Promoción Turística desde Monterrey Desde 1995
MENSUAL ®
MANUAL DE VENTAS PARA AGENTES DE VIAJES
# 226
Abril 2014
Orlando
2 0 1 4
en PROMOCIÓN Reservar: Hasta Abril 30, 2014 / Viajar: Abril 20 a Junio 15, 2014 El paquete incluye:
DESCUENTOS DE 30%
H Hospedaje por las noches seleccionadas. H Pase básico a los parques de Disney por los días seleccionados. H Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto. H Transportación en todo el complejo de Disney e Impuestos de hotel. 5 NOCHES
PRECIOS DESDE: HOTELES
SUITES
DOBLE
TPL
NOCHES
5 NOCHES
* en alojamiento en h oteles selectos de Walt Disney Worl d Resort.
6 NOCHES CUAD
DOBLE
TPL
DBL
TPL
CUAD
6 NOCHES
7 NOCHES CUAD
QUINT
DOBLE
SXPL
TPL
CUAD
NO INCLUYE AÉREO
7 NOCHES ®
* PRECIOS YA INCLUYEN LA PROMOCIÓN. PRECIOS POR PERSONA EN US DÓLARES, PAGADEROS AL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA. INCLUYEN: HOTEL POR LAS NOCHES SELECCIONADAS, PASES BÁSICOS DE ACUERDO AL NUMERO DE NOCHES, TRANSPORTACIÓN AEROPUERTO - HOTEL - AEROPUERTO, TRANSPORTACIÓN EN TODO EL COMPLEJO DE DISNEY E IMPUESTOS. NO INCLUYE AVIÓN. PROMOCIONES SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CONFIRMACIÓN. PIDA SU COTIZACIÓN.
BLVD. L.CÁRDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. Tel.(81) 8363-1516 Fax (81) 8363-1941 Lada sin costo (01-800) 024-9911
1
LAS VEGAS INCLUYEN: • Avión vuelo redondo desde Monterrey. • Hospedaje por las noches indicadas. • Impuestos de hotel. Vuelos directos sin escalas con
SALIDAS REGULARES
JUE - DOM
DOM - JUE
ABR ABR/MAY 24-27 27-1
DOM - JUE
DOM - JUE
JUE - DOM
DOM - JUE
MAY 4-8
MAY 11-15
MAY 15-18
MAY 18-22
PUENTE DE SEPTIEMBRE 16 al 20
Precios por persona, en base doble, en dólares americanos pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a Disponibilidad y Confirmación, sujetas a cambio por parte de los hoteles, No incluyen IVA aéreo, sobrecargos de seguridad ni TUAS ($ 125. USD). Aplican restricciones. ESTA PUBLICACIÓN CANCELA LAS ANTERIORES.
BLVD. L.CÁRDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. Tel.(81) 8363-1516 Fax (81) 8363-1941 Lada sin costo (01-800) 024-9911
2
LUNAS de
Miel HAWAII 9 noches
PUNTA CANA Y NEW YORK
• Avión Vuelo redondo desde Monterrey • 3 Noches Honolulu Sheraton Princess Kaiulani • 3 Noches Kona Royal Kona Resort • 3 Noches Maui Royal Lahaina • Traslados APT-HTL-APT y Lei de Flores en Honolulu.
10 noches
• Avión vuelo redondo desde Monterrey • 6 Noches en Punta Cana Hotel Riu Palace • Punta Cana (Todo Incluído) • 4 Noches en New York Hotel Astor on The Park
Desde $2,095 USD
Desde $2,529 USD
MÁS IMPUESTO AÉREO DE 210 USD.
ORLANDO Y CRUCERO ALLURE OF THE SEAS 14 noches
JAMAICA Y CRUCERO DESDE MIAMI 13 noches
• Avión vuelo redondo MTY - ORLANDO - MIAMI - MTY • 5 Noches Orlando Hotel All Star • 2 Noches Miami Hotel Blue Moon • 7 Noches de Crucero Allure Of The Seas (Cat. Int. desde Fort Lauderdale).
• Avión vuelo redondo desde Monterrey • 6 Noches en Sandals Whitehouse (Todo Incluído) • 1 Noche Miami Holiday Inn Port of Miami • 6 Noches de Crucero Carnival Breeze (Cat. Int.)
Desde $2,431 USD
MÁS IMPUESTO AÉREO DE 205 USD Y PORTUARIOS DE 261 USD
PLAYA DEL CARMEN, CRUCERO, ORLANDO 14 noches
• Avión CUN-MIA-MCO-MTY (no incluye tramo MTY-CUN) •4 Noches Sandos Caracol Eco Resort (Todo Incluído) •1 Noche en Miami Holiday Inn Port Of Miami •3 Noches de Crucero Royal Caribbean Majesty of The Seas (Cat. Int.) • 6 Noches en Orlando Hotel All Star.
Desde $1,462 USD
MÁS IMPUESTO AÉREO DE 155 USD.
MÁS IMPUESTO AÉREO DE 112 USD Y PORTUARIOS DE 168 USD
COSTA RICA y CRUCERO PULLMANTUR 14 noches
SIN VISA AMERICANA
• Avión vuelo redondo desde Monterrey •1 noche San José •2 noches Arenal •1 noche Monteverde •1 noche Panamá •7 noches de Crucero (comidas y bebidas incluidas) •2 noches en Panamá •Traslados en Costa Rica •Desayunos. IMPUESTO AÉREO DE Desde $1,774 USD MÁS 140 USD Y PORTUARIOS DE 240 USD
Desde $1,573 USD
CALIFORNIA
MÁS IMPUESTO AÉREO DE 130 USD Y PORTUARIO DE 322 USD.
9 noches
• Avión MTY-LOS ANGELES y SAN FRANCISCO-MTY • 3 Noches Los Angeles Millenium Biltmore • 1 Noche San Luis Obispo Holiday Inn Express • 2 Noches Carmel Mission Inn • 3 Noches San Francisco Hotel Withcomb • Renta de Auto por 9 días Los Angeles-San Francisco
Desde $1,583 USD
MÁS IMPUESTO AÉREO DE 127 USD.
MIAMI-ORLANDO-PUNTA CANALAS VEGAS 14 noches • Avión vuelo redondo desde Monterrey • 3 Noches En Miami Hotel Blue Moon • 4 Noches En Orlando Hotel All Star • 4 Noches Punta Cana Riu Palace (Todo Incluído) • 3 Noches Las Vegas Hotel Montecarlo.
Desde $1,866 USD
MÁS IMPUESTO AÉREO DE 250 USD.
Precios por persona, en Dólares, pagaderos en Pesos al tipo de cambio del día. Precios y espacios sujetos a cambios, confirmación y a disponibilidad. Pedir cotización para fechas específicas y para paquetes personalizados. Paquetes cotizados en temporada baja.
BLVD. L.CÁRDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. Tel.(81) 8363-1516 Fax (81) 8363-1941 Lada sin costo (01-800) 024-9911
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
CONOCE NUESTRO CATÁLOGO EN LÍNEA VISITANDO NUESTRA PÁGINA DE WEB
LE GRAND Viajes
www.mayoreolegrand.com
Las Vegas
MYSTERE
THE BEATLES LOVE Cirque Du Solelil | Mirage
Desde $145 USD
ABRIL - MAYO 2014 VENDE Y GANA
L ANSO VDEEGA BO
S
S
O $500 PES * Sigue las SERVA POR RE
bases
Volando por
TOURS
PLANET HOLLYWOOD BELLAGIO CAESAR´S LUXOR ARIA MIRAGE TREASURE ISLAND LUXOR MANDALAY BAY MGM GRAND ENCORE PARIS COSMOPOLITAN THE PALAZZO THE VENETIAN WYNN MANDARIN ORIENTAL
TERRESTRES
Desde $187 USD
ZARKANA
MICHAEL JACKSON ONE
Cirque Du Solelil | Mandalay Bay Desde $215 USD
MAY 4 - 8 DOM / JUE
MAY 8 - 11 MAY 11 - 15 MAY 15 - 18 MAY 18 - 22 MAY 22 - 25 MAY 25 - 29 MAY 29 - JUN 1 JUE / DOM JUE / DOM DOM / JUE JUE / DOM DOM / JUE JUE / DOM DOM / JUE
JUN 1 - 5 DOM / JUE
$
$
$
$
797 961 997 690 1,066 901 697 690 863 826 1,101 829 932 961 921 971 1,042
$
590 864 687 431 692 505 461 399 874 537 800 520 747 1,020 1,245 800 1,108
$
Salidas: Domingos de Abril 2014 a Marzo 2015.
Praga (3 nts), Budapest (2 nts), Viena (2 nts).
desde
Aria
Desde $130 USD
ABR 24 - 27 ABR 27 - MAY 1 MAY 1 - 4 JUE / DOM DOM / JUE JUE / DOM
874 1,017 1,014 721 1,060 840 694 721 908 841 1,162 879 996 1,013 982 1,079 1,051
726 1,034 1,012 547 824 733 672 591 851 637 1,000 799 1,046 1,460 1,335 1,273 1,309
618 768 700 471 671 581 512 537 582 916 827 540 746 650 656 799 1,089
$
589 801 847 451 621 511 488 468 757 482 1,007 552 936 1,047 1,069 929 1,368
$
702 991 1,075 617 838 768 576 579 1,264 733 1,043 847 1,135 854 827 971 901
$
654 1,214 1,173 474 1,002 652 572 474 679 674 1,742 706 1,402 690 649 1,872 861
Salidas: Martes de Junio a Septiembre 2014 Moscú (3 nts) - Tren nocturno de Moscú a San Petersburgo (1 nt) - San Petersburgo (3nts)Helsinki (2 nts ) - Helsinki a Estocolmo (1 nt) Estocolmo (2 nts) - Copenhague (2 nts). Todo Incluido.
16 días
desde
731 819 976 602 819 652 694 619 700 706 871 842 934 888 857 842 942
$
583 771 872 517 679 537 520 495 586 596 812 704 774 764 759 855 1,287
$
617 808 1,136 656 804 662 545 591 1,491 635 914 607 950 752 739 1,000 1,169
556 814 693 447 576 633 489 491 621 549 900 638 740 864 798 827 1,256
LONDRES, PARÍS Y MADRID
BÁLTICO Y RUSIA
$ 870 USD
$
Precios en USD por persona en base habitación doble, pagadero en Moneda Nacional al tipo de cambio del día. Tarifas sujetas a cambio y disponibilidad sin previo aviso.
NO INCLUYE: • Impuestos aéreos, Sujetos a conformación al momento de la compra del boleto.
CAPITALES IMPERIALES 9 días
ZUMANITY Cirque Du Solelil | New York
Desde $269 USD
Desde $179 USD
EL PAQUETE INCLUYE: • Vuelo directo Monterrey - Las Vegas Monterrey con AEROMÉXICO • Hospedaje en el hotel de su elección • Impuestos de hotel.
Europa
O Cirque Du Solelil | Bellagio
KA
Cirque Du Solelil | Tresure Island Cirque Du Solelil | MGM Grand
Desde $188 USD
$ 3,475 USD
Salidas: Domingos de Abril 2014 a Marzo 2015
11 días
Londres (3 nts), París (3 nts), Vuelo de París a Madrid, Madrid (3 nts).
desde
$ 1,900 USD
Tarifas de Circuito incluyen: Hospedaje, Alimentación, Tours y Traslados según itinerario descriptivo, Solicítalo. Tarifas en USD por persona en base habitación doble sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Las tarifas no incluyen vuelo internacional.
Usa
con ´ aereo
HAWAII
NEW YORK
ORLANDO
Precios Incluyen: Vuelo redondo desde Monterrey con AMERICAN AIRLINES o DELTA AIRLINES. 3 o 5 Noches de hospedaje en el hotel de su elección (hab. doble). Impuestos de Hotel.
Precios Incluyen: Vuelo redondo desde MTY con AA, UNITED o DELTA. 5 noches en el Hotel de su elección (Hab. Doble). 4 días de entrada a los parques de Disney (base ticket). Traslado Magical Express apto – hotel – apto. Impuestos de Hotel.
HOTEL
Disney´s All Star Music, Movies, Sport Disney´s Pop Century Disney´s Art of Animation Disney´s Polynesian Disney´s Caribbean Beach Disney´s Grand Floridian Disney´s Port Orleans
HOTEL
Milford Plaza Pennsylvania New Yorker Hilton New York Sheraton NY
3 NTS
5 NTS
$ 1,288 1,161 1,296 1,201 1,373
$ 1,599 USD 1,387 1,699 1,627 1,796
Tarifas en Dólares Americanos por persona en base doble. Tarifas no incluyen impuestos aéreos. Las tarifas son desde y pueden variar según la fecha del viaje.
5 noches
TARIFA PAQUETE
1,153 USD 1,180 1,835 1,981 1,310 2,930 1,363
Precios Incluyen: 3 noches en Honolulu, 3 noches en Maui, Impuestos de Hotel Transportación Apto – Hotel – Apto en Honolulu y Maui Deluxe: Hotel Hilton Hawaiian Village, Honolulu Hotel Wailea Beach, Marriott Resort and Spa, Maui, Transportación privada. desde USD
$ 1,227
Turista: Aqua Aloha Waikiki, Honolulu, Hotel Kaanapali Beach, Maui, Transportación compartida
desde
$ 675
USD
Las tarifas no incluyen vuelos, solicita precios de aéreo.
Tarifas por persona en Dólares Americanos en base doble. Las tarifas son desde y pueden variar según la fecha de viaje. El descuento del Hotel ya esta aplicado a la tarifa del paquete. Las tarifas de vuelos son más impuestos. Las tarifas y el descuento aplican para reservar antes de Febrero 22 y viajar hasta Abril 12, 2014.
L E G R A N D P R O - I N T E R M AY O R I S TA S
01(81) 8335-4646 01-800 713-8024
TELS:
8335-47-29 8378-0090 FAX: 01/(81) 8335-3349
ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com AV. BOSQUES DEL VALLE 110 | LOCAL 11 Y 12 | PLAZA LONDRES | SAN PEDRO GARZA GARCIA | N.L. | C.P. 66250
13
Lunas de Miel y Destinos ´ Romanticos
CRUCERO NCL POR HAWAII
ISLAS POLINESIAS Visita: Tahiti (2 nts) - Bora Bora (3 nts) - Tahiti (1 nt) . TURISTA desde: LUJO desde:
7 días
$ 1,360 USD
$ 2,500 USD
*Tarifas USDno incluyen vuelos.
*Tarifa más impuestos, no incluyen vuelos. Solicita fechas de salida.
8 días
Cabina doble Interior desde:
´
Visita: Johanesburgo (2 nts) – Parque Kruger (2 nts) – Johanesburgo (1 nt) - Ciudad del Cabo (3 nts) – Mauricio (5 nts).
Por persona desde: USD
DUBAI Y MALDIVAS
$ 3,150 USD
12 días
Visita: Dubái (4 nts), Maldivas (7 nts).
Asia
ROMANCE EN ASIA 17 días
Visita: Los Angeles, Bali (4 nts), Singapur (3 nts), Bangkok (3 nts), Hong Kong (2 nt), San Francisco (2 nts).
TURISTA desde:
$ 5,716 USD
LUJO desde:
desde: *Tarifas no incluyen vuelos.
$ 1,364 USD
Por persona desde:
Visita: Los Angeles, Bali (4 nts), Singapur (2 nts), Phuket (3 nts), Bangkok (3 nts), Hong Kong (2 nts), San Francisco (1 nt). TURISTA desde: LUJO desde:
18 días
PUNTA CANA, REP. DOMINICANA
$ 3,255 USD
HOTEL
Visita: Los Angeles (1 nt), Bali (3 nts), Singapure (2 nts), Crucero Super Star (5 nts), Singapur (1 nt), Bangkok (3 nts), Hong Kong (2 nts), San Francisco (2 nts). TURISTA desde: LUJO desde:
21 días
$ 8,633 USD
TESOROS ASIÁTICOS 21 días
TURISTA desde:
$ 5,148 USD
$ 8,722 USD
LUJO desde:
Visita: Los Angeles (2 nts), Bali (4 nts), Singapur (2 nts), Phuket (3 nts), Bangkok (3 nts), Siem Reap (2 nts), Hong Kong (2 nts), San Francisco.
TURISTA desde:
$ 7,030 USD
$ 11,269 USD
Visita: Los Angeles (2 nts), Singapur (2 nts), Bali Playa (3 nts), Bali Selva (3 nts), Bangkok (3 nts), Los Angeles.
5 NTS
$ 1,255 $ 1,555 1,335 1,686 1,435 1,850 1,241 1,531
Precios en USD por persona en hab. Doble. Incluyen vuelos, tarifa aérea más impuestos.
LUJO desde:
$ 10,597USD
ASIA Y LAS MALDIVAS
SECRETOS DE ASIA 16 días
3 NTS
Paradisus Punta Cana TI Secrets Royal Beach TI Hard Rock Punta Cana TI Dreams Punta Cana TI
LO MEJOR DE ASIA Y CRUCERO
$ 9,011 USD
ASIA: PLAYA Y CIUDADES EXÓTICAS
$ 5,150 USD
Visita: Atenas (2 nts) – Mykonos (3 nts) – Crucero (3 nts) Mykonos, Patmos, Santorini.
Todo Incluido / Avión + Hotel
Tarifas Incluyen: Hospedaje, Alimentación, Tours y Traslados según itinerario descriptivo, solicítalo. Tarifas por persona en base habitación doble sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifas no incluyen aéreo.
Lunas de Miel en
9 días
USD
SUDAFRICA Y MAURICIO 14 días
$ 899 USD
ISLAS GRIEGAS
17 días
Visita: San Francisco (2 nts), Singapur (2 nts), Maldivas / Male (5 nts), Bangkok (3 nts), Hong Kong (2 nts), San Francisco.
TURISTA desde:
$ 7,687 USD
$ 7,430 USD
LUJO desde:
$ 10,146 USD
Tarifas incluyen: Vuelo redondo desde Los Ángeles con Singapore Airlines y Cathay Pacific, Todos los vuelos entre ciudades de Asia, Hospedaje con desayuno y Transportaciones Apto - Hotel - Apto. Tarifas por persona en USD sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Las tarifas son informativas y pueden variar según la fecha de viaje.
´ Africa
y Medio Oriente
08 Visita: Dubai (3 nts) - Abu Dhabi días (3 nts) - Dubai (1 nt). Precio por persona desde:
$ 1,173 USD
SUDÁFRICA Y CATARATAS VICTORIA
MARRUECOS: Ciudades Imperiales
EMIRATOS ARABES 07 días
Visita: Costa del Sol - Algeciras Fez (2 nts) - Casablanca - Rabat (1 nt) - Tanger (1 nt) - Costa del Sol.
Precio por persona desde:
$ 570 USD
08 días
Visita: Johanesburgo (2 nts) - Parque Kruger (2 nts) - Johanesburgo (1 nt) Cataratas Victoria ( 2 nts).
Precio por persona desde:
USD 8,661USD $$2,130
Tarifas por persona en USD sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifas no incluyen impuestos aéreos. Las Tarifas desde son las más económicas posibles a la hora de la cotización y pueden variar según la fecha de viaje.
Mexico ´
CHIAPAS Y YUCATÁN 05 días
Visita: Tuxtla Gutierrez – Cañon del Sumidero – San Cristobal de las Casas (1 nt) – Lagos de Montebello – San Cristobal (1 nt) – Comunidades Indigenas – San Cristobal (1 nt) – Agua Azul – Misol Ha – Palenque (1 nt)- Villahermosa.
Precio por persona desde:
$ 6,354 MXN
Tarifa por persona incluye: Hospedaje, Alimentación, Tours y Traslado según itinerario descriptivo, Solicítalo.
RIVIERA MAYA AZUL BEACH (Plan Todo Incluido) Mar 28 - Dic 20 Desde DELUXE SUITE 2,043 M.N. AZUL FIVES (Plan Todo Incluido) Mar 28 - Dic 20 DELUXE SUITE
Desde 1,999 M.N.
Tarifas por persona por noche en Hab. Doble en Moneda Nacional. Tarifas de promoción no reembolsables. Tarifas no aplican para puentes y días festivos, aplican restricciones.
EL DORADO CASITAS ROYALE (Plan TI) Mar 28 - Dic 20 Desde CASITA SUITE 2,602 M.N. EL DORADO MAROMA (Plan Todo Incluido) Mar 28 - Dic 20 Desde MI HOTELITO Beach Front Suite 2,602 M.N. EL DORADO ROYALE BY KARISMA (Plan TI) Mar 28 - Dic 20 Desde JR. SUITE Jacuzzi 2,099 M.N.
L E G R A N D P R O - I N T E R M AY O R I S TA S
01(81) 8335-4646 01-800 713-8024
TELS:
8335-47-29 8378-0090 FAX: 01/(81) 8335-3349
LE GRAND Viajes
ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com AV. BOSQUES DEL VALLE 110 | LOCAL 11 Y 12 | PLAZA LONDRES | SAN PEDRO GARZA GARCIA | N.L. | C.P. 66250
14
CUBA: LA HABANA y VARADERO 7 Noches Hotel + Avión Paquete incluye: Vuelo desde Mty con Copa Airlines, 4 noches de Hospedaje en Habana, Plan con Des. y 3 nts de Hospedaje en Varadero, Plan TI (alimentos y bebidas).
Hotel Habana / Varadero Cat. desde MELIÁ Habana / MELIÁ Varadero 5 H $ 1,110 OCCIDENTAL Miramar / ALLEGRO Varadero 4 H $ 950 Tarifa cotizada en temporada baja sobre el tipo de hab. más económico. Tarifa incluye impuestos de hotel. Tarifa no incluye Impuestos, Aéreos y Visas. Vigencia: Marzo 2014, no aplica para puentes y días festivos.
SANDALS: JAMAICA y BAHAMAS
Ahorra hasta
65%
Descuento
Avión + Hotel Paquete incluye: Vuelo redondo desde Mty, 5 nts de hospedaje, Todas las comidas y bebidas, Traslados de llegada y salida, impuestos de hotel.
Hotel 5 Nch GRANDE RIVIERA OCHO RIOS JAMAICA $2,109 USD MONTEGO BAY JAMAICA 2,280 ROYAL CARIBEAN MONTEGO BAY JAMAICA 2,260 WHITEHOUSE JAMAICA 2,243 SANDALS ROYAL BAHAMIAN 2,825 Tarifas por persona en USD en base habitación doble sujeta a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Las tarifas no incluyen vuelos en los paquetes de COLOMBIA y COSTA RICA. Tarifas con aéreo son más impuestos. Las tarifas pueden variar según la fecha de viaje, no aplican para puentes y días festivos.
L E G R A N D P R O - I N T E R M AY O R I S TA S
01(81) 8335-4646 01-800 713-8024
TELS:
8335-47-29 8378-0090 FAX: 01/(81) 8335-3349
LE GRAND Viajes
ventas@mayoreolegrand.com www.mayoreolegrand.com AV. BOSQUES DEL VALLE 110 | LOCAL 11 Y 12 | PLAZA LONDRES | SAN PEDRO GARZA GARCIA | N.L. | C.P. 66250
15
¡El Mejor destino! VIVE LA MAGIA DEL PERÚ
DISFRUTA UNA EXPERIENCIA ANDINA
TIERRA SANTA PETRA Y EGIPTO
8 días / 7 noches
8 días / 7 noches
Lima, Cusco, Valle Sagrado, Machu Picchu.
Lima, Cusco, Valle Sagrado, Machu Picchu, Puno, El Lago Titicaca.
Salidas: Mayo 04, 07, 10 y 11.
Salidas: Mayo 03 y 10.
Tel Aviv, Jerusalén, Ciudad Nueva, Ein Karem, Belen, Ciudad Vieja, Jerusalén, Madaba, Monte Nebo, Petra, Wadi Rum, Aqaba, Aswan, Kom Ombo, Edfu, Luxor, El Cairo. Salidas: Mayo 13, 19, 20 y 26.
16 días / 14 noches
CATEGORÍA 3H
Desde:
999
+*520 USD USD IMPUESTOS DBL AÉREOS
CATEGORÍA 3H
Desde:
1,169
Volando con
+*490 USD USD IMPUESTOS DBL AÉREOS
Suplemento para 20 de Julio $500 USD Suplemento por categoría de lujo en El Cairo $275 USD
Desde:
1,999
+*829 USD USD IMPUESTOS DBL AÉREOS
Volando con
Volando con
TURQUÍA SENSACIONAL
Incluye Crucero de 5H por el Nilo. CATEGORÍA 4H Y 5H EN EGIPTO
INDIA SENSACIONAL
EUROPA SENSACIONAL
10 días / 9 noches
11 días / 7 noches
17 días / 15 noches
Estambul, Ankara, Capadocia, Konya, Pamukkale, Efeso, Kusadasi, Bursa, Estambul.
Nueva Delhi, Chamu Palace, Jaipur, Amber, Agra, Varanasi. Salidas: Mayo 16; Junio 13; Julio 18; Agosto 5
Londres, Madrid, Burdeos, Valle de Loira, París, Heidelberg, Munich, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Roma.
CATEGORÍA 5H Suplemento para Junio de $100 USD Suplemento para Julio de $578 “ Suplemento para Agosto de $318 “
Salidas: Mayo 16 y 31.
Desde: Desde:
999
Volando con
1,999
+*750 USD USD IMPUESTOS DBL AÉREOS
+*1150 USD USD IMPUESTOS DBL AÉREOS
Volando con
Salidas: Mayo 02 CATEGORÍA TURÍSTICA SUPLEMENTO SALIDA ESPECIAL $200 USD.
Desde:
2,399
+*890 USD USD IMPUESTOS DBL AÉREOS
Volando con
TARIFAS POR PERSONA EN DÓLARES AMERICANOS PAGADEROS EN MONEDA NACIONAL AL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA. SUJETO A DISPONIBILIDAD AÉREA Y TERRESTRE A LA FECHA DE RESERVACIÓN. PRECIOS SUJETOS A CAMBIOS. CONSULTAR CONDICIONES Y SUPLEMENTOS DE TEMPORADA ALTA. * IMPUESTOS Y CARGOS, CONSULTA CONDICIONES.
Compra
con tu Agencia de
Viajes... Tu Asesor
MegaTravelNorte
@MegaTravelNorte
Experto
Río Rosas 400 Sur Desp 21, Planta Baja. Col. Del Valle 66220. San Pedro Garza García, N.L. Monterrey: (81) 8356-5789 / Lada sin Costo: 01-800-228 MEGA (6342)
email: delnorte@megatravel.com.mx www.megatravel.com.mx
16
0%
Comisión con pago
Tramitamos tu visa SIN COSTO EXTRA
CARIBE y PANAMÁ COSTA RICA y PANAMÁ $835 USD IMPUESTOS $378 USD SAN JOSÉ Y PANAMÁ
Lunes, Miércoles, SALIDAS Y REGRESOS : Viernes y Domingos
PANAMÁ EXPRESS $633 USD
IMPUESTOS $378 USD
06 noches 07 días
LA HABANA Y VARADERO $847.50 USD 03 noches 04 días
El viaje incluye: • Boleto de avión MTY - PANAMÁ SAN JOSÉ - PANAMÁ - MTY vía Panamá. • Traslado APTO - HOTEL - APTO • 03 noches de alojamiento en Panamá • 03 noches de alojamiento en San José • Desayuno diario • Visita de ciudad en San José y Panamá • Guia de habla hispana • Bolsa de viaje • Mínimo dos pasajeros viajando juntos
El viaje incluye: • Boletos avión MTY - PANAMÁ - MTY • Traslado APTO - HOTEL - APTO • 03 noches de alojamiento en Panamá. • Desayunos diarios. • Visitas de ciudad y Canal con esclusas. • Guía de habla hispana. • Bolsa de viaje. • Mínimo dos pasajeros viajando juntos.
El Viaje NO incluye: Tarjeta de Asistencia Turista costo por persona $16. USD, Ningún servicio no especificado, Gastos personales, Impuesto pagadero en el aeropuerto de San José $29. USD aprox. Impuesto pagadero en el aeropuerto de Panamá $20. USD aprox.
El Viaje NO incluye: Tarjetas de Asistencia Turística costo por persona $16. USD Ningún servicio no especificado, Gastos personales, Impuesto pagadero en el aeropuerto de Panamá $20. USD aprox.
IMPUESTOS $378 USD LA HABANA 4 NOCHES VARADERO 3 NOCHES
Volando con
STO. DOMINGO Y PUNTA CANA $1,238.13 USD 07 noches 08 días
El viaje incluye: • Avión viaje redondo MTY - LA HABANA - MTY vía Panamá. • Traslados Aeropuerto Hotel en Varadero - Hotel en La Habana Hotel - Aeropuerto. • 04 Noches de alojamiento en La Habana con desayunos. • Visitas de ciudad en La Habana • 03 Noches de alojamiento en Varadero en Plan Todo Incluido. • Visa de Turista y Seguro de Viaje. El Viaje NO incluye: Excursiones, Tours y ningún servicio especificado claramente Tasa de aeropuerto al salir de La Habana 25 CUC aprox.
IMPUESTOS $378 USD SAN JOSÉ Y PANAMÁ
El viaje incluye: • Avión redondo MTY-PUNTACANA // STO. DOMINGO -MTY (Vía Panamá) • Traslados Aeropuerto - Hotel Aeropuerto y entre ciudades • 02 noches de alojamiento en Sto Domingo • 04 noches de alojamiento en Punta Cana • Desayunos en Santo Domingo, • Plan Todo incluido en Punta Cana, • Maletín de viajero. El Viaje NO incluye: Seguros de viajero $15 USD por pasajero Tasa de Apto a llegada en Sto. Domingo y Punta Cana $30 USD aprox Excursiones, Tours y ningún servicio especificado claramente Propinas.
EUROPA SENSACIONAL II
EUROPA CON GLAMOUR I
15 días / 13 noches
18 días / 16 noches
Italia, Austria, Alemania, Francia, España, Roma, Florencia, Venecia, Verona, Innsbruck, Munich, Heidelberg, Paris, Valle de Loira, Burdeos, Madrid.
Madrid, Londres, París, Heidelberg, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Roma.
SALIDAS: Julio 25, 2014 Suplemento aéreo temporada alta $300 USD.
Desde:
2,239
USD +750 USD DBL IMPUESTOS
Volando con
SALIDAS: Julio 08, 2014 Suplemento aéreo temporada alta $300 USD.
Desde:
2,649
ITALIA Y PARÍS SENSACIONAL II
10 días / 08 noches
12 días / 10 noches
Berlín, Dresden, Praga, Bratislava, Budapest, Viena.
Roma, Florencia, Venecia, Verona, Innsbruck, Munich, Heidelberg, París.
Suplemento aéreo temporada alta $300 USD.
Desde:
1,769
USD +750 USD DBL IMPUESTOS
Volando con
SALIDAS: Julio 25, 2014 Suplemento aéreo temporada alta $300 USD.
USD +750 USD DBL IMPUESTOS
Volando con
EUROPA IMPERIAL
SALIDAS: Julio 16, 2014
06 noches 07 días
Desde:
1,999
USD +750 USD DBL IMPUESTOS
Volando con
TARIFAS POR PERSONA EN DÓLARES AMERICANOS PAGADEROS EN MONEDA NACIONAL AL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA. SUJETO A DISPONIBILIDAD AÉREA Y TERRESTRE A LA FECHA DE RESERVACIÓN. PRECIOS SUJETOS A CAMBIOS. CONSULTAR CONDICIONES Y SUPLEMENTOS DE TEMPORADA ALTA. * IMPUESTOS Y CARGOS, CONSULTA CONDICIONES. Compra
con tu Agencia de
Viajes... Tu Asesor
MegaTravelNorte
@MegaTravelNorte
Experto
Río Rosas 400 Sur Desp 21, Planta Baja. Col. Del Valle 66220. San Pedro Garza García, N.L. Monterrey: (81) 8356-5789 / Lada sin Costo: 01-800-228 MEGA (6342)
email: delnorte@megatravel.com.mx www.megatravel.com.mx
17
¡El Mejor destino! Copa mundial de la fifa
Brasil
PAQUETE 1, 2 Y 3 MATCH CLUB $7,750 USD 05 días El Paquete incluye: • Un partido de México • Primer, segundo o tercer partido de México según paquete seleccionado.
PAQUETE PAQUETE 1, 2 Y 3 SEMIFINAL Y FINAL MATCH PAVILION** MATCH PAVILION** $8,250 USD 05 días $23,800 USD 07 días El Paquete incluye: • Un partido de México • Primer, segundo o tercer partido de México según paquete seleccionado.
El Paquete incluye: • Semifinal y final • Semifinal en Belo Orizonte. y final en Río de Janeiro.
MEGA TRAVEL es el Sub - Agente Autorizado de NEVADA TOURS quien es nombrado como AGENTE DE VENTAS CO-EXCLUSIVO de MATCH HOSPITALITY en MÉXICO para el PROGRAMA DE HOSPITALITY DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA BRASIL 2014.
MEGA CHINA
COREA BÁSICO
10 días / 7 noches
10 días / 7 noches
SALIDAS: Mayo 16; Junio 13; Julio 4 y 18; Agosto 15
SALIDAS: Mayo 10-24; Junio 7-21; Julio 5-19; Agosto 9-23
. Desde:
2,999
USD DBL
+750 USD IMPUESTOS
*CONSULTA SUPLEMENTOS DE SALIDA
Tarjeta de asistencia (seguro de viaje) $35. USD Suplemento por camarote privado en tren de Xi’an – Shanghai en litera blanda: Visa china MXN 770.00 (trámite en 5 días hábiles)
Desde:
3,618
USD DBL
+770 USD IMPUESTOS
• Tarjeta de Asistencia (seguro de viaje) $35. USD
Volando con
Volando con
RUSIA, RIGA Y CAPITALES IMPERIALES
MEGA JAPÓN
15 noches / 17 días
10 días / 7 noches
Moscú, San Petersburgo, Riga, Berlín, Dresden, Praga, Bratislava, Budapest, Viena.
SALIDAS: Julio 07; Julio 26; Agosto 16; Septiembre 08
Desde:
2,999
Desde: USD DBL
+800 USD IMPUESTOS
Volando con
Visitando: Seúl, Daegu, Gyeongju, Busan.
2,999
SALIDAS: Julio 20; Septiembre 08 y 22
USD DBL
+1,089 USD IMPUESTOS
Impuestos aéreos de Julio $ 800. USD Impuestos aéreos de Septiembre 750. Suplemento de Julio 450. Suplemento de Septiembre 200.
• Tarjeta de Asistencia (seguro de viaje) $35. USD
Suplemento para las salidas de Julio 26 y Agosto 16 Suplemento para la salida de Sep. 08
$ 98. USD 238.
Volando con
TARIFAS POR PERSONA EN DÓLARES AMERICANOS PAGADEROS EN MONEDA NACIONAL AL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA. SUJETO A DISPONIBILIDAD AÉREA Y TERRESTRE A LA FECHA DE RESERVACIÓN. PRECIOS SUJETOS A CAMBIOS. CONSULTAR CONDICIONES Y SUPLEMENTOS DE TEMPORADA ALTA. * IMPUESTOS Y CARGOS, CONSULTA CONDICIONES.
Compra
con tu Agencia de
Viajes... Tu Asesor
MegaTravelNorte
@MegaTravelNorte
Experto
Río Rosas 400 Sur Desp 21, Planta Baja. Col. Del Valle 66220. San Pedro Garza García, N.L. Monterrey: (81) 8356-5789 / Lada sin Costo: 01-800-228 MEGA (6342)
email: delnorte@megatravel.com.mx www.megatravel.com.mx
18
Caribe
MAJESTY OF THE SEAS
4
ALLURE OF THE SEAS
NOCHES R
Miami - Nassau - CocoCay Key West - Miami Salidas semanales los Lunes Cat. JS c/balcón Cat. I c/ventana Cat. N interior
desde 6,544 M.N. desde 2,104 M.N. desde 1,707 M.N.
7
NORWEGIAN GETAWAY
NOCHES R
7
CARIBBEAN PRINCESS
NOCHES
R
7 NOCHES
R
Ft. Lauderdale - Nassau St. Thomas - St.Maarten Ft. Lauderdale
Miami - St. Thomas St. Maarten - Nassau Miami
Ft. Lauderdale - Princess Cay St. Thomas - San Juan Grand Turks - Ft. Lauderdale
Salidas quincenales los Domingos
Salidas semanales los Sábados
Salidas Jun 21; Jul. 05, 12, 26; Ago. 2, 16; Sep. 13; Oct. 11
Cat. D6 c/balcón desde 19,162 M.N. Cat. I c/ventana desde 16,236 M.N. Cat. Q interior desde 9,642 M.N.
Cat. BD c/balcón desde 769 USD Cat. OC c/ventana desde 399 USD Cat. IF interior desde 769 USD
Cat. BF c/balcón desde 924 USD Cat. OF c/ventana desde 774 USD Cat. IF interior desde 574 USD
Impuestos de 4,380 mxn Salida cotizada en May. 11
Impuestos de 305 usd Salida cotizada en May. 17
Impuestos de 300 usd Salida cotizada en Jun. 21
6 MESES SIN INTERESES*
Impuestos de 2,589 mxn Salida cotizada en May. 12
Punta Cana
Complemente el crucero con el exclusivo
RESORT TODO INCLUIDO
Hotel Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana
ABR. 01 - AGO. 16 / NOV. 01 - DIC. 23 Noches precio por persona 3 noches desde 1,595 USD 4 noches desde 1,810 USD 5 noches desde 2,020 USD
RESORT CREDIT*** reservando
AGO. 17 - OCT. 31 Noches 3 noches 4 noches 5 noches
precio por persona desde 1,575 USD desde 1,780 USD desde 1,985 USD
3 noches 4 noches 5 noches
obtenga 500 USD obtenga 750 USD obtenga 1,500 USD
RESERVE A SUS CLIENTES ANTES DEL 20 DE ABRIL DEL 2014 Y OBTENGA UN 20% DE DESCUENTO SOBRE TARIFAS** VIAJANDO DEL 20 DE ABRIL AL 23 DE DICIEMBRE DEL 2014 Y ADEMAS OBTENGA RESORT CREDIT*** INCLUYE: • Vuelo redondo desde Monterrey con • Traslado aeropuerto hotel aeropuerto en Punta Cana • Alojamiento por 1 noche en Miami, Hotel Hyatt Regency • Alojamiento por el numero de noches seleccionados en PUJ. + impuestos de 210 usd p.p. aprox.
Precio por persona en base a habitación doble, expresado en Pesos o Dólares pagadaros en M.N. al tipo de cambio del día y sujeto a impuestos según se indique.*La promoción de 6 meses sin intereses aplica únicamente para los cruceros de Royal Caribbean en reservaciones nuevas con pago total con tarjeta de crédito American Express, Banorte, Banamex, Santander, Scotiabank e Ixe, en donde lo que se difiere es tarifa base e impuestos portuarios. Los impuestos gubernamentales se pagan en una sola exhibición. **Descuento no aplicado en precios anteriores. *** El Resort Credit no es dinero en efectivo y es para uso durante la estadía. TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.
R
OPERADORA
VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V
RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN) COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tels: (81) 8356-70-20 Fax: (81) 8356-52-24 Sin costo: 01-800-713-16-30 operadora@viamosa.com
19
Alaska
R
RHAPSODY OF THE SEAS
CELEBRITY CENTURY
7 NOCHES
7 NOCHES
Seattle - Juneau - Skagway Tracy Arm - Victoria - Seattle Salidas semanales los Viernes de May. 23 a Ago. 22 Cat. D2 c/balcón desde 23,746 m.n. Cat. I c/ventana desde 10,086 m.n. Cat. Q interior desde 7,136 m.n.
Vancouver - Estrecho Icy Point - Glaciar Hubbard - Juneau - Ketchikan - Vancouver Salidas semanales los Domingos de May. 18 a Ago. 17
Impuestos 5,671 mxn. / Salida cotizada en May. 23
Impuestos 5,896 mxn. / Salida cotizada en May. 25
RADIANCE OF THE SEAS
R
R
7 NOCHES
Vancouver - Ketchikan - Estrecho Icy Point Juneau - Skagway - Seward (Anchorage)
Seattle - Ketchikan - Juneau Skagway - Victoria - Seattle Salidas semanales los Viernes de May. 8 a Sep. 4
19,026 m.n. 8,456 m.n. 4,820 m.n.
Impuestos 5,353 mxn. / Salida cotizada en Jun. 06 *salidas quincenales con itinerario a la inversa
LIBERTY OF THE SEAS
Cat. 2A c/balcón desde Cat. 7 c/ventana desde Cat. 10 interior desde
14,879 m.n. 13,819 m.n. 8,489 m.n.
Impuestos 5,800 mxn. / Salida cotizada en May. 23
ESCANDINAVIA y RUSIA
MEDITERRÁNEO
Europa
17,739 m.n. 10,549 m.n. 5,979 m.n.
7 NOCHES
Cat. D2 c/balcón desde Cat. I c/ventana desde Cat. Q interior desde
SIN INTERESES*
Cat. 2B c/balcón desde Cat. 8 c/ventana desde Cat. 11 interior desde
CELEBRITY SOLSTICE
Salidas semanales los Viernes de May. 16 a Ago. 21
6 MESES
R
R
CELEBRITY CONSTELLATION
7 NOCHES
12 NOCHES
Barcelona - Marsella - Villafranche - La Spezia Civitavecchia (Roma) - Nápoles - Barcelona
Amsterdam - Warnemunde (Berlín) Estocolmo - Helsinki - St.Petersburgo Tallin - Copenhague - Amsterdam
Salidas semanales los Domingos de May. 18 a Oct. 19
R
Salidas May. 9, 21; Jun. 2, Jul 8, 20; Ago. 1, 13, 25
Cat. E2 c/balcón desde 21,809 m.n. Cat. I c/ventana desde 19,259 m.n. Cat. L interior desde 10,607 m.n.
Cat. C3 c/balcón desde Cat. 8 c/ventana desde Cat. 12 interior desde
29,803 m.n. 23,253 m.n. 17,203 m.n.
Impuestos 4,041 mxn. / Salida cotizada en May. 18
Impuestos 7,063 mxn. / Salida cotizada en May. 21
ISLAS GRIEGAS SPLENDOUR OF THE SEAS
ISLAS GRIEGAS y TURQUÍA R
CELEBRITY REFLECTION
R
11 NOCHES
11 NOCHES
Venecia - Kotor - Corfu - El Pireo (Atenas) Mykonos - Argostoli - Venecia
Civitavecchia (Roma) - Santorini - EstambulKusadasi - Mykonos - El Pireo (Atenas) Nápoles - Civitavecchia
Salidas May. 31; Jun. 28; Ago. 9, 23; Sep. 6, 20; Oct. 18; Nov. 1
Cat. E1 c/balcón desde Cat. I c/ventana desde Cat. Q interior desde
16,939 m.n. 13,559 m.n. 11,299 m.n.
Impuestos 3,836 mxn. / Salida cotizada en May. 31
Salidas May 12; Jun. 2, 23; Jul. 14; Ago. 4, 25; Sep. 15
Cat. 2C c/balcón desde Cat. 8 c/ventana desde Cat. 12 interior desde
30,933 m.n. 29,173 m.n. 21,213 m.n.
Impuestos 5,624 mxn. / Salida cotizada en May. 12
Precio por persona en base a cabina doble expresado en pesos, sujeto a impuestos según se indique.*La promoción de 6 meses sin intereses aplica para reservaciones nuevas con pago total con tarjeta de crédito American Express, Banamex, Banorte, Santander, Scotiabank e Ixe en donde lo quese difiere es tarifa base e impuestos portuarios. Los impuestos de gobierno se pagan en una sola exhibicion. Consultenos para paquetes pre-cruceros. TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y A CAMBIO SIN PREVIO AVISO. R
OPERADORA
VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V
RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN) COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.
Tels: (81) 8356-70-20 Fax: (81) 8356-52-24 Sin costo: 01-800-713-16-30 operadora@viamosa.com
20
21
ABRIL 2014
DESAYUNOS GRATIS EN DISNEY >Orlando< Walt Disney World Resort anunció una nueva y deliciosa oferta que hará l a s va c a c i o n e s durante el verano más emocionantes. Hasta el 7 de julio, los agentes de viajes pueden ofrecer a sus clientes un paquete a precio regular por un mínimo de 4 noches y 5 días en un hotel de Disney selecto con pases a los parques temáticos, incluyendo desayuno gratis. Disponible durante la mayoría de los días desde el 15 de junio hasta el 28 de agosto. Otra de las múltiples novedades con las que Disney se ha preparado para deslumbrar este verano, es el nuevo desfile diurno, “Disney Festival of Fantasy Parade”, que ya está en marcha en Magic Kingdom, presentando los cuentos mágicos de New Fantasyland al Main Street, a través de fantásticas e innovadoras carrozas, vestimentas vibrantes y una banda sonora original que contará con memorables canciones de las películas de Disney favoritos BAL HARBOUR , LA CRÈME DE LA CRÈME >Florida< A mediados de Marzo, vinieron a Monterrey, Alejandra Pérez y Mara Franco, representando a un destino que trae a la mente el lujo, la moda y la cultura. Se trata de Bal Harbour, un pequeño distrito de 1.6 km2 ubicado justo en la punta norte de Miami Beach, entre el Aeropuerto de Miami y el de Forth Lauderdale. Bal Harbour destaca gracias a la calidad de sus servicios, la atención personalizada, su Hotel St. Regis Bal Harbour. infraestructura de lujo, y hermosas playas que la han convertido un imán para las familias que buscan relax, y a la vez estar cerca de los atractivos de Miami. Ahora es uno de los destinos de moda más importantes no sólo de Estados Unidos, sino del mundo, pues una de las principales atracciones del destino es el centro comercial Bal Harbour Shops que alberga a más de 100 boutiques y casas de moda, representando la crème de la crème de las marcas internacionalmente reconocidas, desde Bvlgari y Chanel, hasta Dolce & Gabbana, Gucci y Lanvin. Otro aspecto importante de ese destino es la oferta gastronómica con restaurantes de renombre como el del legendario chef Jean- Georges Vongerichten, J&G Grill, en el St. Regis Bal Harbour, y Mister Collins en el ONE Bal Harbour Resort & Spa, dos de los 4 hoteles que ofrece Bal Harbour. Y por último, y no menos importante, tienen un muy
EJO M
L
De costa a costa y de norte a sur, aquí les presentamos una recopilación de vibrantes novedades en los destinos de Estados Unidos .
C I O NA
usanews@publitur.com
LO I NTE
NA
Por Milton González Huerta
CU
R
R AR TÍ
22
interesante nuevo programa para los amantes del arte y la cultura llamado “Museum Access” que permite a los huéspedes de los cuatro hoteles del destino conocer los principales museos de la zona con facilidades como entrada libre al Wolfsonian Museum y al Bass Museum of Art y una membresía total al Museo de Arte Contemporáneo (MOCA) y al recién inaugurado Perez Art Muesum of Miami (PAMM). (Para más información, escríbanle a Mara: mfranco@balharbourflorida.com) LOS 50 DE SEAWORLD Un gran motivo para visitar los parque de Sea World en los siguientes meses es la celebración multi-parque de su 50 aniversario, que a partir del pasado mes de marzo y durante 18 meses traerá un mar lleno de sorpresas, que se podrán vivir en los parques SeaWorld San Diego, Orlando y San Antonio. Los invitados podrán disfrutar de nuevas experiencias interactivas, increíbles espectáculos y shows en las sendas de los parques. Además, también estará el equipo sorpresa “Squad Surprise” que maravillará a los visitantes con premios todos los días. DFW CONTARÁ CON METRO A DALLAS >Dallas< El Aeropuerto Dallas/Fort Worth se une a las grandes ciudades del mundo al ofrecer servicio de tren ligero hasta el centro de la ciudad y más allá. La estación del tren estará muy cerca de la Terminal A, y se dirigirá –a través de la zona de las Colinas– hacia el centro de la ciudad de Dallas y de ahí con c o n t i n u a c i ó n a l n o r t e, llegando hasta la ciudad de Plano. La apertura de la estación está planeada para otoño de este año. Con esta conectividad sin duda se abre una gran puerta para los viajeros latinoamericanos que tanto visitan Dallas, facilitando así su desplazamiento a la ciudad y otras áreas. NOBU HOTEL EN CHICAGO >Chicago< Luego del éxito que ha tenido en Las Vegas, ahora el NOBU Hotel and Restaurant abrirá una nueva propiedad en Chicago. Estará ubicado en el área West Loop y se planea que abra en 2016. El Nobu Hotel estará inspirado en el renombrado genio japonés, el Chef Nobu Matsuhisa y el actor Robert De Niro es su promotor junto con el productor de Hollywood Meir Teper. Contará con 155 habitaciones de lujo, y el Nobu Restaurant. Por cierto, a la salida de e s t a e d i c i ó n , El actor Robert De Niro y el Chef Nobu Matsuhisa. e s t a r e m o s participando en el IPW 2014 (antes Pow Wow) que esta vez se estará realizando en Chicago. No se pierdan las novedades que les estaremos trayendo el próximo mes.
23
24
ABRIL 2014
GRAN PARTICIPACIÓN EN EXPO MAYORISTAS 2014 Contando con la presencia de importantes y destacados prestadores de servicios turísticos, se realizó con éxito la FERIA TURÍSTICA EXPO MAYORISTA 2014 en el Hotel Presidente Intercontinental el pasado 14 de marzo. Ls Agentes de Viajes se congregaron temprano para disfrutar de un desayuno, y posteriormente tuvieron reuniones uno a uno con los expositores, además
asistieron a valiosos seminarios impartidos por expertos del turismo y participaron en un trade show. Los seminarios fueron impartidos por Hertz, Pullmantur, Amadeus, Sabre, Jordania, Australis, Ecuador, Chicago, Visit California, Quebec, Puebla, Tailandia, Perú y Universal Orlando Resort, República Checa y Puerto Rico.
LOS CABOSHOW: SEMINARIO TURÍSTICO EN MONTERREY Como una manera de agradecer y premiar la importante labor de los Agentes de Viajes quienes día a día gestionan y asesoran viajes turísticas, el Fideicomiso de Turismo de Los Cabos, organizó en Monterrey LOS CABOSHOW, en evento seminario con Tradeshow, desayuno presentación y cortesías, el pasado 13 de marzo. Hoteles, Líneas Áréas y Representantes Turísticos,
fueron quienes atendieron a los Agentes de viajes, quienes se dieron cita en gran número en el Hotel Fiesta Americana Centro de Monterrey. Eduardo Segura, Director General del Fideicomiso Los Cabos fue el encargado de dar las últimas novedades de ese destino, con eventos de talla mundial, como el Ironman 2014, que se llevó a cabo a finales de marzo. Para cerrar el evento se sor tearon cor tesías a diferentes Hoteles de Los Cabos.
Expositores del LOS CABOSHOW: Eddy Luna, Raymundo Guadarrama (Volaris), Brenda Bond (Bel Air), Alex Martínez (Sandos), Chintia Sales (Barcelo), Araceli Guzman ( Barcelo), Eduardo Segura (Fideicomiso Los Cabos), Shantal Carrizalez (Dreams), Lupita Narváez (Posada Real), César Jiménez (Magnicharters).
Eduardo Segura, Director General del Fideicomiso Los Cabos
Agentes de Viajes recibieron material “fresco” de Los Cabos
25
26
ABRIL 2014
INAUGURA PRESIDENTE PEÑA NIETO HOTEL SECRETS PUERTO LOS CABOS GOLF & SPA RESORT El evento se llevó a cabo dentro de las instalaciones de la propiedad, en la cual los señores Eduardo Sánchez-Navarro Redo, Presidente de Grupo Questro, Alejandro Zozaya, CEO de Apple Leisure Group y Gonzalo del Peón, Presidente de AMResorts, así como otros propietarios del hotel, recibieron al Presidente Enrique Pe ñ a N i e t o , q u i e n e s t u v o acompañado por su esposa, la Sra. Angélica Rivera de Peña, la Maestra Claudia Ruiz Massieu, Secretaria de Turismo y por el Lic. Marcos Covarrubias Villaseñor, Gobernador de Baja California Sur, entre otros impor tantes empresarios y funcionarios de gobierno de la región. Posterior a una pequeña reunión con empresarios del sector, el Presidente Peña Nieto se dirigió al lobby del hotel para realizar el corte de listón, así como la develación de la placa, con lo cual se dio por inaugurado oficialmente el nuevo Secrets Puerto Los Cabos Golf & Spa Resort, en donde comentó “El sector de servicios turísticos de nuestro país genera más del 8% del Producto Interno Bruto; es la actividad que emplea mayor número de jóvenes y de mujeres; en consecuencia, es una actividad que es una importante generadora de empleo en nuestro país”.
El pasado Marzo 25 AMResorts, inauguró el Hotel Secrets Puerto Los Cabos Golf & Spa Resort, de 500 suites, habiendo presidido el evento el Lic. Enrique Peña Nieto, Presidente de México.
El Presidente Enrique Paña Nieto acompañado de su esposa inauguran el Hotel Secrets Puerto Los Cabos, BCS.
El Presidente expresó su reconocimiento a los empresarios mexicanos y extranjeros que participan en esta inversión “por su confianza en México, por tener fe y confianza en el presente y futuro de nuestro país, y en el desarrollo que promete, tendrá México en los próximos años”. ACERCA DEL HOTEL Secrets Puerto Los Cabos Golf & Spa Resort, se encuentra ubicado frente al Mar de Cortés, a 30 minutos del Aeropuerto de Los Cabos. El hotel ofrece a sus huéspedes el concepto Unlimited-
Luxury® donde podrán disfrutar de 500 suites finamente decoradas y equipadas con amenidades de clase mundial, así como de una terraza o balcón con impresionantes vistas naturales; asimismo, el hotel cuanta con 7 restaurantes gourmet con servicio a la carta, 5 elegantes bares y lounges, así como servicio a cuartos y servicio de concierge las 24 horas sin costo adicional; un minibar en cada habitación el cual es reabastecido diariamente; un spa de clase mundial, así como entretenimiento y actividades durante el día y la noche, entre
otras amenidades más. El hotel a su vez ofrece más de 1,400m2 de áreas para la realización de eventos y cuenta además con espacios destinados especialmente para la realización de bodas frente al mar. Asimismo, tiene una gran variedad de espacios románticos a lo largo de la propiedad, y cuenta con personal altamente calificado para eventos. A su vez, el complejo de Puerto Los Cabos, donde se sitúa el hotel, cuenta con una Marina así como un campo de golf de 18 hoyos diseñado por Jack Nicklaus y Greg Norman.
Gonzalo Del Peón, Presidente de AMResorts; Salomón Kamkhaji, Presidente de Pulso Inmobiliario; Alejandro Zozaya, CEO de Apple Leisure Group; Angélica Rivera de Peña y Enrique Peña Nieto, Presidente de México.
27
28
ABRIL 2014
VIAJES LE GRAND
DE GALA CON REGENT y OCEANIA CRUISES
Por Erick García
El pasado 4 de Marzo, Viajes Legrand llevó a cabo un Evento Especial en el cual se unieron estratégicamente con las Navieras Regent y Oceania Cruises, sobre una misma causa, para apoyar a la Fundación MISSION BRAIN.
Cecilia Rodríguez, de Viajes Le Grand, Sylvia St. Lawrence, Directora de Ventas Internacionales en Latinoamérica de Regent y Lucía Rodríguez, de Viajes Le Grand
Al iniciar el evento se realizó una rueda de prensa en la cual estuvieron presentes varios medios de comunicación, por parte de Viajes Le Grand estuvo presente Lucía Rodríguez y el Ing. Roberto Rodríguez, quien explicó acerca de esta loable labor, en donde se busca ayudar a personas con tumores cerebrales, además se donó un porcentaje de las ventas que se realizaron en el evento, para esta Fundación. Estuvieron presentes: Christian Serralta, de Regent Seven Seas y Sylvia St. Lawrence, Directora de Ventas Internacionales en Latinoamérica de Regent, detallando las más notables novedades de las Navieras, comentando que los destinos de Croacia, Báltico y África son muy populares y se están vendiendo mucho, y un destino que está muy de moda es el de Islas Griegas. Regent son cruceros de lujo (solo suites)
LUCEN PROVEDORES EN LA EXPO
EUROMUNDO 2014
Ing. Roberto Rodríguez Puente, Director General de Operaciones de Viajes Le Grand y Christian Serralta, de Regent Seven Seas.
“all inclusive” y Oceania Cruises son Cruceros categoria Premium con especial atención en la gastronomía y alto nivel de servicio. Para finalizar, se llevó a cabo una cena de gala, en donde degustaron de finos vinos y una exquisita cena, que se ofreció durante la presentación de los Cruceros.
Euromundo presentó sus paquetes a Cancún, Riviera Maya, Puerto Vallarta y Los Cabos en conjunto con Volaris y las principales cadenas hoteleras.
Por Erick García
Sergio Arenzana, Director Comercial Euromundo, Oficina Monterrey.
Euromundo realizó el pasado 13 de Marzo, su tradicional Expo en uno de los salones del NH, en donde se dieron cita un numeroso grupo de Agentes de Viajes, quienes tuvieron la primicia de presenciar el lanzamiento de productos 2014, en compañía de los principales proveedores y socios comerciales de Euromundo, quienes les repartieron folletería de promociones exclusivas a diferentes destinos, precios especiales en hotelería y vuelos Para finalizar Sergio Arenzana agradeció a los presentes en la Expo por su asistencia al mismo y reiteró el compromiso de Euromundo de traer productos de la mayor calidad.
Los expositores fueron: • Europamundo • Iberostar • Bel Air • Los Arcos • Oasis • Hotel Castillo Huatulco • Velas Resorts • Real Resorts • Meliá • Posadas • Las Brisas • Arriva • Krystal • Hard Rock Hotel • City Express • Ostar • Sandos • AMResorts • Palace Resorts • Occidental • Riu • Grupo Presidente • Wyndham • Air France • Volaris
29
30
Skyline Tours, Privada Cerro de la Silla 910 Sur, Col. Obispado (entre Hidalgo y Constituci贸n) Tels. 8333-2489 / 8333-2392
www.skylinetours.com.mx facebook/team15.sky
team15@skylinetours.com.mx
31
IT ¡ÚL
IMO
S
A LUG
RES
!
FIESTAS DE XV, MUCHAS...
¡VIAJE DE XV, SOLO UNO!
Con el profesionalismo y experiencia de Lupita de Mendoza...
VIAJES PARA QUINCEAÑERAS:
EUROPA 23 DÍAS Salidas: 08 al 30 de Julio de 2014. 12 de Julio al 03 de Agosto de 2014.
17 DÍAS Salida: 09 al 25 Julio de 2014.
CRUCERO y ORLANDO
ORLANDO
16 DÍAS OASIS OF THE SEAS Salida: 05 al 20 de Julio 2015
Salida: 14 al 21 de Julio 2014
NEW YORK 5 DÍAS
8 DÍAS
Salida: 29 de Marzo al 2 de Abril 2015 (Semana Santa).
ÚNICO TOUR DE QUINCEAÑERAS EN EUROPA CON SESIONES DE FOTOS EN PARÍS POR EL FOTÓGRAFO PROFESIONAL LÁZARO CASAS. Conductoras desde Monterrey; Lupita y Érika Mendoza acompañadas de maestras de prestigiados Colegios de Monterrey que estarán al cuidado de las Quinceañeras.
En Skyline Tours marcamos la diferencia para que su viaje de XV años sea el mejor
¡ Festejamos tu fiesta de XV en el mejor lugar ! El Hotel Presidente Intercontinental
Skyline Tours Agencia de Viajes
/xvskylinetours
COMISIONABLES A AGENCIAS DE VIAJES
INSCRIPCIONES ABIERTAS 2014, 2015 y 2016
Priv. Cerro de la Silla 910 Sur, Col. Obispado, Monterrey, N.L.
Tels. (81) 8333-3754 / 8347-1259 / 8333-2489 / 8333-2392 / 83333-9169 / 8347-4865
www.quinceanerasky.com
info@quinceanerasky.com
32
ABRIL 2014
VOLARIS TIENE
UNA NUEVA CASA:
MONTERREY
Volaris, la aerolínea de bajo costo operando en México y Estados Unidos, inauguró el 27 de marzo, una nueva base en Monterrey, N.L., sumando un total de 10 destinos que la aerolínea ofrecerá desde la Sultana del Norte. En conferencia de prensa, en presencia de autoridades, Enrique Beltranena, Director General de Volaris, reconoció el recibimiento y la aceptación que la aerolínea ha tenido por parte del gobierno local y de los clientes de la capital de Nuevo León: “Estamos comprometidos con aumentar la conectividad aérea de nuestro país y Monterrey es un punto clave en esta estrategia ya que nos permite consolidar nuestra presencia en el norte del país. Agradecemos todo el apoyo que las autoridades y el Grupo Aeroportuario del Centro Norte (OMA), nos han brindado a la hora de fomentar económicamente y facilitar la apertura de esta base”. Para la operación de la base, la aerolínea establecerá en Monterrey, al menos 3 aviones de la familia A320 y basará un grupo de Embajadores, incluyendo pilotos, sobrecargos, mecánicos y personal administrativo. La
Durante la presentación ante los medios de los nuevos vuelos estuvieron: Rolando Zubirán, Secretario de Desarrollo Económico de Nuevo León; Porfirio González, Director General de OMA; Enrique Beltranena, Director General de VOLARIS; Patricia Aguirre, Directora de CODETUR N.L.; y Eligio Serna, Director Ejecutivo de Operación Comercial en el CPTM.
apertura de la nueva base, contribuirá a que Volaris tenga un crecimiento mayor a 120% en Monterrey al comparar abril del 2014 contra el mismo mes del año anterior, sumando un promedio de 500 operaciones mensuales en total. “Estamos convencidos de que las 7 nuevas rutas que se inauguran esta semana, sumadas a las 3 que ya ofrecíamos, le permitirán al estado continuar creciendo y aumentar sus niveles de desarrollo económico y turístico. Nuestro compromiso es brindarle a los regiomontanos más y mejores opciones de conectividad a precios que los harán viajar”, concluyó Beltranena. La nueva base operará 7 nuevas rutas desde y hacia Monterrey a las ciudades de Chihuahua, Culiacán, Puerto Vallarta, Los Cabos, Veracruz, Mérida y Cancún, las cuales inician sus operaciones la última semana de Marzo. Estas
Enrique Beltranena, Director General de VOLARIS.
rutas se suman a los tres vuelos directos que ya se tenían desde la Ciudad de México, Tijuana y Guadalajara.
INAUGURA VOLARIS VUELO MTY-VERACRUZ Al siguiente día de la presentación ante los medios, el viernes 28 de Marzo se inauguró el vuelo de Monterrey al Aeropuerto Internacional de Veracruz “Heriberto Jara Corona”, en donde el alcalde de Veracruz, Ramón Poo Gil; el director Comercial de Volaris, Holger Blankenstein y
demás autoridades del estado, municipio y del aeropuerto dieron la bienvenida al vuelo que beneficiará a la gente de negocios y promoverá el turismo entre los dos estados. De esta manera Volaris cuenta ya con 3 vuelos semanales, los días lunes, miércoles y Corte de listón en el Aeropuerto Internacional de Veracruz Inician con“Poder” Staff y directivos de Volaris durante el concierto de El Poder del Norte que ofrecieron en la Macroplaza como arranque de los nuevos vuelos desde MTY.
viernes, saliendo de Monterrey a las 07:30 hrs., llegando a Veracruz a las 09:00 hrs y regresando de Veracruz a las 09:25 hrs., llegando a Monterrey las 11:10 hrs. La empresa Volaris utilizará para esta ruta aviones A320, con capacidad para 174 pasajeros.
33
34
ABRIL 2014
ANAV ESTRENA MESA DIRECTIVA
El 19 de Marzo pasado tomó protesta la nueva mesa directiva de la ANAV, misma que ahora es presidida por Agustín González, quien también es el fundador de Excel Tours. Durante un ameno desayuno entre los agentes de viajes miembros de la ANAV, y otros invitados especiales, González reconoció el trabajo realizado por la mesa directiva saliente por su dedicación y buenos resultados, además agradeció el apoyo de importantes proveedores y otras asociaciones de viajes locales y nacionales. “Unidad, apoyo, crecer la asociación y la relación con otras asociaciones, entidades de gobierno, otras cámaras. Siempre hay mucho qué hacer, vamos a trabajar en eso”, mencionó Agustín durante su discurso de inicio de labores.
Juan Carlos Rodríguez, presidente saliente, mencionó que entre algunos de los temas en los que han buscado más asesorías son los relacionados a Hacienda, para la forma de cómo deben aplicarse las nuevas reformas específicamente para la contabilidad de las agencias de viajes. Juan Carlos Rodríguez, Presidente saliente, entregó la batuta a Agustín González, como nuevo Presidente de ANAV.
1
2
3
4
5
6
Mauricio Magdaleno, (centro) les tomó la protesta, representando a Patricia Aguirre, directora de la CODETUR de Nuevo León. 3 5 2 4 1 6
La nueva mesa directiva la conforman: Agustín González Presidente Diego Ontañón Vicepresidente Yolanda Treviño Tesorera Blanca Salinas Secretaria Mónica Alemán Relaciones Publicas y Eventos Juan Carlos Rodríguez Honor y Justicia y Consejero
SE PRESENTA
TURISMO TRAVEL EN MONTERREY
La mayorista que lleva más de 60 años de trayectoria, con sede en la Ciudad de México, abre oficina en Monterrey a cargo de Jesús Loa para dar atención directa a las agencias del noreste del país. Grupo Travel, opera tours a Estados Unidos, Canadá, Europa, Medio y Lejano Oriente y Sudamérica, apostando por el desarrollo tecnológico como una de sus principales fortalezas y de esta manera permitir a los agentes de viajes hacer mejor negocio y dar mejor atención a sus clientes. Pedro Armando Santiago, Director General de Turismo Travel, mencionó que a través de su portal www.grupotravel.com ofrecen reservas y cotizaciones en tiempo real, de hoteles, vuelos, renta de autos y paquetes de viajes. Cuentan con asistencia 24 horas los 365 días del año para apoyar cualquier tipo de contratiempo de los clientes de forma gratuita. También cuentan con un Chat para soporte en
Pedro Armando Santiago, Director General de TURISMO TRAVEL, Jesús Loa, representante para el noreste de México, acompañados del invitado especial Roberto Echeverría, Director de Relaciones Públicas e Institucionales de la UVM.
vivo. Disponen de una fuerte alianza con Special Tours, proveyéndoles de sus más de 1,600 circuitos regulares por todo el mundo y que se pueden encontrar en la página web de Turismo Travel, por medio de un superbuscador. Durante el evento, al que asistieron cerca de 80 agentes de viajes, hicieron una exhibición de lo fácil que es utilizar la herramienta, misma que incluye filtros para mejorar las búsquedas de circuitos de forma amigable y simple.
Al final del evento, ofrecieron dar 3 grandes premios de viajes a Europa y Medio Oriente para los agentes de viajes asistentes que más vendan en la temporada de verano.
35
36
ABRIL 2014
VIVA WYNDHAM RESORTS VACACIONES CON UN TODO INCLUIDO Por Gonzalo Vizueth
En la presentación estuvieron de Viva Wyndham Resorts: Karim Rodríguez, Coordinador de grupos, eventos y bodas Maricarmen Bernal, Gerente de Ventas México y Susana Franco, Representante de ventas Monterrey, acompañados de César Jiménez de MAGNICHARTERS.
Agentes de viajes de Monterrey fueron invitados a conocer la experiencia de relajación y confort en un lugar paradisíaco, frente a las hermosas playas del Caribe a través de un desayuno - presentación ofrecido por VIVA WYNDHAM RESORTS donde dio a conocer dos propiedades que tienen en México.
“Viva Wyndham Maya es el sitio perfecto darse para una escapada de placer, romántica o de negocios” explicó Maricarmen Bernal, Gerente de Ventas México, quien habló que Viva Wyndham Maya está rodeado de ruinas antiguas e increíbles vistas y que además cuenta 480 habitaciones bien equipadas, decoradas con un encantador estilo colonial y ofrece una variada oferta de restaurantes y bares; además de que sus instalaciones cuentan con discoteca, teatro, club de niños y mucho más. Viva Wyndham Azteca es un centro turístico vacacional todo incluido, cuenta 270 increíbles habitaciones diseñadas para una escapada inolvidable a la Península
de Yucatán. Cada habitación tiene un balcón privado con una espectacular vista al océano o al jardín. “En Viva Wyndham Resorts le ofrecemos un sueño de boda en las mejores ubicaciones” indico Karim Rodríguez, Coordinador de Grupos, eventos y bodas, quien habló del paquete de bodas clásico para 10 personas que incluye: up grade con vista al mar, late check out para la pareja, identificación VIP para novios, frutero en la habitación, juez civil y gastos legales, decoración clásica, asistencia de un coordinador de bodas del hotel, pastel de bodas y champagne nacional para 10 personas, música pregrabada, 10 fotos de la ceremonia y desayuno continental el primer día de casados.
HYATT REGENCY CANCÚN ES AHORA
KRYSTAL GRAND PUNTA CANCÚN
Santa Fe Grupo Hotelero anuncia su segundo hotel bajo la marca Krystal Grand ahora en Cancún Quintana Roo. Santa Fe Grupo Hotelero, empresa líder dentro de la industria hotelera en México, enfocada en adquirir, desarrollar y operar hoteles bajo una estrategia multi-marca y multi-segmento, anuncia la adquisición y a partir de este 1 de Mayo de 2014 la operación del hotel Krystal Grand Punta Cancún (antes Hyatt Regency) ubicado en la zona conocida como Punta Cancún, a pocos pasos de los mejores centros comerciales y lugares de entretenimiento. Hace tan solo 2 meses, Santa Fe Grupo hotelero daba a conocer su marca Premium para hoteles Urbanos Krystal Grand con la adquisición del emblemático hotel Meliá Reforma México City, ubicado estratégicamente en Paseo de la Reforma #1 y ahora potencializa esta marca Premium para hoteles Resort.
Krystal Grand Punta Cancún es un hotel 5 estrellas que ofrece cerca de 300 metros de una de las mejores playas del destino, 295 lujosas habitaciones y suites, 6 restaurantes y bares, alberca dividida en dos niveles por una cascada, Bali Beds para disfrutar del sol y la brisa del mar con una espectacular vista a los colores turquesa de Cancún. El hotel ofrece todas las facilidades para realizar grupos y convenciones o eventos sociales con una capacidad máxima de 300 personas en auditorio; así mismo, es socio de la denominada alianza Punta Cancún, que organiza grandes eventos y convenciones en el destino. “Siendo propietarios del hotel Krystal
Grand Punta Cancún (antes Hyatt Regency) se ubica a pocos pasos de los mejores centros comerciales y lugares de entretenimiento.
Cancun y ahora del Krystal Grand Punta Cancún que colinda con el mismo, ofreceremos cerca de 800 llaves y más de medio kilómetro de playa en la zona denominada Punta Cancún. Lo anterior encaja perfectamente en nuestra estrategia de Multi Marca y Multi-Segmento” comentó Francisco Zinser Cieslik, CEO de Grupo Hotelero Santa Fe.
37
38
ABRIL 2014
NUEVO BARCO, SLOGAN Y NUEVOS ITINERARIOS DE PRINCESS CRUISES PRINCESS CRUISES arrancó el 2014 a todo vapor. Desde un nuevo slogan: "Come back new", incrustado debajo de la sirena en su logotipo, hasta el estreno del Regal Princess, que zarpará en el próximo mes de mayo, con este nueva embarcación, se incrementará a 18 los navíos de Princess. Esto se dio a conocer en un desayuno ofrecido a Agentes de Viajes por PEMA Edith Aguilar, entrega a T O U R S y P R I N C E S S Carlos Pérez-Maldonado, Director Gral. de PEMA Tours, un reconocimiento CRUISES el pasado 5 de por parte de PRINCESS CRUISES. marzo. "Viajar puede transformar y enriquecer, el conocer nuevos destinos, culturas diferentes, es una experiencia de vida viajar en nuestros cruceros", dijo Edith Aguilar, Gerente de Ventas de Princess Cruises. No pudieron faltar los nuevos itinerarios de la temporada Japón 2014-2015 que permitirán visitar la Tierra del Sol naciente con una gran variedad de recorridos que oscilan entre los 9 y 12 días en crucero comenzando en Tokio, Kobe y por vez primera, Otaru, en la Isla de Hokkaido. Las nuevas opciones se componen de ocho itinerarios con 41 fechas de salida visitando Corea del Sur, Taiwán, Rusia y más de 20 puertos de Japón, convirtiéndose en la primer línea de cruceros Premium en ofrecer una temporada completa de Japón y Singapur.
El nuevo Regal Princess, listo para su estreno en Mayo de este año.
Ricardo Romero, Gerente de ABREU México Domingo Pompa, Director General de MARSOCÉANICA, Diamantino Pereira, Director de Viajes ABREU y Humberto Cruz, Jefe de Operaciones de MARSOCÉANICA.
“LA CONFIANZA NO SE PIDE, SE CONQUISTA”.-
VIAJES ABREU La OPERADORA MARSOCEÁNICA invitó a sus socios comerciales de VIAJES ABREU a presentar ante Agentes de Viajes de Monterrey, el nuevo catálogo de circuitos 2014-15 el pasado 6 de marzo en el Hotel NH. Diamantino Pereira, Director de Viajes Abreu y Ricardo Romero, Gerente de Viajes Abreu México, fueron los encargados de exponer a detalle cada una de las secciones que conforma el manual, tales como: Europa Primera Clase, Europa Diamantino Pereira, Moderada, Europa Económica y Viajes Encabezó el evento de Larga Distancia. “Sobra decir que el cliente es lo más importante, y para ello, no hay mejor publicidad que la de boca en boca. La confianza no se pide, se conquista”, dijo su Director Pereira. Viajes Abreu tiene hoteles céntricos y de calidad que ya están confirmados al momento de contratar el tour. El autobús que conduce al pasajero durante su circuito es siempre el mismo, lo mismo que el lugar de los asientos, que son numerados y reservados implementando últimamente un sistema de rotación de lugares para evitar contratiempos. Las salidas están garantizadas y son en español. Los itinerarios son permanentemente revisados y mejorados introduciendo nuevos productos y una gran variedad de circuitos.
GRACIELA SANCHO TOVAR AHORA REPRESENTA A “DE MEXICO AL MUNDO” Después de más de 10 años de representar en Monterrey a Infinity Travel, S.A. de C.V. y a partir del fallecimiento de su Director, Lic. Jaime Galván Duque, nos comunica Graciela Graciela Sancho Tovar que no fue posible continuar esa
relación por lo que en busca de continuar otorgando sus servicios, a partir del presente mes, representa a la operadora DE MÉXICO AL MUNDO, S.A. de C.V. que a su vez representa a los siguientes operadores: Sato, Trapsatur,
Surland, Giratur, VTP , Special Tours y Visit Spain (circuitos en tren). Graciela continúa a sus órdenes en la calle Reforma 131-2, en el centro de San Pedro con sus mismos teléfonos y demás medios de contacto, solicitando atentamente el apoyo de todos los agentes de viaje de la comunidad, junto a sus deseos de buena suerte para todos.
39
40
41
42
Te ofrecemos... • EUROPA • MEDIO ORIENTE • NORTEAMÉRICA T R A V E L
W H O L E T R A D E
INDIA
COSTA RICA
TRIÁNGULO DORADO CON VANAASHRYA 8 días Desde $ 710 USD
San José, Tortuguero, Arenal, Guanacaste, San José
INDIA CLÁSICA 4 días Desde $ 394 USD
COSTA RICA MARAVILLOSA 8 días Desde $ 715 USD
Agra, Khajuraho,Varanasi, Delhi
NEPAL EXÓTICA 4 días Desde $ 360 USD Delhi, Katmandu, Swayambhunath, Patan, Bhaktapur, Boudhnath
San José, Tortuguero, Arenal, Monteverde, San José
ECOLOGÍA VOLCÁN Y PLATA 7 días Desde $ 671 USD San José, Arenal, Monteverde, Puntarenas
CIUDAD Y PLAYA TODO INCLUIDO 5 días Desde $ 515 USD San José, Puntarenas Precios en USD, por persona en ocupación doble. Aplican Suplementos, No incluye aéreos, favor de consultar.
ESTADOS UNIDOS y CANADÁ 2014 8 días Desde $ 1,109 USD
Toronto, Niagara Falls, Ottawa, Mt.Tremblant, Quebec, Maurice, Montreal.
CLÁSICO DE ROCOSAS 1
9 días Desde $ 2,449 USD
Vancouver, Blue River, Jasper, Banff, Lago Louise, Kelowna, Vancouver.
CANADÁ CLÁSICO
CANADÁ PANORÁMICO
Toronto, Niágara Falls, Toronto, Mil Islas, Ottawa, Ottawa, Mt Tremblant, Quebec, Montreal.
Niágara Falls, Toronto, Mil Islas, Ottawa, Parque Omega, Quebec, Montreal, Boston, New York.
9 días Desde $ 1,315 USD
9 días Desde $ 1,580 USD
SENDERO DEL OESTE
JOYAS DEL PACIFICO
Los Ángeles, Grand Cañón, Las Vegas
San Francisco, Monterey, Carmel, Santa Maria, Los Ángeles.
5 días Desde $ 935 USD
ASIA
COSTA RICA 2 OCEÁNOS 9 días Desde $ 808 USD
Delhi, Jaipur, Vanaashrya, Agra, Delhi
CANADÁ CLÁSICO ESPECIAL CON NÍAGARA
especiales
AVENTURA CANADIENSE CON NIÁGARA
11 días Desde $ 1,872 USD
Toronto, Niagara Falls, Mil Islas, Ottawa, Mt.Tremblant, Quebec, La Maurice, Montreal.
ESTE DE ORO
10 días Desde $ 1,968 USD New York, Boston, Quebec, Quebec City, Montreal, Ottawa, Toronto, Niágara Falls, New York.
2014
TAILANDIA, TOUR IDEAL 9 días Desde $ 1,170 USD Bangkok, Chiang Mai, Chiang Rai, Phuket, Bangkok
VIETNAM Y CAMBOYA 9 días Desde $ 1,890 USD Hanoi, Bahía Halong, Danang, Hoi an, Ho Chi Minh, Siem Reap
MYANMAR CLÁSICO 9 días Desde $ 1,710 USD Yangon, Bagan, Mandalay, Amarapura, Sagaing, Mingun, Heho, Nyaung, Shwe Jetty Inle, Yangon.
BUTHÁN 8 días Desde $ 2,340 USD Kathmandú, Paro, Thimpu, Punakha, Kathmandú.
NEPAL FASCINANTE 8 días Desde $ 1,095 USD Kathmandú, Chitwan, Pokhara, Kathmandú.
TIERRAS CINGALESAS 10 días Desde $ 2,210 USD Colombo, Hikkaduwa, Galle, Kataragama, Nuwara Eliya, Kandy, Pinnawela, Dambulla, Trincomalee.
BALÍ 10 días Desde $ 1,755 USD Balí, Ubud, Bedugul, Tanah lot, Piling, Penatahan, Munduk, Lovina, Singaraja, Kintamani, Candidassa, Denpasar
FILIPINAS 5 días Desde $ 1,820 USD
6 días Desde $ 1,143 USD
Manila, Laoag, Vigan, Manila
Precios por persona en USD, en base doble, aplican suplementos de temporada alta.
Precios por persona en USD, en base doble, pagaderos en Moneda Nacional, aplican suplementos de temporada alta.
Tels: (81) 83-56-30-09 Fax: 83-56-57-50 Lada sin costo: 01-800 201-20-20 Fax sin costo:
01-800-849-56-18
AV. RICARDO MARGAIN ZOZAYA 212 NTE., COL. VALLE DE SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. 66268
T R A V E L
W H O L E T R A D E
43
¡El mundo entero! • MÉXICO • SUDAMÉRICA • ASIA • OCEANÍA T R A V E L
Europa LONDRES - PARÍS 7 días Desde $ 1,736 USD Londres, Paris
LONDRES, PARÍS, AMSTERDAM y BERLÍN 13 días Desde $ 2,660 USD
ROMA y RUTA DEL SOL 8 días Desde $ 1,273 USD
Roma, Pisa, Niza, Mónaco, Barcelona.
CAPITALES IBÉRICAS y PARÍS 9 días Desde $ 1,309 USD
Londres, París, Brujas, Bruselas, Róterdam, La Haya, Ámsterdam, Lisboa, Madrid, Burdeos, Hannover, Berlín. Castillos de Loira, Paris.
PAISAJES EUROPEOS 15 días Desde $ 2,229 USD
Lisboa, Madrid, Burdeos, Paris, Brujas, Bruselas, Róterdam, Ámsterdam, Hannover, Berlín.
COLORES DEL MAR BÁLTICO 9 días Desde $ 3,580 USD
Estocolmo, Tallin, Helsinki, San Petersburgo.
SUR DE INGLATERRA - Gales y Países de Shakespeare -
7 días Desde $ 1,648 USD
Londres, Greenwich, Leeds, Dover, Cantebury, Rye, Brighton, Arundel, Bournemouth, Stonehenge, Bath, Cardiff, Snowdonia, Chester, Liverpool, Stratford Upon Avon, Oxford, Londres.
CIUDADES DEL DANUBIO con ITALIA y COSTA AZUL 14 días Desde $ 2,292 USD
Viena, Bratislava, Budapest, Liubliana, Venecia, Padua, Bolonia, Florencia, Asís, Roma, Pisa, Niza, Mónaco.
EGIPTO ASOMBROSO EN LUJO 8 días Desde $ 1,070 USD
Cairo 3 noches, Crucero por el Nilo con excursiones incluidas, Vuelos internos, hoteles 5*, salidas diarias.
SURESTE MEXICANO CHIAPAS COMPLETO 6 días Desde $ 7,647 M.N.
Visitando: Tuxtla Gutiérrez, Cañón Del Sumidero, San Cristóbal de las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indigenas, Agua Azul, Misol Ha, Palenque Bonanpak, Yaxchilan Museo de la Venta, Villahermosa.
CHIAPAS MÁGICO 5 días Desde $ 6,041 M.N.
Primera Clase Primera Moderada
BERLÍN, PRAGA, BAVIERA, AUSTRIA e ITALIA 19 días Desde $ 2,886 USD
Berlín, Dresde, Praga, Núremberg, Munich, Castillos de Baviera, Salzburgo, Viena, Bratislava, Budapest, Liubliana, Venecia, Padua, Bolonia, Florencia, Asis, Roma.
MADRID, BERLÍN, CASTILLOS y VALSES con EUROPA CENTRAL 21 días Desde $ 3,104 USD
Madrid, Burdeos, Paris, Brujas, Bruselas, Róterdam, La Haya, Ámsterdam, Hannover, Berlín, Desdre, Paraga, Núremberg, Munich, Castillos de Baviera, Salzburgo, Viena, Bratislava, Budapest.
TURQUÍA OFERTA ESPECIAL 10 días Desde $ 710 USD
Estambul, Cannakale, Troya, Pergamo, Kusadasi, Pamukkale, Capadocia, Ankara. Alojamiento en 5* , Desayuno diario, 6 cenas.
CIRCUITOS EXCLUSIVOS POR PERLAS DEL SUR 5 días Desde $ 1,097 USD
W H O L E T R A D E
SABORES DE LA TOSCANA y 5 TIERRAS 5 días Desde $ 690 USD
ITALIA
ROMA y LA COSTA AMALFITANA 6 días Desde $ 916 USD
Roma, Nápoles, Pompeya, Sorrento, Capri, Positano, Roma Roma, Montepulciano, Pienza, Roma, Nápoles, Pompeya, Amalfi, RomaMatera, Sorrento, Roma Montalcino, Siena, San Gimignano, Pisa, La Spezia, SUR MAGNÍFICO Cinque Terre, Carrara, Lucca, ITALIA ESPECIFICA 5 días Montecarlo di Luca, Roma
Desde $ 1,120 USD
Roma, Nápoles, Pompeya, Sorrento, Castel del Monte, Cuevas de Castellana, Noci, Lecce, Ostuni, Alberobello, Matera, Sorrento, Roma
Visitando: Tuxtla Gutiérrez, Cañón Del Sumidero, San Cristobal de Las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indígenas, Agua Azul, Misol Ha, Palenque, Villahermosa.
ROMA, LA TOSCANA y 5 TIERRAS 8 días Desde $ 1,420 USD
8 días Desde $ 1,047 USD
Milán, Sirmione, Verona, Venecia, Padova, Ferrara, Florencia, Perugia, Asis, Roma.
CAMINO DE EMPERADORES Roma, Naopoles, Pompeya, Roma, Montepulciano, Pienza, 9 días Montalcino, Siena, San Desde $ 1,089 USD
Gimignano, Pisa, La Spezia, Cinque Terre, Carrara, Lucca, Roma
Roma, Siena, Milan, Sirmione, Verona, Venecia, Padova, Ferrara, Florencia, Perugia, Asis, Roma
Tels: (81) 83-56-30-09 Fax: 83-56-57-50 Lada sin costo: 01-800 201-20-20 Fax sin costo:
01-800-849-56-18
AV. RICARDO MARGAIN ZOZAYA 212 NTE., COL. VALLE DE SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. 66268
T R A V E L
W H O L E T R A D E
44
45
46
Cuba
LA ISLA GRANDE DEL CARIBE
TEMPORADA BAJA DEL 1 MAYO AL 4 JULIO
LA HABANA 3 NOCHES
HOTELES
4 NOCHES
USD
USD
7 NOCHES - Vuelo redondo con AeroMéxico MEX - HAV - MEX - Noches de hospedaje según el paquete de su elección. - Traslados APTO-HTL-APTO en La Habana o Varadero. - Traslados APTO-HTL-HTL-APTO paquetes combinados. - Desayunos tipo buffet en La Habana. - Plan Todo Incluido en Varadero - Seguro y asistencia (hasta pasajeros de 65 años, mayores deben pagar una prima extra). - Asistencia de nuestros representantes en La Habana.
VARADERO HOTELES
3 NOCHES
4 NOCHES
USD
USD
LOS PRECIOS INCLUYEN:
USD
7 NOCHES USD
NO INCLUYEN: - Impuestos y tramite de visa $180. USD. - Add On $140. USD (vuelo de conexión) - 25 CUC (peso Convertible Cubano) se paga al salir del país. - Ningún servicio no especificado.
Volando con
LA HABANA / VARADERO C O M B I N A D O 4 N ( 2 N H A V. / 2 N V A R . ) / 7 N ( 4 N H A V. / 3 N V A R . )
4 NOCHES USD
7 NOCHES USD
HORARIO MTY-MEX 07:00 | 08:35 hrs. AM451 MEX-HAV 11:25 | 15:15 hrs. VUELO
AM
AM452 AM
HAV-MEX 16:15 | 18:33 hrs. MEX-MTY 21:00 | 22:45 hrs.
*Horarios tentantivos, sujetos a cambio por la aerolínea. Precios por persona. Los precios están cotizados en Dólares Americanos para ser pagados únicamente en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de la operación del pago total. Son paquetes no reembolsables, no endosables. Precios sujetos a cambio por aumento de combustible, mientras el paquete no esté pagado en su totalidad. Para reservar se requiere de pasaporte vigente mínimo 6 meses posterior a la fecha de su viaje.
Tel:
VIÑALES TOURS OPERADOR MAYORISTA N° 1 DE CUBA EN MÉXICO
CALIDAD DE PRODUCTO, PRECIO Y GARANTÍA DE SERVICIO
83-33-94-14 83-33-92-11 83-33-95-71
Lada sin costo: 01-800-433-94-14 vtmty@vinalestours.com / www.vinalestours.com
47
Costa Rica
Centro y Sudamérica
¡ Pura Vida !
San José Básico DBL
Villas Tournon Sleep Inn Ramada Herradura Real Intercontinental
• 3 noches de hospedaje en San José
$645. USD • Hotel a elegir con desayunos • Traslados regulares Apto. - Hotel - Apto.• Excursión 660. panorámica por la ciudad con guía y 695. chofer • Excursión Volcán Arenal 865.
Panamá Encantador
Costa Rica - Ciudad y Playa
HOTELES Az Hoteles & Suites Veneto Hotel & Casino Tryp Panama Hard Rock Panamá
• 3n San José con desayunos • 2n Puntarenas todo incluido • Traslados regulares y privados al apto.• Tour de volcán Poas y Sarchi, incluye: entradas guía y almuerzo.
Turista $841.
USD + imp.
Superior $858.
USD + imp.
• 3 noches en Panamá desayunos • 3 noches en Playa Blanca todo incluido • Traslados Aeropuerto - Hotel - Hotel - Aeropuerto.
• 2 noches San José • 2 noches en Arenal • 1 noches en Monteverde • 2 noches Manuel Antonio con desayunos y traslados regulares
$871.
USD + imp.
• 2 noches Panamá con desayunos • 3 noches Punta Cana todo incluido • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto • Canal Tour o City Tour en Panamá
• 2n San José • 2n Arenal • 2n en Puntarenas con desayunos • Excursión Volcán Arenal con aguas termales Tabacón • Cena Romántica en el Hotel Tango Mar
$1,194.
USD + imp.
• 2 noches Santo Domingo con desayunos • 3 noches Punta Cana con todo incluido • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto
• 2n en San José • 2n en Arenal • 1n en Monteverde • 2n en Puntarenas • Traslados y desayunos incluidos
$1,152.
USD
Panamá y Cuba
• 2 noches en Panamá con desayuno • 2 noches en Varadero todo incluido • 2 noches Habana con desayunos • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto ambos destinos • Canal Tour o City Tour en Panamá
• 2 noches San José desayunos • 2 noches en Tortuguero desayunos • 2 noches en Arenal desayunos • 1 noches Monteverde pensión completa • Traslados Regulares USD + imp.
Superior $1,011.
$834.
USD + imp.
• 3 noches en Panamá con desayunos • 4 noches en Cartagena con todo incluido • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto
• 2n en San José con desayunos • 2 noches enTortuguero pensión completa • 2n enArenal con desayunos • 2 noches Guanacaste todo incluido • Traslados regulares
$983.
USD + imp.
HOTELES Kenton Palace Melia Buenos Aires Intercontinental Panamericano
• 2 noches Panamá • 2 noches San José • 2 noches Arenal con desayunos • City Tour o Canal Tour en Panamá • Traslados regulares Apto - Hotel - Apto USD + imp.
Superior $865.
USD + imp.
PAQUETES INCLUYEN: avión vuelo redondo. Precios por persona en base doble más impuestos. Precios sujetos a disponibilidad y a cambio sin previo aviso. Están expresados en Dólares para ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día del pago total de los servicios contratados. NO INCLUYEN: impuestos desde los $280 usd aproximadamente dependiendo del paquete elegido, ni ningún servicio no especificado. VIGENCIA: 30 Abrl 2014. Consulte suplemento de temporada alta. Tarifas no endosables no reembolsables aplican cargos por cambio o cancelación. Solicita tu cotización de acuerdo a la fecha de tu viaje. Tarifas aplican solo para pago con depósito, en cheque o transferencia electrónica.
Tel:
VIÑALES TOURS OPERADOR MAYORISTA N° 1 DE CUBA EN MÉXICO
CALIDAD DE PRODUCTO, PRECIO Y GARANTÍA DE SERVICIO
USD + imp.
Buenos Aires
Panamá - Costa Rica, Ciudad y Volcán Turista $853.
USD + imp.
Panamá y Cartagena
Costa Rica dos océanos Turista $1,155.
USD + imp.
+ imp.
Costa Rica Maravillosa Turista $977.
USD + imp.
Santo Domingo y Punta Cana
Ecología, Volcán y Playa Turista $1,044.
USD + imp.
Panamá y Punta Cana
Especial Luna de Miel Turista $1,272.
• 3 noches hospedaje con desayunos • City Tour • Traslados
Panamá, Ciudad y Playa
Costa Rica al natural Turista $917.
DBL $539. USD 560. 574. 597.
DBL $265.USD 436. 572. 653.
• Hospedaje 5 noches y desayunos.
Volando por:
83-33-94-14 83-33-92-11 83-33-95-71
Lada sin costo: 01-800-433-94-14 vtmty@vinalestours.com / www.vinalestours.com
Diseño: PUBLIRAMA / ERICK
HOTELES
48
SPECIAL TOURS
VPT TOURS Sabor de Europa
Frankfurt, Capitales Imperiales
París, Heidelberg, Ruta Romántica, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Roma.
St 4160
12 Días | Desde $1,560 USD
Europa Tradicional Londres, París, Heidelberg, Ruta Romántica, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Roma.
Europa Latina II St 4305 Madrid, Burdeos, Valle de Loira, Paris, Crucero por el Rhin, Ruta Romántica, Innsbruck, Venecia, Florencia, Asis, Roma. Londres, Europa Clásica St 4313
Europa Escenica Londres, Paris, Lucerna, Zurich, Vaduz, Munich, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Roma.
15 Días | Desde $2,060 USD
08 Días | Desde $1,050 USD
Lo Mejor de Alemania 10 Días | Desde $1,630 USD
Paisajes de Irlanda 08 Días | Desde $1,460 USD
Paris, y Paises Bajos con Praga, Viena, Budapest
Londres, Paris, Crucero del Rhin, Frankfurt, Ruta Romántica, Innsbruck, Venecia, Florencia, Asis, Roma, Niza, Barcelona, Madrid.
15 Días | Desde $2,280 USD
SATO TOURS
16 Días | Desde $2,250 USD
Europa Para Todos Madrid, Burdeos, Valle de Loira, Paris, Heidelberg, Ruta Romántica, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Roma, Pisa, Niza, Pisa, Barcelona, Madrid.
Benelux, Italia II ST 4331 Paris, Bruselas, Amsterdam, Crucero por el Rhin, Colonia, Frankfurt, Ruta Romántica, Innsbruck, Venecia, Florencia, Asis, Roma. 16 Días | Desde $2,160 USD
18 Días | Desde $1,890 USD
PULLMANTUR
Del Sena al Danubio Paris, Brujas, Bruselas, Roterdam, La Haya, Praga Amsterdam, Berlín, Dresden, Budapest, Viena.
Esencia Europea Madrid, Burdeos, Valle de Loira, Paris, Turin, Venecia, Florencia, Asis, Roma, Pisa, Niza, Barcelona.
16 dias | Desde $1,830 USD
GIRATUR
Centro Europa y Rusia Viena, Budapest, Praga, Moscu, San Petersburgo
Noches Blancas y Moscú Estocolmo, Crucero, Helsinki, San Petersburgo, Moscu. Fiordos Magníficos Copenhague Oslo, Bergen, Loen, Lillehammer, Estocolmo
17 Días | Desde $1,760 USD
SURLAND
Paisajes de Europa
Europa en Bus Madrid, Lourdes, Valle de Loira, Paris, Luxemburgo, Valle del Rhin, Frankfurt, Rotemburgo, Munich, Innsbruck, Padua, Venecia, Florencia, Asis, Roma.
17 Días | Desde $2,135 USD
Paris, Brujas, Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Rotemburgo, Praga, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Asis, Roma, Pisa, Niza, Barcelona, Madrid.
Europa Gran Reserva
Paris, Londres, Brujas, Amsterdam, Crucero Rhin, Frankfurt, Rothemburgo, Fussen, Innsbruck, Verona, Venecia, Pisa, Florencia, Roma.
20 Días | Desde $2,179 USD
Europa con Encanto Paris, Londres, Brujas, Amsterdam, Colonia, Crucero Rhin, Frankfurt, Rotemburgo, Munich, Innsbruck, Padua, Venecia, Florencia, Asis, Roma.
Europa Mágica Londres, Paris, Heidelberg, Rotemburgo, Innsbruck, Verona, Venecia, Padua, Florencia, Asis, Roma, Pisa, Niza, Barcelona, Madrid.
Capitales Clásicas Londres, Paris, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Rothemburgo, Fussen, Innsbruck, Verona, Venecia, Pisa, Florencia, Roma
21 Días | Desde $2,262 USD
17 Días | Desde $2,535 USD
Europa Esencial
Ruta Imperial
Paris, Frankfurt, Nuremberg, Praga, Viena, Venecia, Florencia, Asis, Roma.
Londres, Paris, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Berlin, Dresde, Praga, Budapest, Viena.
15 Días | Desde $2,360 USD
Paris y Paises Bajos con Crucero por el Rhin
10 Días | Desde $995 USD
17 Días | Desde $2,310 USD
15 Días | Desde $1,950 USD
PANAVISION
17 Días | Desde $2,183 USD
Paris, Paises Bajos y Todas las Capitales Imperiales 15 Días | Desde $2280 USD
Paris, Suiza y Austria por los Alpes
Precios por persona en USD o EUROS según se indique, en base doble.
TERRA NOSTRA Operadora de Viajes Río Grijalva 212 Norte, Edificio Grijalva 4to Piso, Local 109 Col. Del Valle, San Pedro Garza García, N.L.
Tels. (81)1522-2582 al 85 Lada sin costo:01800 1619207 ventas@terranostra.mx www.terranostra.mx
49
50
51
52
Las Mejores Lunas de Miel
Grupo
CANCÚN - NEW YORK 9 días / 8 noches Incluye: • Avión Cancún - New York - Monterrey • 4 noches en Cancún o Riviera Maya en Todo Incluido • 4 noches en New York en el Renaissance Hotel 57 en Plan Europeo El Dorado Royale a Spa Resort by Karisma Todo Incluido 1,499 USD El Dorado Casitas Royale a Spa Resort Todo Incluido 1,724 El Dorado Maroma a Beach Front Resort Todo Incluido 1,649 Hard Rock Cancún Deluxe Room Todo Incluido 1,658 Hard Rock Hotel Riviera Maya Deluxe Room Todo Incluido 1,609 CANCÚN - ORLANDO 10 días / 9 noches Incluye: • Avión Cancún - Orlando - Monterrey • 4 noches en Cancún o Riviera Maya en Todo Incluido • 5 noches en Orlando en el Disney All Star Music Resort en Plan Europeo El Dorado Royale a Spa Resort by Karisma Todo Incluido 1,199 USD El Dorado Casitas Royale a Spa Resort Todo Incluido 1,414 El Dorado Maroma a Beach Front Resort Todo Incluido 1,338 Hard Rock Cancún Deluxe Room Todo Incluido 1,358 Hard Rock Hotel Riviera Maya Deluxe Room Todo Incluido 1,299
CANCÚN - LAS VEGAS 9 días / 8 noches Incluye: • Avión Cancún - Las Vegas - Monterrey • 4 noches en Cancún o Riviera Maya en Todo Incluido • 4 noches en Las Vegas en el Hotel Planet Hollywood en Plan Europeo El Dorado Royale A Spa Resort By Karisma Todo Incluido 1,391 USD El Dorado Casitas Royale A Spa Resort Todo Incluido 1,599 El Dorado Maroma A Beach Front Resort Todo Incluido 1,529 Hard Rock Cancún Deluxe Room Todo Incluido 1,537 Hard Rock Hotel Riviera Maya Deluxe Room Todo Incluido 1,489
CANCÚN - PANAMÁ 9 días / 8 noches Incluye: • Avión Cancún - Orlando - Monterrey • 4 noches en Cancún o Riviera Maya en Todo Incluido • 5 noches en Orlando en el Disney All Star Music Resort en Plan Europeo El Dorado Royale a Spa Resort by Karisma Todo Incuido 1,419 USD El Dorado Casitas Royale a Spa Resort Todo Incluido 1,634 El Dorado Maroma a Beach Front Resort Todo Incuido 1,549 Hard Rock Cancún Deluxe Room Todo Incluido 1,572 Hard Rock Hotel Riviera Maya Deluxe Room Todo Incluido 1,519
CANCÚN - COSTA RICA 11 días / 10 noches Incluye: • Avión Cancún - San José - Mty • 4 noches en Cancún o Riviera Maya en Todo Incluido • 2 noches en Arenal en el Hotel Baldi Hot Spring con desayuno diario • 3 noches en Guanacaste en el Hotel Riu Guanacaste T. Incluido • 1 noche en San José en el Radisson Hotel con desayuno. El Dorado Royale a Spa Resort by Karisma Todo Incluido 1,822 USD El Dorado Casitas Royale a spa Resort Todo Incluido 2,035 El Dorado Maroma a Beach Front Resort Todo Incluido 1,960 Hard Rock Cancún Deluxe Room Todo Incluido 1,970 Hard Rock Hotel Riviera Maya Deluxe Room Todo Tncluido 1,920
CANCÚN - PUNTA CANA 9 días / 8 noches Incluye: • Avión Cancún - Punta Cana - Monterrey • 4 noches en Cancún o Riviera Maya en Todo Incluido • 4 noches en Punta Cana en el Hard Rock Punta Cana Todo Incluido Caribbean suite El Dorado Royale a Spa Resort by Karisma Todo Incluido 2,041 USD El Dorado Casitas Royale a Spa Resort Todo Incluido 2,254 El Dorado Maroma a Beach Front Resort Todo Incluido 2,179 Hard Rock Cancún Deluxe Room Todo Incluido 2,197 Hard Rock Hotel Riviera Maya Deluxe Room Todo Incluido 2,139
CANCÚN - PARÍS 10 días / 9 noches Incluye: • Avión Cancún - Paris - Monterrey • 4 noches en Cancún o Riviera Maya en Todo Incluido • 5 noches en Paris en el Hotel Villa Alessandra con desayuno El Dorado Royale a Spa Resort by Karisma Todo Incluido 2,699 USD El Dorado Casitas Royale a Spa Resort Todo Incluido 2,914 El Dorado Maroma a Beach Front Resort Todo Incluido 2,839 Hard Rock Cancún Deluxe Room Todo Incluido 2,899 Hard Rock Hotel Riviera Maya Deluxe Room Todo Incluido 2,799
CANCÚN - ROMA 10 días / 9 noches Incluye: • Avión Cancún - Roma - Monterrey • 4 noches en Cancún o Riviera Maya en Todo Incluido • 5 noches en Roma en el Hotel Cicerone con desayuno El Dorado Royale a Spa Resort by Karisma Todo Incluido 2,352 USD El Dorado Casitas Royale a Spa Resort Todo Incluido 2,565 El Dorado Maroma a Beach Front Resort Todo Incluido 2,490 Hard Rock Cancún Deluxe Room Todo Incluido 2,499 Hard Rock Hotel Riviera Maya Deluxe Room Todo Incluido 2,450
CANCÚN-TAILANDIA (PHUKET-CHIANG MAI-BANGKOK) 13 noches Incluye: • Avión Cancún-Phuket-Chiang Mai-Bangkok-Mty • 4 noches en Cancún o Riviera Maya en T. Inc. • 3 noches en Hotel Renaissance Phuket Resort and Spa con desayuno • 3 noches en Chiang Maui en el Le Meridien Chiang Mai con des. • 3 noches en Bangkok en el Pullman Bangkok Hotel G con des. El Dorado Royale A Spa Resort By Karisma Todo Incluido 3,144 USD El Dorado Casitas Royale A Spa Resort Todo Incluido 3,357 El Dorado Maroma A Beach Front Resort Todo Incluido 3,272 Hard Rock Cancún Deluxe Room Todo Incluido 3,292 Hard Rock Hotel Riviera Maya Deluxe Room Todo Incluido 3,242
CANCÚN - PARÍS - VENECIA 12 días / 11 noches Incluye: • Avión Cancún - Paris - Venecia - Mty • 4 noches en Cancún o Riviera Maya en Todo Incluido • 4 noches en París en el Hotel Villa Alessandra con desayuno • 3 noches en Venecia en el Hotel Gorizia a la Valigia con desayuno El Dorado Royale a Spa Resort by Karisma Todo Incluido 2,852 USD El Dorado Casitas Royale a Spa Resort Todo Incluido 3,065 El Dorado Maroma a Beach Front Resort Todo Incluido 2,990 Hard Rock Cancún Deluxe Room Todo Incluido 2,999 Hard Rock Hotel Riviera Maya Deluxe Room Todo Incluido 2,950
CANCÚN - HONOLULU - KAUAI - MAUI 13 días / 12 noches Incluye: • Avión Cancún-Honolulu-Kona-Maui -Monterrey 4 noches en Cancún o Riviera Maya en T. Incluido • 3 noches en Honolulu en el Hotel Waikiki Beach Marriot Resort & Spa • 2 noches en Kona en el hotel Waikoloa Beach Marriott Resort & Spa • 3 noches en Maui en el Hotel Hyatt Regency Maui 3,031 USD El Dorado Royale a Spa Resort by Karisma T. Incluido El Dorado Casitas Royale a Spa Resort Todo Incluido 3,244 El Dorado Maroma a Beach Front Resort Todo Incluido 3,169 Hard Rock Cancún Deluxe Room Todo Incluido 3,183 Hard Rock Hotel Riviera Maya Deluxe Room Todo Incluido 3,129
Precios cotizados en base doble, en Dólares Americanos. Sujetos a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Precios más impuestos aéreos (Favor de preguntar de acuerdo a cada destino). No incluye vuelo Monterrey - Cancún.
TELS. COMISIONABLES AL 10%
(81) 8338-3880 y 8338-4480 LADA SIN COSTO 01-800-55-711-43
Vasconcelos 648 Pte, Zona Centro, San Pedro Garza García
Grupo
Operadora Mayorista desde 4 de Mayo 2006 Cedula 4009947
53
54
55
JAPÓN es un destino imperdible Modernas Ciudades, Templos Ancestrales, Maravillas Naturales y Sublimes Atracciones Culturales. R
Princess Cruises cambia la definición de viajar en crucero y lo invia a descubrir la Tierra del Sol naciente.
9 días • Capitales Ancestrrales • Diamond Princess Vistando: Tokio - Kanazawa - Maizuru - Sakaiminato Busan - Kagoshima - Tokio. Fechas de Salidas 2014: • Jun. 11 Mier • Jun. 29 Dom • Jul. 17 Jue. • Sep. 18 Jue. DESDE $1,573 USD* Categoría Interior Tarifa con base a Diamond Princess, 11 de Junio
R
9 días • Kyushu & Onsens • Diamond Princess
R
Vistando: Tokio - Kobe - Recorrido escénico por mar interior de Japón - Beppu -Kagoshima - Jeju - Nagasaki - Tokio. Fechas de Salidas 2014: • Jul. 8 Martes • Ago. 31 Domingo • Octubre 6 Lunes. DESDE $1,568 USD* Categoría Interior Tarifa con base a Diamond Princess, 6 de Octubre
Todas las tarifas son por persona en Dólares Americanos y basadas en ocupación doble. Tarifas incluyen impuestos. Tarifas No incluyen propinas,boletos de avión, ni gastos de índole personal. Tarifas sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Aplican restricciones.
Princess en HOUSTON !Escápese Completamente al Caribe desde Houston! 7 días • Vistando: Houston, Texas (Muelle: Houston Bayport Terminal) - Cozumel, México - Isla Roatán, Honduras Belice- Houston Texas Fechas de Salidas 2014: Abril 5, 12, y 19
TARIFA FLASH
DESDE $224 USD por persona más $250 usd de impuestos Cat. ID Interior Tarifas FLASH! Aplican para nuevas reservaciones, no permiten cambios de nombre ni categoría, no aplican para grupos y se deben pagar el mismo día de haber hecho la reserva, únicamente con tarjeta de crédito del pasajero en dólares. No son reembolsables. No permiten compra de Waiver (seguro). La reserva se hará en garantía por lo que NO se asignará número de cabina al momento de hacer la reserva. Todas las tarifas son por persona en Dólares Americanos y basadas en ocupación doble. Tarifas No incluyen impuestos, propinas, boletos de avión, ni gastos de índole personal. Tarifas sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. Aplican restricciones. Siguenos en
RIO MANZANARES 321-B OTE. COL. DEL VALLE C.P. 66220 SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L., MEX.
8335-96-38 8335-96-39 8335-68-42 8335-35-04 8335-35-08 8335-91-80 FAX: 8335-67-82
TELS: Tu especialista en Cruceros.
E-MAIL: leticia@perezmaldonado.com brenda@perezmaldonado.com adriana@perezmaldonado.com
56
PAQUE TES DE 3 NO CHES
CHÁRTERS TERRESTRES
SEMANA SANTA y PASCUA HUASTECA POTOSINA
Visitando: Xilitla, Castillo de Edward James, Cascada de Tamul, Minas Viejas. Salida del 12 y 20 de Abril SAB a MIE
Hora de Salida: 22:30 Hrs
Salida del 16 y 23 de Abril MIE a DOM Menor $1,390
Promoción Menor GRATIS! DBL
TPL
CPL
$2,590 p.p
$2,290 p.p
$2,190 p.p
GUANAJUATO
DBL
TPL
CPL
$2,890 p.p
$2,590 p.p
$2,490 p.p Promoción Menor GRATIS!
Salida 23 de abril SEMANA PASCUA
Visitando: León, Compras, City Tour, San Miguel, Dolores y Atotonilco
HOTEL MANSIÓN DEL CANTADOR
HOTEL INSURGENTES
Desayuno Buffet
DBL
TPL
CPL
$2,890 p.p
$2,690 p.p
$2,490 p.p
Desayuno Buffet
DBL
TPL
CPL
$2,690 p.p
$2,390 p.p
$2,290 p.p
Menor $1,390
Menor $1,390
PLAYAS Salida Miércoles 16 de Abril
VALLARTA
MAZATLÁN
VILLAS VALLARTA Desayuno amer. BEST WESTERN Posada Freeman DBL
TPL
CPL
$3,990 p.p
$3,590 p.p
$3,490 p.p
Menor $1,790
Plan Europeo
DBL
TPL
CPL
$4,990 p.p
$4,390 p.p
$3,890 p.p
Menor $1,690
ZACATECAS
Salida 17 de Abril a las 06:00 am
DBL
$2,790 p.p TPL
$2,590 p.p CPL
$2,390 p.p Menor $1,390
Paquete Incluye: • Autobús viaje redondo • Hospedaje de 3 noches 4 días • Plan de alimentos donde aplique. • Traslados a paseos • Conductor de grupo • Seguro de viajero. No incluye: Entradas a los museos, lanchas , propinas y guías. Se solicitara un anticipo 1,000 por persona y 10 días antes de sus salida PAGO TOTAL . CUPO LIMITADO Anticipos NO REEMBOLSABLES , aplican CARGOS POR CAMBIO. cargos por CANCELACIÓN.
Armamos paquetes a la medida, solicita tu cotización.
Ave. Chapultepec 1836 Local G Fracc. Buenos Aires Mty N.L. ( Walmart Chapultepec). Tel/Fax: 8355-9600 8355-6790 (Agencias Mty) Lada sin costo: (exclusivo Agencias Foraneas) e-mail: bmgtours@hotmail.com
01-800 400-86-87 www.bmgtours.com
Diseño: PUBLIRAMA / ERICK
COMISIONABLES AL 10%
57
COMISIONABLE AL 10% www.facebook/SETURMEX.VIAJES
Gral. Pedro Ma. Anaya 1221 Col. Industrial, Mty, N.L
SETURMEX
servicios turísticos mexicanos
8401• 2212 y 8372• 8715 ventas@seturmex.com.mx
58
59
Consulta todo el contenido de Publitur en www.publitur.com BÚSCANOS EN FACEBOOK.
70 92 68 60
ÍNDICE EN ORDEN ALFABÉTICO
ABRIL 2014 ANUNCIANTES VARIOS:
# de Pag.
AIR FRANCE 3 BMG TOURS 56 CORONADO TRAVEL 52 DISNEYLAND 23 EUROMUNDO 4,5,6,7 EXPO ARLAM 29 GRUPO TRAVEL 53 iUMIRA TRAVEL 50,51 LE GRAND PRO-INTER 12,13,14 MARSOCEÁNICA 42,43 MEGA TRAVEL 15,16,17 OPERADORA PUNTA DEL ESTE 54 OPERADORA VICA 44,45 PEMA TOURS 55 REGIOTURISMO 58 ROYAL CARIBBEAN 4a de Forros SETURMEX 57 SIERRA MADRE 8,9,10,11 SKYLINE TOURS 30,31 TAC TOURS 2a de Forros,1,2 TERRA NOSTRA 48,49 VIAMOSA 18,19,20 VIÑALES TOURS 46,47 WESTERN STATES TICKET SERVICE 59 # de Pag. HOTELES: DECAMERON DREAMS - AMRESORTS IBEROSTAR KARISMA NOW - AMRESORTS OCCIDENTAL PARADISE VILLAGE SANDALS RESORTS SECRETS - AMRESORTS SUNSCAPE - AMRESORTS VIVA RESORTS
41 21 27 35 33 39 1a de forros 3a de forros 25 37 40 # de Pag. R E P O R TA J E S : ANAV 34 EUROMUNDO - Expo 28 EXPO MAYORISTAS - Trade Show 24 GRACIELA SANCHO 38 KRYSTAL 36 LOS CABOS - Caravana Turística 24 MARSOCEANICA - Abreu 38 PEMA TOURS - Princess Cruises 38 SECRETS LOS CABOS 26 TURISMO TRAVEL 34 USA NEWS 22 VIAJES LEGRAND - Regent y Oceanía 28 VIVA WYNDHAM 36 VOLARIS - Nuevos Vuelos 32
El medio de promoción turística más utilizado como guía y manual de ventas por más de 3,000 Agentes de Viajes en más de 700 agencias en 7 estados del norte - noreste del país.
Una Edición Mensual de S.A. de C.V. MARCA REGISTRADA
Teotihuacán 303, Col. Mitras Centro, Monterrey, N.L., Méx. C.P. 64460 Tels: 01 (81) 83-46-23-29 83-46-15-13 83-46-59-19/20/21 Fax: 01 (81) 83-46-28-19 Director:
CARLOS GONZÁLEZ DE LEÓN gonzaleon@publitur.com
Director de Ventas y co-editor:
LIC. MILTON GONZÁLEZ HUERTA milton@publitur.com
Director de Producción:
ING. ELIUD GONZÁLEZ HUERTA eliud@publitur.com
Diseño Gráfico y Reportajes: Contratación de anuncios:
EDGARDO GONZÁLEZ VARGAS
YADIRA SALAZAR RODRÍGUEZ
galo@publitur.com
yadira@publitur.com
GABRIELA PÉREZ LOZANO
Circulación:
ERICK GARCÍA ALANÍS
gaby@publitur.com
ROSAURA VALTIER HERNÁNDEZ rosaura@publitur.com
erick@publitur.com
GONZALO VIZUETH LORA gvizueth@viajedetuboda.com ® PUBLITUR. El logotipo y la marca PUBLITUR son propiedad de PUBLIRAMA, S.A. DE C.V. según Título de Registro de Marca (IMPI) No. 613781. Clase 16. Expediente 354087.
Esta revista es un manual de ventas y se distribuye entre agencias de viajes y otros prestadores de servicios turísticos. No está dirigida al consumidor.
Impresa en GRUPO OFFSET MONTERREY S.A. DE C.V. Matamoros 823 Ote, Monterrey, N.L.
Visita nuestra página: www.publitur.com
Síguenos en
Facebook/Publitur Cualquier parte del contenido de esta revista, sí puede ser copiado y transmitido por cualquier medio, siempre que esto sea para beneficio de nuestros anunciantes y/o las agencias de viajes.
AVISO DE PRIVACIDAD: PUBLIRAMA, S.A. DE C.V., empresa también conocida en el medio turístico y de publicidad en revistas como “PUBLITUR” (en lo sucesivo denominada “PUBLITUR”), señalando para efectos del presente Aviso de Privacidad el domicilio ubicado en Teotihuacan No. 303, Colonia Mitras Centro, Monterrey, Nuevo León, C.P. 64460, será la responsable del tratamiento de los datos personales que le hayan sido proporcionados por las personas físicas (en lo sucesivo “Titular”/”Titulares”) a quienes correspondan los mismos. “PUBLITUR” hace de su conocimiento que el tratamiento que se brinda a los Datos Personales y Datos Personales Sensibles, recabados en algún momento o en este acto de los “Titulares”, es con la finalidad de cumplir con procesos institucionales hacia el interior de la organización de “PUBLITUR”, así como para la realización de sus operaciones comerciales cotidianas, como lo es su correcta administración, los referidos procesos, consisten en evaluar, calificar, identificar, localizar, notificar, determinar remuneraciones y/o contraprestaciones, facturar, pagar, así como realizar investigaciones y/o evaluaciones psicométricas y/o médicas al personal de “PUBLITUR”; así como identificar, localizar, notificar, determinar remuneraciones y/o contraprestaciones, facturar, pagar a proveedores y/o clientes. “PUBLITUR”, pone a su disposición el Aviso de Privacidad (integral/completo) en la página de internet: www.publitur.com