn,cyly,XoDy
rwb dy bMidafˆ nUM iewk nhIN smJdf
bws Ausy nUM hI nhIN suxdf…
AudfsIafˆ krn vflLy nUM
Auh afp qfˆ kuWJ vI nhIˆ
mYˆ Audfs kr idwqf hY…
nf muslmfn,ihMdU nf iswK
mYˆ Ausdf iswK hox dI koiÈÈ krdf hfˆ
mYˆ hI kWuJ bxnf
Auh myry nfnk hox dI AuzIk krdf hY…
$ 13.85
hor jwxkwrI leI Pon kro Awi&s: 604-466-9121 qnvIr: 778-223-1562 sbrInw: 778-991-9046 kml: 604-807-6486
DMn DMn gurU nfnk dyv jI dy 550 jnm idvs dI sfry sMsfr nUM lwK lwK vDfeI hovy
TOWNLINE INSURANCE Services Ltd
CONTACT US FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS
We Deal With Over 10 Different Insurance Markets, So We Always Get You The Best Rate
Car Insurance Renewal? We Can Drop Off Your Documents To You!
Hardeep Grewal
MANAGER 778-908-7168 | 604-853-1112 No obligation quote knowledgeable staff with years of experience
Can’t come to office? We can do your insurance over the phone and bring it to you!
HOME
AUTO
Gr
afto
TOWNLINE INSURANCE
BUSINESS
ibjLnys
qusIN dPLqr nhIN af skdy? asIN quhfzf ieMsLorYNs Pon ‘qy hI krky kol ilaf skdf hF |
TRAVEL
tYRvl
FLEET/PRO RATE
PlIt/poRryt
afpxIaF hr qrHF dIaF ieMsoLrs jrUrqF leI sMprk kr PAGE 20
The Patrika
ThePatrika
PAGE 21
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
kwcI kMD
Simon Ave
#100A - 2860 Trethewey St., Abbotsford, V2T 4X5
S Fraser way
Garden St.
George Ferguson Way
pvn 'igwlFvflf' jYsmIn guwsy ‘c BrI-pIqI afpxI qbIaq kihMdI hoeI ikcn ‘c clI geI. mnrfj bfry Buwl ky ikcn ‘c jf ky BFzy Dox lwg sLfvr lY ky af ky tI vI dy mUhry bYT igaf. peI. pr Ausdy sIny df BFbV lFbU bx ky Kfxf iqafr huMidaF hI jYsmIn ny avfjL mwc irhf sI qy Auh soc rhI sI ik klH mfr idwqI, “mnrfj Kfxf Kf lvo, rYzI af.” ijhVI dIp nUM Aus afpxI CotI BYx smiJaf mnrfj ny zfeIinMg tybl ‘qy bYTidaF hI sI, awj Auh hI AunHF dy isr Gwtf pfAux lwg puwiCaf, “beI dIp ikwQy af, awj idsI hI nI peI. socF dIaF GuMmx-GyrIaF ‘c AulJI nflLy Auhny nI rotI KfxI.” jYsmIn ny ikhf, jYsmIn nUM pqf hI nhIN lwigaf ik kdoN “afpxy kmry ‘c eI af, qusIN swd ilafE.” iqMn-cfr GMty gujLr gey qy mnrfj Gry af igaf. mnrfj ny af lMc bYg rwiKaf qy mnrfj bihMdf-bihMdf Pyr KVHf ho ky dIp dy jYsmIn nUM vyK ky boilaf, “ikvyN af myrI kmry vwl nUM cilaf igaf qy jf ky dyiKaf srkfr! awj bVf mUMh ijhf iZwlf krky bYTI qF dIp kMbl lY ky bYWz qy peI sI. mnrfj af[[[[ suwK qF hY?” ny kMbl iKwcidaF ikhf, “ Auh beI dIp qF jYsmIn bolI, “nhIN koeI gwl nI? qUM rotI nI KfxI awj, ikvyN mUMh-isr lpytI iekdm kMm ‘qy mfeIgRyn jI AuWT KVI qy mYN peI aF.” CuwtI lY ky Gry af geI.” qF dIp ny ikhf, “nhIN vIry mYnUM BuwK nI eynf suxdy hI mnrfj Pyr boilaf, “ Auey lwgI, qusIN Kf lvo.” beI koeI golI-gflI leI ik mYN dyvF[[[.” mnrfj Pyr boilaf, “hY kmlI qyry ibnF “nhIN golIaF qF mYN afAux sfr hI lY leIaF qyrf vIr ikvyN Kfa lU rotI, Auh vI ‘kwlf, sI. qusIN bYTo, mYN quhfzy leI pfxI df glfs qYnUM pqf ijwdy dI qUM afeI aF, EdoN dI iewkTy lY ky afAuNdI hF.” rotI Kfny aF afpF[[[“ soPLy qoN AuWTdI jYsmIn dI bFh iKwc ky “vIr jI myrI qbIaq TIk nI awj?” mnrfj ny afpxy kol ibTf ilaf qy kihMdf, suxdy sfr hI boilaf, “awgy qyrI “Auey qUM Cwz pfxI nUM, mYN afpy lY lUM qy arfm kr lf qy ilaf mYN qyrf isr nwp idaF.” BfbI khI jFdI sI myrI qbIaq nhIN TIk kihMdf hoieaf donF hwQF nfl isr nwpx qy hux qUM khI jfnI aF. sB kuJ TIk qF lwg ipaf. hY, ikqy dovyN lV qF nI peIaF, ijhVf donF jYsmIn ny mnrfj dy hwQ afpxy isr qoN nUM iewko hI ibmfrI hoeI peI af, qbIaq PV ky pfsy krdI bolI, “rihx idE kI dI[[[[.” krI jfny EN… ieh mfeIgRyn df rojL df dIp ny ivwcy hI gwl tokdI ny ikhf, “ nhINhI isafpf ey[[[[[ kdy itk jFdf kdy duKx nhIN vIr aYsI koeI gwl nhIN, AuNJ hI bws lwg jFdf.” mn ijhf hI nI krdf rotI nUM.” “Auey koeI nf eynI tYnsLn nf ilaf kr. ieh qYnUM ‘kwlI nUM nhIN eyQy qF sfiraF nUM “Auey cwl-cwl AuWT[[ krdf nI mn eyhdf”, af ieh kMmF-kfrF dI strYs nf ho jFdf. kihMdf hoieaf dIp nUM bfhoN PV ky zfeIinMg qUM bfhlLf soicaf nf kr[[[ dyK afpxy Gry tybl ‘qy lY igaf. do plytF ivwc rotI pfeI ikhVf iksy cIjL df Gftf ey. Gr afpxf dyK ky dovyN jxy Kfx lwg pey. pr awj PrI af, kfrF afpxIaF py-aOP af, qy Kfx- pihlf idn sI jdoN sfry jxy cuwp-cfp rotI pIx jogy afpF kmf eI lYny aF qy qYnUM ikMnI Kf-pkf rhy sn, nhIN qF awgy ikcn ‘c vfrI ikhf vI jy qyrI ishq TIk nhIN qF cVHcolV pYNdf rihMdf rotI vyly. kuJ dyr aOP lY lf, eyQy ikhVf sflf jvfly ny sLfh hoxf, bws afeI-clfeI cwlI jfvy dIp rotI Kf ky Pyr afpxy kmry ‘c clI eynf hI bhuq af, qy rwb df sLukr kiraf geI qy mnrfj rotI vfly hwQ Do ky Pyr tI vI kr beI eyny vDIaf mulk ‘c afey aF, ijwQy mUhry bYT igaf. pr jYsmIn df mn ajy vI sB kuJ imldf qy Auh vI loVoN vwD. nhIN smuMdr vFg sLFq nhIN sI hoieaf, CwlF vFgU qF ieMzIaf mihMgfeI ny lwk qoVy pey lokF AuwTdy mn dy iKLafl qUPLfn vFgUM sB kuJ dy, qy AuqoN nf koeI kMm-DMdf lwBdf. lokIN qoV-PoV dyxf cfhuMdy sI. jYsmIn rotI tuwk qRYa-qRYa krdy eyQy afAux nUM, afpF qF mukf ky BFzy Do-sfPL krky mnrfj kol bYTx iksmq vfly aF mUMhoN kwZI cIjL iml jFdI dI bjfey afpxy rUm ‘c clI geI. mnrfj af eyQy.” EnF isr jYsmIn dy mfeIgRyn nflL vI GMtf-zyZ GMtf tI[vI[ dyKx mgroN tI[vI[ nhIN sI duiKaf ijMnf mnrfj dy lYkcr ny qy lIivMg rUm rUm dIaF lfeItF bMd krky Pyr dubfrf lf idwqf. kmry ‘c jf viVaf. Pr awj Aus nUM afpxy jYsmIn AuWT ky bolI, “koeI nI qusIN IPLkr hI Gr ‘c iewk ajIb ijhf lwg irhf sI nf kro mYN iblkul TIk aF! qusIN afpxf ijvyN iksy bgfny dy Gry af igaf hovy, ijwQy sLfvr lY lvo qy mYN rotI-tuwk df kr lvF.” sLFq-sLFq swnftf ijhf Cfieaf lwg irhf sI. PAGE 21
The Patrika
ThePatrika
PAGE 22
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
Nominations Now Open for Cultural Diversity Awards – Nominations are now open for the workforces reflective of their commu17th annual Fraser Valley Cultural nity. Individuals are eligible for the Diversity Awards. Champion of Diversity award or the Youth Champion of Diversity award. The Fraser Valley Cultural Diversity Awards started in 2003 to recognize Organizations and individuals in organizations and individuals that Abbotsford, Mission, Langley and embrace diversity and inclusion in Chilliwack are encouraged to apply our community. Concepts of cultural or nominate others by January 7th, diversity include age, gender, abili- 2020. The winners will be announced ties, sexual orientation, race, ethnic- at the awards ceremony on March ity, religion and socio-economic 12th, 2020 at the Quality Hotel & background. Conference Centre. Archway Community Services pres- Categories include: Inclusive Enents the event in partnership with the vironment, Marketing, Innovative
TOP 10%REALTOR IN ENTIRE FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD
Thinking about Selling?
FREE pqw kro quhwfy Gr dI kImq ikMnI hY! iksy qrHW dI rYzIfYSIAl, kmrSIAl ifvYlpmYNt, Pwrm, pROprtI KrIdx Aqy vycx leI sMprk kro[AYvwrf jyqU, BrosyXog Aqy eImwndwr irAYltr
VARINDER VERMA 778-552-2830 Email: v_vermas@hotmail.com
211 32550 Maclure Rd, Abbotsford
Affordable and grt starter home in a friendly neighbourhood (Clearbrook Village). The location is right in 410,000 the hear of Abbotsford. Walking distance to Rotary Stadium, WJ Mouat Secondary School/elementary school, shopping near by, public transit, library.
2868 Old Clayburn Rd, Abbotsford
One of the most d e s i r a b l e neighborhoods in central Abbotsford. This is 4 bedrooms and 2 baths huge 10,672 sqft lot 0.24 acre. Urban 3 infill OCP potential to make duplex OR TO BUILD SHOP pls verify with city. Furnace 2012 made, hot water tank 2016, roof 2005. New windows. Home close to transit, school, shopping, recreation, golf, and freeway.
4511 Picton Street, Vancouver
Location Location, Location:::Beautiful well kept "Vancouver special" comes with 5 bed 2 bath. This prime piece of property located in popular area. walking distance to 29th sky station, schools , park and community centers, shopping, restaurants are close by. This proper ty also make great holding investment, has lots of updates, brand new roof, new windows, floor, paint etc.
$1,350,000
#307 2964 Trethewey St, Abbotsford
Location Location Location... Affordable and grt starter home in a friendly neighbourhood. This is a Super bright beautiful west view unit on third floor in the popular cascade Green complex; 2 bed 2 bath comes with in-suite laundry. You will love the modern feel with open plan. New floor, paint and one covered parking space. The location is right in the heart of Abbotsford.
$293,888
13 31032 WESTRIDGE PL. #19 - 32633 SIMON AVE #123 32850 George Ferguson Way, ABBOTSFORD ABBOTSFORD ABBOTSFORD
SOLD 212 8060
RICHMOND
$705,000
SOLD
ENTER TO WIN
SOLD SOLD 18608 61A Ave
CLOVERDALE
15458 78Ave. SURREY
SOLD SOLD
TRIP TO INDIA or VEGAS *some conditions apply, CALL FOR MORE INFO.
Mission and Chilliwack Community Initiative, Champion of Diversity Services as well as the Langley New (Youth and Adult) and Effective HuDirections English Language School. man Resources Strategies. Past winners have been businesses, programs, initiatives, schools and leaders that work towards building an inclusive community, providing their clients and customers with accessible environments, and having
PAGE 22
Nominations may be submitted online at www.diversityawards.ca/ nominations. For more information, please contact Patricia Driessen at cda@archway.ca or 604-308-5673.
The Patrika
ThePatrika
PAGE 23
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
Baldev Singh Gill
Kirandeep Singh Gill
604.614.6549
604.825.8886
262 32550 MACLURE ROAD
Beautiful 3 bedroom townhouse in Clearbrook Village! Walking distance to all levels of schools, recreation center, library and rotary stadium. Fully fenced private backyard.
37 30989 WESTRIDGE PLACE
32238 PEARDONVILLE ROAD
3 Year old townhouse in West Abbotsford with 3 bedrooms, 2 bathrooms and 2 car garage with a driveway. Minutes away from the Highstreet mall and walking distance to schools, Apollo Gym, and the Gurdwara. Residents have full access to a clubhouse (including a gym, pool, and party area).
10,517 sq.ft flat corner lot with rezone potential into 2 subdivided lots. Renovated 6 bedroom home in WEST ABBOTSFORD with NEW; Roof, kitchen cabinets, stainless steel appliances, windows, bathrooms, lighting, switches, doors, paint, flooring, fence, and much more!
33303 WESTBURY AVENUE
Centrally located on the quiet side of Westbury. Family home with updated windows, kitchen, bathrooms, moldings and much more. Fully fenced backyard with a 10 x 20 workshop! Plenty of parking space with RV parking. Close to hospital, university, shopping centers.
$419,900 33236 BEST AVENUE
33769 GREWALL CRESCENT
Renovated House in a 7245 Sq. Ft. lot with NEW; stainless steel appliances, windows, doors, paint, blinds, fireplace, pot lights and some flooring. Massive fenced backyard with a shed and walkout basement. RV parking!
Only 14 years old and looks like new! Fully air conditioned home with TWO master bedrooms and a full sized Jacuzzi! Amazing views of Mt. Baker and the valley from the balcony.
$629,000
$779,000
61 45185 WOLFE ROAD
REGAL PARKWAY
6 bedroom home, 4 full bath home with theater room, bar and Central Air Conditioner. Quiet street, private landscaped back yard and close to highway no. 1.
$949,900
Great rental property! This 3 bedroom townhouse is currently rented out to long term tenants for $1,495 a month! Desired location near all amenities.
$324,900
SOLD LISTINGS! #24-30930 Westridge Place
2509 Magnolia Crescent
27877 Ledunne Ave
#36-3030 Trethewey Street
2888 Royal Street
27938 Maclure Road
#47-6188 141 Street, Surrey
#56-30989 Westridge Place
2927 Babich Street
3548 Promontory Court
2280 Grant Street
8934 Bryl Street, Chilliwack
31132 Creekside Drive
SOLD LISTINGS! PAGE 23
The Patrika
PAGE 24
Rajinder Dhutti
Friday, November 8th, 2019
Rookie of the YEAR
Personal Real Estate Corporation
pRfprtI KRIdxf qy vyrxf iek shWqvpUrk PYslf hY, ies leI muPLq aqy shI slfh vfsqy rijMdr DuWqI nfl sMprk kro:
FRASER VALLEY
778.552.8840
2014
RealtorRajinder@gmail.com
THE SERVICE YOU DESERVE, A REALTOR YOU CAN TRUST!
308 31771 PEARDONVILLE ROAD
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
Custom Built Quality 2 Storey w/basement home in West Abbotsford. This home feautures 9 Bedrooms/7 Bathrooms with a leveled backyard for entertainment. Main floor features bright living room with high ceilings, wide double door entrance, formal dining area, family room with lots of light, kitchen with quartz counter tops & stainless steel appliances, pantry, spice kitchen, bedroom on main floor with ensuite bathroom & walk in closet, laundry room, nook & sunny sundeck.
Legal Suite! Split entry home located in one of the best neighborhoods of Abbotsford. This home features 5 bedrooms/ 3 bathrooms and a backyard for entertainment. Main floor has 3 bedrooms, 2 bathroom with an en suite powder, bright living room, dining area, kitchen with lots of storage and a nice sundeck. Basement has a walkout Legal Suite with 2 bedrooms, 1 bathroom, spacious kitchen, big living area and separate laundry.
Breckenridge Estates! Perfect for a 1st time home buyer or some one who is looking to down size. This unit features 2 spacious bedrooms/ 2 bathrooms with an en suite in the master, bright living room, good size kitchen, dining space, laundry room & a balcony to relax. The building has been well maintained & well managed. No Age Restrictions! Other features- In Suite Laundry, exercise room in the building & elevator. Close to schools, shopping, malls, parks, recreation, public transit & easy access to freeway.
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
14 31450 SPUR AVENUE
2263 OTTER STREET
32545 PEARDONVILLE ROAD
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
Perfect family home in a great neighborhood. This Rancher with full basement home sitting on a flat levelled 7000 sqft lot feautures 5 bedrooms/ 3 full bathrooms with an ensuite in the master, huge and bright living room, kitchen, dining, sunny sundeck and a full walkout basement with a nice backyard for entertainment.
Only 6 years old 2 Storey w/bsmt home in West Abbotsford. This home features 5 bedrooms/ 5 full bathrooms with a nice backyard and sunny sundeck for entertainment. Top floor has 3 good size bedrooms/ 3 bathrooms; Each room has its own attached bathroom & a walk in closet. Main floor has a huge & bright living room with high ceilings, kitchen with granite counter tops & stainless steel appliances, dining, family room, den & full bathroom on the main floor. Walkout
Call: 778 552 8840
7
Call: 778 552 8840 8
NEW LISTING Custom built 2 Storey w/bsmt home in a new sub division of West Abbotsford. This huge home features 9 Bedrooms & 6 Full bathrooms. Main floor features living room with high ceilings & big windows, huge kitchen with - quartz counter tops, stainless steel appliances, tons of storage & big island sitting right in the middle, PLUS a spice kitchen, family room, laundry room, nook, 2 Bedrooms on the main floor (Out of which 1 can be used as a den/office) & full bathroom. .
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
D L SO
Call: 778 552 8840
2658 PLATFORM CRESCENT
NEW LISTING
NEW LISTING Custom built 2 Storey w/bsmt home in a new sub division of West Abbotsford. This huge home features 9 Bedrooms & 6 Full bathrooms. Main floor features living room with high ceilings & big windows, huge kitchen with - quartz counter tops, stainless steel appliances, tons of storage & big island sitting right in the middle, PLUS a spice kitchen, family room, laundry room, nook, 2 Bedrooms on the main floor (Out of which 1 can be used as a den/office) & full bathroom.
Corner Unit- LakePointe Villas! Welcome to this Great well maintained complex with massive units. This Huge Rancher w/bsmt style home features 3 bedrooms/3 bathrooms with an ensuite & walk in closet in the master, huge living room w/high ceilings & fireplace, dining area, kitchen with tons of storage, family room w/fireplace, nook, rec room w/fireplace, wet bar, office, den & big storage room for your extras. Other features- Corner unit, 3 Fireplaces, tons of windows, double garage, big sunny sundeck, walkout basement to patio & backyard, visitor parking just beside this unit makes it easier for your visitors to park, relaxing fountain by the entrance, recreation center & much more. No age restrictions!
NEW LISTING Amazing family home in a Great West Abbotsford neighborhood sitting on a close to 8,000 sqft lot. This Rancher w/ basement home features 5 bedrooms & 3 bathrooms. Main floor has 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master, huge living area, dining area, family room, updated kitchen & a sunny sundeck for entertainment. Basement is a walkout basement with 2 bedrooms/ 1 bathroom, rec room and a spacious living room.
AN INDEPENDENT MEMBER BROKER
1504 KIPLING STREET
32147 Peardonville Rd
C 3436 HEADWATER PLACE
17 4295 OLD CLAYBURN ROAD
31503 SUNNYSIDE COURT
32826 HARWOOD PLACE
3473 HILL PARK PLACE
NEW LISTING
D L O S NEW LISTING
Brand New Custom Built Good Quality 2 Storey/w basement Home with a Legal Suite! This home features 8 bedrooms/ 5 full bathrooms with a huge 25 x 8'8 covered sundeck for entertainment. Top floor features- 4 bedrooms/ 3 bathrooms Main floor featuresbright & high ceiling living room, dining, family room, kitchen, spice kitchen, bedroom, nook & a full bathroom. Basement features- Legal Suite with its own separate entrance huge rec room, 1 bedroom & full bathroom. Close to schools, shopping, recreation, Hwy 1 and US Border. Perfect for commuters.
Custom built 2 Storey w/bsmt home in a new sub division of West Abbotsford. This home features 8 Bedrooms/ 6 bathrooms with a huge sundeck & fenced backyard for entertainment. Main floor features living room with high ceilings & big windows, huge kitchen with - quartz counter tops, stainless steel appliances, tons of storage & big island sitting right in the middle, PLUS a spice kitchen, family room, laundry room, nook, 1 Bedroom on main floor & full bathroom. Top floor has 4 bedrooms/ 3 bathrooms with ensuites & walk in closets in 2 bedrooms. Walkout basement features separate entry with 3 bedrooms, rec room & 2 full bathrooms. Close to schools,
12 31255 UPPER MACLURE ROAD ABBOTSFORD
4 31235 UPPER MACLURE ROAD
34528 KENT AVENUE
Jackpot! Basement Entry home sitting on 8500 sqft lot w/ approx '36 x 30' Detached Workshop Building whichNEW is wired 220 & can also be used LISTING as garage with loft upto 3 vehicles covered Fully Renovated Corner unitfeatures located in4one of the best parking. This home bedrooms/3 locations of the complex. Perfect neighborhood to raise baths to add 5th 3bedroom), living your kids.(easy This unit features bedrooms/2huge bathrooms, room, w/ island & tons of huge livingspacious room, diningkitchen area, kitchen with granite counter storage, area, nice sundeck, tops & tons ofdining storage, big rec room, walk outwelcoming basement to backyard, room & withseparate sink & a sunny sundeck. foyer, laundry rec room entrance to Other updates & featuresNew flooring,Both new carpets, new basement. Other featuresbuildings paint, a l a new r m ekitchen d w i tgranite h 3 counter z o n e tops, a l a r new m scabinets y s t e min, kitchen for storage, newloft, baseboards/casings, new glass shop/garage with RV parking, h/w tank staircase railing, new LED light fixtures, updated toilet replaced in 2015, exterior stripped, resealed seats, new washer/dryer, built in vacuum & new motor in blue skin & newer viny siding 2016, furnace. Some of the updates in theinstalled complexinover the newer vinyl deckdoors, & railing, garden yearsroof, garage wood trims, beds, stairs, newer posts, railings, new Call: paintcustom on outside wood trims stairs.fixtures, Close to roof, kitchen LED&light 778updates, 552 8840
Double Garage, Corner Unit, Bigger Backyard, Low Strata Fee, Private Entrance, In Suite Laundry, Playground, Tons of visitor parking, just to name few...Welcome to this family oriented complex- Klazina Estates! Perfect location to raise your kids. This beautiful & well cared corner unit features 3 bedrooms/ 3 bathrooms, bright living room, kitchen with granite counter tops, stainless steel appliances, tons of storage.Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, restaurants, malls, Cineplex and easy access
D L O S
Call: 778 552 8840
NEW LISTING
D L SO
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Great home with a Legal Suite in a Cul de sac. This home features 4 bedrooms/ 3 bathrooms & a nice backyard for entertainment. Main floor has 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite & walk in closet in the master, living room, family room, dining, kitchen, eating area & sunny sundeck. Basement has a bright rec room, welcoming foyer and a walk out Legal Suite as a mortgage helper. Other features - well maintained flooring, paint, blinds, rugs, quiet cul-de-sac, no thru road, private backyard, double garage & much more. Close to Call: schools, recreation, 778shopping, 552 8840
31031 SOUTHERN DRIVE
NEW LISTING
NEW LISTING
10850 sqft with a Detached Workshop. Basement Entry home in one of the best neighborhoods of East Abbotsford. Perfect location to raise your kids. Or build your dream on this big lot. This home features 5 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite powder in the master, bright living room, dining area, kitchen, spacious basement area with a separate entrance, laundry room, sunny sundeck . Tons of parking available with RV Parking. Centrally located and close to schools, shopping, recreation, restaurants,
Legal Suite! Basement Entry! Corner Lot! Big Yard! West Abbotsford! This home features 5 bedrooms/ 3 full bathrooms with a fenced yard for entertainment. Main floor features- 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master, huge and bright living room, dining area, spacious kitchen and a sunny sundeck. Basement features Rec room, welcoming foyer and a Legal Suite with separate entrance. Close to schools, shopping, recreation, public transit, malls, Call:Cineplex, 778 552parks 8840& easy
D L O S
Call: 778 552 8840
D L O S
JAGDISH KANG 604-226-6611 jgdIS kMg
Your Dream Home Is Just A Call Away!
2365 -264 ST. LANGLEY 8 BED | 6 BATH | 27,300 sqft
12976 ORIOLE CRESCENT, ABBOTSFORD
3 BED | 1 BATH | 1054 sqft
$635,000
$1,650,000
THIN 5
I SOLD W Two Master Bed rooms |Big Kitchen | Lot of Upgrades
12707 N 104A AVE, SURREY 7 BED | 7 BATH | 4,612 sqft
$1,498,000
4 BED | 2 BATH | 3,737 sqft
Call : 604-226-6611
2590 MINTER ST., ABBOTSFORD
5 BED | 3 BATH | 7,080 sqft
$695,000
DAYS
Large Double Garage | Close to Elementary School, Shopping, Library & Bus Route
7294 W 129B ST, SURREY
3053 TOWNLINE RD ABBOTSFORD
5 BED | 3 BATH |
SOLD
Two large Bed rooms |Close to all amenties
Two Master Bed rooms | Big Kitchen | Lot of Upgrades
32614 HAIDA DR, ABBOTSFORD
3 BED | 2 BATH | 1,296 sqft
$765,000
$690,000
LOTS FOR SALE
23814 FRASER HWY, LANGLEY
$1,258,000
Lot size : 100 * 200 = 20,000 sqft| Build Two Houses House Plan is approved
32782 OKANAGAN DR. ABBOTSFORD 33143 Dalke Ave, Mission 5 BED | 4 BATH | 1,200 Sqft 7 BED | 5 BATH $799,900 $825,000
19 - 3635 Blue Jay St. 4 beds | 3 baths | 2300 sqft
$539,900
SOLD 32369 Alpine Ave
2 Bed | 2 Bath | 2000-2500 sqft
$859,000
Three Master Bed rooms | High end features | Near to Skytrain Station
2238 Bedford Place 5 Bed | 3 Bath | 2392 sqft
First time home buyers | Lots of Parking | Close to Shopping, Park and University
Rancher Style Home | Double Garage | Walking distance to Abbotsford Rotary Stadium
PAGE 24
2 Bed Legal Suite | Rec Room
SOLD
3 - 2048 Mccallum Rd. 33437 George Ferguson Way 31112 Southern Drive 31496 Sunnyside Cres. 165 - 32550 Maclure Rd. 2 Bed | 2 Bath | 940 sqft
3 Bed | 2 Bath | 1460 sqft
$739,900
SOLD
LARGE RANCHER WITH SUITE-Centrally located near schools and transit.
SOLD
SOLD
4 Bed | 3 Baths | 1653 sqft
4 Bed | 4 Bath | 6,600 sq ft
$750,000
$699,900
SOLD
SOLD
3 Bed | 3 baths | 1164 sqft
SOLD
The Patrika
ThePatrika
PAGE 25
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
DEEP DHILLON
HARJINDER DHILLON
dIp iFloN 604.832.0480
hdhillon@live.ca
Ph: 604-864-0666 • Fax: 604-864-0668 Toll Free: 1-866-967-0666
604.832.0032
Call Today for your Free Market Evaluation!
#110- 30485 Cardinal Avenue, Abbotsford BC V4X 2M9
FEATURED LIST
$ 719,999
$999,999
15 4295 3207 Chehalis Dr, Abbotsford Old Clayburn Rd, Abbotsford Well kept house in this price range in west Abbotsford. Owner kept this house in best possible condition including upgrade to floors, walls kitchen, bathrooms, n e w w a s h e r a n d d r y e r. Beautiful view of stadium. Central location, back on to Rotary Stadium, close to schools, transit and shopping. Sunken family room, large garage and fenced backyard.
Brand new house in Sunspring Estates. An absolutely stunning, luxurious m a s t e r p i e c e w i t h c l e a r, unobstructed city and mountain views in the most prestigious Old Clayburn area. This high quality built home offers gas fireplace in family room. Gas hot water tank, gas fireplace and finished with superb materials, and workmanship, designed to maximized supreme, sweeping view. Very close to all level of schools, recreation, and easy access to Hwy 11 and Hwy 1.
$1,049,999 $ 1,899,000
$599,999
14 2530 Janzen St, 33238 Ravine Ave Abbotsford Abootsford INVESTORS ALERT! Don't miss out on this 1850sqft Townhouse with 1 Bedroom LEGAL SUITE, and it comes with 4 bedroom and 3.5 bathroom and with big kitchen and self-closing cabinets and bright quartz countertops In the prestigious Westside location of Abbotsford. Steps away from shopping, restaurants and Schools and easy access to the Hwy 1. Ready to move in. Please call for More info.
Brand New House COMING SOON
$ 349,000
407 31771 3363 Horn St 3789 Coachstone Way, Peardonville Rd Abbotsford Abbotsford Abbotsford
MILLION DOLLAR MOUNT BAKER VIEW CENTRAL Location, view, You can have it all! It offers Blueberry, panoramic views of mountains. Impressive 4799 sq.ft. mansion is located on 8.5 acres Planted Duke, 4 yrs old plants. Covered sundeck, spectacular bedrooms with Ensuites.
This home has 2 spacious bedrooms, 2 baths, living area, good size kitchen and dining space Penthouse. Lots of updates include new laminate flooring, fresh paint, newer roof and much more. The building has been very well maintainedwell managed.
Creekstone on the Park". Well-kept Custom built 2 storey w/walk-out basement backing onto green space. Very private setting. Many updates. 3 bedrooms up, 1 bedroom in the bsmt and den on main. home features 4 gas fireplaces, granite countertops, S/S appliances in the kitchen, hardwood floor on main and 2nd floor. W/O basement has 4th bedroom, rec room with marble decorated wet bar, theater room and sauna in the basement.
MLS TOP 10%
Jag S Sidhu Personal Real Estate Corporation
Listing Needed Call Jag
#110 - 30485 Cardinal Ave Abbotsford, BC V2T0E5
Phone: 604.625.2245 Fax: 604.625.2249 Toll Free: 1.866.967.0666
Call Gurcharan or Jag for your FREE no obligation Market Evaluation
30554 Steelhead Court
OPEN HOUSE Saturday July 6 & Sunday July 7 from 2-4 pm
NEW LISTING!! 3 bedroom 2 full bath, family room up, 2 bedroom suite and den for owner use. 32277 PEARDONVILLE RD
BLUEBERRY FARM
33280 NORTHMOUNT TERRACE
WEST ABBY ON CASTLE COURT LOT
NEW LISTING!!
17plus acres blueberry farm in Langley/Aldergrove with 3 varieties of blueberries and almost $7000.00 rental income. Call Jag for more details
3510 Promontory crt
NEW LISTING!!
NEW LISTING!!
NEW LISTING!!
Over 15,000 sq. ft lot available in Mission
30966 Brookdale Crt
$489,900 34041 Wavell Lane, Abbotsford
West abby on castle court lot huge over 9500 sqft house rented for $2400 a month. Subdivision into 2 lots potential 34061 WAVELL LANE
2 lot approval. Documents are available from seller once accepted offer and you can verify with the city of Abbotsford prior to making any offer for final approval of 2 lots. Close to French Immersion Elementary school, Stadium, Bus and recreation.
LOT POTENTIAL FOR SALE 214500 Morris Valley Rd Off Hwy 7 East Mission
This home is centrally located in West Abbotsford, close to schools, shopping and parks. OVER 12000 SF Large lot, that can be subdivided into 2 lots that would be over 6000 sqft each. Build your dream home and sell the lot beside you or hold the property
West Abby. 3 story 5 bedrooms up den on main two bedroom legal suite and a Rec room for owner use.
New listing near all levels of schools, gurdwara shaib, fully renovated home 3 bedroom family room and great room up 1 suite and huge theater room for owner use with bar!!
It is a two bedroom house, close to Wal-Mart and freeway. It is rented for $950 per month. It is hard to find in this price in Abbotsford area, demolish it and make a new house. No sign on property.
2 bdrm + extra with private fenced yard with patio, extra parking/long driveway to a detached 20 x 5 garage/room. New roof & appliances. close to public transit/school, shopping
5 Acres Blueberry Farm West Abbotsford with a house. Good production Blueberry BlueCrop & Duke Variety call for more info
PAGE 25
The Patrika
ThePatrika
PAGE 26
PAGE 26
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, November 8th, 2019
The Patrika
ThePatrika “BRIDGING COMMUNITIES”
IMMIGRATION & FAMILY LAW
dzîÆ×z¶ôé Áå¶ ëËÇîñÆ ñÅÁ
UPHAR KAUR DHALIWAL
auph`r kOr D`lIv`l
IMMIGRATION (Canada & USA)
2459 Pauline Street Abbotsford, BC V2S 3S1
604-746-3330 Fax: 604-746-3331
auph`r kOr D`lIv`l
dzîÆ×z¶ôé Áå¶ ëËÇîñÆ ñÅÁ
UPHAR KAUR DHALIWAL IMMIGRATION AND FAMILY LAW
ruibMdr (rOb) DMnU
ÇÕzîÆéñ ìÚÅÀ° òÕÆñ
RUBINDER (ROB) DHANU CRIMINAL DEFENCE LAWYER
• Immigration Appeals • Refugee Claims • Sponsorship & Citizenship • Permanent Resident & Green Card • Visas (Tourist, Employment, Student, Nafta) • Provincial Nominations • Investor & Business Applications
FAMILY • Divorce, Custody & Adoption • Child/Spousal Support • Provincial Court and Supreme Court
dzîÆ×z¶ôé
(ÁîðÆÕÅ Áå¶ ÕËé¶âÅ) • dzîÆ×z¶ôé ÁêÆñ • ÇðÇøÀ±ÜÆ Õñ¶î • Ãê»ÃðÇôê Áå¶ ÇÃàÆ÷éÇôê • êðîÅé˺à ðË÷Æâ˺à ÕÅðâ Áå¶ ×ðÆé ÕÅðâ • òÆ÷Å (àÈÇðÃà, Á˺êñÅÇÂî˺à, ÃàÈâ˺à, éËëàÅ) • êz½Çò³ôñ éÅîÆé¶ôé÷ • ÇÂéòËÃàð Áå¶ òêÅðÕ Áð÷ÆÁ»
êÇðòÅðÕ îÃñ¶
• åñÅÕ, ÕÃàâÆ Áå¶ ÁËâÅêôé • ì¼Ú¶ çÆ/ ÃêÅÀ±÷ñ üê¯ðà • ÃÈìÅÂÆ Õ¯ðà Áå¶ Ã¹êðÆî Õ¯ðà
CRIMINAL DEFENCE LAWYER
ÇÕzîÆéñ ìÚÅÀ° òÕÆñ
RUBINDER (ROB) DHANU
ruibMdr (rOb) DMnU
FORMER CROWN PROSECUTOR
ÃÅìÕÅ ÕðÅÀ°é êð½ÃÆÇÕÀ±àð
EXTENSIVE EXPERIENCE IN DRUG CASES
âz¼× նû ÇòÚ ÇòÁÅêÕ å÷ðìÅ
• Drug Offences
• âz¼× Ãì³èÆ ç¯ô
- Marijuana Grow Operations - Cocaine and Heroin Trafficking - Importing/Exporting
• Assaults Including Domestic & Sexual • Impaired and Other Driving Offences • Theft, Fraud and Property Crimes • Weapons Offences • Proceeds Of Crime • Young Persons Charged with Criminal Offences UPHAR DHALIWAL
PAGE 27
Friday, November 8th, 2019
- ù¼ÖÅ À°°×ÅÀ°äÅ - Õ¯Õ¶é Áå¶ ÔÆð¯ÇÂé çÅ è³çÅ - dzê¯ðÇà³×/ ÁËÕÃê¯ðÇà³×
• Øð¶ñ± Áå¶ ÕÅî°Õ Ôîñ¶ Ãì§èÆ
• ôðÅì ÁÅÇç êÆ Õ¶ âzÅÂÆÇò³× Õðé ç¶ ç¯ô • Ú¯ðÆ, á¼×Æ Áå¶ êzÅêðàÆ ÕðÅÂÆî • ÁÃñ¶ ç¶ ç¯ô
• ÁêðÅè» å¯º Ô¯ÂÆ ÁÅîçé • ë½ÜçÅðÆ ÇòÚ ëö é½ÜòÅé» ç¶ î¹Õ¼çî¶
RUBINDER DHANU
PAGE 27
The Patrika
ThePatrika
PAGE 28
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
bfby qfry cfr cwk gurdrsLn isMG bfdl ruVHidaF pwQrF nUM, pMjy nfl roikaf sI, pwQrF dy ivwcoN bfbf! pfxI nUM vgf ilaf.
(kibwq)
pRIqmF! ipafr qyrf, sfry jwg vfsIaF dy, idlF dy KUMijaF ‘c iKHwcF pfeI jf irhf.
ijs pfsy vyKdf qUM, Es pfsy rwb huMdf, mwky nUM Gumf ky sI qUM, krky ivKfilaf.
hr iek bol qyrf, imwTVf jo bol igEN, sfzy nHyry rfhF qfeIN, rusLnfeI jf irhf.
ikrqIaF, mjUrF qy grIbF nUM sI nfnkf qUM, cuwk-cuwk sfiraF nUM, sIny nfl lf ilaf.
sYNkVy ny sfl bIqy, bIqdy nf icr lwgf, jnm vflf smF qyrf, nyVy afeI jf irhf.
cfr cwk qfr idwqy, ijwQy-ijwQy igaf bfbf! DMn Auh kMn jIhny, bol kMnIN pf ilaf.
smF ieh suhfvxf jo, bIq igaf aYs vyly, sfzy BYVy smyN qfeIN, ieh mukfeI jf irhf.
koDry dI rotI ivwcoN, duwD dIaF DfrF ikqy, ikqy KUn pUrIaF ‘coN, sI vgfeI jf irhf.
qyrI imwTI Xfd ivc, iql Pul ByNt sfzf, sIs hr jwg vfsI, hY invfeI jf irhf. jwg idaF vfsIaF nUM, Buwl nf qUM jfvIN ikqy, ieho myry hwzF qfeIN, Jorf KfeI jf irhf. vMz vyly vMzI geI, qyrI qlvMzI AuQy, ijwQy dfqf pUjdy ny, pIrF qy PLkIrF nUM. mwJIaF rjfeIaF dfqf! cfr cfr ky qUM ijwQy, inwq Xfd krdy hF, jMzF qy krIrF nUM. geI sfzy hwQoN dfqf, iek-iek Xfd qyrI, hAuky Br vyK leIey, pYVF qy lkIrF nUM. jdoN vI aDIr hoeIey, hor kuJ suwJdf nf, cuwp-cfp awKF ‘coN vgf leIey nIrF nUM. iewk pfsy krdy sI, swp pey CfvF qYnUM, dUjy pfsy igx qyrF, sI lutfeI jf irhf. jwg idaF vfsIaF nUM, Buwl nf qUM jfvIN ikqy, ieho myry hwzF qfeIN, Jorf KfeI jf irhf. qyry swcy sOidaF ny, swc nUM sI swc kIqf, hrIaF qUM kr idMdf, PLslF nUM cfr ky.
jwg idaF vfsIaF nUM, Buwl nf qUM jfvIN ikqy, ieho myry hwzF qfeIN, Jorf KfeI jf irhf. idlF idaF jLKLmF nUM Br dyvy bfxI qyrI, sLrDf dy nfl jIhny idl ‘c vsf leI. bfxI qyrI aYvyN nhIN bxI gurbfxI bfbf! hvf ny vI afpxy sIny qy ilKf leI. jIB dI klm qyrI DMn-DMn hoeI qFhIN, nYxF idaF hrPLF ny pVHnI isKf leI. EhI EhI jwg AuWqy hoieaf pYrokfr qyrf, jIhny-jIhny bfxI mUhry DOx hY Jukf leI. ikvyN mn afpxy nUM bMdf ieh itkfvy bfbf! idn-rfq ieho hI iKLafl afeI jf irhf. jwg idaF vfsIaF nUM, Buwl nf qUM jfvIN ikqy, ieho myry hwzF qfeIN, Jorf KfeI jf irhf. iek gwl dunIaF dI dwsxf mYN Buwl igaf, smyN nfl bdilaf hY smF ieAuN hY nfnkf.
kOzy ijhy rfKsLF nUM, afdmI bxf ilaf sI, afdmIaF qfeIN dfqf! jo sI KFdf mfr ky.
bIbIaF dy nfvF nfloN kOr AuWz cwilaf hY, mrdF dy nfvF nfloN ilhf isAuN hY nfnkf.
qyrI dId pf ky Twg, dyviqEN vwD hoieaf, Twgx sI lwgf dfqf! qYnUM jo hMkfr ky.
qyry iswK mIxIeyN, msMd awj bxI jFdy, iswKI dI ihlfAux lwgy sfry inAuN hY nfnkf.
cwkIaF dy ivc pf ky, dilLaf hMkfr sfrf, afp qur igEN dfqf! qpidaF nUM Tfr ky.
siqgurf! siqXug kdoN qUM ilafvxf hY? klXug hoeI jFdf lMbf ikAuN hY nfnkf?
jdoN BYx nfnkI ny, Pulkf iqafr kIqf, qYnUM Xfd kIqf bfbf!qUM sI KfeI jf irhf.
hr rojL nvF bfbf ‘bfdl’ dy Gr nyVy, iewk nvF pMQ rojL hY clfeI jf irhf.
jwg idaF vfsIaF nUM, Buwl nf qUM jfvIN ikqy, ieho myry hwzF qfeIN, Jorf KfeI jf irhf.
jwg idaF vfsIaF nUM, Buwl nf qUM jfvIN ikqy, ieho myry hwzF qfeIN, Jorf KfeI jf irhf.
nfnkI df gIq
JUTf jgq qmfsLf
pRo[ mohn isMG sfzy ivhVy afieaf mFeyN, nUr koeI rwb df, qwk Auhdy nYxF dIaF zUMGIaF KumfrIaF, sfry jwg vyK ilaf, sfnUM ikAuN nf lwBdf?
Buwl geIaF tUxy kfmrUp dIaF nfrIaF.
vyK ilaf dfeIaF qy pCfx ilaf pFiDaF,
TwgF nUM TgOrI BuwlI pYrIN Auhdy lwg nI,
muwlF kurbfn hoieaf, muK nUM qkFidaF.
qpdy kVfhy buJy, TMZI hoeI awg nI.
mwJIaF qy gfeIaF izwTf cuwk cuwk bUQIaF,
ihwlIaF jF rqf myry vIr dIaF buwlHIaF,
kIiVaF qy kFiZaF vI lB leIaF KUQIaF. jogIaF nUM irwDF, inwDF, iswDF sB BuwlIaF. pMCIaF pCfx ley mfey Auhdy bol nI,
ieh kI ey jhfn, sfry jwg Auhdy goly nI,
icqry qy sLyr suwqy msq Auhdy kol nI.
cMd sUr gihxy asmfn Auhdy coly nI.
vxF kIqy sfey, swpF CwjlIaF iKlfrIaF, sfgrF ny rfh idwqy, mwCF ny svfrIaF. qwk ky iesLfry Auhdy mOl peIaF vfVIaF, lg Auhdy pMjy nfl rukIaF phfVIaF. PAGE 28
pfl isMG pMCI
kihxf gurU nfnk df afey
JUTf jgq qmfsLf.
dm nUM afdmI kihMdy.
kI Pfiedf iPkrF df hoxI ho ky afKr rihxI.
ryqF dy mMdr jo bxy iQr nf kdy vI rihMdy. ist ky qy dyK lvo Kur jU pfxI ivc pqfsf. dyKx ivc swc idsdf eyh hY JUTf jgq qmfsLf.
Aus aMqm smyN ibnF krIey Xfd nf mOq klihxI. eyh jIvn KyVf hY nhIN koeI pq JV ijhI nrfsLf.
js ijAuxf dunIaF qy apjs
dyKx ivc swc idsdf eyh hY
jlF QlF aMbrF akfsLF AuhnUM pf ilaf,
mrnf smJo mIqf.
JUTf jgq qmfsLf.
ryq dy jLwiraF vI Aus nUM qkf ilaf.
kMm afvy jvfnI dy cMgf bcn smyN df kIqf.
*hm afdmI hF iek dmI
sfry jwg vyK ilaf, sfnUM ikAuN nf lwBdf? mx bx ky imldf hY kIqf dfn jo qolf mfsf.
muhliq muhiq n jfxf ..
sfzy ivhVy afieaf mFeNy, nUr koeI rwb df.
dyKx ivc swc idsdf eyh hY
(DnfsrI mhlf 1)
The Patrika
ThePatrika
PAGE 29
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
bolIaF CMd guridafl isMG ‘idafl’ afpxf jIvn sPl bxf ky, gurU nfnk jwg qy af igaf, jI sMgqy
rfhy rfhy jfx vfilaf rfhy rfhy jfx vfilaf,
qyrf aMn nhIN by-drdf Kfxf.
vIrf qUM dws jf ikHdy vwl jfxf.
rfhy rfhy jfx vfilaf…
suwqI jnqf dy Bfg jgf igaf, jI sMgqy
sohxI rbfb vjf igaf, jI sMgqy
jwg dy hnHyr ivc hY,
imhrF dy sfeIN df,
kwqk dI sI pUrnmfsLI
gurU nfnk jwg qy af igaf, jI sMgqy
Auhdf cMn vrgf nnkfxf.
ijs vl vI iesLfrf hoieaf.
sB dy idl ivc KusLI sI BfsI
suwqI jnqf dy …….
BuwiKaF dI syvf qoN ibnF,
rIiTaF ‘c guV jMimaf,
DMn DMn mfqf iqRpqf ijs ny god ‘c rwb
lflo dy Auh tuwkV Kfvy
sOdf lwBf nf bQyrf jwg GuMimaf.
kOVy awkF df sLihd bx coieaf.
Klf ilaf, jI sMgqy
Bfgo dy pUVy Tukrfvy
jogIaF nUM ivs cVH geI,
mwky ivc mYN lwBdI,
gurU nfnk jwg qy af igaf, jI sMgqy
tuwkV pUVy hwQF ‘c PVky,
jLihrI swp ny mfhI df muwK cuMimaf.
kdy kFsLI ivc bol pCfxf.
DfnF ivc Dn suwtdf,
rfhy rfhy jfx vfilaf……
Auhdf lMiGaf mwJF df Zfxf.
siqgurU nfnk nf,
suwqI jnqf dy …….
lhU qy duwD vgf igaf, jI sMgqy
hws hws afKy dOlqF dfeI
gurU nfnk jwg qy af igaf, jI sMgqy
rfhy rfhy jfx vfilaf….
swcf iesLk ijnHF ny lfieaf.
nI iqRpqf qYnUM hovy vDfeI
suwqI jnqf dy …….
lflo dI kmfeI hwk dI,
ihwk zfh ky AuhnF ‘sPrI’
khy dOlqF dfeI ieh qF nUr alfhI af
ikDry gMgf kFsI jfvy
rotI koDry dI rwj rwj KfDI.
KUnI ryl df ieMjx atkfieaf.
pMzqF dy ipaf Brm gvfvy
pUVIaF coN lhU isMimaF,
BwT ivc koeI Buwjdf,
Bfgo mlk bVf aprfDI.
imwTf lwgdf gurF df Bfxf.
siqgurU ieMJ afiKaf,
rfhy rfhy jfx vfilaf…
igaf, jI sMgqy gurU nfnk jwg qy af igaf, jI sMgqy suwqI jnqf dy ……. nfnk nUM jd pVHny pfieaf pFDy nUM sI afp pVHfieaf
pMzq jgjIq hMkfrI, Aus dI DOx Jukf igaf, jI sMgqy gurU nfnk jwg qy af igaf, jI sMgqy suwqI jnqf dy …….
qIr igafn dy aYsy mfry
mwky vl kr pYr sON igaf
pFDf vI Gbrf igaf, jI sMgqy
dunIaF vyKy ieh kI ho igaf
gurU nfnk jwg qy af igaf, jI sMgqy
tMgoN pkV GsIt ky vyKx,
suwqI jnqf dy …….
mwkf nfl Gumf igaf, jI sMgqy
Blf mMgy srbwq df, siqgur dI bfxI cmkOr isMG syKoN Blf mMgy srbwq df, siqgur dI bfxI qIjI jMg leI iqafrIaF, bws awj jF Blky ieko purK akfl ny, hY sfjI dunIaF
iek dUjy nUM ByVky AulJfAuNdy qfxI
vyd kqyb pukfrdy, ikhf irsLIaF munIaF
bfxI df AupdysL hY, sfiraF nUM sFJf
Bv sfgr ‘coN qfrdI, rqnF dI KfxI nf koeI vYrI afpxf, nf idsy bygfnf rl ky bihxf dwsdI, qy ipafr qrfnf
iPrkf pRsqI PyrdI, sfzy qy mFjf irVkI jFdy jgq nUM, ijAuN duwD mDfxI
mwJIaF cfrn nfnk jFdf
gurU nfnk jwg qy af igaf, jI sMgqy
ho ky by-iPkr afp sON jFdf
suwqI jnqf dy …….
kIqI jdoN srp ny Cfieaf,
idafl isMGf Auhdy KylH inafry
rfey bulfr vI sIs invf igaf, jI sMgqy
jfvF crnF qoN bilhfry
gurU nfnk jwg qy af igaf, jI sMgqy
lMbV sMDU, soKf rlLky
suwqI jnqf dy …….
gIq gurF dy gf igaf, jI sMgqy
cODr leI KudgrjL ny, ivwc pfAuNdy pfVf
nfm ibnF muwl jIv df, nf kOzI kfxI
mrdfnf rbfb vjfAuNdf
gurU nfnk jwg qy af igaf, jI sMgqy
kursI Kfqr lV rhI, jnUMnI ZfxI
Blf mMgy srbwq df, siqgur dI bfxI
nfl gurF dy cwkr lfAuNdf
suwqI jnqf dy Bfg jgf igaf, jI sMgqy
sfmrfj ijhy dys ny, keI iPrdy hlLky
Blf mMgy srbwq df, bfby dI bfxI.
bysLwk ho grIbxI, jF hovy sLfhxI awvl awlf nUr hY, kudrq dy bMdy eyk nUr qoN Aupjy, sB cMgy mMdy imlky rhIey ieMj ijAuN, pfxI sMg pfxI muslm iswKF ihMdUaF df irsLqf gfVHf
rfm awlHf qy vfihgurU, hY iewko kihMdI vfDU BMbl BUisaF, ivc dunIaF pYNdI gfzI rsqf Cwz ky, nf qurdy vfhxI syKoN bMdf hMkfiraf, iPrdf mwdmwqf hukm vfihgurU dy ibnF, nf Juldf pwqf
PAGE 29
The Patrika
ThePatrika
PAGE 30
DON’T GO VIRAL. GET YOUR FLU SHOT. Fraser Health and Vancouver Coastal Health (VCH) are reminding everyone that flu season is fast approaching and the best way to protect yourself and your loved ones is the flu shot. “This is one of those times when ‘going viral’ is not cool,” says Fraser Health Medical Health Officer Dr. Aamir Bharmal. “Instead, help protect vulnerable members of our communities including infants, young children, pregnant women, and people with underlying health conditions, by getting your flu shot.” “This flu season, consider seeking immunization for yourself, your family and your loved ones,” said Health Minister Adrian Dix. “It’s a small and easy step to take to prevent and protect yourself and your community from the potentially life-altering effects of influenza. This season, be proactive about your health and have a flu shot.” Flu shots are recommended for everyone six months of age and older and are available free of cost in B.C. for all children between six months and five years old, seniors 65 years old and older, pregnant women, Indigenous people and individuals with chronic health conditions or compromised immune systems. People who work or live with people who have a higher risk of complications from the flu, and visitors to health care facilities are also eligible for a free vaccine. The intranasal flu vaccine, FluMist, is not available for use in Canada this season. All influenza vaccines available this season will be given by injection. “For healthy people, having the flu means a few days of feeling miserable, but for young children, pregnant women, the elderly and those with underlying health conditions, it can lead to a severe illness involving a hospital stay, or even death,” says VCH MediPAGE 30
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
cal Health Officer Dr. Meena Dawar. “The flu shot is the best way to not only protect yourself, but also the higher-risk people around you.” All B.C. health authorities require their staff, students, volunteers and physicians to get immunized or wear a mask while at work during the flu season. To further protect patients, unvaccinated visitors to all Fraser Health and Vancouver Coastal Health facilities are asked to wear a mask, beginning December 1, 2019. Masks will be available at nursing stations and/or outpatient reception desks. Flu shots are now available at your doctor’s office, walk-in clinics, public health-led flu clinics and Urgent Primary Care Centres. Anyone five years of age or older can be immunized at a pharmacy. To find a flu clinic near you, click here. Influenza is a virus which causes infection of the upper airway, and can lead to symptoms of fever, headache, fatigue, muscle aches, and cough. Complications from influenza, such as pneumonia, are more common in the very young, the elderly and those with heart, lung or other health conditions. Influenza is easily spread from person to person, and an infected person can spread the virus before they are even sick with symptoms. For Fraser Health information about the flu, click here. For the media kit, click here. For Vancouver Coastal Health information about the flu, visit www.vch. ca/flu.
Fall prevention tips for older adults (NC) Today, most Canadian seniors are choosing to stay in their own homes for as long as possible. This allows them to maintain independence and stay engaged in their normal daily activities with friends, family and their local community. But it may also make them more vulnerable, especially for falls, which is one of the leading health risks immune system to help prevent illness for aging adults. and even facilitate quicker recovery Fortunately, there are simple ways from injury. to avoid such accidents, or minimize Be prepared. Falls do happen, so it’s harm, if a fall does occur: important to plan for unexpected Evaluate the risk. It’s important to as- medical emergencies. Consider an sess a senior’s risk for falls, especially automatic medical alert system, such within their own home. Creating a as the LivingWell Companion from trip-free environment with clear and Telus Health, which instantly connects well-lit pathways, using non-slip mats seniors to trained operators who can or rugs, and installing safety grab bars alert emergency support services and in bathrooms can all help prevent falls family contacts. The device provides from happening in the first place. peace of mind to seniors and their loved Stay active. Staying active can also ones, knowing that help is available at help reduce accidents. Going on walks the push of a button. with friends, swimming and attend- Find more information on fall prevening fitness classes at local community tion, and how you can help older loved centres can all help strengthen muscles ones stay independent and safe, at and improve balance. Plus, exercise fallpreventionmonth.ca. reduces inflammation and boosts the
ABS DIESEL LTD
Ph : 604-746-3734 Cell : 778-552-3734
SATVEER (LALLY)
DPF & EGR SERVICE fI. pI. AYP. Aqy eI. jI. Awr. srivs Awr. srivs ECM TUNING FULL MECHANICAL eI. sI. AYm. itaUinMg brykW BRAKES pUrw mkYinkl kMm FULL EXHAUST pUrw inkws ENGINE WORK ieMjx dw kMm Unit#5 30856 Peardonville Rd.Abbotsford BC V2T 6J9
Email : abs_diesel@outlook.com
The Patrika
ThePatrika
Friday, November 8th, 2019
PAGE 31
“BRIDGING COMMUNITIES”
Continued Driver Education
I
t is not mandatory for drivers to continue with driving education once they have their full license, but ICBC has implemented a 90 minute examination called Enhanced Road Assessments (the ‘ERA’). Class 5 and 7 drivers who are deemed to have a medical condition that may affect their driving ability, can be asked by Road Safety BC to complete the ERA in order to maintain their license. Commonly drivers are asked to complete the ERA if their doctor has reported a medical condition that may affect their driving, or if there is a collision report/police report that indicates that they do not know how to handle common driving situations. Drivers may receive a letter from Road Safety BC stating that they are required to complete the ERA within a specified time period. If the driver Bernie Simpson does not comply with this requirement, their driver’s license will be helped him improve his driving skills cancelled. and become more aware of his drivIf there are any safety concerns or ing environment. violations during the assessment, then the driver will be issued a learner’s After years of driving experience, driver’s license while their file is some elder drivers can develop bad reviewed by Road Safety BC. This driving habits, such as becoming last means they will need supervision minute signalers or tailgaters. Such behavior on the road can be risky. For while driving. instance, if an elder driver is giving However, the ERA is not based on their signal at the last moment before age. changing lanes, then that does not Seniors around the age of 80 are re- give the other drivers enough warning quired to take medical examinations and can lead to an accident. Also, as before turning 80 and every two years we age we go through physical and after that. This entails getting their mental changes, such as a slower redoctor to fill out the driver’s medical action time, so if an elder driver is not examination form, and if the results leaving enough space between their are not good, then Road Safety BC car and the car in front that suddenly requires them to complete the ERA. brakes, then they will have trouble stopping and can lead to an accident. It is worth considering if elder drivers should be required to participate in Our team at Simpson Thomas & continued driver education to refresh Associates believes that continued their driving skills and keep up with driver education can help make driving a less stressful and dangerous changes. experience for everyone. Recently, Mr. Bernie Simpson, a Senior and Founding Partner of Simp- If you or a loved one has been injured son Thomas & Associates, took part in a motor vehicle accident, please in a voluntary driving assessment. It call us at (604) 689 8888 to schedule a complimentary consultation.
Evil Elh nUr aup`ieE` kudriq ky sB bMdy || eyk nUr qy sBu jgu aupijE` kaun Bly ko MmMdy || FIRST GOD CREATED LIGHT AND THEN BY HIS OMNIPOTENCE MADE ALL THE MORTALS FROM THE ONE LIGHT HAS WELLED UP THE WHOLE UNIVERSE. THEN WHO IS GOOD AND WHO IS BAD ?
Ô KHALSA DIWAN SOCIETY, ABBOTSFORD Ô
ÖÅñÃÅ çÆòÅé ùÃÅÇÂàÆ, ÁËìàÃë¯ðâ
33094 South Fraser Way, Abbotsford, B.C. V2S 2A9 Ph: (604) 850-7338, Fax (604) 854-1165, e-mail: kds@canadiansikhheritage.ca www.canadiansikhheritage.ca 1[
hr aYqvfr nUM svyry 10 vjy qoN dupihr 12 vjy qwk myn drbfr hfl ivwc ivsLysL dIvfn sjfey jFdy hn.
2[
hryk sMgrFd vfly idn smUh sMgqF vloN hYrItyjL gurduafrf sfihb ivKy sRI sihj pfT sfihb dy Bog AuprMq 10 vjy qoN 12 vjy qwk kIrqn, kQf aqy ZfzI vfrF df gfien kIqf jFdf hY. sLfm nUM 5:45 qoN 7:45 vjy Kflsf dIvfn sosfietI dy myn hfl ivwc kQf, kIrqn aqy ZfzI drbfr huMdy hn. sMgqF pRqI bynqI hY ik donoN vkq gurbfxI kIrqn sux ky jIvn sPl bxfE jI.
3[
hr aYqvfr vfly idn bIbIaF vloN gurduafrf sfihb dy Auprly hfl (qIjI Plor) ivwc dupihr 12[30 vjy qoN 4[00 vjy qwk sMgqI rUp 'c sRI suKmnI
4[
hYrItyj gurduafrf sfihb ivKy hr mMglvfr qy vIrvfr nUM Xogf dIaF klfsF sLfm 7[00 qoN 9[00 vjy qwk lgfeIaF jFdIaF hn.
5[
hYrItyj gurduafrf sfihb drbfr hfl ivKy hr sLnIvfr nUM sLfm 6 qoN 8 vjy qwk ismrn huMdf hY. ismrn krky afpxf jIvn sPl kro.
sfihb jI dy pfT huMdy hn.
pRB kf ismrnu sB qy AUcf.. 6[
hYrItyj gurduafrf sfihb (imAUjIam hfl) ajfieb Gr sMgqF dy drsLnF leI hr rojL svyry 9[00 qoN sLfm 5[00 vjy qwk KoilHaf jFdf hY.
7[
gurduafrf Kflsf dIvfn sosfietI ivKy iswK ieiqhfs dI jfxkfrI leI lfiebRyrI sQfpq kIqI geI hY. sMgqF vwD qoN vwD lfB AuTfE jI.
8[
pMjfbI dIaF klfsF gurduafrf sfihb ivKy hr sLnIvfr aqy aYqvfr nUM 9 vjy qoN 11 vjy qwk lgfeIaF jFdIaF hn.
sUcnfvF:- mhIny ivwc hr vIrvfr nUM grBvqI aOrqF vfsqy klfsF lgfeIaF jFdIaF hn ijs ivwc Kfx pIx qy Kurfk vfsqy jfxkfrI vI idwqI jFdI hY.
rfgI jQf
BweI mlkIq isMG jlMDr vwly
2[ hr vIrvfr nUM 10 vjy qoN 12 vjy dupihr nUM ishq bfry jfxkfrI idwqI jFdI hY ijs ivwc bwcy, jvfn aqy bjLurg vI sLfml ho skdy hn. moinkf 604-308-8216
rfgI jQf
kQf vfck BweI suKdyv isMG luiDAwxy vwly
BweI sqivMdr isMG ryrU swihb vwly
kvIsLrI jQf BweI jgdyv isMG swhoky vwly
DMn DMn gurU nfnk dyv jI dy 550 jnm idvs dI sfry sMsfr nUM lwK lwK vDfeI hovy êz¯×ðÅî nvMbr 10- afrMB sRI aKMz pfT gurU Gr sRI gurU nfnk dyv jI dy 550vyN pRkfsL idhfVy dIaF KusLIaF ivc smUh sMgq vloN. nvMbr 12- Bog sRI aKMz pfT gurU Gr pRkfsL idhfVy dIaF KusIaF ivwc. 10 vjy AuprMq rfq 8:30 vjy qwk kIrqfn drbfr rhygf. nvMbr 13- aMqm ardfs gurU Gr ivKy s: gurdyv isMG rfjpUq dI 1 vjy. nvMbr 15- afrMB sRI aKMz pfT gRih ivKy s: hrmIq isMG buwtr pirvfr vwloN. nvMbr 16- suKmxI sfihb jI dy pfT, svyr dy lMgrF dI syvf s: drbfrf isMG AuWpl pirvfr vloN. nvMbr 17- Bog sRI aKMz pfT igRh ivKy s: hrmIq isMG buwtr pirvfr vwloN. nvMbr 17- suKmnI sfihb jI dy pfT, svyr dy lMgrF dI syvf ngr GolIaF klF dIaF sMgqF vloN. nvMbr 22- afrMB sRI aKMz pfT gurU Gr aYks mYNbr pfrlImYNt jqI isDU pirvfr vloN. nvMbr 24- Bog sRI aKMz pfT gurU Gr jqI isDU pirvfr vloN. nvMbr 29- anMd kfrj dI rsm gurU Gr dIvfn idlbfg gvy dy pirvfr vloN.
sMprk kro:
mIq pRDfn Bjn isMG qUr: 604-832-7777 sYktrI, jiqMdr isMG igwl (hYpI igwl): 1-604-832-4000 zfierYktr qrsym isMG idafl: 1-778-552-4466
PAGE 31
The Patrika
ThePatrika
PAGE 32
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, November 8th, 2019
rfsLIPl kwqk sMkRFqI 17/10/2019-15/11/2019 joiqS, Eqy Eqy 604-751-0220 kro
1
myK- gupq sLwqrU qoN icMqf, krjf vDy, BrfvF qy imwqrF qoN mwdd, sMqfn pwK qoN KusLI, iesqrI ksLt, afmdn qoN vwD Krcf. akqUbr 21, 22, 23, 29, 30, 31 nvMbr 8, 9, 10 asLuB rhy.
The Full Moon this week occurs in your sign. This can bring clarity when it comes to personal matters as well as being able to see what is possible. If you feel something needs to be adjusted for a better outcome, don’t be afraid to go down that path. It could mean leaving some aspect behind that places too much pressure on you.
Take up any opportunities that present themselves in your dealings with others to put future plans in place or to sort out who will take responsibility in certain situations. You need to be mindful of details as well as getting or keeping paperwork because a lot could be promised but follow through may not be efficient.
ibRK- ishq TIk, GrylU JgVy qoN bco, imwqrF qoN mwdd imly, iesqrI pwKoN lfB, Gr ivc suLB kMm df pRogrfm bxy. akqUbr 23, 24, 25, 31 nvMbr 10, 11, 12 asuLwB.
3
4
imQun- pyt qy nyqr pIVf, PjUl KrcI, injI lokF nfl JgVf, imwqrF qoN sihXog, iesqrI suwK, afmdn qoN Krcf aiDk, kfrobfr kmjLor rhygf. akqUbr 17, 18, 25, 27 nvMbr 3, 4, 5, 13, 14, 15 asuLwB rhy. þ
krk- rkq ipwq ivkfr, Dn lfB, BrfvF qoN sLuB smfcfr imly, iesqrI nUM ksLt apmfn df Kqrf, rfj drbfr qoN ijwq, mhIny dy aMq ivwc Krc ijLafdf hovy. akqUbr 19, 20, 21, 27, 28, 29 nvMbr 5, 6, 7, 15 aswuLB rhy.
5
isMG- ishq TIk, acfnk pd lfB, kfrobfr ivwc suDfr, sMqfn pwKoN icMqf, iesqrI pwKoN lfB, ruikaf Dm inly. akqUbr 21, 22, 23, 29, 30, 31 nvMbr 8, 9, 10 asLuwB rhy.
6
You could be tested to avoid any temptation to stray away from the usual matters you need to stay focussed on, mainly because someone will be depending on you. Generosity expressed by somebody else may not be what it appears to be – there could be an underlying unpredictable influence. Stick with what is evident now.
Much can be accomplished between yourself and others. The main thing is to deal with the here and now and not get too serious about long-term future. It should not be difficult for you to recognise the level of commitment involved on your part and if you feel you need to alter something you should act on it now and not later.
You can have every intention of getting to work on details that need to be put in place to make things easier with future developments. However you can also find yourself very busy with communication that could also require some running around as well as perhaps social involvement. Realistically, you cannot manage it all.
You can’t take anything for granted especially if money is involved. Be careful of presuming somebody else is thinking along the same lines as you. What you need to consider is their prime motivation. There is the opportunity for you to benefit but you need to be across the details and have all the information at hand.
Exactly where somebody else stands can become quite evident to you. This might occur because of them making changes to situation you presumed was taking a certain path. There will be finality attached either on your part or theirs. You need to take action that best suits you, because of being in a new 2 year cycle right now.
You should primarily feel you are in control of your own circumstances and whatever you need to know is readily available. This does not apply to major situations though as there is a waiting component in operation until mid November. You need to be careful when it comes to spending especially if somebody else is pushing this.
kMinaf- ishq TIk, GrylU JgVy qoN bco, kfrobfr TIk, injI jnF nUM ksLt, gupq icMqf, mhIny dy aMq ivwc ivsLysL Krc. akqUbr 23, 24, 25, 31 nvMbr 1, 9, 10, 11, 12 asuLwB rhy.
7 qulf- sMpqI ivvfd qoN bco, Xfqrf suKkfrI rhy, Dn lfB, gupq sLwqrU qoN sfvDfn rho, iesqrI nUM ksLt. akqUbr 17, 18, 25, 26, 31 nvMbr 5, 6, 7, 15 asuLwB rhy.
8
ibRsLick- ishq TIk, Dn hfnI df Xog, PjULl KrcI vDygI, injI lokF nUM ksLt, rfj drbfr qoN zr, iesqrI pwKoN mwdd imlygI. akqUbr 19, 20, 21, 27, 28, 29 nvMbr 4, 5, 6, 13, 14, 15 asuLwB rhy.
9
DnU- mn asLFq rhy, Dn lfB ho ky vI hfnI df zr, injIO bMDU vrgf nUM ksLt, sLqrU BfrU rhygf. Drm krm ivwc mn lwgy, mhIny dy aMq ivwc ivsLysL lfB. akqUbr 21, 22, 23, 30, 31 nvMbr 8, 9, 10 asuLwB rhy.
10
mkr- kfrobfr ivwc AuWnqI, injI lokF df sihXog imly, sMqfn pwKoN suLB smfcfr imly, sLwqrU kmjor, mhIny dy aMq ivwc ivsyLsL Dn lfB. akqUbr 23, 24, 25, 31 nvMbr 1, 9, 10, 11, 12 asuLwB rhy.
11 kuMB- gupq sLwqrU qy gupq icMqf vDygI, injI lokF df ivroD, imwqr kuJ mwdd krngy, mMglkfrI Xfqrf qy Krc hovygf. akqUbr 17, 18, 25, 26, 27 nvMbr 4, 5, 6, 13, 14, 15 asuLwB rhy.
12
mIn- kRoD vDygf, GrylU JMjtF qoN bco, BfeI BYxF qy imwqrF df sihXog imlygf, kMm bdlx qy ivsLysL Dn lfB hovygf. akqUbr 19, 20, 21, 27, 28, 29 nvMbr 5, 6, 7, 15 asuLwB rhy.
PAGE 32
There may be some tension between what you would like to do personally and what you can do, based on usual routines than have to be seen to. If time is not a problem, the opportunity to work through it all is there but it will not be a quick process and would take a lot of patience. Work out what has to take priority.
Something might need to be dropped to enable you to put things in place that you feel will be more useful for establishing a stable foundation that makes more sense right now. This does not have to interfere with important priorities. This could either involve family or friends. It does not need to generate any extra pressure.
Being responsible should be uppermost in your mind, especially when it comes to money or spending. You will get more peace in the end from placing limits on yourself, which will leave you with little to worry about. Something could become quite clear in your mind, enabling you to change some previous decisions.
A vision of what is possible or what you should aim for in the long term can arise, even surprising you. The opportunity will be there for you to consider what needs to take priority in a practical, well-reasoned manner. At the same time you should not be tempted to overlook any increase in obligations that could prove difficult.
The Patrika
ThePatrika
PAGE 33
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
sRI gurU nwnk dyv jI dy 550 swlw nMU smripq smUh sMgqF hfjLrIaF Br ky lfhf pRfpq kro jI.
nvMbr 10 idn aYqvfr
nvMbr 12 idn mMglvfr
nUM gurdvfrf klgIDr drbfr sfihb ivKy sfihb sRI gurU nfnk dyv jI dy 550 sflf pRkfsL purb nUM smripq svyry 8 vjy afsf dI vfr AuprMq 25 isMGf vwloN sRI aKMz pfT sfihb pRfrMB hoxgy aqy Bog
nUM svyry 10 vjy vjy pfey jfxgy. Bog AuprMq sfrf idn dIvfn sjxgy ijs ivwc rfgI, ZfzI, kQf vfck aqy hor pRcfrk hfjLrIaF Brxgy.
gurduvwrw swihb ivKy hwjrI Bry rhy pRcwrk j`Qy
kil qfrx guru nfnk afieaf..
nvMbr 9 sLnIvfr svyry 6 vjy gurdvfrf sfihb ivKy aMimRq sMcfr hoxgy smUh aMimRq aiBlfKI afpxy nfm gurdvfrf sfihb dy gRMQI isMGF nUM drj krvfAux. kIrqn drbfr nvMbr 9 sLnIvfr sLfm nUM gurdvfrf sfihb ivKy kIrqn drbfr sjxgy aqy vwK vwK XfXI jwQy gurU js inhfl krngy sLbd cONkI nvMbr 10 aYqvfr sLfm 6 vjy qoN 8 vjy qwk gurdvfrf sfihb ivKy sLbd cONkI kwZI jfvygI smUh sMgqF hfjLrIaF Br ky lfhf pRfpq kro jI sLbd cONkI smfpqI AuprMq nvMbr 12 aYqvfr sLfm nUM smfpqI AuprMq myn hfl ivKy sLbd cONkI kwZI jfvygI smUh sMgqF hfjLrIaF Br ky lfhf pRfpq kro jI
• rwgI j~Qy – BweI AnMd isMG jI hzUrI rwgI sRI drbwr swihb AMimRqsr BweI jsbIr isMG jI btwly vwly • FwFI j`Qw- BweI gurpRIq isMG jI lWfrW • kQw vwck – igAwnI gurdyv isMG jI qris`kw gurduvwrw klgIDr drbwr swihb ivKy sRI gurU nwnk dyv jI dy Aaux vwly 550 swlw nMU smripq hryk hPqy sMgq dy sihXog nwl sRI AKMf swihb jI dI lVI cl rhI hY[Awp smUh swDsMgq nUM inmrqw sihq bynqI kIqI jWdI hY cl rhI lVI iv`c sRI AKMf swihb dI syvw lY ky gurU swihb jI dIAW KuSIAW pRwpq kro jI[
PAGE 33
The Patrika
ThePatrika
PAGE 34
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
We are Girls Screening in Abbotsford n November 1, 2019 Matsqui Centennial Auditorium filled with 280 community members for the screening of "Because We Are Girls." Directed by filmmaker Baljit Sangra, the film followed the story of the three Pooni Sisters which are survivors of sexual abuse by a close relative. Organized by the Community Awareness Team, the goal of the event was to bring awareness and promote dialogue around the subject of sexual abuse. The evening ended with many tears and heavy hearts as the Pooni Sisters were also in attendance. The response to the event was amazing and the Community Awareness Team is looking forward to bring more events like these to Abbotsford.
O
WED, NOV 13, 2019 | 5:30 PM Student Union Building, Abbotsford campus
ENGAGING LEARNERS, TRANSFORMING LIVES, BUILDING COMMUNITY Town & Gown is UFV’s signature event that celebrates our students, our alumni, and our community. The proceeds support bursaries, scholarships, and enhanced learning opportunities for UFV students.
PRESENTING SPONSOR
EVENT PARTNER
PLATINUM SPONSORS
GOLD PLUS SPONSOR
GOLD SPONSORS
SILVER SPONSORS
Aldergrove Credit Union Algra Bros. Developments Ltd. Chernoff Thompson Architects Colliers Project Leaders BRONZE SPONSORS
Chaberton Estate Winery Coca-Cola Refreshments Honeywell Ltd. Leaders International Executive Search Manulife Financial
To donate visit giving.ufv.ca PAGE 34
Impark Parking Canada Corp. MEDIA SPONSORS
The Patrika
ThePatrika
Friday, November 8th, 2019
PAGE 35
“BRIDGING COMMUNITIES”
DMn DMn sfihb sRI gurU nfnk dyv jI dy 550 sflf jnm idhfVy nUM smripq gurduafrf imsLn guriswK susfietI dI smUh pRbMDk kmytI aqy sMgqF dy sihXog nfl pMj rojLf gurmiq smfgm 8 nvMbr qoN 12 nvMbr
vfihgurU
pRogrfm
vfihgurU
8 nvMbr afsf dI vfr kIrqn AuprMq 10 vjy sRI aKMz pfT sfihb, suKmnI syvf sMgq imsLn dy pirvfrF aqy smUh sMgqF vwloN aqy sLfm dy dIvfn 5 qoN 8 vjy qwk sjxgy 9 nvMbr svyr dy dIvfn 7 qoN 9 aqy sLfm dy dIvfn 4 qoN 9 vjy qwk sjxgy 10 nvMbr svyr 10 vjy pihly sRI aKMz pfT sfihb dy Bog AuprMq kIrqn drbfr rfq 8 vjy qwk sjygf aqy dUjy sRI aKMz pfT sfihb sLfm 4 vjy afrMB hoxgy 11 nvMbr svyr dy dIvfn 10 qoN 12 aqy sLfm dy dIvfn 5 qoN 8 vjy qwk sjxgy 11 nvMbr sLfm dy dIvfn ivwc bwicaF dy kIrqn, lYkcr krvfey jfxgy jyqU bwicaF nUM ienfm idwqy jfxgy not: Bfg lYx leI hYWz gRMQI igafnI kulvMq isMG jI nfl sMprk kr skdy ho 604-751-3000 12 nvMbr svyr dy dIvfn 9 qoN 12 aqy sLfm dy dIvfn 4 vjy sRI aKMz pfT sfihb dy Bog AuprMq 8 vjy qwk sjxgy
phuMc rhy rfgI ZfzI, kQf vfck, kvIsLrI aqy kIrqnI jwQy sMgqF nUM inhfl krngy hjUrI jwQf BfeI sqnfm isMG muwlFpur, BfeI sqivMdr isMG ryrU sfihb, BfeI mlkIq isMG jlMDr, BfeI rxXoD isMG PrIdkot, BfeI sqpfl isMG aYbtsPorz, BfeI gurmIq isMG imsLn, ZfzI jwQf mMgl isMG pwzf, kvIsLr BfeI jgdyv isMG sfhoky, kQfvfck igafnI jsvIr isMG vYnkuvr aqy igafnI gurpfl isMG luiDafxf
gurU kf lMgr aqwut vrqygf 10 nvMbr svyr nMU lMgr dI syvf BfeI hrpfl isMG DflIvfl pirvfr aqy 12 nvMbr lMgr dI syvf islvr myar PfrmysI dy mflkF vwloN
vwloN: gurduafrf pRbMDk kmytI imsLn guriswK susfietI (MISSION BC) 604-820-1344 hYWz gRMQI igafnI kulvMq isMG jI 604-751-3000 not: imsLn pMjfbI klcr klwb vwloN pMj idn PRI rfeIz syvf idwqI jfvygI aqy sB ny afpxy pirvfrF smyq phuMc ky iehnf smfgmf dy lfhy pRfpq krny jI 604.217.3887 PAGE 35
The Patrika
ThePatrika
PAGE 36
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
Kept getting calls, texts from film Conscious to not make Pati Patni Aur Woh a folk : Rakul Preet Singh sexist film ; Bhumi Pednekar
One of the leading actors in the South industry, Rakul Preet Singh is now focussing on finding her feet in Bollywood. The year has been lucky for her so far — while her last release, De De Pyaar De, was a box-office success, she has another promising outing in Marjaavaan. Unperturbed that she has an extended cameo in the Sidharth Malhotra-Riteish Deshmukh starrer, Singh emphasises that screen time is not a criterion while selecting projects. "I play a sex worker, who is headstrong and often indulges in shayari.
When Milap [Zaveri, director] approached me, he said that my character is like that of Rekha in Muqaddar Ka Sikandar [1978] or Tabu in Jeet [1997]. He explained that it was a powerful role. The screen time didn't bother me as I didn't want to go by perception; instead, I wanted to take the risk," says the actor. After making her Bollywood debut with Yaariyaan (2014), the actor found herself gravitating towards Tamil and Telugu offerings. But she says the Ajay Devgn and Tabu starrer gave her the muchneeded impetus in Bollywood. "I have signed four films post the release of De De... The film chose me and I am forever grateful for it. I kept getting calls and messages from the film fraternity after it released; the response from the industry has been overwhelming since then. People noticed me in the film because it was a commercial [fare] that had everything, from dance to drama and emotions."Kept getting calls, texts from film folk.
I don't take myself seriously : Akshay Akshay Kumar has become synonyms with box office success, but the actor says he doesn't take his brand "seriously" and believes in surrendering to the director's vision. The actor, who has proved his commercial viability in action, comedy and social dramas, said there is no trick or method to his success as he learnt everything from life experiences."I did not go to any acting school, I did not learn anything. I learnt things from my own experiences. So there was no method used as such. I don't take myself seriously I go with the flow. I hold my director's hand and I do what he says, as he is the captain of the ship. That ship shouldn't turn out to be Titanic," Akshay said .The 52-year-old superstar, who started his journey in movies with action films, believes it is important to not get pigeonholed."The basic idea is you should keep on jumping from one genre to other. I did a
PAGE 36
mistake initially in my career by sticking around to only one genre of films, like I kept on doing action films. One should not get bored due to their work. If you keep doing different things you will enjoy it."Akshay credits filmmakers Rajkumar Santoshi and Priyadarshan for offering him out-of-the-box stories when he was trapped in the action hero image."There are couple of films like 'Sangharsh', 'Hera Pheri', 'Jaanwar' and others. I am glad I got to do different genres and to be working with different people in the film industry like Rajkumar Santoshi, Priyadarshan and late Neeraj Vora, these people have contributed a lot (to my career) and made me realise that I can act in different genres," he said.
Bhumi Pednekar said the makers of Pati Patni Aur Woh were conscious about not making the upcoming feature into a "sexist, baseless" film. Directed by Mudassar Aziz, the film is a remake of the 1978 film of the same name, and also stars Kartik Aaryan and Ananya Panday.The original featured the trio of Sanjeev Kumar, Vidya Sinha and Ranjeeta Kaur. Bhumi said every doubt she had regarding the take on gender dynamics in the film was "flushed out" when she read the script."It's a situational comedy but it's not frivolous. It's empowering to both the genders. There's nobody who is black-andwhite in real life too. I think the makers have been conscious to make sure they do not turn this into a sexist, baseless film," Bhumi told reporters.The actor said Pati Patni Aur Woh is not a film that makes light of sexism. "I think everybody who's part of this film, be it Bhushan sir, Juno or Mudassar sir, belong to that school of thought. This could go wrong so easily but they have been sensitive and careful. It's a big achievement," she added.Bhumi said it was exciting for her to play Vedika Tripathi in the film as it was a character she had never done
before."I have not seen myself like that on the big screen before. In my head and real life, I'm always like that but the audiences have not seen me like this... It was a completely new avatar for me."For me, Vedika is somebody who's always full of oomph. She knows who she is and is a confident and strong woman. She knows she has a certain effect on the opposite gender," she added.
Bollywood not for those who are shy, sensitive : Tara Sutaria Tara Sutaria believes she needs to open up as a person and become a gogetter if she wants to fit in Bollywood. The actor, who made her debut with "Student of the Year 2", said there are work opportunities for everyone, be it outsiders or industry kids, in the Hindi film industry."In the conventional way, I don't think there are any struggles for me. It's just that I want to get out of my shell a little bit and not be so shy because it's an industry of people who are go-getters. "They are so tough and there is no room for anyone who is reserved or sensitive, so I need to work on that," Tara in an interview. Her first film, produced by Karan Johar, received poor reviews but managed to rake in decent numbers and the actor believes the movie was a success. "I think it did make money, it was not a failure. A lot of
people think so and I just want to clarify that. I think it did well. It didn't do as much as people expected it to and that's fine. "I am huge fan of the first film. I hope they make a part three at some point. I felt great to be part of the film and I couldn't have asked for a better debut," she said.
The Patrika
ThePatrika “BRIDGING COMMUNITIES”
DEMAND
BPR Full Home Renovation
WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION
RAILING & PATIO COVERS
AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing
PAGE 37
Friday, November 8th, 2019
Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg
29585 DOWNES RD. ABBOTSFORD. BC V4X1S3
ALUMINUM STEEL WELD Glass Railing Picket Railing Driveway Gates
Security Bars Patio Covers Driveway Gates Window Security Bars
iksy vI qrHF rYnovysLn krvfAux leI sMprk kro
Glass Railing
New basement & new bathroom extension
Call LALLY DHILLON
nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW
Call Param Gill At :
10 YEARS EXPERIENCE FREE ESTIMATE
Picket Railing
778-201-0178
email:demandrailing10@gmail.com
Security Bars
Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses All Kinds of Renovations
kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing
Drywall Finishing Sundeck Siding Tile
* Full Finish Basement * Sundeck All Complete
Laminate Kitchen Vinyl Paper
Crown, Baseboard Door, Fireplace
hrdIp ibrdI
Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765
srdfr ikhr isMG brfV surgvfs PrId kot ijLlHy dy ipMz Kfg nfl sbMiDq s[ ikhr isMG brfV pRmfqmf vwloN bKsLI afXU Bog ky suLkrvfr iewk nvMbr 2019 nUM akfl clfnf kr gey hn. Auh sfl 1972 qoN kYnyzf dy sLihr mYipl irjL ivKy rih rhy sn. hux QoVy sflF qoN aYbtsPorz dy invfsI sn aqy afpxy pirvfr qy hor sfk sbMDIaF nUM sdIvI ivCo V f dy gey hn. srdfr ikhr isMG brfV dy pMj BUoiqk srIr df sskfr aYqvfr 10 nvMbr 2019 nUM svyry 12:30 vjy PryjLr irvr iPAUnrlL hom, aYbtsPorz ivKy hovygf. AunHF dy nimq rKfey sihj pfT dy Bog vI Ausy idn gurduafrf sfihb imsLn ivKy pfey jfxgy AuprMq aMiqm ardfs hovygI. pirvfr nflL duK sFJf krn leI AunHF dy spuwqr hribMdr isMG brfV dy Pon nMbr 604-308-8905 jF Gr df Pon nMbr 604-744-8905 qy sMprk kIqf jf skdf hY.
Making the most of hibernation season (NC) Winter doesn’t have to be all tissues, cold medicine and face steamers. Here are some ways to make the most out of your hibernation season: Netflix and don’t chill. During the colder months, many of us fill our weekends shuffling from the couch to the fridge and back while watching Netflix. While taking shelter from the elements, it’s great to have some comforting items close by. A plush throw, wool socks, steeped teas and vitamin C tablets will ensure your latest binge obsession is as comfortable (and immunity-building) as can be. Food for thought… and comfort. Once you’ve got your most comforting items all in a row, the next step is planning for a toasty time at home. Food delivery apps will be your go-to. Stick to items like pho, ramen, soups and stews. They’ll bring you joy and warmth – while still providing the
nutrients needed to boost your immune system. Build your immunity kit. After a week of commuting and interacting with people, public transit and countless germs, you want to make sure your immune system remains strong. Building a flu season immunity kit is your best offense and defense against even the mildest winters. Visit your local Rexall for a one-stop-shop for everything you need, including lozenges, tissues, zinc, echinacea and free flu shots administered on site. PAGE 37
The Patrika
ThePatrika
PAGE 38
“BRIDGING COMMUNITIES”
lVkI dI loV
kfimafˆ dI loV
30 sflf, suhxy suxwKy, ieklOqy kYnyzIan istIjLn afpxf Gr, pMjfb ivwc vI Gr qy jL m In df mflk, jwt iswK brfV lVky leI pVHI ilKI suhxI suxwKI qy suihrd lVkI dI loV hY. sMprk: 604-506-8180
sfnMU afpxy ieMzIan rYstorYNt leI ikcn hYlpr dI loV hY, kMm Puwl tfeIm hY, aYbtsPorz qoN rfeIz df pRbMD hY. hor jfxkfrI vfsqy sMprk kro: 604615-1021
TIRE REPAIRER
Mann Tire Services Ltd. wants a Tire Repairer in Abbotsford, BC Job requirements: Positions Available: 2 Salary: $18.75/hour, 40 hrs./week Language: English Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: Will train Specific Skills: Repair and balance tires; Provide on-site services Weight Handling: Up to 23 kg (50 lbs); Up to 9 kg (20 lbs) Work Site Environment: Confined spaces; Noisy; Odours; Dusty; Non-smoking Work Conditions and Physical Capabilities: Fast-paced environment; Physically demanding; Attention to detail; Hand-eye co-ordination; Standing for extended periods; Bending, crouching, kneeling; Overtime may be required Work Location: 31889 Marshall Road., Abbotsford, BC Personal Suitability: Flexibility; Team player; Reliability Employment groups: This employer promotes equal employment opportunities for all job applicants, including those self-identifying as a member of these groups: Youth, Indigenous people, Students,Persons with disabilities, Newcomers to Canada, Visible minorities
Apply to Ranjit Mann at: mann80@hotmail.ca
blUbyrI dy bUty ivkfAU
SUPERVISA nYnI dI loV Wanted a Nanny suprvIzw
INCOME TAX ienkm tYks BUSINESS ibjLns FOR SALE ivkfAU hY | 2357 Bevan Cres. GURBACHAN AUJLA Bsmt. Abbotsford, BC V2T 3Z4 Ph: 604.504.1657, Cell: 604.835.0947
PUBLIC NOTICE By Virtue of the Warehouse Lien Act. Billa clayburn Towing Ltd. will seizing Ford pickup model year 2007 Vin number 1FTPX12V68KD20284 June-July Viewing Oct-Nov-Fri. 9-5 at 32812 Clayburn Road Abbotsford V4X 1W7
Phone: 604-832-1200 EMAIL- BILLACLAYBURNTOWING@GMAIL.COM
lVky dI loV
ilbrtI blUbyrI dy cfr sfl dy guwz kuafiltI Puwl pRozksLn vflLy bUty syl qy hn
hor jfxkfrI leI Pon kro: 604-615-9877
j`t is`K ig`l pirvwr AwpxI kYnyfIAn bOrn bytI aumr 30 swl , 5'6" ijs ny lwA iv`c jy. fI. ifgrI kIqI hoeI hY, leI ivAwh vwsqy lVkw vyK irhw hY[ lVkw mwlvy ipCokV dw, kYnyfIAn bOrn brwbr dI iv`idAk Xogqw vwlw, niSAW qoN rihq Aqy cMgy Grwxy iv`coN hoxw cwhIdw hY[
sMprk krn leI vtsAYp 604-615-8088 qy iv`idAk Xogqw Aqy Poto Byjo jI RETAIL STORE SUPERVISOR
ThePatrika “BRIDGING COMMUNITIES”
Mann Tire Services Ltd. wants a Retail Store Supervisor in Abbotsford, BC Job requirements: Positions Available: 1 Salary: $21.00/hour, 40 hours/week Language: English Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: 1 year to less than 2 years · Authorize payments by cheque and the return of merchandise · Sell merchandise to customers · Resolve problems that arise, such as customer complaints and supply shortages · Maintain specified inventory and order merchandise · Prepare reports regarding sales volumes, merchandising and personnel matters · Supervise and co-ordinate activities of workers Work Conditions and Physical Capabilities: Fast-paced environment; Physically demanding; Standing for extended periods; Overtime required Work Location: 31889 Marshall Road, Abbotsford, BC Personal Suitability: Flexibility; Effective Interpersonal skills; Team player; Client focus; Reliability; Organized Employment groups: This employer promotes equal employment opportunities for all job applicants, including those self-identifying as a member of these groups: Youth, Indigenous people, students, Newcomers to Canada, Visible minorities
Apply to Ranjit Mann at: mann80@hotmail.ca
PAGE 38
Friday, November 8th, 2019
bwicaF nUM sFBx vfsqy, skUl Cwzx qy ilaOx vfsqy, do bjuLrgF dI sMBfl vfsqy, kuikMg vfsqy nYnI dI loV hY. Kids & Parents Caring And Cooking, Drop Off And Pickup From School.
Ph: 778-245-0702 | 604-825-2009
ਕਾਰੀਗਰ� ਦੀ ਲੋੜ !!
Full Time / Piece work For Kitchen Cabinet Shop ਐਬਟਸਫੋਰਡ ਿਵੱਚ ਕੈਬਿਨਟ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ � ਤਜ਼ਰਬੇਕਾਰ ਇੰਸਟਾਲਰ ਅਤੇ ਸਾਅ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਰਕਰ� ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਚੰਗਾ ਮਾਹੌਲ ਅਤੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਧੀਆ ਤਨਖਾਹ।
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। �������������ਜ� 604 832 3532 Decent Cabinets & Doors Ltd.
kfimaF dI loV zrfeIvfl kMpnI nMU kfimaF dI loV hY| tryinMg vI idwqI jf skdI hY| nvyN kfimaF nUM $13 aqy qjLrbykfr nUM qnKfh qjLrby anusfr aqy rfeIz df pRbMD hY| nvyN qy purfxy GrF ‘c zrfeIvfl df kMm krvfAux leI. hor jfxkfrI leI Pon kro: 778-552-5400 jF 604-825-3508
kMinaf dI loV
1993 knyzIan bOrn afrkItYkcr zplomf, igwl pirvfr nUM sohxI sunwKI, knyzIan bOrn pVHI ilKI lVkI dI loV hY. ikrpf krky Pon kro: 604-832-7232, 604-615-8088
The Patrika
ThePatrika
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 39
Is your financial pro really worth it? (NC) We’ve all heard that financial professionals can get your finances on track and help your savings grow. So, the question does a financial professional really bring value? According to a study conducted by financial services company Primerica, the answer is yes. About 90 per cent of respondents who met with a finan- Accountability: A financial pro can cial representative said they would function like a personal trainer for recommend one. Here’s why: your finances – making you commit Clarity: Only a third of survey re- to your savings and keeping you acspondents felt confident in their countable to your financial goals. understanding of general financial Preparing for the future can be overconcepts such as budgeting and in- whelming. Financial representatives vestments. A pro can break down fi- such as licensed mutual funds and life nancial concepts into straightforward insurance representatives can help language and help you find a roadmap you understand where your finances for next steps. stand and suggest a personalized Peace of mind: Financial decisions can be overwhelming. A pro can help you make informed decisions and help you stay on the right financial track.
strategy for your financial future by conducting a financial needs analysis. With a road map at hand, you will feel more confident and better prepared for life events.
PAGE 39
The Patrika
ThePatrika
PAGE 40
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, November 8th, 2019
sQfnk KbrF kYnyzf dy tfeIm jLon ikvy kMm krngy, jy bI[sI ny sfl ivc do vfr tfeIm bdlxf bMd kr idwqf ibRitsL kolMbIaf dI srkfr sfl ivwc do vfr tfeIm bdl dyx vflI kfrjivDI nUM bMd krn sbMDI PYsly vwl vD rhI hY. nYsLnl rIsrc kfAuNisl dy anusfr jy bI sI srkfr idn vflLI rosLnI vflf tfeIm sQfeI kr idMdI hY qF ieh sUbf sfrf sfl UTC-7 tfeIm jLon qy hI rhygf jd ik hux ieh grmIaF ivwc UTC-7 aqy srdIaF ivwc UTC-8 tfeIm jLon lfgU krdf hY. ieh qbdIlI lfgU hox qy bI sI ivwc grmIaF dy tfeIm df aMqr dUjy sUibaF nfloLN AuhI rhygf jo pihlF sI. bI sI df srdIaF dy tfeIm df aMqr EntfrIE nfloN do GMty ipwCy, aYlbrtf nfl AuhI tfeIm jo eyQy hovygf, alfskf nflo do GMty awgy aqy XUkOn qy vfisLMgtn sUby nflo iek GMtf awgy hovygf.
aYiljLbYQ mya ny gRIn pfrtI dI muKI dy ahudy qoN idwqf asqIPf aYiljLbYQ my ny GosLxf kIqI hY ik Aus ny gRIn pfrtI dI muKI dy ahudy qoN asqIPf dy idwqf hY pr Auh sMsd ivc iqMn mYNbrI pfrtI dI agvfeI krygI. Auh ipCly 13 sfl qoN ies pfrtI dI muKI bxI rhI hY. As ny jon rObtrs nUM, jo ik ies vkq ies pfrtI dy izptI lIzr dy qOr qy kMm kr rhI hY, gRIn pfrtI dI muKI dy ahudy leI nfmjLd kIqf hY. aYiljLbYQ mya- mOsmI qbdIlIaF dy sMkt dy sbMD ivwc lgfqfr kMm krdy rihxgy.
bI sI srkfr 16 aqy 17 sfl dy nOjvfnf nUM votF leI pihlF hI rijstRysLn krfAux leI dyvygI iejfjLq ibRitsL kolMbIaf dy 16 aqy 17 sfl dy nOjvfnF nUM bI sI srkfr votrF dI rijstRysLn ilst ivc sLfml krn dI iejfjLq dyvygI qF ik Auh 18 sfl dI Aumr pUrI krn qy kYnyzf dI vot pRikRaf ivc ihwsf lY skx. ies nfl kYnyzf dy nfgirkF nUM votF sbMDI vwD aiDkfr imlxgy. sn 1995 qoN lY ky hux qwk ies sUby dI jnsMiKaf ivwc qkrIbn 1[2 imlIan lokF df vfDf hoieaf hY. dUsry Aumr grwupF dy mukfbly sUby dy 18 qoN 24 sfl dy nOjvfn vot pRikRaf ivc Gwt ihwsf lYNdy hn. ieh nvIN soD krn nflL nOjvfnF ivwc votF pfAux dI ihwsydfrI afvwsL vDygI.
bI sI ngrpfilkfvF ny lokl vot pRikRaf leI Aumr hwd 16 sfl krn dI mMg AuTfeI bI sI ngrpfilkfvF dy sMG ny afpxy sflfnf smfgm ivc sUbf skrfr qoN iek mqf pfs krky lokl sUbf coxF leI nOjvfnF dI Aumr hwd 18 sfl qoN 16 sfl krn dI mMg kIqI hY nOjvfn afpxy BivK nUM hor vDIaf bnfAux leI ies Aumr hwd ivc soD dI mMg kr rhy hn. ies soD sbMDI mqf kfPI vwzy PLrk nfl pfs kIqf igaf. Aumr hwd GtfAux sbMDI ielYksLn muwKI ny ies nUM iek vDIaf ivcfrxXog suJfa dwisaf hY.
brYNmtn (kYnyzf) ivKy iswK smfj vwloN lgfey gey sYNkVy drKq iswK Drm dy bfnI gurU nfnk dyv jI dy 550 sflF pRkfsL Auqsv dy sbMD ivwc brYNmtn (kYnyzf) invfsI iswK smfj ny brYNmtn ivKy Krfb mOsm dy bfvjUd vfqfvrx dI sLuwDqf brkrfr rwKx leI 550 drwKq lgfey. ieh kfrj eIko iswK sMsQf dI mwdd nfl sMpUrn kIqf igaf. eysy muihMm dOrfn skfrbfaro (Scarborough) ivKy vI 550 drKq lgfey jfxgy. sn 2021 qwk ies sMsQf df sfry kYnyzf ivc 55 000 drKq lgfAux df tIcf hY.
Wexit Group ny PYzrl rfjnIqk pfrtI bnx leI kIqf aplfeI iek vwKvfdI gruwp (Wexit Group) ny PYzrl rfjnIqk pfrtI bnx leI aplfeI kIqf hY. ielYksLn kYnyzf ny ies gruwp nUM pRmfixq krn df kMm sLurU kr idwqf hY. ies vkq ies gruwp dI agvfeI krn df kMm sLurU kr idwqf hY. ies vkq ies gruwp dI agvfeI aYlbrtf pItr zfAUinMg kr rhy hn. ies gruwp dy ihmfieqI ies mhIny aYlbrtf ivc keI rYlIaF krn df pRogrfm bxfeI bYTy hn. ieh grwup pwCmI kYnyzf leI AuhI krnf cfhuMdf hY jo ikAUbYk blfk vfly ikAUbYk leI kr rhy hn. PAGE 40
ikAUbYk ivc pwky vsnIk bnx leI jLrUrI hovygf pfs krnf kdrF kImqF sbMDI tYst
kYnyzf ivc afvfs krn vfly Auh ivdysLI ijhVy ikAUbYk sUby dy vsnIk bnxf cfhuMdy hn, nUM sUby df kdrF kImqF sbMDI tYst pfs krnf lfjLmI hovygf. pihlI jnvrI qoN sLurU hox vflf ieh tYst lok qFqirk kdrF kImqF aqy ikAUbYk kdrF kImqF sbMDI hovygf. ieh tYst pfs krn AuprMq hI pwky vsnIk bnx leI slYksLn srtIiPkyt idwqf jfvygf. hr nvyN vsnIk leI Drm inrpyK aqy gYr mjLhbI vrgIaf kdrF kImqF nUM lfgU krn jLrUrI hovygf. ies sUby ivc pihlF hI aOrqF nUM pursLfN dy brfbr aiDkfr imly hoey hn, ies nUM mMnxf vI jLrUrI hovygf. ies sUby ivc jnqk aqy srkfrI QfvF qy kMm krn vfilaF nUM Dfrimk icMn pihnx dI mnfhI hY. ieh inXm AuhnF afvfsI lokF qy lfgU nhIN hovygf ijhVy rYiPAUjLI jF pirvfrik eykIkrx dy qOr qy afAuxgy. CotI Aumr dy bwcy aqy zfktrI ielfj aDIn ivakqIaF nUM vI ies tYst qoN Cot hovygI.
do dhfikaF qoN cwl rhI hVH rokx dI Xojnf hovygI ivarQ pYsy qoN ibnf: aYbtsPorz myar
aYbtsPorz istI kfAUNisl dy myar hYnrI brfn ny spsLt kIqf hY ik PYzrl srkfr aqy sUbf srkfr dI mwdd qoN ibnF PryjLr ndI ivc afAux vfly hVHf kfrx aYbtsPorz Kyqr nUM bcfAuxf musLkl hovygf. AunHF ny ikhf ieh bihs ibnF iksy nqIjy qy puwjy ipCly 22 sfl qoN cwl rhI hY jdoN ik ies Kyqr’c pYNdy sYNkVy Coty, nflLy aqy bMnHF dy leI keI iblIan zflr dI rfsLI dI qurMq loV hY.
kYnyzf dy kuJ sLihrF dy pIx vflLy pfxI ivc pfeI geI iswky dI kuJ vwD mfqrf
nO XUnIvristIaF dy 120 nfloN ijLafdf pwqrkfrF aqy ds mIzIaf gruwpF ny qkrIbn iek sfl cwlI jFc pVqfl qoN bfd ieh pfieaf ik kYnyzf dy kuJ sLihrF dy pIx vfly pfxI ivc iswky (lead) dI mfqrf rfsLtrI surwiKaf pwDr qoN ijLafdf hY. ieh jFc pVqfl kYnyzf dy 11 vwK vwK sLihrF dy sYNkVy hI GrF dy pIx vfly pfxI dI kIqI geI. ies jFc ivc keI skUl aqy zy kyar sYNtr vI sLfml kIqy gey. iswky df ijLafdf pwDr mOntrIal, irjLfeInf aqy ibRitsL kolMbIaf Prince Rupert dy ielfikaF ivc pfieaf igaf. sUibaf dy pfxI jFc dy aqy iswky (lead) dIaF bxIaF pfxI vflIaF pfeIpF bdlx dy afpxy afpxy inXm hn. pIx vfly pfxI ivc iswky df ijLafdf pwDr Kfs krky bwicaF ivc gMBIr ishq smwisafvF pYdf kr skdf hY.
EntfrIE sUby ivc ividafrQI nhIN vrq skxgy sYlPon klfs rUm ivwc
EntfrIE sUbf srkfr ny skUlF dy ividafrQIaF leI klfs rUm ivwc inwjI mobfeIl AupkrxF dI vrqoN qy rok lgf idwqI hY. iehnF AupkrxF dI vrqoN, syhq aqy mYzIkl nflL sbMDq iswiKafvF leI loV anusfr Cot, skUl aiDkfrIaF vwloN smyN smyN qy idwqI jfvygI. ies sbMDI sUby dy iswiKaf mMqrI ny iswiKaf dy imafr nUM hor AuWcf cuwkx qy jLor idwqf.
aYiljLbYQ mya hfAUs afPL kfmnjL df aglf spIkr bnx df rwKdI hY sLONk
gRIn pfrtI dI lIzr aYiljLbYQ mya hfAUs afP kfmnjL dI aglI spIkr bnx df ivcfr kr rhI hY. sMn 2015 ivc vI Ausny spIkr bnx dI iewCf pRgt kIqI sI pr Aus smyN Auh kYnyzf qoN bfhr pYirs ivc mOsmI qbdIlIaF sbMDI kfnPrMs ivc ruwJI hox krky spIkr leI kIqI voitMg ivc ihwsf nhIN sI lY skI. mOjUdf spIkr, ilbrl pfrtI dy aYm pI hYlIPYks ny dubfrf spIkr leI cox lVn df ajy mn nhIN bxfieaf. aYiljLbYQ my ny sMsd dy isLsLtfcfr aqy mfx mirafdf nUM brkrfr rwKx df Brosf idwqf hY.
kYnyzf df qyl KUh pwtx vflf zirwlr afpxy sfry irwg amrIkf lY ky jfx dI iqafrI ivc istfzYl zirwilMg ivKy pRbMDk kmytI leI ieh koeI sOKf PYslf nhIN sI ik Auh afpxf qyl KUh pwtx vflf sfrf sfjo smfn amrIkf lY ky jfvy. iewk KUh pwtx irwg nUM bfrzr dy dwKx qwk lY ky jfx df Krcf qkrIbn iek imlIan zflr bxdf hY. iek irwg lY ky jfx df mqlb hY, smfn nfl lwdy hoey 57 sYmI trylr. ies kMpnI ny do sfl pihlF afpxy ieh irwg amrIkf lY ky jfxy sLurU kIqy sn. ieh iewk kYnyzIan kMpnI hY, ijs leI kMm krn vfly sfry kfmyN vI kYnyzIan hn, pr ies ielfky ivc qyl sbMDI koeI ijLafdf gqI ivDI nf hox krky, ies kMpnI nUM amrIkf jfxf ipaf. ies df muwK kfrn kwcy qyl nUM inrDfrq krn leI, pfeIp lfeIn dI kYpystI (ksLwmqf) Gwt hoxf dwisaf jf irhf hY.
The Patrika
ThePatrika
Friday, November 8th, 2019
PAGE 41
“BRIDGING COMMUNITIES”
«’¡≈≈ ¡‚Ú≈È∆ ’ØÒ «ÎÒÓª Á∆ Ò≈¬∆È
“’Ï∆ «√≥ÿ” Á∆ √ÎÒÂ≈ Á∂ Ï≈¡Á ¡º‹’ºÒ∑ ¡«ÌÈ∂Â∆ «’¡≈≈ ¡‚Ú≈È∆ Á∆¡ª Í≥‹∂ ¿∞∫◊Òª «ÿ˙ «Úº⁄ ‘ÈÕ ¿∞√ ’ØÒ «¬º’ Á∂ Ï≈¡Á «¬º’ Ò◊≈Â≈ ’¬∆ Úº‚∆¡ª «ÎÒÓª Á∂ ¡≈Î ¡≈ ‘∂ ‘ÈÕ √≈Ò B@B@ Ù∞» ‘؉ ÂØ∫ Í«‘Òª ‘∆ ¿∞√ √≈Ò Ò¬∆ ¿∞√ Á∂ ’ØÒ ⁄≈ «ÎÒÓª ¡≈ ◊¬∆¡ª ‘ÈÕ ¿∞√ È∂ ¡≈͉∆ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ ØÓª«‡’ ’≈Ó∂‚∆ «ÎÒÓ “«¬≥Á» ’∆ ‹Ú≈È∆” Á∆ Ù»«‡≥◊ ’ «ÁºÂ∆ ‘ÀÕ «¬√ «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ Ò÷È¿± «Úº⁄ ‘Ø ‘∆ ‘ÀÕ «ÎÒÓ «Úº⁄ «’¡≈≈ Á∂ È≈Ò ¡≈«ÁºÂÔ √∆Ò Óπº÷ ̱«Ó’≈ «Úº⁄ ‘؉◊∂Õ ¡«ÁºÂÔ «¬√ ÂØ∫ Í«‘Òª “Â∞Ó «ÏÈ B” ¡Â∂ “√‡»‚À∫‡ ¡≈Î «Á ¬∆¡” Ú◊∆¡ª «ÎÒÓª «Úº⁄ ’≥Ó ’ ⁄πº’∂ ‘ÈÕ «ÎÒÓ “«¬≥Á» ’∆ ‹Ú≈È∆” È≈Ò ‚≈«¬À’‡ ¡Ï∆ √∂È◊∞ÍÂ≈ «‘≥Á∆ «√È∂Ó≈ «Úº⁄ «ÈÁ∂ÙÈ Á∆ Í≈∆ Ù∞» ’ ‘∂ ‘ÈÕ «¬√ «ÎÒÓ Á∆ Ù∞«‡≥◊ Ù∞» ‘؉ È≈Ò «’¡≈≈ Ï∂‘ºÁ ¿∞ÂÙ≈‘ ‘ÀÕ «ÎÒÓ ˘ √≈¬∆È ’È Á∂ Ï≈¡Á ÂØ∫ ¿∞‘ «¬≥Á» Á∂ «’Á≈ Á∆ «Â¡≈∆ ’ ‘∆ √∆Õ ÓΩ‹»Á≈ √Ó∂∫ «Úº⁄ «’¡≈≈ ’ØÒ “◊∞º‚ «È¿±˜”, “Ò¤Ó∆ Ï≥ Ï ”, “Ù∂ Ù≈‘” ¡Â∂ “̱ Ò Ì∞ Ò º ¬ ∆¡ª B” Ú◊∆¡ª Úº ‚ ∆¡ª «ÎÒÓª ‘ÈÕ «ÎÒÓ “◊∞º‚ «È¿±˜” «Úº⁄ «’¡≈≈ ¡’ÙÀ ’∞Ó≈ Â∂ ’∆È≈ ’Í» ÷≈È È≈Ò È˜ ¡≈¬∂◊∆Õ
’Ú∆È Ïȉ Ò¬∆ È‘∆∫ ˜»Â ‘∞≥Á∆ «’≥◊ Á∆ : «Íz¡≥’≈ ⁄ØÍÛ≈ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ ¡Á≈’≈≈ «Íz¡≥’≈ ⁄ØÍÛ≈ È∂ «’‘≈ ‘À «’ «’√∂ Ú∆ ÒÛ’∆ ˘ ’Ú∆È Ïȉ Ò¬∆ «’≥◊ Á∆ ˜»Â È‘∆∫ ‘ÀÕ «Íz¡≥’≈ Á≈ ÈÚª Ú∆‚∆˙ «¬È∑∆∫ «ÁÈ∆∫ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ ¤≈«¬¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ‘ÀÕ Ú∆‚∆˙ ”⁄ «Íz¡≥’≈ È∂ «’‘≈, ““’«‘≥Á∂ ‘È ÒÛ’∆¡ª ˘ √Ófi‰≈ Ï‘∞ ÓπÙ’Ò ‘À, «ÏÒ’∞ºÒ √º⁄ «’‘≈ ‘À «’¿∞∫«’ «‹È∑ª ÒØ’ª È∂ √≈˘ √Ó«fi¡≈ ‘À, ¡√∆∫ ¿∞√ ÂØ∫ Ï‘∞ ¡º◊∂ «È’Ò ⁄πº’∆¡ª ‘ªÕ √≈˘ ’Ú∆È Ïȉ Ò¬∆ «’≥◊ Á∆ ’ج∆ ˜»Â È‘∆∫, ¡√∆ ¡≈͉≈ √Â≈ ÷πÁ ω≈¿∞∫Á∆¡ª ‘ª ¿∞‘ Ú∆ ¡≈͉∂ ‘∆ √‡≈¬∆Ò ”⁄Õ Â≈∂ ÂØÛ ’∂ È≈ «Ò¡≈¿∞‰ √≈‚∂ Ò¬∆, ¿∞‘ ª ÷πÁ √≈˘ ÒºÌÁ∂ ‘ج∂ ⁄ºÒ∂ ¡≈¿∞‰◊∂Õ √≈˘ «’√∂ ‘Ø Á∆ √‡Ø∆ Á≈ «‘º√≈ È‘∆∫ Ïȉ≈, ¡√∆∫
¡≈͉∆ √‡Ø∆ ÷πÁ ¡≈Í «Ò÷Á∆¡ª ‘ªÕ ‹Ó≈È≈ ÏÁÒ «‘≈ ‘À ¡Â∂ ’‘≈‰∆ Ú∆Õ”” «¬‘ Ú∆‚∆˙ «‚˜È∆ Á∆ ¡Í’«Ó≥◊ Ó»Ú∆ “ÎؘÈ-B” È≈Ò √Ï≥Ë ‘ÀÕ Ú∆‚∆˙ Á∂ ¡≥ ”⁄ «ÍzÔ≥’≈ ⁄ØÍÛ≈ È∂ “ÎؘÈ-B” Á∆ Ò∆‚ ’À∂’‡ ¬∂Ò√≈ ¡Â∂ ¬∂È≈ Á∆ ͤ≈‰ ÂØ∫ ‹≈‰» ’Ú≈«¬¡≈Õ «¬√ «ÎÒÓ ”⁄ «ÍzÔ≥’≈ ⁄ØÍÛ≈ ¡Â∂ ͉∆Â∆ ⁄ØÍÛ≈ “¬∂Ò√≈” ¡Â∂ “¬∂È≈” ˘ «ÎÒÓ Á∂ «‘≥Á∆ Ú˜È ”⁄ ¡Ú≈‹ Á∂ ‘∆¡ª ‘ÈÕ
“‘≈¿±√ÎπºÒ D” «Úº⁄ ËÓÚ∆ Á≈ ’≈«Ó’ Ú˜È «ÈÌ≈¿∞‰≈ Ó˜∂Á≈ √∆ : ÏΩÏ∆ «Á˙Ò ÓÒ‡∆ √‡≈ ’≈Ó∂‚∆ «ÎÒÓ “‘≈¿±√ÎπºÒ D” «Úº⁄ ¡≈͉∂ «’Á≈ Ï≈∂ ÏΩÏ∆ «Á˙Ò ’≈Î∆ ¿∞ÂÙ≈‘ ‘ÈÕ Á∆Ú≈Ò∆ ¿∞µÂ∂ «Ò∆˜ ‘؉ Ú≈Ò∆ «¬‘ «ÎÒÓ «Á˙Ò Ò¬∆ ÷≈√ ‘ÀÕ «¬√ Á∆ Ú‹∑≈ «¬‘ ‘À «’ ¿∞‘ «¬√ «ÎÒÓ «Úº⁄ «ÍÂ≈ Ë«Ó≥Á Á∆ AIGG ”⁄ ¡≈¬∆ «ÎÒÓ “ËÓÚ∆” ÂØ∫ Íz∂«Â «’Á≈ «ÈÌ≈ ‘∂ ‘ÈÕ ÏΩÏ∆ ËÓÚ∆ Á∂ ’≈«Ó’ Ú‹È ”⁄ Ș ¡≈¿∞‰◊∂Õ ÏΩÏ∆ ’«‘≥Á∂ ‘È, ““Ó∂≈ «’Á≈ Ó∂∂ «ÍÂ≈ Á∂ «’Á≈ È≈Ò «ÓÒÁ≈ ‹∞ÒÁ≈ ‘À, ÷≈√ ÂΩ ”Â∂ «’Á≈ Á≈ Ȫ¡ ”Â∂ ¡≈¿±‡«Îº‡, Í ÓÀ∫ ¿∞È∑ª Á∆ ’≈Í∆ È‘∆∫ ’∆Â∆Õ «¬√ «’Á≈ ˘ «ÈÌ≈¿∞‰ «Úº⁄ ÓÀ˘ Ï‘∞ Ә≈ ¡≈«¬¡≈Õ ÏΩÏ∆ Í«‘Ò∆ Ú≈ AIGG «Úº⁄ «¬√∂ «ÎÒÓ «Úº⁄ ¡≈È√’∆È È˜ ¡≈¬∂ √ÈÕ ¿∞È∑ª È∂ Ë«Ó≥Á Á∂ Ï⁄ÍÈ Á≈ ØÒ ’∆Â≈ √∆Õ ¿∞√ Ú∂Ò∂ ÏΩÏ∆ Á∆ ¿∞Ó Í≥‹ √≈Ò √∆, ‹ÁØ∫ “ËÓÚ∆” Á∆ Ù»«‡≥◊ ‘ج∆ √∆Õ
’Á∂ Ú∆ ¡≈ÒØ⁄Ȫ ÂØ∫ È‘∆∫ ÿÏ≈¿∞∫Á∂ Ù≈‘∞÷ ÷≈È Ï≈Ò∆Ú∞º‚ Á∂ «’≥◊ ÷≈È Ù≈‘∞÷ ÷≈È Á≈ ’«‘‰≈ ‘À «’ ¿∞‘ ’Á∂ Ú∆ ¡≈ÒØ⁄È≈Úª ÂØ∫ ÿÏ≈¿∞∫Á∂ È‘∆∫Õ Ù≈‘∞÷ ÷≈È ¡‹∂ «ÎÒÓª ÂØ∫ Á»∆ ω≈¬∆ ‘ج∂ ‘ÈÕ Ù≈‘∞÷ ÷≈È È∂ «¬≥√‡≈◊z≈Ó ”Â∂ «¬’ ÎØ‡Ø ÍØ√‡ ’∆Â∆, «‹√ Á∂ È≈Ò ¿∞√ È∂ «Ò«÷¡≈, “ª ‘∞‰ ¡≈͉∂ Ó÷ÓÒ∆ «Ï√ ”Â∂ ¡≈≈Ó È≈Ò ÏÀ · ‹≈«¬¬∂ ¡Â∂ ¡≈͉∂ ¤Ø«‡¡ª ˘ ’‘∆¬∂ «’ ⁄ÒØ ¡º‹ ’∞fi ÈÚª Á∂÷Á∂ ‘ÈÕ” Ù≈‘∞÷ È∂ «Ò«÷¡≈ «’ Ó∂∆ Óª Á∂ «Á‘ªÂ ÂØ∫ ·∆’ «¬’ «ÁÈ Í«‘Òª ÓÀ∫ Óπ≥Ϭ∆ ”⁄ ¡≈͉∂ ÚÒØ∫ ’∆Â∆ ◊¬∆ √∆∆˜ª ”⁄Ø∫ «¬’ Á∆ Ù»«‡≥◊ ’ «‘≈ √∆Õ ¡◊Ò∂ ‘∆ «ÁÈ Óª Á≈ «Á‘ªÂ ‘Ø «◊¡≈Õ Ó∂ ∂ ’≥ Ó Á∆ ’Ø ¬ ∆ «’≥ È ∆∫ Ú∆ «Èß«Á¡ª ’ ÒÚ∂ ÓÀ˘ «¬√ È≈Ò Ïπ≈ È‘∆∫ Ò◊Á≈Õ
“«ÙºÁ” Ó∂∂ Ò¬∆ ÷≈√ ‚≈«¬È≈ ‚≈«¬È≈ Í∂∫‡∆ È∂ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ «Úº⁄ «ÎÒÓ “’≈’‡∂Ò” È≈Ò ¡À∫‡∆ ’∆Â∆ √∆Õ «¬√ Ó◊Ø∫ ¿∞‘ “‘ÀÍ∆ Ì≈◊ ‹≈¬∂◊∆” «Úº⁄ Ș ¡≈¬∆Õ «¬√ «ÎÒÓ «Úº⁄ ¿∞√ Á∆ ‘ÀÍ∆ Á∆ ̱ « Ó’≈ È∂ ÁÙ’ª Á∂ «ÁÒª ¿∞ µ Â∂ ¡Òº ◊ ¤≈Í ¤º‚∆Õ «Î ¿∞‘ “‘ÀÍ∆ «Î Ì≈◊ ‹≈¬∂◊∆” ¡Â∂ “÷≈ÈÁ≈È∆ ÙÎ≈÷≈È≈” «Úº ⁄ Ș ¡≈¬∆Õ «¬È∑ ª √Ì «ÎÒÓª «Úº⁄ ¿∞√ Á∂ «’Á≈ ˘ ÁÙ’ª È∂ ÷»Ï Í√≥Á ’∆Â≈Õ ¡º◊Ø∫ «¬º’ Ú≈ «Î ÂØ∫ ’∞fi Úº÷∂ «‹‘∂ «’Á≈ «Úº⁄ ‚≈«¬È≈ Ș ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ «Íº¤∂ «‹‘∂ ¡≈͉∆ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ “«ÙºÁ” Á∂ Ï≈∂ ◊ºÒ ’∆Â∆ ‘ÀÕ ¿∞‘ ’«‘≥Á∆ ‘À «’ «¬‘ ’‘≈‰∆ ¿∞√ Á∆ Í«‘Ò∆ «¬≥‡À∫√ ÒÚ √‡Ø∆ «ÎÒÓ ‘ÀÕ «¬√∂ ’≈È ¿∞‘ «ÎÒÓ Ï≈∂ ’≈Î∆ ¿∞ÂÙ≈‘ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ Áº « √¡≈ «’ “«Ùº Á ” ˘ ’È Á∆ ÷≈√ Ú‹∑≈ ¿∞√ Á≈ ÒÚ √‡Ø ∆ ‘Ø ‰ ≈ ‘∆ ‘ÀÕ‚≈«¬È≈ È∂ Áº«√¡≈ «’ «ÎÒÓ B@B@ Á∂ ÓºË «Úº⁄ «Ò∆˜ ‘ØÚ∂◊∆Õ Áº√‰ ÔØ◊ ‘À «’ «¬√ «ÎÒÓ «Úº ⁄ «Úº’∆ ’ΩÙÒ Á∂ Ì≈ √È∆ ’ΩÙÒ, ≈«Ë’≈ ¡≈͇∂ Â∂ ÓØ«‘ ÀÈ≈ Ú◊∂ √‡≈ Ș ¡≈¿∞‰◊∂Õ «¬√ «Úº⁄ √È∆ Á∂ ¡≈ÍØ«˜‡ ≈«Ë’≈ ‘ØÚ∂◊∆Õ ¿∞Ê∂ ÓØ«‘ Á∂ ¡≈ÍØ«˜‡ ‚≈«¬È≈ «Á÷∂◊∆Õ «ÎÒÓ Á≈ ‚≈«¬À’ÙÈ ’∞‰≈Ò Á∂ÙÓπ÷ ’È◊∂ «‹È∑ª È∂ “‹≥È” ¡Â∂ “Â∞Ó «ÓÒ∂” Ú◊∆¡ª «ÎÒÓª ω≈¬∆¡ª √ÈÕ “«Ùº Á ” Á∆ Ù» « ‡≥ ◊ Í≥ ‹ ≈Ï, Òß ‚ È Â∂ ÍÀ « √ «Úº ⁄ ‘ØÚ◊ ∂ ∆Õ
PAGE 41
The Patrika
ThePatrika
PAGE 42
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, November 8th, 2019
siqgur nfnk prgitaf imtI DuMd jwg cfnx hoaf
DMn DMn gurU nfnk dyv jI dy 550 vyN pRkfsL Auqsv dI sfzy sfry pirvfr aqy stfP vwloN afp sB nMU lwK lwK vDfeI hovy
On behalf of our family and staff, we congratulate everyone on the th occasion of the 550 Parkash Utsav of Dhann Dhann Guru Nanak Dev
CALL TODAY FOR YOUR CONSULTATION! 604-744-2262
PAGE 42
The Patrika
ThePatrika
Friday, November 8th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 43
PryjLr vYlI hYlQ kyar PfAUNzysLn kimAuintI dI ishq sMBfl sfzf BivwKI tIcf
awj hI dfn idE jI. aYbtsPorz irjnl hwspqfl nUM do kfrzIaYk altrfsfAUNz msLInf dI aqy iewk jnrl altrfsfAUNz msLIn dI qurMq loV hY. ienHf msLInf vfry jfxdy ho ? altrfsfAUNz msLInf srIr dy aMdr dIaF qsvIrF sfAUNz vyvs rfhIN iKHcdIaF qy iqafr krdIaF hn. ieh srIr dy drd dy kfrnf, soj aqy ienPYksLn dy kfrnf qoN jfxU hox leI vrqIaF jFdIaF hn, ieh srIr dy aMdrly aOrgnf vfry shI shI qsvIr iKHcdIaF hn. aOrq dy grB ivcly bwcy dy srIr dy aOrgnf dI jfxkfrI idMdIaF hn qy bwcy dy bryn, ienPYNts dy ihwps dI shI qsvIr pysL krdIaF hn. ieh bfeIEpsIs aqy hrt dy hflfqF vfry shI pysLkfrI krdIaF hn aqy hrt atYk hox qoN bfad idl dy hoey Krfby dy Byd KoHldIaF hn.
Donate at www.fvhcf.ca jF 604-851-4890 Pon kro 32900 Marshall Rd. Abbotsford BC V2S 0C2 PAGE 43
The Patrika
ThePatrika
PAGE 44
PAGE 44
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, November 8th, 2019
PAGE R1
Friday, October 11th, 2019
TOP 10%REALTOR IN ENTIRE FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD
Thinking about Selling?
FREE pqw kro quhwfy Gr dI kImq ikMnI hY! iksy qrHW dI rYzIfYSIAl, kmrSIAl ifvYlpmYNt, Pwrm, pROprtI KrIdx Aqy vycx leI sMprk kro[AYvwrf jyqU, BrosyXog Aqy eImwndwr irAYltr
VARINDER VERMA 778-552-2830 Email: v_vermas@hotmail.com
211 32550 Maclure Rd, Abbotsford
ThePatrika “BRIDGING COMMUNITIES”
British Columbia’s only Bilingual Newspaper
Affordable and grt starter home in a friendly neighbourhood (Clearbrook Village). The location is right in 410,000 the hear of Abbotsford. Walking distance to Rotary Stadium, WJ Mouat Secondary School/elementary school, shopping near by, public transit, library.
2868 Old Clayburn Rd, Abbotsford
One of the most d e s i r a b l e neighborhoods in central Abbotsford. This is 4 bedrooms and 2 baths huge 10,672 sqft lot 0.24 acre. Urban 3 infill OCP potential to make duplex OR TO BUILD SHOP pls verify with city. Furnace 2012 made, hot water tank 2016, roof 2005. New windows. Home close to transit, school, shopping, recreation, golf, and freeway.
4511 Picton Street, Vancouver
Location Location, Location:::Beautiful well kept "Vancouver special" comes with 5 bed 2 bath. This prime piece of property located in popular area. walking distance to 29th sky station, schools , park and community centers, shopping, restaurants are close by. This proper ty also make great holding investment, has lots of updates, brand new roof, new windows, floor, paint etc.
$1,350,000
SOLD
Serving the community since 1996 604.621.1827
|
Email: info@patrika.ca
33230 Old Yale Rd Unit# 101, Abbotsford, BC V2S 2J5
|
www.patrika.ca
$293,888
SOLD
212 8060
18608 61A Ave
RICHMOND
CLOVERDALE
SOLD
SOLD
ENTER TO WIN
Phone: 604.852.2288 or
Location Location Location... Affordable and grt starter home in a friendly neighbourhood. This is a Super bright beautiful west view unit on third floor in the popular cascade Green complex; 2 bed 2 bath comes with in-suite laundry. You will love the modern feel with open plan. New floor, paint and one covered parking space. The location is right in the heart of Abbotsford.
13 31032 WESTRIDGE PL. #19 - 32633 SIMON AVE #123 32850 George Ferguson Way, ABBOTSFORD ABBOTSFORD ABBOTSFORD
$705,000
Contact us to start your advertising campaign.
#307 2964 Trethewey St, Abbotsford
SOLD 15458 78Ave. SURREY
SOLD
TRIP TO INDIA or VEGAS *some conditions apply, CALL FOR MORE INFO.
Gary Tiwana
gYrI itvfxf Cell
604-807-6477 Drive By : 31826-SATURNA CRES.
BIG BSMT. HOME
Renovated Basement Home. High Demand Area. MBDRM has 2 Pc. Ens. Dream Kit W/Island Granite Counters. Rec. Rm +1 Bdrm Legal Suite. Big lot. Covered Deck
Renovated spacious home. Beautiful new kitchen, spiral stairs. 4 br’s up. Dbl. jac. ensuite. 2 bdrm legal suite & 1 bdrm Nanny suite. Near Hi-street Mall. Priced to sell
$829,700
OWNER’s PRIDE-3 STOREY
CUSTOM BUILD 3900 sq. ft. finished -A Beauty Best Quality Throughout - Must See Asking Below Replacement
$929,000
Spacious Rancher with Full Basement
3 Bdrms up, 3 down, 3 Baths New Roof, Separate entrance. Needs Kitchen in Basement. Priced only
$719,900
READY TO BUILD
2 Building Lots on Immel St. Abbotsford. Both with Legal Suites Both 5000+ Sq. Ft. Asking $499,700 & $509,100 You can build 3 storey both lots. Each 60 ft. front - OFFERS!!!
PAGE R1
PAGE R2
Friday, October 11th, 2019
Baldev Singh Gill
Kirandeep Singh Gill
604.614.6549
604.825.8886
262 32550 MACLURE ROAD
Beautiful 3 bedroom townhouse in Clearbrook Village! Walking distance to all levels of schools, recreation center, library and rotary stadium. Fully fenced private backyard.
37 30989 WESTRIDGE PLACE
32238 PEARDONVILLE ROAD
3 Year old townhouse in West Abbotsford with 3 bedrooms, 2 bathrooms and 2 car garage with a driveway. Minutes away from the Highstreet mall and walking distance to schools, Apollo Gym, and the Gurdwara. Residents have full access to a clubhouse (including a gym, pool, and party area).
10,517 sq.ft flat corner lot with rezone potential into 2 subdivided lots. Renovated 6 bedroom home in WEST ABBOTSFORD with NEW; Roof, kitchen cabinets, stainless steel appliances, windows, bathrooms, lighting, switches, doors, paint, flooring, fence, and much more!
33303 WESTBURY AVENUE
Centrally located on the quiet side of Westbury. Family home with updated windows, kitchen, bathrooms, moldings and much more. Fully fenced backyard with a 10 x 20 workshop! Plenty of parking space with RV parking. Close to hospital, university, shopping centers.
$419,900 33236 BEST AVENUE
33769 GREWALL CRESCENT
Renovated House in a 7245 Sq. Ft. lot with NEW; stainless steel appliances, windows, doors, paint, blinds, fireplace, pot lights and some flooring. Massive fenced backyard with a shed and walkout basement. RV parking!
Only 14 years old and looks like new! Fully air conditioned home with TWO master bedrooms and a full sized Jacuzzi! Amazing views of Mt. Baker and the valley from the balcony.
$629,000
$779,000
61 45185 WOLFE ROAD
REGAL PARKWAY
6 bedroom home, 4 full bath home with theater room, bar and Central Air Conditioner. Quiet street, private landscaped back yard and close to highway no. 1.
$949,900
Great rental property! This 3 bedroom townhouse is currently rented out to long term tenants for $1,495 a month! Desired location near all amenities.
$324,900
SOLD LISTINGS! #24-30930 Westridge Place
2509 Magnolia Crescent
27877 Ledunne Ave
#36-3030 Trethewey Street
2888 Royal Street
27938 Maclure Road
#47-6188 141 Street, Surrey
#56-30989 Westridge Place
2927 Babich Street
3548 Promontory Court
2280 Grant Street
8934 Bryl Street, Chilliwack
31132 Creekside Drive
SOLD LISTINGS! PAGE R2
PAGE R3
Friday, October 11th, 2019
Rajinder Dhutti
Rookie of the YEAR
Personal Real Estate Corporation
pRfprtI KRIdxf qy vyrxf iek shWqvpUrk PYslf hY, ies leI muPLq aqy shI slfh vfsqy rijMdr DuWqI nfl sMprk kro:
FRASER VALLEY
778.552.8840
2014
RealtorRajinder@gmail.com
THE SERVICE YOU DESERVE, A REALTOR YOU CAN TRUST!
308 31771 PEARDONVILLE ROAD
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
Custom Built Quality 2 Storey w/basement home in West Abbotsford. This home feautures 9 Bedrooms/7 Bathrooms with a leveled backyard for entertainment. Main floor features bright living room with high ceilings, wide double door entrance, formal dining area, family room with lots of light, kitchen with quartz counter tops & stainless steel appliances, pantry, spice kitchen, bedroom on main floor with ensuite bathroom & walk in closet, laundry room, nook & sunny sundeck.
Legal Suite! Split entry home located in one of the best neighborhoods of Abbotsford. This home features 5 bedrooms/ 3 bathrooms and a backyard for entertainment. Main floor has 3 bedrooms, 2 bathroom with an en suite powder, bright living room, dining area, kitchen with lots of storage and a nice sundeck. Basement has a walkout Legal Suite with 2 bedrooms, 1 bathroom, spacious kitchen, big living area and separate laundry.
Breckenridge Estates! Perfect for a 1st time home buyer or some one who is looking to down size. This unit features 2 spacious bedrooms/ 2 bathrooms with an en suite in the master, bright living room, good size kitchen, dining space, laundry room & a balcony to relax. The building has been well maintained & well managed. No Age Restrictions! Other features- In Suite Laundry, exercise room in the building & elevator. Close to schools, shopping, malls, parks, recreation, public transit & easy access to freeway.
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
14 31450 SPUR AVENUE
2263 OTTER STREET
32545 PEARDONVILLE ROAD
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
Perfect family home in a great neighborhood. This Rancher with full basement home sitting on a flat levelled 7000 sqft lot feautures 5 bedrooms/ 3 full bathrooms with an ensuite in the master, huge and bright living room, kitchen, dining, sunny sundeck and a full walkout basement with a nice backyard for entertainment.
Only 6 years old 2 Storey w/bsmt home in West Abbotsford. This home features 5 bedrooms/ 5 full bathrooms with a nice backyard and sunny sundeck for entertainment. Top floor has 3 good size bedrooms/ 3 bathrooms; Each room has its own attached bathroom & a walk in closet. Main floor has a huge & bright living room with high ceilings, kitchen with granite counter tops & stainless steel appliances, dining, family room, den & full bathroom on the main floor. Walkout
Call: 778 552 8840
7
Call: 778 552 8840 8
NEW LISTING Custom built 2 Storey w/bsmt home in a new sub division of West Abbotsford. This huge home features 9 Bedrooms & 6 Full bathrooms. Main floor features living room with high ceilings & big windows, huge kitchen with - quartz counter tops, stainless steel appliances, tons of storage & big island sitting right in the middle, PLUS a spice kitchen, family room, laundry room, nook, 2 Bedrooms on the main floor (Out of which 1 can be used as a den/office) & full bathroom. .
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
D L O S
Call: 778 552 8840
2658 PLATFORM CRESCENT
NEW LISTING
NEW LISTING Custom built 2 Storey w/bsmt home in a new sub division of West Abbotsford. This huge home features 9 Bedrooms & 6 Full bathrooms. Main floor features living room with high ceilings & big windows, huge kitchen with - quartz counter tops, stainless steel appliances, tons of storage & big island sitting right in the middle, PLUS a spice kitchen, family room, laundry room, nook, 2 Bedrooms on the main floor (Out of which 1 can be used as a den/office) & full bathroom.
Corner Unit- LakePointe Villas! Welcome to this Great well maintained complex with massive units. This Huge Rancher w/bsmt style home features 3 bedrooms/3 bathrooms with an ensuite & walk in closet in the master, huge living room w/high ceilings & fireplace, dining area, kitchen with tons of storage, family room w/fireplace, nook, rec room w/fireplace, wet bar, office, den & big storage room for your extras. Other features- Corner unit, 3 Fireplaces, tons of windows, double garage, big sunny sundeck, walkout basement to patio & backyard, visitor parking just beside this unit makes it easier for your visitors to park, relaxing fountain by the entrance, recreation center & much more. No age restrictions!
NEW LISTING Amazing family home in a Great West Abbotsford neighborhood sitting on a close to 8,000 sqft lot. This Rancher w/ basement home features 5 bedrooms & 3 bathrooms. Main floor has 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master, huge living area, dining area, family room, updated kitchen & a sunny sundeck for entertainment. Basement is a walkout basement with 2 bedrooms/ 1 bathroom, rec room and a spacious living room.
AN INDEPENDENT MEMBER BROKER
1504 KIPLING STREET
32147 Peardonville Rd
C 3436 HEADWATER PLACE
17 4295 OLD CLAYBURN ROAD
31503 SUNNYSIDE COURT
32826 HARWOOD PLACE
3473 HILL PARK PLACE
NEW LISTING
D L O S NEW LISTING
Brand New Custom Built Good Quality 2 Storey/w basement Home with a Legal Suite! This home features 8 bedrooms/ 5 full bathrooms with a huge 25 x 8'8 covered sundeck for entertainment. Top floor features- 4 bedrooms/ 3 bathrooms Main floor featuresbright & high ceiling living room, dining, family room, kitchen, spice kitchen, bedroom, nook & a full bathroom. Basement features- Legal Suite with its own separate entrance huge rec room, 1 bedroom & full bathroom. Close to schools, shopping, recreation, Hwy 1 and US Border. Perfect for commuters.
Custom built 2 Storey w/bsmt home in a new sub division of West Abbotsford. This home features 8 Bedrooms/ 6 bathrooms with a huge sundeck & fenced backyard for entertainment. Main floor features living room with high ceilings & big windows, huge kitchen with - quartz counter tops, stainless steel appliances, tons of storage & big island sitting right in the middle, PLUS a spice kitchen, family room, laundry room, nook, 1 Bedroom on main floor & full bathroom. Top floor has 4 bedrooms/ 3 bathrooms with ensuites & walk in closets in 2 bedrooms. Walkout basement features separate entry with 3 bedrooms, rec room & 2 full bathrooms. Close to schools,
12 31255 UPPER MACLURE ROAD ABBOTSFORD
4 31235 UPPER MACLURE ROAD
34528 KENT AVENUE
Jackpot! Basement Entry home sitting on 8500 sqft lot w/ approx '36 x 30' Detached Workshop Building whichNEW is wired 220 & can also be used LISTING as garage with loft upto 3 vehicles covered Fully Renovated unitfeatures located in4one of the best parking. ThisCorner home bedrooms/3 locations of the complex. Perfect neighborhood to raise baths to add 5th 3bedroom), living your kids.(easy This unit features bedrooms/2huge bathrooms, room, spacious kitchen w/ island & of huge living room, dining area, kitchen with granitetons counter storage, area, nice sundeck, tops & tons ofdining storage, big rec room, walk outwelcoming basement to backyard, room & withseparate sink & a sunny sundeck. foyer, laundry rec room entrance to Other updates & featuresNew flooring,Both new carpets, new basement. Other featuresbuildings paint, a l a new r m ekitchen d w i tgranite h 3 counter z o n e tops, a l a r new m scabinets y s t e min, kitchen for storage, newloft, baseboards/casings, new glass shop/garage with RV parking, h/w tank staircase railing, new LED light fixtures, updated toilet replaced in 2015, exterior stripped, seats, new washer/dryer, built in vacuum & newresealed motor in blue skin & newer viny siding installed 2016, furnace. Some of the updates in the complexinover the newer vinyl deckdoors, & railing, garden yearsroof, garage wood trims, beds, stairs, newer posts, railings, new Call: paintcustom on outside wood trims & stairs. roof, kitchen updates, LED light fixtures, 778 552 8840 Close to
Double Garage, Corner Unit, Bigger Backyard, Low Strata Fee, Private Entrance, In Suite Laundry, Playground, Tons of visitor parking, just to name few...Welcome to this family oriented complex- Klazina Estates! Perfect location to raise your kids. This beautiful & well cared corner unit features 3 bedrooms/ 3 bathrooms, bright living room, kitchen with granite counter tops, stainless steel appliances, tons of storage.Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, restaurants, malls, Cineplex and easy access
D L O S
Call: 778 552 8840
NEW LISTING
D L O S
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Great home with a Legal Suite in a Cul de sac. This home features 4 bedrooms/ 3 bathrooms & a nice backyard for entertainment. Main floor has 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite & walk in closet in the master, living room, family room, dining, kitchen, eating area & sunny sundeck. Basement has a bright rec room, welcoming foyer and a walk out Legal Suite as a mortgage helper. Other features - well maintained flooring, paint, blinds, rugs, quiet cul-de-sac, no thru road, private backyard, double garage & much more. Close to Call: schools, recreation, 778shopping, 552 8840
31031 SOUTHERN DRIVE
NEW LISTING
NEW LISTING
10850 sqft with a Detached Workshop. Basement Entry home in one of the best neighborhoods of East Abbotsford. Perfect location to raise your kids. Or build your dream on this big lot. This home features 5 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite powder in the master, bright living room, dining area, kitchen, spacious basement area with a separate entrance, laundry room, sunny sundeck . Tons of parking available with RV Parking. Centrally located and close to schools, shopping, recreation, restaurants,
Legal Suite! Basement Entry! Corner Lot! Big Yard! West Abbotsford! This home features 5 bedrooms/ 3 full bathrooms with a fenced yard for entertainment. Main floor features- 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master, huge and bright living room, dining area, spacious kitchen and a sunny sundeck. Basement features Rec room, welcoming foyer and a Legal Suite with separate entrance. Close to schools, shopping, recreation, public transit, malls, Call:Cineplex, 778 552parks 8840& easy
D L O S
Call: 778 552 8840
D L O S
JAGDISH KANG 604-226-6611 jgdIS kMg
Your Dream Home Is Just A Call Away!
2365 -264 ST. LANGLEY 8 BED | 6 BATH | 27,300 sqft
12976 ORIOLE CRESCENT, ABBOTSFORD
3 BED | 1 BATH | 1054 sqft
$635,000
$1,650,000
HIN 5
IT SOLD W Two Master Bed rooms |Big Kitchen | Lot of Upgrades
12707 N 104A AVE, SURREY 7 BED | 7 BATH | 4,612 sqft
$1,498,000
4 BED | 2 BATH | 3,737 sqft
Call : 604-226-6611
2590 MINTER ST., ABBOTSFORD
5 BED | 3 BATH | 7,080 sqft
$695,000
DAYS
Large Double Garage | Close to Elementary School, Shopping, Library & Bus Route
7294 W 129B ST, SURREY
3053 TOWNLINE RD ABBOTSFORD
5 BED | 3 BATH |
SOLD
Two large Bed rooms |Close to all amenties
Two Master Bed rooms | Big Kitchen | Lot of Upgrades
32614 HAIDA DR, ABBOTSFORD
3 BED | 2 BATH | 1,296 sqft
$765,000
$690,000
LOTS FOR SALE
23814 FRASER HWY, LANGLEY
$1,258,000
Lot size : 100 * 200 = 20,000 sqft| Build Two Houses House Plan is approved
32782 OKANAGAN DR. ABBOTSFORD 33143 Dalke Ave, Mission 5 BED | 4 BATH | 1,200 Sqft 7 BED | 5 BATH $799,900 $825,000
19 - 3635 Blue Jay St. 4 beds | 3 baths | 2300 sqft
$539,900
SOLD 32369 Alpine Ave
2 Bed | 2 Bath | 2000-2500 sqft
$859,000
Three Master Bed rooms | High end features | Near to Skytrain Station
2238 Bedford Place 5 Bed | 3 Bath | 2392 sqft
First time home buyers | Lots of Parking | Close to Shopping, Park and University
Rancher Style Home | Double Garage | Walking distance to Abbotsford Rotary Stadium
2 Bed Legal Suite | Rec Room
SOLD
3 - 2048 Mccallum Rd. 33437 George Ferguson Way 31112 Southern Drive 31496 Sunnyside Cres. 165 - 32550 Maclure Rd. 2 Bed | 2 Bath | 940 sqft
3 Bed | 2 Bath | 1460 sqft
$739,900
SOLD
LARGE RANCHER WITH SUITE-Centrally located near schools and transit.
SOLD
SOLD
4 Bed | 3 Baths | 1653 sqft
4 Bed | 4 Bath | 6,600 sq ft
$750,000
$699,900
SOLD
SOLD
3 Bed | 3 baths | 1164 sqft
SOLD PAGE R3
PAGE R4
Friday, October 11th, 2019
Property sales in Fraser Valley have recovered bringing market into balance SURREY, BC – For the third straight the worst in 10 years to just above 2,357 new listings and a 6 per cent decrease compared to September of month, home sales in the Fraser Val- our 10-year average. ley surpassed 2018 levels bringing “Home prices are still dropping com- last year. the market back in line with long- pared to a year ago, but on a month- Germyn adds, “Financing is still a term averages. to-month basis, prices are moderating challenge for many clients, but fortunately in a balanced market like The Fraser Valley Real Estate Board because supply is shrinking. Our this, REALTORS® have the time to processed 1,343 sales of all property incoming supply of new listings has dropped consistently for the last four work with clients and advise them of types on its Multiple Listing Sermonths pushing our total inventory the best strategies for them, whether vice® (MLS®) in September, a 3.5 they are buying or selling.” in the Fraser Valley to the lowest it’s per cent increase compared to sales been since April, which has had an MLS® HPI Benchmark Price Activin August 2019, and a 29.8 per cent ity impact on prices.” increase compared to the 1,035 sales There were 7,946 active listings S i n g l e F a m i l y D e t a c h e d : A t in September of last year. available in the Fraser Valley at the $950,000, the Benchmark price for Darin Germyn, President of the end of September, an increase of 3.9 a single-family detached home in Board, says, “The market’s return to per cent compared to September of the Fraser Valley decreased 0.4 per balance is good news for both buyers last year and a decrease of 1.2 per cent compared to August 2019 and and sellers, however it’s important cent compared to August 2019. The decreased 3.9 per cent compared to to put the 30 per cent year-over-year Board received 2,769 new listings in September 2018.
Fraser Valley in the Fraser Valley decreased 0.3 per cent compared to August 2019 and decreased 4.8 per cent compared to September 2018. Apartments: At $405,500, the Benchmark price for apartments/condos in the Fraser Valley decreased 0.9 per cent compared to August 2019 and decreased 7.6 per cent compared to September 2018. For the Fraser Valley region, the average number of days to sell an apartment in September was 41, and 37 for townhomes. Single family detached homes remained on the market for an average of 46 days before selling.
increase in sales into context. Sep- September, a 17.5 per cent increase Townhomes: At $520,000 the Bench- Find the September Statistics Packtember’s sales went from amongst compared to August 2019’s intake of mark price for a townhome in the age here.
PAGE R4
PAGE R5
Friday, October 11th, 2019
DEEP DHILLON
HARJINDER DHILLON
dIp iFloN 604.832.0480
hdhillon@live.ca
Ph: 604-864-0666 • Fax: 604-864-0668 Toll Free: 1-866-967-0666
604.832.0032
Call Today for your Free Market Evaluation!
#110- 30485 Cardinal Avenue, Abbotsford BC V4X 2M9
FEATURED LIST
$ 719,999
$999,999
15 4295 3207 Chehalis Dr, Old Clayburn Rd, Abbotsford Abbotsford Well kept house in this price range in west Abbotsford. Owner kept this house in best possible condition including upgrade to floors, walls kitchen, bathrooms, n e w w a s h e r a n d d r y e r. Beautiful view of stadium. Central location, back on to Rotary Stadium, close to schools, transit and shopping. Sunken family room, large garage and fenced backyard.
Brand new house in Sunspring Estates. An absolutely stunning, luxurious m a s t e r p i e c e w i t h c l e a r, unobstructed city and mountain views in the most prestigious Old Clayburn area. This high quality built home offers gas fireplace in family room. Gas hot water tank, gas fireplace and finished with superb materials, and workmanship, designed to maximized supreme, sweeping view. Very close to all level of schools, recreation, and easy access to Hwy 11 and Hwy 1.
$1,049,999 $ 1,899,000
$599,999 14 2530 Janzen St, Abbotsford
3363 Horn St Abbotsford
33238 Ravine Ave Abootsford
INVESTORS ALERT! Don't miss out on this 1850sqft Townhouse with 1 Bedroom LEGAL SUITE, and it comes with 4 bedroom and 3.5 bathroom and with big kitchen and self-closing cabinets and bright quartz countertops In the prestigious Westside location of Abbotsford. Steps away from shopping, restaurants and Schools and easy access to the Hwy 1. Ready to move in. Please call for More info.
Brand New House COMING SOON
MILLION DOLLAR MOUNT BAKER VIEW CENTRAL Location, view, You can have it all! It offers Blueberry, panoramic views of mountains. Impressive 4799 sq.ft. mansion is located on 8.5 acres Planted Duke, 4 yrs old plants. Covered sundeck, spectacular bedrooms with Ensuites.
$ 349,000
407 31771 3789 Coachstone Way, Peardonville Rd Abbotsford Abbotsford
This home has 2 spacious bedrooms, 2 baths, living area, good size kitchen and dining space Penthouse. Lots of updates include new laminate flooring, fresh paint, newer roof and much more. The building has been very well maintainedwell managed.
Creekstone on the Park". Well-kept Custom built 2 storey w/walk-out basement backing onto green space. Very private setting. Many updates. 3 bedrooms up, 1 bedroom in the bsmt and den on main. home features 4 gas fireplaces, granite countertops, S/S appliances in the kitchen, hardwood floor on main and 2nd floor. W/O basement has 4th bedroom, rec room with marble decorated wet bar, theater room and sauna in the basement.
MLS TOP 10%
Jag S Sidhu Personal Real Estate Corporation
Listing Needed Call Jag
#110 - 30485 Cardinal Ave Abbotsford, BC V2T0E5
Phone: 604.625.2245 Fax: 604.625.2249 Toll Free: 1.866.967.0666
Call Gurcharan or Jag for your FREE no obligation Market Evaluation
30554 Steelhead Court
OPEN HOUSE Saturday July 6 & Sunday July 7 from 2-4 pm
NEW LISTING!! 3 bedroom 2 full bath, family room up, 2 bedroom suite and den for owner use. 32277 PEARDONVILLE RD
BLUEBERRY FARM
33280 NORTHMOUNT TERRACE
WEST ABBY ON CASTLE COURT LOT
NEW LISTING!!
17plus acres blueberry farm in Langley/Aldergrove with 3 varieties of blueberries and almost $7000.00 rental income. Call Jag for more details
3510 Promontory crt
NEW LISTING!!
NEW LISTING!!
NEW LISTING!!
Over 15,000 sq. ft lot available in Mission
30966 Brookdale Crt
$489,900 34041 Wavell Lane, Abbotsford
West abby on castle court lot huge over 9500 sqft house rented for $2400 a month. Subdivision into 2 lots potential 34061 WAVELL LANE
2 lot approval. Documents are available from seller once accepted offer and you can verify with the city of Abbotsford prior to making any offer for final approval of 2 lots. Close to French Immersion Elementary school, Stadium, Bus and recreation.
LOT POTENTIAL FOR SALE 214500 Morris Valley Rd Off Hwy 7 East Mission
This home is centrally located in West Abbotsford, close to schools, shopping and parks. OVER 12000 SF Large lot, that can be subdivided into 2 lots that would be over 6000 sqft each. Build your dream home and sell the lot beside you or hold the property
West Abby. 3 story 5 bedrooms up den on main two bedroom legal suite and a Rec room for owner use.
New listing near all levels of schools, gurdwara shaib, fully renovated home 3 bedroom family room and great room up 1 suite and huge theater room for owner use with bar!!
It is a two bedroom house, close to Wal-Mart and freeway. It is rented for $950 per month. It is hard to find in this price in Abbotsford area, demolish it and make a new house. No sign on property.
2 bdrm + extra with private fenced yard with patio, extra parking/long driveway to a detached 20 x 5 garage/room. New roof & appliances. close to public transit/school, shopping
5 Acres Blueberry Farm West Abbotsford with a house. Good production Blueberry BlueCrop & Duke Variety call for more info
PAGE R5
PAGE R6
Friday, October 11th, 2019
Considering a pre-construction condominium? (NC) Whether you’re thinking of buying a pre-construction condominium in Vancouver’s burgeoning real estate market or opting for a more relaxed lifestyle in a unit by the shores of the St. Lawrence River, you’ll probably be making one of the biggest purchases of your life. It can be difficult to know where to find what’s involved in buying a newly built condominium. That’s one of the reasons the Condominium Authority of Ontario (CAO) provides helpful information about buying a condominium. “It’s important to be aware of all of the steps in the purchase process and the potential outcomes during that process,” says Robin Dafoe, chief executive officer and registrar of the CAO. “There are many steps and approvals involved in a condominium development project, some of which may result in delays and could even require cancelling the project.”
istered by Tarion and the different Local governments are being sup- employment; occupancy dates included in your ported in developing local poverty income; and reduction strategies to lift people up, purchase agreement. break the cycle of poverty and build social supports. Carefully review your disclosure a better B.C. for everyone. statement and clarify any questions you might have with the developer or a legal professional. Understand exactly what is and isn’t included in the purchase price. Carefully review the unit’s layout, boundaries and unit factor. The unit factor is the percentage of the corporation’s common expenses that each unit is required to pay. Review the planned amenities and decide if they meet your needs. Determine what you can afford in common expenses and what the expected fees for the unit are. Ask whether the utilities will be included in the corporation’s common expenses, or whether each unit owner will pay individually for their own.
Before you step out the door to visit Ask about what types of changes or a sales office, make sure you equip modifications are permitted, and how much they cost. This includes bigger yourself with information. modifications like moving windows One of the first things people should and doors, and smaller things such ask is the status of the condomin- as flooring or cabinet colours and ium’s development. For example, finishes. has financing for the condominium project been secured, or have the Inquire with your municipality building plans been approved, and about whether there is any planned construction nearby if you are conwhich steps remain to be done. cerned about future development in To help buyers navigate the purchase your area. process, here are some tips for firstAsk the developer about any meatime buyers from the CAO: sures to reduce noise or odours in Request additional details from the the building. developer regarding the status of the specific condominium development Confirm with your developer that project, including what zoning ap- the building will be accessible for provals are in place and what stage individuals with disabilities. of construction has been completed. Speak to a lawyer and/or real estate Review the information about new professional before signing any condominium warranties admin- documents. PAGE R6
Province funds local government poverty reduction strategies
As part of TogetherBC, British Columbia’s Poverty Reduction Strategy, the Province is providing $5 million to the Union of British Columbia Municipalities (UBCM) for the Poverty Reduction Planning & Action program. Interested communities can apply for funding to support local initiatives and plans that will help B.C. reduce the overall poverty rate by 25% and the child poverty rate by 50% by 2024. “Local governments see the impacts of poverty in their communities from the front lines,” said Shane Simpson, Minister of Social Development and Poverty Reduction. “These grants are an opportunity for our government to work with municipalities and community organizations in identifying their most pressing local issues and developing local solutions in the fight against poverty.”
Projects must involve key community partners, such as communitybased poverty reduction organizations, people with lived experience of poverty, businesses, local First Nations or Indigenous organizations. “Local governments have long advocated for a comprehensive approach to address the reality of poverty in B.C. communities,” said Coun. Murry Krause, UBCM past president. “This new funding program helps to advance TogetherBC’s priorities and will strengthen local co-ordination and implementation of poverty reduction plans.”
In June 2019, the Province announced $6 million for the Social Planning and Research Council of B.C. to fund Homelessness Community Action Grants for local projects aimed at reducing and preventing homelessness provincewide. These New projects will be funded that fo- two granting streams are part of the cus on one or more of TogetherBC’s Province’s proactive approach to priority actions areas, including: making homelessness brief and rare, and helping people break the cycle housing; of poverty. families; Delivering on the Poverty Reduction Strategy is a shared priority between children and youth; government and the BC Green Party education and training; caucus, and is part of the Confidence and Supply Agreement.
PAGE R7
Friday, October 11th, 2019
OPEN HOUSE 12-4 PM SUNDAY
STARTING FROM $674,000
BUILDING LOTS FOR SALE! 2 OR 3 STOREY SINGLE FAMILY HOMES
CENTRAL TOWNLINE LOCATION!
LEGAL SUITES ALLOWED
Ready to build in MARCH 2019 Close to all shopping and access to Hwy 1 Freeway Close to Gurudwara, Schools, Parks and Recreation
Tips for purchasing your first home in Canada
(NC) If you’ve recently settled in Canada from another country, you might have your sights on buying a home, and the process to do so here can differ greatly from other countries. It’s normal to have lots of questions about what the real estate market and how to start your search. Whether you’re still deciding on which province is right for you or you’re looking at specific neighborhoods, it’s important to feel confident and knowledgeable when looking to purchase your home – it’s one of the biggest decisions of your life and your family’s life – not to mention arguably the biggest purchase you will ever make.
to negotiating contracts and filling out all the paperwork, they balance several jobs at once to help you find the right home for you. They will be with your throughout the process and help you uncover the nuances of the Canadian release estate market.
Understand the local housing market: Before you begin your home search, ensure you’ve done research into the real estate market in that province, as the markets differ greatly across the nation. Using RBC’s True House Affordability calculator will assist you in this process, providing insides to home prices in specific area that interest you and your family. It will also connect you with a mobile Here are tips to help you on your mortgage specialist to further discuss home buying journey to successfully your home-buying goals in Canada settle into your first home in Canada: and help you find what you’re looking for Consider a real estate agent: Real estate agents do more than just help Location: Take your time to ask you search for a home. From find- questions, learn about the market ing properties that fit your budget, and various neighbourhoods, and
think through what is important to you before making a decision, such as being near schools, transit, grocery stores and other amenities. Feeling connected to your community be it through social programs, volunteering or local attractions can also have a huge impact on your experience. Do some If you’re purchasing an existing digging to find out more about what’s available based on your interests. It home, your realtor may be able to may help seal the deal. help you obtain copies of the current The carrying costs: The cost of operating a home is often overlooked by buyers – or it could be vastly different than you may have anticipated. Understanding how much it costs to heat and cool it, cover the taxes and otherwise maintain the property are major considerations when pulling together your holistic home budget.
owners’ bills — electricity, water, gas, taxes — to get a sense for what the operating expenses are, then factor them into your budget. Find more ideas on how to save more and settle in faster at rbc.com/ newcomers. PAGE R7
PAGE R8
Friday, October 11th, 2019
Communities show leadership for a cleaner B.C. Communities throughout British Columbia are showing leadership through actions to reduce greenhouse gas (GHG) emissions and adapt to the effects of a changing climate, according to the latest report on local government corporate and community-wide actions.
the actions they take to reduce GHG emissions, are eligible for a CARIP grant. The grant provides a refund to local governments equal to 100% of the carbon taxes they pay. In 2018, communities received more than $8 million in carbon tax refunds compared to just over $7 million in 2017.
sign in the Clayton community,” said Doug McCallum, mayor of Surrey.
“Every year, more local governments are taking meaningful action to reduce their emissions,” said Selina Robinson, Minister of Municipal Affairs and Housing. “This shows communities, both big and small, are committed to working together to protect the environment, create sustainable, resilient communities and make life better for people today and well into the future.”
The 2018 CARIP report highlights not only communities that have reached carbon neutrality, but also those that have taken steps toward reducing their emissions through innovation.
In the District of Lillooet, community leaders implemented a plan to improve road safety for pedestrians and cyclists by expanding infrastructure and enhancing bike lanes.
In July 2018, the City of Surrey broke ground on the Clayton Community Centre, which is slated to become the first community centre in North America to achieve Passive House certification. To be certified, a building must consume up to 90% less heating and cooling energy than conventional buildings. Passive House certification is equivalent to the highest step in the BC Energy Step Code.
“We are pleased to embrace the importance of taking community-wide action to participate in the mitigation of facets of climate change,” said Peter Busse, mayor of Lillooet. “Our community action plan aims to make it safe and accessible for people to choose low-emission transportation.”
In 2018, 50 local governments reported achieving carbon neutrality through the Climate Action Revenue Incentive Program (CARIP), five more than in 2017. Each year, the communities, which are signatories to the B.C. Climate Action Charter and report annually on
“We are proud to deliver North America’s first certified Passive House de-
In total, 95% of participating local governments report having a plan in place to support community-wide climate mitigation to reduce their carbon emissions.
The actions taken by local governments in 2018, both big and small, demonstrate the continued commitment of communities throughout the province to address climate change.
Supporting these local government initiatives is part of the Province’s CleanBC plan to use more clean and renewable energy, reduce climate pollution and create opportunities for people and businesses around B.C. “Investments in alternative energy, critical adaptation infrastructure and introducing ways to save money while reducing emissions are clear demonstrations of continuing leadership by communities across our province,” said George Heyman, Minister of Environment and Climate Change Strategy. “Working together to prepare for a cleaner, stronger and safer future is the CleanBC commitment. Together we are demonstrating impressive progress.” CleanBC was developed in collaboration with the BC Green Party caucus and supports the commitment in the Confidence and Supply Agreement to implement climate action to meet B.C.’s emission targets.
STUDY IN CANADA knyfw iv`c pVHo Study in prestigious Universities and Colleges in Canada and receive a Work Permit for up to 3 years! Take your pick:
koeI ie`k cuxo
• UFV
• XU AYP vI
• Focus College
• Poks kOilj
Admissions Now open at Focus for September
For more info call: PAGE R8
knyfw dIAwˆ snmwnXog XUnIvristIAwˆ Aqy kwljwˆ iv`c pVHo Aqy iqMn swl q`k dw vrk primt hwsl kro!
huxy hI RESERVE YOUR SEAT sIt rIzrv NOW krwvo
isqMbr dIAwˆ klwswˆ leI dwKlw SurU hY
778 895 1827 hor jwxkwrI leI Pon kro