The Patrika 604.852.2288 | “ B R I D G I N G
COMMUNITIES”
Weekly | Friday March 27th, 2020 | Vol.24. No. 27 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER
STOP THE SPREAD kItfxUaF nUM PYlx OF GERMS qoN roko ! 1
2
4
3
5
6
Help Prevent The Spread Of Respiratory Diseases Like COVID-19 1) ibmfr lokF dy inkt afAux qoN prhyjL kro. 2) KMGx jF iCwkx vyly afpxy mUMh nUM itsLU nflL Zko, itsLU vrqx mgroN hI kUVy ivwc iswt dyvo. 3) afpxIaF awKF, nwk jF mUMh nUM hwQ nf lfvo. 4) ijLafdf vrqoN ivwc afAux vflIaF cIjLF jF QfvF nUM sfPL aqy rogfxU mukq rwKo. 5) jy qusIN ibmfr ho qF Gr ivwc hI rho isvfie zfktr kol jFc krvfAux jfx leI. 6) Gwto-Gwt 20 sikMtF leI afpxy hwQ sfbx nflL jLrUr Dovo.
For A1 Party & Tent Rental Please Contact Jagjit Bassi 604.825.0455
supr vIjLf ieMsorYNs Say No to Bank Mortgage Insurance & Get PERSONAL INSURANCE INSURANCE: • Mortgage • Life • Disability • Critical Illness • Travel
30
%
* hux aYbtsPorz ivwc KuwlH igaf hY. * jldI hI dUjI OFF brFc ivktorIaf ENTIRE STOCK ivKy KuwlH rhI hY. * bcfE IN ABBOTFORD hr KrId qy
NOW OPEN 30 %
Unit 111 - 2580 Cedar Park Place
BRINDER S. GILL (Abbotsford)
Sandeep Ahuja CHS
604-825-9697 604-996-6862
Real Estate Transactions Wills & Estate Planning Corporate & Commercial Law Commercial Leasing Business Agreements Estates & Probate
kgrewal@rosborough.com
MORTGAGE ADVISOR
G`t qoN G`t mOrgyz rytW dI grMtI FREE Pre-Approval
NO FEES*
We Deal with major Banks, Credit Unions & Private Landers AsIN v`fy bYNkW, krYift XUnIAn Aqy pRweIvyt lYNfr nwl fIl krdy hW
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
PAGE 2
“BRIDGING COMMUNITIES”
Boomers beware – you might be more at risk of flu than you think (NC) When we think about people who might be most affected by the flu, most of us picture vulnerable groups such as children or seniors. But these aren’t the only people at risk of the potentially devastating consequences of flu. If you or a loved one are 50 years of age or older, the risk of contracting when combined with the flu. Priorithe flu is higher than you might think. tize your health and stay healthy this As we age, our immune systems season with these tips: weaken naturally, increasing the risk Maintain a healthy diet. Eat a nutriof contracting infections like influ- tious diet with loads of fruits and enza. The weakening of the immune vegetables and stay hydrated with system can result in higher incidence fluids. Keep active, as this will help and severity of infectious diseases boost your immunity, which is key like influenza, as well as lower in staying healthy throughout the flu strength and persistence of antibody season. responses to vaccines. Practice good health habits. Wash Adults 50 years and older have and sanitize your hands regularly, medical conditions that are more wipe down surfaces in your home and frequently linked to flu complica- workspace, and stay away from those tions, compared to younger adults. who are sick with the flu. Conditions such as diabetes and cardiovascular disease increase the risk For more information, talk to your of hospitalization and heart attacks healthcare provider.
Why should you sprout? What is sprouting?
Indian cuisine is full of lentils and it will be a “light bulb” moment, I beans. This is more reason than ever guaranty that. for us to sprout. Grains,seeds,legumes,and beans conSo, my mom has always soaked al- tain enzyme inhibitors, which keep them dormant until they are soaked monds at night and made my sisters and start to sprout. They also contain and I eat a handful every morning. I phytic acid in the outer layer, and a kept the tradition going and do the variety of toxins to protect them from same for my kids. I remember asking being eaten by mammals, including my mom why she soaks them and she humans. These enzyme inhibitors, would say simply, it’s better for you. phytic acid and other toxins make My explanation is not so simple, but dry grains, seeds and legumes indigestible. Phytic acid also reacts with many essential minerals, such as calcium, magnesium, copper, iron and especially zinc, and stops their absorption in your intestines.
Soaking neutralizes the enzyme inhibitors present in dry grains, seeds and legumes, and starts the production of numerous beneficial enzymes. As they soak, the enzymes, lactobacilli and other helpful organisms break down and neutralize the phytic acid. As little as seven hours soaking in water removes most of the phytic acid. Soaking, fermenting and sprouting also breaks down gluten and other difficult-to-digest proteins into simpler components that are more easily absorbed.
Once you’ve sprouted your beans, nuts, or legumes what’s next? Well, you can cook them as usual in your favorite daal, salad, add to wraps or in your pasta sauce, etc. You can also dehydrate them to make your own flour. Or, I use the nuts (mainly almond) to make almond milk.
Harj Hadani and can be unsafe. There is a proper technique so make sure to follow it. It’s actually very easy and not time consuming at all!! And we have all the extra time to try sprouting right now but you can also purchase your lentils and beans already sprouted.
What does soakThere are many that believe that Happy Sprouting Peeps. Stay safe ing do? sprouting causes bacteria growth and healthy. PAGE 2
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
PAGE 3
“BRIDGING COMMUNITIES”
COVID-19 dI mhFmfrI dy dOrfn STA dI bynqI ismpsn, Qfms & aYsosIeyts dy - dPLqr aqy kMm vflI QF nUM ijLafdf siqkfrXog Clients qy sihXoigXo, qoN ijLafdf sfP aqy kItfxU rihq rwKx dI quhfzI, sfzy Clients dI syvf krnf sfzf hdfieq idqI geI hY. ijQoN qwk sMBv hovy ivakqIgq muwK AudysL hY. asIN quhfnUM Brosf dvfAuNdy hF - ik ies COVID-19 dI mhFmfrI dy dOrfn mulfkfqF qoN prhyjL krn dI hdfieq idqI vI quhfzf vkIl aqy sfzf stfP quhfzI geI hY. syvf leI hfjLr hY. asIN siqkfr sihq quhfnUM bynqI krdy hF, quhfzy sfiraF qy sfzy stfP dI ishq, surwiKaf aqy BlfeI sfzy leI sB qoN muwK hY. asIN hyT ilKIaF sfvDfnIaF dI pflxf kr rhy hF qF ik COVID-19 df PYlfa Gwt qoN Gwt hovy: - sfry stfP nUM inrdysL idwqy gey hn, ik jykr Auh ishqmMd nhIN mihsUs kr rhy qF Gr ivc hI rihx. - jykr iksy ny huxy huxy sPLr kIqf hY qF Auh 14 idn vfsqy afpxy afp nUM sfiraF qoN alwg rwKx. - sfry stfP vfsqy irmot aYkss (remote access) df ieMqjLfm kIqf igaf hY qF Auh GroN vI kMm kr skx.
Simpson Thomas & Associates' Response to COVID-19 erving you, our clients, is our top priority. We want to assure you that you will still have access to your lawyer and our team as we face the challenges presented by COVID-19 together.
S
and sanitisation of our office and workspaces. • Minimised in person meetings as much as possible. We respectively ask that should you have an appointment scheduled with or by your lawyer, or a member of our team, and are feeling unwell that you please let us know and do not come in to any of our offices. We would be pleased to re-schedule or change to a telephone meeting.
The health, safety and well-being of our clients, staff and colleagues is a jykr qusIN afpxy vkIl jF sfzy stfP mYNbr key priority for us. We have taken nUM imlx df smF ilaf hoieaf hY aqy qusIN the following steps to minimize the qMdrusq nhIN mihsUs kr rhy qF ikrpf spread of COVID-19: krky sfzy dPqr nf afAu. asIN quhfzy • Instructed all staff to stay at smyN dy anusfr dubfrf mIitMg df smF qih home if they are feeling unwell. If you have any questions or concerns kr skdy hF jF iPr tYlIPon krky gwl • Asked anyone who has please do not hesitate to contact us: kr skdy hF. recently travelled to stay in self- 604-689-8888. Our phone lines are always open for you. jykr quhfzf koeI vI svfl jF suJfv hY qF isolation for 14 days. sfnUM byiJjk ies nMbr: 604-689-8888 • Set up remote access for all qy Pon kro. sfzIaF Pon lfeInjL hmysLf staff to allow them to work from home. quhfzI syvf leI KwulHIaf hn. quhfzf sLuBicMqk, Simpson Thomas & Associates
Sincerely, SIMPSON THOMAS & ASSOCIATES
• Increased cleaning
qusIN kdI nkwrw kr dyx vwLI cot qW nhIN KwDI?
isr& gMBIr ICBC
• idmwgI s`tW, Asih drd, idmwgI KrwbI • l`qW dw Krwb hoxw
• srIr nkwrw hoxw
• rIVH dI h`fI t`utxw
• h``fIAW tu`txIAW
• mOq
ismpsn Qoms AYsosIeyts ie`k AwdrSk knMUnI tIm hY[ ismpsn Qoms Aqy AYsosIeyt swfy kys iv`c AweIAwˆ knUMnI cxOqIAwˆ h`l krn iv`c KrI au`qrI hY[ hor koeI Prm ieh kys nhIˆ ij`q skdI sI, ikauˆik ies iksm dy kys lVn leI bhuq swry vsIilAwˆ dI loV huMdI hY[ eI. AYnQonI Qoms
ismpsn Qoms AYsosIeyt sInIAr moFI BweIvwl hn jo 30 swlwˆ qoˆ motr vhIkl AYksIfYˆtwˆ dy kys lVdy Aw rhy hn, Awp knyfIAn bwr AYsosIeySn dy mYˆbr hn, bIæsI AYsosIeySn dy trwiel vkIl hn, bI.sI byrn ieMjrI AYsosIeySn dy mYˆbr Aqy spweInl korf ieMjrI bI.sI AYsosIeySn dy mYˆbr hn[
604-697-3966 AYmrjYˆsI dIAwˆ 24 GMty dIAwˆ syvwvwˆ
swry bI.sI iv`c tol PrI: 1-800-668-3788
dOrwn vwpry duKwˆq dy sMbMD iv`c ie`k muv`kl vloˆ kIqI it`pxI hn jo 12 mwrc, 2011 nUM ilMk A^bwr iv`c CpI sI[ idmwgI s`twˆ, l`qwˆ bwhwˆ dw nkwrw ho jwx dI hwlq iv`c trwiel smyq 20% G`t PIs
ispsn Qoms Aqy auhnwˆ dy pUrv AiDkwrI ismpsn AYNf kMpnI, brnI ismpsn (vYnkUvr-PRyzrvIaU dy pUrv MLA Aqy Erfr Aw& knyfw pRwpq krqw) ICBC dy motr vhIkl hwdisAwˆ dy klym kys ipCly 50 swlwˆ qoˆ lVdy Aw rhy hn[
AYpuAwieMtmYˆt leI Pon kro: srI/fYltw dw dPqr 7253-120 strIt fYltw bI.sI. Pon: 604-591-8885
ieh Sbd AYbtsPorf iv`c ivAwh dI jwgo
trwˆslySn
dIAwˆ syvwvwˆ
auplBd
lIgl PIs G`t qoˆ G`t
sYtlmYˆt nw hox qy koeI knUMnI PIs nhIˆ qy nw koeI hor Krcw
brnbI dPqr vYnkUvr dPqr sUeIt 1301-808 nYlsn strIt vYnkUvr bI.sI. rUm E sUeIt 219 4501 norQ rof brnbI bI.sI. V3N 4R7 Pon: 604-689-8888 Pon: 604-689-8888 (ApuAwieMtmYˆt lY ky Awvo)
www.simpsonthomas.com
(trwiel smyq 24%)
brnI ismpsn
pu`C pVqwl krnI hovy qwˆ imLo
dIp krn pMnUM
AYbtsPorf dPqr 33222, Elf Xyl rof, AYbtsPorf bI.sI. Pon: 604-697-3977 (ApuAwieMtmYˆt lY ky Awvo)
ਸਿਮਪਸਨ, ਥਾਮਸ & ਐਸੋਸੀਏਟਸ ਨੂੰ ਸੀ ਕੇ ਐਨ ਡਬਲਯੂ ਕਿਡਜ਼ ਫੰਡ (CKNW Kids’ Fund) ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਹੈ । ਇਸ ਫੰਡ ਨੇ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸੈਂਕੜੇ ਹਜਾਰਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਲੱਖਾਂ ਡਾਲਰਾਂ ਦੀ ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਜ਼ਰੂਰੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮੈਡੀਕਲ ਉਪਕਰਣ, ਉਪਚਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਣ । ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਜਾਂ ਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੇਖੋ: cknwkidsfund.com/donate ਜਾਂ 604 331 2711 ਤੇ ਫੋਨ ਕਰੋ ।
PAGE 3
The Patrika
ThePatrika
PAGE 4
“BRIDGING COMMUNITIES”
Helping the Vulnerable during the COVID-19 Pandemic urrent information on COVID-19 suggests that older adults and those who have underlying chronic health conditions are at the highest risk of developing severe illnesses and complications during the widespread of COVID-19. If you or your loved ones are over the age of 65 with chronic health conditions such as diabetes, heart disease, and lung disease, you are at a higher risk of developing severe illnesses from the COVID-19, and are more susceptible to catching the virus. While most people with the COVID-19 recover, it is important for patients with chronic conditions to take extra measures to protect themselves as they are at a higher risk of death associated with the virus. It is important for the more susceptible population to avoid all large gatherings and stay away from other people
C
who are ill. Patients with certain chronic conditions, such as those that require medications that suppress the immune system should also consider protective self separation; staying separate from other people as much as possible. Along with social distancing, it is important to take the same measures as you would when protecting avoiding other influenzas by washing hands regularly and avoiding the urge to touch their face. The BC government recently announced that patients will no longer require prescriptions for medications that they take on a regular basis, therefore it is prudent to have at least a two-week supply of medications on hand. Most importantly, eat healthy foods, continue to exercise inside your home, and continue to receive medical care for chronic conditions.
COVID-19 pYnzYimk vylLy kmjLorF dI mwdd krnI ies vKLq jfxkfrI muqfibk, bjLurg aqy ijnHF nUM ibmfrIaF hn, AunHF nUM COVID-19 qoN sB qoN vwD Kwqrf hY. ienHF nUM ieh ibmfrI bhuq KLqrnfk huMdI hY aqy pycIdgIaF af skdIaF hn. jy 65 jF Aus qoN vwzf koeI quhfzy kolL rihMdf hY ijnHF nUM ibmfrIaF hn ijvyN sLugr, hfrt dI ibmfrI, aqy lMg zjLIjL, qF AunHF nUM vfiers hox dy ijLafdf cFs hn. ijnHF nUM vfiers huMdf hY, Auh jld hI TIk ho jFdy hn, pr ijnHF nUM ibmfrIaF hn, AunHF nUM ijLafdf dyK Bfl krn dI loV hY ikAuNik AunHF nUM ijLafdf irsk hY. kimAUintI nUM kwT nhIN krny cfhIdy aqy ijhVy ibmfr hn, AunHF qoN dUr rho. ijhVy iemIAUn isstm dI qfkq GtfAux leI dvfeIaF lYNdy hn, AunHF nUM awz rihxf cfhIdf hY. awz rihx nflL nfl, afvdy hwQ Dovo aqy mUMh nUM hwQ nf lfvo. bI sI srkfr ny ikhf hY ik mrIjL ibnHf prYsikRpisLn qoN 2 hPLqy dvfeI lY skdy hn. sB qoN jLrUrI, sihqmMd Kfxf KfAu, ksrq kro, aqy mYzIkl kyar lvo. PAGE 4
Friday, March 27th, 2020
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
“The Gora” “df gorf” Social-Distancing does NOT equal SelfQuarantine. We MUST get it right.
These are interesting and confusing times for many. We are witnessing this confusion and mis-information throughout our community. People using bad information in order to justify not changing their lifestyles, right when the most vulnerable in our community need us to change drastically for a couple of weeks. I’m hearing ridiculous statements like “It’s no worse than the flu” or “the media is overblowing this whole thing” or “I’m young, it’s not going to hurt me.” Each and every one of these statements is not only wrong but dangerous. The young can be carriers, infecting grandparents and others even if they have no symptoms. It is worse than the flu, because it is a new strain of virus in which we don’t have any immunity built up and there are no vaccines yet. I know, I may sound like a strict school teacher admonishing their pupils. But, I’m OK with that. Why? Because I care about the more vulnerable in our community. Our parents, our grandparents and those who already have underlying medical issues. If we don’t immediately change how we are thinking, or how we are living our lives, our arrogance will kill many more of them than need be. It starts with social-distancing, which is very different from Self-Quarantine. Social Distancing vs Self-Quarantine We’ve all been hearing about the new “Social Distancing Rule.” It involves seeing people but staying 2 metres away so as not to spread any unknown virus residuals from one to the other. It just takes some diligence to be that extra careful. This can dramatically reduce the spread, Social-distancing is for if you HAVEN’T just returned from outside of Canada in the last 14 days OR if you haven’t knowingly been in contact with someone who has (or has been diagnosed). If you, or someone you live with or have come in contact with, has just returned from out of Canada in the last 14 days or less, you MUST directly head into self-quarantine. This is serious, it’s not easy but it is critically important. I know, many like to sometimes live by the rules, but only when it is convenient. But in this case I implore you to follow the rules strictly, as boring as it may make your life for 2 weeks. You can be feeling great, but still be spreading the virus. Here are some of the rules for self-quarantine (and yes, I know they feel draconian): 1. Go Home, Stay Home. Do not leave home unless absolutely necessary, such as to seek medical care. 2. If you are feeling ill, call 811 (not 911) before heading to the clinic or hospital. Speak to the medical experts at this number for next steps
PAGE 5
“BRIDGING COMMUNITIES”
3. Do not go to school, work or other public areas and avoid taking public transit 4. Wear a mask if you come in contact with others and even with that precaution, keep that interaction brief 5. Avoid, avoid, avoid contact with older adults or those with any chronic conditions or compromised immune systems. 6. Arrange to have groceries, supplies, medicines etc dropped off at your door. Do not greet the people dropping it off. Wait until they walk away and then pick up the package. None of the above sounds like fun or even remotely convenient, but let me remind you this is not about you, it is about the vulnerable in our community. But there is an upside, you can make this time fun, or at least productive. Here are just a few ideas: 1. Use the time to sort your photos, or your clothes closet and get rid of the pieces you no longer want, 2. Write. Start a journal to keep a record of your thoughts during these very strange times. It clears the mind and who knows, in 20 years someone may ask you “What was it like during world quarantine in 2020?” 3. Flip or turn your mattresses. When was the last time you did that? It’s supposed to be done every 3 months 4. Look in that garage finally. Remember, it was designed to park cars in, but so many are filled with the detritus of life (nice way of saying ‘our junk.’ Sort it, clean it. 5. Sit by the fire or in your favorite chair, find out which other friends are doing the same and have a “Zoom/Skype/Facetime” visit. Same conversation as you would have, both hanging by the fire - but still both being smart and staying physically apart. 6. Read the book you always wanted to read. Download the Library App and start choosing a great book. 7. Call a friend or family member whom you haven’t spoken to in a long time. You now have lots of time on your hands for a great conversation. 8. Plan your veggie garden. Whether it be a BIG rural garden or a patio/deck garden. Plan it out, read about your options, try something new. Frankly, we can save lives by living life just a little differently for a short while. Please understand, please be patient (no pun intended), this is MUCH too important. email me at thegora@patrika.ca or visit me on Facebook at https://www.facebook.com/ thereinman
Don R Campbell Real Estate Educator. Researcher & Investor. Best Selling Author. Community Builder. Philanthropist. ivdvfn, sfihq Kojkfr, ienivstr, ilKfrI aqy dfnI
sosLl-izsitisMg df mqlb ieh nhIN ik qusIN sYlPL-kuafirntIn hovo. ieh gwl klIar krnI pYxI hY.
ieh sfiraF leI bhuq hI AulJx vflLf smf hY. afpF kimAUintI ivc bhuq hI AulJx aqy glLq jfxkfrI dyK rhy hF. lok ieh glLq jfxkfrI krky afvdy zylI rUtIn nhIN bdl rhy. ies vkq, afpxI kimAUintI ivc jo kmjLor hn, AuhnF nUM ieh jLrUrI hY ik afpF kuJ hPLiqaF leI afvdI rUtIn bdl leIey. lok bhuq hI hfsohIxy ibafn dy rhy hn ijvyN ik “ieh PlU vrgf hI hY” jF “mIzIey vflLy ies nUM bhuq ijLafdf mhwqqf dy rhy hn” jF “mYN jvfn hF, mYnUM kuJ nhIN hoxf.” ieh ibafn glLq hn aqy KqLrnfk vI hn. ieh vfiers jvfnF nUM vI ho skdf hY, ijs kfrn bjLurgF aqy horF nUM ho skdf hY. jy jvfnF nUM koeI vfiers dI insLfnI vI nhIN hY, qF vI Auh dUijaF nUM dy skdy hn. ieh PlU nfloN bhuq ijLafdf KLqrnfk hY, ikAuNik ies vfiers dI iek hor stryn bx cuwkI hY. afpxy kolL nf koeI iemIAUintI hY aqy nF hI koeI vYksIn ijs nflL afpF ies vfiers qoN surwkisLq rih skdy hF. mYnUM pqf hY ik ieh lgdf hovy gf ijvyN koeI aiDafpk ividafrQIaF nUM iJVk irhf hY. pr, mYN ies nflL TIk hF. ikAuN? ikAuNik mYN kimAUintI ivc jo kmjLor hn, AuhnF dI prvfh krdf hF. jy afpF afvdI soc, zylI rUtIn, jF hMkfr nf bdly qF hor lok vI mr skdy hn. ieh sosLl-izsitisMg, jo ik sYlPL kuafirntIn qoN bhuq alwg hY. sosLl izsitisMg aqy sYlP kuafirntIn ivc aMqr “sosLl izsitisMg rUl” ivc lok iek dUjy nUM imlL skdy hn, pr AuhnF nUM 2 mItr dI dUrI bxf ky rwKxI pvy gI. ies nflL iksy qrHF dIaF bUMdF, ijnHF nflL vfiers iek dUjy nUM phuMc skdf, nhIN phuMc dIaF. ienHI jhI imhnq nflL vfiers df PYlfa KLqm ho skdf hY. jy qusIN ipCly 14 idnF ivc kYnyzf qoN bfhr afey ho jF jy qusIN iksy kolL sI ijnHF nUM vfiers hoieaf sI, qF qusIN sosLl izsitisMg nhIN kr skdy. jy qusIN ipCly 14 idnF ivc kYnyzf qoN bfhr afey ho jF jy qusIN iksy kolL sI ijnHF nUM vfiers hoieaf sI, qF quhfnUM sYlP kuafirntIn krnf pvy gf. keI lok asUl Aus vkq mMndy hn, jdoN AuhnF nUM koeI mqlb hovy. pr ies mfmly ivc asUl bhuq hI sKLq hn aqy bhuq jLrUrI hY ik qusIN ienHF nUM mMno. quhfnUM vfiers dI insLfnI nf vI njLr afey, quhfnUM Pyr vI vfiers ho
skdf hY. ieh kuJ sYlP kuafirntIn dy asUl hn: 1[ Gry jfvo, aqy Gry rho. Gro bfhr nf inklLo, isrP mYzIkl kyar leI bfhr inkloN. 2[ jy quhfnUM vfiers dIaF insLfnIaF njLr afAuNdIaF hn, qF 811 nUM Pon kro (911 nUM nF Pon kirE) aqy Pyr klIink jF hspqfl jfvo. ies qoN bfad kI krnf hY, Auh quhfnUM Pon qy mYzIkl aYkspurt dsx gy. 3[ skUl, kMm, jF iksy pbilk QF qy nf jfvo aqy pbilk trYNist (bwsF, tYksIaF, tryn) nf lvo. 4[ jy iksy nflL gwlbfq krnI hY, qF mYsk pfvo. pUrI sfvDfnI vrqo aqy gwlbfq bhuq brIk rwKo. 5[ bjLurgF, ijnHF nUM krOink ibmfrIaF hn, aqy ijnHF df iemIAUn isstm KLrfb hY qoN dUr rho. 6[ grosrIaF, splfeI, aqy dvfeIaF df ieMqjLfm kro ik Auh quhfzy drvfjLy qy phuMc jfx. jo ieh cIjLF quhfzy qwk phuMcf rhy hn, AuhnF nUM nf imlo. AuhnF df jfx df ieMqjLfr kro, Pyr smfn cwko. ieh asUl bhuq hI aOKy hn mMnx leI, pr ieh quhfzy vfry nhIN, ieh pUrI kimAUintI dI surwksLf leI hY. qusIN ieh 2 hPLiqaF nUM mjyLdfr bxf skdy ho. ieh hn keI qrIky: 1[ PotoaF, kwpVy, jF kuJ hor cIjLF nUM sMBfloN. 2[ ilKo. iek jurnl rwKo ijs ivc qusIN afvdIaF socF vfry ilK skdy ho. ieh mn nUM sfP rwKdf hY aqy jy quhfnUM koeI 20 sfl ivc puwCdf hY ik qusIN kuafirntIn ivc kI kIqf sI, qF quhfzy kolL jurnl hovy gI. 3[ afvdy gwdy nUM Pilwp jF turn kro. ieh hr 3 mhIinaF bfad krnf pYNdf hY. 4[ grfj sfP kro . jo cIjL F nhIN cfhIdIaF, AuhnF nUM ist dyvo. 5[ awg kolL bYTo jF afvdI mnpsMd kursI qy bYTo aqy dosqF, irsLqydfrF nflL vIzIE kfl kro. 6[ ikqfbF pVHo. 7[ iksy dosq jF irsLqydfr ijs nflL qusIN bhuq icr qoN gwl nhIN kIqI, nUM Pon lfvo. 8[ afvdI gfrzn dI dyKBfl kro. afpF ieh afpxI ijLMdgI ivc qbdIlIaF kr ky bhuq jfnF nUM bcf skdy hF. ieh bhuq hI jLrUrI hY.
PAGE 5
The Patrika
ThePatrika
PAGE 6
pMjfbIafˆ dI mnBfAuNdI ruwq bsMq awj kwl dI aOKI GVHI ivwc afpF nMU idmfgI sMquln TIk rwKx leI iksy cMgy ivsLy vl iDafn dyxf jLrUrI hY. BFvyN pMjfb ivwc awj kl kriPAU lwgf hY, lykn bsMq ruwq dI KUbsUrqI dI Jlk awjy vI njLr afAuNdI hY. BfrqI siBafcfr df pMGUVf- ‘pMjfb` dI DrqI sB ruwqfˆ df vDIaf imÈrx hY. iewQoN dy vsnIkfˆ nUM kudrqI qOr `qy dunIafˆ Br dI hr ruwq df rs, rMg mfxn df avsr pRfpq huMdf hY. kdy aiq dI srdI aqy kdy aiq dI grmI, kdy pwqJV aqy kdy rMgIlI sfvIN pwDrI srdI-grmI, kdy aOV-sokf aqy kdy BrpUr brsfq ivwc ivcrnf. ienHfˆ dy hfx df ho ky kfr ivhfr krnf pMjfbI lokfˆ dI jIvn-jfc bx geI hY.
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
huMdIafˆ hn. nvIN puMgfr, nvIafˆ krUMblfˆ nfl tihxIafˆ nUM JUmidafˆ vyK ky ikrqI iksfn df mn bfgo-bfg ho jfˆdf hY. mnuwK dy nfl-nfl psLU pMCI vI cOigrdy dy suhwpx nUM vyK ky afnMidq ho jfˆdy hn. iesy krky bsMq nUM ‘ruwqfˆ dI rfxI` ikhf jfˆdf hY. ienHIN idnIN bsMqI pihrfvf (pIlf aqy iPwky pIly rMg vflf) lokfˆ dI pihlI psMd bx jfˆdf hY. gwBrU bsMqI rMg dIafˆ pwgfˆ bMnHdy
prImIEm E`to irpyEr (EYbtsPorf)
Kuljit Singh Brar
Government Certified Technicians
Raja Sohal
mkYink aqy hYlpr dI loV hY * kMipaUtr r`hIN cYkE@p FREE Brake Inspection * ieMjn vrk * bryk~ on Most Cars & Trucks * itaUn-E@p WE SELL NEW & USED
hn aqy hor kwpVy vI iesy rMg dy pfAuNdy hn. vwzIafˆ CotIafˆ lVkIafˆ, ivafhIafˆ muitafrfˆ aqy awDKV Aumr dIafˆ suafxIafˆ vI bsMqI rMg dIafˆ cuMnIafˆ aqy ies rMg dy hor vsqr pihn ky KuÈI-KyVy df ieËhfr krdIafˆ hn.
Bfvyˆ sfDfrn qOr `qy grmI aqy srdI dIafˆ do ruwqfˆ hI svIkfr kIqIafˆ jfˆdIafˆ hox, pr sfzy viÈÈt grMQ, vyd aqy hor ivrfsqmUlk sroq ies kQn nUM sfbq krdy hn ik pMjfb ivwc Cy ruwqfˆ df rs, rMg mfixaf jfˆdf hY aqy ienHfˆ sB ruwqfˆ ivwcoN bsMq ruwq pMjfbI lok-gIqfˆ ivwc vI bsMq ruwq df dI srdfrI hY. mfG mhIny dy afÉrI hÌqy icqrx imldf hY: qoˆ lY ky Pwgx aqy cyq ies ruwq dy kyˆdrI kfhnUM af igAuN bsMqI cIrf bMnH ky, mhIny huMdy hn. mfipafˆ ny nhIAuN qornI. bsMq ruwq mfnv jfqI dy hrÈ-E-Aulfs, BrpUr Bfvnfvfˆ, Audgfrfˆ, ÉuÈIafˆ KyiVafˆ aijhy bol zUMGy Audgfrfˆ qy jËibafˆ nUM afid nUM pYdf krn dy mOky isrjx aqy ienHfˆ AuGfVdy hn. ieh sfrf kuJ juafnI, joÈ nUM pRPuwilq krn dI ruwq hY. ies dy nfl hI aqy KyVy df pRqIk huMdf hY. kudrq aqy pÈU pMCIafˆ, kIt pqMigafˆ aqy bnspqI mfnv jfqI ivwc iekrUpqf iesy ruwq ivwc dy Puwlx-Plx vfsqy vI anukUl hY. ienHIˆ pnpdI hY. idnIˆ Puwl, Pl, ruwK aqy hor sB mOsmI bsMq ruwq dy pRmuwK iqAuhfr nUM vI ‘bsMq` df Ìslfˆ BrpUr jvfnI `c huMdIafˆ hn. aijhy nfˆ idwqf igaf hY. ieh sfˆJy pMjfb dy lokfˆ vfqfvrn ivwc jn-sfDfrn pRym rs ivwc df hrmn ipafrf iqAuhfr irhf hY. ies KuwB jfx vflIafˆ Bfvnfvfˆ nfl Br jfˆdf dI prMprf nUM imiQhfs aqy ieiqhfs ivwcoN hY. aijhf kuJ hI jIv jMqUafˆ aqy hor kIt pCfixaf jf skdf hY. pRfcIn kfl ivwc pqMigafˆ ivwc vI Auqyjnf nUM jnm idMdf hY. ieh iqAuhfr kfmdyv dI arfDnf krn pMjfbI, ihMdI, sMsikRq, aMgryËI aqy hor vfsqy mnfieaf jfˆdf sI. Aus vkq ies anykfˆ BfÈfvfˆ ivwc afid kfl qoN rcy jf rhy nUM suvRsqkf df nfˆ idwqf jfˆdf sI. kfilkf sfihq ivwc ies ruwq nUM keI sMdrBfˆ ivwc purfx ivwc bsMq ruwq nUM Cfbr Auqsv dy pyÈ kIqf igaf hY. lflf DnI rfm cfiqRk rUp ivwc mnfieaf jfˆdf drsfieaf igaf ny ies ruwq bfry KUb ikhf hY: hY. iksy smyˆ ies iqAuhfr nUM mdn Auqsv df nfˆ vI idwqf jfˆdf sI. iesy qrHfˆ hor vI pMCIafˆ ny gfieaf ihMzol qy bsMq rfg, bhuq sfrIafˆ dMd-kQfvfˆ aqy ibrqfˆqfˆ qoN icrfˆ ipwCoN rwb ny murfdfˆ ny ivKflIafˆ. ieh sfbq huMdf hY ik jdoN qoN mnuwK ny qIKx soJI df pwlf PiVaf, AudoN qoN hI ruwq igafn kysrI dupwty nUM bsMq kOr pihn jdoN, df boD aqy bsMq ruwq nUM mfxn vflI cyÈtf dI sLurUafq ho cuwkI sI. zorydfr nYxfˆ ivwc suwtIafˆ gulflIafˆ.
TIRES! Premium Auto Repair 30993 Peardonville Rd, Abbotsford, BC
604 850-1212
Open 6 Days A Week hPqy dy 6 idn K@uly h~ nfl sbMiDq kr ky ies df suMdr vrxn kIqf hY. ies dy nfl hI AunHfˆ ny mfnvqf nUM afqmf, prmfqmf aqy isRÈtI dy rhws nUM drsf ky lokfeI nUM aiDafqmkqf df boD vI krvfieaf hY. Bgq kbIr jI aqy hor sMqfˆ Bgqfˆ ny bVy srl qrIky nfl aijhy Bfv-boD df icqrx kIqf hY. gurU nfnk dyv jI duafrf ricq ‘bfrh mfh` ivwc drj hY: cyq bsMq Blf Bvr suhfvVy bn PUly.. mMiJ bfir mY ipru Gir bhuVY..
bsqr pihndy sn. POjI dlfˆ dI vyÈ-BUÈf vI iesy rMg dI huMdI sI. ibRitÈ pRÈfsn vwloˆ nfmDfrI sMprdfie dy bfnI aqy AuwGy dyÈ Bgq bfbf rfm isMG nUM 1873 ivwc bsMq pMcmI vfly idn jlfvqn kr ky rMgUn Byj idwqf igaf sI. ÈhId-ey-afËm Bgq isMG dI ieh qIbr iewCf huMdI sI ik Auh axK aqy bhfdrI dy icMnH aQvf bsMqI rMg df pihrfvf pf ky dyÈ kOm leI imsfl bxy. iesy krky Auh afpxI mfqf jI nUM aksr ikhf krdf sI:
gurU arjn dyv jI ny bsMq rfg ivwc myrf rMg dy bsMqI colf, ‘bsMq kI vfr` Aucfr ky jIvn XQfrQ aqy kudrq dy XQfrQ dy sumyl vflf idRÈ mfey! rMg dy bsMqI colf. sfkfr kIqf hY. bsMq ruwq ivwc cMgf Kfxf-pIx qy mOjpMjfb dy ieiqhfs ivwc vI bsMq ruwq df KUb msqI krn qoN ielfvf vI lokfˆ ny keI ÈOk mhwqv hY. gurU arjn dyv jI dy smyˆ bsMq aqy armfn jIvq rwKy hoey hn. lfhOr, pMcmI nUM gurU dI sMgq Cyhrtf sfihb ivKy isaflkot, gurdfspur, btflf, ksUr, myly dy rUp ivwc mnfAuxf sLurU kr cuwkI sI aM i mR q sr, zw s kf, nfro v fl, pitaflf jo ajy vI pRcwilq hY. ieh ruwq bhfdrI, afid dy ielfikafˆ ivwc pMcmI vfly idn iqafg aqy kurbfnI dI ruwq vjoN vI jfxI ‘pqMgbfËI` df irvfj bhuq purfxf hY. jfˆdI hY. lfhOr dy sUbydfr vwloN vIr hkIkq ies qoN ielfvf bhuq sfrIafˆ Qfvfˆ `qy bsMq rfey nUM 1741 ivwc, jdoN AunHfˆ dI Aumr isrP pMcmI vfly idn hI nhIN sgoN pUrI ruwq dOrfn 17 sfl dy krIb hI sI, Drm pirvrqn rfg-rMg, gfiekI, Dfrimk dIvfn, kIrqn nf krn dy doÈ ivwc mOq dI sËf idwqI geI drbfr afid sjx dI prMprf vI rhI hY. pMjfbI lokfˆ ny sB Drmfˆ, krmfˆ, iPrikafˆ AuWqr-pwCmI Bfrq aqy Kfs krky pMjfb pMjfb ivwc gurUafˆ, pIrfˆ-PkIrfˆ, sfD-sMqfˆ sI. mhfrfjf rxjIq isMG df drbfr bsMq aqy AUc-nIc dy Bfvfˆ nUM iqlfˆjlI dy ky pM c mI mO k y ivÈy È rU p ivw c sjfieaf jfˆ d f sI ivwc ies ruwq `c kxk, Coly, msr, jON, srHoN aqy BgqI lihr dy AusrweIafˆ ny ies ruwq afid Pslfˆ BrpUr jobn vwl vD rhIafˆ nUM afpxI bfxI jfˆ agMmI bolfˆ ËrIey kudrq qy KYrfqfˆ vMzIafˆ jfˆdIafˆ sn. Aus idn sfry bsMq ruwq nUM iKVy mwQy sfˆJIvflqf df srUp drbfrI, krmcfrI aqy afm lok bsMqI pRvfn kIqf hoieaf hY. PAGE 6
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
PAGE 7
“BRIDGING COMMUNITIES”
Satbir Bhullar “Smart Mortgage Solutions”
quhwfI mOrgyj
dI hr loV Aqy slwh leI kwl kro •Purchase with 5% Down Payment •Refinance Renewals at Best Rates •Self-employment - Special Programs •Second Mortgage & Equaty Loans (No Income Verification) •Private Financing -Easy Approvals •Low Income & Bad Credit Financing
ALL
M O RT
A P P RO
AsIN swry bI.s
VED
I iv`c syvwvW id
RATES AS LOW AS 5 YEARS VARIABLE 2.95% 4 YEARS FIXED 3.24%
G AG E S
GET
5 YEARS FIXED 3.04% 3 YEARS FIXED 2.96%
Mdy hW
quhwfIAW swrIAW rYzIfYNSIAl Aqy kmrSIAl mOrgyj leI ieko QW
SPECIALIZE IN: • COMMERCIAL MORTGAGES • CONSTRUCTION FINANCING • LAND FINANCING
sqbIr Bu`lr Mortgage Broker
778-908-1447
The Mark Building 304-32615 S Fraser Way Abbotsford, BC V2T 1X8 E:satbir@satbirbhullar.ca
sfzy stor ivwc bMidaF bhuq hI BFqF dI vDIaf plyn aqy leI kot pYNt vI pirntz sLnIl imldy hn (velvet) imldI hY|
W: www.satbirbhullar.ca
kOtn + ryaOn
40 60” mfeIkRoPfeIbr sUt $40 dy 2 sUt sUtkys
pirMtz korzrOey sUt $60 dy 2 sUt kMbl
(
vI mldy hn PAGE 7
The Patrika
ThePatrika
PAGE 8
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
Mortgage
eyar kYnyzf ny afpxy 5100 qoˆ vwD mulfËm kMm qoˆ kIqy vyhly koronf vfiers dI mfr kfrn ilaf ÌYslf. koronf vfiers kfrn dunIaf Br ivwc kfrobfr Twp ho gey hn. ies dI mfr hvfeI Auzfxfˆ `qy vI peI hY. ies dy clidafˆ eyar kYnyzf ny sKq kdm cuwky hoey afpxy 5100 qoˆ vwD mulfËmfˆ nUM kMm qoˆ vyhly kr idwqf hY. eyarlfeIn dI ien-PlfeIt srivs dI mIq pRDfn rynI simQ-vlfzy vwloˆ 19 mfrc nUM jfrI kIqI geI iewk icwTI muqfbk eyar kYnyzf kol mulfËmfˆ nUM GtfAux qoˆ ibnfˆ hor keI rfh nhIˆ bicaf hY. ieh kdm muÈkl hn, pr ËrUrI vI, ikAuˆik hvfeI Auzfxfˆ df kfrobfr bhuq Gwt igaf hY. lgBg sfry dyÈfˆ ny afpxy nfgirkfˆ dI kOmfˆqrI Xfqrf `qy pfbMdI lf idwqI hY.
ik ieh sfzy sfirafˆ leI bhuq hI cuxOqIafˆ Biraf smfˆ hY. sMkt dy pihly idn qoˆ hI sfzy sfry mYˆbr awgy ho ky syvfvfˆ inBfa rhy hn. ieh hux qwk dI sB qoˆ aOKI GVI hY. sfzI AunHfˆ sfry mYˆbrfˆ, Kfs qOr `qy AunHfˆ mYˆbrfˆ nfl zUMGI hmdrdI hY, ijhzy izAUtI inBfAuˆdy smyˆ ibmfrI df iÈkfr ho gey hn. eyarlfeIn dI ien-PlfeIt srivs dI mIq pRDfn rynI simQ-vlfzy muqfbk eyar kYnyzf apRYl `c afpxIafˆ 80 PIsdI Auzfxf GtfAux dI Xojnf bxf irhf hY, ikAuˆik kYnyzf srkfr ny koronf vfiers kfrn afpxy sfry nfgirkfˆ nUM Grfˆ ivwc hI rihx aqy bfhrI Xfqrf krn qoˆ rok idwqf hY. XU n Ian mu q fbk ieh mu l fËm lgBg
National
Services Inc.
CALL FOR LOWEST RATES
M.P. SINGH 604.217.1717
MP@NationalMortgages.ca
*FREE LEGAL FEE www.nationalmortgages.ca 3 - 32056 South Fraser Way
**Conditions
*PRIVATE
Abbotsford, B.C V2T 1V7
Apply, *Ask for Details! MORTGAGES are approved with in hours
KALER
CARPET & UPHOLSTERY
klyr k`ript
CLEANING
Eqy Prns klIinMg
Expert Carpet & Upholstery Special Commercial Rate Car & Van Cleaning High Powered Fast Drying (Dry Carpets within 24 Hrs.) Furnace Duct Cleaning
klyr k`ript klIinMg v`ly Prns vI klIn krdy hn| vDIE` srivs Eqy v`ijb ryt leI E@j hI Pon kro
www.KalerCarpetCleaning.com
Gurdip Kaler
21 Ye Experieanrs ce!
Certified Technician 604-859-8123 or Cell: 604-864-7125 34079 CLAYBURN RD. ABBOTSFORD, B.C.
EXCELLENT
SERVICE
Throughout the Lower Mainland
BUYING or SELLING Properties
RESIDENTIAL COMMERCIAL DEVELOPMENT AGRICULTURAL
eyar kYnyzf PlfeIt atYˆzYˆt dI numfieMdgI krn vfly `kYnyzIan XUnIan afÌ pbilk ieMplfeIË` ny ies Ébr dI puÈtI krdy hoey ikhf ik ies df asr eyar kYnyzf dy lgBg 3600 jhfË amlf mYˆbrfˆ aqy ies dy 1549 AunHfˆ mYˆbrfˆ `qy peygf, ijhVy eyarlfeIn dy rUË sbiszrI leI kMm krdy hn.
30 apRYl qwk kMm qoˆ vyhly rihxgy. kMm qoˆ vyhly hox vfly kfmy `mulfËm bImf` hfsl krn dy Xog hoxgy. eyar kYnyzf dy mynlfeIn PlfeIt atYˆzYˆt iËafdfqr vYnkuvr, kYlgrI, torfˆto aqy mOˆtrIal dy vfsI hn. hflfˆik eyarlfeIn ny iewk ibafn ivwc ikhf hY ik mulfËmfˆ nUM pwky qOr `qy nOkrI qoˆ nhIˆ htfieaf igaf hY. jdoˆ eyar kYnyzf kMponYˆt dy ikAUps dI pRDfn Auzfxfˆ df kMm muV lIh `qy af jfvygf qfˆ vYslya lysoskI ny iewk pRYs irlIË `c ikhf ienHfˆ nUM vfps swidaf jf skdf hY.
bldyv isMG dy 7 hor irÈqydfr vfiers dI mfr hyT pMjfb ivc ieko prvfr dy 14 jIa koronf vfiers dy mfr hyT af gey hn. jI hfˆ, ipCly idnIˆ dm qoVn vfly nvfˆ Èihr dy bldyv isMG dy byitafˆ, nUMhfˆ aqy 17 sfl dI poqI mgroˆ swq hor irÈqydfrfˆ dI tYst irport aYqvfr nUM pOËyitv af geI. bldyv isMG dy 17 prvfrk mYˆbrfˆ aqy irÈqydfrfˆ dy tYst kIqy gey ijnHfˆ ivcoˆ 14 dI tYst irport pOËyitv afeI. ienHfˆ ivcoˆ kuJ mrIË ipMz iCwkf nfl sbMDq hn jdik kuJ ipMz sujoˆ dy vsnIk dwsy rhy hn. ishq ivBfg vwloˆ dohfˆ ipMzfˆ ivc ibmfrI PYlx qoˆ rokx dI Xojnf `qy kMm kIqf jf irhf hY. izptI kimÈnr ivny bblfnI ny ikhf ik ieljfky dI GyrfbMdI kr idqI geI hY aqy iksy nUM vI bÊYr iejfËq bfhr nhIˆ jfx idqf jfvygf. PAGE 8
Please Call
M.P. SINGH
604.217.1717 Royal LePage preferred Realty #1 – 7221 Park St, Mission BC. Tel 604 820 2055
FT SYNTHETICS INC FT Synthetics Inc are looking for machine operators for our production department, in Langley. The pay grade will be $16-$18/hr. Please mention they can call Sangeet at 778-872-8484 or send resume at mahindrasangeet@yahoo.com Positions – 6 12 hour shifts
Machine operators Shift work – day and night Must have their own ride.
Please call Sangeet at 778-872-8484 or send resume at mahindrasangeet@yahoo.com for more information.
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 9
PAGE 9
The Patrika
ThePatrika
PAGE 10
T
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
ICBC insurance transactions available by phone during COVID-19 outbreak
he B.C. government, ICBC and broker partners are taking additional steps to help British Columbians access the insurance services they need without requiring in-person contact.
changes to storage policies (APV345) and temporary operating permits (APV16)
During the novel coronavirus (COVID-19) pandemic, insurance brokers will be able to conduct ICBC business, such as vehicle insurance renewals, by phone and email.
submit payments by phone
receive transactions by email
Guaranteed Lowest Morgage Rates
ؼà 寺 ؼà îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ
No Credit, Bad Credit, No Problem!
submit signatures electronically receive policy documents by email “With the COVID-19 outbreak impacting brokers’ offices and customers, these provisional changes are the
Better Business Bureau
• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages
Cell: Fax: 1 866 565 4138
“ICBC’s top priority is the health and safety of its customers, partners and employees, and that’s why we are moving forward with emergency protocols to allow brokers to conduct ICBC business over the phone during this difficult time,” said Nicolas Jimenez, president and CEO, ICBC.
right move to help protect the health and wellness of everyone, while continuing to meet British Columbians’ insurance needs,” said Chuck Byrne, executive director, Insurance Brokers Association of B.C. ICBC customers are advised to give themselves ample time for renewals, as the transaction may take longer than usual. Those customers who have questions should contact ICBC at 250 978-8300 or toll-free at 1 800 950-1498.
These new procedures will temporarily allow brokers to conduct ICBC insurance business by phone and email. Many brokers remain open for business for people who want to visit in person or for transactions that cannot be done over the phone, At this time, there are no changes to such as vehicle registrations and new driver’s licence renewal protocols, policies. but ICBC is working actively on further options across the board to ICBC customers will be able to resupport customers and employees. ceive the following services from ICBC also continues to work closely participating brokers: with brokers through a joint task vehicle insurance renewal, cancel- force on additional online services, lation and policy changes by phone including a more permanent process for insurance renewals. PAGE 10
30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`
www.tonyhundal.ca
Email: tony@axismtg.ca
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
PAGE 11
“BRIDGING COMMUNITIES”
Statement from leaders on COVID-19 financial aid package for people, businesses
“As party leaders, we want to take this opportunity to speak with one voice and challenge every British Columbian to do their part to stop the spread of “COVID-19 threatens our health, our COVID-19. economy and our way of life. We must “We expect everyone to follow the act now, and quickly, to slow the spread advice of the provincial health ofof COVID-19 and protect people in our ficer, Dr. Bonnie Henry, and take the communities. steps needed to slow the spread of “We know that people all across B.C. COVID-19. are stressed and anxious about the “By washing our hands, keeping a safe future. Families are struggling and distance from others, staying home if businesses are hurting. we are sick, and buying only what we “Today, Members of the Legislative need, we can flatten the curve. Assembly joined together to pass leg“The actions of each of us determine islation to help people and businesses the future for all of us. No matter our affected by COVID-19. politics, now is the time to come to“There’s a long road ahead of us. But gether and do our part to stop the spread we are united in ensuring the health of COVID-19.”
Increasing hand sanitizer production to keep British Columbians safe Distillers in British Columbia are temporarily authorized to manufacture alcohol-based hand sanitizer to help combat the COVID-19 pandemic, through an updated policy directive from the Liquor and Cannabis Regulation Branch (LCRB). Previously, distilleries and other licensed manufacturing establishments would have required discretionary authorization from the general manager of LCRB in order to produce alternative products. However, given the context of the current provincial health emergency related to COVID-19, the general manager is now permitting all distillers to produce alcohol-based hand sanitizer. Hand sanitizers must meet certain federal regulatory requirements. Some distillers are donating the “excess alcohol” from their distilling process to a third party that can produce hand sanitizer. Others are producing the hand sanitizer themselves, taking steps to ensure products contain the necessary level of alcohol content to
make them effective. Distillers will be able to donate or sell the hand sanitizer they have manufactured, and the authorization will be reviewed on an ongoing basis as the provincial health context changes. “The flexibility shown by distillers to create much-needed hand sanitizing products demonstrates the leadership of B.C.’s agriculture sector and highlights the additional and unforeseen roles that B.C.’s food and beverage producers can play in an emergency response,” said Lana Popham, Minister of Agriculture. “B.C.’s food and beverage sector has so much to offer, and these displays of businesses changing their operations to help British Columbians in our time of need emphasizes the value each of us add to our communities every time we Buy BC.” Public health officials would like to remind the public that the best way to prevent the transmission of COVID-19 is by thorough handwashing with soap and water, scrubbing for at least 20 seconds.
Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!
asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.
Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!
Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1
Dr. R. K. Arya Inc. and Associates Family and Cosmetic Dentistry
We speak English, Hindi, Punjabi, Urdu, Gujarati, Korean and German • Air Abrasion • Needle free-Drill Free Fillings • Mercury Free White Fillings • Bleaching, Bonding, Veneers • Root Canal Treatment • Implant Retained Dentures
OFFERING: • Crown & Bridge and Dentures • Dental Cleaning by Hygienist • Braces - Orthodontic Treatment • Teeth Whitening • Snoring & Sleep Apnea Appliances
• Perio Protect to treat gum disease • Wisdom Teeth Extractions • Ceiling mounted Tv’s for your comfort • Laser • Intra Oral Cameras • Digital X-Rays with ultra low radiation
NOW OPEN ON SUNDAYS
Accepting Emergencies and New Patients EYmrjYNsI Eqy nvyN mrIz~ nUM jI E`ieE~ qy pRv`ngI
EsIN ienivz`l`ien
q`r~ rihq bRyisz l`auNdy h~|
Multipurpose Restorative Appliance
û No to Shots. û No to Drilling. û No to Adhesives ü YES to Smiling! #109-2669 LANGDON ST. ABBOTSFORD, BC V2T 3L3
Dr. R.K. Arya Inc. and Associates y Saturda ts men Appoint ble ila are Ava
604.850.0714
AbbotsfordDentist@shaw.ca www.AbbotsfordDentist.com
straight teeth, no braces
Clear, Removable Teeth aligners CLEARBROOK
TRETHEWEY S. FRASER WAY
OLD YALE R
SE
S.
A FR
AY W
X
LANGDON ST
and safety of British Columbians are protected as we respond to this unprecedented challenge.
PARKVIEW
P
remier John Horgan, Opposition Leader Andrew Wilkinson, interim third party Leader Adam Olsen and MLA Andrew Weaver have issued a joint statement about the emergency House sitting to support people and businesses affected by COVID-19:
NEW LOCATION
HILLCREST
PAGE 11
The Patrika
ThePatrika
PAGE 12
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
bwicaF ivwc svY inrBrqf dI Gft bwcy iksy dysL qy kOm df vrqmfn huMdy hn. ienHF nfl Aus dysL aqy kOm df sunihrI BivwK juiVaf huMdf hY. mfpy afpxy bwicaF nUM bhuq ipafr krdy hn. nqIjy vjoN ieh ipafr keI vfr AunHF nUM ikqy nf ikqy jIvn ivwc dUijaF AuWqy inrBr bxf idMdf hY. mfpy BfvyN AunHF dy Coty vwzy GrylU kMmF nUM afp krky AunHF pRqI vwzI ijLMmyvfrI df pRgtfvf krdy hn, pr ies nfl bwicaF ivc svY-inrBrqf ivc bhuq ijLafdf kmI af jFdI hY. aijhI hflq ivwc mfpy ieh Bwul jFdy hn ik ies qrHF nf kr ky Auh afpxy bwicaF nUM jIvn ivwc iksy AuWqy inrBr hox qoN bcf skdy hn. sfzI awj dI iswiKaf pRxflI aijhI ho geI hY ik bwicaF dy nfl-nfl mfipaF nUM vI AunHF dI mdd leI pUrI qrHF nfl iewkjut rihxf pYNdf hY. skUl qoN kMm qF BfvyN bwicaF nUM imldf hY, pr ieh krvfAux ivwc mF-bfp nUM pUrI qrHF nfl suihrd rihxf pYNdf hY. mfipaF vwloN bwicaF dy skUloN Gr afAux ‘qy vI Gr dy Coty-Coty kMmF ivwc AunHF dI mdd kIqI jFdI hY. bwcy jIvn ivwc afpxy
mfipaF dI mdd nfl hI sB kuJ iswKdy hn, pr mfipaF vwloN kIqI mdd AunHF nUM svY-inrBrqf qoN ikqy bhuq dUr nf lY jfvy. bwicaF nUM svY-inrBr bxfAux leI mFbfp nUM QoVHf bdlx dI loV hY. afpxy bwicaF pRqI idl ivc pYdf hoieaf ipafr ikqy nf ikqy bwicaF dy BivwK leI iewk vwzI rukfvt df kMm krdf hY. bwicaF dy krn vfly kMm afp krky mfpy afpxy bwicaF pRqI afpxI ijLMmyvfrI qF inBfa idMdy hn, pr nqIjy vjoN afpxy bwicaF nUM BivwK ivwc hmysLF leI afpxy AuWqy inrBr kr lYNdy hn. ies nfl bwicaF dy mn ivwc vI hmysLF leI afpxy mfipaF AuWqy inrBrqf df aihsfs bixaf rihMdf hY. smF bdlx nfl hux sfzy smfj ivwc kuVIaF muMizaF dI prvirsL ivwc koeI bhuqf ijLafdf Prk nhIN rih igaf hY aqy nf hI ienHF nUM pRfpq hox vfly mOikaF ivwc hI koeI aMqr hY. ies leI bwicaF ivwc ibnF iksy Byd-Bfv dy AunHF dy pflx posLx kIqf jfvy. afE, afpxy bwicaF pRqI pUrI ijLMmyvfrI inBfAuNidaF AunHF nUM iewk kfibl nfgirk aqy svY inrBr iensfn bxfeIey.
ABS DIESEL LTD
Ph : 604-746-3734 Cell : 778-552-3734
SATVEER (LALLY)
DPF & EGR SERVICE fI. pI. AYP. Aqy eI. jI. Awr. srivs Awr. srivs ECM TUNING FULL MECHANICAL eI. sI. AYm. itaUinMg brykW BRAKES pUrw mkYinkl kMm FULL EXHAUST pUrw inkws ENGINE WORK ieMjx dw kMm Unit#5 30856 Peardonville Rd.Abbotsford BC V2T 6J9
Email : abs_diesel@outlook.com PAGE 12
5
Since 2007
sfzy nflL trwk trylr lon lYx sbMDI sMprk kIqf jf skdf hY.
G o v e r n m e n t C e r tifie d L a d y In s tr u c to r fo r C la s s
4 ,5 & 7
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
PAGE 13
ď °ď ?ď Şď ď ˘ď ‰ď€ ď °ď €ď Šď ąď ’ď Ťď
“BRIDGING COMMUNITIES�
lwzU ilafvIN moqI cUr dy[[[ pMjfbI swiBafcfr dy rIqI irvfjfˆ ivwc lwzUafˆ dI pUrI cVHq rhI hY. KMz, Ăˆwkr bUrf, guV aqy pqfisafˆ qoN bfad lwzUafˆ ny afpxI vwKrI qy vDIaf Qfˆ bxf ky KuĂˆI dy mOikafˆ smyˆ Ăˆgn dy pRqIk vjoN hr iewk df mUMh imwTf krvfAux ivwc vDIaf BUimkf inBfeI hY jo awj vI brkrfr hY. ivafh jfˆ hor KuĂˆI dy mOikafˆ Aupr Gr ivwc hI hlvfeI ibTf ky Gr dI bxI hoeI Ăˆwkr qoN bysx dI bUMdI nfl dysI iGE ivwc lwzU bxfey jfˆdy sn. lwzU vwtxf vI iksy klf ikrqI qoN Gwt nhIN mMinaf jfˆdf sI. Bfv ik ivafh ĂˆfdIafˆ dy mOky qy ĂˆrIky kbIly dy afpxy Kfs bMidafˆ nUM lwzU vwtx leI iksy lfgI hwQ ivĂˆys qOr ‘qy swdf idwqf jfˆdf sI ik beI awj Plfxf isMG dy Gr quhfnUM lwzU vwtx df swdf hY. lwzU vwtx smyˆ afpsI BfeIcfrk sfˆJ ivwc vI vfDf huMdf sI. sfzIafˆ Dfrimk prMprfvfˆ anusfr vI lwzUafˆ df ivĂˆys qOr ‘qy Bog lvfieaf jfˆdf hY. ies krky lwzU hmyĂˆfˆ hI afpxI hoNd nUM ijAuN df iqAuN rwK irhf hY. lwzU jMmx qoN lY ky vzyrI Aumr Bog ky ies sMsfr qoN ruKsq hoey iksy bjurg dy Bog AuprMq pirvfr vwloN hMgfmy AuWpr dfl Pulky nfl lwzU vI Kuafey jfˆdy sn ijs nUM pyˆzU bolI ivwc vwzf krnf ikhf jfˆdf hY. gIqkfr gfmI sMgqpurIey dI gIqkfrI ivwc pCfx vI lwzUafˆ vfly gIq qoN hI bxI hY. iksy smyˆ bnyirafˆ ‘qy ieh gIq KUb vwijaf sI ‘lwzU Kf ky qurdI bxI jwt ikhiVaf kMmfˆ nUM mrdf`. so gfmI dI gIqkfrI df
sLuB Ăˆgn vI lwzUafˆ vfly gIq nfly hoieaf. awjkwlH Bfvyˆ lwzUafˆ dI kdr GtI qfˆ nhIN, pr bfkI qrHfˆ-qrHfˆ dIafˆ imTfeIafˆ bfĂ‹frfˆ ivwc afAux krky AunHfˆ awgy iPwkI Ă‹rUr pY geI hY. lwzU keI iksm dy bxfey jfˆdy hn. ijvyˆ pkOVIafˆ vfly lwzU, bysx vfly lwzU, mgĂ‹Kury lwzU, pyVf lwzU, Koaf lwzU aqy moqI cUr dy lwzU afid. lwzUafˆ dI sfzy jIvn ivwc ikMnI aihmIaq rhI hY, Aus df iĂ‹kr lok gIqfˆ ivwc aksr imldf hY: inwq-inwq nI bĂ‹frI afAuxf, vy lwzU lY dy moqI cUr dy. jy qUM cwilafˆ ĂˆyK dy myly, lwzU ilafvIˆ moqI cUr dy. ies qrHfˆ lwzUafˆ nfl sbMiDq kfPI lok sihq pVHn suxn nUM imldf hY. hr KuĂˆI dy mOky Aupr lwzU vMzx df aqy ĂˆrIky kbIly ivwc lwzUafˆ dI BfjI nUM inĂˆfnI vjoN dyx df vI irvfj hY. ies qrHfˆ afpsI iml vrqx dIafˆ sfˆJfˆ pkyrIafˆ huMdIafˆ hn. irĂˆiqafˆ ivwc imTfs BrI jfˆdI hY. Bfvyˆ awjkwlH lwKfˆ hI iksm dIafˆ imTfeIafˆ aqy hor inwk suwk ny bfĂ‹fr ivwc afpxI Qfˆ mwlI hoeI hY, pr lwzUafˆ df hr KuĂˆI dy mOky Ăˆgn vjoN vrqxf sdf loV huMdI hY aqy loV pYˆdI rhygI. iesy qrHfˆ bjurgfˆ ny ikhf hY ik Bfvyˆ lwK imTfeIafˆ hox, pr lwzUafˆ dI loV sdf hI bxI rhygI.
Exceptional Quality Blueberry Nursery Stock
BLUEBERRY PLANTS Sidhu Growers is British Columbia's leading quality blueberry nursery. At Sidhu Growers, we grow healthy, disease free, virus indexed and true-toname Blueberry plants. We specialize in growing blueberry plants and have 20 plus years of experience in the blueberry business.
  virus indexing � � � � � � � � � �   � € � � � � � � � �
We are the only authorized nursery in Canada to sell Reka, a northern blueberry variety and have documentation from where the variety originated from, which is New Zealand, and have proof of it. Make sure when purchasing Reka you ask to see the signed authorization from New Zealand. Being the only authorized nursery to sell Reka we can provide you with this.
� ‚ �‚ � � � ƒ � ƒ � „ � � … … � � ‚ „ ‚� † € ƒ � ƒ … † � � � ‚ � „ „ � � �† ‚ … … � „ „ � … � � �
When purchasing blueberry plants, buy from a reputable blueberry nursery that specializes in growing blueberry plants. Ask to see virus testing documentation. Make sure plants are produced from cuttings. Plants produced from tissue culture or cuttings taken from tissue culture plants tend to be difficult to machine harvest and require more pruning.
€ � � � � † „� „ � � � � � „ � � † … † �† … ‡ „ ˆ � � � � � …� � � � � � � � � ‰ Š† � � ‹� � � � ‰
We are committed to provide you with only the best blueberry plants available and guarantee it.
�€ � � � � �„ … � � … � �
We offer: • Expert Consulting • Competitive Pricing • Exceptional Quality Stock • A Wide Selection of Varieties • Complete Customer Satisfaction
Â? ÂŒ Â? ‰ Â? Â? † € Â? € „ Â… ÂŒ ÂŽ ‘ÂÂ’ “”• –——”
• •  • • � •
For Further Information or to Place an Order Please Call:
Kam or Harry: (604) 853-1775
32787 Townshipline, Abbotsford, B.C. PAGE 13
The Patrika
ThePatrika
PAGE 14
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
Evil Elh nUr aup`ieE` kudriq ky sB bMdy || eyk nUr qy sBu jgu aupijE` kaun Bly ko MmMdy || FIRST GOD CREATED LIGHT AND THEN BY HIS OMNIPOTENCE MADE ALL THE MORTALS FROM THE ONE LIGHT HAS WELLED UP THE WHOLE UNIVERSE. THEN WHO IS GOOD AND WHO IS BAD ?
Ô KHALSA DIWAN SOCIETY, ABBOTSFORD Ô
ÖÅñÃÅ çÆòÅé ùÃÅÇÂàÆ, ÁËìàÃë¯ðâ
33094 South Fraser Way, Abbotsford, B.C. V2S 2A9 Ph: (604) 850-7338, Fax (604) 854-1165, e-mail: kds@canadiansikhheritage.ca www.canadiansikhheritage.ca 1[
hr aYqvfr nUM svyry 10 vjy qoN dupihr 12 vjy qwk myn drbfr hfl ivwc ivsLysL dIvfn sjfey jFdy hn.
2[
hryk sMgrFd vfly idn smUh sMgqF vloN hYrItyjL gurduafrf sfihb ivKy sRI sihj pfT sfihb dy Bog AuprMq 10 vjy qoN 12 vjy qwk kIrqn, kQf aqy ZfzI vfrF df gfien kIqf jFdf hY. sLfm nUM 5:45 qoN 7:45 vjy Kflsf dIvfn sosfietI dy myn hfl ivwc kQf, kIrqn aqy ZfzI drbfr huMdy hn. sMgqF pRqI bynqI hY ik donoN vkq gurbfxI kIrqn sux ky jIvn sPl bxfE jI.
3[
hr aYqvfr vfly idn bIbIaF vloN gurduafrf sfihb dy Auprly hfl (qIjI Plor) ivwc dupihr 12[30 vjy qoN 4[00 vjy qwk sMgqI rUp 'c sRI suKmnI
4[
hYrItyj gurduafrf sfihb ivKy hr mMglvfr qy vIrvfr nUM Xogf dIaF klfsF sLfm 7[00 qoN 9[00 vjy qwk lgfeIaF jFdIaF hn.
5[
hYrItyj gurduafrf sfihb drbfr hfl ivKy hr sLnIvfr nUM sLfm 6 qoN 8 vjy qwk ismrn huMdf hY. ismrn krky afpxf jIvn sPl kro.
sfihb jI dy pfT huMdy hn.
pRB kf ismrnu sB qy AUcf.. 6[
hYrItyj gurduafrf sfihb (imAUjIam hfl) ajfieb Gr sMgqF dy drsLnF leI hr rojL svyry 9[00 qoN sLfm 5[00 vjy qwk KoilHaf jFdf hY.
7[
gurduafrf Kflsf dIvfn sosfietI ivKy iswK ieiqhfs dI jfxkfrI leI lfiebRyrI sQfpq kIqI geI hY. sMgqF vwD qoN vwD lfB AuTfE jI.
8[
pMjfbI dIaF klfsF gurduafrf sfihb ivKy hr sLnIvfr aqy aYqvfr nUM 9 vjy qoN 11 vjy qwk lgfeIaF jFdIaF hn.
sUcnfvF:- mhIny ivwc hr vIrvfr nUM grBvqI aOrqF vfsqy klfsF lgfeIaF jFdIaF hn ijs ivwc Kfx pIx qy Kurfk vfsqy jfxkfrI vI idwqI jFdI hY.
rfgI jQf
BweI rxjoD isMG PrIdkot vwly
2[ hr vIrvfr nUM 10 vjy qoN 12 vjy dupihr nUM ishq bfry jfxkfrI idwqI jFdI hY ijs ivwc bwcy, jvfn aqy bjLurg vI sLfml ho skdy hn. moinkf 604-308-8216
rfgI jQf
kQf vfck igAwnI jgdyv isMG ghor vwly
BweI lKivMdr isMG mogy vwly
kvIsLrI jQf BweI jgdyv isMG ghory vwly
êz¯×ðÅî
Simon Ave
#100A - 2860 Trethewey St., Abbotsford, V2T 4X5
PAGE 14
S Fraser way
Garden St.
George Ferguson Way
mfrc 20, suLwkrvfr- anMd kfrj dI rsm BrpUr isMG BwTl dy pirvfr vwloN. mfrc 21, sLnIvfr- anMd kfrj dI rsm jspRIq isMG gryvfl dy pirvfr vwloN. mfrc 21, sLnIvfr- Bog sRI sihj pfT sfihb jI gRih ivKy syvf gurdIp isMG pirvfr vwloN. mfrc 29, aYqvfr- afrMB sRI sihj pfT sfihb jI gurU Gr ivKy syvf mihMdr kOr pirvfr vwloN. apYRl 03, suLwkrvfr- dsmI apYRl 03, suLwkrvfr- anMd kfrj dI rsm isMdr isMG sMGf dy pirvfr vwloN. apYRl 04, sLnIvfr- Bog sRI sihj pfT sfihb jI gurU Gr ivKy syvf mihMdr kOr pirvfr vwloN. apYRl 05, aYqvfr- suKmnI sfihb jI dy pfT gRih ivKy syvf bldyv isMG iZwloN pirvfr vwloN. apYRl 08, buwDvfr- pUrnmfsLI apYRl 09, vIrvfr- afrMB sRI afKMz pfT sfihb jI gRih ivKy syvf jgrfj isMG buwtr pirvfr vwloN. apYRl 10, suLwkrvfr- anMd kfrj dI rsm bldyv isMG iZwloN dy pirvfr vwloN. apYRl 11, sLnIvfr- anMd kfrj dI rsm gurdyv isMG qUr dy pirvfr vwloN. apYRl 11, sLnIvfr- Bog sRI afKMz pfT sfihb jI gRih ivKy syvf jgrfj isMG buwtr pirvfr vwloN. apYRl 14, mMglvfr- sMgrFd afrMB vYsfK apYRl 18, sLnIvfr- anMd kfrj dI rsm gurdIp kOr DflIvfl dy pirvfr vwloN. apYRl 18, sLnIvfr- suKmnI sfihb jI dy pfT gurU Gr ivKy syvf kMvl isMG pirvfr vwloN. apYRl 18, sLnIvfr- afrMB sRI sihj pfT sfihb jI gurU Gr ivKy syvf smUh sMgq ipMz cwkr dy pirvfrF vwloN.
sMprk kro:
mIq pRDfn Bjn isMG qUr: 604-832-7777 sYktrI, jiqMdr isMG igwl (hYpI igwl): 1-604-832-4000 zfierYktr qrsym isMG idafl: 1-778-552-4466
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
Service BC centres remain open, ready to serve citizens
T
o align with recommendations from the provincial health officer, Service BC is taking action to limit the risk of exposure to the COVID-19 virus for citizens and staff.
PAGE 15
“BRIDGING COMMUNITIES”
Mukh Mohit’s LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.
be available at Service BC centres. These include: income assistance and disability assistance; residential tenancy;
Service BC centres are remaining BC Services Card; open throughout the province to drivers’ licensing;
ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF.
connect people to core services and supports during this uncertain time. In order to ensure people’s health and safety, staff at Service BC centres are taking extra steps to regularly sanitize public and office spaces, and are modifying reception areas to support social distancing.
Affordable Child Care Benefit; Medical Services Plan (MSP); and forest-worker support programs. A full list of available services at each Service BC centre is available online, along with information on hours of operation at each site. In addition to physical offices around the province, Service BC supports citizens through online, telephone and text channels. People are asked to call a Service BC centre, rather than coming in to an office, if:
they are showing symptoms of COVID-19, includDuring the first hour of business, vul- ing coughing, shortness of breath and nerable citizens – including seniors fever; and people who have underlying health conditions or compromised they have a sick family member or immune systems – will now receive have been around someone who is priority service by calling their local sick; and/or Service BC centre to make an ap- they have not yet completed the 14pointment. day isolation period after traveling Many government organizations are abroad. modifying their face-to-face supports Adapting its approach will help Serdue to the pandemic. Service BC is vice BC support its employees, while working closely with its partner agen- also ensuring that citizens throughout cies to identify the core programs B.C. – especially those most vulnerand services that will continue to able – continue to have access to the core services they need most.
anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579
www.banihomeopathy.com
604-304-2236
ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE
Owner Operatiors and Drivers BC - California - BC ● No Experience Required ● Training will be provided ● Ability to cross border ● Clean Driver Abstract
PAGE 15
The Patrika
ThePatrika
PAGE 16
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
aOKI GVI `c lokfˆ leI PirÈqf bxy iswK kYnyzf, amrIkf, afstrylIaf qy XUky `c koronf vfiers kfrn Grfˆ ivwc bMd sInIar loVvMdfˆ leI Gr-Gr phuMcf rhy ny Kfxf istIËn aqy hornfˆ loVvMd lokfˆ nUM grosrI aqy hor loVIˆdf sfmfn AuplwbD krvf rhI syvf Bfvnf leI dunIaf Br ivwc jfixaf hY. AuwqrI kYlIPornIaf, inAU Xfrk istI, jfˆdf iswK BfeIcfrf iewk vfr iPr loVvMdfˆ nOrQ inAU jrsI, imlvfkI aqy keI hor leI PirÈqf bx ky AuBr irhf hY. koronf Kyqrfˆ ivwc vI ieh syvf lfˆc kIqI geI hY. vfiers kfrn ijwQy dunIaf Br ivwc lokfˆ nUM afpxI-afpxI jfn bcfAux dI peI hoeI hY, afstrylIaf ivwc mYlbOrn aqy aYzIlyz dy AuwQy iswK BfeIcfrf loVvMd lokfˆ dy Gr-Gr kuJ ielfikafˆ ivwc ieh syvf inBfeI jf rhI jf ky Kfxf qy hor ËrUrI sfmfn vMz irhf hY. hY. iswK vlMtIar afstrylIaf ny sfAUQ iswKfˆ vwloˆ kYnyzf, amrIkf, afstrylIaf qy eIst mYlbrn ivwc 18 mfrc qoˆ Gr-Gr XUky ivwc ieh syvfvfˆ inBfeIafˆ jf rhIafˆ lMgr phuMcfAux dI syvf ÈurU kIqI hY, jo ik
hn. isw K fˆ vw l o ˆ pihlfˆ iew k Qfˆ `qy lM g r lfieaf jfˆdf sI, pr hux koronf vfiers (koivz-19) dy Éqry kfrn Auh Gr-Gr jf ky Bojn qy hor sfmfn lokfˆ nUM muhweIaf krvf rhy hn. kYnyzf ivwc gurU Grfˆ ivwc lMgr dIafˆ syvfvfˆ bMd hn, pr iswK avyarnYs PfAUˆzyÈn ny ibRitÈ kolMbIafˆ dy iswKfˆ dI mdd nfl PrI PUz izlIvrI srivs ÈurU kIqI hY, ijs ivwc bI[sI[ dy srI, zYltf, vYnkuvr, qsfvfsyn aqy lznyr Èihrfˆ ivwc siQq rYstorYˆtfˆ dI mdd leI jf rhI hY. iswK avyarnYs PfAUˆzyÈn ny ikhf hY ik ieh syvf 31 mfrc qwk jfrI rhygI aqy ies qoˆ bfad ieh syvfvfˆ hor smyˆ leI vI vDfeIafˆ jf skdIafˆ hn. AunHfˆ ny lokfˆ nUM apIl kIqI hY ik ivsfKI dy ngr kIrqn pihlfˆ hI rwd kIqy jf cuwky hn. ies leI PrI PUz izlIvrI srivs ivwc dfn dyx leI dfnI swjx awgy afAux qoˆ jo ieh syvf lgfqfrf jfrI rwKI jf sky. kYnyzf ivwc srI dy zYlt `c siQq gurU nfnk iswK gurduafrf aqy dsmyÈ klcrl sYˆtr kYlgrI ny hYlplfeIn syvf vI ÈurU kIqI hY, ijs ivwc lokfˆ nUM koronf vfiers bfry jfgrUk kIqf jf irhf hY. iesy qrH f ˆ ieM g lY ˆ z ivw c by G irafˆ nU M mu Ì q Bo j n mu h w e Iaf krvfAux vflI brimMGm dI imzlYˆz lMgr syvf sosfietI (aYmaYlaYsaYs) ny vI aYlfn kIqf hY ik Aus dIafˆ tImfˆ XUky ivwc Grfˆ ivwc bMd lokfˆ leI Gr-Gr jf ky Bojn muhweIaf krvf rhIafˆ hn. amrIkf ivwc Kflsf eyz PAGE 16
1 apRYl qwk jfrI rhygI. iewk bulfry ny ikhf ik mYlbOrn dy sfAUQ eIst ivwc bËurg, ibmfr aqy byGry qy sYlÌ-afeIsolyÈn `qy cwl rhy lokfˆ nUM ieh syvf AuplwbD krvfeI jf rhI hY. iswK vlMtIar afstrylIaf ny afpxI vYbsfeIt `qy afpxf nMbr Èyar krky lokfˆ nUM dwisaf hY ik Auh Pon krky Kfxf mMgvf skdy hn. ies Xojnf qihq pihly idn AunHfˆ nUM 200 Pon afey aqy AunHfˆ ny 310 lokfˆ nUM Bojn muhweIaf krvfieaf. ies qoˆ agly idn AunHf ny 400 lokfˆ df iZwz Biraf. iesy qrHfˆ mYlbOrn dy nOrQ ivwc Kflsf PfAUˆzyÈn aqy gurduafrf sRI gurU isMG sBf krY g Ibrn ny vI vfiers kfrn iekwly (afeIsolyÈn) rih rhy lokfˆ leI Gr-Gr Bo j nf mu h w e Iaf krvfAu x dI syvf muihMm clfeI hoeI hY. Auh 10 Kyqrfˆ ivwc ieh muihMm clf rhy hn. iesy qrHfˆ mYlbrn dy nOrQ vYst ivwc drjnfˆ Qfvfˆ `qy dl bfbf ibDI cMd jI Kflsf CfAuxI gurduafrf, plMptn, mYlbOrn ny vI ieh syvf muihMm clfeI hoeI hY. aYzIlyz ivwc iswK kimAUintI vwloˆ loVvMd ividafrQIafˆ leI PrI itiPn srivs clfeI jf rhI hY, pr surwiKaf nUM iDafn ivwc rwKdy hoey iËafdfqr gurU Grfˆ ivwc lMgr syvf bMd kr idwqI geI hY. aYlnbI gfrznË siQq gurduafrf sfihb ny ieh aYlfn kIqf hoieaf hY ik loVvMd ividafrQI Kfxf lY ky jf skdy hn, pr lMgr vrqfieaf nhIˆ jfvygf. ies qoˆ ielfvf mYlbOrn ivwc siQq mIrI-pIrI gurduafrf sfihb vwloˆ vI kOmfˆqrI ividafrQIafˆ dI mdd kIqI jf rhI hY.
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
PAGE 17
“BRIDGING COMMUNITIES”
AuntfrIE dy ividafrQI hux Gr bYT ky Gr skxgy pVfeI, zwg Porz srkfr ny jfrI kIqf afnlfeIn lrinMg pRogrfm koronf vfiers kfrn Grfˆ ivwc bYTy kYnyzf dy AuntfrIE sUby dy ividafrQI hux afpxy Grfˆ ivwc bYT ky pVHfeI kr skxgy, ikAuiˆ k zwg Porz dI agvfeI vflI sUbf srkfr ny ividafrQIafˆ leI afnlfeIn lrinMg pRogrfm lfˆc kIqf hY. srkfr ny ies dy leI iewk nvIˆ eI-vYbsfeIt bxfeI hY, ijhVI 9vIˆ qoˆ lY ky 12vIˆ (gryz 9 qoˆ gryz 12) qwk dy ividafrQIafˆ nUM ËrUrI kors pRdfn krdI hY. ienHfˆ ivwc 9vIˆ jmfq leI sfieMs, 10vIˆ leI mYQymYitks aqy 12vIˆ rihxgy. AuntfrIE vfsIafˆ leI muÌq tIvI leI iPËIks df kors Èfml hY. cYnl `qy agly do hÌiqafˆ leI muV pRogrfm iswiKaf mMqrI stIÌn lYsy ny ikhf hY ik clfey jfxgy, ijnHfˆ ivwc roËfnf kfrtUnfˆ dI ieh Xojnf koronf vfiers kfrn Grfˆ ivwc bjfey ividak pRogrfm nUM vI Èfml kIqf bYTy ividafrQIafˆ dy BivwK nUM mwdynËr jfvygf. iswiKaf mMqrI ny ikhf ik koeI vI rwKdy hoey clfeI geI hY qfˆ jo AunHfˆ dI jo ividafrQI koronf vfiers kfrn afpxI pVHfeI Krfb ho rhI hY, Aus dI pUrqI Auh grYjUeyÈn dI pVHfeI qwk hI sImq nf rhy, afnlfeIn pVH ky kr skx. hflfˆik 12vIˆ sgoˆ Aus nUM post-sYkMzrI plysmYˆts leI jmfq dy ividafrQIafˆ leI bhuq sfry vI aplfeI krnf cfhIdf hY. kors hn, ijnHfˆ ivwcoˆ bhuiqafˆ nUM grYjUeyt hox leI aqy post sYkMzrI qoˆ bfad dI iswiKaf mMqrfly vwloˆ iewk hor nvIˆ vYbsfeIt pVHfeI dIafˆ arËIafˆ leI kRYizt dI loV vI lfˆc kIqI geI hY, ijs ivwc AuntfrIE hY. ajy Auh afnlfeIn post nhIˆ kIqy gey. df smuwcf pfTkRm Èfml kIqf igaf hY. ies rfhIˆ mfpy Gr ivwc hI afpxy bwicafˆ srkfr ny vfadf kIqf hY ik iswiKaf dI iswiKaf `qy iDafn dy skdy hn. koronf mMqrflf ies vYbsfeIt `qy ividafrQIafˆ vfiers kfrn skUl 5 apRYl qwk bMd rihx leI hor nvyˆ kors ÈurU krn leI qyËI dI sMBfvnf hY, pr ies `qy ajy ÌYslf nhIˆ nfl kMm kr irhf hY. ies qoˆ ielfvf ijnHfˆ ilaf igaf hY. skUlfˆ dIafˆ CuwtIafˆ nUM hor ividafrQIafˆ kol kMipAUtr nhIˆ hY, AunHfˆ vI vDfieaf jf skdf hY. nUM loVIˆdI tYknflojI muhweIaf krvfAux leI skUl borzfˆ nfl crcf kIqI jf rhI pRImIar zwg Porz ny qfËf ibafn jfrI hY. sUby dy jUnIar ikMzrgfrtn qoˆ gryz krdy hoey mfipafˆ nUM ikhf hY ik qyËI nfl 6 qwk dy Coty ividafrQIafˆ leI tYlIivËn ÌYl rhI ibmfrIafˆ kfrn bwicafˆ aqy AuntfrIE (tIvIE) `qy kfrtUn afDfrq aiDafpkfˆ dI surwiKafˆ nUM mwdynËr rwKdy mYQ, sfieMs aqy lYˆgueyË lYsnË pihlfˆ hI hoey skUlfˆ dIafˆ CuwtIafˆ ivwc hor vfDf vI clfey jf rhy hn. ieh hI pRogrfm jfrI kIqf jf skdf hY.
INSURANCE SERVICES quhfzIaF hr qrHF dI ieMsLorYNs (bImy) dIaF syvfvF leI hfjLr hF. “supr vIjLf” | trYvl ieMsLorYNs
Specializing in: l LIFE INSURANCE l MORTGAGE INSURANCE l DISABILITY l CRITICAL ILLNESS l RESP l TRAVEL l RRSP l SUPERVISA
afAux vflyL smyN ivwc afpxy pUry pirvfr nUM aqy afpxI kmfeI nuM surwiKaq cfhMudy ho? tYksI aqy trwk zrfeIvrF leI spYsLl izseybltI ieMsLorYNs
sfzy kol kuJ nvIaF skImF afeIaF hn| iksy kMpnI ny nFh kIqI hoeI hovy qF asIN gRMtI kvryjL lYky dyvFgy.
Come visit us for all your insurance needs!
2019 Excellence Award Winner, 3rd time in the row. Thanks Very Much For All Your Support! We guarantee that you will not be disappointed by our expertise insurance services!
Karamjit Rajwan: 604-897-9646
PAGE 17
The Patrika
ThePatrika
PAGE 18
“BRIDGING COMMUNITIES”
cMgI ishq df rfj-hrIaF sbjLIaF
Friday, March 27th, 2020
suKmMdr isMG qUr
sfzy srIr dI qMdrusqI leI sB qoN aihm sMquilq Bojn hY. Bojn kyvl BwuK sLFq krn leI hI nhIN, sgoN sohxy aqy qMdrusq rihx leI vI lfjLmI huMdf hY. Pl, sbjLIaF aqy myvy afid ies dy aquwt aMg hn. ienHF ivwc ivtfimn aqy srIr leI hor jLrUrI qwq loVINdI mfqrf ivwc mOjUd huMdy hn, jo srIr dy nfl-nfl sfzy idmfg dIaf koisLkfvF ivwc vfDf krky vfDy qy ivkfs ivwc mhwqvpUrn Xogdfn pfAuNdy hn. awj dy dUisLq ho cwuky vfqfvrx ivc qF sMquilq Bojn dI vrqoN hor vI aihm ho geI hY.
nvIaF koisLkfvF bxfAuNdIaF hn, jo sfzI suMdrqf nUM hor ijLafdf inKfrdIaF hn.
hrIaF sbjLIaF ivwc shI mfqrf ivwc pRotIn, kfrbohfeIzryt, PYt, afiern aqy PfeIbr imnrl afid qwq pfey jFdy hn. jo srIr nUM vDyry qfkq idMdy hn. hrIaF sbjLIaF srIr leI ishqmMd aqy rognfsLk vI hn. ieh cMgI iksm dIaF
ivtfimn hrIaF sbjLIaF ivwc shI mfqrf ivwc imldy hn. srIr ivwc ivtfimn ‘ey’ dI kmI hox nfl awKF dIaF rihMdf hY. aijhy ivwc hrIaF sbjLIaF dI vrqoN krdy rihx ibmfrIaF, PyPiVaF ivwc soijsL, cmVI rog, aiqsr, KFsI, nfl Aukq ivkfrF dIaF sMBfvnfvf qoN CutkfrF iml jFdf hY. aMnHfpx, KfeI rog aqy pyicsL afid ivkfrF df zr bixaf iesy qrHF hrIaF sbjLIaF ivwc imlx vfly ivtfimn ‘bI’ dI kmI nfl cmVI ivwc sojL, aiqsr, BuwK Gwt lwgxf aqy hfjLmf Krfb hoxf afid qklIPF ho jFdIaF hn. ivtfimn ‘bI’ srIr ivwc KUn sPYd kxF nUM bnfAux ivwc shfeI huMdf hY aqy grB avsQf ivwc aOrq nUM ies dI bhuq loV huMdI hY.
hrIaF sbjLIaF Kfx nfl srIr ivwc rogF nfl lVn dI smrwQf nUM AuqsLfh qF imldf hI hY, nfl hI BwuK vI ijLafdf lwgdI hY. bwicaF dIaF hwzIaF dy ivkfs aqy awKF dI rOsLnI vDfAux ivc ieh bhuq PfiedymMd huMdIaF hn. grBvqI aOrqF nUM hrIaF sbjLIaF jLrUr KfxIaF cfhIdIaF hn ikAuNik ieh mF aqy bwcy dovF leI hI lfBkfrI hn.
briln dI hmbolt XUnIvristI dy ishq mfihr afpxI Koj rfhIN iswD krn ivwc sPLl hoey hn ik kYNsr dI rokQfm ivwc hrIaF sbjLIaF ivwc pfey jfx vfly ‘lfeIkopIn’ nF dy qwq dI BUimkf mhwqvpUrn huMdI hY. mfihrF ny ieh pRmfixq vI kIqf hY ik ‘bItfkYrotIn’ dI qulnf ivwc ‘lfeIkopIn’ iqMn qoN cfr guxF ijLafdf pRBfvI hY. AuWGy amrIkI Boj ivigafnI zf[ trksft zfn df kihxf hY ik isgrtnosLI aqy vfXU pRdUsLx kfrn ijnHF lokF nUM kYNsr hox df ijLafdf KLqrf hY Auh afpxy Bojn ivwc hrIaF sbjLIaF sLfml krky ies KLqry nUM tfl skdy hn. nfl hI AunHF ieh cyqfvnI vI idwqI hY ik hrIaF sbjLIaF dI bhuqfq cmVI nUM QoVHf sFvlf bxf skdI hY. insLicq rUp ‘c lok kYNsr dy mrIjL bxn dI QF qMdrusq lwgxf ijLafdf psMd krngy. kuJ Bojn klf mfihrF df mMnxf hY ik sbjLIaF dy rMg vI ishq nUM pRBfivq krdy hn. lYborytrI Pfr kYNsr irsrc afPL rtgr ivsLv XUnIvristI dy inrdysLk zf[eyln aYc kYmI anusfr pOidaF ivwc mOjUd kloroiPl kfrbn hrIaF sbjLIaF nUM hrf rMg pRdfn krdI hY aqy iehI hrf rMg pyt dy rogF dy ivrwuD kvc df kMm krdf hY. iesy leI hry rMg dy mhwqv nUM dyKdy hoey Boj ivigafnI aqy zfktr aksr hrIaF aqy qfjLIaF sbjLIaF dI vrqoN krn dI slfh idMdy hn. rsoeI klfsF dy iewk qfjLf srvyKx qoN ieh pqf lwgf hY ik Bojn ivwc hrIaF sbjLIaF dI vrqoN nfl idl dy rogF aqy kYNsr dIaF sMBfvnfvF nUM Gwt kIqf jf skdf hY. idl dy rogF dy mfihrF anusfr idl nUM qMdrusq aqy rogF qoN mukq rwKx leI ienHF ivwc eyQosfeIinn iprfmYNt bhuq shfiek huMdf hY. asl ivwc hrIaF sbjLIaF dy rMg pOsLitk qwqF nfl lYs aqy ivtfimn Xukq huMdy hn, ijhVy srIr nUM suzOl aqy qMdrusq rwKdy hn aqy rogF nfl lVn ivwc pRqIroDk BUimkf inBfAuNdy hn. iesy qrHF sfg aqy hry slfd afid dy pwiqaF ivwc mOjUd rMg vI ishq nUM pRBfivq krdf hY. mfihrF dy muqfbk mOsm dy anusfr hI sfnUM hrIaF sbjLIaF dI vrqoN krnI cfhIdI hY, pr aijhf nf hovy ik jykr asIN pflk Kf rhy hF qF pflk hI KfeI jfeIey. bhulqf hr jgHf ‘qy burI huMdI hY. ies leI afpxy Bojn ivc Auicq mfqrf ivwc hI hrIaF sbjLIaF df AupXog kro. sfnUM afpxy Bojn ivwc sfry qrHF dIaF sbjLIaF Bfv vwD qoN vwD hrIaF sbjLIaF nUM vrqxf cfhIdf hY. ies df kfrn ieh hY ik hr sbjLI dI afpxI-afpxI KLfsIaq hY Auh afpxy guxF nfl hI sfzy srIr nUM lfB phuMcfAuNdI hY. koeI sbjLI sfnUM psMd nhIN ies leI Aus nUM kdy nf Kfx dI gLlqI nhIN krnI cfhIdI, BfvyN QoVHI mfqrf ivc hI KfE pr sfry qrHF dIaF sbjLIaF ivcly guxF nUM lYx df Xqn kro. ieh sfzI qMdrusq ijLMdgI leI jLrUrI hY.
PAGE 18
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
PAGE 19
“BRIDGING COMMUNITIES”
Brad Vis Member of Parliament
THANK YOU MISSION-MATSQUI-FRASER CANYON FOR ALL YOUR EFFORTS TO PREVENT THE SPREAD COVID-19! “Taking simple steps like social distancing and frequent hand washing will go a long way to protecting our community.” There are new measures available for income support to all Canadians regardless of whether you qualify for Employment Insurance (EI) through the Canada Emergency Response Benefit. For further information on all COVID-19 measures, please check online at www.canada.ca As always, I am available to help. Please contact my office at 604.814.5710 or brad.vis@parl.gc.ca
imsLn- mYtskueI- PryjLr kYniXn df bhuq DMnvfd ik qusIN COVID-19 nUM rokx leI bhuq koisLsL kIqI hY! afm cIjLF ijvyN ik iek dUjy qoN dUr rihxf aqy vfr vfr hwQ Doxf afpxI kimAUintI nMU srwiKaLq rwKygf. jy qusIN iemploeIimMt iensLurMs (EI) leI kuaflIPfey nhIN krdy, qF sfry knyzIanF leI iek ienkm sport iqafr kIqf igaf hY ijs df nF hY knyzf aYmrjMsI irspOMs bYnIiPt hY. COVID-19 bfry hor jfxkfrI leI qusIN www.canada.ca qy jf skdy ho. mYN quhfzI mwdd krn leI hmysLf iqafr aF. qusIN myry afiPs ivwc Pon kr skdy ho: 604-814-5710 jF eI-myl: brad.vis@parl.gc.ca kr skdy ho.
Mission - Matsqui - Fraser Canyon Constituency Office: #7 32650 Logan Avenue, Mission Tel: 604.814.5710
Reset your health with powerful food pairings and yogurt
(NC) According to Sue Mah, a registered dietitian, you can easily maximize the nutrition and health benefits of delicious foods simply by pairing them in certain combinations. Here are a few of her favourite foodie power couples: Bean burger and orange juice. Tap into the alternative meat products trend with a burger made of beans, a fantastic source of soluble fibre that can help lower blood cholesterol and control your blood sugar levels. To boost the iron absorption from beans and other plant-based foods, pair them with vitamin C. That’s where Florida Orange Juice comes in. Just one cup of 100% OJ contains more than the recommended daily intake for vitamin C and is the perfect pairing. Bananas and yogurt. You’ve probably heard of prebiotics and probiotics. Prebiotics are found in certain foods like bananas, asparagus and onions. Probiotics are healthy bacteria that naturally live in our digestive systems and are commonly found in foods like milk and yogurt. Prebiotics actually act as food for probiotics, so eating bananas
together is a winning combo for a healthy gut. Spinach and nuts. Spinach is one of the best sources of lutein, a plant compound that is important for healthy eyes and vision. If you enjoy a spinach salad, toss in a handful of nuts like peanuts, almonds or walnuts. The healthy fats found in nuts increase our body’s absorption of lutein. As a bonus, team up this healthy combo with a glass of orange juice to boost iron absorption. Kale is another good alternative for the spinach. Eggs and cheese. Eggs are one of the few foods that naturally contain vitamin D, which greatly improves our absorption of calcium, a bone-building nutrient found in foods like cheese. So go ahead and combine the two in a cheesy omelette or make scrambled eggs topped with grated cheese.
All playground structures and skateboard parks closed to the public City of Abbotsford playground structures and skateboard parks, and all Abbotsford School District playground structures, will be closed to the public until further notice to help in flattening the curve of the COVID-19 pandemic. The City of Abbotsford and the Abbotsford School District are united in making this decision to support public health and wellness in our community. Information on all closures and updates regarding the City of Abbotsford’s response and the Abbotsford School District’s response to COVID-19 can be found online at www.abbotsford.ca/ covid19updates and www.abbyschools. ca, respectively. “The City of Abbotsford is committed to supporting the efforts of our federal
and provincial health authorities as they work tirelessly to reduce the impact on our health care systems and flatten the curve of COVID-19. Now is the time for all of us to work together, and to come together as a whole community to do everything we can to follow social distancing measures of remaining 2 metres apart from others. This doesn’t mean that we stop supporting one another though. We need to remember to say hello to our neighbours across the street, touch base with family and friends who may be isolated, and ensure that our senior citizens and most vulnerable are not forgotten. We will continue to get through this crisis by working together,” said Mayor Henry Braun.
PAGE 19
The Patrika
ThePatrika
PAGE 20
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
DNC Integra Lawyers LLP 604.864.6131
You Asked, We Listened! qusIN pu~iCAw, AsIN jwixAW
Since 2010, our law firm has served thousands of clients in the area of ICBC personal injury law. Our clients have always wanted us to help them with all their legal needs. swfI lwA Prm 2010 qoN ies ielwky iv~c hjæwrW muv~klW ƒ ICBC Aqy prsnl ieMjrI msilAW dI syvw idMdI Aw rhI hY[ swfy gwhkW ny sdw hI cwihAw ik AsIN aunHW dIAW swrIAW kƒnI loVW iv~c mdd kr skIey[
DHAMI NARANG & COMPANY IS PLEASED TO ANNOUNCE OUR MERGER WITH INTEGRA LAW GROUP AND OUR NEW NAME hux DwmI nwrMg & kMpnI ƒ ieh d~sidAW KusæI ho rhI hY ik aunHW dw rlyævW ientYgrw lwA gru~p nwlæ ho igAw hY qy hux swfI pihcwx ies nvyN nwm nwlæ kirE jI Effective immediately, we are pleased to provide legal services in the following areas: hux swƒ quhwfy kƒnI msly h~l krn leI shwieqw krn iv~c vDyry KusæI hovy gI[
Personal Injury
Wills & Estates
Real Estate Transactions
Family Disputes
Business & Corporate
General Litigation
prsnl ieMjrI rIAl Astyt syvwvW ibjænY¤s Aqy kwrporyt
vsIAq Aqy jwiedwd GrylU JgVy Awm msly
2 LOCATIONS TO SERVE YOU: Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC | Surrey: 313-14928 Hwy 10 (56 Ave), Surrey, BC PAGE 20
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
PAGE 21
“BRIDGING COMMUNITIES”
COVID-19 RESPONSE: ABBYPD SERVICES The safety of our citizens our personnel remain the top priority of the Abbotsford Police Department. These are challenging times, and the AbbyPD appreciates the on-going support and cooperation from our community. We WILL get through this together. As the COVID-19 outbreak evolves, our focus is on maintaining our ability to provide essential police services to our community. AbbyPD’s policing units remain fully operational and continue to respond to calls for service. In an effort to maintain operational readiness, and to reduce the spread of COVID-19, effective immediately, our Public Service Counter at AbbyPD Headquarters (2838 Justice way) and the Community Policing Office (34194 Marshall Road) are closed.
COVID-19 df jvfb: ABBYPD dIaF syvfvF aYbtsPorz puils zIpfrtmYNt dy krmcfrIaF leI sfiraF qoN vwzI pihl afpxy lokF dI slfmqI hY. ienHF aOKy simaF ivwc ABBYPD sfrI koimAUintI df jfrI smrQn aqy sihXog dI kdr krdf hY. afpF sfry rlL-imlL ky ienHF hflfqF coN inkl skdy hF. ijvyN-ijvyN ieh koronf vfiers PYl irhf hY, sfzf pUrf iDafn koimAUintI dI dyKBfl ivwc puils dIaF syvfvF dyx ivwc lwgf hoieaf hY. aYbtsPorz puils Xuints pUrI qrF cflU rihxgy aqy lokF dI syvf ivwc hfjLr rihxgy. sfry kfrjF nMU TIk qrF clfeI rwKx leI, aqy COVID-19 dy PYlfAu nUM GtfAux leI, AbbyPD dy hYWzkuafrtr ivwc sfzy pbilk srivs kfAUNtr (2838 jsits vya) aqy komuintI puilisMg afiPs (34194 mfrsLl roz) qurMq bMd kr idwqy gey hn.
PLEASE READ MORE AT : WWW.ABBYPD.CA
ashtoncollege.ca
PAGE 21
The Patrika
ThePatrika
PAGE 22
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
Grateful to be part of The Big Bull: Nikita Dutta Actor Nikita Dutta, who will be seen alongside Abhishek Bachchan in The Big Bull, said she is grateful to have had the opportunity to be a part of this film.Nikita, who started her journey as a model and made her Bollywood debut with Lekar Hum Deewana Dil, switched to television with shows like Dream Girl Ek Ladki Deewani Si, Ek Duje Ke Vaaste, Haasil and Laal Ishq. She is returning to movies with the The Big Bull.“I was fortunate that I was liked by the director and producer and that everything worked out well. I am grateful for it. Working with Abhishek has been a great experience. He is really fun to be around. I do have a prominent role in it. I look forward to more such experiences,” Nikita said. The Big Bull is directed by Kookie Gulati and backed by Ajay Devgn,
Anand Pandit and Kumar Mangat Pathak. The storyline is said to be of stockbroker Harshad Mehta’s life involving his financial crimes from 1990 to 2000. The film is scheduled to release in October this year.Nikita believes an artiste’s struggle to prove his or herself is never ending.“I started off my journey from Miss India and I would get this comment often that Miss India can’t act, models are too stiff. When I wanted to switch and become an actor, I was told I am too urban, I have to be desi.“When I was doing TV the biggest struggle was to switch from TV to films, there was this constant comment that TV actors can’t act. This will keep on happening, it is a never ending process. The trick is to do what makes you happy and grab every opportunity that is good for you.”
Irrfan was very emotional while talking about his cancer treatment: Deepak Dobriyal Actor Deepak Dobriyal says his Angrezi Medium co-star Irrfan was quite emotional as he talked about his cancer treatment on the sets of their recentlyreleased film Angrezi Medium.Speaking fondly of his co-star during a chat show, Dobriyal said that despite his illness, Irrfan showed exemplary commitment to the film, something he wants to imbibe as an artiste. “Irrfan was very emotional while talking about his cancer treatment. It was truly a
heart-breaking situation for me to see someone I look up to going through such turmoil in life. But I am in awe with the dedication that Irrfan showed. Despite his illness, he gave his 100 per cent to his work. I aspire to imbibe the same quality in my work”, the news of neuroendocrine tumour with his fans in March 2018. Soon after, he left for London for the treatment. Irrfan visited India for a short period when he shot for some portions of Homi Adajania directorial.
Nick feels empowered when he sees me empowered : Priyanka Chopra A new podcast on Spotify, InCharge with DVF hosted by fashion designer Diane Von Furstenberg recently featured Priyanka Chopra Jonas. During the conversation, the 37-year-old actor opened up about her life – from her childhood to her moving to the US and marrying American singer Nick Jonas. Despite making a name for herself in the US, Priyanka feels she still has a long way to go before people recognise her for her craft.When Furstenberg asked the Quantico actor where is she in life currently, she said, “I am at a pause and prep in life after getting married. I kind of took it a little bit easy. I
Back to back success for Disha Patani One can only expect more Disha Patani made her debut and within no time, she became a sensation. We can see that the actress has only cultivated her acting skills from there. From there she has just branched out to more diverse roles in other films, all the while maintaining the roots of her very own originality.Disha Patani is seen playing a blazing hot avatar in Malang. It was an
PAGE 22
absolute delight to watch her in the film. Her hotness and desirability were unfathomable. The fans and audience alike surely went on a frenzy after watching her performance onscreen. The hottest actress of Bollywood was truly successful in unleashing the madness with her finesse-full acting skills.Prior to Malang, the actress was seen in Baaghi 2 where shot us with a bullet of an enthralling and radiant character on-screen and
just did one movie. I travelled a lot. Both our lives are so busy that we had to make an effort to spend enough time with each other. But this year is all about getting back into work and prep. I am doing some incredible things this year.”Priyanka Chopra also defined the woman she wants to be right now. She said, “I do feel like there’s a lot I have to do in the US. I want my work to mean a lot more. And America, I don’t think has seen me do the kind of work and the body of work that I have had in India. So that’s something that I am striving for. I am doing some amazing work this year and producing some really cool things.”
struck everyone in their hearts. Disha Patani is justifiably known to be the X-factor who raises the level of excitement and anticipation for any film she does.The actress has certainly left a huge mark in the industry with her bright radiance which has truly made her a superstar in all aspects. The actress has received a lot of appreciation for all her avatars in her films and is like a candle who is always aflame with her astonishing acting skills providing an endless supply of wax to her flame. We can only wonder what she has next in store with her two films in the pipeline for us namely Radhe, where she will be seen sharing a screen with Salman Khan and Ek Villain 2, where she will share the screen with John Abraham.
We are waiting for a perfect script: Karisma Kapoor Actor Karisma Kapoor says she and her sister Kareena Kapoor Khan would love to work in a film together, but they still haven’t found a “perfect” script.Karisma, whose latest acting gig is ALTBalaji web series Mentalhood, believes it’s a huge responsibility to pen an apt story for them. “I’d love to work with Kareena and I think the feeling is mutual. The script has to be really good, apt and right for us to want to star alongside each other. It’s a big responsibility, and we really like to find that perfect script. I hope someone out there is planning that perfect story is going to come to us because I am sure we both would love to work together,” the actor said. Karisma, 45, has not announced her next acting project yet. Kareena is currently working on Aamir Khan-starrer Laal Singh Chaddha.
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
PAGE 23
“BRIDGING COMMUNITIES”
√Ø⁄ √Ófi ’∂ «Ò¡≈ «√’ : «‘È≈ ÷≈È
«¬√ √≈Ò «‘È≈ ÷≈È Á≈ Ȫ ¿∞È∑ª ¡«ÌÈ∂Â∆¡ª Á∆ √»⁄∆ «Úº⁄ ‹∞Û «◊¡≈, «‹È∑ª È∂ ¤Ø‡∂ ÍÁ∂ ”Â∂ Ȫ¡ ’Ó≈¿∞‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á Úº‚∂ ÍÁ∂ Á≈ ∞ı ’∆Â≈ ‘ÀÕ «Ú’Ó Ìº‡ Á∆ √√ÍÀ∫√ «ÊzÒ «ÎÒÓ “‘À’‚” È≈Ò ¿∞√ È∂ ‚À«Ï¿± ’∆Â≈Õ ¿∞√ Á∆ Í«‘Ò∆ «ÎÒÓ Ï≈’√ ¡≈«Î√ º’ ÁÙ’ª ˘ «÷º⁄‰ ”⁄ ¡√ÎÒ ‘∆Õ ¿∞∫fi «‘È≈ Á∆ ‚À«Ï¿± «ÎÒÓ “‘À’‚” È‘∆∫, “Ò≈¬∆È√” ‘؉∆ √∆, «¬√ √Ó∂∫ ¿∞√ ’ØÒ «¬º’-ÁØ È‘∆∫, ⁄≈ «ÎÒÓª ‘ÈÕ «¬È∑ª «Úº⁄ “Ò≈¬∆È√” ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ “√ØÒÓ∂‡”, “«ÚÙ «Ò√‡” ¡Â∂ “«Á ’≥‡∆ ¡≈Î ÏÒ≈¬∆∫‚” Ù≈ÓÒ ‘ÈÕ «‘È≈ Ó≥ÈÁ∆ ‘À «’ «¡≈«Ò‡∆ ÙØ¡ “«Ï◊ ÏΩ√” «Úº⁄ «‘º√≈ ÒÀ‰≈ ¿∞√ Á∂ ’∆¡ Ò¬∆ «¬º’ ¡«‘Ó ÓØÛ √≈Ï ‘Ø«¬¡≈ ‘ÀÕ ¿∞‘ ’«‘≥Á∆ ‘À, ““’Á∂ √Ø«⁄¡≈ È‘∆∫ √∆ «’ ÓÀ∫ ’Á∂ ÎÀÙÈ Á∆Ú≈ ω √’Á∆ ‘ª «’¿∞∫«’ ¤Ø‡∂ ÍÁ∂ ”Â∂ ¡≈͉∂ √∆∆¡Ò “Ô∂ «ÙÂ≈ ’Ô≈ ’«‘Ò≈Â≈ ‘À” «Úº⁄ «¬√ ÂØ∫ Í«‘Òª º’ ÓÀ∫ ÿ∂Ò» ¡Ω Ú≈Ò≈ ØÒ ‘∆ ’∆Â≈ √∆Õ”” ¿∞‘
’«‘≥Á∆ ‘À, ““¤Ø‡∂ ÍÁ∂ È≈Ò «ÎÒÓª Á≈ «¬‘ √Î ÏÛ≈ ⁄≥◊≈ «‘≈ ‘ÀÕ «ÎÒÓ ‹◊ «Úº⁄ ’ÁÓ º÷‰ Á≈ «√’ ÓÀ∫ √Ø⁄-√Ófi ’∂ «Ò¡≈ «’¿∞∫«’ ÓÀ∫ «˜≥Á◊∆ ”⁄ ¡º◊∂ Úˉ «Úº⁄ «ÚÙÚ≈√ º÷Á∆ ‘ªÕ ¡≈͉∆ «ÎÒÓ “’≥‡∆ ¡≈Î ÏÒ≈¬∆∫‚” ÂØ∫ ¿∞ÂÙ≈‘ «‘È≈ ’«‘≥Á∆ ‘À, ““«¬‘ Ó∂∆ Í«‘Ò∆ ‘≈Ò∆Ú∞º‚ «ÎÒÓ ‘À, ‹Ø ¡Àµ⁄ ‹∆ ÚÀÒ√ Á∆ «¬º’ Òÿ» ’Ê≈ ¿∞Â∂ ¡≈Ë≈ ‘À, ‹Ø ACÚ∆∫ √Á∆ ”⁄ «¬º’ ÿ≈‡∆ «Úº⁄ «‘‰ Ú≈Ò∂ ÒØ’ª Á∆ ’‘≈‰∆ ‘À, «‹È∑ª ˘ Ï≈‘∆ ÒØ’ª È≈Ò «ÓÒ‰ ‹∞Ò‰ «Úº⁄ ∞⁄∆ È‘∆∫ √∆Õ «¬√ «Úº⁄ ¡≈͉∂ ØÒ Ï≈∂ «‘È≈ È∂ Áº«√¡≈, ““«¬√ ”⁄ Ó∂≈ ØÒ Í»∆ Â∑ª ◊ÒÀÓ‘∆‰ ‘À Â∂ ÓÀ∫ «¬º’ È∂‘∆‰ ÒÛ’∆ Á≈ ØÒ ’ ‘∆ ‘ª, «‹√ Á∂ Ú≈Ò ‘Ó∂ Ù ≈ ¿∞ Ò fi∂ «‘≥ Á ∂ ‘È ¡Â∂ ¿∞ ‘ ‹≈ÈÚª Á∆ ÷ºÒ È≈Ò Ï‰∂ ’ºÍÛ∂ Í«‘ÈÁ∆ ‘ÀÕ
Ò÷È¿± «Úº⁄ “Ì±Ò Ì∞Òº¬∆¡≈ B” Á∆ Ù»«‡≥◊ ’∂◊∆ «’¡≈≈
Ï∆Â∂ «ÁÈ∆∫ «Ò∆˜ «ÎÒÓ “Ï≈Ò≈”, “‹Ï∆¡≈ ‹ØÛ∆” √Ó∂ ’¬∆ «ÎÒÓª Á∆ Ù»«‡≥◊ Ò÷È¿± «Úº⁄ ’∆Â∆ ◊¬∆Õ «¬√ Á∂ Ï≈¡Á «’¡≈≈ ¡‚Ú≈È∆ Â∂ ’≈«Â’ ¡≈∆¡È ¡≈͉∆ «ÎÒÓ “Ì±Ò Ì∞Òº¬∆¡≈ B” Á∆ Ù»«‡≥◊ Á∂ Ò¬∆ Ò÷È¿± Í‘∞≥⁄ ‘∂ ‘ÈÕ Í«‘Òª ÁØÚ∂∫ ‹ÀÍπ «Úº⁄ Ù»‡ ’ ‘∂ √ÈÕ √»Âª ÓπÂ≈Ï’ ÁØÚ∂∫ «¬º’ ‘ÎÂ∂ ÂØ∫ ÚºË ¿∞Ê∂ Ù»«‡≥◊ ’È◊∂Õ «’¡≈≈ Á∆ ¡≈◊≈Ó∆ «ÎÒÓ “«¬≥Á» ’∆ ‹Ú≈È∆” Á∆ Ù»«‡≥◊ Ú∆ Ò÷È¿± «Úº⁄ ‘ج∆ ‘À, ‹Á «’ ’≈«Â’ ¡≈∆¡È ¡≈͉∆ «ÎÒÓ “ÍÂ∆ ÍÂÈ∆ ¡Ω ÚØ‘” Á∆ Ù»«‡≥◊ Ò÷È¿± «Úº⁄ ’ ⁄πº’∂ ‘ÈÕ ÁØÚ∂∫ Á»√∆ Ú≈ Ò÷È¿± ¡≈ ‘∂ ‘ÈÕ «’¡≈≈ ˘ Ò÷È¿± Á≈ ÷≈‰≈ ¡Â∂ ’ºÍÛ∂ Í√≥Á ‘ÈÕ ¿∞‘ ‹Á Ò÷È¿± «Úº⁄ ‘∞≥Á∆ ‘À ª ¿∞Ê∂ ÒØ’Ò Ó≈’∆‡ «Úº⁄ Ù≈«Í≥◊ ’È ‹ªÁ∆ ‘ÀÕ «’¡≈≈ Ò¬∆ «¬‘ ÓΩ’≈ ÷≈√ ‘À, «’¿∞∫«’ «¬√ Ú≈ «ÎÒÓ Á≈ Ù«‚¿±Ò ÒßÏ≈ ‘À ¡Â∂ ¿∞‘ √Óª ’º„ ’∂ Ò÷È¿± ˘ ¡À’√ÍÒØ ’∂◊∆Õ
«Ó‘È ‡≈¬∆◊ Ù≈Î Á∆
‡≈¬∆◊ Ù≈Î «Ó‘È «Úº⁄ ’ج∆ ’Ó∆ È‘∆∫ º÷Á≈Õ ¿∞‘ «¬È∑∆∫ «ÁÈ∆∫ ¡≈͉∆ Â≈˜≈ «Ò∆˜ «ÎÒÓ “Ï≈◊∆ C” Á∂ È≈Ò ’≈Î∆ √π÷∆¡ª ÷º‡ «‘≈ ‘ÀÕ «ÎÒÓ ˘ «ÓÒ∆ ‹∞Ò∆ ÍzÂ∆«’«¡≈ «ÓÒ∆ ‘À, Í «¬√ «Úº⁄ ‡≈¬∆◊ Á∂ ÁÓÁ≈ ¡À ’ ÙÈ √∆Ș ¡Â∂ ¿∞ √ Á∆ Ù≈ÈÁ≈ ÍzÎÀ’‡ Ò∞’ Á∂ ‘∆ ‘À «‹√ ˘ ’≈Î∆ Í√≥ Á ’∆Â≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ «¬√ Ï≈‚∆ Ù∂Í ˘ Í≈¿∞‰ Ò¬∆ ‡≈¬∆◊ È∂ ÷»Ï Í√∆È≈ Ú‘≈«¬¡≈ ‘À Õ “Ï≈◊∆ C” Á∆ Ù» « ‡≥ ◊ ÁΩ ≈È ‡≈¬∆◊ È∂ ÍzÎÀ’‡ Ï≈‚∆ Ù∂Í Ò¬∆ ‡∂«Èß◊ ¡Â∂ Ú«’≥◊ √ÀÙÈ Ù∞» ’∆Â∂ √ÈÕ √»Âª ¡È∞√≈ √∆ Á∆¡ª È√ª ˘ «Á÷≈¿∞ ‰ Ò¬∆ ‡≈¬∆◊ È∂ ¡≈͉∆ Ï≈‚∆ ÎÀ ‡ Ú∆ ¤∂ Î∆√Á∆ º ’ ÿº ‡ ’ «ÁºÂ≈ √∆Õ
Ó∂∆¡ª ÷≈«‘Ùª Ï‘∞ ں‚∆¡ª ‘È : ≈«Ë’≈ ÓÁ≈È
’«È’≈ ’Í» È∂ ’¬∆ È∂Â≈Úª Â∂ √À∫’Û∂ ÒØ’ª ˘ ÷Â∂ ”⁄ Í≈«¬¡≈
“Ï∂Ï∆ ‚ΩÒ” ¡Â∂ “¡ÀµÈ. ¡Àµ⁄. A@” Á∂ ◊∆ª È≈Ò ÓÙ‘» ‘ج∆ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ ◊≈«¬’≈ ’«È’≈ ’Í» ’ØØÈ≈ Í≈˜∆«‡Ú ‘ÀÕ ’«È’≈ Ò÷È¿± Á∆ «‘‰ Ú≈Ò∆ ‘À ¡Â∂ ¿∞√ Á∂ C Ϻ⁄∂ Òß‚È «Ú⁄ ÍÛ∑Á∂ ‘ÈÕ ’«È’≈ I Ó≈⁄ ˘ Òß‚È ÂØ∫ ÍÂ∆ √∆Õ «¬√∂ ÁΩ≈È ’«È’≈ ’Í» «Ú∞ºË Ò÷È¿± Á∂ ‚∆. ¡ÀµÓ. ¡«ÌÙ∂’ Íz’≈Ù È∂ Ò≈ÍÚ≈‘∆ ¡Â∂ ’ØØÈ≈ ÂØ∫ Í∆Û ‘؉ Á≈ Ó≈ÓÒ≈ ¤∞Í≈¿∞‰ ˘ ÒÀ ’∂ Ò÷È¿± Á∂ √Ø‹È∆ È◊ Ê≈‰∂ ”⁄ ¡≈¬∆. Í∆. √∆. Á∆ Ë≈≈ AHH, B@I ¡Â∂ BG@ «‘ ’∂√ Á‹ ’Ú≈ «ÁºÂ≈ ‘ÀÕ ¿∞Ê∂ Óπ÷ º √’ºÂ ◊z«‘ ¡ÚÈ∆Ù ¡Ú√Ê∆ È∂ ’«È’≈ ’Í» Á∆¡ª √≈∆¡ª Í≈‡∆¡ª Á∆ ‹ª⁄ Á∂ ‘∞’Ó «ÁºÂ∂ ‘ÈÕ ‚∆. ¡ÀµÓ. ÂØ∫ BD ÿ≥«‡¡ª Á∂ ¡≥Á «¬√ √Ï≥Ë∆ «Í؇ Ó≥◊∆ ◊¬∆ ‘ÀÕ ‘Ø‡Ò Â≈‹ ˘ ¡√Ê≈¬∆ ÂΩ ”Â∂ Ï≥Á ’ «ÁºÂ≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ ’«È’≈ √Ì ÂØ∫
Í«‘Òª AE Ó≈⁄ ˘ √≈Ï’≈ √≥ √ Á ÓÀ ∫ Ï ¡’Ï ¡«‘ÓÁ ‚≥Í∆ Á∆ Í≈‡∆ «Ú⁄ Ù≈ÓÒ ‘ج∆, «‹√ «Ú⁄ A@@ ÂØ∫ ÚºË ÒØ’ ÓΩ‹»Á √ÈÕ ¿∞√ È∂ ÒØ ’ ª È≈Ò ‘º Ê «ÓÒ≈«¬¡≈ ¡Â∂ √ÀÒÎ∆ Ú∆ Ò¬∆Õ «¬√ Í≈‡∆ «Ú⁄ ≈‹√Ê≈È Á∆ √≈Ï’≈ Óπº÷ Ó≥Â∆ Ú√π≥Ë≈ ≈‹∂ ¡Â∂ ¿∞È∑ª Á∂ Ï∂‡∂ Â∂ Ì≈‹Í≈ √≥√Á ÓÀ∫Ï ÁπÙÔ≥ «√≥ÿ, Ô». Í∆. Á∂ ÒØ’≈Ô∞’ √≥‹∂ «ÓÙ≈, «√‘ Ó≥Â∆ Á∆ ÍÂÈ∆, «‡≈. ‹º‹, ’¬∆ Úº‚∂ È∂Â≈ ¡Â∂ ¡«Ë’≈∆ ÓΩ‹»Á √ÈÕ ’«È’≈ ˘ Ò÷È¿± Á∂ «’≥ ◊ ‹≈‹ ÓÀ‚∆’Ò Ô»È∆Ú«√‡∆ Á∂ Úº÷∂ Ú≈‚ «Ú⁄ Á≈÷Ò ’Ú≈«¬¡≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ «¬√ ÂØ ∫ Ï≈¡Á ’«È’≈ C ‘Ø Í≈‡∆¡ª «Ú⁄ Ò◊Ì◊ D@@ ÒØ’ª Á∂ √≥Í’ «Ú⁄ ¡≈¬∆Õ
“͇≈’≈” ¡Â∂ “ÓÁ ’Ø ÁÁ È‘∆∫ ‘ØÂ≈” Ú◊∆¡ª «ÎÒÓª «Úº⁄ ¡Òº◊ ¡≥Á≈˜ «Úº⁄ «Á√∆ ≈«Ë’≈ ÓÁ≈È «ÎÒÓ “¡≥◊∂˜∆ Ó∆‚∆¡Ó” «Úº⁄ √’»Ò ◊Ò Ï‰∆ ‘ÀÕ «¬√ Á∂ È≈Ò ¿∞√ Á∆ fiØÒ∆ «Úº⁄ ’∞fi ⁄≥◊∆¡ª «ÎÒÓª Ú∆ ‘ÈÕ Í∂Ù ‘È ≈«Ë’≈ È≈Ò ‘ج∆ «¬º’ ◊ºÒÏ≈ Á∂ ’∞fi ¡≥Ù : * «ÎÒÓ «Úº⁄ AG √≈Ò Á∆ √’»Ò ◊Ò Ï‰È≈ «’≥È≈ ’∞ ÓπÙ’Ò «‘≈? - «ÈÓ≈Â≈-«ÈÁ∂Ù’ ˘ Ô’∆È √∆ «’ ÓÀ∫ AG √≈Ò Á∆ Òº◊ √’Á∆ ‘ªÕ Ú’Ù≈Í ÁΩ≈È √≈«¡ª È∂ ÓÀ˘ «’‘≈ «’ «˜≥Á◊∆ Á∂ ¡È∞ÌÚ Ó∂∆¡ª ¡º÷ª «Úº⁄ Ș ¡≈¿∞∫Á∂ ‘ÈÕ ÓÀ∫ BD √≈Ò Á∆ ‘ªÕ “͇≈’≈” Á∂ Ï≈¡Á ÓÀ∫ «¬√ «ÎÒÓ Á≈ ¡≈‚∆ÙÈ «ÁºÂ≈ √∆Õ ¿∞√ «ÎÒÓ «Úº⁄ ÓÀ∫ CB √≈Ò Á∆ Óª Á≈ «’Á≈ «ÈÌ≈«¬¡≈ √∆Õ ’«‘≥Á∂ ‘È «’ ÌØ‹È Â∞‘≈‚∂ «Ú⁄≈ª ˘ ÍzÌ≈Ú ’Á≈ ‘ÀÕ «’Á≈ «Úº⁄ „Ò‰ Á∂ Ò¬∆ ÓÀ∫ Ù≈’≈‘≈∆ ω∆Õ «Î‡ÈÀ√ ‘≈√Ò ’È Á∂ Ò¬∆ ÓÀ∫ ÔØ◊≈ ’∆Â≈Õ «¬√ «ÎÒÓ Á∂ ÁΩ≈È Ó∂≈ Ì≈ H-A@ «’ÒØ ÿº‡ ‘Ø «◊¡≈ √∆Õ * «¬√ «ÎÒÓ Á∂ «’Á≈ «Úº⁄ ¿∞ÂÈ Á∂ Ò¬∆ «’√ Â∑ª Á∆¡ª «Â¡≈∆¡ª ’∆Â∆¡ª? - ÓÀ∫ ¿∞ÁÀÍπ ◊¬∆ √∆Õ ¿∞Ê∂ AAÚ∆∫ ABÚ∆∫ ’Ò≈√ Á∆¡ª ÒÛ’∆¡ª È≈Ò √’»‡∆ ”Â∂ ÿ∞≥Ó∆Õ ¿∞‘ √Ì «‹ºÊ∂ ⁄≈‘Í’ΩÛ∂ ÷ªÁ∆¡ª ‘È, ¿∞Ê∂ ◊¬∆Õ ¿∞È∑ª Á∂ ÿ «Úº⁄ √Óª «ÏÂ≈«¬¡≈Õ ¿∞‘ «ÚÁ∂ Ù ‹≈‰ Â∂ Ïπ ¡ ≈¬∂ ÎÀ ∫ ‚ ω≈¿∞‰ Ï≈∂ ’∆ √Ø⁄ º÷Á∆¡ª ‘È, ¿∞‘ ‹≈«‰¡≈Õ ¿∞ÁÀÍπ Á∂ «‘≥Á∆-¡≥◊∂˜∆ Ó∆‚∆¡≈ √’»Òª «Úº⁄ Ú∆ ◊¬∆ √∆Õ ¿∞È∑ª Á∆ ¡≥◊∂˜∆ Á∂ ÙÏÁª Á≈ ¿∞⁄≈È ¡Òº◊ √∆Õ * «ÎÒÓ «Úº⁄ Â∞√∆∫ «ÍÂ≈ Á∂ √≈‘Ó‰∂ ÍÛ∑≈¬∆ Ò¬∆ Òß‚È ‹≈‰
Á∆ «‚Óª‚ º÷Á∂ ‘ØÕ ¡√Ò «˜≥Á◊∆ «Úº⁄ Í≈Í≈ ’ØÒ «¬√ Â∑ª ’Á∂ ’ج∆ «˜ºÁ ’∆Â∆ ‘À? - ÓÀ∫ ‚ª√ ‡∂«Èß◊ Ò¬∆ «È¿± Ô≈’ Á∂ Ïz≈‚Ú∂ ‚ª√ √À∫‡ ‹≈‰≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ √∆Õ ÓÀ∫ ¿∞Ê∂ ¡À‚«ÓÙÈ Ú∆ ÒÀ «Ò¡≈ √∆, Í ¡À’«‡≥◊ È≈Ò È≈Â≈ ‹∞Û «◊¡≈Õ «ÎÒÓ Á∂ «’Á≈ ¡Â∂ Ó∂∂ «Úº⁄ «¬‘∆ ◊ºÒ ’≈ÓÈ ‘À «’ ¡√∆∫ √πÎÈ∂ Á∂÷Á∂ ‘ªÕ ÷≈«‘Ùª Úº‚∆¡ª ‘ÈÕ Ó∂∂ √πÎÈ∂ Í»∂ ’È «Úº⁄ Í≈Í≈ È∂ Ï‘∞ ÓÁÁ ’∆Â∆ ‘ÀÕ ¡≈‚∆ÙÈ Á∂ ÁΩ≈È ¿∞‘ Ï≈‘ ÷Û∑∂ «‘≥Á∂ √ÈÕ ¿∞È∑ª È∂ Ó∂∂ √πΫȡª «Úº⁄ Ô’∆È ’∆Â≈Õ * «¬Î≈È ÂØ∫ ’∆ «√º÷‰ Á≈ ÓΩ’≈ «Ó«Ò¡≈? - ¿∞‘ Ï∂‘ºÁ Ù≈ÈÁ≈ ¡«ÌÈ∂Â≈ ‘ÈÕ ÓÀ˘ ¿∞È∑ª Á∂ √≈‘Ó‰∂ ’∂ÚÒ ÍzÂ∆«’«¡≈ ‘∆ Á∂‰∆ √∆Õ ¿∞È∑ª È∂ ’Á∂ Ó«‘√»√ È‘∆∫ ’≈«¬¡≈ «’ ¿∞‘ «¬≥È∂ Úº‚∂ ’Ò≈’≈ ‘ÈÕ ¿∞‘ «‹√ Â∑ª √∆È Á∂ Ï≈∂ √π‰Á∂ ‘È ¡Â∂ ¡≈͉∂ È؇√ ω≈¿∞∫Á∂ ‘È, ¿∞√ ˘ Á∂÷ ’∂ Òº◊Á≈ √∆ «‹Ú∂∫ «¬‘ ¿∞È∑ª Á∆ Í«‘Ò∆ «ÎÒÓ ‘ÀÕ ¿∞È∑ª È∂ «√º÷‰≈ Ï≥Á È‘∆∫ ’∆Â≈Õ «¬‘ ◊ºÒ Íz∂«Â ’Á∆ ‘ÀÕ * ‡∆ Ú∆ ¡≥◊∂˜∆ Á≈ ‡À◊ ‘‡≈¿∞‰≈ «’≥È≈ ÓπÙ’Ò √∆? - ÓÀ∫ «Ó‘È ’∆Â∆ ‘ÀÕ ‘ ÍzØ‹À’‡ Ò¬∆ ¡≈‚∆ÙÈ «ÁºÂ≈ ‘ÀÕ ‡∆ Ú∆ «Úº⁄ Íz«√ºË∆ Ï‘∞ ‹ÒÁ∆ «ÓÒÁ∆ ‘À Â∂ ˙È∆ ‘∆ ‹ÒÁ∆ ⁄Ò∆ ‹ªÁ∆ ‘ÀÕ «ÎÒÓª Á∆ Íz«√ºË∆ ÒßÏ∂ √Ó∂∫ º’ «‘≥Á∆ ‘ÀÕ ÓÀ˘ ÍÂ≈ √∆ «’ ‡∆ Ú∆ ”Â∂ «ÓÒ‰ Ú≈Ò∆ ÙØ ‘  ¡√Ê≈¬∆ ‘À , Í Ó∂ ∆ ’Ò≈ √Ê≈¬∆ ‘ÀÕ * ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ “«ÙºÁ” ØÓª‡’ «ÎÒÓ ‘ØÚ∂◊∆... - “«ÙºÁ” Í»∆ Â∑ª ØÓª«‡’ «ÎÒÓ È‘∆∫ ‘ØÚ∂◊∆Õ Ó∂≈ «’Á≈ Íπ≈‰∂ ØÓª«‡’ «’Á≈ ÂØ∫ Úº÷ ‘ØÚ◊ ∂ ≈Õ ¿∞√ «Úº⁄ ’¬∆ ͪ ‘؉◊∆¡ªÕ
PAGE 23
PAGE 24
The Patrika
Friday, March 27th, 2020
ikvyˆ bxy KuÈhfl Gr pirvfr
jykr quhfzy bwcy quhfnUM Gr vVidafˆ vyKky pfpf-pfpf kihky icMbVdy hn, quhfzy mfˆbfp dy ichirafˆ AuWqy quhfnUM Gr afieafˆ vyKky muskfn aqy byiPkrI dI lihr dOV jfˆdI hY, quhfzI pqnI dIafˆ awKfˆ quhfzy Gr muVn qwk quhfzy rfhfˆ `qy ivCIafˆ rihMdIafˆ hn qfˆ qusIN swcmuwc hI iksmq vfly ho aqy smJo ik quhfnUM Gr iml igaf hY. qusIN Gr bxf ilaf hY. bwicafˆ df quhfzy nyVy Zuk-Zuk bYTxf, PrmfieÈfˆ pfAuxf, pqnI df muskrf ky quhfzIafˆ ËrUrqfˆ pUrIafˆ krnf, mfˆ-bfp df quhfzy koloN hfl-cfl puwCxf iehI qfˆ hY ipafry ijhy Gr dI inÈfnI. jykr qusIN afpxy mfqf-ipqf, BYxfˆ Brfvfˆ, pqnI aqy bwicafˆ df pUrf iKafl rwKdy ho. AunHfˆ dIafˆ loVfˆ nUM afpxI smrwQf anusfr pUrIafˆ krdy ho. quhfzy aqy pirvfr dy Bfvnfqmk sbMD gUVHy hn. jykr ienHfˆ sbMDfˆ df afDfr suafrQ nhIN, snyh aqy iËMmyvfrI hY qfˆ swcmuwc hI qusIN Gr dy mflk ho. kI qusIN ienHfˆ kMDfˆ, drvfiËafˆ, kmirafˆ , brfˆizafˆ,
sMqoK isMG Bfxf Cwqfˆ aqy PrÈfˆ nUM Gr smJdy ho? nhIN, ieh vizafeI kro. Gr nhIN hn. ijwQy hr vyly klyÈ rihMdf dunIafˆ nUM dws hovy, mn-mutfv rihMdf hovy. koeI iewk dUjy idE ik qusIN dI suxdf nf hovy. Coty vwizafˆ df afdr nf afpxy Gr dI krdy hox, vwzy Coitafˆ df iKafl nf rwKdy qrwkI, bwicafˆ hox. ijwQy iqafg aqy sihxÈIlqf nf hovy dI dyKBfl, Auh Gr qoN ibnfˆ hor kuJ vI ho skdf hY, afpxy mfqfipqf dI syvf pr Gr nhIN. aqy Grjykr qusIN swcmuwc hI Gr cfhuMdy ho qfˆ kuJ gRihsQI pRqI inXmfˆ dI pflxf krnI pvygI. asl ivwc ikMny sucyq ho. Gr, pirvfrk mYˆbrfˆ dy prspr inwGy Bfvnfqmk sbMDfˆ, Gr dIafˆ prMprfvfˆ dI keI vfr asIN bfhroN Qwky-tuwty aqy icVicVy pflxf, bjLurgfˆ pRqI afdr-siqkfr dI ijhy hoey Gr afAuNdy hfˆ aqy afAuNidafˆ hI Bfvnf aqy bwicafˆ dI pUrn dyKBfl nfl mfVI-motI gwl `qy hI BK AuWTdy hfˆ. asIN bxdf hY. aOrqfˆ suBfivk qOr `qy bhuq Bfvuk bfhr df guwsf afpxI pqnI jfˆ bwicafˆ AuWqy aqy sMvydnÈIl huMdIafˆ hn. afpxy ruwKy aqy kwZx lwg pYˆdy hfˆ. ieh bhuq vwzI mUrKqf aflocnfqmk ivvhfr nfl AunHfˆ dy snyh- hY. sfnUM afpxIafˆ bfhr dIafˆ smwisafvfˆ sroq nUM nf sukfE. dUsirafˆ dy sfhmxy qfˆ afpxy kfrj-Kyqr dI cfridvfrI aMdr Buwl ky vI AunHfˆ dI aflocnf nf kro, blik hI Cwzky afAuxIafˆ cfhIdIafˆ hn. nf qfˆ jdoN koeI quhfzf irÈqydfr jfˆ hor nËdIkI afpxy dPqr nUM Gr lY ky afE qy nf hI Gr Aus dIafˆ kmIafˆ lwB irhf hovy qfˆ aOrq nUM bfhr lY ky jfE. aOrqfˆ bhuq smJdfr df pwK lE, Aus dy hwk `c KVH ky Aus dI huMdIafˆ hn. Auh quhfzI afriQk hflq nUM
bhuq cMgI qrHfˆ smJdIafˆ hn. Auh quhfzI smrwQf qoN vwD kuJ nhIN cfhuMdIafˆ. jykr qusIN ieh smJ jfE ik Auh kI cfhuMdIafˆ hn qfˆ ieh quhfzI smJdfrI df kmfl hovygf. asl `c Auh quhfzI pRÈMsfmeI nËr aqy ipafr dIafˆ BuwKIafˆ huMdIafˆ hn. jykr Auprokq gwlfˆ nUM qusIN afpxf lE qfˆ quhfzf Gr pirvfr KuÈhfl aqy iËMdgI svrg hoeygI.
$ 13.85
hor jwxkwrI leI Pon kro Awi&s: 604-466-9121 qnvIr: 778-223-1562 sbrInw: 778-991-9046 kml: 604-807-6486
PAGE 24
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 25
www.sukhibathmotors.com PAGE 25
The Patrika
ThePatrika
PAGE 26
The Komagata Maru Affair Series
T
he Komagata Maru left Singapore on 19 September for Kolkata. Gurdit Singh was fully aware that the British authorities would search the ship thoroughly for arms and revolutionary literature upon arrival at Kolkata. Hence, he sought the cooperation of the passengers to throw over whatever arms and revolutionary literature they had with them. Most of the passengers complied; some of the younger men secretly kept the pistols and ammunition which had been supplied to them by Sohan Singh Bhakna.
The British Government of India had planned certain measures “to assist indigent passengers to their homes in the Punjab and to prevent any undesirable agitation and disturbance in Calcutta upon their arrival.” Simply put, the British Raj wanted to prevent the discontented and frustrated ship’s passengers from stirring unrest in India. In this regard, on 20 August 1914 the British Government of India passed The Foreigners Ordinance, 1914 aimed at preventing the entry of undesirable aliens into India. It also utilized the provisions of the Ingress into India Ordinance, 1914 which had been hastily passed on 5 September. The latter ordinance authorized the British Government of India to screen, indefinitely detain and compulsorily domicile persons who were considered to be prejudicial to the safety, interests or tranquility of the state. As observed by Renisa Mawani, this ordinance “transformed British Indians from nationals into aliens with diminished rights in their own land.”
The next day, a police inspection party consisting of European and Indian officers sought to inspect the ship. This inspection party included James Donald, Magistrate of 24--Parganas district in which Kalpi is situated; Robert Humphreys, Deputy Commissioner of Punjab’s Hoshiarpur District; David Petrie, a senior Criminal Intelligence Department officer; and Sukha Singh, a Deputy Superintendent of the Punjab police. The inspection party examined the luggage of the passengers and failed to find any arms or seditious literature. The police together with Humphreys and Petrie returned the next day for a second inspection which also was unfruitful. The Komagata Maru was thus allowed to proceed towards Kolkata.
TOWNLINE INSURANCE Services Ltd
CONTACT US FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS
WE DEAL WITH OVER 10 DIFFRENT INSURANCE MARKETS, SO WE ALWAYS GET YOU THE BEST RATE Car Insurance Renewal? We Can Drop Off Your Documents To You!
Hardeep Grewal Office Manager cell: 778-908-7168 office:604-853-1112 no obligation quote knowledgeable staff with years of experience
Can’t come to office? We can do your insurance over the phone and bring it to you!
HOME
AUTO
Gr
afto
qusIN dPLqr nhIN af skdy? asIN quhfzf ieMsLorYNs Pon ‘qy hI krky kol ilaf skdf hF |
TOWNLINE INSURANCE
BUSINESS
TRAVEL
FLEET/PRO RATE
Budge Budge Tragedy On the morning of 29 September 1914 at about 11:00 AM, the Komagata Maru docked at Budge Budge harbour, about 27 kilometres downstream from Kolkata, with 321 passengers. The passengers were directed by the British authorities to disembark and to board a special train to Punjab. Seventeen Muslim passengers from the Shahpur district of the Punjab immeadiately obeyed the orders and boarded the train. On the other hand, the Sikh passengers refused to do so because they doubted “that the train provided for them was going to the Punjab, that they were being deceived and would be sent to Assam and that in any case they wished to go first to Howrah to deposit the Granth Sahib” in the gurdwara.
The Komagata Maru arrived at the mouth of the Hughli river on the evening of 26 September and was detained at Kalpi pending the arrival of a police inspection party.
The Patrika Media is delighted to publish the book, "The Komagata Maru Affair" by Ranjit Singh Malhi for our readers. Read every week for a new piece of the book in this continued series. PAGE 26
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
ibjLnys
tYRvl
PlIt/poRryt
afpxIaF hr qrHF dIaF ieMsoLrs jrUrqF leI sMprk kr
Central Valley Insurance Services Ltd
Home • Auto • Business Travel • Marine We specialize in Visitor Visa insurance!
Ravi Dhaliwal 604.615.4950
Gagan Grewal 778.552.8936
rdhaliwal@insurebc.ca
ggrewal@insurebc.ca
604-744-0999
Open 7 Days a Week
FREE Delivery!
Mon-Fri: 9:00am - 8:00pm Saturday: 9:00am - 5:30pm Sunday: 10:00am - 5:00pm
Fax: 604-744-0998 #160 32500 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 4W1 (Beside Safeway)
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 27
Protecting jobs during difficult times
T
The leave will be retroactive to Jan. 27, 2020, the date that the first presumptive COVID-19 case was confirmed in B.C. During this public health emergency, people can take this job-protected leave for as long as the circumstance that requires them to Firstly, changes will allow workers be away from work applies. to immediately take unpaid, jobprotected leave if they are unable Secondly, to better support workers to work for reasons relating to CO- on an ongoing basis, the changes also VID-19. This means workers who are provide up to three days of unpaid, ill, need to self-isolate, need to care job-protected leave each year for peofor their child or other dependent, or ple who cannot work due to illness or whose employer is concerned that injury. This is a permanent change to the employee may expose others to the act that brings B.C. in line with all risk, will be able to take leave without other provinces in Canada. putting their job at risk. While on job-protected leave related “These proactive changes ensure to the COVID-19 crisis, workers may that no one will lose their jobs for also be eligible for financial support prioritizing their health and safety, through expanded Employment Inor the health and safety of their loved surance benefits through the federal ones and their community,” said government. Mike Farnworth, Minister of Public Safety and Solicitor General. “Given Improving fairness for workers and these extraordinary times, we are ensuring balance in workplaces are ensuring that the legislation provides shared priorities between government protections for those impacted by and the BC Green Party caucus and are part of the Confidence and Supply COVID-19.” Agreement. he Province has made two significant changes to the Employment Standards Act to better support workers both during the COVID-19 public health emergency and in the long term.
Protecting your elderly loved ones from phone scams (NC) Many of us breathed a sigh of relief when we heard that some of the key people involved in the widespread CRA scam were arrested. But that doesn’t mean we’re safe from other phone scams and robocalls out there. While everyone is at risk of fraud, seniors can be especially vulnerable. You can help protect your loved ones from fraudsters hoping to steal their money or financial information by sharing these tips: Know that reputable organizations rarely ask for your personal information through unsolicited phone, email or text contact. Let communications from unknown callers go to voicemail. If it’s important, they’ll leave a message. Avoid providing your personal information over the phone, via text message, email or the internet.
cation or someone claiming they’re a “grandchild” who needs money for an emergency. Scammers count on victims to act quickly based on excitement or fear, not facts. Be suspicious if someone asks for copies of your passport, driver’s license, social insurance number or birth date, especially if you don’t know the person making the request. You might get a call from someone claiming that you have a virus on your computer, or that you owe taxes or there’s been fraudulent activity in your bank accounts. Know that legitimate financial organizations will very rarely call you directly. Don’t take a chance. Hang up and call the organization yourself using a number from a trustworthy source, such as the phone book, the organization’s website, or even invoices and account statements.
Take time to verify the story, whether Find more information at www.compeit’s an airline saying you’ve won a va- titionbureau.gc.ca/fraud
PAGE 27
The Patrika
ThePatrika
PAGE 28
Rajinder Dhutti Personal Real Estate Corporation
pRfprtI KRIdxf qy vyrxf iek shWqvpUrk PYslf hY, ies leI muPLq aqy shI slfh vfsqy rijMdr DuWqI nfl sMprk kro:
778.552.8840
203 33400 BOURQUIN PLACE
THE SERVICE YOU DESERVE, A REALTOR YOU CAN TRUST!
NEW LISTING
Perfect for 1st time home buyers or Investors! This family town home is located at one of the best locations in the complex. This unit features 3 bedrooms/ 2 bathrooms, bright living room, spacious kitchen, dining area and a nice fenced backyard for entertainment. Some other features- In suite Laundry, Storage area, Carport, Playground & Steps to Rotary Stadium. Family friendly neighborhood, Rentals Allowed, Pet Friendly. Close to schools, shopping, recreation, parks, malls, public transit, library, restaurants and easy access to freeway.
Call: 778 552 8840 20 31235 UPPER MACLURE ROAD
2324 LOBBAN ROAD 45468 REECE AVENUE
FRASER VALLEY
2014
NEW LISTING
NEW LISTING
Investors/ Builders/ 1st time Home Buyers Alert! Rancher Bungalow with basement sitting on a leveled corner lot. Why to buy a Town House if you can own a house with a Lot in the same price range? Or Good holding property to build a new home on a quiet street/ Or a good rental property.This home features 3 bedrooms/ 2 bathrooms, kitchen, living room, huge rec room, laundry room & a backyard for entertainment. Close to schools, shopping, recreation, public transit, restaurants, malls & easy access to freeway.
Perfect Family Home for 1st time home buyers or Investors! This home features 3 good size bedrooms, 2 bathrooms, bright living room, dining area, huge rec room, laundry room, big covered sundeck, flat/leveled & fenced backyard for entertainment & space for RV Parking. Some of the updates are warm modern colors, new windows and flooring. Walking distance to Elementary School. Great location & good neighborhood to raise your kids!
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
32147 Peardonville Rd
1504 KIPLING STREET
AN INDEPENDENT MEMBER BROKER
34033 WAVELL LANE
NEW LISTING
Investors/ Builders/ 1st time Home Buyers Alert! Renovated Rancher/ Bungalow sitting on a 6,000 sqft leveled lot. Why to buy a Town House when you can own a Renovated house with a Lot in the same price range? This home features 2 bedrooms/ 1 bathroom, kitchen, living room & a backyard for entertainment. Other Features- Renovated kitchen with new counter tops Good holding property to build a new home on a quiet street or a good rental property. RV Parking available. Close to schools, shopping, recreation, Hospital, parks, mall, restaurants & easy access to freeway.
Call: 778 552 8840 2658 PLATFORM CRESCENT
303 33400 BOURQUIN PLACE
3 31255 UPPER MACLURE ROAD
NEW LISTING
NEW LISTING Investors & 1st time home buyers ALERT! This bright corner unit features 2 Bedrooms, 1 Bathroom, spacious living room, dining, kitchen, laundry and a big sundeck. Other features- Rentals Allowed, In Suite Laundry, Storage Locker(#34), 2 parking spots(1 parking spot is allotted and the 2nd parking is through resolution- parking spot numbers #57 & #58), Shared Laundry is also available, freshly painted unit and much more. The carpets in the hall ways are in the process of being replaced. Close to schools, shopping, recreation, malls, Mill Lake Park, public
Call: 778 552 8840
NEW LISTING Investors & 1st time home buyers ALERT! This bright top floor/ corner unit features 2 Bedrooms, 1 Bathroom, spacious living room, dining, kitchen, In Suite laundry and a nice sundeck for entertainment. Other featuresRentals Allowed, In Suite Laundry, Storage Locker, Under ground parking, Vaulted ceiling and much more. Assessment has been paid for interior painting and hallway carpeting (both in progress). Currently rented for $1,400 per month plus utilities. Close to schools, shopping, recreation, malls, Mill Lake Park, public transit & restaurants.
Call: 778 552 8840
34910 MCNAB AVENUE 2039 BROADWAY STREET
NEW LISTING
NEW LISTING
Big Corner unit located in one of the best locations of the complex. Perfect neighborhood to raise your kids. This unit features 5 beds/3 baths, huge living room, dining area, bright kitchen w/back splash tiles/stainless steel appliances & tons of storage, big rec room, walk out basement to backyard & patio, in suite laundry & sunny sundeck. playground right behind this unit which is great for families with kids, tons of visitor parking & No Age Restriction. Close to schools, shopping, recreation, malls, parks, public transit & easy access to freeway.
Immaculate 4 Level Split Home in one of the best neighborhoods of East Abbotsford's McMillan area. This home features 4 bdrms/3 baths with an en suite in master, bright living room, dining area, welcoming foyer, sunken family room w/gas FP, spacious kitchen w/granite counter tops, laundry room, huge rec room in basement, sunny sundeck & backyard for entertainment. RV Parking, spacious bedrooms, separate entrance to basement & easy to put in a suite & much more. Close to all levels of schools, shopping,recreation, public transit & restaurants.
Neat & Clean Rancher with basement on a great lot in West Abbotsford. This home features 6 bedrooms/ 4 bathrooms with an ensuite powder in the master, bright living room with lots of windows, nicely renovated kitchen & bathrooms, spacious dining area, sunny sundeck, laundry room, nice backyard for entertainment and tons of parking including RV Parking. Close to schools, shopping, Mill Lake Park, Hospital, recreation, parks, restaurants, malls and easy access to freeway.
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
C 3436 HEADWATER PLACE
17 4295 OLD CLAYBURN ROAD
D L O S
4 31235 UPPER MACLURE ROAD
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
Custom Built Quality 2 Storey w/basement home in West Abbotsford. This home feautures 9 Bedrooms/7 Bathrooms with a leveled backyard for entertainment. Main floor features bright living room with high ceilings, wide double door entrance, formal dining area, family room with lots of light, kitchen with quartz counter tops & stainless steel appliances, pantry, spice kitchen, bedroom on main floor with ensuite bathroom & walk in closet, laundry room,
Legal Suite! Split entry home located in one of the best neighborhoods of Abbotsford. This home features 5 bedrooms/ 3 bathrooms and a backyard for entertainment. Main floor has 3 bedrooms, 2 bathroom with an en suite powder, bright living room, dining area, kitchen with lots of storage and a nice sundeck. Basement has a walkout Legal Suite with 2 bedrooms, 1 bathroom, spacious kitchen, big living area and separate laundry.
Brand New Custom Built Good Quality 2 Storey/w basement Home with a Legal Suite! This home features 8 bedrooms/ 5 full bathrooms with a huge 25 x 8'8 covered sundeck for enter tainment. Top floor features- 4 bedrooms/ 3 bathrooms Main floor features- bright & high ceiling living room, dining, family room, kitchen, spice kitchen, bedroom, nook & a full bathroom. Basement features- Legal Suite with its own separate entrance huge rec room, 1 bedroom & full bathroom. Close to schools,
Custom built 2 Storey w/bsmt home in a new sub division of West Abbotsford. This huge home features 9 Bedrooms & 6 Full bathrooms. Main floor features living room with high ceilings & big windows, huge kitchen with - quartz counter tops, stainless steel appliances, tons of storage & big island sitting right in the middle, PLUS a spice kitchen, family room, laundry room, nook, 2 Bedrooms on the main floor (Out of
NEW LISTING
This beautiful unit features 3 bedrooms/ 3 bathrooms, bright living room, dining area, kitchen with granite counter tops, stainless steel appliances, tons of storage, and an extra huge rec room in the basement for your activities.Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, restaurants, malls, Cineplex and easy access to freeway.
NEW LISTING
Custom built 2 Storey w/bsmt home in a new sub division of West Abbotsford. This huge home features 9 Bedrooms & 6 Full bathrooms. Main floor features living room with high ceilings & big windows, huge kitchen with - quartz counter tops, stainless steel appliances, tons of storage & big island sitting right in the middle, PLUS a spice kitchen, family room, laundry room, nook, 2 Bedrooms on the main floor
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Double Garage, Corner Unit, Bigger Backyard, Low Strata Fee, Private Entrance, In Suite Laundry, Playground, Tons of visitor parking, just to name few...Welcome to this family oriented complex- Klazina Estates! Perfect location to raise your kids. This beautiful & well cared corner unit features 3 bedrooms/ 3 bathrooms, bright living room, kitchen with granite counter tops, stainless steel appliances, tons of storage.Close to schools, shopping, recreation, public
PAGE 28
411 31831 PEARDONVILLE ROAD
Rookie of the YEAR
RealtorRajinder@gmail.com
257 32550 MACLURE ROAD
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
D L O S
D L O S
Call: 778 552 8840
NEW LISTING Penthouse Corner Unit in West Point Villa. This top floor/ bright corner unit features 2 bedrooms/ 2 bathrooms, spacious living area, kitchen with stainless steel appliances and tons of storage, in suite laundry & a sunny balcony for entertainment. Other featuresWell maintained complex, Elevator, Gas fireplace (included in strata fee), Rentals Allowed, No age restriction, New landscaping, lots of windows & much more. Close to schools, shopping, recreation, malls, parks & easy access to freeway.
Call: 778 552 8840 3220 SATURNA CRESCENT
NEW LISTING
Jackpot! 0.284 Acres Lot (12,371 sqft Lot) in RS3 Zoning PLUS a Legal Suite! This home features 6 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite powder in the master. Main floor features 3 bedrooms/ 2 bathrooms, bright living room with high ceiling, formal dining area, kitchen with new stainless steel appliances and a welcoming foyer. Basement with a separate entrance has 3 bedrooms/ 1 bathroom, good size living room and kitchen. Close to schools, shopping, recreation, public transit, Rotary Stadium, malls, parks, trails, restaurants & easy access to freeway.
Call: 778 552 8840 34528 KENT AVENUE
NEW LISTING
D L O S
10850 sqft with a Detached Workshop. Basement Entry home in one of the best neighborhoods of East Abbotsford. Perfect location to raise your kids. Or build your dream on this big lot. This home features 5 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite powder in the master, bright living room, dining area, kitchen, spacious basement area with a separate entrance, laundry room, sunny sundeck . Tons of parking available with RV Parking. Centrally located and close to schools,
Call: 778 552 8840
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
Baldev Singh Gill
Kirandeep Singh Gill
604.614.6549
604.825.8886 27871 LEDUNNE AVENUE
PAGE 29
“BRIDGING COMMUNITIES”
37 30989 WESTRIDGE PLACE
33303 WESTBURY AVENUE
SOLD LISTINGS! #24-30930 Westridge Place #36-3030 Trethewey Street #47-6188 141 Street, Surrey
Custom built 3 storey home with 2-5-10 years warranty in West Abbotsford’s newest subdivision. 4 bedrooms upstairs with 3 full baths. One bedroom & full bathroom on main floor. Walk out basement has 2 bedroom LEGAL SUITE and potential to make another 1 bedroom suite.
3 Year old townhouse in West Abbotsford with 3 bedrooms, 2 bathrooms and 2 car garage with a driveway. Minutes away from the Highstreet mall and walking distance to schools, Apollo Gym, and the Gurdwara. Residents have full access to a clubhouse (including a gym, pool,
$524,900
REGAL PARKWAY
33769 GREWALL CRESCENT
Centrally located on the quiet side of Westbury. Family home with updated windows, kitchen, bathrooms, moldings and much more. Fully fenced backyard with a 10 x 20 workshop! Plenty of parking space with RV parking. Close to hospital, university, shopping centers.
$769,900
2509 Magnolia Crescent
$779,000
6 bedroom home, 4 full bath home with theater room, bar and Central Air Conditioner. Quiet street, private landscaped back yard and close to highway no. 1.
$899,900
2927 Babich Street
27938 Maclure Road
31132 Creekside Drive
61 45185 WOLFE ROAD
27877 Ledunne Ave Only 14 years old and looks like new! Fully air conditioned home with TWO master bedrooms and a full sized Jacuzzi! Amazing views of Mt. Baker and the valley from the balcony.
2888 Royal Street
Great rental property! This 3 bedroom townhouse is currently rented out to long term tenants for $1,495 a month! Desired location near all amenities.
$309,900
Licence renewals and payment deferrals now available during pandemic British Columbians can now extend their expiring driver’s licence remotely, as ICBC adapts driver licensing measures to assist customers to stay home and follow public health orders on physical distancing and further protect employees during the COVID-19 pandemic. A customer can renew their driver’s licence up to six weeks in advance of the expiry date by contacting ICBC’s Driver Licensing Call Centre at 1-800-950-1498 and temporarily extend their driver’s licence over the phone. The customer will be mailed an interim paper licence that will be valid for 90 days. Eligible extensions include routine renewals, reinstatement of a licence, and the replacement of a lost licence. Expiring BC Services Cards and BC Identification Cards are not eligible for phone renewals. ICBC will monitor the
situation and determine whether the immediately, the following services 90-day period needs to be extended will only be offered online at icbc. com or through the call centre until further. further notice: In addition to this change, ICBC is Obtaining driving records/ now offering customers the option o to defer their monthly insurance pay- abstracts ments for up to 90 days with no pen- o Change of address alty, to support those facing financial o Paying violation tickets hardship at this time. This deferral will be available to customers already Enhanced Driver’s Licence (EDL) on monthly Autoplan payments for up and Enhanced Identification Card to 90 days. ICBC previously allowed (EIC) processing has been suspended for only a single deferral of 30 days. as of March 24, 2020, as those transactions require extended face-to-face Customers can use ICBC’s online interaction where physical distancing resource tool to apply for deferrals guidelines cannot be met. or call the customer support team at To further meet physical distancing 1-800-665-6442. requirements, all driver knowledge ICBC is also taking further mea- tests will be suspended indefinitely, sures to ensure physical distancing for motorcycle and passenger verequirements to protect customers hicles, unless there is a legal requireand employees, as mandated by the ment to obtain a licence (e.g. new Provincial Health Officer. Starting resident to B.C.). Commercial vehicle
knowledge tests will continue; however, they will not be permitted with the use of a translator as physical distancing requirements cannot be met. Over the coming weeks, ICBC will be working on finding ways to provide knowledge tests without the need for an in-office visit. We ask that customers only attend a driver licensing office if their transaction is urgent and cannot be done by phone or online, and if they are not showing symptoms. For additional information on measures taken during COVID-19: Insurance renewable by phone: https://www.icbc.com/insurance/buyrenew-cancel/Insurance-paymentplan/Pages/default.aspx ICBC suspends road tests: https:// www.icbc.com/about-icbc/newsroom/Pages/2020-mar17.aspx PAGE 29
The Patrika
ThePatrika
PAGE 30
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
Contact:
604.897.4047 DILPREET SINGH
Email: dilpreetdhlln@hotmail.com
DHILLON
iksy iksm dI jfiedfd Gr jF Pfrm lYx Residential & Commercial Real Estate Consultant jF KrIdx leI sfzy nfl sMprk kro. MISSION
41597 DYKE ROAD
ABBOTSFORD
$1,847,000
11 2241 Mccallum Rd
Fast possession, here is a clean, fully renovated, ready to move in, well maintained 4 bedrooms 2 full bathroom townhouse located in a Quiet Neighbourhood. Close to the hospital, freeway, shopping and schools. Good size rooms, nice open plan, 3 parking spaces, and very affordable maintenance fee and much more. Close to the Schools, Parks, Hospital, Shopping Centres an Easy Access to Freeway.
30 acres Blueberry Farm. Offered $61,550+/- per Acre, Great Value! Featuring older 4 bedroom home. Property features two drilled wells for irrigation. Plantings are Duke and Reka with some Elliot variety. Within community school bus route. Located in Deroche in Mission, a great farming community
SOLD
32076 Joyce Ave Abbotsford
SOLD
31570 MONTE VISTA Crescent in Abbotsford
$439,900
SOLD
31530 RIDGEVIEW Drive in Abbotsford
D L SO
157 3665 244 St
SOLD
SOLD
SOLD
2693 COUNTESS STREET
2617 COUNTESS STREET
32372 ALPINE AVENUE
Fortunately, there are many steps you can take to protect your property from floods. Here are some of the most important ones:
Try your hand at DIY fixes. You don’t need to be super handy to update your home with some flood-prevention measures. For example, you can put sealant around basement windows and the base of ground-level doors, or install flood shields or barriers on them. Ensure that your property is graded so that water runs away from your basement walls.
$149,000
4 units sold 32633 Simon Ave allwood place
Langley Grove Estates Price to Sell - 2 Bed and 1 Bath with extra Rec room can be used as 3rd bedroom. Best Location in Popular Langley Grove Estates close to shopping and recreation. Country setting in the Otter District. Gorgeous view with a golf course behind. Beautiful large canopy for covered parking & balcony.
Be flood-ready year-round (NC) Heavy rainfall can lead to flooding, especially in the spring, when the ground is still frozen or already saturated from previous storms. Rapid melting of snow and ice jams can also lead to floods. Every year, floods affect hundreds of thousands of Canadians and cause millions of dollars in damages.
ABBOTSFORD
LANGLEY
SOLD
70 8570 204 STREET
SOLD
SOLD
SOLD
49 13990 74 AVENUE
321 10688 140 STREET
10 2241 MCCALLUM ROAD
“LICENSED SINCE 1987”
Rupinder AZAD & Associates
604-825-4321
Email: azad@shaw.ca
BUY or SELL WITH CONFIDENCE WITH YOUR PROFESSIONAL “MASTER MEDALLION” RECIPIENT “OVER 30 YEARS IN BUSINESS”
MEGA CUSTOM HOUSE
EXCLUSIVE
Do some basic maintenance. Simple upkeep around your home, especially the exterior, can have a big impact when heavy rain strikes. Check that your roof and eavestroughs are draining properly *For Sale $2,599,900 ABBOTSFORD and that all basement floor drains are On 5 Acres with 3 acres Blue Berry in full production, 2 bed room renovated Mobile home separate drive way plus 2 not blocked or covered up. Make sure basement suites with separate entries. 8283 Sq.Ft living space 3 Floor Levels,triple car garage, only 10 year old beauty, your sump pump is working and install on boasting quality construction, City water and view of Mt. Baker a bonus ! Dead end street, excellent location, an enjoyable piece a battery-operated backup. of property in town !! Huge House building on farm land is now
TOWN HOUSE FOR SALE $434,900 Completely Renovated 3Bed Room, 2
Know your risk. The first step in being Bath Town House In Aldergrove. Re-designed Kitchen With Brand New prepared is knowing the risks specific S/S Appliances, New H/w Tank, Laundry to where you live. You can learn about On Main, New W/dryer, New Lights, Pot Lights On Main. Fresh Paint Throughout, some past major flood events in Canada include Ceiling Seeing is Believing. Very on the Public Safety Canada website. restricted under new ALR regultions. Avail the opportunity to Cozy & Convenient Location. Don’t Miss have your dream "Mega House" on this property with farm It. Vacant For Quick Possession, Also, most provinces and territories have Get help from a pro. If you've expe- Status for Lower property taxes as well.TRUCK PARKING ON Call Now!! BOTH SIDES OF DRIVEWAY! rienced major flooding in the past, or region-specific information online. "Fir Villa" Condos, Top floor unit. Complete makehave significant structural problems, like Talk to your insurance broker. Peace of cracks in your foundation, you might 317 32175 OLD YALE ROAD over done. Everything is new, all flooring , walls , ceilings, fresh paint, wider baseboards, crown mind comes from knowing your home need help from professionals, like enmoulding, light fixtures, Dishwasher, Fridge, stove, bath room, all professionally done. An and belongings are protected in case gineers, plumbers or masons. A starting impressive craftsmanship makes it look brand new. To top it all is the excellent central location a flood does happen. Make sure your point is working with an independent close to shopping, bus route and other amenities. ABBOTSFORD policy has you covered from flooding assessor who can help you to figure out the most affordable solutions. and water damage. For Viewing or Inquiry, Please call : Rupinder Azad
$189,900
PAGE 30
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 31
PAGE 31
The Patrika
ThePatrika
PAGE 32
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, March 27th, 2020
rfsLIPl cyq sMkRFqI 14/03/2020-12/04/2020 joiqS, Eqy Eqy 604-751-0220 kro
1
myK- ishq TIk rhy, Dn lfB ho ky vI hfnI df zr, svfrI qoN swt df Kqrf, afpxy lokF nflL JgVf ho skdf hY. kfrobfr mwDm rhygf. mfrc 14, 15, 16, 24, 25, 26, apYRl 2, 3, 4, 10, 11, 12 asLuwB.
Details that need to be covered or dealt with will become obvious. Don’t be surprised if you begin to see a more efficient way of dealing with work that needs to be done. This could also include recognising opportunities where some obligations can be shared. If you are prepared to knuckle down you can accomplish a lot.
Venus joins Uranus in your sign encouraging you to look at life from a completely different perspective especially any situation that you have felt has held you back. You can be fortunate when it comes to fulfilling long term goals you feel are very important. What you have to watch is being realistic about what should take priority
ibRK- AuqsLfh vDygf, ruky kMm bxngy, rfj drbfr qoN icMqf, sMpqI lfB, svfrI df suwK, jfiedfd ivwc vfDf qy Dn lfB hovy. mfrc 16, 17, 18, 26, 27, 28 apYRl 4, 5, 6, 12 asLuwB rhy.
3
4
imQun- AuDfr qoN prysLfnI, krjf isr cVyHgf, imwqr sihXog, sMqfn pwKoN suLwB smfcfr imlygf, iesqrI ksLt, kfrobfr ivwc vfDf hovygf. mfrc 19, 20, 21, 29, 30, 31 apYRl 6, 7, 8 asLuwB rhy.
krk- ishq ivgVy, lfB ho ky vI hfnI df zr, BfeI bMDUaF, iesqrI aqy sMqfn pwKoN suLB smfcfr, kfrobfr gVbV hovy. mfrc 21, 22, 23, 31 apYRl 1, 2, 8, 9, 10 asLuwB rhy.
5
isMG- mn icMiqq rhygf, Dn lfB, vwizaF df sihXog, sMqfn pwKoN sLuB smfcfr, Xfqrf suKd rhy, kfrobfr ivwc rwdo-bdl ho skdf hY. mfrc 14, 15, 16, 24, 25, 26 apRYl 2, 3, 4, 10, 11, 12 aswLuB rhy.
6
Something involving family could come to a head allowing you to see exactly what the situation is or what you will need to deal with. You have to watch taking on unnecessary obligations with anybody just because you are made to feel guilty if you don’t. There could still be things going on behind the scenes so wait for now.
This will be a busy week, which could include a lot of contact with other people as well as a lot of running around. Be careful that you are not drawn into more than is necessary because of simply responding rather than stopping to think whether it is of any benefit for you to go down that path. Future outcomes may not be clear.
Someone else could finally make a decision on a matter they have been wavering on. Whether that makes things any clearer for you could be doubtful. Don’t be tempted to take on out of the ordinary obligations on impulse mainly because you have more than enough to cope with on a daily basis and you don’t need to become a slave.
The Full Moon this week occurs in your sign, giving you the opportunity to have clear vision of what is best for you. This is likely to involve some realisations that you should not necessarily respond to what is expected of you. It is more important to focus on the things that you can enjoy in life in relation to personal fulfilment.
It can become obvious to you that there is more to a situation than is being made obvious right now. For this reason you should not be in a hurry to move ahead with anything. Focus on what you want to have in place for reasons of stability or security and the details involved in making sure this happens. Then things can work
Don’t involve yourself in any sudden changes somebody else makes, as there can be a level of rebellion involved. You could have the experience of knowing who your friends are and this can include advice they might be giving you on a situation you are not being realistic about. Many invitations may come your way as well.
kMinaF- ishq TIk, gupq icMqf rhy, sMpqI df lfB imlygf, GrylU AulJxF ivwc vfDf hovygf, kfrobfr ivwc vfDf hovygf. mfrc 16, 17, 18, 26, 27, 28 apYRl 4, 5, 6, 12 aswLuB rhy.
7 qulf- ishq ivwc suDfr, Dn lfB ho ky vI Krcf vDygf, injI lokF nfl JgVy qoN bco, nvIN Xojnf qoN hfnI, iesqrI pwKoN lfB, kMm bdlI df ivcfr bxygf. mfrc 19, 20, 21, 29, 30, 31 apYRl 6, 7, 8 asLuwB rhy.
8
ibRsLick- afriQk sMkt qoN prysLfnI vDy, afpixaF nfl JgVy qoN bco, Xfqrf ksLtkfrI rhy, sLwqrU pRBfvsLflI rhygf, iesqrI pwKoN lfB imly. mfrc 21, 22, 23, 31 apYRl 1, 2, 8, 9, 10 asLuwB rhy.
9
DnU- gupq icMqf vDy, kMm bdlI ivwc lfB, BrfvF df suK imly, kmjLor kfrobfr mwDm rhygf, rfj drbfr qoN zr rhy. mfrc 15, 16, 24, 26 apYRl 2, 3, 4, 10, 11, 12 asLuwB rhy.
10
mkr- KUn dI KrfbI, acfnk Dn lfB, BfeI bMDUaF df suK, Xfqrf suKkfrI rhygI, iesqrI suK, PjLUl Krcy qoN dUr rho. mfrc 17, 18, 26, 27, 28 apRYl 4, 5, 6, 12 asLuwB rhy.
11 kuMB- ishq TIk, AuqsLfh vDygf, Dn lfB, cMgy lokF nfl myl vDygf, kfrobfr zfvFBol rhygf. mfrc 19, 20, 21, 29, 30, 31 apYRl 6, 7, 8 asLuwB rhy.
12
mIn- vfXU ivkfr, Dn hfnI, PjLUl KrcI, nvIN XojnF qoN lfB, ksLtkfrI rhy, mhIny dy aMq ivwc kfrobfr dy rwdobdl qoN lfB. mfrc 21, 22, 23, 31 apRYl 1, 2, 9, 10 asLuwB rhy.
PAGE 32
You will be afforded the opportunity of realising just how much responsibility would be attached to a situation. If it is something that has got out of hand from what you expected, don’t be afraid to have a conversation with the intention of bringing aspects of it to an end or turning things around. Have the right information at hand
You should realise the future has a lot to offer but you need to be realistic about what you can manage before you put things in motion. This is where you need to get the right information or spend proper time on focussing on what could be managed on a regular basis based on the things you already need to cope with.
Mercury, the planet of thought and communication moves forward in your sign this week where it will remain until 16th March. This means you can make some final decisions on matters concerning yourself and anything you want to do. This has to be based on generating underlying stability and not satisfying what others expect.
Something about another person can become very obvious this week. This does not necessarily mean you will be disappointed – it might actually confirm feelings you have had for a while. There is likely to be willingness on their part to support you with something that is an important priority. Be clear about what you would like.
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
mYN ieµzIaf qoN mhInf ku pihlF do ku mhIny dI CuWtI kWt ky afieaf hF» qy ieWQy af ky jær¨rI kµm qoN ibnF ieµzIaf koeI Pon nhIN lfieaf»myry aYn afr afeI vIr vI ies qy gLOr krn» hoieaf ieµJ ik “svyry Duµd peI hoeI sI qy Cotf Brf zyarI duWD pfAux jf irhf sI» mYN vI kµbl dI buWkl mfr ky nflL qur ipaf» sWq aWT jxy duWD pfAux afey hoey sn» iek ƒ zyarI vflLf kihµdf, “cfcf kI gWl ho geI aWj kWlH lyt ho jfnF?” agly dI duWKdI rg nWpI geI qy ho igaf sæ¨r¨, "Xfr af knyzy vfilLaF ny qµg kIqf hoieaf» afp qF rfq ƒ kµmf kfrF qoN ivhly huµdy af, lf ky do ku lµz¨ pYWg Pon Gumf idµdy af» ieWDr afpxf pWTy dWQy qy svyry DfrF kWZx df tYNm huµdf» kWlH dODr aflLy PuWPV df af igaf» aWj afpxy dIpy ny lf ilaf» AuhnF dy nsæy pWqy iKVy huµdy af, ieWDr sfzf rfq vflLy sµqry ny isr PiVaf huµdf» hux bµdf ikµnIaF ku gWlF krI jfvy. aYvyN hI ipµz dy bµidaf df hflL puWCI jfxgy» Plfnf kI krdf, iZµmkfnf kI krdf? lWl¨ pµj¨ bµidaF df hfl puWCxgy, TrkI buiVHaF dIaF hrkqF
“BRIDGING COMMUNITIES”
Pon bµd
bfry jfx ky suafd lYxgy» jF iPr rfjnIqI vfry puWCxgy, ijvyN mYN koeI bfdl df munsæI hovF» mYN DfrF kWZxIaF sI, mYN GrvflLI ƒ Pon PVfqf, Auhny do imµt gWl krky byby dy kµn ƒ lfqf, byby ƒ AuWcf suxdf Auh puWq puWq krdI rhI, suxdf nI kih ky bfp¨ ƒ Pon PVfqf, Auhny gurduafry jfxf sI, quiraf jFdf jFdf isafpf iPr myry glL pf igaf» ajy iek mWJ dI Dfr kWZI sI» mYN bQyrf gWlINbfqI ikhf ik myrf kµm ivcflyL ipaf. pqµdr aYvyN AuWG dIaF pqfl mfrI igaf» msF KihVf Cuzfieaf, hr rojæ AuhI lyt krfAuNdy BqIj»” Auhny ajy duWD vflLI kfpI jyb ‘c pfeI nhIN sI» nflLy d¨jf cWl ipaf, “sfzf Cor ijaf vI ipCly sfl pVHn igaf knyzf, Auh vI iedF eI krdf, tYm t¨µm vI nIN vyKdf, aWDI rfq ƒ lf ky bYT jFdf» aYQy sflLf sfrI idhfVI srpµc dy Gr m¨hry qfsæ ‘qy bYTf rihµdf sI» Gr dy kµm ƒ mOq pYNdI sI» hux lopo vflLy sfD vFg¨µ mWqF idµdf» hux qIjy dI vfrI sI, “sfzy do iqµn jxy mrIkf ‘c af, trWk clfAuNdy af» kµnF ƒ t¨tIaF jIaF lf ky iqµn iqµn cfr cfr Gµty KihVf nI CWzdy» lµmy r¨t af AuhnF ny qF
PAGE 33 amr mInIaF glfsgo
afpxI vft kWZxI hoeI qy sfzf kµm KVH jFdf» jdoN koeI gWl nf afvy qF hor iPr hor iPr krngy» prsoN myrf hWQ QWk igaf. mYN spIkr aOn krky Pon jyb ‘c pf ilaf» donoN hWQ KflI ho gey» gWlF krdf krdf brsIn vWZx lWg ipaf» sflLI dfqI AuNgl ‘c iPr geI» cOQy ny qF jmF hI isry lfqI kihµdf, “afh votF vylyL sfzy ieµglYNz vfilLaF ny JfV¨ PVI rWiKaf, idn rfq ieko hI gWl, JfV¨ ƒ vo t F pfieE» kflI kFgrsI qF lot¨ af» sflLI nf GuWt pIx ƒ imlLI, nf cmcf zozy» afh iblfspurI ijqf vI idWqf» sfzf qF kuC nIN bixafN, aglf iqµn mµjLlI Ausfr igaf» aYQy asIN ipµz vfilLaF nflL m¨µh ivµgy krly» ieh afps ivWc iCWqrIN dfl vµzdy iPrdy af»" ieh suxky mYN afpxF m¨µh hor kµbl ‘c dy ilaf, ikqy koeI pCfx hI nf lvy» JfV¨ vfilLaF leI qF afpF vI bQyrIaF juWqIaF GsfeIaF sI» ies crcf dOrfn bysæWk mYN vI totikaF ‘qy d¨ijaF nflL hWsx dI koisæsæ krdf irhf pr aµdroN ieµJ
sI ijvyN mYN zyarI duWD pfAux nhIN blik ngd byjæqI krvfAux afieaf sI» bWcq rhI ik kµbl dI buWkl qy Duµd ny prdf rWK ilaf» ies crcf ƒ bRyk AudoN hI lWgI jdoN mogy nYsly zyarI dy trWk ƒ bRyk lWgI» Auh duWD dy zrµm trWk ‘c lWdx lWg pey qy asIN GrF ƒ qur pey» mYƒ p¨rI AumId hY ik jy mYN nflL nf huµdf qF myry Brf ny vI ies Pon crcf ivWc afpxf bxdf srdf Xogdfn pf dyxf sI»
mhfˆmfrI dy dOrfn lfiesYˆs nivafAux aqy Bugqfn mulqvI hux AuplbD hY ibRitÈ kolMbIaf dy vsnIk hux afpxy zrfeIvrË lfiesYˆs, ijsdI imafd Kqm hox vflI hY, AusnUM afpxy Gr qoˆ hI vDf skdy hn, qfˆ ik afeIsIbIsI COVID -19 dI mhfmfrI dy dOrfn hux afpxy gRfhkfˆ nUM Gry rihx aqy jnqk ishq sMsQf dy afdyÈfˆ anusfr srIrk dUrI bxfAux aqy krmcfrIafˆ nUM surwiKaq rwK skx|
ies qbdIlI qoˆ ielfvf, afeIsIbIsI hux gfhkfˆ nUM ies smyˆ ivwqI qMgI df sfhmxf kr rhy lokfˆ df smrQn krn leI ibnfˆ iksy Ëurmfny dy 90 idnfˆ leI afpxy mfisk bImf Bugqfn mulqvI krn df ivklp pyÈ kr rhI hY| ieh mulqvI Ehnf gfhkfˆ leI AuplwBd hY jo pihlfˆ qoˆ hI 90 idnfˆ leI mfisk aftoplyn Bugqfn qy hn| afeIsIbIsI vwloˆ pihlfˆ isrÌ iewk 30 gfhk afeIsIbIsI dy zrfeIvrË lfiesŶisMg idnfˆ dI hI imafd idwqI jfˆdI sI| kfl sYˆtr nfl 1-800-950-1498 `qy sMprk krky afpxy zrfeIvr lfiesYˆs dI gfhk mulqvI leI drKfsq dyx leI imafd puwgx dI qfrIK qoˆ Cy hÌqy pihlfˆ afeIsIbIsI dy afnlfeIn sroq tUl dI hI nvInIkrx kr skdf hY aqy Pon qy vrqoˆ kr skdy hn jfˆ gfhk shfieqf hI asQfeI qOr` qy zrfeIvrË lfiesYˆs tIm nUM 1-800-665-6442 `qy sMprk vDf skdf hY | gfhk nUM ies dOrfn kfgË kr skdy hn| lfiesYˆs Byijaf jfvygf jo ik 90 idnfˆ leI Xog hovygf| ies ivwc afm nvInIkrx, lfiesYˆs dI muV sQfpqI aqy guMm hoey lfiesYˆs Èfml hn| bI sI srivisË kfrz, ijMnHfˆ dI imafd Kqm hox vflI hY aqy bI sI afeIzYˆtIiPkyÈn kfrz Pon rfhIˆ nivafAux dy Xog nhIˆ hn| afeIsIbIsI siQqI dI ingrfnI krygf aqy inrDfrq krygf ik kI 90 idnfˆ dI imafd nUM hor vDfAux dI ËrUrq hY|
afeIsIbIsI gfhkfˆ aqy krmcfrIafˆ dI surwiKaf leI srIrk dUrI dIafˆ ËrUrqfˆ nUM XkInI bxfAux leI hor Aupfa vI kr rhI hY, jo ik sUbfeI ishq aiDkfrI duafrf lfËmI kIqf igaf hY| hyT ilKIafˆ syvfvfˆ, hux qoˆ aglI jfxkfrI qwk isrÌ aOnlfeIn jfˆ kfl sYˆtr rfhIˆ hI AuplwbD hoxgIafˆ: - zRfieivMg irkfrz sfr pRfpq krnf
- pqf bdlxf - clfn df Bugqfn krnf aYnhfˆsz zrfeIvr lfeIsYˆs (eIzIaYl) aqy aYnhfˆsz afeIzYˆtIiPkyÈn kfrz (eIafeIsI) dI pRikiraf nUM 24 mfrc, 2020 qoˆ muawql kr idwqf igaf hY, ikAuˆik ienHfˆ leI lMby smyˆ leI iewk dUjy dy sfhmxy rihx dI loV huMdI hY jo ik srIrk dUrIafˆ dy idÈf-inrdyÈ pUry nhIˆ kIqy jf skdy| srIrk dUrI dIafˆ hor ËrUrqfˆ nUM pUrf krn leI, sfry zrfeIvr igafn iemiqhfn mo t rsfeIkl aqy XfqrI vfhnfˆ leI aximwQy smyˆ leI muawql kr idwqy jfxgy, jd qwk ik lfiesYˆs pRfpq krn leI kfnUMnI ËrUrq nhIˆ hY (Audfhrx vjoˆ bI[sI[ df nvfˆ invfsI)| vpfrk vfhn igafn dy iemiqhfn jfrI rihxgy, pr Auhnfˆ nUM anuvfdk dI vrqoˆ dI afigaf nhIˆ hovygI ikAuˆik srIrk dUrIafˆ dIafˆ ËrUrqfˆ pUrIafˆ nhIˆ kIqIafˆ jf skdIafˆ| afAux vfly hPiqafˆ ivwc, afeI[sI[bI[sI[ dPqr ivwc mulfkfq dI ËrUrq qoˆ bgYr igafn iemiqhfn pRdfn krn dy qrIikafˆ nUM lwBx qy kMm krygf|
asIˆ cfhuMdy hfˆ ik gfhk zrfeIvr leIsYˆisMg dÌqr ivwc isrÌ qfˆ hI afAux jy Auhnfˆ df kfm bhuq jrUrI hY aqy Ìon rfhIˆ jfˆ aOnlfeIn nhIˆ kIqf jf skdf aqy jy Auhnfˆ nUM koeI lwCx nhIˆ hn| COVID -19 dOrfn ley Aupfvfˆ bfry vDyry jfxkfrI leI https://www.icbc.com/insurance/buyrenew-cancel/Insurance-paymentplan/Pages/default.aspx https://www.icbc.com/about-icbc/ newsroom/Pages/2020-mar17.aspx
PAGE 33
The Patrika
ThePatrika
PAGE 34
gLjLl
myry sLihr df sUrj
dIvf sfzy rfhF dy ivc bflL kdy
jgqfr pwKo qyry hwzF dy pfly leI, afh myry sLihr df sUrj.
suKivMdr aMimRq af jfvFgy krdy qyrI BflL kdy DuMdly-DuMdly cyqy hI bs rih jFdy KHyzx dy idn rihMdy nf pr nflL kdy
ijMdy nI!
iks kIqI hfey!
iks jUn sMg
icp icp krdI Drq qy
kdy ipCly pwqry ilKxgy
afpF prxfey.
quiraf nf jfey
simaF dy jfey
sfzy rfhIN bIjy BwKVy
KyHzx rwuqy, nf koeI
ikDry awj dI cwup nf
qy roV iKMzfey
swukf QF iQafey.
dosLI kihlfey.
kdy qn sfVdf sUrj,
qlIaF hyTF smyN ny
dfinsLvro qy icMqko.
ijMdy nI, iks jUn sMg
kdy mn Tfrdf sUrj.
aMigafr ivCfey
koeI smJfey!
afpF prxfey.
jUhF hnyrIaF ‘c jf,
sIny lt lt mwcdy
hwQIN pfl ky puwq df
ijs AujV cwly bfg ivwc
buwlH rihx iqhfey
ikvyN isvf koeI
koeI pUrn afey
ijMdy nI, iks jUn sMg
sykx jfey?
cMbf mrUaf kyvVf
afpF prxfey.
ijMdy nI, iks jUn sMg
jobn ‘qy afey
myrI rUh ivc vI islH psrI.
ijMdy nI, iks jUn sMg
afpF prxfey.
hfie nI! ijMdy myrIey
mGfeIey iml ky icMgfrI,
afpF prxfey.
ijMdy nI, iks jUn sMg
Auh idn kd afey
afpF prxfey.
awzIaF cwk cwk vyKIey
iksy vyd kqyby eysdf
sfnUM cYn nf afey
nf ijLkr iQafey
ijMdy nI, iks jUn sMg
nf koeI suwkIaF buwlHIaF
afpF prxfey.
‘qy sLbd ibTfey
klIaF hoeIaF nIlIaF
ies cup-Xug dI isrjxf
pwqy murJfey
iks kIqI hfey!
ibt ibt qwkdy PuwlF’coN vI
ies guMgy Xug dI isrjxf
mihk nf afey.
nfrMgI rMg df itwkf, bx mwQy Tihrdf sUrj.
lYNdf sI pihcfx jo sfzI cfl kdy
hY irsLmF iesdIaF df Kyz,
idl nUM qyrI cfhq jykr nf huMdI hoxf nhIN sI ies df mMdf hfl kdy Buwl igaf isrnfvF myrf Aus nUM vI ijAuNdf sI jo myry sfhF nflL kdy rUp Dfr ky iPrdy awj kwlH CurIaF df
cuPLyry psiraf jwg qy,
huMdy sI jo sfzy qn dI ZflL kdy vPfdfrIaF dy sB vfady JUTy ny vyK qoV ky BrmF df ieh jflL kdy
gjLl rfjdIp isMG qUr sB bnyry dIivaF sMg Br idaFgy, nyHiraF nUM rOsLnI df dr idaFgy. rUh nvIN hr ijsm aMdr Br idaFgy, muridaF nUM jIx jogy kr idaFgy. kr skx Auh qF ik AuWzx dI dlyrI,
ijMdy nI
mMgl isMG ‘brfV’ awg brsfey
hux qF sfzf muwK vI Auh pihcfxy nf
ieh muMgy bfg rusLnfAuNdf, ikAuN kuwlF kwcIaF ivhVy, kdy nf Tihrdf sUrj. qyry aMdr df inwG mOly,
rusLnfeIey sLihr df sUrj. DUMaF DUMaF iPjLfvF ny,
bypry sB pMCIaF nUM pr idaFgy.
Brn hAuky hvfvF ieh.
rIJ hY ik rOsLnI hovy cuPyry,
ny sfzy sfh pey igrvI,
klIaF hoeIaF nIlIaF pwqy murJfey ibt ibt qwkdy PuwlF’coN vI mihk nf afey!
bfl ky dIvy, curfhy Dr idaFgy.
idKy hux gihr df sUrj.
pf irhf hY awj AujfVf afp hI Auh,
afbrU DrqI dI lfhI,
ikhVy ruwK dI CF hyTF
ijs ikhf sI, ‘sfiraF nUM Gr idaFgy.’
qy Cyky Cyk aMbr vI.
koeI KyHzx jfey.
‘qUr’ pY geI loV jy kurbfnIaF dI,
afE! hux CF koeI bIjo,
sIs afpF vI qlI qy Dr idaFgy.
bVf hY kihr df sUrj.
PAGE 34
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
ies bsqI df hr iewk ruwK hI
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
PAGE 35
“BRIDGING COMMUNITIES”
rwb
sfk CotI BYx df
pRo: mohn isMG
gurdyv isMG ‘buwtr’
rwb iewk guMJldfr buJfrq,
pr qUM mUMh qoN jLulPLF nf cfeIaF ny.
asIN sV gey ivCoVy dI awg aMdr,
sfk CotI BYx df krOx qoN,
rwb iewk gorK-DMdf.
qyrI iswk dy keI iqhfey mr gey,
lfgy vsidaF afieaf nf syk qYnMU.
ikhVI gwloN BfbI hux zryN qUM.
KolHx ligaF pyc eysdy,
ajy qIk nf vsl df jurf lwBf.
õ
hfr qyry glL nUM krf dIey,
kfPLr ho jfey bMdf.
lwKF swsIaF mr geIaF QlF aMdr,
iksy CMnf bxfieaf jy KoprI df,
iewk vfrI hF jy kryN qUM.
kfPLr hoxoN zr ky jIvyN,
qy r I zfcI df ajy nf Ku r f lw B f.
qUM bulHIaF nfl CuhfeIaF nf.
BYx qyrI ivafh leI kYnyzf qoN hY afeI nI.
ó
iksy idl df rFglf plMG zfihaf,
QoVHy idnF ivc iehdI krnI sgfeI nI.
iksy Puwl-kurfn df pfT kIqf,
qyry nfjL nMU nINdrF afeIaF nf.
qyry mfpy ny qyry vwl qwkdy,
iksy juwqIaF sIqIaF cMm dIaF,
iek vfr myrI hfmIN BryN qUM.
qyrI byprvfhI ny pfeIaF nf.
hfr qyry glL nUM krf dIey,
rgV rgV ky mwQy ctfk pY gey,
iewk vfrI hF jy kryN qUM.
ajy rihmqF qyrIaF CfeIaF nf.
aYm[aYs[sI kIqI BfbI iesy sfl pfs nI.
mfr suwitaf qyiraF roisaF ny,
AuWcf lMbf gwBrU mYN dws kfhdI Gft nI.
PUk swuitaf byprvfhI qyrI.
qyry mfipaF nf ikhf qyrf moVnf,
lY ky jfn qUM ajy nf GuMz cfieaf,
puwCxyN df hONslf jy kryN qUM.
KLbry hor kI ey mUMh-ivKfeI qyrI!
hfr qyry glL nUM krf dIey,
KojoN mUl nf KuMJIN. lfeIlg momn dy koloN KojI kfPLr cMgf. qyrI Koj ivwc akl dy KMB JV gey, qyrI Bfl ivwc QoQf iKLafl hoieaf. lwKF AuNglF guMJlF KolH QkIaF, qyrI jLulPL df iswDf nf vfl hoieaf. iGwgI bwJ geI sMKF dI ro ro ky, ipwt ipwt ky cUr GiVafl hoieaf. cIk cIk ky klm dI jIB pftI, ajy hwl nf qyrf svfl hoieaf. qyrI iswk koeI swjrI iswk qF nhIN,
iksy idl df pwqrf KoilHaf vy. iksy nYxF dy sfgr hMgfl mfry, iksy ihwk df KUMjf Proilaf vy. iksy gwlHF dy dIvy dI lo Qwly, qYnMU jLulPLF dI rfq ivwc toilaf vy. ro ro ky dunIaF ny rfh pfey, pr qUM hws ky hfly nf boilaf vy. dIdy kulMj mfry qyry afsLkF ny, ajy awQrU qYnMU nf pohy koeI. qyrI sONh! kuJ rox df mjLf hI nhIN, pU M J x vflf jy ko l nf ho e y ko e I.
ieh icrokxI gly df hfr hoeI.
ô
ieh AudokxI jdoN df buwq bixaF,
qyrI mFg dI sVk qy ipaf ijhVf,
nfly idl dI imw t I iqafr ho e I.
Aus nMU hIilaF nfl prqfieaf qYN.
ò
ihrsF, dOlqF, husnF, hkUmqF df
qyry ihjr ivwc iksy ny kMn pfVy,
ö jy qYnMU mUMh qoN jLulPLF htf dyvyN,
iewk vfrI hF jy kryN qUM. puwC ky qUM dyK qyry zYzI jfxf mMn nI.
ibt ibt qwkdf kuwl sMsfr rih jfey.
KusLIaF mnfeIN cVU idAur dI jF jMn nI.
rih jfey BfeI dy hwQ ivwc sMK PiVaf,
idl vflI drI nUM ivCf dIey,
bFg muwlF dy sMG ivckfr rih jfey.
sLgn jf lY ky Gry vVyN qUM.
pMzq hurF df rih jfey sMDUr GuilLaf,
hfr qyry glL nUM krf dIey,
Aus dy rfh ivwc cogf iKMzfieaf qYN. jfm sUPLI df hoieaf iqafr rih jfey.
iek vfrI hF jy kryN qUM.
aqy iksy ny jtF vDfeIaF ny.
iksy kYs nMU lwgf jy iesLk qyrf,
klm Zih pey hwQoN PLlfsPLr dI,
ivwc pRdysIN jf ky krUM mjLdUrI nI.
bUhy mfr ky iksy ny icly kwty,
Aus nMU lylI df lylf bxfieaf qYN.
munkr qwkdf qyrI nuhfr rih jfey.
BYx qyrI qfeIN mYN krfAuN aYsL pUrI nI.
iksy rVy qy rfqF lMGfeIaF ny.
iksy rFJy nMU ciVHaf jy cf qyrf,
iewk GVI jy KuwlHf dIdfr dy deyN,
qYnUM ByjUM mYN kYnyzf’coN insLfnIaF,
koeI lmikaf KUh dy ivwc puwTf,
Aus nMU hIr dI syjy svfieaf qYN.
sfzf inwq df ryVkf cuwk jfvy.
aYnF ‘dyv’ qy aihsfn jy kryN qUM.
aqy iksy ny DUxIaF qfeIaF ny.
sfzy hMJUaF kIqf nf nrm qYnMU,
qyrI jLulPL df sFJf ipafr hovy,
hfr qyry glL nUM krf dIey,
qyry afsLkF ny lwKF jqn kIqy,
sfzI afh ny kIqf nf Cyk qYnMU.
JgVf mMdr msIq df muwk jfvy.
iek vfrI hF jy kryN qUM. PAGE 35
The Patrika
ThePatrika
PAGE 36
nrsrI aqy Pfrm kfimafˆ dI loV
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
vr dI loV
37 sflF, Gwt pVHI ilKI, nrsrI aqy Pfrm leI sfDfrn, ijLlHf mogf qoN kfimafˆ dI loV hY. kMm pMj ieMzIaf rihMdI lVkI leI qoˆ Cy idn hY. rfeIz df pUrf kYnyzf istIjLn jF PR pRbMD hovygf. kMm GMitafˆ df lVky dI lo V hY . lVkI hovygf. hor jfxkfrI leI kol afpxI pRfprtI vI hY. Pon kro: 778-242-9250 jLrUrqmMd jF zfeIvorsI jF 604-556-8686 vI ivcfrXog hovygf. PLon: 236-622-2462 Farm Workers Needed
ਕਾਰੀਗਰ� ਦੀ ਲੋੜ !!
kfimaF dI loV zrfeIvfl kMpnI nMU kfimaF dI loV hY| tryinMg vI idwqI jf skdI hY| nvyN kfimaF nUM $13 aqy qjLrbykfr nUM qnKfh qjLrby anusfr aqy rfeIz df pRbMD hY| nvyN qy purfxy GrF ‘c zrfeIvfl df kMm krvfAux leI.
Farm Workers required starting June 2020 till Dec 2020, 45 to 60 hours per week. Duties include weeding, maintaining, and harvesting berry crops, prune and tie crops. As well as other general farm duties. Wage $13.85 per hour. Work is outdoors & can be physically demanding. Fax resume to 604850-7597. Townline Growers Ltd, 340 Townline Rd, Abbotsford, BC V2T 6C9.
Full Time / Piece work For Kitchen Cabinet Shop ਐਬਟਸਫੋਰਡ ਿਵੱਚ ਕੈਬਿਨਟ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ � ਤਜ਼ਰਬੇਕਾਰ ਇੰਸਟਾਲਰ ਅਤੇ ਸਾਅ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਰਕਰ� ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਚੰਗਾ ਮਾਹੌਲ ਅਤੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਧੀਆ ਤਨਖਾਹ।
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। �������������ਜ� 604 832 3532 Decent Cabinets & Doors Ltd.
hor jfxkfrI leI Pon kro: 778-552-5400 jF 604-825-3508
SUPERVISA suprvIzw vwsqy ssqy ryt qy ieMSOrYNs krvwa[ kYnyfw Awau!!! suprvIzw dI loVINdI AYplIkySn vI Brdy hW 50% DISCOUNT ON VISITOR VISA APPLICATION w
ienkm tYks irtrn, syivMg Aqy smwl ibzns vwsqy AkwauNitMg dw swrw pRbMD suprvIzw, ivzItr vIzw dI AYplIkySn Aqy ieMSOrYNs ieMfIAn Aqy kYnyfIAn pwsport Aqy dUhrI nwgirkqw AYplIkySn (OCI) ieMfIAn vIzw, XU.AYs vIzw, eI AweI, pI.Awr kwrf AYplIkySn fbilaU.sI.bI AYplIkySn, istIzniSp, pYnSn Aqy ifsibltI AYplIkySn
ThePatrika w w w w
Hours: 9am to 8pm | 32544 George Ferguson Way (in Kaler Law Office) Abbotsford BC
aujlagee@shaw.ca
2357 Bevan Cres. GURBACHAN AUJLA Bsmt. Abbotsford, BC V2T 3Z4
“Ph: B 604.504.1657, R I D G I N GCell: C604.835.0947 OMMUNITIES”
iksy vI qrHF rYnovysLn krvfAux leI sMprk kro
Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses All Kinds of Renovations
kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing
Drywall Finishing Sundeck Siding Tile
* Full Finish Basement * Sundeck All Complete
hrdIp ibrdI
Laminate Kitchen Vinyl Paper
Crown, Baseboard Door, Fireplace
Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765 PAGE 36
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
PAGE 37
“BRIDGING COMMUNITIES”
kwcI kMD (nfvl)
pvn ‘igwlFvflf’ “zYz mYN vIry nUM dwisaf, qy QonUM vI dws dynI aF, vI ivafh qF mYN jsitn nfl hI krvfvFgI, BfvyN qusIN rfjLI hovo jF guwsy.” “dIp nf kr ieh sB, kuJ nI inklxf eys ‘c[[[[ do prvfr Krfb ho jfxgy, jy mYnUM eynf hI pqf huMdf vI qUM eyh guwl iKMzfAuxy aF, qF qYnUM bfhr hI nf Byjdf, cMgI ipAu dI sLoBf bxfAux lwgIaF, bfhrly mulKF ‘c jf ky. aYvyN nI lok DIaF jMmx qoN zrdy. eynHF gwlF df krky hI vI vwzIaF ho ky bfp dI pwg nf imwtI ‘c rolL dyx, qF hI qF mfrdy ny, qy mYN socdf vI isafxy huMdy af.” “mfr dyxf sI Pyr mYnUM vI, ikAuN pflL-pos ky eynI vwzI kIqf qy pVHfieaf ilKfieaf. jy qusIN myrI gwl nI suxnI sI. Pyr ikAuN mYnUM eynHF gwlF dI smJdfrI idwqI, cMgymfVy dI prK krvfeI, afpxI mrjLI nfl jIxf isKfieaf. jy eynHF gwlF df mqlb eI koeI nI qy PYsly qusIN afpxy eI Qopxy aF qF pihlF hI myrf ikqy Pfhf vwZ idMdy, afpy roNdI kurlfAuNdI kwtI jFdI, mr-mr ky ijLMdgI nUM. ikAuNik QozI sLfn nUM Prk qF nf pYNdf qy nf hI ieh icwtI pwg nUM dfgL lwgdf.
BPR Full Home Renovation
WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION
“hfey-hfey kI gwl ho gI qusIN mYnUM sihj mqy nflL dwso qy kIhnUM khI jFny aF gMdI aOlfd[[[” “Auh afpxI dIp nI, kihMdI af mYN gory nf’ ivafh krvfAuxf[[” “gory nf’[[[“ kihMdI hoeI surjIq kOr ny mwQy ‘qy hwQ mfiraf, “hor Byjo AuhnUM bfhr pVHn nUM, mYN AudoN bQyrf ipwt rhI, vI nf eyhnUM ‘kwlI nUM Gwlo[[[ AudoN qF sfry kihMdy, cwl pVH lYxdy, jy pVHdI af qF qyrf kI jFdf, kuVI dI ijLMdgI bx jU, nfly afKy ieh myrI DI nI, ieh qF myrf puwq af puwqr, hor cmlLf lo. aYvYN nI lok DIaF dy nwk ‘c nkyl pf ky rwKdy, qy qusIN Aus nUM pihlF qoN dyqIaF KuwlHIaF CuwtIaF.”
AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing
Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg
New basement & new bathroom extension
nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW mYnUM iewk gwl dI smJ nI lwgI vI DI mfVf ijhf kuJ afpxy bfry soc lvy, GroN bfhr Call Param Gill At : jf vVy jF koeI afpxI ijLMdgI bfry koeI izsIjLn lY lvy qF Gr dI iewjLq jFdI aF, ipAu dI pwg nUM dfgL lwgdf. qy puwq BfvyN myjr isMG rfey rojL sLrfbF pI ky afvy, ipAu dI dfVHI nUM qUM sO vfr puwiCaf mYN lwK vfr dwisaf mfrI jFdI siBaqf dy BUq awgy KVHy rihMdy hwQ pfvy, puriKaF dI jLmIn jfiedfd vycy, Gr dy sfry BFzy vyc dyvy, jnfnIaF dIaF dwsF kI nf afAux dI vjHf idn rfqIN bMnH ky kqfrF guwqF puwty qy sLryafm ipMz ‘c Gr ‘c iewjLq rolLy qF, qF vI kuJ nI huMdf[[[ ikAuN? ikAuNik DIaF qF gAUaF huMdIaF vI jIhdy mrjLI hwQ “Auh mYnUM kI pqf sI surjIq kury, vI hwQF zolHIN nf brUhF Auqy plI qyl aMmIey nIN, ijs asmfn ivc Auzxy nUM locdy sI nf’ idwqIaF gMZF mUMh nf’ KolHxIaF pYxgIaF, rwsf PVf idAu.” AumrF dI ho geI ey sjLf ieh sfzf jlUs kwZUgI bfhr jf ky, nhIN qF Kf geI sfnUM AusdI hvf “bfhlLf bol nf dIp Audo pihlF mYnUM koeI glq kdm cuwkxf pvy qyry bfry. cuwp krky eyQy hI cwl ijMnf pVHgI sI, isafpf mukf myry Auqy lgdy ny dosL jdoN mMzI ivc jhfjL PV ky ipMz af jf. mYnUM mwqF dyx dI idMdy ikqy ivafh ky qy awj ieh sB kuJ nf zolHIN nf brUhF Auqy qyl[[[[ loV nhIN. nflLy jy hux mYnUM qyry qoN puwC ky dyKx nUM imldf.” kfimaF leI kMm muwk jfx ijAuxf pYxf qF lfhnq hY aYsI ijLMdgI ‘qy. “qusIN rOlLf nf pfAu mnrfj dy zYz, QonUM nI ipaf KusLIaF nUM qylf hux gLm dy bUitaF ‘qy Audo mYN mr jfxf hI ibhqr smJFgf.” pqf vI kMDF dy vI kMn huMdy, qy nflLy sLrIk bfhroN afieaf sux sux pwk gey ny kMn myry kihMdy hoey nfjr isAuN ny PLon pwt ky qfr awgy hI mwcdy af afpxy qy vI ienHF dy dovyN nvINaF krUMblF nf afAux nfloN kMD ‘c vgfh mfiraf. juafk bfhr sYWt af qy afp qIvIN afdmI Buwl bYTf afpxI pCfx nfjr isAuN nUM DrqI GuMmdI ijhI jfpI. iek mOjF lYNdy af. jy ikqy bfhr ies gwl dI hOky hfv sfry myry sbrF dI dm kMD df shfrf lYNdf hoieaf, hwQ lf ky iBxk vI pYgI qF jIxf duwbr ho jU afpxf supny dI lfsL PUk lYx leI QF nI ijwQy mMjy ‘qy bYT igaf. eyQy[[[ kIhdy kIhdy nfl lVFgy qy kIhdf nIvIN ho geI AuwcI sI jo kwl myrI DOx surjIq kur ijhVI pfsy KVHI sfrf kuJ sux kIhdf mUMh PVFgy. lokI qF swp vFgUM zwsdy sB nUM afAux df ey cfa rhI sI, BwjI-BwjI afeI qy bolI, “hfey- af. qusIN rOlLf pfAux dI bjfie ies df koeI guMm hoey ivrsy dy ijwQy ny insLfn lwgy hfey QonUM kI ho igaf.” kihMdI hoeI Bwj ky hwl lwBo vI ikvyN nf ikvyN dIp nUM eyQy swd zolHIN nf brUhF Auqy qyl[[[[ pfxI df glfs lY afeI. leIey, Pyr afpF smJflFgy. jy ipafr nfl cux bYTy asIN AuhI rfh nfjr isAuN ny pfxI df Guwt BridaF lMmf mMnI qF TIk af, nhIN Pyr dyKI jfAU vI kI nfAuN dy QF nMbrF dy nfl sfnUM jfxdIaF sfh ilaf qy boilaf, “afh qyrI gMdI bxdf, ikAuNik BwjidaF nUM vfhx qF iewko aOlfd?” iewQy dIaF sBy srkfrF ijhy hI huMdy af.” (cldf) zolHIN nf brUhF Auqy qyl…….
gIq
PAGE 37
The Patrika
ThePatrika
PAGE 38
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
ਇੰਮੀਗਰੇਸ਼ਨ ਸੰਬੰਧੀ ਧੋਿਖਆਂ ਤ� ਬੱਚੋ ! ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਰਵਾਰ � ਸੁੱਰਿਖਅਤ ਕਰੋ ! ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਸ ਗੱਲ � ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਿਕ ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਮੀਗਰੇਸ਼ਨ ਸਲਾਹਕਾਰ ਸਰਕਾਰ ਨਾਲ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਹੈ । ਜੇ ਸਲਾਹਾਕਾਰ ਦਾ ਨਾਮ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਵੈਬਸਾਇਟ ਤੇ ਨਹੀਂ ਉਸ � ਕੈਨੇਡੀਆਨ ਇੰਮੀਗਰੇਸ਼ਨ ਸੰਬਧੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਦੇਣ ਦਾ ਕੋਈ ਹੱਕ ਨਹ� ਅਤੇ ਉਹ ਕੈਨੇਡੀਆਨ ਇੰਮੀਗਰੇਸ਼ਨ ਸੰਬਧੀ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਈ ਫੀਸ ਨਹ� ਚਾਰਜ ਕਰ ਸਕਦਾ । ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਰਕਾਰ ਵਲੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਿਕਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹ� ਹੈ ।
www.iccrc-crcic.ca
Immunity-boosting tips from a pharmacist (NC) We all have a good reason to say, “I can’t get sick right now.” Getting the flu obviously takes a toll on our physical health, but it can also interfere with our busy lives and the lives of others in our communities. And, while it is difficult to find any absolute guarantee that you won’t get sick this flu season, Manvir Sohal, Rexall licensed pharmacist and district manager, offers up the following tips to incorporate into your daily routine to help you stay healthy. Get your flu shot: By far the best preventative measure you can take, getting the flu shot protects you and your loved ones from the forced down time being sick. Those with the weakest immune systems including children and the elderly are most at risk for complications up to and including hospitalization. Although the current pandemic does not have a vaccine as of right now, it is important to ensure you get a flu shot every year to protect PAGE 38
you from the common flu strains that Drink lots of fluids. affect thousands of Canadians every Staying sufficiently hydrated can help year. flush toxins from “Unfortunately, last year’s vaccine your system and will not protect you again this year,” keep your body says Sohal. “While most people healthy. Eight 8-oz recover from the flu in seven to ten glasses of water a days, those with immature, or weakday is commonly ened immune systems, such as chilrecommended for dren, and seniors, are at higher risk. optimal hydration, That’s why we encourage all eligible but other fluids also Canadians to get a flu shot, especially count as long as they those who can’t afford to get sick or are not diuretics like are around others with weaker imcoffee or tea. mune systems.” Vitamin C: Citrus fruits and many Wash your hands well and often. fresh vegetables are packed full of Colds and the flu are spread most via vitamin C, which supports a healthy direct contact, either from person to immune system. Try putting fresh person or from person to object. Simlemon juice in your water, reaching ply shaking hands with or touching for an orange or adding another servthe same door handle as an infected ing of daily vegetables. You can find person can expose you to a virus. many of these items at your local Your best defense is washing your pharmacy. hands well – for 20 seconds or more each time -- and washing them often.
Finally, get enough sleep. Sleep is your body’s time to recover from the stresses of your day, both mentally and physically. Get seven to eight hours each night whenever you can. “Sleep doesn’t just feel good,” says Sohal, “it’s our body’s way to clean up, rest and restore all of your defenses. Do your best to get as much as you can.”
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
PAGE 39
“BRIDGING COMMUNITIES”
Contact Shinder Gill for more details
Contact Parv Harry for more details
604.832.0540 www .teamelite.ca
4426 Auguston Pkwy N $924,800 • 5 Bedrooms • 5 bathrooms • 3269 Sq Ft • Coach Home • Legal Suite
13479 231A Street $1,098,800 • 3490 Sq Ft. • 6 Bedrooms • 6 Bathrooms • Green space
23075 134 Loop $985,800 • 5 Bedrooms • 5 Bathrooms • 3221 Sq Ft
• 5 Bedrooms • 4 bathrooms • 3684 Sq Ft
• 4188 Sq Ft • 6 Bedrooms • 6 Bathrooms • Legal Suite
www .teamelite.ca
REAL ESTATE SOLUTIONS
11090 241A Street $1,148,800
4422 Emily Carr Place $1,074,800
604.832.0944
TEAM ELITE
34931 Mt. Blanchard Drive $1,150,000 • 6 Bedrooms • 5 bathrooms • 4322 Sq Ft
3143 Eldridge Road $1,269,900 • 7 bedrooms • 5 bathrooms • 4216 sq ft.
4453 Emily Carr Place $1,164,800 • 4060 Sq Ft • 5 Bedrooms • 5 Bathrooms • Greenbelt
4440 Emily Carr 11175 241A Street 13487 231A Street Place $1,025,000 $1,087,800 $1,118,800 • 3020 Sq Ft. • 3490 Sq Ft. • 5 bedrooms • 4 bathrooms • Legal Suite, Greenbelt
• 4200 Sq Ft • 7 Bedrooms • 5 Bathrooms • Greenbelt
4429 Emily Carr Place $1,048,800
• 3869 Sq Ft • 6 Bedrooms • 6 Bathrooms • Legal Suite, Greenbelt
4410 Emily Carr Place 4441 Emily Carr Place 11096 241A Street Maple Ridge $1,048,800 $1,048,800 • 3915 Sq Ft • 3737 Sq Ft $1,250,000 • 6 Bedrooms • 6 Bathrooms • 2 Bedroom • Legal Suite
SOLD
SOLD • 3748 Sq Ft • 6 Bedrooms • 5 Bathrooms • Greenbelt
4435 Emily Carr Place $1,150,000 • 4053 Sq Ft house • 6 Bedrooms • 5 Bathrooms • 2 bedroom • Legal Suite, Greenbelt
205 2958 Trethewey Street $295,800 • 921 Sq Ft • 2 Bedrooms • 2 Bathrooms
• Green space
SOLD • 4 Bedrooms • 5 Bathrooms • Single Family Home • Greenbelt
• 3732 Sq Ft • 5 Bedrooms • 5 Bathrooms • Legal Suite, Greenbelt
20 Strata Lots on Sumas Mountain Road Ready to build. Starting price $368,800
240th Street 5 Acre Farm For Sale Almost 5 acres of clear land
CALL
4447 Emily Carr Place $1,150,000
• 6 Bedrooms • 5 Bathrooms
31328 McConachie Place $819,800
30667 Steelhead Court $909,900
•5 Bedrooms • 3 bathrooms • 2062 Sq Ft • Legal Suite
• 3045 Sq Ft. • 7 Bedrooms • 4 Bathrooms • Legal Suite
FOR MORE INFO
Maple Ridge lots available starting at $460,000
LOT FOR SALE WESTABBOTSFORD • 5400 Sq Ft lot • Build your dream home • Plansallow for legal suite • Houseplansavail.
to view • Closeto amenities & hwy • Readyto build July/Aug.
PAGE 39
The Patrika
ThePatrika
PAGE 40
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
www.MurrayGMabbotsford.com 30355 Automall Drive, Abbotsford, BC V2T 5M1 All prices, Details , Pictures & Description may change .
“All prices do not include license, taxes or documentation fee of $599. See dealer for complete details” Some terms and conditions apply
.
TRUCK MONTH IS HERE! BEST DEALS OF THE YEAR! "0% financing available on select terms and models. Call us today for more information and to book a test drive!"
Balwinder S.Sran
778-242-1202
2019 Cadillac CTS CLEARANCE PRICING!!!! MSRP Discount
$58,185 -$9,756
Sale Price
MSRP
$48,429
NAVJOT AHLUWALIA 778-344-0007
$74,428
2019 GMC TERRAIN CLEARANCE PRICING! MSRP Discount
$44,555 -$8,917
2020 GMC SIERRA CREW CAB ELEVATION. SUNROOF, APPLE CARPLAY/ANDROID AUTO, 4X4, BOSE SOUND, AND MUCH MORE! MSRP
Sale Price
RUSHAL CHAWLA 604-300-7015
ALL NEW 2020 Cadillac XT6 6 OR 7 SEATER. Costco Pricing Available for Costco members! New 2020 Cadillac XT6 Sport SUV9-Speed Automatic
$64,923
Sale Price
$35,638
$55,423
itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid
Repair Shop E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!
ey.tI.
E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |
604.852.6276
2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD
PAGE 40
We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.
afpxy BYxF qy BrfvF dI zYNtl klIink hux KuwlH geI hY.
Sat will be there.
“We also do vehicle air condition servicing”
Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!
Sat Sharma
CALL TODAY FOR YOUR CONSULTATION! 604-744-2262
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 41
PAGE 41
The Patrika
ThePatrika
PAGE 42
“BRIDGING COMMUNITIES”
ਇੰਮੀਗਰੇਸ਼ਨ ਸੰਬੰਧੀ ਧੋਿਖਆਂ ਤ� ਬੱਚੋ ! ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਰਵਾਰ � ਸੁੱਰਿਖਅਤ ਕਰੋ ! ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਸ ਗੱਲ � ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਿਕ ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਮੀਗਰੇਸ਼ਨ ਸਲਾਹਕਾਰ ਸਰਕਾਰ ਨਾਲ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਹੈ । ਜੇ ਸਲਾਹਾਕਾਰ ਦਾ ਨਾਮ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਵੈਬਸਾਇਟ ਤੇ ਨਹੀਂ ਉਸ � ਕੈਨੇਡੀਆਨ ਇੰਮੀਗਰੇਸ਼ਨ ਸੰਬਧੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਦੇਣ ਦਾ ਕੋਈ ਹੱਕ ਨਹ� ਅਤੇ ਉਹ ਕੈਨੇਡੀਆਨ ਇੰਮੀਗਰੇਸ਼ਨ ਸੰਬਧੀ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਈ ਫੀਸ ਨਹ� ਚਾਰਜ ਕਰ ਸਕਦਾ । ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਰਕਾਰ ਵਲੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਿਕਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹ� ਹੈ ।
www.iccrc-crcic.ca
PAGE 42
Friday, March 27th, 2020
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 27th, 2020
PAGE 43
“BRIDGING COMMUNITIES”
Contact Shinder Gill for more details
Contact Parv Harry for more details
604.832.0540 www .teamelite.ca
4426 Auguston Pkwy N $924,800 • 5 Bedrooms • 5 bathrooms • 3269 Sq Ft • Coach Home • Legal Suite
23075 134 Loop $985,800 • 5 Bedrooms • 5 Bathrooms • 3221 Sq Ft
11090 241A Street $1,148,800 • 5 Bedrooms • 4 bathrooms • 3684 Sq Ft
• 3490 Sq Ft. • 6 Bedrooms • 6 Bathrooms • Green space
4422 Emily Carr Place $1,074,800 • 4188 Sq Ft • 6 Bedrooms • 6 Bathrooms • Legal Suite
www .teamelite.ca
REAL ESTATE SOLUTIONS
34931 Mt. Blanchard Drive $1,150,000 • 6 Bedrooms • 5 bathrooms • 4322 Sq Ft
4453 Emily Carr Place $1,164,800 • 4060 Sq Ft • 5 Bedrooms • 5 Bathrooms • Greenbelt
4414 Auguston Parkway N $898,800
• 3222 Sq Ft • 5 Bedrooms • 5 Bathrooms • 2 Suites, Coach home
4440 Emily Carr 11175 241A Street 13487 231A Street Place $1,025,000 $1,087,800 $1,118,800 • 3020 Sq Ft. • 3490 Sq Ft. • 5 bedrooms • 4 bathrooms • Legal Suite, Greenbelt
• 4200 Sq Ft • 7 Bedrooms • 5 Bathrooms • Greenbelt
4429 Emily Carr Place $1,048,800
• 3869 Sq Ft • 6 Bedrooms • 6 Bathrooms • Legal Suite, Greenbelt
• 6 Bedrooms • 6 Bathrooms • 2 Bedroom • Legal Suite
• 4 Bedrooms • 5 Bathrooms • Single Family Home • Greenbelt
• 3732 Sq Ft • 5 Bedrooms • 5 Bathrooms • Legal Suite, Greenbelt
20 Strata Lots on Sumas Mountain Road Ready to build. Starting price $368,800
240th Street 5 Acre Farm For Sale Almost 5 acres of clear land
FOR MORE INFO
• 3748 Sq Ft • 6 Bedrooms • 5 Bathrooms • Greenbelt
4435 Emily Carr Place $1,150,000 • 4053 Sq Ft house • 6 Bedrooms • 5 Bathrooms • 2 bedroom • Legal Suite, Greenbelt
205 2958 Trethewey Street $295,800 • 921 Sq Ft • 2 Bedrooms • 2 Bathrooms
• Green space
4410 Emily Carr Place 4441 Emily Carr Place 11096 241A Street Maple Ridge $1,048,800 $1,048,800 • 3915 Sq Ft • 3737 Sq Ft $1,250,000
CALL
4447 Emily Carr Place $1,150,000
• 6 Bedrooms • 5 Bathrooms
SOLD
SOLD 13479 231A Street $1,098,800
604.832.0944
TEAM ELITE
31328 McConachie Place $819,800
30667 Steelhead Court $909,900
•5 Bedrooms • 3 bathrooms • 2062 Sq Ft • Legal Suite
• 3045 Sq Ft. • 7 Bedrooms • 4 Bathrooms • Legal Suite
Maple Ridge lots available starting at $460,000
LOT FOR SALE WESTABBOTSFORD • 5400 Sq Ft lot • Build your dream home • Plansallow for legal suite • Houseplansavail.
to view • Closeto amenities & hwy • Readyto build July/Aug. PAGE 43
The Patrika
ThePatrika
PAGE 44
“BRIDGING COMMUNITIES”
afpxy BYxF qy BrfvF dI zYNtl klIink hux KuwlH geI hY.
CALL TODAY FOR YOUR CONSULTATION! 604-744-2262
PAGE 44
Friday, March 27th, 2020