Skip to main content

Presentación Panorama Social de América Latina 2020

Page 1

LA PANDEMIA HA PROFUNDIZADO LOS PROBLEMAS ESTRUCTURALES DE DESIGUALDAD, INFORMALIDAD Y POBREZA ▪ La pandemia irrumpe en un escenario complejo: 7 años de bajo crecimiento, con aumento de la pobreza y crecientes tensiones sociales. ▪ Profundizó desigualdades estructurales con altos niveles de informalidad, desprotección social y baja productividad; dejando al descubierto nudos críticos en salud, educación y cuidados. ▪ Magnificó la injusta división sexual del trabajo y organización social del cuidado con un retroceso de una década en inclusión laboral de las mujeres y con impacto desigualador en informales y jóvenes. ▪ Se requieren políticas públicas para enfrentar la pandemia y para conectar la emergencia con una recuperación transformadora con igualdad y sostenibilidad. ▪ Urge avanzar hacia un Estado de bienestar con sistemas de protección social universales, integrales y sostenibles, con base en un nuevo pacto social.


PANORAMA SOCIAL DE AMÉRICA LATINA 2020: 6 MENSAJES 1. Balance a un año del inicio del Covid-19: caída del PIB de 7,7%; cierre de 2,7 millones de empresas, aumenta la desocupación con agudas brechas laborales de género. 2. La región en desarrollo más afectada con solo 8,4% de la población mundial, registró el 27,8% de muertes por COVID-19. 3. Gobiernos anunciaron 263 medidas de protección social para enfrentar la crisis, cubriendo cerca del 50% de la población, con un gasto adicional estimado de emergencia de 86 mil millones de dólares entre marzo y diciembre de 2020. 4. Las medidas de protección social han evitado un mayor aumento de la pobreza y pobreza extrema pero hay un retroceso de 12 años en pobreza y 20 años en pobreza extrema.

5. Aumenta vulnerabilidad respecto al 2019: 467 a 491 millones las personas que viven con ingresos hasta 3 veces la línea de pobreza, lo que hace esencial la generación de empleo. 6. En 2021 será necesario mantener las transferencias monetarias de emergencia para cubrir necesidades básicas y apoyar la recuperación.


NUDOS CRÍTICOS EN TIEMPOS DE PANDEMIA: SALUD, EDUCACIÓN Y CUIDADOS ▪ América Latina y el Caribe es la región en desarrollo más afectada por la pandemia ▪ Factores de riesgo: densidad poblacional, hacinamiento, falta de acceso a servicios básicos ▪ Cierre de las escuelas y desigualdades en la educación en línea ▪ Sobrecarga de trabajo de cuidado no remunerado para las mujeres


AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: 8,4% DE LA POBLACIÓN MUNDIAL Y 27,8% DE MUERTES REGISTRADAS POR COVID-19 EN EL MUNDO AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: POBLACIÓN TOTAL, CONTAGIOS Y MUERTES ACUMULADAS POR COVID-19, 2020 (En porcentajes del total mundial)

27.8

30 25

18.6

20 15 10

8.4

5 0

Población (654 millones)

Contagios (15,6 millones)

Muertes (507 mil)

Fuente: CEPAL, sobre la base de OMS, WHO Coronavirus Disease (COVID-19) Dashboard y Naciones Unidas, World Population Prospects.

▪ La región más urbanizada del mundo en desarrollo: 81% de la población y el 35% vive en una metrópoli de 1 millón de habitantes o más. ▪ Hacinamiento y falta de acceso a servicios básicos y protección social para población en situación de pobreza con más comorbilidades. ▪ Sistemas de salud fragmentados y desiguales, subfinanciados y con déficits en recursos humanos, tecnológicos e infraestructura. ▪ Lento y desigual acceso al proceso de vacunación.


EL HACINAMIENTO AFECTA AL 55% DE LOS HOGARES URBANOS EN POBREZA AMÉRICA LATINA, 2019 (11 PAÍSES): HOGARES URBANOS HACINADOS, SEGÚN UMBRALES DE HACINAMIENTO Y CONDICIÓN DE POBREZA a (en porcentajes)

55.4

55.1

En 55% o más de los hogares pobres urbanos viven 2 o más personas en cada habitación.

47.9 45.5

39.2 34.8

30.2 24.9

24.8

20.1 14.2

Mayor a 2 Pobres extremos

Mayor a 2.5 Pobres no extremos

Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de Banco de Datos de Encuestas de Hogares (BADEHOG). a Países incluidos: Argentina (áreas urbanas), Brasil, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Honduras, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay.

18.4

Mayor a 3 No pobres

Total

En más de 1/3 de los hogares urbanos hay 3 o más personas en cada habitación.


167 MILLONES DE ESTUDIANTES AFECTADOS POR EL CIERRE DE CENTROS EDUCATIVOS. AGUDA BRECHA DE ACCESO A INTERNET EN LA NIÑEZ AMÉRICA LATINA (5 PAÍSES): NIÑOS Y NIÑAS DE 5 A 12 AÑOS EN HOGARES SIN ACCESO A INTERNET, ÚLTIMO AÑO DISPONIBLE (En porcentajes y horas semanales)

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (33 PAÍSES): ADOPCIÓN DE MEDIDAS DE SUSPENSIÓN DE CLASES Y ESTUDIANTES AFECTADOS POR FECHA, 2020 a (En número de países y millones de estudiantes)

167

35

31 28

30

26

23

25

31

31

31 32

30

180

29

160

27

121

26

2424

24

20

19

18

100

14

14 11

10

11 7

6 5

79.9

140 120

16

9

8

9 9

10

11

12

13 13

12

80

11

5 5

40

27.7

18.4

20

Países con escuelas parcialmente abiertas

Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

5.6

2.5

0

3/10/2020 3/11/2020 3/12/2020 3/13/2020 3/14/2020 3/15/2020 3/16/2020 3/17/2020 3/18/2020 3/19/2020 3/20/2020 3/21/2020 3/22/2020 3/23/2020 3/24/2020 3/25/2020 3/26/2020 3/27/2020 3/28/2020 3/29/2020 3/30/2020 4/21/2020 4/22/2020 5/25/2020 01-06-202 6/8/2020 6/15/2020 7/1/2020 8/10/2020 9/1/2020 9/7/2020 9/9/2020 9/14/2020 10/1/2020 10/5/2020 10/12/2020 11/1/2020 11/2/2020 11/9/2020

0

Países con escuelas cerradas

34.9

34.8

60

3 3 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Estudiantes (eje derecho)

88.8

23 2020

15

96.3

QI

QV

Argentina

QI

QV

Colombia

1.3 QI

QV

Costa Rica

QI

QV

El Salvador

QI

QV

México

Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de información del Banco de Datos de Encuestas de Hogares (BADEHOG) y el Repositorio de información sobre el uso del tiempo de América Latina y el Caribe.


TENDENCIAS SOCIALES PRE-PANDEMIA: LOS PROBLEMAS ESTRUCTURALES SE INCREMENTABAN ▪ Incremento de pobreza y pobreza extrema ▪ Mayores niveles de pobreza en zonas rurales, en la infancia y entre indígenas y afrodescendientes ▪ La reducción del Gini se estancó ▪ Aumenta desocupación con altos niveles de informalidad y desprotección social ▪ Desigualdad de género en trabajo de cuidado no remunerado


ENTRE 2014 Y 2019, AUMENTARON LA POBREZA Y LA POBREZA EXTREMA EN AMÉRICA LATINA PORCENTAJES DE POBLACIÓN 29.9

29.1

27.8

7.8

2014

29.8

MILLONES DE PERSONAS 30.5

29.8

171

162

9.9

8.7

2015

10.2

10.4

11.3

46

2016 POBREZA

2017

2018

POBREZA EXTREMA

2019

2014

59

52

2015

2016 POBREZA

187

181

180

178

61

2017

63

2018

70

2019

POBREZA EXTREMA

Fuente: CEPAL, sobre la base del Banco de Datos de Encuestas de Hogares (BADEHOG). a Promedio ponderado de los siguientes países: Argentina (urbano), Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay.


PERSISTEN BRECHAS DE POBREZA EN AREAS RURALES, PUEBLOS INDÍGENAS, AFRODESCENDIENTES Y LA NIÑEZ

Nivel educativo Condición Condición del jefe de hogar étnicoétnicoEdad (grupos b racial d racial c seleccionados) b

Área a

AMÉRICA LATINA: INCIDENCIA DE LA POBREZA Y LA POBREZA EXTREMA SEGÚN ÁREA DE RESIDENCIA Y DISTINTAS CARACTERÍSTICAS SOCIODEMOGRÁFICAS, 2019 (En porcentajes) Rural Urbana

26.9

9.0

0 a 14

27.3

9.2

65 y mas

15.0

4.9

Indígenas

46.7

17.3

No indígenas ni afrodescendientes

17.3

5.6

Afrodescendientes

25.8

7.8

No indígenas ni afrodescendientes

16.2

5.0

Primaria incompleta

48.5

21.6

Secundaria completa

Fuente: CEPAL, sobre la base del Banco de Datos de Encuestas de Hogares (BADEHOG). a 16 países; b 18 países; c 9 países; d 6 países.

47.2

19.6

35 a 44

Terciaria completa

45.7

21.2

9.5 1.6

26.9

3.9 Pobreza

Pobreza extrema


RITMO ANUAL DE REDUCCIÓN DEL GINI SE ESTANCÓ ENTRE 2017 Y 2019 AMÉRICA LATINA (15 PAÍSES): ÍNDICE DE DESIGUALDAD DE GINI, 2002-2019 a

0.544

0.473

2014

0.429

0.432

2017

2019

Uruguay g/

Perú

Paraguay

Panamá

México e/

Honduras

0.392

Rep. Dominicana f/

2002

0.535

0.498 0.474

0,462 0.460

América Latina h/

0.506

0.406

Costa Rica d/

Chile

Brasil c/

0.572 0.584

0.464

0.456

0.454

0.430

Bolivia (Est. Pluri. de)

Argentina b/

0.507

0.538 0.514 0.532 0.506 0.4970.495 0.494

0.529

El Salvador

0.538

0.498 0.400

0.567

Ecuador

0.579

Colombia

0.612

Fuente: CEPAL, sobre la base del Banco de Datos de Encuestas de Hogares (BADEHOG). a El índice de Gini se calculó considerando los ingresos iguales a 0. b Total urbano. c Las cifras de 2002 y 2014 se ajustaron según la diferencia entre la encuesta nacional de hogares (PNAD) y la encuesta nacional permanente de hogares (PNAD Contínua) de 2014 para permitir su comparación con las de 2018. d Las cifras a partir de 2010 no son comparables con las de años anteriores. e Las cifras de 2016 y 2018 no son comparables con las de años anteriores. f Las cifras de 2017 y 2019 no son estrictamente comparables con las de 2002 a 2014.


PERSISTE ELEVADA OCUPACIÓN EN SECTORES DE BAJA PRODUCTIVIDAD. SOLO 47,2% DE LAS PERSONAS OCUPADAS COTIZA EN LOS SISTEMAS DE PENSIONES AMÉRICA LATINA (15 PAÍSES): OCUPADOS EN SECTORES DE BAJA PRODUCTIVIDAD, SEGÚN SEXO, GRANDES GRUPOS DE EDAD, ÁREA GEOGRÁFICA Y NIVEL EDUCATIVO, 2010 Y 2019 a (Porcentajes)

76.6

49.7 48.1

51.9

45.1

49.4

75.2

83.5

70.6

64.9 50.3

44.2

36.8

53.2

Sexo

Grandes grupos de Área edad geográfica b/ Alrededor de 2010

Universitaria completa

Terciaria inmcompleta

Secundaria completa

Secundaria incompleta

Primaria incompleta

Rural

Urbano

65 y más

30 a 64

15 a 29

Mujer

Hombre

15.6

Ambos sexos

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

AMÉRICA LATINA (15 PAÍSES): AFILIACIÓN O COTIZACIÓN A SISTEMAS DE PENSIONES ENTRE LAS PERSONAS OCUPADAS DE 15 AÑOS Y MÁS, SEGÚN DECILES DE INGRESOS Y TOTAL, 2010 y 2019a (Porcentajes)

36.7

42.0

58.0

46.9

63.0

47.2

45.9

29.0 19.8 8.0 Decil 1 Decil 2 Decil 3 Decil 4 Decil 5 Decil 6 Decil 7 Decil 8 Decil 9 Decil 10 Total

Nivel educativo

2010

2019

Alrededor de 2019

Fuente: CEPAL, sobre la base del Banco de Datos de Encuestas de Hogares (BADEHOG). a Promedios ponderados. Los países incluidos son: Argentina (zonas urbanas), Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay.

Fuente: CEPAL, sobre la base del Banco de Datos de Encuestas de Hogares (BADEHOG). a Promedios ponderados. Los países incluidos son: Argentina (zonas urbanas), Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay.


UN TERCIO DE LOS HOGARES CON NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES NO ESTABAN CUBIERTOS POR NINGUNA PRESTACIÓN DE PROTECCIÓN SOCIAL AMÉRICA LATINA (16 PAÍSES): DISTRIBUCIÓN DE HOGARES CON NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES Y CON JEFE O JEFA DE HOGAR O CÓNYUGE EN ETAPA ACTIVA, SEGÚN ACCESO A LA PROTECCIÓN SOCIAL, ALREDEDOR DE 2018 100% 90% 80%

70%

72.2

60%

59.6 58.1

50% 40%

43.7

40.9

30% 20% 10%

46.3

39.8

38.3

32.1 21.4 22.6 20.7

15.5

14.9

0%

Sin protección

Con Protección contributiva

7.5

Con Protección no contributiva

33.4 7.1

Con protección mixta

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de Banco de Datos de Encuestas de Hogares (BADEHOG). a La encuesta registra la recepción de las ayudas monetarias del gobierno, sin identificar los programas específicos. b Promedio ponderado. Los datos de Nicaragua corresponden a 2014, los de Panamá a 2016, y los de la Argentina y Chile a 2017.


MÁS DE UN 30% DE LAS MUJERES POBRES NO PARTICIPAN EN EL MERCADO LABORAL POR RAZONES FAMILIARES AMÉRICA LATINA (9 PAÍSES): MUJERES DE 20 A 59 AÑOS QUE SE ENCUENTRAN FUERA DEL MERCADO LABORAL POR RAZONES FAMILIARES, SEGÚN QUINTILES DE INGRESOS, ALREDEDOR DE 2019 (En porcentajes)

31.8

31.0

31.8

31.6

31.4

30

27.3

25.1

23.9

21.8

24.0

24.0

20

10 4.7

4.7

6.0

7.5

7.8

6.0

5.7

4.3 0.7

0 I II III IV V I II III IV V I II III IV V I II III IV V I II III IV V I II III IV V I II III IV V I II III IV V I II III IV V Chile, 2017 Costa Rica, El Salvador, Honduras, 2019 2019 2019

Nicaragua, 2014

Paraguay, República Uruguay, 2019 Dominicana, 2019 2019

Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de Banco de Datos de Encuestas de Hogares (BADEHOG).

Venezuela, 2014

La presencia de niños y niñas en los hogares, especialmente en los más pobres, agudiza la sobrecarga de trabajo de cuidados para las mujeres.


IMPACTO SOCIAL DE LA PANDEMIA: CRISIS EN EL MERCADO LABORAL Y LOS INGRESOS ▪ Aumenta la desocupación y disminuye la participación laboral, especialmente de las mujeres ▪ Caída del empleo afecta especialmente a los trabajadores informales, así como los jóvenes ▪ Deterioro de las condiciones laborales de las mujeres en el trabajo doméstico remunerado ▪ Se incrementa la desigualdad, empeora el índice de Gini ▪ Mayor vulnerabilidad y movilidad social descendiente


IMPACTOS DE LA CRISIS SOBRE EL MERCADO LABORAL: CONTRACCIÓN DE OCUPACIÓN ES MAYOR PARA LAS MUJERES

-17.3 -23.5

-18.0 -27.2

-20.0

Perú

-7.9 -10.1

-9.8 -11.8

-20.9

-10.8

-9.5

Paraguay

Rep. Dominicana

-34.9 -45.3

-10.9 -13.5

-12.0 -10.7

México /f

-1.3 -9.7

Colombia

Jamaica /e

-6.5 -14.1

Chile

Ecuador /d

-10.5 -11.2

Brasil

Costa Rica

-12.7 -20.9

Bolivia (Est.Plur. De) /c

-15.6 -27.1

Argentina /b

-20.5 -21.5

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (12 PAÍSES): VARIACIÓN EN LA POBLACIÓN OCUPADA, POR SEXO, TRIMESTRE ABRIL - JUNIO (2020/2019)a (En puntos porcentuales)

-4.8

-8.8

• Importante salida de personas de la fuerza de trabajo

-16.1 -21.8 -20.1

Hombres

Mujeres

• La tasa de desocupación alcanzó 10,7% en 2020, un incremento de 2,6 puntos porcentuales respecto del valor registrado en 2019 (8,1%)

• Solo 21,3% de los ocupados en la región puede llevar a cabo el trabajo a distancia Total

-39.5

Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de información oficial de los países. a En Colombia, el Ecuador y Jamaica se incluye el desempleo oculto. Véase más información sobre la comparabilidad entre los datos de 2019 y 2020 en el cuadro II.A1.2 [AUTOR: por favor confirmar ok] del anexo. b 31 aglomerados urbanos. c Área urbana. d Datos de junio de 2019 y mayo-junio de 2020. e Datos de julio de 2020. f Datos de mayo de 2020.


LA REDUCCIÓN DEL EMPLEO MAYORITARIAMENTE SE CONCENTRÓ EN INFORMALES Y JÓVENES AMÉRICA LATINA (7 PAÍSES): PARTICIPACIÓN DE LOS TRABAJADORES INFORMALES EN LA REDUCCIÓN DEL EMPLEO TOTAL Y TASA DE OCUPACIÓN INFORMAL, TRIMESTRE ABRIL-JUNIO (2020/2019) a (En porcentajes)

76.8

México

Paraguay

72.5

72.6

75.9

73.7

27.6 22.3

56.1 51.8

48.8

41.2 36.9

34.5 23.8

53.0

Costa Rica

Argentina b

Brasil

Chile

Colombia

Costa Rica

Paraguay

Rep. Dominicana

Perú

65 hasta 65 55 60 años y 29 14-17 18-24 15-24 años y 10-24 años y 15-24 25-34 15-19 años y 14-24 25-44 15-24 40-59 más años años años años más años más años años años más años años años años

-7.9

55.4 53.7

Chile

61.9 60.6

Brasil

46.4 39.8

Argentina

Rep. Dominicana

AMÉRICA LATINA (8 PAÍSES): VARIACIÓN EN LA POBLACIÓN OCUPADA, POR GRUPOS DE EDAD MÁS AFECTADOS, TRIMESTRE ABRIL-JUNIO (2020/2019) a (En porcentajes)

Tasa de ocupación informal abril-junio 2019 Tasa de ocupación informal abril-junio 2020 Participación de los trabajadores informales en la reducción del empleo total Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de información oficial de los países. a Para mayor información sobre las limitaciones en la comparabilidad entre los datos de 2019 y 2020 véase el cuadro II.A1.21 del Panorama social de América Latina 2020. b 31 aglomerados urbanos. c Datos de mayo de 2020.

-8.1

-15.8 -21.9 -31.9 -35.2

-21.3

-31.0 -35.8 -40.3

-24.3 -29.2

-20.4

-39.5 -43.7

-51.1 Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de información oficial de los países. a Para mayor información sobre las limitaciones en la comparabilidad entre los datos de 2019 y 2020 véase el cuadro II.A1.21 del Panorama social de América Latina 2020. b 31 aglomerados urbanos.


LA DESIGUALDAD SE PROFUNDIZA EN TÉRMINOS DE EMPLEO E INGRESOS LABORALES. EL ÍNDICE DE GINI EMPEORA AÚN CON LAS MEDIDAS ANUNCIADAS EN 2,9% AMÉRICA LATINA (19 PAÍSES): TASA DE DESOCUPACIÓN POR QUINTIL, 2019 Y 2020 a (En porcentajes)

AMÉRICA LATINA (18 PAÍSES): INGRESO LABORAL POR OCUPADO EN MÚLTIPLOS DE LA LÍNEA DE POBREZA, POR QUINTIL, 2019 Y 2020 (En porcentajes)

Variación promedio de la desocupación: +2,6 p.p.

20.0

15

13.1 10.8

10

7.5

5.7

5

2.9

3.9

2.3

1.9

II 2019

III 2020

6

IV Variación

V

50

4 2

7.6

Variación promedio del ingreso laboral: -15% 0.6

2.0

1.3

2.9

20 10 0

-2 -4

-8 -10

40 30

0

-6

0.7

0 I

8

Ingreso de la ocupación

20

10

-27.5

-19.9

-14.1

-7.5

-20

-30 -40

-42.2 I

-10

Variación

25

-50

II 2019

III 2020

IV

V

Variación (eje derecho)

Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de Banco de Datos de Encuestas de Hogares (BADEHOG). a En el modelo de proyección, la tasa de desocupación incluye a todas las personas que habrían perdido su empleo, sin distinguir si buscaron un nuevo trabajo (y por tanto son desempleados) o no (y por tanto están fuera de la fuerza laboral). Los países incluidos son: Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela (República Bolivariana de).


AUMENTA LA VULNERABILIDAD, EN 2020 SE ESTIMA QUE 491 MILLONES DE LATINOAMERICANOS VIVÍAN CON INGRESOS HASTA TRES VECES LA LÍNEA DE POBREZA AMÉRICA LATINA: POBLACIÓN SEGÚN ESTRATOS DE INGRESO PER CÁPITA, 2002-2020ª (En porcentajes)

100% 90% 80% 70%

85.3

80.0

60%

76.8

76.6

50%

40% 30%

76.0

79.4

467 millones de personas

491 millones de personas

2019

2020

20% 10%

8 de 10 latinoamericanos son vulnerables y por ello, se requiere avanzar en sistemas de protección social universales

0%

2002

2008

2017

Bajos y medio-bajos (ingresos hasta 3LP)

2017 Medio-intermedios

Medio-altos

Altos

Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de Banco de Datos de Encuestas de Hogares (BADEHOG), cifras ajustadas a las proyecciones de población de Naciones Unidas, World Population Prospects 2019, Nueva York, 2019 [en línea] https://population.un.org/wpp/ y estimaciones de evolución de la pobreza de países cuyas mediciones no están disponibles para los años indicados. a Los países incluidos son: Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela (República Bolivariana de).


SE DETERIORAN LAS CONDICIONES LABORALES DE LAS MUJERES EN EL TRABAJO DOMÉSTICO REMUNERADO AMÉRICA LATINA (6 PAÍSES): VARIACIÓN DEL EMPLEO EN EL TRABAJO DOMÉSTICO REMUNERADO, ÚLTIMO PERIODO DISPONIBLE (2020/2019) (En porcentajes)

Chile

Colombia

Costa Rica

México

Brasil

Paraguay

jul 2020

may-jul 2020

-46,3% sector

de hogares como empleadores

may-jul 2020

abr-jun 2020

-44,4% ocupación en el

-45,5% sector de hogares

empleo doméstico

-33,2% trabajo doméstico remunerado

como empleadores

abr-jun 2020

abr-jun 2020

-24,7% sector

-15,5% ocupación en

de servicio doméstico

el empleo doméstico

Un 76% de las mujeres en el trabajo doméstico remunerado no cuentan con cobertura previsional

Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de fuentes oficiales.


MEDIDAS DE PROTECCIÓN SOCIAL Y SU IMPACTO EN LA POBREZA ▪ Se implementan 263 medidas de protección social de emergencia ▪ Gasto anunciado: 86 mil millones de dólares, equivalente a 1,25% del PIB de América Latina y el Caribe ▪ Se cubre al 49,4% de la población regional, incluyendo a muchos informales ▪ Sin embargo, los montos de las transferencias monetarias no han sido suficientes para cubrir las necesidades básicas ▪ Las transferencias de emergencia han contribuido a frenar el deterioro de la pobreza, pero no a contenerla del todo


EL PRINCIPAL GASTO DEL GOBIERNO CENTRAL SE HA DIRIGIDO AL GASTO SOCIAL

80

11.9

11.9

12.3

12.1

12.0

11.3

11.3

11.1

90

12

10.1

100

10.8

12.0

14

11.5

CARIBE (5 PAÍSES): GASTO SOCIAL DEL GOBIERNO CENTRAL, 2000-2019 a (En porcentajes del PIB y del gasto público total)

11.5

11.3

11.4

11.3

11.2

11.0

10.9

10.6

10.3

10.5

9.5

9.2

9.0

8.7

8.6

8.7

8.9

8.8

9

8.5

12

10.7

AMÉRICA LATINA (17 PAÍSES): GASTO SOCIAL DEL GOBIERNO CENTRAL, 2000-2019 a (En porcentajes del PIB y del gasto público total)

10

70

50

43.4

42.8

41.3

41.3

41.6

39.6

40.4

38.8

20

4

38.6

30

41.0

6

40

40.5

50

60

8

37.1

3

45.7 46.6 47.5 46.5 47.3 47.3 48.8 50.1 49.5 51.6 51.7 51.0 51.6 51.9 51.3 52.1 52.3 52.8 52.7 52.7

6

2

Gasto público social como porcentaje del PIB (eje izquierdo) Gasto público social como porcentaje del gasto público total (eje derecho) Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de información oficial de los países. a/ Los promedios corresponden a la media aritmética de los valores de 17 países de América Latina: Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay. La cobertura del Estado Plurinacional de Bolivia corresponde a administración central y la del Perú a gobierno general. Los datos de Bolivia (Estado Plurinacional de), Colombia y Nicaragua corresponden a 2018. Los datos de Panamá corresponden a 2017.

30

10

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

0

2009

0

2008

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

0

40

20

10 0

90 80

70 60

100

Gasto público social como porcentaje del PIB (eje izquierdo) gasto público social como porcentaje del gasto público total (eje derecho) Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de información oficial de los países. a/ Los promedios corresponden a la media aritmetica de los valores de los 5 países. Los países que se incluyen son: Bahamas, Barbados, Guyana, Jamaica y Trinidad y Tabago.


PARA COMPENSAR LAS PÉRDIDAS DE INGRESOS DE LOS HOGARES, EN 2020 SE IMPLEMENTARON 263 MEDIDAS DE PROTECCIÓN SOCIAL DE EMERGENCIA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (32 PAÍSES): MEDIDAS DE PROTECCIÓN SOCIAL DE EMERGENCIA PARA LA POBLACIÓN EN SITUACIÓN DE POBREZA Y VULNERABILIDAD, POR TIPO DE MEDIDA, 2020 a (En número de países y medidas y distribución porcentual)

Anticipo de entrega de programas de transferencias existentes, (9 países), 12 medidas

56% Servicios básicos, (26 países), 43 medidas

Entrega de alimentos y medicamentos (29 países), 73 medidas

16%

5% 3%

Aumento de la cobertura poblacional de transferencias existentes, (9 países), 9 medidas

10% 28%

38%

Aumento de monto de transferencias monetarias existentes, (11 países), 26 medidas Nueva transferencia monetaria, (29 países), 100 medidas

56% de las medidas fueron transferencias monetarias (147 en 30 países): ▪29 países implementaron 100 nuevas transferencias. ▪11 países aumentaron montos existentes; 9 países, aumentaron cobertura; y 9 países, anticiparon entregas.

Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de información oficial de los países; Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Observatorio COVID-19 en América Latina y el Caribe [base de datos en línea] https://www.cepal.org/es/temas/covid-19; “Medidas de protección social para enfrentar el COVID-19”, Desarrollo Social y COVID-19 en América Latina y el Caribe [base de datos en línea] https://dds.cepal.org/observatorio/socialcovid19/listamedidas.php. a Se incluyen medidas anunciadas entre el 1 de marzo y el 6 de noviembre de 2020. Los países considerados son: Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Saint Kitts y Nevis, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Suriname, Trinidad y Tabago, Uruguay y Venezuela (República Bolivariana de).


EN 2020 SE ANUNCIARON TRANSFERENCIAS MONETARIAS Y EN ESPECIE POR 86 MIL MILLONES DE DÓLARES AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (28 PAÍSES): DISTRIBUCIÓN TEMPORAL DEL GASTO ANUNCIADO EN TRANSFERENCIAS DE EMERGENCIA MONETARIAS Y EN ESPECIE, MARZO A DICIEMBRE DE 2020ab (Distribución en porcentajes, total en millones de dólares corrientes)

100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

USD $ 85,980

26.7

USD $ 76,237

28.3

USD $ 9,744

14.0

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (28 PAÍSES): GASTO ESTIMADO PROMEDIO POR HABITANTE EN TRANSFERENCIAS ANUNCIADAS DE EMERGENCIA MONETARIAS Y EN ESPECIE, MARZO A DICIEMBRE DE 2020a (En dólares corrientes)b

USD $ 233

120

20.3

100

97.6

105.2 88.1

80

42.3 43.6

43.8

44.0

60

44.6

40

29.7

27.9

43.7

35.7

20 0

América Latina

Marzo a Mayo

América del Sur

Junio a Agosto

Centroamérica, México, Haití y República Dominicana

Caribe

América Latina

América del Sur

Centroamérica, México, Haití y República Dominicana

Caribe

Septiembre a Diciembre

Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). a Los 28 países de América Latina y el Caribe se dividen en dos grupos: 18 países de América Latina y 10 países del Caribe (Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Guyana, Jamaica, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía y Trinidad y Tabago). Los países de América Latina se dividen en dos subgrupos: 10 países de América del Sur (Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela (República Bolivariana de)) y 8 del grupo conformado por Centroamérica (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Panamá), México, Haití y la República Dominicana. b Se utilizó la tasa de cambio mensual promedio de marzo a julio de 2020 publicada por el Fondo Monetario Internacional (consultada el 25 de agosto 2020, con excepción de Venezuela (República Bolivariana de) para la cual se utilizó la tasa de cambio diaria promedio publicada por el Banco Central de Venezuela (consultada el 28 de agosto 2020)


EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE LAS MEDIDAS ANUNCIADAS DE PROTECCIÓN SOCIAL DE EMERGENCIA REPRESENTAN 1,25% DEL PIB DE 2019 AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (26 PAÍSES): GASTO ESTIMADO EN TRANSFERENCIAS DE EMERGENCIA MONETARIAS Y EN ESPECIE (2020) Y EN PROGRAMAS DE TRANSFERENCIAS CONDICIONADAS (PTC) Y PENSIONES NO CONTRIBUTIVAS (2018) a (En porcentajes del PIB)

1.76 1.55 1.32 1.01

0.67 0.58

0.68

0.32

América Latina

América del Sur

Medidas COVID (% PIB 2019)

Centroamérica, México, Haití y República Dominicana

Caribe

En América Latina, las medidas anunciadas equivalen a 1,55% del PIB de 2019: 2,3 veces el gasto anual promedio en PTC y pensiones no contributivas de 2018. En Centroamérica, México, Haití y República Dominicana, los compromisos son 4,1 veces el gasto promedio en PTC y pensiones no contributivas de 2018.

PTC y pensiones sociales (% PIB 2018)

Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). a/ Los 26 países de América Latina y el Caribe se dividen en dos grupos: 17 países de América Latina y 9 países del Caribe (Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Guyana, Jamaica, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas y Trinidad y Tabago). Los países de América Latina se dividen en dos subgrupos: 9 países de América del Sur (Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay) y 8 del grupo conformado por Centroamérica (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Panamá), México, Haití y la República Dominicana.


LAS TRANSFERENCIAS MONETARIAS Y EN ESPECIE HAN ALCANZADO AL 49,4% DE LA POBLACIÓN REGIONAL, INCLUYENDO A MUCHOS INFORMALES AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (28 PAÍSES): PERSONAS EN HOGARES RECEPTORES DE LAS TRANSFERENCIAS MONETARIAS Y EN ESPECIE DE EMERGENCIA (2020) , Y DE LOS PROGRAMAS DE TRANSFERENCIAS CONDICIONADAS (ÚLTIMO AÑO DISPONIBLE) , PROMEDIO SIMPLE POR SUBREGIONES a (En porcentaje de la población total)

• Esta cobertura supera en 40,3 puntos porcentuales a la cobertura de los programas permanentes de transferencias monetarias.

66.1

60.8

54.2

49.4

31.5 18.5

20.5

24.5 16.0 7.3

América Latina y el Caribe

América Latina

América del Sur

Medidas COVID 19

Centroamérica, México, Haití y República Dominicana

PTC

• En América Latina la cobertura poblacional estimada es de 60,8%.

Caribe

• El total de hogares cubiertos fue de 84 millones de hogares, 326 millones de personas en América Latina y el Caribe. • Innovación: 33 transferencias monetarias cubren a los trabajadores informales en la región.

Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de información oficial de los países. Observatorio COVID-19 en América Latina y el Caribe [en línea] https://www.cepal.org/es/temas/covid-19 y Portal sobre Desarrollo Social y COVID-19 en América Latina y el Caribe del Observatorio de Desarrollo Social de la CEPAL [en línea] https://dds.cepal.org/observatorio/socialcovid19/listamedidas.php Nota: a América del Sur incluye a Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela (República Bolivariana de)); Centroamérica, a Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Panamá), México, Haití y la República Dominicana; y el Caribe a Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Guyana, Jamaica, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y Las Granadinas, Santa Lucía y Trinidad y Tabago.


LOS MONTOS DE LAS TRANSFERENCIAS MONETARIAS NO HAN SIDO SUFICIENTES PARA CUBRIR LAS NECESIDADES BÁSICAS Solamente 6 de 16 países de América Latina otorgan transferencias monetarias cuyo monto promedio mensual en el periodo marzo-diciembre 2020 bordea o supera la línea de pobreza extrema AMÉRICA LATINA (16 PAÍSES): MONTO PROMEDIO MENSUAL DE LAS TRANSFERENCIAS MONETARIAS DE EMERGENCIA, MARZO A DICIEMBRE 2020, SEGÚN PAÍS EN MÚLTIPLOS DE LA LÍNEA DE POBREZA

EN MÚLTIPLOS DE LA LÍNEA DE POBREZA EXTREMA

1.0

0.75

0.68 0.68 0.38 0.19 0.18 0.0

1.56 1.50

0.77 0.46

0.43 0.27 0.11

0.36

0.35

0.03

1.01

0.76 0.46

0.15

1.46

0.98

1.0

0.34

1.49

0.58 0.34

0.21

0.88 0.75

0.67

0.33

0.0

Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de información oficial de los países. Observatorio COVID-19 en América Latina y el Caribe [en línea] https://www.cepal.org/es/temas/covid-19 y Portal sobre Desarrollo Social y COVID-19 en América Latina y el Caribe del Observatorio de Desarrollo Social de la CEPAL [en línea] https://dds.cepal.org/observatorio/socialcovid19/listamedidas.php.

0.07


LAS TRANSFERENCIAS DE EMERGENCIA CONTRIBUYERON A FRENAR EL DETERIORO DE LA POBREZA, PERO NO A CONTENERLA DEL TODO AMÉRICA LATINA: POBREZA Y POBREZA EXTREMA 2019 y 2020, CON Y SIN TRANSFERENCIAS MONETARIAS a

EN MILLONES DE PERSONAS

EN PORCENTAJES POBREZA EXTREMA

POBREZA

POBREZA EXTREMA

POBREZA

sin transferencias

37.2 33.7

sin transferencias

230

con transferencias

209 con transferencias

30.5 sin transferencias

2019

2020

11.3

15.8 12.5

2019

2020

sin transferencias 187

98

con transferencias

78 70 2019

2020

2019

con transferencias

2020

Fuente: CEPAL, sobre la base del Banco de Datos de Encuestas de Hogares (BADEHOG). a Promedio ponderado de los siguientes países: Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela (República Bolivariana de). La simulación no toma en cuenta cambios en las remesas a los hogares.


LAS TRANSFERENCIAS UNIVERSALES Y LAS DESTINADAS A PERSONAS EN SITUACIÓN DE POBREZA SON LAS QUE TIENEN MAYORES IMPACTOS SOBRE POBREZA Y DESIGUALDAD AMÉRICA LATINA (18 PAÍSES a/): IMPACTO EN LA REDUCCIÓN DE LA POBREZA Y EL COEFICIENTE DE AMÉRICA LATINA (18 PAÍSES a/): IMPACTO EN LA Y REDUCCIÓN DE LA Y EL COEFICIENTE DE GINI DE LAS TRANSFERENCIAS UNIVERSALES FOCALIZADAS ENPOBREZA GRUPOS POBLACIONALES GINI DE LAS TRANSFERENCIAS UNIVERSALES FOCALIZADAS GRUPOS POBLACIONALES ESPECÍFICOS, EQUIVALENTES A UNA LÍNEA DE Y POBREZA Y UNAEN LÍNEA DE EXTREMA POBREZA ESPECÍFICOS, EQUIVALENTES A MENSUAL, UNA LÍNEA DURANTE DE POBREZA Y UNA LÍNEA DE EXTREMA POBREZA UN AÑO MENSUAL, DURANTE UN AÑO (En porcentajes) (En porcentajes) 40

37.2

34.9

35 30

27.3

29.6 0.488

25 20

0.333

0.352

15

0.389 14.7

0.397

0.404 20.1

0.437

0.6

35.9

0.481

0.483

0.439

32.5 0.458

0.5 0.4 0.3

14.7

AMÉRICA LATINA (18 PAÍSES a/): ESTIMACIÓN DEL GASTO DE TRANSFERENCIAS EQUIVALENTES A UNA LÍNEA DE POBREZA O UNA LÍNEA DE EXTREMA POBREZA COMPLEMENTARIAS A LAS MEDIDAS PERMANENTES Y LAS DE EMERGENCIA, DESTINADAS A TODA LA POBLACIÓN EN SITUACIÓN DE POBREZA, DURANTE UN AÑO (En porcentajes del PIB de 2019)

7.0 4.8

0.2

1.1

10

0.1

5

0.0

0.0

LP universal

LP para todos los pobres

0.0

0 Escenario base

LPE universal

LPE para LP para todos LPE para todos los niños todos los los pobres entre 0 y 17 niños años entre 0 y 17 años

Pobreza (eje izquierdo)

LP para adultos mayores (65 años y más)

LPE para LP para LPE para adultos trabajadores trabajadores mayores de baja de baja (65 años y productividad productividad más) de 15 a 64 de 15 a 64 años años

Coeficiente de Gini (eje derecho)

3.3

1.5

1.5

0.7

0.7

LP

LPE Gasto adicional Gasto de emergencia PTC y pensiones sociales

Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). a/ Los países considerados son: Argentina, Bolivia (Estado Plurinacional de), Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela (República Bolivariana de).


LA VACUNACIÓN CONTRA EL COVID-19 ES CLAVE PARA LA RECUPERACIÓN Y REQUIERE ACCIONES COLECTIVAS PARA SU ACCESO UNIVERSAL

Desigualdad en el acceso a las vacunas a nivel global y regional

▪ América Latina y el Caribe no alcanzará la “inmunidad de rebaño” durante el 2021. ▪ Fuerte acaparamiento internacional por el acceso a las vacunas afecta negativamente a la región y genera desigualdades entre los países. ▪ Otras restricciones (logística de distribución, disponibilidad de insumos críticos y cobertura de los sistemas de salud) podrían enlentecer la vacunación. ▪ Rol de la salud primaria es esencial. ▪ Urge solidaridad internacional y regional.


POLÍTICAS PÚBLICAS PARA CONECTAR LA EMERGENCIA CON UNA RECUPERACIÓN TRANSFORMADORA CON IGUALDAD Y SOSTENIBILIDAD ▪ Protección social universal: pilar central del Estado de bienestar ▪ Ampliar cobertura y suficiencia de las transferencias monetarias contribuye a reducir pobreza y desigualdad ▪ Sociedad del cuidado: impactos positivos en la economía ▪ Promover la igualdad desde la acción pública intersectorial ▪ Nuevo pacto social requiere de un pacto fiscal


PROTECCIÓN SOCIAL UNIVERSAL COMO PILAR DEL ESTADO DE BIENESTAR ▪ Debilidad del Estado de bienestar y del mundo laboral en la región. ▪ CEPAL propone mantener las transferencias de emergencia (IBE) durante 2021. ▪ Fortalecer políticas productivas, la institucionalidad laboral y la promoción del trabajo decente.

▪ Ampliar cobertura requiere alcanzar suficiencia y sostenibilidad financiera de las transferencias monetarias. ▪ Estado de bienestar con acceso universal a salud y educación de calidad, sistemas integrales de cuidado y sistemas universales, integrales y sostenibles de protección social.


SOCIEDAD DEL CUIDADO: SALUD, EDUCACIÓN, INCLUSIÓN DIGITAL Y SERVICIOS BÁSICOS Salud • Articular medidas sanitarias con las sociales y económicas. • Reducir desigualdades en salud, adoptando una estrategia de atención primaria de salud.

Educación • Mejorar contenidos de los programas de estudios y apoyar a estudiantes y docentes para la educación a distancia y el retorno a clases. • Proteger el financiamiento de la educación.

Inclusión digital • Avanzar en la universalización de las tecnologías digitales y el acceso a internet. • Desarrollar habilidades y capacitación de estudiantes y trabajadores.

Servicios básicos • Ampliar cobertura agua y saneamiento. • Invertir en viviendas adecuadas y mejoramiento barrios marginales.


HACIA UNA SOCIEDAD DEL CUIDADO: LA INVERSIÓN EN LA ECONOMÍA DEL CUIDADO Y SU IMPACTO POSITIVO EN EL CONJUNTO DE LA ECONOMÍA Beneficios de la economía del cuidado

▪ El peso del trabajo no remunerado de los hogares en el PIB debería actualizarse en todos los países Círculo virtuoso de la Economía del cuidado

• México (2018): 23,5% del PIB • Costa Rica (2017): 25,3% del PIB ▪ Igualar tasas de participación y cerrar las brechas de ingresos, reduciría de manera importante la pobreza y la desigualdad


HACIA NUEVOS PACTOS SOCIALES PARA LA IGUALDAD Y LA SOSTENIBILIDAD EN TIEMPOS DE PANDEMIA ▪ La pandemia es una coyuntura crítica que redefine lo que es posible. ▪ El malestar social exige dejar atrás la cultura del privilegio, es a la vez un factor de transformación y de progreso social. ▪ Nuevo pacto social centrado en bienestar y derechos: instrumento político basado en el diálogo amplio y participativo para un cambio estructural. • Redistribución de recursos y oportunidades. • Reconocimiento de identidades y derechos. ▪ Generar consenso en torno a la necesidad de construir verdaderos Estados de bienestar: con la crisis, crece el desafío de la sostenibilidad de la protección social. ▪ Los nuevos pactos sociales exigen pactos fiscales, que promuevan una fiscalidad progresiva y sostenible para el bienestar.


PROMOVER LA IGUALDAD DESDE LA ACCIÓN PÚBLICA INTERSECTORIAL ▪ El esfuerzo en transferencias de emergencia de los gobiernos debe mantenerse y por ello el papel de la política pública y el Estado es clave. ▪ Falso dilema economía – salud: es necesario enfocarse en la resiliencia de la sociedad y las economías por la vía del empleo productivo con derechos. ▪ La emergencia refuerza la necesidad de avanzar en sistemas universales, integrales y sostenibles de protección social.

▪ Implementar estrategias de políticas públicas intersectoriales, avanzando en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible con la igualdad en el centro. ▪ Para salir de la crisis es necesario construir un Estado de bienestar y una sociedad del cuidado.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Presentación Panorama Social de América Latina 2020 by Publicaciones de la CEPAL, Naciones Unidas - Issuu