La présente étude explore les conceptions divergentes de la liberté d’expression entre les États-Unis et l’Europe, en soulignant les fondements philosophiques et historiques qui les distinguent. Aux États-Unis, la liberté d’expression est protégée de manière quasi absolue par le Premier Amendement, fondée sur l’idée du « marché des idées » où la vérité émerge du débat libre, même face à des propos haineux. En Europe, cette liberté est encadrée par des principes démocratiques visant à préserver la dignité humaine et la cohésion sociale, ce qui justifie des restrictions plus strictes, notamment contre les discours de haine. La Cour européenne des droits de l’homme reconnaît la liberté d’expression comme essentielle à la démocratie, mais admet des limitations proportionnées pour protéger l’ordre public et les droits d’autrui.
