GOBIERN0 AUT6NOMO DESCENTRALIZAD0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECC16N DE PLANIFICAC16N Y COORDINAC16N/ UNIDAD DE PROYECTOS
SISTEMA DE GEST16N DE PROYECTOS FORMA-08.-INFORME DE AUTOEVALUAC16N
Periodo evaluado:
Desde
Tlpode reporte: cobertura:
01/01/2026
31|C13|2!fJ2:6
TI E T2 I T3 I T4 I
Anual I Trimestral H provincial: H
cantona|: I
parroquja,: I
OBJETIVOS DEL PROYECTO:
ObJetlvo General v'
Contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de las personas adultas mayores en situaci6n de
/
pobreza, pobreza extrema y vulnerabilidad, a trav6s de la implementaci6n y prestaci6n de servicios de atenci6n integral y cuidado gerontol6gico enfocados a mantener y promover la recuperaci6n funcional, la autonomia e independencia de este grupo prioritario, en todas las esferas de su desarrollo Objetivos espec/ficos: Brindar asistencia social dentro de un centro gerontoldgico modalidad residencial a personas adultas mayores del cant6n Palanda y de provincias vecinas, en concordancia con los objetivos
/
especificos establecidos con el proyecto "Envejeciendo Juntos" formato MIES. Brindarapoyo para la ejecuci6n de actividades administrativas y operativas del proyecto.
AVANCE ALCANZADO: CONTRIBuC16N AL PDOT APORTE PIAI\llFICADO
Meta Anual
unidad de nnedlda
APORTE ALCANZADO
Trim. Tr.Im, Trim, Tr'm. Trim. I,lm. Trlm. 1 2 3 4 1 2 3
1%deejecuck}n
ro,Of
Trim®
a
Metas
onual
0,02
5,88%%
MEDIO DE VERIFICACION
% de cumplimientodelosindicadoresdelsistemademejoramiento Ficha
0,34
0.09
0.09
0.09
0.09
0,02
deevaluaa6nPDOT
METAS A NIVEL DE PROPOSITO APORTE PIAI\llFICADO
A4efu
Anual
unidad de medide
APORTE ALCANZADO
%deeJecuei6n
MEDIO DEVERIFICAC16N
Onua'
givB rmtco qu)
Trim. Trlm. Trim. Trim. Trim, Trlm. Trim. T,'m. Total,
I
2
3
4
1
2
3
4
Metas
Registrodepuredo depersonascondiscaacidad 1
Convenio suscrito yejecutado 1
0,00%
PRegistro deusuanos,informsdecumplimiento
Meses dentro de loscualesseatendi6almenos25personasaduhasmayores 12
3
3
3
3
0
0,00%
G0BIERNO AUT6NOMO DESCENTRAllzADO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECC16N DE PLANIFICAC16N Y COORDINAC16N/ UNIDAD DE PROYECTOS
SISTEMA DE GEST16N DE PROYECTOS FORMAO8.- lNFORME DE AUTOEVALUAC16N
rvlETAs A NivEL DE COMPONENTES
%dee]ecucidnanual APORTE PLANIFICADO
Meto
unidad de
Trim.
I
Anual COMPONENI 1
-,,,
MEDIC DEVERIFICACION_maecoLfty)
APORTE ALCANZADO
T,'m Trim, Trim, Trim, rotor, Tr'm. 2 Trim. 3 Trim. 4 .I 2 3 4 Metas
Adultos mayoresconasistenciacominuo,mensual.
100
25
25
25
25
19
19
19,00%
Registro
deusuarios
Evento desocializaci6nsobrelosderechosdelasadurtosmayores lnforme 1
1
Aplicaci6n de lafichaBarthel
2
decumplimiento,fotografias
0,00%
1
1
0,Oor'o
Fichas de Barthel
COMPONENTE 2 4,00 1,00
Cierrestrimestrales
1,00
1,00
1,00
1,00
-
1,00
Cieri.es a nuales
1
1
25,00% 0,00%
Ct erresmestrales C erre anual
PRESuPuESTO TRIMESTRE
PLANIFICADO
DEVENGADO
PAGADO
% EJECUCION
1
84.244,48
24.153,33
23.844,11
28,30%
MEDIO DE VERIFICAC16N
C6dula presupuestaria
2
84.244,48
C6dula presupuestaria
3 4
84.244,48 84.244,48
C6dula presupuestaria
TOTAL
336.977,91
C6clula presupuestaria
24.153,33
23.844,11
7.08%
C6dula presupuestaria
SEGulMIENT0 A IAS ACTIVIDADES C6d. actividad
Descripcidn de la actividad
A.1.1
Ejecuci6n de acciones orientadas a la protecci6n fisica y emotional
A.1.2
Ejecucj6n
acciones
orientadas
a
de
acciones
para
el
178
203
0
114,04%
312
88
Z24
28,21%
836
840
0
100'48%
5 6
58,33%
la
conservaci6n de sus destrezas y habilidades
Desarrolto A.1.3
de
N° de tareas No de tareas N° de tareas %de planificadas ejecutadas sin ejecutar cumplimiento
cuidado,
alimentaci6n, prestaci6n y higiene de las personas
adultas mayores A.2.1
Ejecuci6n de actividades operativas
12
7
A.2.2
Ejecuci6n de actividades administrativas
16
10
DETALLE DE IAS TAREAS EJECuTADA6:
62,5%
GOBIERN0 AUT6NOM0 DESCENTRALIZAD0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECC16N DE PLANIFICAC16N Y COORDINAC16N/ UNIDAD DE PROYECTOS
SISTEMA DE GEST16N DE PROYECTOS FORMAro8.-INFORME DE AUTOEVALUAci6N
C6d'Tal.ea
# DE TAREASEJECUTADAS
DESCRIPC16N DE LA TAREA
1.1.1
Realizar los planes mensuales de trabajo ITrabajo Social)Realizarinformesmensualesdelastarea5ejecutadas(Trabajo Social)
1
1.1.2
12 Evaluaci6n preliminar de las personas adultas mayores, que solicitan el ingreso alcentroresidencialatrav6sdelaaplicaci6ndefichassociales
1.1.3
Participar conmayor,eniguactividadesde el equipo multidisciplinario en la evaluaci6n de la persona adultaalformaenlaorganizaci6n,programaci6nyevaluaci6ndelasdiversasIcentroresidencial 1.1.5
17 ReaConRea lizar visitaslasdebidalizarlospl domicillarias a las personas adilltas mayores y emitir el informe socialsrecomendaciones
1.1.6
1
1.1.10
anes mensuales de trabajo (Psicoloqia) 1.1.11 Realizar lnformes mensuales de las tareas eiecutadas (Psicoloqi'a)Elaborarlaplanificaci6nespecificadesuareayelplandeintervenci6n psicol6gicaparalaspersonasadultasmayoresdelservicioqerontol6qico
3 33
1.1.12
1.1.13
Aplica protocolos de investigaci6n sobre la salud mental de las personas adultasmayores,familiaresycomunidadparamejorarlaprestaci6ndelo
1
s servlciosRealizar,aplicaryevaluarelprocesode valuaci6n,diagn6stico,consejeria eintervenci6npsicol6gicasdelaspersonasadultasmayores
1.1.141.1.15
1
Apoyar a la persona adulta mayor en tratamiento individual y grupalApoyarlarehabilitaci6ncognitivaysupervisarlostalleresdeterapia ocupacional de 1.1.16
14813
las personas a dultas mayores Acompanar al equipo tecnico en las observaci6n, abordaje e intervenci6n que serealizaencallepararealizarlaintervenci6nsocial,paralaatenci6napersonasadultasmayoresensituaci6ndecalle
1.1.17
1.1.18 1.1.19
3 Realizar el segrelacionesdec ulmiento en la calle para monitorear el estado general y construironfianza 3
Diseno y apllcacion de estrategias de intervenci6n para apoyar emocionalmente a
las personas adultas mayores en situaci6n de calleR::::::::::,pn,:onre:e=emn::::eas,edsedt=a,::toarE::ae::s::t:i::csoEera jsta Ff
1.2.2
,
P S'COificaci6nyejecuci6ndelprogramaindividualdeatenci6n terapeuticalodehabilidadesparepersonasadultasmayoresdelservlcio
Elaborar la planydedesarrolqerontol6qico
I,
1
2 21
1.2.4 Ejecutar activldades terapeutlcas y de rehabilitaci6n y revitalizacj6n con el fin de 1.2.51.3.1
recuperar y rnaservicioqeront ntener la autonomfa personal de las personas adultas mayores delol6qico Realizar os planes mensuales de trabaio (Cuidadores)
83 2
Realizar los informes mensuales de las tareas eiecutadas (Cuidadores)Apoyaralmantenimientodehabitos:alimentario,higi6nico,suejiode las personasadultasmayores
2184
1.3.3
1.3.4 1.3.5
Entrenar a la persona adulta mayor, para que obtenga una reciiperaci65n de la t
155
Admlnlstrarmedlcamentospreviaprescr,pc,6nmed,ca
139
eiecuci6n de actividades de la vida diaria siguiendo las directrices de los t
erapeu as
,
G0BIERNO AUT6NOM0 DESCENTRALIZAD0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECC16N DE PLANIFICAC16N Y COORDINAC16N/ UNIDAD DE PROYECTOS
SISTEMA DE GEST16N DE PROYECTOS FORMA-08.-lNFORME DE AUTOEVALUAC16N 1.3.6
Tomar y registrar signos vitales rutinarios
150
1.3.7
Mantener actualizado y en orden el archivo de fichas m6dicas y medicamentos
33
1.3.8
Elaborar informes mensuales de labores del personal de cocina
3
1.3.9
Elaborar informes mensuales de labores del personal de limpieza
2
2.1.1
2.1.5
2.1.6 2.1.7 2.1.8 2.2.1
2.2.4 2.2.5 2.2.6
Dirigir el centro residencial, manteniendo los procedimientos de mejoramiento 1
continuo e intereses en torno a su misi6n y visi6n Presentar los informes de gesti6n y desempefio de las actividades del Centro
3
Residencial, debiendo cotejar las metas propuestas, compromisos alcanzados Elaboraci6n de reportes trimestrales de compras y contratac.iones efectuadas y no
1
efectuadas Elaboraci6n de reportes trimestrales de reformas y traspasos de presupuesto
1
efectuadas Elaboraci6n de reporte de avance trimestral (forma 8: metas, tareas y presupuesto)
1
Establecer y/o actualizar los meses que funcionara el proyecto en forma anual y
3
gestionar la contrataci6n del administrativo Presentaci6n a la Unidad de Talento liumano los planes de trabajo del personal
3
administrativo y operativo del proyecto Presentaci6n a la Unidad de Talento Humano los informes mensuales de las tareas ejecutadas por el personal administrativo y operativo del proyecto
3
Desal.rollo de reuniones de trabajo bimensuales con el personal t6cnico del proyecto 1
(de ser el caso) TAREAS PENDIENTES POR EJECUTAR: #DETAREAS
Cod.
MOTIVO POR QUE NO SE EJECUT0 IA
DESCRIPCION DE IA TAREA
Tarea
PENDIENTES
Actividad no ejecutada debido a la
Realizar la intervencj6n y seguimiento individual de
1.2.6
las patologias de las personas adultas mayores para
TAREA
1
su rehabilitaci6n o tratamiento paliativos
falta de contrataci6n del profesional de Terapia Fisica requerido para su desarrollo.
1.2.7
Recomendar y asesorar acerca de la movilizaci6n y ejercicios basicos de acuerdo a las patologias de las
No se ejecut6 debido a reorganizaci6n 1
personas adultas mayores a los cuidadores
Fisica durante el periodo. No se ejecut6 debido a la priorizaci6n
Acompafiar al equipo t6cnico en la observaci6n,
1.2.8
abordaje e intervenci6n que se realiza en calle para realizar la intervenci6n social, para la atenci6n a
1
Realizar los planes mensuales de trabajo ITerapista ocupacional)
de otras intervenciones terap6uticas y necesidades emergentes de los usuarios
personas adultas mayores en situaci6n de calle
1.2.9
de las actividades del area de Terapia
residentes
en
el
centro
gerontol6gico No fue posible ejecutar la actividad planificada debido a que, durante el
3
periodo correspondiente, nc) se cont6 con la contrataci6n del profesional de Terapia Ocupacional, indispensable
G0BIERNO AUT6NOMO DESCENTRALIZAD0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECC16N DE PLANIFICAC16N Y COORDINAC16N/ UNIDAD DE PROYECTOS
SISTEMA DE GEST16N DE PROYECTOS FORMA-08.-lNFORME DE AUTOEVALUAC16N para
la
implementaci6n
de
las
acclones previstas en el componente No fue posible ejecutar la actividad
1.2.10
Realizar los
informes
mensuales
de
planificada debido a que, durante el periodo correspondiente, no se cont6
las tareas
3
ejecutadas ITerapista ocupacional)
con la contrataci6n del profesional de Terapia
Ocupacional,
indispensable
para la implementaci6n de las acclones previstas en el componente
No fue posible ejecutar la actividad planificada debido a que, durante el
Aplicar el proceso de evaluaci6n de las capacidades 1.2.11 y seguimiento del desempefio de las personas adultas mayores qiie ingresan al servicio
periodo correspondiente, no se cont6 1
con la contrataci6n del profesional de Terapia
gerontol6gico
Ocupacional,
indispensable
para la implementaci6n de las acciones previstas en el componente,Nofueposibleejecutarlaactividad
1.2.12
Elaborar la planificaci6n y ejecuci6n del programa
planificada debido a que, durante el
individual
periodo correspondiente, no se cont6 con la contrataci6n del profesional de
ocupacional
y
de
desarrollo
de
habilidades para las personas adultas mayores del
1
Terapia
servicio gerontol6gico
Ocupacional,
indispensable
para la implementaci6n de las acciones previstas en el componente
No fue posible ejecutar la actividad
1.2.13
planificada debido a que, durante el
Ejecutar actividades terap6uticas dirigidas a recuperar y mantener la aLitonomfa desarrollo y
satisfacci6n
personal
de
las
personas
adultas
periodo correspondiente, no se cont6
42
con la contrataci6n del profesional de Terapia
mayores de los servjcios gerontol6gicos
Ocupacional,
indispensable
para la implementaci6n de las acciones previstas en el componente.Nofueposibleejecutarlaactividad
Efectuar
1.2.14
el
diagn6stico
y
valorizaci6n
de
planificada debido a que, durante el
las
necesidades de las actividades de la vida diaria de
cada una de las personas adultas mayores y el tipo
1
periodo correspondiente, no se cont6 con la contrataci6n del profesional de Terapia
de necesidades de cada uno
Ocupacional,
indispensable
para la implementaci6n de las acciones previstas en el componente.Nofueposibleejecutarlaactividad
planificada debido a que, durante elperfodocorrespondiente,nosecont6
Realizar las intervenciones terapeuticas de forma
1.2.15
individual y grupal, que le permitan a las personas
adultas mayores a recuperar y mantener suautonomfa
42
con la contrataci6n del profesional de Terapia
para
Ocupacional,
la
indispensable
implementaci6n
de
las
acciones prevjstas en el componente.
G0BIERN0 AUT6NOMO DESCENTRALIZAD0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECC16N DE PLANIFICAC16N Y C00RDINAC16N/ UNIDAD DE PROYECTOS
SISTEMA DE GEST16N DE PROYECTOS FORMA-08.-lNFORME DE AUTOEVALUAC16N No fue posible ejecutar la actividad
1.2.16
planificada debido a que, durante el
Acompaiiar al equipo t6cnico en la observaci6n, abordaje e intervenci6n qiie se realiza en calle para
periodo correspondiente, no se cont6 con la contrataci6n del profesional de
6
realizar la intervenci6n social, para la atenci6n a
Terapia
personas adultas mayores en situaci6n de calle
Ocupacional,
indispensable
para la implementaci6n de las acclones previstas en el componente.Actividadnoejecutadadebidoa
2.1.3
Articular acciones con las fain"ias y comunidad
Liderar 2.1.4
la
planeaci6n,
organizaci6n,
limitaciones de tiempo y priorizaci6n
1
de actividades operativas y administrativas del centro.Actividadcumplidaparcialmente
direcci6n,
entrenamiento interno y revisi6n (evaluaci6n) de
las
actividades
desarl.olladas
en
el
debido a la priorizaci6n de acciones
1
Centro
urgentes relacionadas con la atenci6n
Residencial
de los usuarios.
TAREAS AD IcloNALES EJ ECUTADAS:
BENEl=ICIARIOS DIRECTOS DEL PROYE CTO: €Qui6nes? €C6mo? y €Cuantos?
QU I E N ES
COMO
Adultos mayores entre hombres y mujeres en situaci6n de pobreza y
adultas mayores que solicitan el ingreso al
vulnerabilidadAdultosmayoresentrehombres y
Evaluaci6n
preliminar de
I
las
personas
vulnerabilidadAdultosmayoresentre hombres y
muieres en situaci6n de pobreza y
2
centro gerontol6gico Realizar, aplicar y evaluar el proceso de
mujeres en situaci6n de pobreza y
CUANTOS
17
evaluaci6n, consejeria e intervenci6n en
adultos mayores lmplementaci6n de psicodiagn6sticos
148
vulnerabilidadAdultosmayores entre hombres y
mujeres en situaci6n de pobreza yvulnerabi[idadAdultosmayoresentrehombresy
Ejecuci6n
de
terapias
psicol6gicas
19
individual y grupal
mujeres en situaci6n de pobreza yvulnerabilidadAdultosmayoresentrehombresy
Se
benefician
de
terapias
fi'sicas
individuales y actividades terap6uticas
53
mujeres en situaci6n de pobreza y vulnerabilidadAdultosmayores entre hombres y
Asistencia en actjvidades de alimentaci6n,
higiene y descanso
53
muieres en situaci6n de pobreza y
Ejecuci6n de actividades terap6uticas
53
vulnerabilidad
GOBIERNO AUT6NOM0 DESCENTRALIZAD0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECC16N DE PLANIFICAC16N Y COORDINAC16N/ UNIDAD DE PROYECTOS
SISTEMA DE GEST16N DE PROYECTOS FORMA-08.-INFORME DE AUTOEVALUAC16N
Adultos mayores entre-hombres y mujeres
con
discapacidad
y
sin
Administraci6n de medicamentos
53
discapacidad
1398
Depurado
19
BENEI=iciARiosINDIRECTOS BENEFICIARI0S lNDIRECTOS DEDEL PROYECTO: €Quienes? tc6mo? y tcuantos?
COMO
QulENES Familiares Adultos Mayores
CuANTOS
Evitar el abandono de los adultos
mayores
76
lMPACTOS COMUNITARI0S DE BENEFICIO SOCIAL:
Aunque el proyecto no se ejecut6 al 100% las acciones parciales implementadas generaron algunos beneficios en las personas adultas mayores del proyecto: ENVEJECIENDO JUNTOS, como la rehabilitaci6n
en terapia fisica y psicol6gica
mejorando a cada paciente su calidad de vida, promoviendo su
independencia, inclusi6n social y bienestar general MEDIOS DE VERIFICACJON DE LOS RESULTADOS CONSEGUIDOS CON EL PROYECTO:
Como medios de verificaci6n de los resultados de las actividades ejecutadas en el tercer trimestre tenemos:
/
Cedula presupuestaria
/
Forma8
llMITACIONES ENCONTRADAS EN LA EJECuCION DEI PROYECTO:
Se evidencia la ausencia de contrataci6n de un profesional en el area de Terapia Ocupacional y,
especificamente durante el mes de enero, a la falta de profesionales de Terapia Fisica y Trabajo Social. Esta situaci6n gener6 limitaciones operativas para el desarrollo cle las actividades programadas y dificult6 el
cumplimiento de las metas establecidas conforme a la planificaci6n institucional. En consecuencia, el nivel de ejecuci6n alcanzado se via afectado, situaci6n que incidi6 en la calificaci6n obtenida durante el trimestre. ACCIONESIMPLEMENTADAS EN LA EJECuC16N DEL PROYECT0 PARA SUPERAR LAS DIFICULTADES:
Redistribuci6n temporal de actividades entre los profesionales disponibles, priorizando aquellas
intervenciones consideradas esenciales pare la atenci6n integral de las personas adultas
mayores. Coordinaci6n con las insfancias administrativas correspondientes para gestionar la incorporaci6n
y/o contrataci6n de los profesionales requeridos, especialmente en las areas de Terapia Ocupacional, Terapia Fisica y Trabajo Social.
Reprogramaci6n de las metas y actividades no ejecutadas, una vez restablecida la conformaci6n completa del equipo t6cnico, con el prop6sito de avanzar progresivamente en el cumplimiento de la planificaci6n institucional. LINEAS A SEGulR (PROPUESTAS PARA EL SIGUIENTE PERIot)0 DE EJECuC16N)
CONCLUSIONES:
Los resultados alcanzados hasta el momento evidencian la necesidad de continuar dando la rehabilitaci6n a las
personas adultas mayores tanto hombres como mujeres. El compromiso de asegurar y garantizar a las personas
G0BIERN0 AUT6NOMO DESCENTRALIZAD0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECC16N DE PLANIFICAC16N Y COORDINAC16N/ UNIDAD DE PROYECTOS
SISTEMA DE GEST16N DE PROYECTOS FORMA®8.-INFORME DE AUTOEVALUAC16N adultas el acceso, en igualdad de condiciones con las demas y sin discrjmi.naci6n, incluyendo su
permanencia y progreso en el sjstema social, que facjlite su insercj6n
ingreso,
productiva en todos tos 5mbitos
RECOMENDAcloNES:
Gestionar oportunamente la contrataci6n de un profesiona` de Terapia OcLipacional, a fin
de garantjzar la atenci6n integral y especializada de las personas adultas mayores, de acuerdo con las necesidades
identificadas y la planificaci6n institucional.
Fortalecer la planificaci6n y organizaci6n de las actividades del proyecto, procurando que estas se encuentren alineadas con las necesidades identificadas en las personas adultas mayores y con las metas establecidas en la planificaci6n institucional.
Reprogramar las actividades que no pudieron ejecutarse durante el periodo evaluado, estableciendo cronogramas de recuperaci6n que permitan avanzar progresivamente en el cumplimiento de las metas pendientes. OBSERVACIONES:
Es importante que las personas ad ultas continden con la inserci6n dentro del ce
lograr mejoras significativas su call'dad de vida tanto en la funcionalidad fisica ANEXOS:
/
C€dula presupuestaria
/
Forma8
ntro, motivo por el cual pueden
y mental
ES+
`\
1
egg
c;oo
ie
\i
'i
8?8
=IF+ ZZ
',,
E •``:.?
3
`::.
e'
\!1!(
',
I
fry,,`.`.
'`
;
_,.J
:',T-)
--.-\ - -T J
#\ #g CD
0g
88? c5
c5 a
:
a '1
i ;
1
1
.
(
i Le_
I
®E€: ?o`
i 9€= a
€9gI£ £o` §o` ¥o`
8`
a
a
E
CJ
a
§=
5'Ci:£
*o-
€€at£
t'_g a
go`
!`
®i
a
a
8
g§=
€!*
*ao`
5`
C,
=
€= aeo`
€i= ao`
==`
g` !`
„i § =8=
%
8 a =
a
: a`a£€! =o`
=c'`
a`t5€8E §C, §c)`
g`
NE
!
C3
S8I
a'5
R a
a €I
io`
St
aijS8r §C) §o` 5a
§
a
¥_a
i!a
§
a
iE C,
C'
%
9€I
a =
€= qu`j
€iEi!€i!
?I€§I
a
i
*c>'
5a ?C
io` ==`
iIi •;;56 ? ??
1i
a
i i€i
!!335§ i%5 i!%%55
ia? £J:%%§§ j!6€ !!%%55
::%%55
i%5
3 £8S
?a
98
%€i 33€%•;i
%€ =%iii!
38
i !!%roi5€ji ?E€€a ?!EE
!i i!%i;€i; g?EE
!! ®%€€ii
8S
®i;I:€;i
i;;
:~[+ %%
=€€ Qi
; ;;
; !j !iai8ai €9€i 3
i i
9g=S:a€: £a§§
i
u-I
:I=9£93 8,!=
?i
I == i == = =u I
i = €R gf: 8
8!=
58tB
i
•i
!i
€_¥=£:8§ 2§=€€S§ E!± ?
a 3i
a a ii i § i
=LL
= =
€ =8 g 88! = SS 3
2;
ia
:i
ia E]. a8i ai
2?i
i
a ?§ a 35 ?
i
iJi B±i3 S&±±ffg! i±£i 8=£! 3=j! 88±±:i 8±i 8!£±££f! 8±£i S8£±j!!! 8I: gil33!! !±£? a£i
ii i !i €a
i! i€
a S:
:8i!i!€!
!i
?!
!I i i
a
i
! S SS i
tS
!i i !! i
ii
€ii
i
ii
ii i
8i
ai i8
i
i o\C,
ii !! i
=2
\
\9
8'#!S
i
ii
i!g
i
i i
!i E5
!!
!!
!
88
88
!! 5¥
(§i,€J35,iJ
E
®
ia5i
ii
88
~=~
§i! gs! ..=S
i
!i+ i!E
igE !!±
!iE
.i
gs
i
€
!5i
8i.:
•.
i 3-;
•+;
!!! !!!
!T! !!!
§
i
i i
gi
-
e
i§
!
5
=i
*i
§
i?
-
E
£
i =
i!E
ii.:
i;i
.egg ig8
L;a8
ii!
E
3
§
i
i!
I
±
3
-
5 8
5e!
!„ a3
i
3 ±
~
~
i€
g±
iE=
:i£
!!
!
:
S
.
§g?8
..
r.=R
8
-egg a 2 -8 -8 • i:.```` g8!
8
S8
8je
i
i.i § a
i e
q
!§
3
a
EE
ii :i
:
=
a,iiiaa
i+i;i!
i!5ai8
.
3!
I
I~
.-
n
-
ut
-
in
.
i
ai
€
€_
9_
ff
!E
?!
=8
a
!
gi
i:i
gi aJi
88
££
i+
:..
<8
=
I+d"ii!
3 h
=
a §
8
R i B : ?i-g `€
..`
•=a
8
u-€
i
8!
Jgj:
a-c,
.. i -8 a:®3
!§!
i:i
!!g
i
•r=
F
8 § a
8 §
B
R
8:
I
a
i
3
I !
a 3
83 =6
?!g
8,a u-®¢
ig3
£0
.i=
=5g
:§Eii£
a
±¥
!!!
iI
8=t
a-
:i
:I
iii i:i a
3
£
3
a
E
±
!
i
i
±
§ a`
E
E E
?i LE!i
i
£
i
€
g§
E£ 5Ec®
=`?
I.i
£
E` E
i.
=
a
II
8ji
g: i-€
§ a=
C)
ii!
a
2i
aE
8Har
3
:
=
=i8
a
E
a
.a 8;
Ji
5 u g
5
86
¥==
a. ce
a
<
=
.-i`.
!!±
a
€!
a
i>
:i .,SS =S8 ±5g a aa
J9`g
j!i:
J±
.
_
€! iB
g
t_
§
E6£6
I 5 J5 8
iE
j=
@!8
€3 8 ii .g.
E;
EJi
ii EE
€.a
8=
ij-!!i
£8£
Ji:E€E
EE£i
i
!i =
£
;€i?
£i a, I
i
-`
-xfi:`,Z%2S#;i-
,-
-)'J-,*,,,i A,I: :
7n
!!!!!!
!!#i!
!i
i
!!
!!
Xl
S&
!!
!!ii!i
i! /
i8i
**
SO
!i! !ii gii !!i !§i !!! i!± !!€ iiE i!£ i g! i;i.i i -i!
!f±
!!! !T!
i 3
8 g
5
3
!!
=!
!!E
•i8.+
iii ii 8a8 gs£
€i5-``t;;;;;?if
i3!i ```
:
:`
89-
5:i
!T! !!! i„ i!! .
a
3
i
i i
i i
(?-
lE
i5i
a
JD`
!i
i.i
a!!
a
i
i
i-i
lil ~
'iiS=!
i3!!Ii
8:
a \>
iji
#i J|>
R!! 5
±
. 5+,
S!
-
§ ~
•
Ii
o =
!i!i!
!i!!!
q
n
I
E±ii I
i
RE++S I
®
i
8!
ii =5
a_ g€
!i iB-
i i i
Ei
i i-
§
i
a
I!
A
~£
8~
ES8
i=
8
_8
SS ds! i c>`> S S -a:8 ~r,
§S
g8S
!s?
-%8
~=a
i ii£ !!E !f€
!!±
ii±
8
8
!
i
i*.=
a
=c,
rn
i
i!! i!! i!! ai
E
3
a
I
i
±
±
a
!ji!
5?
i„ !„
i
3
a
a
I
a
i
E
i
i
a
€
±
-
ii •i
i
i
*=i
§
i
8-
8`
.
i.i
E=-
§
£
i8`
i
§ a
`,. .'
=
i-:a
i-i E
=i
.:..`
31:. a.-8
8.=R 8.=k
I
:`:`
E2=3
i8,: -8 a i r.,. -88 a = a -8 E!ii 3
i
i
8
?
a
:+ 2Ji€I i!If§Ii
3
a
-
E
3
a
~
S
!i
ii!i £
a
€tj!=i:8aj!
+,
:ai?!iIiEa
!i 3i
I
I
u)
I
I
I
i
P ,,,, ( , I,tA
0,
ZAMOR^ G0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCI0N DE PLANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
FORRA 13
INFORME TECNIC0 DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES PROYECTO: "PROYECTO ENVEJECIENDO JUNTOS - CENTR0 GERONTOLOGICO RESIDENCIAL MIES 19D01 YACUAMBl -ZAMORA€AD PROVINCIAL "
ARTICULAC16N CON EL PROYECTO:
fiiiiiiiiiii DETALLE
C6DICO N°
DESCRIPctoN
OBJETIVO
§=g;glcoTNo?DO CON E L C 1 ACTIVIDAD
QUE A.1.1
APL|cA
`--A.1.1
:nfgii:aads'gees|::an:#ra: 8::t:nasa;a:Rasce#:;ores Ejecuci6n de acoiones orfentadas a la protecci6n fisica y emocion Evaluacl6n preliminar de las personas adultas mayores, solicitan el ingreso al centre residencial a trav6s de la apllc
TAREA QUE APLICA
1.1.3
de fichas soc!ales
OBJETIVO DE IA TAREA: Conocer las necesjdades y condiciones en las qua se enouentra al Adulto Mayor, para realizar su ingreso porfaha de ouidado, abadono y situaci6n de calle
LUGAR Y FEcllA DE REALIZAC16N: Palanda, 28 y 04 de Febrero y Marzo del 2026.
RESuLTADO(S) ALCANZADOS:
>
Se real fro ingresos de 2 adultos mayores como el Sefior Stalin Marcelo Basantes Zapata Senor
Segundo AlcMades Castro Mora qua preseman falta de cuidado , abandono, rfesgo sicosocial en dond necosidades sociales y econ6micas y emocionales en las que vive el adutto mayorson muy complicadas ya que viven en situaci6n de calle.
DESCR]PC16N RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REAuzADAS: Se realizo el dia 28 de Febrero se lo ingreso al Adulto mayor Sr. Segundo Alcibiades Castro Mora, Adulto
mayor del cant6n Nangaritza, Parroquia Guaisimy tiene 82 afios de edad, con vulneraci6n Alcoholismo, Lei§hmanjasis
cutanea, hipertonsi6n arterial
integral ,
anemia, Mendjcldad social, Abandono
situaci6n de calle que ingresa por medida administrativa , y unidad Judicial multicompetente con 8ede en
el Canton Centinela del Condor
y actual mente se encuentra en el centro Gerontol6gico Residencial
Palanda por un plazo de 6 meses . Se roalizo el dia 04 de Marzo se ingroso el Adulto Mayor el Sr. Stalin Marcelo Basantes Zapata, adulto
mayor del Cant6n Yanzatza , de 72 afios de edad se hace la denuncia por Falta de ouidado , abandona riesgo psicoscoial ingresa I por medida administrativa del junta Cantonal de Zamora y desde ese dia esta ingresado al Centre gerontol6gico Residencial de Pafanda. Se realize esta actividad cle la visita domieiliaria a las O9hoo hasta las 12 pin Horas .
Pfro. 3
y
'iE::= i#TiRE.±a.`¥.6+`Ba
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
FORMA 13
lNFORME TECNICO DE EJECUC[6N DE ACTIVIDADES i#:.,¥as!illEB
FLECU RSOS UTI LIZADOS :
TIPO DE RECuRSO
TPETT4F_i_i_i
MATERIALES Y EQUIPOS esfeF6ls--.-ed-hiaFa Li5A^J2J!+:9-: HUMANO 0 TECNICO i personal t6cnico del centre
:==|_I:En!i
ANEXOS :
•
Forma 7
-
Fotografia
Flgura N.1 Ingresodel AM
FIgura N,1
S.C
lng/eso del adulto mayor sz
Fig. N2 roclblendo al AM S.C
Flgura N.- 2 blenvenida al AM SZ
Atentamente,
L,cMoro,Loaiza TRAE)AJADORA SOCIAL Pa9. 4
r
II
a
¢1,3 to
Z
eu
.
I llllmsEN
aIL
-:x-i£
``
i3
€!
us`;;.\!,,``;,:,/,2,''?
=
\
•-=RI
I..
; -
I -
`
i-i=--
a;
3\``
who
>I
++„i I
fi.i
Ill
I-:
® I
az £€ Lu_
=±
:9
E
0
a 0
51
8'
ea
h`
r``
+a
ia
ia
LL,
111
I
i
i6g 'C50
'C50
.Ei
€E
i6g
§!`aA I
a
u 5I
ii!i
ii!!
aIu
aIu
aI
Lu
U,
.i=
i
C
V'
5 =LL'
a li
0
I ~u,
V,
I
0I
®
a = 0® ®__
a ® =
:£
i€
Oa, a_-
.E`
a-:
±.#,'`
i?
C'6i
9S Z&
=F
:§` u€
0 •EF
a
E LL
L
u
6B
I<
ftJ
I
a E a
a+C I®
u
CE:aCL
® Ou ® C1
0 d' ch Ou
il
•iE:ri'=ul !¥TEa!.£a.'&6+'8£
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
FORMA 13
lNFORME TECNIC0 DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES PROYECTO xpROYECT0 ENVEJECIENDO JUNTOS - CENTR0 GERONTOLOGICO RESIDENCIAL MIES 19D01 YACUAMBl -ZAMORA€AD PROVINCIAL "
ARTICUIAC16N CON EL PROYECTO: DETALLE
CODICO N°
OBJETIVO
Brindar asistencia social dentro de un centre Gerontol6gico modalided Residencial a Personas Adultas Mayores
FtELACIONADO CON EL C1 ACTIVIDAD
DESCRIPC16N
QUE A.1.1
Ejecucldn de acciones orientadas a la protecci6n fisica y emocional
LAPLICA Participar con el equipo multidisciplinario en la evaluaci6n de la persona i
1.1.5
adulta mayor, en igual forma en la organizaci6n, programaci6n
TAREA QUE APLICA
evaluaci6n de las diversas actividades del centro residencial.
OBJETIV0
DE LA TAREA.
Brindar el
apoyo
necesario a
los Adultos mayores mediante el
acompahamiento en visitas medicas de cada uno. LUGAR Y FECHA DE REAuZAC16N: Palanda, 03 de febrero del 2026. RES ULTADO(S) ALCANZADOS : >
Se alcanzo que todos los Adultos mayores
sean atendidos por el medico Familiar realizandoles
control medico y tambi6n atenci6n Odontol6gica.
DESCRIPC16N RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALIZADAS: Se realizo el dfa 03 de Febrero del 2026, la atenci6n m6dica a los 17 Adultos mayores, que fueron atendidos por la Dra. Flor Aguilar medica Familiar del Centro de Salud de Palanda y tambi6n por el Dr.
Ramon Garcia Odont6logo del centro de salud, donde fueron atendidos cada uno ,tomandoles la presl6n
pesandolos , y revisi6n de los oidos , revision de ufias etc. realizando pedidos para examenes de sangre
Heces y orina para saber el estado medico de cada Adulto mayor. Se realiza esta actjvidad de la visita Medica a las O9hoo hasta las 13horas pin
RECURSOS UTILLZADOS: TIPO DE RECURSO RS0 I DETALLE
MATERIALES Y EQUIPOS |jgenda , esferos
Fiuin-NT5i5--TTc~NT5ij
;0 ANEXOS :
-
Foma llb
I Personal tecnico del centre
i ELnJg
y medicos del centre de salud_9Le__P_a_I_epLd_a
;¥TFi.:i..¥.61,8i CII"Cl1'PE HB € tialiwhLt irrty
G0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
FORRA 13
lNFORME TECNIC0 DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES
Fotografa
FkytJra N. 1 atencl6n a log AM
Flgura N°2
Peeandolo del Adulto Mayor
FkyLlra N.-3 Atenck}n odontol6glea
Pig. 6
'iE:r,'¥i=
!FEE!.±i.`fi.6i`Ba
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DiREccioN DE PLANIFicAcroN / uNiDAD DE PRoyECTOs
FORMA 13
lNFORME TECNICO DE EJECuC16N DE ACTIVIDADES
FIGURA N.-4 Sacando muestras de ®xamen de Sangre a AM
Atentamente,
;#r
Lie. Marisol Loaiza
TRABAJADORA SOCIAL
®
Pig. 7
."Ntr.`\\
t , '\\.\1
- .`*\;i ,`a-
0iI
`s>'LE-`
`+i
i€-,`r,
`se,:§S.
-,`,,i\","
xS:-=i,`s:?s`.--
[\,,,,'`#
?¥ arty
?¥ 0rty
?i: Od
?i; 0n)
!¥ 00
EE t#a £1
F3
EE
EE V,a 8®
0IJ
V,|J
H
a
IOt
?<
9i
J3|J
i: 9®
:i: 0d,
?i: 00
FE
E: V,t
F3
F: V't 9® i± t3
U,i
£t
3= 18!
ep
Ot
et
3E ts
T5J
t8
EJ=
TIS
=± OS
i;9
i;9
:%
%€ i;9
i;9
i:9
=9
=9
=£
=9
:6 `E3
:i
€€1u
f€ `EE
£€ ¥E
:? `gE
f!
:? `E5
f! `E€
Ca'
¥5 C=a'
¥5
{i!
EJ=
t3
i€
Ca'
%€
Ca'
3E |J8 fig
¥3 Ca'
£%
E1
:EE 00 Ea.
€t: Od
?9t:
=g
et: ®®
C1
urn
£E
¥5C|
€i
€i
£i
£5C1
¥i
i:a ¥6a
:I z<
f=
£=
i i:
< == |J
gJ z<
£=
i
2:I
<cL Z -> '0
Z =5= '0
::
=Q
#cE _1 =a
#E= -CL
€t=
EQ.
aI,0
Et f= == ¥t Og ®5
1'
Z =5 '0
E.a i= _a ®a' '5a =Q =0 ±<
=a
80
8®
Ear _a-
±<
EQ.
=E2
EE
=a
58
rig -a.
±<
c=<
80
80
COLOCOulH?
cOL®HrvC'018r\a
1'
=Q
±< uOu
EO
£t:
z< u Z
c±<
=5 '0 Er -a. =Q ±<
80
8®
E!a=a,I
SI®aC'a ,I
±2 -a=Q
€i;
C®
®®
±€ ®®
:9t:
€i3
=I
V't
:i 00
t8
3J=
£ £€ 8
V,I
:¥
00
:E€
ultl CcL
€5a
gJ z< <sa
C5
+a
ECE, _CL
=Q E±<
ou1'
aS LntladI
a=5
rHCr'3in8Ht+
=C)t+rnaE!A
|n10COcOLnrJU|adI
3~in®5
3|Ea
8!
.9
IeI
0N
3
0I
E!g <®I
Ji 0®=
aIt
!£
au
IJJOE!
s!i I0a'
Eg
£i
Ef a,0 L®|J
a' 'EJ2
E9
Ia'S
aI
Iaa
00a
3I ILJI
3I a=
t:a'
J=a
aL=
9ing0
®u'fl,
ao-
Eg
J€
.?`g
>u
Ill
®Na~,=C,
®r`ar`IC,inC'
®rJaN1C)inC,
®~CJCVI=CJ
ar`aNtlainC)
in
a
LJ|
a
OJ0
I80
J=Ia.
0I a0u
LLa,
toIJ2
3E•a,
a0TIS
.E
Ian a au
i:5
iIq
<L-
a
0r\arliroC,
10~adC?roa
®8r,HiOna
r\
co
0\
ar,!PinC)
e€E
EJg
A
ruH
in§gi£LIJaiE£)IlagE= ]dI:as)
-
-IT
,
•`.
\\\``-,
*gr
•i¥!S
,g`ss€``-f>_-
\=t,`
?¥ 00
?€ 0rty
F:V,|J
FEV\t
elJ
9t'
i±
i5E
=8
=8
%€
%€
=9 .85
=J:
ET8i:g
5= =&
i;9 .a?
torty-
Eۥit
±=i;
c±<
uO1'
a u,a
6JP
8j >d
0
a'C
>_a oa-
Ea,
v't Ot ±J €ri <o
j= ot ¢E
•t!8
:=CE8
u,lJ 01 =J i;ii <a'
t^Ot ±J
E= m1=
o=
v'|J
6J±
5J= 5._a
5J=
oa-
>0 ®1
E®
E®
a= E® oe 0IJ ±J
uno 01 ~J
®E
u,-
Ot -J
€i <o
€i <a'
i;E
Ei;
±i;
E=
J!€
®C
®C
~E
€ii <o ot;
.i;
ot
<a,
o= dc
EIJ
E6 Et
.5£ `Eig
.8¥ `EB
.8E 'Eg
.8E 'E8
<1
96
95 <a
<cL
e!C)Z:I
C)gZ=<cL ._
a<!i<cL -_
C)a:Z:I
±8 _Z =5 ago
rig _Z
±8 -Z
=5 CE:a u1C£
ul
±8 _Z =5 ro
•±8
•S28
•S!8
=6
=i;
I_'®a'
€¥ 'EE
|J_`a'a'
E. £6
<cL
r,Cr'aLAr`:dH
EIJ
=s II0
98
£6
<0.
98
<Q.
a!f)Z==-
a!Z=<c* ._
±S _Z
±8 _Z =5 CO
=5 fro
1)a-
ua: ua-
aindalJ1T|aJTi
0\r 01 0N?Chd
0i;1=aEa0IOt
a5CE9IiLLJa=<OZ
<ul
=J: LLJ<
_< >0
uO
ua=
r\ o§~inC,CJa,H
:in§0\I
:SlJIZJ1'>I<J|U)=
E®
0 u,t a'E
Et
i,_`E€
|Ja-
Ona'IlorJIa0V,Eai)I#
Eo
gE
0
totn'
®E
•S28
a=
8ulH® rNaI
OCL
0 u,1 a,I
•±8
.8¥ `Eg.
5= =&
a;:
=Q
Oe
8
E`.'\
UCE:
ff
UCL
r\inr\L^:aIa
ait+ I+LLJZ:a=I::
aZ|LJCZ=9ZE§
ruIl198CE:L JI<8B=
0Z<
c^Z
5iI] JCE
E:I: ;i-ElEE
a
a0I6a3u5o
EO
i5€
®rvC)ru,i a
ar,C'ruHi na
10r,C,rvIPina
ar+aruIPrl)C)
10r,a,i®a
®riC'r`H=CJ
ar`C'rvI+=CJ
®~arvdC)inC)
aI
Htl
Nrl
inA
I
LOI
®1
r`H
I
)`¥ `.ii5pr
ie3,``RE¥\,q "
aiI
SSS= --ee
fiBz> Y`;Jl/,
\t
0IB `5b
0 un
I=a
-a a'
a£
a
€§ 1%:
tIa :£ >i U)
a'
a <
ii=
J5!8
Ia'
i
<
€i3 =± i=
EE
S=
EE =Q :.i jo
88 1,
€I
aS a
I5
cO
®
L^H
aIH
a
a a
a a
cO
ao
5
i5
I0
E 5 Ia
t|J0
i|J
a'
e1a,
j3! >0 `€a
a,
0
0
E 0
t0
|J
a
a,
a
.a
n' t®
5b
0 0
I |Ja a
ia
E!i 0& Z5
EJg
I
foe _®un
roE JEu,
n]E JEut
n]E
®E
OE
&ul
JEu,
JEul
cO
cO
gi
i:
gi
€£
€±
i=
i=
2=
EE
EE
-CL
g8 |J
88 u
~ 01
¢ I
S=
=Q
Ch
= rr'a
±=
=Q
aIrn aC,
r\tJ
arJE0®a,
a
cJ3
cg
i: €J! i: €± i:
€±
5b
a a a
I
1a
±<
E£<
c±<
u
1'
uO
0®
cO
cO
cO
drlC)
1,
|n
uO
|r'
nH
!r`a
aC)
aI
ua®J2a
3I0=± U,0®
0 cO 0
a
I 4aa
a'
0
a1^
>0 `8a
I9!
>0 `8a
OE
OE
Jgt^
J=t^
cg
gi
€±
cO
i:
€£
i= S= EE =Q
±< oOu
c±<
uO
8S u
01rvr`a0\:Itl
aI
|r\
Otul
u
rJin0
3rua
1^>
a,H
3II
a
|J I|J t£!
-CL
3I0>a 0Ii,LLJE!
n'
.0
i i < i i £= == == == :; i: :: :: :: ±2 i: -1 £2 ±2 ±2 -a=Q =Q =Q =cl =Q
3!CaIa9
arJi:0
10
cO cOLA
ruLAaT|
aIJBECLa
0IaOJ®rJ
IJ3a0.8
0I'0.i®t
i:5 <r-
5
I8a)
LL€0i
|L.®JDat^fl,
a
ia
C
QcL
Sg
J€
.?`?
>u
|LJ
®8rlgC,
a8r`ga
®8r`g
®NC,rHrlSC'
®Na~ga
®I+aruSC)
10rJar,8
®8rNga
~I
in
¢
IJ|
®
r`
cO
Ot
®rl?g 0E
5! >0 '8a
'i3a
€±
I a
0U,
±! >0
c8
0 0
E= >0 `8a
aU,
c£
5b
|J a ®t
>0 `Eia
U,
0 .a
1a
=g
rt]
>0 `i3a
`EJ2
a'0 m1,
a a
E
EE
|J
0I
u'ii€
0
e4a
a'
iJ
HI .9I£I<
i:;-,;,; §,,-
i.i!
01 iJg B:i =)IlaB:iI< `\! frwi^t
I.=.S*,_ ti
ESEsse .\`\\
=.3==-- -i-,~-xSac-`±__f` g±=L
\\,,§;,SfE¥-ca
a
0
0
n,
.rty
J=
.0
a
0
cO
a
a
ao
0
to
£I Da0
eC
eI a
8I
a
cO
5b
taa
0a' £! >0 'i3a
® ® 0V' E=
n'E J=ut
ud] OE J=u,
t
a}
a0 Ia
A,
®
0
a a
a a
ao
0
ao
8I
9I
0 n]
cO
a
0
Ia0
|Ja0
Ia0
iaa
i; I 0aa
|Ja'
®t
0i
®i,
a'e
E=
¥9 >0
I
|Ja)V}
row
i!L®
>0 `j=>
>0 `=>
=! >0 'j=>
`J=>
=? >0
EE
®n]
I1'E
OE
uO
®0
®®
uO
J=t^
J=u,
JEv,
J=v'
J=v'
JEu,
;: €j! ;f
£±
±=i:
g=1
gZJ
fZJ
= J,2
;i ±1 i:
=z
=8
=g
==
J)5 uO _cE:
Jt5 uO _ff
CL
;f
€J§
a: EEL
9)
•Si
E9 uq
€±
a
C)
±a
§8
g8u
c±c)
8ulI®10rvC>tlH
rvaIJ1I+8a,1
a=§OtH
0< 1,0
OE
OE
`j=> ®E
>0 'j=> OE
i: €± ;f if if ;f €j! €J3 €J§
E±C)
u< 1'u
fZI
g=1_
fZJ
=z
E:
S8 =z
=g
1
a.
CL
J)5 uO _cE:
±Q 0< utJ
±Q u< 1'u
r\in:in:I
a,inIaLOIC)IJ
J)5 uO _a: E±Q
u< uO 8:Sru:01I
=z h5 LLJ0
i
_a=
±Q 0< uO r`inr`LA0\a a
a:01t+
30NI0u ,ia
:SL JLZL Ju5I=¥
IC
a8aIJJEr9Z8o
ru|LJ198a:uJ=<8a:
=8 oZ 5= ICE
J BOn
D!Z:E!i8cz:
d,BC0~Ia0
®
IOt0
<u,
=S Z<
5f::i;flE£EZ
U)<5CE9IiL J
8±
a Iuan)31,
I®n)
EJ=
IJJ<
a _a >u
56
E£
®ag
a8r`~Sa
ar\arHrvSa
®~ar`NSC)
aruC)rvruSC)
®rvC,NrJSC'
a~ar`gC'
ar+ar{rlSC,
C'I
t+I
Nt+
inI
a
ulI
10I
r`I
iFB5£,tl!.RftE
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
ELE'::,'T=
DiREccloN DE PLANiFicAcroN / uNiDAD DE PRoyECTos
FORMA 13
iNFORME TECNroo DE EjEcucidN DE ACTivlDADEs PROYECTO: TROYECTO ENVEJECIENDO JUNTOS - CENTR0 GERONTOLOGIC0 RESIDENCIAL MIES 19D01 YACUAMBl -ZAMORA-GAD PROVINCIAL "
ARTIcllLACIol\I CON EL PROYECTO: DETALLE
C6DICO N®
OBJETIVO RELACIONADO CON EL C1 i PROYECTO: rACTiv[DAD QUE A.1.1 APLICA
DESCRIPCION Brindar asistencia social dentro de un centre Gerontol6gico modalid Residencial a personas Adultas Mayores Ejecuci6n de acciones orientadas a la protecci6n fisica y emocional
Participar con el equipo multidisciplinario en la evaluaci6n de la perso
1.1.5
TAREA QUE APLICA
adulta mayor, en igual forma eri la organizacidn, programaci6n yl evaluaci6n de las diversas actividades del centro residencial.
i i
._..__I OBJETIVO DE LA TAREA.' Promover espacios de convivencia, afecto y reconcoimiento a los adultos
mayores
atravez de la celebraci6n de los cumpleahos y el dia de san Valentin , fortaleciendo
su
autoestima LUGAR Y FECHA DE F`EALIZAC16N. Palanda, 11 de febrero del 2026.
RES U LTADO(S) ALCANZADOS:
i
Se alcanzo que todos los Adultos mayores
sean celebrados el dfa de san Valentin y se realiz6
a 6 adultos mayores su oumpleaftos del mos.
DESCRIPCI0N RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LAB0RES REALIZADAS: Se realizo el dia 11 de Febrero del 2026, el dia de san Valentin y se festej6 a los 6 cumpleafieros del mos
CELEBRANDO CON AMOR Y AMISTAD a los Adultos mayores , en donde se decor6 el espacio con globos y corazones, mdsica, se realizo palabras del coordinador y tambi6n palabras de los cumpleaheros
deseandolos muchas afios mss, coma tambi6n hubo la participaci6n artistica del compafiero del centre, como tambien se les iso soplar la vela y se les canto FELIZ CuMPIANOS , luego se les entrego un rosa por el dio de san Valentin , y se les bnndo un almuerzo y el pastel.
Se realiza esta actividad
a las O9hoo hasfa las 13horas pin
RECURSOS UTILLZADOS: TIPO DE RECURSO
ETH_E Globos, corazonesL§+£g|gsJii9±SL ctnta,
lALES y EQUIEQSJi
i:E5fo5
Personal tecnico del centro Ninguno
ANEXOS : Pig. 8
§FEEi.±a.Lfi.6L`fi
TJEF:r,'¥i=
G0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
FORMA 13
lNFORME TECNIC0 DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES
Ftoura N.1 entrega de rosas a los AM
Flgura N.-2 festojando el dla del amor y la amisfad con los AM
Flgura N°.3 Festejo de cumpleafiog a los AM
Pig. 9
'gJE:chrl'=' i?E=i.!a.,¥.6J.Ra
G0BIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DiREccioN DE PLANIFicAcroN ; uNiDAD DE PRoyECTOs
FORMA 13
lNFORME TECNIC0 DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES
Fl9ura N.-4 Festejando log cumpleafios
Atentamente,
Lie.
#o,
Loaiza
TRABAJADORA SOCIAL
Pag.10
I.`x ' I v
J=0tas{L`,=-`¥ +\\`.*'
0iIi=
\1:
•)
-\`1
-*. `SS;-s``.-i-`.i
v,
U,
0a
€I
i3i
i:8
EE
a'± I0N E:
0
a'V,
0
®
-
€8 83 o= tin
EE
i;£ 8J
.,a tu,
1J2
0I
i;I,
a'I,0
u,a
i5#
i5E
•€`E
:=i*
®>
:!i
a=
U,
0t= E
v,a
U,
®
®
0
fE €?
iE €£
Eg i:j5
€£
8J
8J
8J
8=
v}0
€i
a'
mo
u,
Eg
-
€8 83
a,a
|Ju, v)a
jo g8 3E
1'
II
co
®
8 Iad d u)
aE9I<
ii'E JP=
Ei
ii'E J=>
¥'E JP>
:i >0 €!
:i >01
:i >0
:i >0
2?
£:
€!
:i >0 gi
£± ±2 -a. =o
®8 0
.±i=
J=>
iE
ru
0\
Ot
art'
®
aa ri d
=Q
i £= i; :: ::
gs |J
ta
Iin a~
C,
I
r`
<
2=
±:
u
=f) cz:< ®u 1,
co
00
c±<
®u
I
LA
Ln
I
rv
CO
L^
C, Cr'
aa a
Ot
i!i J=
rr
8
8
LL
itg
¥'E
g'E J==
:E >q
:i >0
£i
g!
£Ji0 0NI0u®
0IelJJ:E
u£0J2a
3Ia=£ U,too
88
3g
j€
€`g `5€
®8r`rvSrl
®
aNarT
®Na
8
r`C>
8 rl ruC'
E!=
i:
s=
±E! -a. =a
EE
=5 ±2 -C|
=a
r`I
aI
iI
0
q
LA
f= =Q
±<
c±<
80
®®
u
g8 |J
0\rvE5?I
¢®
LA
10
cO
H
arl a
®
00 L^
r, |r)
IH
C> Cr'
I
C)
a0jEC La
a,Ia 0rJ
IJa<0lJ3
0I•a'.i0I
I80 LLa'J20u,I
0
Eu
LLJ
aI
!i >d, g!
SE!
LL£0i
a~aNSd
®r,a~tlST+
E=
I
=E
5
®ruarlNS,
10
aN 8
aT| ®
fl,
<
Ln
N®II
u,a
f=
LA
>
i7;
oO
JP>
@|E0Eae
aI
I
®=
0\
C'
r`
aNC' ®
uO u
3I0,`Sd,
`EJ2
£i #€
t±<
C>
aI
®Ii:
±2 =a -CL
r, in ®
C,
T+
a'|J
i:i:
ii'E JE>
=a g8 1'
a®a\ .2i3
¥`E JP>
EE
.,I tv,
i3i!
:=t;
fE :-a I;Cl =f=
!€
8=
a,a tu,
.=
€i!
.±t;
S=
i;j!
±T%
i!E
:=3
±= S=
EE
a'P0)
i5TE
i=
EE
a'P®
.2t:
±= ==
€i 1u, v)a a'i,0
i:i!
<
0
.,a tu,
a'i,a
€e
n
a'
a,a tu, 1^0
a'tn'
0
r`
cO
Crl
unig £L'a=i5)IlaguLJa=ET,I:a) I
-`..
/
' •,
`\?"=;c,:
¢tlI
` . <``lss1 ` s` -_ -*
t<
- j=J es`-_-
n e
U,
9
00 t> E® =E a'0
I
a'<
D®
3j2 ta, 0IJ
Io .2t;
ii'E J=>
!E >rd
i8 <c,
f=:: %: ±L
a
cE<
00 I,> c® =E a'0
®u,
J±u,
8J |J
a'
I
83 P a'<
|Jv' u,a
01q
Ot
Edy
.2t:
€E Lv,
±£ ®i Ot
La
0
u)
U,
0 o5
t®
a'
g
g> Co
®> E®
.8 i,> ®> Co E®
EE &u' a'0
J=t^
=E a'0
at^
Jv)
Ju,
i;~ I,i
6~ uJ
=E a,a iB+
ui
6~ oi
€= nU}
ot5
6ui
o6
EE a'0
Oo EO =E
®> ®0
a'< 1ut no
€= €= v,I, 8±
€= t^n
€=
a'J2
0IJ Tn'
T%o
En]
i;o
i!o
:=£
|J1
E®
:5j!
:=iE
:5jp
:jig
E.i
%`E
a,eo
.2t;
|J1
%'E V,a
|J1
a'J2
1|J
8£ V,
8`E
OJ2
|Jp
%'E U,0
€`E
ii'E
J±>
J=>
J±>
J±>
J±>
J=>
J=>
:i >q
!E >0
>0
:i
:i >0
:i >0
:i >0
:i >0
&5
a.5
a.8
%8
8.8
<u
v,a
v'0
V,n'
<u
<u
<u
<u
<u
&5 <®
i:
aZJ < u =z
gZJ
=ZJ
gZJ
fZJ
2!=1_
<
<
<
<
<
J)5 uO _aE:
=z J)5 uo _Cr
a: ±a=Q '<
8®
8uu
8|nI® NaIH
r18LAr`:tld
J)5 uO _CE
C5
=z
I)5 uO _CE
CL
a.
±Q
CEQ
0< uO
u< uO
u =z EL
a
u =z
J)5 uO -CE a.
C5
=z JIS uO _a= CL
±a u< 1'u
±Q u< uO
±Q ®< |J0
3T|C)93IaH
?8~InC)aI
r\inr\LJ|OtaCJHCJ
0t0IJ=Ia0IOt
=5tr9IiIJJcc<OZ
8Iuan,u,a'1'I00
u Z< <®
=J! LLJ<
_< >®
=€ uO
a r1rlSI
a8rvr,aI
®8r`rlSI
®rvC)r,r,aI
±Q u< 1'u
r`in:gH
®ain=aCnI
1,
&5
a:Cr'H
3£Ia t^i0|JI8un
:8Il+Z±>I<JuU)=
a8ZLLJCE:9ZEg
r+uJZIJJI;>I:: ruIJ 198CEL 'I<8CE:
u,Z j|LJ Ja=
5f;:iEIEE ar,C,r,gI
108rvNS1
arvC,rvNST|
10Nart'i+
a
EO
6aga )I l C),
Ht+
twt+
inI
¢rl
LnH
10I
r\t+
'HJF:f.`1¥ isTEEip±i..¢.6J`B£
G0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
FORMA 13
INFORME TECNICO DE EJECucloN DE ACTIVIDADES PROYECTO: XPROYECTO ENVEJECIENDO JUNTOS - CENTRO GEF`ONTOL6GICO RESIDENCIAL MIES 19D01 YACUAMBl -ZAMORA-GAD PROVINCIAL "
____iJDT5o_
ARTlcuLAcioi\i CON EL pRoyEoro: DETALLE
NO
OBJETIVO RELACIONADOCON EL PROYECTO: ACTIVIDAD Q UE APLICA
DESCRIPC16N
CI
Brindar asistencia social dentro de un centro Gerontol6gico modailidat Residencial a Personas Adultas Mayores
A.1.1
Ejeeuci6n de acciones orientadas a la protecci6n fisica y emocional
Participar con el equipo multidisciplinario en la evaluaci6n de la
0
1.1,5
persona adufea mayor, en igual forma eri la organizaci6n, programaci6n
TAREA QUE APLICA
y evaluaci6n de fas diversas actividades del centro residencial. i
OBJETIVO DE IA TAREA: Fomentar los espacios de recreaci6n y expresi6n cultural atravez de la celebraci6n
del CARNAVAL , fortalectendo
la convivencia , alegria y la socializaci6n
en los adultos
mayores. LUGAR Y FECHA DE REALIZAC16N: Palanda,12 de febrero del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS:
>
Como resultado del actividad , se promovi6 un espacio de recreaci6n y expresi6n cultural que contnbuyo al bienestar emocional , integraci6n grupal y la partieipact6n activas de los adultos
mayores. DESCRIPC16N RESUM[DA DEL TRABAJO 0 LABORES REALIZADAS: Se realizo el dia 12
de Febrero del 2026, el camaval con todos los adultos mayores del Centro
GERONTOLOGICO , realizando con ellos decoraci6n de mascara de colores el baile de la carioca, baile,
y se realiz6 la dinamica recreativa tradicional de camaval con usa moderado agua, promoviendo un ambiente
de alegria con todos los adultos mayores y para terminar se les brindo un pastelito con cafe a
cada uno del os adultos mayores Se realiza esta actividad
RECURSOS UTILIZADOS: TIPO DE RECURSO MATERIALES Y EQUIPOS HUMANO 0 TECNICO
a las 14hoo hasta las 15y 30 horas pin
DETALLE
Personal tecnico del centro
E5ToiJ5lMTc6----ANEXOS :
Pig. 11
-ELF:rt=
i?Eli.!i.,fi.qAfi
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLAl\llFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
FORRA 13
lNFORME TECNICO DE EJECUCION DE ACTIVIDADES •
Forma llb
-
Fotografia
Flgura N.1 Festejando el camaval
Atentamente,
Lie.
arisol Loaiza
TRABAJADORA SOCIAL
Pig.12
..#-.i.....a <`.,il `vFFgr
•!Th __",\\,1,-`,,-
FS
*rL,I\+
J-I_-2
aEi= -\{.,`-\
i
\,.`,:`a, ),'\`\',.,`!J\`.-_
§*i`
V'
tA
I^
v,
U,
J2
j2
J2
J2
J2
Ia
Ia
00
I I8®It'0I>u, 8 01 £3Ia
=
I0
00 >
n]E€a'tD0|J'5v)
Ia
I a
u 0 >
a>
ua>0I6a,1i,0I>v)
®
0iC;a'ie0I'Eu`
0I:
0
I0
u
®
u,
u,
J2
>
Ia
aE
C
u
au
n'
0
aI6a|J a¥>
0 u 0 > 0i6a,|JP1 ,t>
'Fa,
•j=3
•i=3
%5
%6
JEo
JE`®
>
®6 n]> Oo
cE
EE
i;E
i€ oE
0£
>
n)E8a'B|Jai`Su,
to
j2
:8a,t|Jro®`Su,
€a'i|J0|J'5ul
I >
5 <
`j=9
'j=2
'€0
'JJ0
'i3
%o
%o
®0
%5
oO
J=n)
J=
cE
J9
J±-®
J3IO
EE 0u,
EE 0v,
EE
cE
9.=
a.e <<
9.€
<<
oE CLT
<<
98 o3 a.I <<
z±1,
:I
=J z± 1'
:I z±
gJ z<
=5
=5 •0
=5: •0
Z =5 '0
fla= _a-
£B: _CL
£c= -CL
>
a't^
9.£ OJ
€iJa .±E ==
Oa, Z E?i, OE •0
I.a #a= ®a' _a-
Ca =Q ±<
?aI 8®
>
rty
OJ
a.i
u Z
Z
=Q
±<
ou1)
>
rty
>
0u,
C5
a'
>
q'v,
a,
%5 J±-®
>
EE
a'u,
>
®v,
a't^
9.j3
i9 o¥
<<
<<
<<
<<
E!J
8J z<
gJ z<
:I z<
=5 '0
=5 '0
£cE -a-
#cE:
oE Clt
z< uZ
a.|J
=5 '0
u Z =5 '0
acE -CL
act: -CL
=Q
=o c±<
a<
8®
80
8®
a tl tlid
COL^coLAtli
0 L^I+ru!r\a
±<
'j=
=o
=o E±<
80
a.|J
uZ
ai ao uZ
-a-
®u,
OJ3
a3 CLt
<<
<J 2< u
<sZ
qo U,ce ±a.
=Q ±< uO1,
=Q c±_<
=c) '<
80
§®
01F!a T|
aI®a8Cr'I
ul10%ulNL^aI
®8 IJ1HaHd
0I5
ru8!=inadt+
01U|ruin®5
.9I£I<U,i:€
3zEaIa£3ta=±
0Nia0r1I0aa,'E0
N®I L€g£LJ
aE0I|JIll:!
€£!
0IJ=ECL®E=I?a0I,U,
8Ia)>0®E0a
aI 0u3I'®.iq|JI5
I8L=®J30u,qI0
J3
u,vt0
I)a-
8PJ
ul®
JL J<
.±%
®rlCJr,r`aA
®r,C,r`r`SI
aNCJNr+aH
®NC'r`Nat+
®8rJi~I
®~arlat+
a8rJNSI
08rugI
108r,NS1
: I
r`I
in
i
10
®
r`
cO
Ot
aE
aE 00
u)|J
toe
dJ9
£.i=
-a <L
>1,
'i
5d'\
`-` - s=s5Z` ,-S%,_5Z2.-._=¥_--.--
KY5ix
-i,-`i,¥;`+
`¥.c
u,
J2
Ia
0 J2
I0
vt
0 C=
u 0 > 0
u
0 u
0
a>
E
E
ud ®
a|JaP
`Sn
'gg
a>
€ a'
O
EE
a'u,
9J3 oE CLt
<<
i=;i ±cL
=a 5S |J
8 In H
S r,
aJ
I
V,
a'It'
u
II ai, a
v,
I0
J2 C
a> a
a> a
0 ®
u
i 04
Ia
u,
J2
I0
u,
0 C:
0
0 0 0 > 0
0
C
ua
u
a'
|J |J0i
|J
1, d,
>
i 0
I
It' a
E
11)
0®
1dI
'5t^ `j=0
'5u,
'53
%5
%6
J=a
96 J=a
J=a
EE
EE
J=a cE
J=a
EE
J=a cE
9e o=
3.9
i? oE
9e oi
9e oi
?9 oi
>® '=a'
a'u,
at' <<
a'v,
o3 CL13
<<
ia ZJ i: :; ±8 =Q
==
g8 u
±Q ®< u®
r,
a
C,
IJ|
at
Ln
in
8
aC'
r\
aI :SIl+ZL Ju5Ig¥
NIa
¢ C'
`i=
a'
':i
f! 9.J=
0I I
`5vl
'C®
%6
0v'
EE
a'v,
<<
<<
:ZJ
< a
da ZJ
<
ZJ
da ZJ
:: :: J,5
f±
LLI0
±8
±5
ff J)5 :: £8
LJJ0
== ±Q u< u®
== ±Q u< uO
== ±Q u< 1'|P
== ±Q 0< |J0
±o 0<
r`!in:H
a,
Cr\
r\inr`LO tqIC)IC)
a.|J
rrl
Ha1^T|aIt+
aa:,
a.1
r`
a.|J
C)
=g
uu
Crl
10
rv I^
a® C>
I
al
H
I+|L'Z:a=I8cE S!
aZ
ECL98a=L Ji<5E=
aruC,rvrvaI
a,i
On
<
ro
a'I
aa=
8
0I aa,
9I iuJ
`E
5i= iC£
®8rvr`atl
a'u,
`£g
i,fl)i
<<
=8 "Z
B U,
`ja'
n]O '5u'
€:
9ZPo
ia
'5u,
a.t <<
LLJCZ:
®in
a8rvrvaI
a
u 0 > q
E
6
u,
|J0|J
|J00 %5
J=a
0 E d
v,
J2
=S ® Z<
€13 JJ2
ar`ar`rJaH
<un
arva~ aT+
8±
aJ=
a
v,®u Ca'0
E£
Ez§
LLJ<
>0
66
arNagI
arva~NSJ
0r{C,rHr`aI
6aga )SlJ
aH
Itl
NH
inI
a
|AJ
®t+
r`H
Lra±i!£,rT!.i?pE
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
gB!T:`I+iti
DIRECCION DE PLAl\lIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
FORMA 13
iNFORME TECNico DE EjEcucrfu DE ACTiviDADEs PROYECTO TROYECTO ENVEJECIENDO JUNTOS - CENTR0 GERONTOLOGIC0 RESIDENCIAL MIES 19D01 YAOuAMBI ZAMORA€AD PROVINCIAL "
ARTICuLACI0N Col\l EL -565T55 PROYECTO: DETALLE
-NO
OBJETIVO RELACIONADOCON EL PROYECTO: ACTIVIDAD QUE APLICA
DESCRIPCION
CI
Brindar asistencia sacial dentro de un centre modalidad Residenclal a Personas Adultas Mayores
Geronto
A.1 .1
E|.ecuci6n de acciones orientadas a fa protecci6n fisica y emotional
Participar con el equipo multidisciplinario en la evaluacj6n de I 1.1.5
persona adulta mayor, en igual forma en la organizaci6n, programaci6
TAREA QUE APLICA
y evaluaci6n de las diversas actividades del centre residencial.
OBJETIVO DE LA TAREA: brindar un momento de reflexi6n y expresi6n de fe atravez de la conmemoraci6n del mi6rcoles de ceniza , fortaleciendo el respeto y la creencia religiosa en los adultos
mayores del centro. LUGAR Y FECHA DE REALIZAC]6N: Palanda,18 de febrero del 2026.
RES U LTADO(S) ALCANZADOS: > Como resultado de la actividad, lo del mi6rcoles de ceniza actjvamente
los Adultos mayores participaron
en la eucaristia mostrando respeto y en la dimensi6n espiritual.
DESCRIPCION RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REAuzADAS: Se realizo el dfa 18 de febrero del 2026, la eucaristia por el miercoles de ceniza con todos los adultos mayores en el centro Gerontol6gico generando un espacio
de reflexi6n y fortalecimiento espiritual con
todos los adultos mayores.
Se realiza esta actividad
a las 15hoo hasta las 16hoo horas pin
REcuRscrs uTiLlzADOs:
riff0 DE RECURSO
i DETALLE
FTo~oiEc~NT5o~rp5rrs6iaria+cifrcoTE6iEnTj
!#8E€|EfiQifei=!¥=
-----i
iI NinELno Ninaul
ANEXOS :
-
Forma lib
•
Fotografia
Pig.13
i¥fEiig£`#ie.fapE
gLB':ulT'Ilmu='
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLAl\llFICAC]ON / UNIDAD DE PROYECTOS
FORMA 13
INFORME TECNIC0 DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES
FIglira N.1
Mlercoles de cenlza
Atentamente,
giv7 Lic. Marisol Loaiza
TRABAJADOIIA SOCIAL
Pig.14
1``
'
X\u\i-"N \R\: `.!(,`- Q}- t=t<`-.
+
`^
,-,
'
r?Z=
•.-
`
` )
0EI • Si- T
aU|
I-0
a'|J
a,P
a'1
a'i
a'P
a,t
V)
U,
u,
v,
V'
1^
a
au
a
=:i
au
Ea
f8 =a
a'
11=0
£ =a tE V'
a'
a'
a'
E!`:8
On
f8 5a oE
oE
Ee
i3?
5
.2i
I9 .2E
ii=
ti=
J=8
<
rty
a'
a'
=I
t3
+- ,^\!,., ,(+r-
jSff~f
V)
a,
a
¥:9
4E nU,
au
®I
a'aU,
a'1
a'
a'
®
0 0 IO
0 u
•:g
Ea
3a
=a
fl)
eE 0U,
fg =a tE
.23
.±=
¥g |JE
U,
pE 0V,
¥£
Ev,
¥8
E£
±?
E=
ii=
%=
E=
ii=
Jg8
¥=
J=8
I_ a'0
JE8
J±8
JE8
J=8
a'0
c_ a'0
J=8
a'0
i:a J=8 c_ a)a
0®
Oo
Oo
0n]
>N
Od
Oo
®0 Oo
>N
00 >N
Oo
8.'i
8.'E
9.'i
8.'E
8.`i
<o
<u
:I z<
gJ z<
Z =5 '0
=5 '0
=-> i-o
ScE: -CL
t2a= -CL
tf cE: _CL
c±<
±<
80
gu
il'
Otrl \a!C'I
aT|:C,a
Lr'10cOcOIJ)~LAat+T|
0iJEIa-0IJ=ad)tu,
aI0 uI1®I'0.i®I5
c:_
>rJ 8`E
I_ a'0 >N
.2E
.2i
c:_ >N
.2E
>r,
I_
<u
<u
<u
<u
<u
<u
8.'5 <®
:I z±
gJ z±
:I zS
i:I z<
£J z<
gJ z<
Z ¥t =5: OE '0
Z
EJ z< uZ £c£ _a.
ff ff -CL
a=<
c£<
Ee ®6
€aE
IJ2
&'5
Ilo
•E9
E£
.±E
>~
€i50
0 ®
'0,
1,
I.g Ecz= _at50 =Q
®®
±<
?aE 8u
1,
=5 •0 Bff _i
=a ±<
8u
u Z
|J Z =5 '0
acr _a. =Q
EB: -CL
=5 •0
±< uu1,
=Q c±<
=5 '0 =Q
®0u
01,1,
%cOIJ1I?I.
%tlrva:r`a
u Z =5 '0 =Q
80
u
=a
I_ 00
uZ
=Q
.2E
I_ 00
>N
g'E
uZ
=o '<
®C'®8|r'HC,HI
a=5
r,Cr)Cnqin C)C,HI
a Iina I
a,ulrur 'u)S
aI£I<L®i:€
@,CaIa93%=£
in0E0au€0a
0N¥£0NIa1,a,`E0
E8J!®J=S0a
aI0IiLLJ:i
!3
JE 30 u,u
3I L£gaL J
U,u,0
oi5
aa-
=3 5)I u)u
=L -<
.=%
®ruC)rurvStl
u)r+E3gH
®rJC,rNrva
®I,a~r,a
u,r,arvr,SH
ar,a~NSH
arlarvr`ST|
®Nar,*I
in
¢
lJ1
®
r`
00
Ot
£.i=
E= -a <L
>u
10r`C)ru~Sd ®J=E
Etg
tl
rvI
\' ,.f \
\ ¢!ap:_ :+`
.` sSS>..s\,`.gseise=
ss§sss===
~ / /)'-¥=f` }1.
+q3#
j€,tl•J€
RE*€:`,=`¥Ti¥
i
u,
1a'v,
|Ja
a
a
0 £ '0V,
® ®
g
a'
|Ja
u,
v,
a1,
'E8
E Our 'ES
0 = On `Eg
:F
®
=
ta
0
0
1J
a 0
a'|J
ea'
0
a'
a,
ron 'Eg
•®t,
a
au
g
U, 'Eg
rty
:E
:F
=F
:F
£j! .2i E=
i38
±£
i58
.2i
£! .±i
.±3
.±i
ii=
E=
¥=
E=
J±8
I_
J=8
JP8
JP8
JI8
I_
J=8
Oo
0®
®0 0n'
I-
JE8
a'n}
c_ ®®
J=8
Oo
>N
00 >N
Oo
Oo
Oo
£'5
g`5
g'5
£'i
g'i
g'5
€`5
g'5
i
<
:I=a
ia =J_ ::
>N
'E8 V)
.±i ii= >N
i=;: :=
.±i g=
I_
>rJ
Ei8
==
g8 u
g8 1'
8 10
r1
®
Cr' C>
®
L^
ul
H
aN
r\ t3'
±Q
0< uu
in
Ia'0
a'®
:i :i :i £? €£ i58
I_ ®® >N
<
rig == d=Q u< 1,u
±a
== d=c) u< u®
c±Q
tt tt
r`
01
C)
¢N
Ti
I
C)
co
¢ C'
1a
C>
C,
in in
a
±8
±a
±8
==
=g ±Q u< uO
==
®<
uu in
a1^ aZ
r1 |IJCL
Z
lJJCE9Z
98CE
EZa
1,
Ia0®
=ZIl u
iaBIJ
5I=|J
8
U)< a-
g_JLu
Jff
a arv
0 rl
1 IJ Z:ai
¢tJ C) *C,
tl A
< C}LJJ
r` in r` Ch
I
ul
S I<
a,
±a u< uu
L^
01
3
t+
RCh®rvL^:T|
C,
Ot
C,
<
I)
Crl
n,r,
>N
a
H
t+
rt'
¥= c_ a,a
ZJ
I H
a'
>N
.2E
i ZJ i: i: :: i: i: a
C)
aI
C'
'Eg
'a'
try V' 'E8
a5f 9I
aI ua ±I1^LJJ
I::
SIi00
iIllcE:<OZ
=f <u)
3= LLJ<
E§ >u
cE:5
8CZ=
®~a~ Sd
0rvCJN~SI
®NC)r`a
®rJCJNCuaI
®dar,SI
LJJ=<<
1,:g
E8Z U)
®
rl CJ
r~
rN
CJ
ru
aH
r,a ta H
aI
C,tl
dT+
I,T+
r,C,
a
NC>
6aga ±LLJ int+
ttt+
ulI
10I
r`1
-gip:I.'LTg i?Ei'±f.Lfi.6+`Ra
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE Sl§TEMIA INTEGRAD0 DE GESTI0N DE PROYECTOS - SIGPROYECTOS
FORrvIA 1 3
lNFORME TECNICO DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES
PROYECTO: "PROYECTO ENVEJECIENDO JUNTOS - CENTRO GERONTOLOGICO RESIDENCIAL MIES 19D01 YACUAMBl -ZAMORA-GAD PROVINCIAL "
ARTICULAC16N CON EL PROYECTO:
DETALLE
C6DIGO N°
DESCRIPC16N
OEWETIVO RELACIONADO CON EL
C1
Brindar asistencia social dentro de un centre Geroritol6gico modalidad Residencial a Personas Adultas Mayores
ACTIVIDAD
QUE
TAREA QUE APLicA
Ejeouci6n de acciones orientadas a la prctecei6n fisica y emocional Participar con el equipo multidisciplinano en la evaluaci6n de
A.1.1
1.1.5
9:_r:9_n_e _ _e9!Ita _ in_ey9[I.I _eT _ i9_u_al.. f9_rr_a_ _e_I._.I£_.eTe,Ti,zFsi.eT_,
programaci6n y evaluaci6n de las diversas actividades del centro residencial
OBJETIVO DE LA TAREA: Desarrollar Habilidades y destrezas de las personas adultas mayores mediante la ejeouct6n de actividades lddicas .
LUGAR Y FECHA DE REALIZAC16N: Palanda, 27,29,04 de de los meses enero y febrero del 2026 RESU LTADO(S) ALCANZADOS.. -
17 adultos mayores estuvieron en esta actividades de estimulaci6n cognitiva y motricidad fina
mediante pintado, donde participaron activamente desarrollando
habilidades
en cada uno de
ellos , realizado en el CENTRO GERONTOLOGICO RESIDENCIAL MIES 19D01 YACUAMBl ZAMORA GAD PROVINCIAL.
DESCRIPC16N F`ESuMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALIZADAS:
a
Se realizo la actlvidad con todos los Adultos mayores del centro Gerontol6gico residencial, la actividad de
estimulaci6n cognitiva en lo cual se le entrega unas hojas preelaboradas a cada uno de los participantes
como tambien se le entrega log colores a cada uno pare realicen su actividad, desarrollando su creatividad para activar mdltiples procesos mentales. Como la atenct6n, la concentraci6n y motricidad fina,
coordinaci6n visomotora, Se realiza esta actividad en las instalaciones del centre mismo y concentraci6n en los adultos mayores, durante la actividad los participantes demostraron intefes y creatividad favoreciendo la expresi6n emocional y la interacci6n grupal , se realiza desde las 14h 30 hasta las 16 horas.
RECURSOS UTILIZADOS
T~DETA-LLf fipoDEREcuRTse inTERiALEsy~Eanii5§ LHLgielpE£!e!g±dL±s.sacapuntas±E2i±!!±±s._ MANO 0 TECNICO
i Personal del centre
__J_p!ngqug... _ ANEXOS:
_Iilli
.._-__._-'_1
'HJF:rl`+=? i?EEip±a..¥.6i^Ba
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCI0N DE PLANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
FORMA 13
lNFORME TECNIC0 DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES -
Forma lib.
-
Fotograffas
Flgura N®-.1
apoyo en lag actlvldadee d estlmulaci6n cognitiva.
Flgura N.-2 Apoyo en la8 actividades cognitivas con los AM
Atentamento,
Lic. M
risol Loaiza
TRABAJADORA SOCIAL -CGR- PALANDA
Pig. 2
illh`,\
I,\ ! ac
•-S§S.`*_L'
a`-|SSS
'J
ai'L=
*{
`sessssss
i-,:_ +
f
ass```*` €i,
.sg=s=
%Ia N
0a, aE
Ia
Ia
Ia
I'0
I'0
I'0
I•0
I'0
tJ
u d
u
0
®
u q
u 0
®
®
JtA
=u,
JLe
JU,
Jto
Jt®
JV'
EE 'i:i
E9 'i:9
=u' E= `i: 9.
a
®
=u'
E9 •59-
ES! `i: 3.
Eel •i: 9-
E9! `i3i 00
E= `i:i
a'E tv, 00 o± PJ
a'E tv,
JE= Eq 0>
J=o
o.S3
>E
a
E9 'i:9 a,a a'E
1v)
o= |JJ I000I ¢0 :£¥
a'q
oE
1v, ®0
o± tJ
:€:
rty
00 a'E 1n oO a,I tJ
:€:
®0
oE
00
a'0
a'E
a'E 1o 10 o±
oE tu,
:==
:!3
|Jwl
|Jo,
tJ :==
tJ :==
uu,
oO o±
a
eo o=
t=
a'0
oO
o± 1=
5
0vl
t;
00
00
00
®u,
J=o
J=
J=o
J=d
J=fl
a,0 JEo
JEd
EO a'>
Eq
C:a'
EO
Eo
Eo
EO
o.E
o.g >E
oE >C
<
o¥ >C
0cO
a.t±
>C 0cO a.0
a'> a.t=
>C
0cO
€8
<u
i=
gJ z<
<J
s= 0`§E1®a'
EE
'5a =c)
0I5
®>
ao <u
€'6E€
j305I
rl'
uZ
=5 •0
=< 1' Z
±L
=5 •0 Ul cE: ±1
c±<
c±<
mcz:
=Q
§8
uu1,
?8ulHEiI
r`Sr 'C)C,HI
=Q
uO1'
a d®qr,RI
00
0> olE >C
0ao
€8
rty0
a'>
>c 0cO
0cO
a'>
Ou a.a
:j!= ®v\ 00
>c 0ao
a'n'
to o± BJ 'i3 00 CIt'
®> 0.t= 0cO
<u
a8
<u
<u
fJ
±J z<
f=
:I z< :I z<
-1
_CL
±<
r<
=Q
a'>
00
1,
a.a
uZ z< uZ =5 =5 '0 J,a UCE: =cE ±=
®vl
Ia
=Q
80
8u
cOL^cOL®a 8I
COL^I8 Ra
1,
Z
=5
I,a ud -a-
QO
|J Z
i;
=5
±E! -CL
UCE -CL
a.0
<u
1,
Z
J,O
=5 •0 =Q
ut
=c)
c±<
±<
=a
80
80
80
OtNEia t+tl
aHa :tl
IJ1®cOCOLnruLJ|C,TJtl
at'
aI
=8I:
aECL0
aa03
IJ=a
I•a,.E
=Q
±<
±< uu1,
alIJ|rvin®=
3!E0
5i
0
=
IE<
E!! u,i00
Ea
aI0
a,NIau
ItLuOS2
®
I:
F!£
E! EE Z8 a,
rt,
u)|J
®~arJg ®I
EJg
tl
€J2
Iaaa ®aa,
Iae
3IJ
uta'|JaI
LJ-9
a'J=S
J?au` 0IO
aL=
U,ga
0E3
toi
±1,
€5
<L
5
dJ
I
Qa-
£!
j€
.!ii
>1,
LJJ
®~ag
arvC,rYg
®rvC,rIHa
a~a~~a
0ruC'r,rJa
®r,CJf\C\a
ar,aruNa
a~ar,Oua
in
¢
LA
ro
r`
cO
a,
too
r`I
cE:
±a-
.`..=`sS=i,--,I
nLJ !gil|LJ0
Z
T
•`:-}Ta
i
TTT
` -`` - _
`S-r-~',ey
ii-+•=_¥
•`.+
-
`++
I. --
;iBLILag=V,:5i=Il ag0uJa=a),I:9)I,-i;
Ia
C:a
I®
0a
u0
®0
I`0 u0
T5u,
iu,
JV,
=V'
Eg `j=0
E= 'j=0
Ee! `i=0
t^> ®0
Eg 'i=0
v,> a'0
tt^ 00 o=
tn
:E= ®® 00
•j=<
®E
a'E
t^> a'
rt,
oE
I£0aJU,
0> a'0 oE
i=>
a'E
®E
®u\
00
00
•=< L,a 00
JEo
JPo
J=o
J=Ie
Ero
a.>_
EO ®>
Co
0cO
9..i 0cO a.a
Eo 0> 9..i OJ)
9..E 0ao
flo
0eo
a.a
i.i
a.a
0
u,
a'>
Ee! `-a
E9 I_0
I-<
t= 'SIJ
u n'iu,
v'> a'0
I-< 00v,
tJ '51
a=V'
E= `j=0
1u,
t'J '5t'
C'0
1,
u,> ®0
tv, o0 0=
00 q=
I'0
Ee! 'i=0
tv, o0 o±
tJ
I€1,a=u,
TO
t= '_i OJP
®®
oE
t:>
0n,
oE
tu,
1®
1u,
•2<
ei '_1 •=<
•=<
to atE `-I
to a-
00 ®V '_a
ti
U,
do
uu,
00
0v, a,0
J=o
J±o
J=o
JI
EO
Cn'
EO
a.>_
EO ®>
0ae
i.E
a.a
i.E 0bo
?.= 0ao
®.>_
9..=
a'>
a.0
rl)
a.0
<u
<u
<u
<u
<u
<u
<u
<u
i=
±=
<
< az=
fz=
az=
2Iz=
gz=
:: i: -a=Q ±<
80
az=
:= =± ±L
=c] '<
8ou
=c5
=c5
Sc5
== J,> uO
=z
=z
_ff
J)5 LJJ0
=z
-CE:
a.
a.
a
a.
CL
d=o
a
c±Q
d=Q
c±Q
uO
1'®
r\ r)aqr`ina I
0\r )Ia Aa,
1,
cia 0< 1,u
8Lntl®ar,aI
~Cr'C,Inr\:rlI
10ar )§OtH
u,a'0NIa0V)I0IJEun
:8L l=IJ u5I=u:
aunaZlJJCr9ZE§
cia 0< uO
acOa:01H
D!CL9auceIl <5ce
__C£
u< uu R3NL^:t+
u< uO r\inr\Lr'aC)HC'
arJC)~g
ro0I60v,01)I00
a5a=9IiuJ8±
Z<
¥J=
u<
_<a >u
=i5 uO
a~a~Na
®r,C)Nch?
arIa~a
arvarvrua
<L^
::u;;i:E¥E5 a8r`Na
u<
J'5 uO
ata'CSEaaiOt
®
5i= ICE:
®r`a9
®<
J)5 uO -CE
I;
=z •5 #o _ff
r+IJJZ:a=I::
u)Z
a8rv~a
Jt5 uO _0=
1,
=z
EO
2=a )=lJ C,tl
IH
~t+
cOd
=
LAd
®1
r`H
I,`11,.",
,
-
t
`"",,\`;`\`\,
E``` \`\1
=se=,
3seii---;"Si
ti-,
in
0t0 N
I
®
u n'
JU,
Eg `€0 u,> ®®
£
|Jv,D8
8
€3
1=
dt'
-5t; a
a'E
=J= •=u
o5
u 0
E= '59.
Ee! 'j=0
®0 a'E
=§ i5=
I•0
I`0
I'0
®
u 0
1,
d
iv,
u,>
3v) E£ `j=0 u,>
oE
®E
a,E
=£ a_1J
=£ a)_1J
a'®
Ju,
Eg '50
EE! `i3g
Eg! `j=0
a,0
a,a oE
v,>
a'0
tint€
:=¥
:=Z
1,u,
®u,
00
00v' J=
0t^
00
J±o
JEq
J=o
JPo
JEo
C®
E®
CO ®> 0.i=
CO ®>
EO
JET= Cd)
a5' flo
aE' LO
a'>
0.t:
:a <u
a5) a.a
fl,0
®.>_ a.i=
0.I 8'5 a.a
a'E
:E=
uu,
0> 0.± 8`5 a.a
a'0
=£
i3¥
U,
u,>
=£ in_|JJ
:S= 00
n)0
0
3Lo
:=¥
a'> a.t=
i;3
a'>
a.I 8`S 10
<u
<u
<u
<u
:I :I z± z± z± :I
8J z±
:I z<
z:I
:I z<
Z =5 '0
Z
Z =5 '0
Z =5 '0
1,
i5a =Q
1,
Eff _1 =Q
1'
Z =5 '0 ff cE: _CL
=Q
cE<
±<
8u
8u
®uu
:SIJ|t+C't+I
r\Cr)?inaC,I
iT|aHinarH=I
c±<
u
1'
=5
J)O ua= -CL
ff cE: -CL
=a
=Q
±<
8®
z<|J cE: -a. tf
=c)
1,
Z
*=> qo £cE _a
=o
i;i; uu1' 8® uu1,
cOLncOL^H§I
c±<
c±<
g]r\§Hd
SI®a C,Chd
E±<
|r\£cOInr,|natlI
%rHS5
.9I£I<u,i:€
3!E053?II.;§!
0rui:J2£Iaaa,'E0
3I®=®E0J2=v'
€
Z8
J] cO
a'd,
u,|J
E=
Ja,
EJg
A
0Ia1Bu3I•a,.E0|JI5
®a, I -a <L
00
oi5
C)cL
8= v)u
J<
10rNaHSN
a8Ntla~
ar{C'rvAS~
ar,CJr`IaN
®rva~IarN
®NarvHar`
®~aN,+Srl
in
tt
10
r`
cO
Ot
®r`aNT|a~
0E
aiJ=I1aII?aat0) IauJ=®J=80±u
ai!0J|JLLJ€8
Os
I1)
En'
<u
`0EL £as ®0 _1
eI5
iv,
u 0 3v,
EC'0'0u®nlfl,5i.i i:i:iIIIiJ=aJ=o895g?5i6
:5a
Z Pt =5 0= •0
EOg=
I®
:E= u1^ 00
<u €i5®
I'0
I`0 u 0
C:a
NI
=L
OnIl §J8=
5:i ±: i0iIl agaIJ EE:CE'I
ZZ,
+\\x`= --
-\*J=
RA;sxpseseJSi,
``"
,.\,,
,
1,",,(:;ilf`i.`,,
-`` ` ` Sis=_
!L\
€~
I
I '0
'0
u
1,
0
iv,
d 3t^
I '0 u n, T5v'
E8 'i:i
I '0 u d =u,
I
•0
C `0
C '0
u 0
®
®
u
=V,
=u,
EE! •E9-
EE '89.
E9 `i: 9.
iu,
a'fo
0co
00
oE
oE
00
tu, i!£ tJ
oE
tu,
eu,
1!£ t=
i!£ i,J
iv,
a
a
C:
`0
n]
Eel .i: g`
Eg •ti 9-
a'0
a'0
a'
tu,
a'E
to o=
0u,
®E
|JJ
:=a
i!£ tJ :=€
UJ :=€
On
0v)
0u,
00
1,v'
®v,
1,u,
uv'
00
:== C,v, 00
J=fl EO
J=n)
J±o Eo
J=n' En'
J=n) En]
JPo
J=o
J=o
Erty
Eo
Erty
a.E
>c 0tto
a.t=
oE >E
0.t=
o:±
a.0
ol€ >c Ou
ODD
0cO
o€ >c 0cO
<u
<u
<u
o:± >E 0cO JI0
f=
±=
oE
00 a'>
I<
II :: a ±a. =a
J,E!
LJ,
00 EO
a'>
10
|Ju, TO ®=
0>
>E 0cO flo
®>
0co
ft'0
0>
>E
®0
®.>_
>E
qo
i: :: rig
Sg =z '5 #o
=g
==
==
=c)
IllI-
r` •,
Ln
II 8
ZLLJ1,
5I<J#=
cia 0< uO
0 |r\
rr)
r\in:r l8OtI
5aI
±8
±8
®< uO
a,
Ia Ia II
0\
r\
d,e
L^
in
r\
Ch
®
r,
ul
aOt
C,
I
<6CE9IiuJcE:<
I
®r,C)rvIS~
<1'
±Q ®< uO
a0
:: u
®.a
±8 == ±a 0< uu
==
0I
ICE:
ar,aOu+aru
a.0
1 uZ:a=Ia
Za
JILJ
®>
a'E
i i ZJ :: :: i:
LO
9
SU)
:==
E9 `i:i
ZJ
Ot
NLIJa9 CEIl <8CE:
v,Z
ar\C)rvIar\
== ±Q 0< uu
IJJCE
C
: I`-Ei)!i :aEBE3
=z '5 #o
I
=8 <0
I
±Q ®< uO
CL0
:jig
<
NIa
®r,CJruIarl
n'0
:S=
aZ-
8aZ
Iat
:5=
to
fZJ
ZJ
:
uu,
d= |JJ
i
a,0
t^
|JJ
|J0 ro=
<u
aa 01
I
1u,
<u
a r\ aa a
aH
tu,
<1'
8 ul r,
a,E
<u
g8 1,
®
a'0
CL0
g€ 1'
Ia
ft'
Ee! •g9-
E
=<
<"
€E J£ u<
aCVa~,SC`
®8rurla
== c±Q
r`
tIa
L^
a,
1a aaI ua a 8|J
I
OZ
a,
>0
58
®NaNt+SN
®NaN,+ar+
a _<
rt'
E£
6aga )=L J
ad
Hd
r`I
inI
a
Lr'I
®I
r`J
u'
0 `a T= `v<T+
.`
I,,
I ,S\.`r`='
Jgggiih
aEIi=
Fa::
se.
_¥,r},#
I'093
#I 0 0
J=
8
IaI 5 -t;
U,
a'
<
C'0
C:'0
C'0
C±
C'0
I`0
C'0
I€
tJ0iv,
uaJ0,
®0i,A
uaiv,
®0im
0flJV,
®n)iv}
0aJU,
t;E
EE! 'i:9
E8! '€9.
E£ 'i:9
EE' 'i= 9.
Eg `j=g
E9 `j=0
E9 `JF0
€8
00 a'Ea
00 a'E
a,0 a'E
Ee! 'j=0 1^>®0
.8 o±
=8 o± |JJ
=8 a)I |JJ
.Ei a'v'
|J3
i;a :EJ§
|J=
%o
•j:a
J±g
00
Iig<
E.t=a,
uv,
JEo EO ®> a.t=
3a
®E
a'E
a'E
tJ •3=
o± 03
=8 o= t'J
=8 o± BJ
ut^
00
uu'
00
00
urn
u, 00
J=o
J=d Co
JEo
C=0
a.a
o¥ >C 0cO 10
=8 n)I
JEi
J=o
J=n]
JEo
Eo
®.>_
EO ®.>_
EItl
Ed,
a.± >c Ou
a'>
0.i=
a.E
o.E
<u
CL0
<u
8.8
a,>
1v,OO
•==
•3¥
:==
Ert'
a'> o'i=
<1)
<u
<u
<u
<u
:I :I :I :z± :I zS z± z± z<
2:I
2iJ
=J z<
:z<
Z <cL =>
<sZ
u Z
1,
-5 Z gt =5 05 •0
<cL _>
E`a i2cE ®a' _a. i5a =a
tf cE: _a=Q
±<
?aE 8®
aI5
•== 0u, 00
oE
CI0
<u
Ei5
o± 1J
a'fl
0cO
&8
N®
•j:a uv, 00
a'E
1v'i,a
u,>00
0'> a.t± >E 0ao
>E
€¢0
.2€ ut 00
®®n,
•0
±<
uO1,
10
|J Z
=5 '0 Eff _1 =Q ±<
80
>C Ou
uZ =5 uno uaE -CL
=a
±< 0®u
>E
1'
Z =5 '0 tfff _1 =Q ff<
80
>E
z< |J
Z =5 '0 #a= -a=Q
±<
8®
z< 1, Z =s '0 £cE: -CL
=Q
±< uu1'
a,>
1)
'0 fl cE: -a-
=a
>'E
0cO
flo
C5
qo nct
±o-
±<
=o '<
80
50
5I10¢~:d
3cO3I,L^aT|,
atJ3ECLaEJ2a0tU,
0I ®3I`a,•E0I5
®8SLO,C'HI
Na,?ro8tlH
aC)t+0a=H
OtNr\C'01:IT|
coLOIrvC,S=C,
S3 ICh:I
01IJ|fvin®LA>
.9C£I<u,I:€
3!EaIa£3%==
d,rJI0qNIa0a,'E0
3I0> u£0Aa
Ia1)J=a'J=0u,0±a
aE0It}uJ:!
JE
£! u'u 8®
o5 Qa.
J3 8= ou
JL J<
.s±#
aruE3ISr<
08r`IaN
ar`C,rvt+Sr,
®r,a~dSr`
®rvar,ISrv
®N?ISr1
®8rvtlSru
®r+arvIS~
~I
in
tt
Ln
®
r\
cO
Ot
®NC,~ASN
0E
iJ8 t+
3I LJ-eV,g£IJ
0u,®
ro=
e.i=
-a <1-
>u
0i; `EIla=U)Eiu•LJag0Ila=HI:E aI
isiiitiEiiEfa `,`s\`-
-
\
\\.`L,J
A;i,;lRE¥2/,;",
•\`
¥.: . -#¥
Ia
Ia
Ia
I®
Ia
0 a
0 0
®
u 0
®
Eg `j=0
Jn
0 3v,
E9 '€9.
L®> arty
a'0
®E
®E
JV)
|Jv,
to o±
tJ
:Ea 00v)
1u, TO
o= tJ :5=
I`0u03v,
=V'
0 3u,
E= 'i=0
E9 'i=0
EB `i=0
Eg 'i=0
v'>
v,> 00 oE
L®>
u,> a,a oE
00 a'E
00
oE
I'0
C`0
u 0
u 0
JV' E9 'j=0
5L®
0n'
a'0
a'E
0>
E= `i39 a'E
|Jv,
tu,
1v,
|Jv}
1v'
tJ
d!= tJ :5=
|JJ
i6± 1J
t'i :=€
uv'
00
®u,
00
:S= v, 00
0u, to 0+ :==
uv,
00
Ou,
|J0 a,I
|J0
to o=
:==
to
to d-
1i
u®
00
:S= u, 00
J=o
J=q
JEd
J±o
JE®
JE®
J=o
E®
E1,
a'>
EO a,>
EO
a'>
E®
Cn'
a.± >c
Ed a.2 a.t= >C
JPo
o`j= -> ' _E
o'i=
a.a
8.8
00
0cO
EO ®> o'j= >`E 0co
<u
<u
<1)
<u
<u
<u
<u
i: ii 3;a
gZJ
2!ZJ
gZJ
iZJ
aZJ
iZI
<
<
<
<
<
a.2
0tl'
<u
±=
a
c±<
80
§Ia®8I+d
3;a
±=
a '<
601'
ru8L^r\aC,Htl
o.E
>E 0cO a.a
|J
=z
J)5 uO _ce
1
c±D
0< uO
a:i S` `-E
0cO ao
0> >`E
0ao
a.0
0cO
a.0
=z
uO _ct
J)5 uO _a=
u =z
CL
a.
CL
|J
=z
uL5
±Q 0< 1,u
gInr®5a
1'
ch5 uO _Er
u< uO
±0 0< uO
r\in§~rn?I
0'inIaL^dad
c±c)
0> o'j= >'E
a.a
1,
=z
J'5 uO -E=
1
±Q
u< L'u
LO
<
u =z
J,S uO _cr
CL
±Q ®< uO r\®r\Ln3T|C)IC'
g:Sru l?d
a:Ot +
U,a'0rJIa1,ViaeIi#un
:S=ZIlu5I<J¥
a8Z|LJCE9ZEg
I+IJJZ:a=Ii: ru|LJCL98CE:IJ I<8a:
9Z
J= Jff
Ef;!1EIB! ®Na=aru
®NarvHSr\
®!HSr,
®r`arvISC`
roaI1,aIt'U,a,uI®rt)
aea,Ia)Ia®i€i!
a5ce9Ii|LJcE=<OZ
Z<
<"
JJ2 u<
_< >u
E£ =u uO
®r,a~Ja~
0r,arJ1S~
®~a~Iar`
10r{C>rlI=rI
a
2ga =IJ C,I
dI
r,I
rr'I
eI
LAI
®I
r\I
.qtpp.f.T=:`
i?ERE.±atfi.6L'B*
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECC[ON DE PLANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
FORRA 13
INFORME TECNICO DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES
PROYECTO: "PROYECTO ENVEJECIEND0 JUNTOS - CENTRO GERONTOL6GICO RESIDENCIAL MIES 19D01 YACUAMBl -ZAMORA€AD PROVINCIAL "
____._-_fflG_o__``
ARTICULACION CON EL PROYECTO: DETALLE
NO
OBJETIVO RELACIONADOCON EL
CI
Brindar asistencia social dentro de un centro modalidad Residencial a Personas Adultas Mayores
A.1 .1
Ejecucl6n de accienes orientadas a la protecci6n fisica y emocional
PROYECTO: ACTIvl APLICA
QUE
DESCRIPCION Gerontol6gi
Particlpar con el equipo milltidisciplinario en la evaluaci6n de I 1.1.5
TAREA QUE APLICA
persona adulta mayor, en lgual forma en la organizaci6n, programed y evaluaci6n de las diversas actwidades del centro residenclal.
L
OBJETIVO DE IA TAREA : Promover la salud y el bienestar de ]as personas mediante la prdctica de actividades fisicas que fortalezcan el cuerpo, mejoren la condici6n fisica y fomenten habitos de vida saludables. LUGAR Y FECHA DE F`EALIZAC16N: Palanda, 23,26,06,11,14 de marzo del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS : > Como resultado de la actividad La actividad ffsica permiti6 mejorar la participaci6n y el
entusiasmo de los participantes, fortaleciendo su coordinaci6n, resistencia y trabajo en
equipo. Ademas, se promovi6 un ambiente de convivencia y bienestar, motivando a los
asistentes a continuar practicando ejercicios para mantener una vida. DESCRIPC16N RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABOF`ES REALIZADAS:
Se realizo el dias de Marzo del 2026, de realiz6 una actividad flsica grupal en la que los participantes
llevaron a cabo diferentes ejercicjos como estiramientos, caminata y movimientos de coordinaci6n. ha actividad inici6 con iin calentamiento para preparar el cuerpo, seguido de ejercicios dinamicos que permitieron mejorar la resistencia, Ia movilidad y la coordinaci6n. Finalmente, se realizaron
ejercicios de relajaci6n para evifar lesiones y favorecer el bienestar de los participantes. Esta
actividad promovi6 la participaci6n, la integraci6n y la importancia de mantener una vida activa y saludable.
Se realiza esta actividad a las 15hoo haste las 16hoo horas pin
RECURSOS UTILIZADOS : Pag. 11
Z^MORA g! i CmveHIP£ isffi g 4Idrtirfu„ irrJ
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCI0N DE PIJ\l\llFICAcloN / UNIDAl) DE PROYECTOS
FORMA 13
lNFORME TECNICO DE EJECuCION DE ACTIVIDADES lpo DE RECURSO
) DETALLE
MATERIALES Y EQUIPOS i Ulas, bastones et£
5ifcTRTo
HUMANO 0
I Personal t6cnico del centre
[E55irirfeo-~~~|ffiii ANEXOS :
•
Foma lib
-
Fotografia
FbiJra N.1
Actividades Fisica§
Figure N.2 Actlvidades Fi8icas con lo§ AM
Atentamente,
TRABAJADOIIA SOCIAL
Pig.12
``ae•..,'
..i:S§s=
s,s`- `>_,S!.\
e
iI
:i;,:;i`i€`--.i?i
•£.
i `vi`;^^
d
• ````tke,-s=_,§````.`.`` .a"i<r~*. =-. '-`\`
a
0
0
iiW£
0
0 .S2E
-U_E
tE8
i=8
•g?
•g?
•g8
#8
€:ig
€.ig
£.ig
€.ig
€.:i
:3F '?¥!
=3E
:3E
¥3E
5?i ;'?ea'
•S2E
¥8
.gE
#8 •g!
#8
•gg
0
•=g
0
J±E i=O u•gE
.§c i=O 0•gE
L®f:E8
g.:a'g
3.ig
¥ai
.±E
•9c:
=3E
'!E€
-E!< I
a'
v,
8
'@ J2
:3E `!E€
-E!< Ca'o
-i2< I
a'
vt
'3?f
-=< C:
a,
`;?€
?E€
:!?
?E€
Jg=<
J=g<
J==<
'@ J2
E®u, a' `i7 J2
E a'
a' v' .ar J2
5 .a J!
q'
v,
J=E Eo a'
.iJ'
'@ J2
: '@ J2
ii£ !i€
E!€
?i€
?i¥
?i€
€i€
?i
J=O
:I z=
:I zS
:I z<
gJ z<
:I =<
gJ =<
gI =±ia=8
&® 1|J OE
95 •0
=5 '0 fl cE: -a. ±<
c±<
80
8u
€Ca =E
u Z
8
=J zS uZ
u
=
5Z
1'
Z
=5 •0
=5 •0
=5 '0
Eas _CL
Ece _CL
t£E -EL
=5 '0 tfa _1
c±<
±<
c±<
±<
cE<
?aE 80
8®
Ii5 ?8inIa,
f,a aH
=-a tf cz= ®® _CL i5a
a
a
a
a
a
80
o®1,
8u
aC)tlina I
E3cO|nIa
S3tli
I;
Z
uZ =s '0 E2G -CL
a
C)
OtNr\C,aId
3rlSS
aI€<V,=!€
a;,EaIa?%==
0NJie0NE0®i;'E£
3E0'=u8a,JDa C8I:a'J=80J2®
£i
d)
v)1'
a:§N
00
0a.
0E
®S§~
i
I,H
=3
J
u)®
v,u'0 '3`=
J< ®Na§~
8rvr 'S~
in
€Ea. IJ=a0t Ea
3IiL -£=£Lu
€aiiuJ:i
:!! JE
a€iH
¢
e.i=
.s!%
>u
&arur®SrJ
Ln
g~arv
a
®r`aN
®rva§~
r`
00
inL J§gi=3 =`.`}es
`J
rs .`'#NENENEN\EB E E Ir\;-+J
T
•\\ , ``,,)\S}2-£' 17J®\--2ZZ3ee§sss=--
2ea ,"i£:i ula!:aiI=CE:9
se-=~5z3zzgr `````\t``\```\`i`.--:?=L.:f:-,----±_
aB\ .u,`-J -I<\
`i =az
``set=.-``s==_D.,,-`Lxp._
.±E
0
0 .S!E
.®_E
.9c=
=8
-0_E
t=8
t=8
.9c
t=8
.E0
J±0
.=0
i=8 .90
€0®00
.9!0
=8 00 'aE
a'
a.!
a.E
i.E
a
a'
a
'aE 0
€.Eg
€.E8
£.E8
€.Eg
£:E§
f:Ei
£:Ei
€'Eg
:3E
:?i >PV, `! .! :
:3E 1)V,
=3i >D® `! .if
33F 'S D U,
I?F `-tu
E?g I-to
E!F 'S I V'
J±=<
J=E<
E®o
I
QE
E!a£31a8£
3E€ -i!< C
ISuZ:as -a<0
a'
vl
d,
-g< I
a'
u,
8 'ar J2
8`@£
€i€
<u~
f= :=
f=
q8 U,d ±a. a '<
go
8 a8HI
ga 0p.a'I` •Ei;I6
§8?
ES€ -£<
-=<
<u~
<u~
?i€
a'
v,
I
a'
i??
a' .a J2
i?€
0
a,
az=
i
fz=
g==
fz=
2iZ=
E8
:I, 1=
:c, 1Z
:c5 1Z
:c5 a-=
=z •5
E=
±a.
d:<
8®
§®
~a#§I
:8=Z|LJu5I=¥
J'> uO _ce
a
±Q u< u®
:in§r,
t^5 LLJ0
-_ce
1 ±a 0<
u®
r`?ina
I+LuZ:§a:: §ZIDac9Z!g
J,5 uO _CE:
=c3
ao
_CE
a-
CL
±a
®< 1)0
a:a u< uO
9!HaIaH
RS~L^;H
§!a
E19aCE:L JI<8f
u,Z
Jct
!?I:fi :`)-.EBE!l
J,5 IJJ0 _CE 1 ±Q 0< 1'0
aLLJZEa±Ii00
a5CE:9IiLJJ8£
0Z<
0<
JED
IJ<
a _a >®
<v)
10iinSrv
108N§r1
0~aNa~
®:inS~
®Na§r,
a~arvitN
10gSrl
at+
H
r,I
intl
=
utI
=
ut
'@ J2
±=
5iI3
0\
'E :g ?
E,g!
?!€
g£
®8r,inSr`
'? :g f
uE i=O 000
i!f ?i£
C
<u~
a '<
3aN1=a1,.±=aIC=S
-=<
`€ .if
`aE
0
J±=< E®u, a' .a J2
±a-
8LOHSNaI
a.E
.8[
v'
Y\.
a
a)
a' .a J2
a' .a J2
:: i-a
EE:
0
a .a J2
Ea'o
s=
U)
a
§8: `s<`-,,,s`si"`/
-_---.-`-`=ffl.1S:a
b= lLl u,
``..S
8g
\ji:,.
,
=.,,,-i-.--=-i5=--
S=es-`-.i-gee ,J ,
z%
?iBLL|ai i=!EOEEE',t+:§I-i;
.§E
.a ®
90
a
.9c
a
.®_
c=
Jf0 -u
too =u
.90
.00
a.E
i.€
95
€.E§
€.Ei
€ .'E
:3F
E3F `- ® to
E3E 'St"
:i:
'g£:
g
-E!<
E®® ® '@ J2
E.§! -=<
C®ut
'@ J2
E®t^ a, '@ J2
?i€
±!€
?i£
< a=1_
< C)ZI
a=J
S u
<
<
=z
J'S uO _CE a. c±Q
0< uO
®
5 == J,5 uO -cE:
a. ±c}
u< u®
u g= Jt5 uO _.ec a.
±c)
0< uu dr\ina8
r`inr`!aC,
8HarlI
aIua=t21,ZLUG
vilJJa±i=
<0 0= ao
=§
88
i:.:J-`EBE!l
gN±~
=EZ
JtcO u< vl1, ®:§Of
8f
ar+
=fl +
Z= =<
fa
u'CB
®rua§N
a=8=LJJ
r`tl
cOH
0\H
*-
S\`'
`=E=/,-.---`,`''=
sethi:•,;+a+%; •\\,.>
\ tiHREIr
i.`t\
\§}`
aii= 5'(
>
.! .i 8
£ E 8 aE
iii
I0I5 •2-€ 3
E:E E
a,
v)
*.ag
E
o.!E
=.E8
oO8
>0= 8.Ea 00 <o~
€ :I J±O z± FEE ua &a, Lt
>
> u,t^
v,V'
t^Vl
.§ .i 8
: :i i3 o><
®><
EE± a, v' := 'J €
EB± t®t^
€.„ a
.S2
E1=0
t; .a i3
E
i; .i 8 9.:± 0EE
€8g
:I zS
::E=
E.g!
;g± E=
E-a
t; .a I :.gE -=0 C®u 0 ar u,
9oe E=
±<
±<
50I 8®
±<
80
80
u®u
rq§iT+
aC,HiniI
%Sid?
a
a
C)
iii
i; 8 i3 d:§=
J±go Ea'u a .a vl 9. o J2
J==o Coo
=g8
igj E=
0'@
i `g J3
0
:EZ
=
'SD0
EEi
i!g± a a' ul
'5t0 58i; 0:§=
aNIJ2aNI0®i;`EJ2
=E
tl
Oo
>E
ua -CL
acE -CL
d<
±<
80
±<
8®
80
=5 '0 acr -CL C)
a
=5 '0
a
a=aI
I8J!a,I)JZ•=a5
a a:I
€£i®IJ=ad,i:a
3I L£gaLJ
a.I0,_q
'5'=
C)a
J<
>u
®r,atvg~
aN=gr`
a8r,gr,
®N?g~
in
Co
uZ
3tE0Ia83ta=±
U,V'0
tt
`5
E!ZS=±icE8
J3 8= u)0
~d
rty
J=`E
gJ z<
uZ =5 a
£arurJa~
®8rvg~
8r¥gr\
£
±
'€8
:I z<
uZ
00
®r,arv
t'o 'S1,
<8
ai!aIILLJE!
a £i v,u
i!E
<8£
%Hr`!a
3Ia= ®€a
€`s
00 <u~
arv€5
0§a.9=€€
&5 g`E
t;8%
:i-a
5J z<
Eat -1
::
Egg ton
±J =<
Ec= _CL
.8.a
EEj 1 a' v)
:I
=5 '0
V'
: :i i3 I,><
<8J2
uZ =s '0
>
v,in
::E= e><
00 <u~
z±u =
=5 '0
:.E=
|J>< i!E€ i' a' "
E= 00 <®~
uZ
>
0U|
¥?i :i: ::i i!i ::i a?£ i:£
t2ff -a-
aI5 :aLAIat+I
>
vlV,
.§ .a 8
=> '0 E`a t2ff ®0 -aa i5a ±<
a
>
>
v'0
LA
®
r`
co
0ig!8LJIa§i1'ua!:I,i0. -,, x,i ,,"„
, \ ,
l.SseJJ.``1`X
\-`\`-,``SS= •;a a 1\,,`t
`==-=IT-I- ,~
tut +\
.:=-a
>
>
0V,
9i£=8 I8 JDe
>
>
>
v,in
u,U,
:¥; £fi g!; £fi i¥i €.i:
€.i?
EE± I a, u, >00 `g .a 3
E!± E
a, u, '33f
f;f f;f
€.i?
i!E± E®v' >P0 `8 .a E
EEE E a, u, >P0 `€ 8 i;
oj2= -=0
-t!0
6±®
5.0u
9.:± 8.EE <8e
&EE
ig`± <88
igJ3 0E= £89
i3 }a
i: q8
i3 i.a
: .s! I -=0 Eo®
i;g±
I a, v, >10 '€8%
::§= =58
>
vl0
u,V,
::§=
>
>
u,in
u\V,
v)V'
:ii :ii ¥ii ii!
!:i:
!:i:
Egg |J o v,
`i3
'8 8 i;
:E± too I-10
® a' v, `5®0
8 i!
=:§=
'SI0
•? 8 i;
03!=
0:§= JE=o
=58
I:8
JE
0E=
i 'g J3
<8£
i'g± 0E= €8e
€8£
i `g J! E= <8£
<8£
g=.<
fz=
iz=
gz=
gz=
:I, 1Z J'5 LJJ0
:5 1Z
:I, 1Z
:c5 a.Z
uO -ce
a.Z 'S
_CE
_a:
ig± E=
E!
o
Iou
Ca'®
8 'g J3
>E=
I±uZ§a <a u'ff
±aa '<
5u
3#NaH
0C=a 03I`®±€E5
mcE
±cL
a
±<
®®1,
ncE:
±a. C) '<
a
?0
±a
gaH
:rn§rl
:8IJ =lJ u5I=|J:
a8=lJJCE:9ZEg9Z
8Int+a®8dI
3a,r+80 i€IJgrun
_CE
g£
u< 1'®
tA5
1
±c)
®< 1'u
J,5 uO
a-
a.
c±c)
±c) ®<
®<
uu r`?rIin83
:I,
ao -aE a. ±a
uO
u< u®
93Ha a,d
a ®Na
aa I+IllZ:a=Iii ECL9a =Il =ag
=i= ICE:
:r!ij.)-`E|E!
Jt5 |LJ0
aLLJZ=ZaSIiB§
=5ffaIiLLJgg
Z<
<u,
Ja) LLJ<
>®
_<
®r`?grJ
®~Eig~
®8r\rUSN
a%g
®?gN
a8r,g~
108rug~
®ar+gN
0\
a
I
~J
inI
I
LAd
®H
nigil lJ • .S, `a_-.
",.I"t:;\1 \ S` ..j!=t= , ,
I ,,y
i
i £a!i5iLL'a8EaEaHA:: >
>
>
0V|
u\V,
u,in
£±i
:ii gil
fff
€;?
€;£
i3E± I a' u,
i!E± t' o v, `St0
E!J? 10u, 'Se0
!.i3
i; :i :
Jg :8 :
5e0 E®u
'i3
8 %
'€8%
COO
<o~
i';:
<u,
i`g:
i`ii
gZJ
g=J
S u =z
<
gZJ < u =z J'5 uO -ff ±a
J}5
uO -tt a. ±c}
u =z J`5 uO -ff 1 ±0
uo
0< uO
r\inr`§aIa
S:I8I,
®<
aIua±IV,Iu|J=<
CL
u< uO Ir`r®i
U,=S=<
=8 0= C)o
:i =£ I
=E
=9 1,
3=
#8
=g S< u)ED
aN3r,
®:rlafv
®8r,grj
a
gfi:;T)+`E£E!
CE
I
aa!u r`A
cOH
a
I ae`,•tT. ,
`# tl.I
..`-9`,<.s
ai
1J,, ;:gr#3,
¢
-1`
,,
_u-\'I0y`.\-ta-`,I-?,`_
a`,``RE -FTgE-
0
v,
vl
8J2
J2
0
®0
1 0 ¥8 •=e i,
¥8 D
3!8 +|J
u-t
•Efz
J=e
V,
=
0®
a:
S
Ia =
?<
®C
§8
€8
1a, 00.
i!E •?8? : .E! 9` -®0
8
!.§i
%€
•?83
•i83
Ec
a.ai
i;i;
ei; ®0.
13i; fl,
EE
rty .a
i
cL
±c
•=88
€!:
€8=
£8=
gJ
=J zSu
=J z<
:I z<
=; t^O
Off _CL
<= cL> J)a UCE _a.
J,a UCE:
-a
J'O UCE -C|
a:<
a=<
LAO
a
a
u
a
i'g?
oE3
5
<= L>
a
•£9
.=0
a.~8!
a? 0 €t;
€€
EE
IE
ti; fl}a •±
8
-€ 0Q.
E!
J=
€8=
`a, 8 >0~ oE3
+i
¥8 B
JEuo
8
=sE
00 ®-&8
¥8£
>0~
c3E
ut
tA
J2
%.§i
8'@8
i5a
J=I5
8
€? t'6 01
8'@8
UCE: ®® _CL
!
tij Oq •j:
8E 68 ~o
8?
g8a
€6 EE
1g!
=:i
9€ =;
:.i
£C
t
•9e
E3E
u =E zS NO
•ge
v,
00 u¥8
L,Z8
J=uo
>0± OE=
€i50
V,
c3E
g`Fj
`5
a
•±83
¥8i 0`5q
=3E
=3E
8'g£ E3
8'9? a.EE
<8=
£8=
€8=
z< u
:I
5J z<
<= cL>
<= 1>
±1 z< u
a
a ±< 80
±<
±<
8®
8®
80
80
:SintlaI
~?aTi
a IinaRH
93cOIJ|IiI
SiI8ia
u
<Z a.S
£8 -1
J'O uff -CL
±<
±<
8®
80
a
a
S!S:HI S!NinaS
.9!v,ii:€
3,1=aIa£3€=J2
0NE0q=aaa''E£
3I1B'Sa0£aJ=a
I8 :a 805® 3I LJI £.9LJ
€®JtLLJEE
!!i =E
£i utua ®r+aina
al
®0
0E
®~a~ga
±
~I
J3
I t^u :Nin?
in
u,V,d,
0=v,•-0
=L.
J<
>1,
aOuaga
®r`fa§a
®8Nga
®8~gC,
a
L®
®
r`
V, LIJ
aE
Sgi!B:fC5E=g:a)iA?5;.}-`E£Z •+,,,,,%sJ,+\S•'J,i
•\";v& „
.``.XRE,),§`\.h.`
\.J`
+.
08J2¥!
8J!g€88
8J3g€55
8£¥€88
8J!i£88
~t,€8:i?
~®€gIg!
~u€€I¥s
gu:i?
So€8IT?
8J!EgB8
8£¥€E8
8j!Ei
£u:i?
go€g:¥E
9®€€!¥8
8£¥¥
:8g¥?
:€i 5.EE
: .§ S.
:.§g
i;8E
Egg
gg£
i`g€ EJ
?ii £!:
<8=
:I zS u <= q8
=± u
z< 1'
q3
<= i-a
±=
=a cE:< 80
atla§H
EiJ
:= #=
=Q '< §1,
LA®§NaHH
:I
a=
=Q I:< 8®
aLA*SNC,HI
: .§
:.a1
S.
=:i i'9¥ EJ
=5g
0.ai
%.8i
%8g.
I::
=sE
=g!
i'9£
:g£
=`5g
:`g£ aE3
: .a 9.
i`g£ 0E3 €8=
€!i
a -a. =
?i:
£< 1,
iZ=
gz=
gz=
q8 acE: _a=a
:5 1=
:I, i.=
S5 g=
±Z= =5 == rig -aE
<8=
8 '8` £
>Ei €8=
<J
:= '<
£a -ff
gu1'
a:a
N?!IH
a.
u< 1,®
if8 _cz=
tag _cE: a.
EL
a:a ®< uO
®ain§1
cia
gZJ =8 == rig _CE a.
CL
±c)
±c)
u®
u< uu
u< uO
r`roa gd
ChroIaLAHaI
?3r`!0\d
EZ:a5I?a
aLLJZEZa=iOa
®<
a?a a®EZ=0Ia<i!8
aI0®u3.§•E€I5
3aNIa0ina®I#U,
:8EL4|J5I=!
Ea98a:L J=<8a=
t^Z
= -a <+
aru?ina
§ZLLJCE9Z!§
JLLJ
Z<
a<
<v)
Jd LJJ<
0 50<
®Nar,8
®8I,inSa
ar,aa
a8~8
a
ur'tl
®I
JEC
®8N8
®r`?gC>
a8~in8
a5a=aIilJJ8±
?ga
CO
a
aJ
II
~I
rod
whIl i8iL J
JS.iIll
>
•\S`` 1,
zf
``r{-
`e`
\ •`,
3,'6C)=a ul
!`!8: i ag:65i,:91'.i V,
U,
v'
00 u-
00 u_
¥8 I,
358
3Z!8
cL~
.±0
a.~
00 'Zi-
8J2 .E0
g? a'S 00
to 00. El=
I?8E
-a g:
to ti; Oa a'j=
Ec
•?8?
d' .a i
a.§&
Egg
E:E
i'9£
i'9£
€i: €!:
+o 8§ €jg
i,a |J6 al
EE I?8?
iii
g=1_
f=\
gZ-
S u ==
u =z
<
<
J)5 LL'0
_ce
Jt5 uO _EZ:
CL
CL
±Q
0< uu
±a u< uu
r\?§a
Ci
=z
J,5 LL'0 _&
a
±Q ®< uO
r1r\i8
iatl aIua=au=<
t^LJJC):<
=8 0= Do =£ S8
as
3= t:8
a8rTga
!! =£ =£ I =5i
I-< v'a)
®Ni ?inSC,
ill)-^EEEE
r`I
cOT|
9
I
aJ=, ,`&`,, \:aI•¥
`,q5iiB `i`*. ```
i.,`\is \.L. ,',
`\, ` `` `11\,.:S»
¢
_f'
E\« ,,`ys•#=;;.;i:i;-;Si-?.i--
0it=
ki;:a'
u,€dN
8g
8:
¥E
¥g
¥?
•g>"
£ S
Et5
i
5
8:
•1 > v`
•g > u'
¥?
5¥
=:§8
E.9£ gag OEE
E.i3 Ec
E.ig EE
a
=5 a
::§8
::§8
::§
E.95
=.9E go£
E.i
3.o,
00 <u®
00 <ou
00 <uu
<®
2:Z= J)|LJiCE8
:I
5J z<
±J z<
gl z<
:I z<
=5 '0
=5 '0
aa= _a
=5 '0 S& -a.
=s '0
ffB: _a.
ScE -a-
EEL
c±<
cE<
±<
80
±<
a ±<
E±<
±<
80
8®
8u
8u
8®
aiH
aa,3d
COLncOLnI!H
0 LnIia
a
!8U,IC)It+
C)
Ec
€88
_a
E`E| flaE ® i5
EE
a.oo <®u
Z
=5; •0
a
.g= 1a'
: .s± ±
E.9€
zS1'
£?
a
:¥: ??a :?i :€:
5?i
9
i v,
a,
:E
?¥i o .g j!
u=
cL
;£8
5¥i a .= J2
a'
•=
;g8
Ea8
uZ =s •0 BEE: _1
EE &o I.I
•g="
!E
i! j! ?
:I zS
¥?
.8
?fE
133?
OEE
8i gE
g!E
i! a j!
00 <u®
8:
:€E ;j!8
€ii
?.it >o8
0
f,
f!E : .g j!
a'
E0S!
f!i f!i
:I z±
®i5
-1 > t^
a'
•S u8§
Egg
Ha
?
•g > v,
a'
Eg
Ec 00 <®u
€E
a'
8:
u=
uZ
C)
C)
uZ
a
go E
a
uZ
V'E
a
8®
0\~Ba,
ad®i,
3r,in®L^>
.9IE<.±I:€
a,Ea=?%=± C8H0J=0J£•=£0
aI0IeuJi!!
JE
3I=LJ.£g£L ,
uv,®
O.E
u)®
J<
>u
®r`aNgH
®r,ainStJ
®8rug,
a8ruinS,
®Na,
®NaI
®~a§I
rvI
0
tt
LO
®
r\
CO
Q1
a3 0=_
'5'=
eE
£
£i
#8
atJ=Ia.0J=ateI 'Ea
3IJ='S0®?J=a
£§a£Ia®0'EJ2
00
U,'_a
a8~inaH
§gi!:V,i5ua!:=a
aI- a': E-z='@`8 .= ,,,*
.``=<` -`.,I+€`
y`+-
--.<`X.`.-i i
i+TT?`Tr,2
--`2,,' ;•+.?`2T,
,Ja€
•SSJS:-r
I
0
8!
oL.
v,Bi:£Ja8 3I8
•g€
:i3
Ei"
£E
.g!
Eim
Ei"
'!,
a
0
0 =
®
=
%E
.i--I
±
£! Ei"
a
®
•gg
= •gg
•it
Ei"
Ego
Ego
E9!L
£
:!i
fgE
fEE
fgE
£iE
E38
€!E
i! I: 8
E±8
i;±8
i33g
€!i :iE i, a; 8
??: ??a ??i :¥: :?i ??:
i?: €!f
i!±8
g8S!
g3
g8
c3
i; .8 ±
: :§ j!
: :§ j!
%:§±
=¥8
::§8
6.9€ 9oe
E.;3 OEc
=.9£ £og OEE
Ei€ EE
i.9§ EE
Egg EE
EE
00 <u®
loo
<uo
Ooo
too
00 <®u
00 <u®
£®9
i;38
::§8
::§8
Egg
=.93
ioe OEc
9.o0 E=
00 <®u
a.oo <®o
<88
ISuZaCEa. <0
if }8 vi
cl=
±1
=Q '<
?u LA0£rl8HI
aC 0 3E•a,E0qI5
i: i-a -i £cE
i3 i.a ncE:
±a.
C)
C) '<
d=<
8®
?ISiH
3dNEa®u,iaI8vi
iz=
21z=
gZ=
gz=
fz=
:5 1Z
:5 1Z
:5 1Z
:5 1= •5
S5 =z '5 Eo -CE
J'5 uO _ce
a
:®
c±Q
N3iI
®ai
u< uO
t^5 LLJ0 _ff
J,S |LI0 _a:
£o __CE
CL
±c)
±Q 0< uO
±o
®< uO
±a 0< uu
r\?rI?3
a,r 'daIJ|Ha,
a8~!I
0< uO
CL
a!a :8L JIZuJ 5I=¥
NIuZ|L,=:=i: 8auJce9Z!:t^=
I+L Ja98f L JIa§
aLLJZEaSIi2§
?f!
==
®iA
a.
CL
a•ffaIiuEg
=g
=a
_<>0
®aroSd
®8~iH
®r`aI
®~aNinSI
®HainaH
®8rvgH
a8~gI
C,A
tlH
rlH
®I
aI
U,d
®tl
ii!)-`E|EB
0\
t^IJ igiLu3
sT-,
!!
vl
%/w
- g2Z;-`.,.}xp--
\ •,
gig:i 5i=B:a)Idi: 9!
3
•5iE
8= •aE
3 ®fa •:E
=® v}
Sa'V,
t=a'
o=
•=>n
•g="
v,
•g > u,
€!i €ji €!i E38
Ej!8
??i
?¥!
J! :i ±
i.i€ EE
00 <uu
i=1_ <
ii! OEc
i9€ OEc
<uu
<®u
i=J_
i=\
<
<
CLoo
5 =z
_CE
_aE
a
±Q
u< 1'u
:?: JE :8 ±
5 =z
J'S uO
i!38
J)S LLJ C) a. E±a
tJ< u®
r\inr`Ln:a
loo
5 =z ULS
LLJ0 _a= CL
±a
0< uO dr\!L^§
SacOH!t
aIua=9=< i£C)=Cj<
=8 0= Oo EE:
=E! 1)
a
!f:Ei j)--E¥EE
8~gH
!E IJ1
®8rI0SH
1,
:i =S =E L Z =S =< 0EZ)
8gtl a=a=LJJ
r`H
3
g!
aI€ '*t.\'\t
t--gel
'
.y`3;
iI \"
\'? ```
u,
.!3 in
Ia tt' J=
8
aE€
u,
V,
.!3
ot .s!g -"E -a
oP £e J£E +a
t=E
.£0
.£®
I:91,
E€
a
a
a I 8o '§=
E:9 gE!
gE!
E± £E
€`i3
€.F"
£Bo
£'F
i* iii i?E I:a :?i ??i
?€
E:9®®
=.B
3.B
:.g
:.E
:F3
:a"
=FS
a.I
.a_u
a.c:
.!3 0
1E
ac t=o ®® 'iiE
=8 'aE
=8£ a' ,a i5
i::£ 0 .a, i
Es§ 0.ai
€i: €i: €i: ?i:
?!=
?i: ?i: ?i 2IJ fJ gZ= JlLui±8 =< =<
E.i£
OFJ
:I zS
=8£ a'@J
:I zS
ua =s •0
uZ
=5 •0
2IJ z< uZ
tf cE: _CL
#c= _CL
-a
a ±<
±<
8u
80
±<
?8LJ|JaI
~!:HI
OE
U,
a
£E
E`J20®
€Iud :I zS g¥ So Lt
V,
1a 8g
8E 'ia[ =o ®® a.I E€
1E E2u
oa'J
1,
Z
=5 •0
ff cE, E.a _a.
00 i50
aa5
0
i== .g8
< E .i j!
i:E
a
== .g8 a.I
'i:i ®I5 !g8
0 a
v,
0
C)
a
=5 '0
:I z< u
Z =5 '0
uZ
=5 '0
=E£ a .ar I
1'
'0
#a= -a
#d -CL
±<
a=<
a:a
8®
8®
80
±<
aEir 'iI
#COInHiI
%t+rviC)
a
a
C)
f)
uu1'
a,
Z <cL =>
£cE: -CL
ECE:
='8
a
8®
ar`iI
5Haa
8:Nrn®LA>
aI:inI±€
3!C€a83%=±
Ona,IJE'50 £®Aa
£JiJ20=au®'EJ2
aIaIOLLJ:!
aE £i n|J ®0
ai
±
aNi
I
J3
nuo
aBEi=0IJ3a€ I< 3I LJ~?g.9LJ
?E®Ja0U,a 0
a.Iv,,-a
nJ0
aL
3J no
`=`=
J<
>u
10i
®rvi
®8NinS
®NagH
®Naina
®~arvina
a8rvinad
®
a
|A
®
r\
cO
rvI
.ar
£
I83
~{` , ` ?
•'' -),i`h."I,,,i`RES-'.
._.:
`--`.
•M (
5Ei g:i C'iLL'a8Ea=eI ia •S§,,,;`\``s=`.=S< \"\\z
RA`
`sssese=se^i-S``_i--_-)i,,It-`-.?~a
v,
a
®8 'aE
E±
®®
:.a i!
9
v'
=®e!
.2t0 `= un >
!£g i; .i £ ®=
.83
a
.!3
¥c
o8 `aE
j±c =8 `aE
t=c
E€ a'®
8£ ®®
g± ®0
€.a
3.B
Og
:.i eBu`
>t'0 'j= v, >
€a'=
i;
g
v`
Ea'9 >t0 =u,>
1gv' ±a,g
%.:E
%.::
f.i£ OJ
€.i£ a'J
n
u,
u,
.it
0
0
a
.83 iac
8E '5i[
8% 'i==
.8 8€ a'1,
=8 'aE
=o ._®1E
=o ._1'1E
8®
g® a''5 ~E
-?v'
3.E
€'Ei -E!
€`a
i3®2 'S IJ o I_ v, >
i5®B 'SIo
i3 ., : 'Sto
E.sg
%.8g
%%E
ii .3 i
€`g£
E'8£ a, .ar E
i: '5 £
='8£ a' `@ E
U,
a
£3
.!3 t==
v,ij!Ja8
in
U,
a
a,8 'aE
2t'0 u,> €€E Egg ®@J
0
t=E
ac:
®iri
a''5 -I
'j=
o
ut
E®
a'`5 -E €`a
•JE
>
'j=
t^
>
a' .ar 3
t'3
i5:8 '5 |J 6
'_m>
?i: ?i: ?i: ?i: ?i: ?i: ?i: ?i: I<5Z§a.C)<®
±=
:= i-5 U)ff
±cL
=a '< §0 IJ|aEa,:d
®Ia0 3I'0Ed,IE5
i= :=
i=
<
az=
aZ=
< az=
iZ=
fZ=
`.=_ :c5
I) '<
:c5 LZ J'5 uO -ff
:5 1Z
±<
J,> uO _-C£
:c5 1Z J)5 uO
Sc5
Ula
_a=
Efo _E£
8®
§tJ
i-a
aa= -CL C)
:*®®~aI
30NIa®.9iaI1=IELO
:: i-8
±1
CL
±o 0< 1,®
_CE:
a.
±a 0< uO
rv!r`iJH
±a
u< uO r\§gH
:r )§8]
:8lJ IZL J1'>I<1,:
a
J'5 LJJ0 CL
== '5 a.
±a
±a
8:Hat+aH
R3ru!d
0< uu
®< 1'u
5a
a8Z|LJCE9ZEgu)=
Ea98CEuJ=ag
aZ|L,=;ii§
E:LIJZ=Za±I=ge gCE:9IilJJ88
i£ gilI;ij)-.EIE% ®r,CJ~§
®8rtla
a
I
LLl<
Ja)
50a
®NarIina
®:§
a8§
10Sr®a
®8N0i
~H
int+
a
a
®t+
?§
0'
tut
Z<
J= Jd
V,i8E \'
-`-N,\
•,&- .S` - ,, , , 1`
5lui gIl ai i=8BaHt+i
ll,f`'
"a
I
®P uO
¥=0 .9u a.E •0
a'®
=g 1`a 0 PO
taa
v'
I j£E
-o
.9u
1E
8± ®5 •E €`a
to 1^
0 8o I
i,
¥E -o coo 'aE
E.O
a''5 ~8
€.a v,
±:?
2i,a v,>
5:a £:? '5 t' o '-St,o u, > u,
>
E:?E
g%g
ii .s
E
f.E£ ®J
:.E£ a'J
:.i:
I-
®=
?i: ?i: ?i: gZJ
i=\_
S u
<
21=1_
<
=z
u =z
u =z
_ct
-cE:
_ff
J,5 uO a. d=a
®<
1'0
Jts uO CL
cEc)
u< uO
r`R!a
J'5 |LJ0 CL
±a u< uu Hr`ina5Lna8
8coJ?H
8I1'aSIU1LJJ1,=<
u,Iua<5ig
=
::a
a =-ce JL
Ea u)u
i:ii:+}-`EIE! ®Sg
®a~a
r`I
00I
§i =E Z L =< <= a)
8r\a
a
('e,,D,
: ZAMORA
G0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
ClllHCHIPE
HB € .IdL-.rduii +id}r.
SISTEMA INTEGRADO DE GESTION DE PROYECTOS - SIGPROYECTOS
FORMA 13
INFORME TECNlco DE EJECuctoNOE ACTIVIDADES
PROYECTO: "PROYECTO ENVEJECIENDO JUNTOS - CENTRO GERONTOL6GICO RESIDENCIAL MIES 19D01 YACUAMBl -ZAMORA€AD PROVINCIAL "
ARTICULACION CON EL PF`OYECTO: DETALLE 'BJETIVO ELAC]ONADO CON EL ROYECTO: CTIVIDAD QUE
TAREAQUEAPLicA
C6DIGO N®
DESCRIPCION
Brindar asistencia social dentro de un centre G modalidad Residencial a Personas Adultas Mayores
CI
Ejecuci6n de acciones orientadas a la protecci6n
A.1.1
emocional. Partjcipar con ei equipo multidiscjp'inario en la evaluact6n de
1.1.5
Persona adulta mayor, en igual foma en la organizacidn, prngramaci6n y evaluaci6n de las diversas actividades- del centn6 residencial
OBJETIVO DE LA TAREA: Desairollar Habilidades y destrezas de las personas adultas mayores mediante la ejeouci6n de actlvidades ltldjcas .
LUGAR Y FECHA DE REALEActoN: Palanda, 25,03,05,10,12,18 de de los meses de febrero y marzo del 2026 RES ULTADO(S) ALCANZADOS :
-
19 adultos mayores estuvieron en esta actividades de estimulaci6n cognitiva juegos de memoria,
recordando experienctas , identificando
objetos ,ordenando
ntimeros y letras
, cantando
canciones antiguas , diciendo adMnanzas , juegos de palabras , pjntando y coloriendo son
muchas actividades que se realizan con cada uno de los adultos mayores , donde participaron activamente desaITollando
habilidades
en cada uno de ellos ,
realizado en el CENTRO
GERONTOLOGICO RESIDENCIAL MIES 19D01 YACUAMBl -ZAMORA GAD PROVINCIAL.
DESCRIPC]6N F{ESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALIZADAS: Se realizo la actividades con todos los Adultos mayores del centro Gerontol6gico residencjal, la actMdad
de estimulact6n cognitiva en lo cual se le entrega unas hojas preelaboradas a cada uno de los part]cipantes como tambi6n s® le entrega tos colores a cada uno para realicen su actividad, desarrollando su creatividad para activar mdltiples procesos mentales. Como la atenci6n, la concentraci6n y motricidad fina,
coordinact6n visomotora, Se realiza es(a actividad en las instalacfones del centre mismo y concentracien en log adultos mayores, durante la actividad los participantes deniostraron inter6s y creatividad
favoreeiendo la expresi6n emocional y la interacci6n grupal , se realiza desde las 14h 30 hasta las 16
horas.
RECU RSOS UTI LIZADOS TIPO DE RECURSO MATERIALES Y EQUIPOS
DETALLE
-----.----I __.___ __J
C 'ul,
,,
ZAMORA ' CHINCHIPE
TgT::Lit
C0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINC+IIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
rECNico DE EjEcucrdIN DE ACTivlDADEs
FORIA 13
+`*L +
=IHf
5--TTe-rsT6fiiTaacTeTEffifo ANEXOS:
-
Foma lib.
•
Fotografias
Flgura N.-1 Apoyo en [ae actlvldades cognttivae con log AM
F[gura N°-. 2 apoyo en tee actividades d cetlmuhei6n cogniava.
Atentamente,
Lie. M risol Loajza
TRABAJADORA SOCIAL {GFt- PALANDA Pag. 2
`v`,``
ill`#",\3`l-?,i
/
.``\I,',.
=se`es,i,,--.`
•1
ndfflffi}d``,k-,
aE1t=
Ia:i
I£1,0iu,
€00Evl
I€®div,
I€®0=V,
I€00JU,
€-UaJU,
aI E9!5ga'0
E0
g;
g3
::
tE5 5 <
•=± %n,
LB
OE
:E
:g to_1J
•2<
•3=
€3I_I
oE=£
:E=£
:E=£
::=8
i5i
€E
€3
i!=
•3=
•j!€
•==
.2= t;v, 000
00d,-
uv,
®v,
uu,
a,'E€B
-0EO
-0EO
-0Efl
-rtyCO
00a -0CO
a'>
0>
®>
i.i
9..E
a'.i 9..€
®.>_
9..i
®.i 9..E a®
0
0cO
<u
a.a
<u
€8
z:I z< uZ =5 '0
gJ =<
:I =<
V,
:I
=5 •0
<u
:I z±
:I zS
:I z<
u Z
=5 •0
0 ±<
d=<
=Q
5I
80
00a_
€5
ff Er
i5C)
00a-
<ua
E.a tf cE: ®® _CL
a35
•EE
ala i.>_C~
1, E¥ zS Z &®
J=®
•!i
?a
cO
€i3a
•fi
•EiI,0
_1 =c)
80
1,
Z
=5 •0
8.a
u Z =5 '0
t2ff _a.
£cr -CL
a,ao_
urn
uZ =5 '0
-aEd 9.E
ao
u Z =5 a uE -a. =o
=o
Eff -CL =Q
80
±<
±<
80
80
8®
8®
a ina8I
coLncoIJ|rl!H
#Ir,a?a
=o ±<
=a c±<
#ce -CL a=<
u,aL^IaI
~OtiI
aiHI 8:tNd)®5
9Z!<|A:=
9go
I!i
£= E8 2i aE u< u,1'
o5 ®cL=S
8EE:<Ia80
a9€ a=ZCZ:
i
H
=if
Z?=IuJCE'S±ae90
Ei Ou=N IJ8=
=a <0
J=
!!
aJ
E= L^®
5< JO
=C£
®8Ng~
a8r NSrv
®~a~
®fvar,r`SN
a8r*ruS~
a8r}grv
in
tt
Ln
®
r+
a8~~Srv 0E
NLuZIL Cr§9IL J
NH
u)5=
aC)
>0
un:3 •t,:,`,,\, J'JJ
I,
I"\1
,,
`,I
(+I& -1 -,
,,`,\,,<\`sed
-2-,},i,
\,Hl(\,j[ `
z`i\tL..,,?-3-
),
se=_-
•`§ s`
gE+
LLJi £:==i5I=8:a,iIi
t+-
1
>
:^:Zs=
Ca
Ia
Ia
Ia
®
u 0
®
JO
n)
® ®
i5t^
JU,
ES! '=0
Eg '=0
E9 'j=0
0
=u, E9 `j=0
m> 00 oE
tv, to ®= PJ %= o8
v,> ®0 oE
eu'
to o±
tJ _1 •t;<
<=
q8 -a. a ±< flc=
80
SI®§I
:==
u
a3v,
u,> ®0 a'E
tu,
to o= 1J Se •€<
Eg 'F0
"> a,0 a'E
Tv'
t'0 o= t'= `5t
a
ro
JVl
3v,
E£ `S0 v,>
Eg `j=0
®d,
a'E
I,>
a'0 a'E
tv)
1u,
I?<
ei '_t •=<
o0 ®± PJ I_®
tC) ®~
I`0 u
.5
u 0
A,
=V,
EIe
E9 'i=0
E£ I-0
u,> a'0
®E tv' eo a,e3 '-T
i;> a'®
®E eo
to n,~ Bi `-|J
o8
%8
o8
98
J=d,
J9®
J=o
JE®
J==
Ed)
Eo
J=o
E=0
CO
0>
EO ®.>_
Eo 0.>_
3..i
9.E
0eo
i.E 0ta
<u
<u
£8
e®
<8
i.=cO <8
3..=
a.a
9.E 0cO a.a
9..E
€8
tlt'
a
<u
<u0
:I zS
:I =<
<J gz=
< az=
fz=
gz=
fz=
:I, cL=
:c5 ®=
:5 a.Z
:c, fuz
:c5 CLZ
-CE a-
_a
Eo _ce
Co
z±1,
1J
Ia
1,
•8< o8
Ego
2!J
to o=
Ia
o8
CO
9.i 0® ao <u
a'E ®v'
E=`0
u
%± J9o Eo
o8
JEo
a',a
v'> a'0
--
a'.2
i.E 0cO
u := q8 no= ±1 C| '<
§0 LA£%IJ1at+
0.2
u <= q8 V)a: ±1
a
a,>
£< 1'
:= i.a U,
cE:
±1 C)
c±<
'<
8®
?u
8L^d®®iH
~a,ar\5HT+
®.>_
J'5 uO _cE:
1
±Q u< u®
®aiH
a,.2
uL5:
uO __C£ a.
±c)
0< uO
:aa
aZ ®D!=¥aZIa :8L J=LJ | 5I=¥
=£:i<0
OnIIB=
!:
58
==
§ZLL'd9Zeo
'S
1
EL
d=Q
r\0:gA
8iHaHC,I4
aS~IJ189
5i
5?IE=!Jji +J-LE£E!
cO
a:a 0< uO
ECL9a =L JI<8CE
==
J,5 uO
•2<
±Q 0< uO
r.LLJ=IJJ=:>I8a£
=81^Z
t%8
J'5 uO
•?<
8Lu=EaSI=B§
®<
uO
a6Er9IiLJJ88
=g
=a
_<>0
®Na*fv
®8rur,SN
®8r,grI
®Nagrl
®ar`~S~
®~a~NarI
®8~~Sr1
®NaN
®r1ar,S~
00
0\
a
Htl
~I
~H
I
10d
®I
V,LL|f8i
`-r=`.-
•'ae
\j`;,`
h
CL
|L|' in (,
)
>Ict
,-J;//,,.;,,,`
#.
§!+!:i iIl a :aI iS I
®
I '0 u 0
2 `i=0
•j=5
•0
u
E®
Jn
®
a
3oa'
E! `j=0
v,>
u,>
3a
®E t8
|Ju,0
i;= 1J
E= tJ
J=i;
J±=
89 o:€
58
oE
=8 o. |J5.i= V' 00JE=
50 .2:0~
00
:=a 00V'
00
a,E
:=€ un 00
a:E
<u
:9
<u
:a
Eg <u
g=J.
fZJ
i=J_
u± =z
<
<
J'5 uO _CE
CL
±Q
0< uO
u =z J)S uO -ff a. ±a
u< u®
1,
=z
J,5 uO -aE
CL
a:a u< uO dr\inaLna8
r`inr`|n8HaHa
§I!H 8Ia±I1,Ldu=<
U1IllC)a55<
:i =S
Iff<0 0= Qo
=ff I-
=9 <u uO
:E utu
=5 r-<
®8N§~
aNagN
®Sr,SN
r`d
=
01I
ff
uld
gf:Iij)i-`EnE%l
;z,%2=a=LJJ
+
.ckRA.,,
•,v,,?-
IE
`` Q=. --~,T.
n
0a
=~
-8
e=
0a'
E =E
J2
£
an
cO
c=0 '0'5.9
®`C; .9
JE5
J=6
fE ._0
fE _a
in
a`5.=
:! i:E
a'o
a'®
t8 0cO =.±o
•-:!i
®
.a
u,
a .t± a >E± to=
ta' `= .J o.
a'
.±
c= toJ
EO
a'3.I
J±5
J=5
JE6
J=6
EE ._a t:E
EE ._a'
EE ._a'
EE ._a
i%E
i=E
i;I .8
€i, .8 oeo
u,
t;E Oa'
OCO t® •-> .=_
t^
a
a
cd,
®o
Oa,
a't
€t 18
=8 0t®
oto t® •-I
00 '5J
TO •-I
i!i :ii i!i jii j!i a' 2
u,
a'
.2
v'
9.=£
0£0 >E±
a'
.2
u,
a.~0
S. `-E i
a'
±
u,
a,
u'
o'£0 >`E±
0coJ
€g!
<u<
COJ Ot <u<
98=
<u<
:I
:I z±
:I =<
:I z<
fJ z<
:I z<
:I z<
Z =5 '0
=5 '0
u a
Z
06 =5 •0 cE, E`1 fl_a.
=5: •0
®®
Eas _CL
i305E ±<
±<
i3Q =c}
80
=Q
5 Z =5 '0
&8€
uZ =s '0
|J = =5 '0
ace _1
tf cE: -a.
ffa=
d=<
:a
c£<
=a
80
8u
80
rv01§in:t+
a r )aBH
%S3t+iH
-a. =a
80
COJ
1,
#d -CL =a
±< ®®u
Ooe
uZ
-L £cE
=Q
±<
8u
®83LOtlaHd cOIJ),ia
alNr\C,§Hrl OtIJ|N8
.9I€<tojE€
3'8Ia?%=± 3IJ=>a®?J=a
.a££aNIa0a,'EJ2
IauI:a,J= B.=au
aI=tuJ:i
:!i {2i aE a'0
m1'
®C`?8
a§
±
2
8:€£
001 <u<
&o Lt
aI5
o
a.£0
®u
a'6.9
Oa'
€t p8 pal •s .I
U,
<€= 1, EE z± HO
a'o
i;I t8 otp
€|J
to
J2 EO ?8.g
€.g
i=E
i%E
:ii €E
EO
u,
J2 c®
I
3E=IL £g.9tJ
®0
0o.
S= u,®
0,no =L 1<
>1,
a8rvga
®N=8
a8ruga
®8N§a
arIaga
in
a
LA
®
J@
OfH
a.j=
0'-®
&EiI)Sa
r`
§gi; :5iIlaBIlE:I)Ai9 I
:d9gb€`:,r,±-, I/ •
u,
V'
J2
J2
0
E=0`0 '3 .9!
c®®
J2 EI,'0
'C;
'i5
®L
in
U'
u,
EO
J2 EO
J2 EO
0
Ee
EO '0'50
OL
OL
0L-
®=
®'=
E!
E!
E!
E!
E!
E!
I! t;E
E!
E!
Oe
tt^
0i, Ov,
ea' I-= •i 'E g
t'a,
to dcO
®o
TO
OCO
i;E
a'q,
®®
a'1
a'1 tv`
tv'
to
t'0 ®eo
OCO
ta' •-I
•? 'F i
1® •-J •? 'E §
t;E
a'a,
a'P
|Jv,
to otu' t'0 '-I
E®
i%E
i;E
01 |Jv, 00 ®u
a't t'o
0®
|Ja' •-I I? `E 8
i.E£
0±0 >c± 0cOJ a.01
0 .i=
a
>E±
E:F ® .i u, 9. .E £ 8. 8 i3
E:i 0 .2 t^ 9. .E £
E:E` a .i
v,
3. .= £ 0toJ
|Jv,
Ot ty'
OCO
OCO
a'®
to to `-J
to 0co ea' •-I
!`ii ®.±®
a .j=
i:E
0
>'E=
i,a ta, `-I
*i j`!i a'
>
v'
oE0 >'E±
®>o
a 'j=
S. _E ai
€g:
<u<
<U<
<u<
%8=
a.0t <u<
<8=
0uJ not <u<
:I
<J =su := q8 ul
fJ z<
<J £< u := qa
z!z=
gz=
< C>z=
iaz=
< C]z=
ig J'5
EE J'5 uO _ce
E=
i=
:=
_ff
LLJ0 _a=
zSu <= %8 uCt:
f?!j-)-.BBB!
j`ii E:i 0 .2 u' ® .i t^
i=E
a'o a'®
Oa'
[`E!
€:F a' .a u'
an
a'5.a
OL
t:E
n 0
®`5JE
OL
t:E
a
ai5.9
a`5 .9!
0o
V'
a'6.I n,I
.g
.9!
i.+
`` iz'f,;/.`.`-``-,,+-S-€-_
I,-an+
-1 a ±<
=Q '<
8u
go
aI8a
L^®0 %NLnaI
atj=Ia.aEJaad) vi
0I803I`a,.E€C6
±1
COJ
Ot
u
<= 3;a a= ±cl
a
Vli=
±1
±<
a '<
8®
§u
±Q ®< uO
~a#:H
a in58]
?H®®rvaH
30N80t^iaC=g
uO _CE
a.
a.
±Q ®< |J®
0< uu
r\ain8 !
:8EZuJ SIaJ1,:
a8ZLLJff9Z:8
a8r'ga
®NC,rlrnSa
J'5 uO
£5!
J)5
EL
CL
±a
±Q
8;HC>8!IaH
R3N:a,H
0i;IEa0iOt
a5tE:9IiuJcz:<
u< uO
u< 1'u
I+IJJZIll=:2I:€ rJt Ja9 f L J=<§
08
LIL0
5i= Ja=
®8~rna
J)5 uO _Er
E±Q
CL
<0n=
10r`C)N§a
COJ
aHiH
I: -a <+ ®ia
aBJ
Z<
¥JB
®:gC>
0r`aina
<u)
®Naina
LJJ<
_< >u Sr`ina
00
a,
atl
H,
r,I
in+
atl
LAI
®I
ni8iL J"
!
8!
,I,,,.,(,,,,,,,,
FT, ,''((.
,\`\J,;"
),,,
'
`^,
i•z!`
i,
I 7-"#
§!B:i C5iLJ C)E:IatiI ag;iEj: T}-`E£EBl v,
a
a
v,
V,
EO
EO
cO
0
a`5.9
a'5.I
a'5.9
fl,L
OL
®L
E!
E!
E!
SE ®o OP 1v,
00 oto
ta' •5 .i u'
t:E
i=E Oa'
0®
®t
®1 tin 00 oco t®
t'v,
to ace
ta' •5 .i u'
Iii i;i :!i 0.±®
a' .i
v,
0
.2
u'
a.£0 >c±
0coJ
i .= j2 0t®J
<u<
<u<
aot
gg!
21=J_
g=J_ <
iZJ
lot
S u
0~0 >'E±
<
u =z J,5 LLJ0
=z
±a
1 ±a
±a
r\R§aa
8£H8,,
=z J)5 uO _tE
a
®< uO
8J=6d,35o
-as
u< uO
C5
J,5 uO _ce a.
u< 1'u Hr`iIn:
utLL'C)<>5<
ICE<0
0= f)a
=_c£ =+
L£a ®u 1,a
g!3
®~a8
a~?gCJ
:i
=S
=£ IZZ
=< U) L< ula)
arvinSa a =a )=L '
r`tl
cOI
a
•-_sese,``es=,J,-. `-,`I.}fi=i `|Sti~ \¢is?sS§SS`-`c
2,,
`!\y i--_-=_§i<=`f=-,i=i-,_i
-t``=i.lgivFT
ai= =1T_S
t
a,
I
€.a •-u
€.% •-C,
e.a
t'8
Jig J'=
J!5
J!5 J'=
j!i5
?gi
g
J`=
jgi
|Ja
eo-`,
al
E%
?gi
E%
£.6 jig J`=
E%
Jig
Q.5 J±§ ='=
J'=
!#
®
D
E%
€.5
t
0
|Ja'
c%
e.5
J!§
•?9i
J`=
€€E
£t5 <
€i5a ~d
coo
I!! coo
!ii I!: :[i I!! !iii col-
E o rt' ®>N
I:d®
E
9 :€ i:
9 :i i:
8 :€ !8
€g;
€g;
i:E± 0cOE €8=
€5;
a ;ieoE i: <8=
i0cOE :€ i: €8=
:I
:I z±
:I =S
±J z< I;
:I z<
:I z<
<Z cL5
=5 '0
ii! ®>N
u EPI0 =± Z I.I 06 => •0
®>N
uZ
1'
a
#c= -CL
c±<
cE:<
80
8u
8®
8u
80
~!:HI
¢da:8t+
COIJ|COulIid
#H~ia
8u :SLAIC)Ht+
aI5
uZ
d'
_a
=Q
±<
flff _CL =Q
J,a |LJ Cr
=a
fl'
®>N
-a. =Q ±<
i2as
?a1=
uZ =s •0
®>N
=5 '0 tact -a. =f= ±<
=> '0
E`1 t2a ®0 _CL i50 =Q
±<
a'>N
c
€5; EiJ
z< u Z =5 '0 #d -a. =c)
±< 8tJ
0\Ni1
a;1=0Ia?%== 3I®>0®8a'J=a
.§i:J2aNC=a®i;'E0
I80LJ.®I?JZ0I
ai:=eLLJf!
:!! JE £t
a:
E
q
ul1,
ot;
J3 gr=
3CIL i=£u
'5`=
a.j= ._%
U,m®
01
u)u
J<
®8r,OnSa
®~a~ASC'
®rvC'NinSa
®aSa
®8rvg
®8~gC,
On
a
Ln
®
r`
®Naa
H
rII
'D
i :i !!
a,LJ|~in®1^>
.9I:®i:€
le
>u
vig £:iOuJa8=iA8 `\--
i^''
i a,,z/:,,'`/,,=`f,'-f?,<,-
I,-`, %,.i.N
I,,` I
•`,,`~,.r`t
-``€--.:.t'. i,
?.i.
aI cu,
t
I0
0|J
I"
a'
a®
u,
V,
t
a'
a
t€0.3
a'
I€.E!
€.8 %C _aJ'=
€.a
•o.9
€.g '3=
€.g 'z5E
€.3
±gJ'-
J=a,J'-
J=o
J=a'
•!gi
•?9i
•!gg
•!gg
g: J=?gi
£ij
;ij :ij :ij :ij :ij :ij `?i: :ij :ij `?i:
i3=
JL•?gg
€.I 'i5=
`5i:
JP®
J±o
JL•?gi
JL?gg
ji.§
JL•?gi
:i: :i: coo
Ei: EoO
±i: fi! EoO coo
f!= coo
EI,0
Zoo
cd,a
i:!! 0coE
9 .E !E
9 .E !E ®C
i?!!
€5;
i0cOE :i ,!
9. ,E !E 0toE
a8=
io .= ,= ea 'E
€8=
i :E i: tot
€83
€8=
2< I;
fz=
g==
fz=
fz=
iz=
f8
:I; a.a J)5 uO _ct
:I, 1Z J'5 uO
:I, 1Z
:5 1Z '5
_CE
EBo _EE:
c±a
u< uO
±D ®< 1'0
55 =z '5 Bo _a 1 ±a
r`in:®!T+
8;1:Iad
?8fv!d
0BIJ=Ia®E0IJ
a5CE9I=uJ=<08
=J: u<
_< >®
aNa8
®~aia
Lntl
®,
EoO
i:E¥ u£
a'
.2
a;
0coE
€85
<8=
€85
gJ z±
:I z<
gJ z<
:=
<=
u q8
<=
-a. =a ffcE
u i.a U,a: ±L
±<
=c) '<
80
§0
1,
i-a ulce ±L
=o
I:< u®u
0'CJLJ|Ia®8H+
ad:a
a.±3
<8=
€g'a=I)aaIE
0I803.5±aeI5
=z Ulcr
±a. =o '<
5®u
r,81^r\it+
1
±c)
u< uu
ul5 LJJ0
1
CL
±c)
u< uu
a ®§3
Oa,0g toi0E=i#
:8lJ LZL4u5I=:
aa8
3
a'
®~a+Sa
Ea-98f L J=<8CE
®NC,r,rnSa
1
0< 1'u
Z<
<n ®rja vr iSa 8r`inSC,
0\
C)I
.2
EZ:a=i:
a8ZlJJC£9Zig®Z
5= Jff
a8~ina
00
-ff
arlaT|
-a <F B1gC,
?!! a' .2
<J
§r`81tJ
gf;i:EPEH
i
HI
r\H
cOtl
a
N
t^ILligi
t\
LIJ> x,Sit-=
&!`,,,I/,`-.RE
!`! :fi =8:a)d,i
t
®
a,
Pa'
€.% •_5
€% •-®
€.3
a'
±5 =`=
c%
j5 J'=
E§ J'=
:ii !ii Iij :i: coo
!!= a'>N
O>N
3. :i i:
aoE
9. :i ± 0cOC
i :i i:
<€3
€€=
€g;
g=+
zi=1 ±
fZJ
®>N
S u
=z L45
uC) _es a.
±0 0< uO
c
~
1,
=z
J`5 uO -CE
CL
±Q 0< uO
11,
±!: E®O
<
u =z
J,5 uO _ff
1 ±a 0< uu Ir\ini
r\RLna a
iaI 8J=a031'Ia,0
V)LuC)±=<
Jce
<0 0= ao a
E::i:)-`EIEBl
L£ ®u uO
ZcE:
=1-
un
LLJ
u)u
:5 u<
ffN
I
=t£
Z= =< U,
+ "EB
®f`ag
®r,aC)
Br,inSa
a gaIl r\tl
=
00d
_b.5,}(` ~- `` *
``r.-.,(`,:\,
in
\`` ````,-alllpf `,A •,
\w,l,•NRTsfast,S. ,
ai1=
'--*:.=_T
Eu, '00
EL®
€J2
®0
€£
C:v,
En
:9J2
:9J2
%o -u, ]£
%o -u, i_-6
%o -V,
%o -V,
Evl
Cv'
0®
%o
%®
Eul
e `=£
EO
H=
v,a'0
S€
8€
•!-i 3€
£
i!£
€±
i!±
:E
i!.§
e3d'
£.i 10 •5 I v,
i!'E TO •s I vl
1® •sE
£.E t'a' •5I
€o I-t
t0
t' 5 <
'-00 ¥Ea 0>
I-o3 tiE6
0>
•=o3 %E5
€E
'?Eg
d)_V,
Jo
•E.a
•E.a
3€
3€
€.:
i!§
Ee
Oo Et •± 'g 3
€¥ Oa, •?gg
%E
EE5
J±®o
c®E
0'€0
0>t^ a `j= 0
c®E
0'C0
®>t^
=1®E
0:=0
E,,E =oE 0>v' a' > u,
0> JEoo
€9:
€`9!
€`gi
?:6?
€B:
Eg:
?'6!
:I z±
5J zS
:I
z< u
:I z<
:I z<
E:I
1'
=5 •0
=5 •0
_a.
aE= _a.
= =5 '0 Ea= -a-
±<
c a,
Ill >
L^O
®a'
0I5
£'E
8€
Jo
0>
E`CL UCE _CL
j=OE=
•E.g
Jo •E.i
JE®®
®0> _®0
u EE Z 0 L.t =5
i50
'iEg
0d,
5NO :z± 0
e .= .9`
Eu,
€j2 5b
a
E u,
Z
E3
cE:
C)
J±uo
uZ
a
a
±<
c±<
8u
±<
8®
80
80
rv0\3at.
a ina=1
%cOIJ|I?
uZ =5 '0
_1
i2as
a a:< 80
0>
:.38
0> O®o =oE a'
Z
=s `0
z<u = =5 '0
ECE: -CL
ace
cL<
cE<
8®
8®
1'
a
-1 a
®8SLAHaH1
00Lntlia
3Nrn®S
aI:t®EE€
3IJE`50u£®JOa
I8E®J2S0'=j2u
0ISiIlli:!
:!i JE
Si+
3,=g?%==
0.IE0®N80a,'E0
@IIlL€8£LJ
u,ud,
all
a3 a,I
uno
=L
J<
.=8
0E
a8~gI
®~!aH
a8r,inaI
aNaN§H
a8r,inaI
®rli
± d
~I
in
q
L^
®
r`
08 Z8
nua
08~g
oi5
>
e.i=
>u
ul
+- -= ,
§gi E®iuIqa:E lHIia
\,,```
\`
\,i ,
wh•!;,,RE
r```
;`'-'?
` `',. 1}\E.;`:.§.sell:[:`=.-:,-a•,`:`,i;(.-J<&`-
-ff«»/'/+
`'ap
..ulffiife,•:.t--:,;?:;%%,,-;
wl,I);,`,;A,i-,(_
-\,-::;%?i:,-,
Eo
±J2
®0
Ev, '00
%o
%o
:.a
Cv,
Cu'
Co
€J2
€J2
:00
Em •00
®0
Eu,
.88
%n,
%d
%®
8®
%o
%o
%q
i? t;a
E€
Eg
a
E€
E!
E!
E!
E!
i:± a'±
%=
€=®
EE t® =®
€= 3€
€=u
EE 1a' I-t'_u,
€= v'u oE EE t® I-i,
€5
3€
€= 3± |JE
v' a'
pal •-P >.-o 'EEg
tiE8 ®0> _u®
®0> _uO
oE5 oO> _0n]
J=®d
E®E
=a'E
I fl' a' >
E v'
0 'i=
a
caE 8.=8
_w,&
®0
€®
i;00 J3-
a'0
> `- u, 'iEg
a'
.>
v,
> `'_ a
a'0
3E EE
0>
?g!
?'5!
E`g:
?`9:
:I =S
:I z±
2!J
dJ
u <= i.a -a. ScE:
u
:=
i-a u,fE
a
±& a '<
80
iu
SI®a a
LnaH!I
±<
Cu,
t:a a'0
E: I-0 > `I_ a
t;a ®0
3fi a'0
3¥ tE v, a'
iiE6 JE8a E®E
€ii
3a 00
•-t v,
Ei
:?E§
3€ tE ®a, E4 > '- u,
EE5
0> J±uo
0> duo
J8o > .`a J±
8€ a'
0> i6
6
`?a:
€`gi
E`9i
E`!!
E`!i
iaZ=
< az=
C)z=
a 'i=
2Iz=
:5 a.Z
:c5 CLZ
:I, `cL a_
J'5 uo _CE
J}5 uO
c±<
i.a tQ. i= ±1 =a '<
a.
§0
±Q
C|
8®
d=O
cEa
±Q
8lJ|Ia !I
N8LA!t+T|
10=iI
C)
J'5 uO _CZ:
1
CL
0< uu
0> flo® =oE
T=oE ®>v'
az=
±a.
EE5
caE ®>v' 0'F0
<
:=
Oa,
=t' > `'_ a a'v,
c®E 0>v, a `j= 0
£< u
=< u <= q.a "a:
i;a a'0
0< u®
_ff
:5 LZ J)5 uO _CE
a
®>u,
a 'i=
<
:5 CLZ
J)5
LJJ0 _CE
1 u< u®
±a
0< uO
u< uu
r\ain:+
ChinIaLnIa I
?Sr`IJ|a
0ea'I0IaaIOt
a6CE:9Iiu88
Z< <u)
=J: |lJ<
_< >0
®8NgH
®8rvinSI
aNagH
=
LOt+
®I
5a8:
€¥Z=aIJ=aaEf
!flEl-ij:,E%
0Ia03I•a'.iIg5
S£Ia®utia1=I #
:8=ZL 'u5I<J#=
-a <L aSgH
00
EZ:a=Ii: 8ZlJJCE:9ZEgu)Z
Ea9SCEuJ=<8CZ:
5= Jag
®~a~inaI
Ot
®8rlinSI
Ei
0r,agH
108r,®aA
tlI
Nd
gr{g
ind
a
t2irna `-..
\\S
8E=B
`':;S,
.``
=````_-``\``
_,#,;
i.,, `
- .:`
i!£:iU)EitJ aB:aH11:a Cv,
E®
Ct^
®0
€J2
:9J2
%o _U,
%o -in
%o -U,
ie
Ee -0
E8.9 •i=
.j=
+9`
I
vlJ)
00
_un
J2
OL
tI,
tfl
8E t= qE
8iE i' `j=
1,
1a' •-t' '->
.-a
0J3 a'0
a'0
0L-
1,
dE
Lo a'
ta) •-i, > .- u, '£g8
EE6
0>
0>
J=oo c®E
J= u q' cloE >
v,
a 'j=
a 'i=
a
®>m
a
a'
OL 0~ u 3€ tc
Oa,
EIJ
> .- v, `_0®
¥E5 0>
J=®o E®E
®>v,
€9:
€`gi
Eg:
i=\
i=1
gZJ
± u ==
<
<
J'5; uO _CE a.
±c)
0< uO
u =z J,5 uJ0 -Cf=
u =z uL5
uO _ce
a.
a.
±o 0< |J0
d=Q
0< uu
Ir`?8
r\R§C>Aa
iaIrl
8I803L'Ia,0
in|LlC)<5==<0
?i
0= Qo
E€:Ej;nj:,EB
a
Z= =L
55
93
®8N8H
a?I)5*
r`t+
=# L
ZZ
=< <= EZ]
a8r,g
00H
3
\,N
L¥,,),.`,,,"I:'
I.
0ii=
'
ENF .,\.,
I
&-;ji-,,::,;,i,~-,,:-;,
\\,A,,:,,ck(!1-i!rssae=.-=-;
T.3\ _.I
t^
aI I.9
I.9®~
aI
I.99
:i
?i
aI 3! V,
Eg •i: .9
E! •i= .9
i5
a,=
3=
£
•88!
€8i!
P8
i; j!
tco •s8E
i! j!
J=8€
a
0
= E
9-
'E:£ E®< a'
.2
v}
9. .t I-a
U,
aJ c.9
J I.9? ±€
:9E
%0
%tB
i3
E.g
-E.:
•!.i
3=
8=
88
€83
€8&
€83
=:i '!E£
OOJ -Ot
®OJ -0IJ
OOJ _ut
C fl, < a' .i u`
Ejii
C:®< a'
.2
u}
o
a.to
a.±o
1oo
8.88
> '-E i
> --c i 0toE
a'
v,
a,
.2
in
0 .t± a tpE
.2
a
.i=
a
I -_c i
±J z<
'0
=5 '0
:I z±
gJ z<
:I z<
:I z<
=5 '0
Z =s '0
Z <cL _->
#a= -CL
Eat -CL
flas -CL
C}
C)
Z
Lt =5 a •0 E1 ace ®0 _CL C) i50
£cr: _CL C)
Bff _CL C)
a
±<
±<
±<
!0 8u
80
8®
80
0I5
~SinaI
aaaI
cOIJ1S3tlid
:8IJ1HaIH
a:<
I;
cr<
00u
a.oo
u=
Eat -CL
a
±<
d=<
8®
80
3I88
a8aA 8!fv8
aI€<.9I:€
@,IaIa?i=
0N£J2=Iaua,'Ee
3Ia>0 8a,JDa
I8JEa'JOg0j2® 3IiL .eU,=aL J
£O=iIllEE
:!i JE £i
0
00
ul1'
C)a
®N?gI
®r+CJruroa,
d
®®
Br1aI
f EJ£
a3 a,J
NI
in
u,U)0
£.i=
=L.
.s±%
®NC'r,inSr+
a:§H
10r`aNinSH
®8r`inSH
tt
IJ1
®
r\
J<
o
u
:I z±
&®
.t=
<uu
:I
uZ
0
> -_= i 0coc
00 <ou
<®®
u Z =5 a
0.2n
> --c= i tpE 00 <uu
<®®
u Z =5 •0
•§f€8E
tjii ®±i -j!& O[o Oc® EOE !!: `gg£ =8E •?i? ¥8j! OOJ ®OJ ®oi -ut -ut -®t Ca'< Ea< E®<
<uu
~0 zS5 u EE
%®
•E.g
=ig '? E j!
I0ooE --E =
%0
J
c,ep
33
'E!£
a .t±
Qt!
33
€8? i! j! i
0.2"
9€
3!
S.
Ca'<
0 0
i3C
U,0OE
tEO •58E
n
I0 I:.P
Loo <uo
&cO= 00
€g
aa
v,
t®
0 I
`\
>u
t2:gi L'ai5LUa8®=d5IH:a R€\`S-S>-S3SsiEE=,.S¥`IS`xp`
%,++
< i `>-` i,-a,`S.,`3ess-=,'
:,,,,,:,,\:;i!gr%,.,:,I"
-=~`*rs`_.€=
.i_tar,¢t,Jh?<fT
unite.`
•`#€
V'
0
v'
I I.P
?i 38
V'
U,
aJ
0
I c.B
v'
U,
aJ
0
c.9?
I.P
I I.E?
?i i8
?? 3S
?i i3
?i
•E.:
?! i3
•E.i
.E5
•E.8
V'u
u,®
!8 vl®
±8 V,u
®E
u
OE
OC
€8E
€C?
€8E!
=E: `§::
E!i
®OJ _ut
I!i _1,t -ut OOJ
i8i <uc, :8i
<oo
gJ z±
2:I
<=
:=
u
=8 ±1 I
a.Eo >`E= COE 00 <uu
:I
C5
i-8 U)
<= =8
a
±cL
80
iu
±<
oO= Clo< a' 2 u,
z< u
z<
a '<
aI:a
J
Vl®
®E
®E
i;8§
::i 'i!£ •58E
:=8E
¥8£
d,
±1
OOJ _®® C1,<
0
.2
v,
a .t±
a
aI0 NaC'®Ea,IE6
f:i
U,
v,
E.P
c.P
£.9?
?i
?€
':i:
i3 .E8 a'E
®OJ _Ot
OOJ _ue
a,±o
I:;!: --c i
a'
C®< 0.=o
gEj! Ca'< .2
u,
00 <uo
00 <ou
a.€o I _-= i uE 00 <uu
£< u
fZ=
gz=
iz=
S8 un ±1
i:J'>
5g
:=
uO
uO -EE
I,5; LLJ0
0< uO
±a u< uu
I --E i
&85
<®®
I l-c i eat
eoE
dJ Z
_CE:
8®
io
±a
aLnIa®r`C'tlH
rl?iH
®=ini
CL
u< uO
LA5
1 ±a
-CE:
a.
OL
§ZLJJa=9Z!g
viZ
f6 <+
5= Jce
®E
®E
€3: EE; ¥8E 'i:£ OOJ _1,i 5.::
a.=o
C_
0
%gE!
=Ei
i::
OOJ _®1J
;.gE Boo
95 <®o
<u®
ia==
aZ=
5= J,5 uO _Cr a.
:=
|A5
uO _CE CL
0< uO
±o u< uO
a1SlnIarlI
g:8~:a,H
€a,C=¥a0i0t,
a5EE:9IiLLJ8±
uZ<
ELg LJJ<
_<
>u
r`a:OtH
r+u,CL9E!a=L J=<8CE:
E8 E8
E±Q
aH:a
:SuLZ Ju>I<J1'O=
aJ
E8 8'5
i:'5
oO= _ut
=c) '<
U,0 ~I0®U1iaEI£
aI
J
::i
?E£
§rJlJ1aH
€ga-0Iaaat3
®E
0
¥€E '!!f
?gE
a
±<
I.9?
u,
D!Z:aiI::
<u,
5flE`+ijl,t-IEBE%l
a
®iI
®~ar`inaH
0itl
a8~inS,
®8rvinSt+
a:inSd
aSaI
aE!gI
®NaASH
00
®
aI
tl,
r`H
inH
a
u,I
®d
ini=gi=a
|wi;:,l)rli
` s`\, )2=acO=LL' L\`t'.mngvi
a
),
` . ss===~`'Jiss+I--
L=
r,`y~`~
95g:i C5Iua8£a,.dia5ijEi j.}-`El+ Vl
1®
aI I.9 `0~ I-I
V,
aI
0
I Eu'
EcO
®= 'g=
®`i= •-I
38
i33
¥3
•E8
•E8
.E8
v,u a'E
ueu
i:
fgg 1CO
::i ::a tEd, •s8E I? a j3 'iE£
%0
OE
:=8E
gE¥
u®
`i5
a'E
•58E
I:a
®OJ _ue
®OJ _ut
a.±o
I '-E = 0coc loo <®u
a.=o
0.i" > `-c = 0coE
:;€8
loo <®u
<®o
5=1
a=-
aZJ
S |J == J)5 uO _ff
< u ==
<
Jt5 uO _ce
a.
CL
ra03 a'
.i
±a
0< uO
v`
E®<
±a
u< uO
C:o<
>`E= 0coE a.oo
u =z
J'5 uO _ff
1 ±a tJ< uO
Ir\!L^?
r\inr\Ln:=a
9H!H
U,LLJa±ig
E5ain8Ia,a
§i
85
0= ao Zd J1vi u< u)|J
I-a u)aa
®~aI
®~aa,
®daI
r`H
a
3
a
L=
=E +
Zz =< u)
`S5+
,.-ti§`
-.-SSss \6_,\
0E
ii(,,,,,I,,,,I/`"ys
ndffiRE` ?;;jss.;,i-------.
f=
O
_ i-rig
=s_ =ee
c#
tJ'
tJ-
0'
E#
0'
E%
E%
E%
%E
€=
€=
€=
€=
i: .g £
•!:i :i5
i! .g £
8
€ i; J2
a
P3e
I
'lm;//„ffA
+T-i
I5 8
€£J2 |J>8 0L1 Ego
>®_, `i3 £ 8 ®cu
~Oc _Od
I a a. o
•!±=
t>8 OLD
Ia'o Su5J!5 OEu aoc _uo
CoQo
ii;
€£J2
T==€
o>8 0Lt,
:?!?
too
::E:
t'oo
I,0c -0®
€ ;i : i i`i:i :i€gi €gEo
i:I
1, E¥ zS ®o Z ge 05 =5 •0 E`1 t8 cE: ®® _a. i50 =Q
z:J
:I
z±u Z
z<|J
=5 •0
=5 •0
_a
Ece _a
i2ce
Ii!
€££
Z
joi ±< 80
=o ±< 80
8®
0I5
a8LAt+ad
r,Ot3?I
t HC>Iin!H
=o ±<
ig8 •!:S €EJ2
t>8 qL.0 Ta'o I-u~ •?fi
®cO
I,
•!8
iii
€ i; J2
E;€ I_u~ •? i: g
®c® ®Oc
®Oc -0fl
®0c: _u®
iji:i
:iii £i:
2iJ
:I z<
z< 1)
I:8
:I =<
Z =5 '0
uZ
=5 '0
u I =5;
#cE
t£± -CL
act:
cc<
±<
-i =c) ±<
=Q
8®
80
Si#H?
#Irvag
'0
-a
=Q
80
8iNn§
aE<nI:€
3!=0Ea£1=a=£ 3Ca'50u£a,J=a
=J!J2aNIa00'E0
aI§iLLJi:!
£E
aE 0®
viu
3I L£ aL J
=3
U,v'0
C)a.
gJ u)0
JL J<
>u
10r`a~inStl
®NCJr1ina
®r`a H
a8NgI
a8CVinSH
ro
a
Ln
®
ar,C'~inSH ®E
E
I
0,i= u'\_0
®6
NI
®igi '.wh_.±-
`i.`.`|.,i
\,i-J,I=.¥Tse-. ?
SS:-_`-=
•-
--!
I-utj*sTsi,
5i;B:i0 C5I l a!:dI : 93;j*f EBf ;E5l 0' .8£ '3=
'C;I
€£
0' .8£ '5C
= .g j!
i; .! £
=.:€
= .: j!
€8J2 eu,
€8J2 0v,
t>0
:¥?
€8J2 1v,
€3i;
±3%
•? ji :
±3i! •EE:
a]E0
rty
C,
€£ `5E
.8? `i3E
i.g£ •!33
i: .: ?
€8£ to
Tg
=;€ •?±: OEu OOc
?:i 8
t,
.8£ 'i5E
tJ'
J2
1u,
|J>0 €3%
•?E: Ocu
OOc
•?:i
T>0
?i: 0cc, ~Oc
•!?5
a
C'
ZJ-
•!?3
I
®
•?:i
5;€ •i j! : rty
I
u
®Oc
c=
?a
i,iii I:iii i:iii I:ili :\i:i i\ili :I z< u
<= a.>
J,2 ±1
:I
z<u <Z a-5 J)O
±=
:I z< |J Z
=5 J'O ±=
C) '<
a '<
®®u
§®
3iH
C)
±<
gJ
z< u <Z cl5
J,O
±=
±= =g =5 J'O ±=
C] '<
a '<
9®
?a
§®
a1®aa
80 0 LA~Lnad
8Lnda®8I
rliA
aIj=ICL=Iaat3
0Ia ®3E`0.i€I5
305®nia,C=I8U1
:S=Z|LJ1,5IaJ1,3
I8L=a'J20J£a,±u
g==
:=
J)5 uO -ff =cL§3
a=tt'i
a=IJJCE9Zig
v'Z
E=
==
af2 ®8C`inSt+
®rvC'rvAa
a:a
®~i?
10N!a
ar,i
r`
co
0\
a
II
NI
§Igi £Ei5|L'aiE5I •==` i- -- =f:,a;,
\ \``\is``"`\k\.F`,``,`:`!.&\: =ed`?..*i=---
+/`,
I,;,#L,\\,, ,, ," \,,,•r.`;,.L§Si:_:-.
`w#\k`` `\,
J\+
J^Jj
iniii
a
tJ
tJ
€£ `ijC
€£ `5E
€? `5E
.8£ '5=
i: .g £
¥.B£
=.:£
€8J2 tv,
i; 8 j2 tv'
t,
I,
I,
€£ '6E
i.g?
€€: =;£ I?EE a)Eu
root
ij! €8J2 tv,
t>0
±3E
•?±:
•€!i
€8J2 tu,
1>0 qLIJ
OEu
3f? OEu
OOF
100c
IIi € i! i:
5;€ •?!? aoE
<
i :i a=
a ±: == ±Q ®< uO
iaZJ a
5 =z J,5 Ill -CE:
i
C)ZJ
a
< C)::
€i!: =;i; I?£: acu ®Oc
a.
CL
a:a 0< uO
0< 1'0
r`in:in!
0\inH:daHI
c±Q
ruIJJZ:0iOcE
:a 0
aLLJZSZa=iOa
Z<
0<
<u'
Ja) LLI<
®8r1®Sd
a8rJaI
•?£E nEu
doc
t>0 d, I t' =a'o •?£: dyE®
aoE
Iiii I:iii fZJ
<
<
f±
u =z
2)8
£5
uls IJJ
u =z LJJ
==
==
-a= a.
0< uO
®<
±a
g:8NLA8g)
±Q
uu r\inr\LO:aHa
aa:H
I+ ua.9aCEL '=ag
E®O
g=J
=z LLJ
i;=€
g ZJ
1,
I,5; -a=
•!?3
??=
I:ill Iijli I:ili i:ill i:;ji g
•!??
C,
8I1,aiau=< a•CEaI:<
OZ LO
S±<
>0
=0 EE:I <u uO
±a 0< uO
§aHaAI
J,5 _CE
a.
±o ®< uO
Hr`a!8
V,LLJf=Sig0=
ao ZcE a*
i! I ZZ
#8
:a
®i
a8rTa
aiI
r`I
=
a
unEa
5f:IE3ij-)-`EEE% ®E!aH
inH
ttd
LAI
:rvgH
aH
iqu,"1nrblt:.prJ`.
aTEE_.
t ,O1^ ,,
ZAMORA
G0BIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
cHlveHRE
HE gr tiul,7whL, ir>E,i
DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
FORVA 13
lNFORME TECNIC0 DE EJECucloN DE ACTIVIDADES PROYECTO: "PROYECTO ENVEJECIENDO JUNTOS - CENTRO GERONTOL6GICO RESIDENCIAL MIES 19D01 YACUAMBl -ZAMORA-GAD PROVINCIAL "
ARTICULACION CON EL PROYECTO: -____-_c5b-ie5 DETALLE NO
OBJETIVO RELACIONADOCON EL
C1
-__._I DESCRIPC16N
I
---1 ariridar asistencia social dentro de un centro modalidad Residenclal a Personas Adultas Mayores
Gerontol6gico
Ejeeuci6n de acciones orientadas a la proteccidn fisica y emocienal
i;_;:,}[DCATD°
QUE A|1 Participar con el equipo multidisciplinario en la evaluacl6n de 1.1 .5
TAREA QUE APLICA
persona adu ha mayor, en igual forma en la organizaci6n, programaci6n y evaluac!6n de las diversas actividades del centre resldencial.
OBJETIVO DE IA TAREA: Promover la integraci6n , el respeto ,
y el reconoclmiento de las mujeres
adultas mayores mediante una actividad recreativa y social por el dia de [a MUJER
LUGAR Y FEcl+A DE REAuZAC16N: Palanda, 09 de Marzo del 2026. RESU LTADO(S) ALCANZADOS: > Como resultado de la actividad, Partjctparon activamente la Celebraci6n por el Dia de la Mujer , compartiendo momentos y reconodmientos hacta las mujeres presentes DESCRIPC16N RESUMIDA DEL TF`ABAJO a LABORES REALLZADAS: Se realizo el dia 09 de Marzo del 2026, se realiz6 una actividad
social en conmemoraci6n del di'a de la
Mujer , con todos los adultos mayores del centre gerontok5gico , durante palabras,
la Jomada se comparti6
alusivas a la importancia de la mujer en la sociedad y en familia , ademas se realizaron
dinamicas de participaci6n , mdsica , entrega de pequefros detalles a todas las mujeres presentes. Se realiza esta actividad
a las 15hoo r`asta las 16hoo horas pin
RECuF`SOS UTluzADOS: DE RECURSO
Tp_Fit_EE
LL+SEER:3±=%=Yci%UoJEQsiiG:g=tELj§a.a:=n#oJleLs__ ::gti8318JE,
LAlimno
ANEXOS :
•
Foma lib
-
Fotografia
Pig. 9
i !4.#.qB-+
CL«N€NIPE
HE - `,ul`,iwh„ idc-,
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DiREccioN DE PLANIFicAcroN 7 uNiDAD DE PRoyECTOs
LJ_F_ORME TECNICO DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES
FtoumN.1
FORMA 13
un
Celebraci6n del dlade la Mujer
Figura N.2 Entrega de presente8 por el dia de la mujor
Atentamente,
Lic.
fro,
Loaiza
TRAD/UADORA SOCIAL
Pig.10
a •t=- a!N;i,A`--Hil `.iZ2 \,
:,.,\\,,,\S;T!,:,:•.-,`.`=
use:-_:`-_i `.*.` I:
E\,I. --€s.-I
%1=±!£i
a'
0
a
a'
0
0
a,
0
JIG
JE8
Jg8
JIG
JIG
J±5
JIG
jig
=.i
£.i
93
93
g!5
8E•9,JP
£i 8:•9,Jg
96
8E•9.JE
€gJ±JS!
€.i`."
£.E`•9`a
£.i`•9®
93 ii'f.a,o
9:.8
g:.a E±.¥
:€oo®
E=.g
E±¥
E€S
E%:9
9€8
8E8
|E!
a a a-E J.99
lfoo
O®o t8 lJ I
06i5 t51E
9=8 E€:9 06i5
E:6
a:S
a:6
EE:
:i! :i:
:i:
€E
9
E:6
E:S
06i;
:g6 5i€
g'ES
E`E
§€
9.E8
£.E8
E.E5
:I
:I z±
iJ z<
:I z<
:I z<
gJ =<
:I z<
i2 cz= =.a _i =o a E±<
e® '5a
u Z =5 •0
uZ =5 '0
|J
=
=5 '0
#cE: _a.
t2cE _CL
ffB: -1
±<
=a
=a
=a
u Z =5 '0 #ff -CL
=a
06 t§t
I.09
9.E8
:E!
93
E€
%eE JO9
a.E8
a
aI5
8. .I
a i; i5 t5tE
9.E8
&o Lt OE =5 •0
?
a.99
i.9e
€|JE J.99
Egg
i?g a.i5
=E z± 1, I,0
ot'E
g€8
|J
Z
=5
a
-a uJ=
±a. =Q
8®
cE<
±<
cE:<
a:<
8u
80
80
80
80
?aL®daH
~§gH
a t+in:r`rl
cO|A#HaI
#IiC>
a.a
fZS=±icE8
u <sa qo ncE:
=a
8®
J®
±<
OtrIiH
at+®a d
aNS=
aIE<t^±€€
3q=£a?%=J2
ai!0ItLL'E!
#
aE £i #8
a3
v,no
E
I
@IiL ?g£Lu
?L=a,I)0v,•=J2u
0=
8&
#6
E'€
•:6
®rv?8
®~aina
a~C)g
®r,?aa
a~i
®Ni
®i
NH
0
¢
ul
®
r\
cO
a8N8 eE
ai)Ia J=a0i I<
3C0> 0£ a
££a0NIa00`-E S2
?0Ito`8
ani3 §i`;\`:
``` \`^x\N,,„j,
gEi £:ig=IlIJa!:aiHi
- Lil-
REulB`!:``,.-``..-==?=
•,,,:,;,\;.;;\\§(wi;;:zi-:`,:`i\``:=f=ia
Zr
\,,.,(1\``ij``i\\l`1LL,R\,\>\s\-S-I``*.`-__
\_><RE
0
a.E!Jg!9au:€
'+
-
®C
-a'I
-a'I
J±a'
I J=®
J=0
J=a'
J9a'
S!3
I)
+5`
9L
J].i
a'L
J=`=
g!3
9E
8E
8E
S!E
•1J= Sa'
£.g
•9, J=
•9. J=
•9`®
C=10
8a' C:P0
#i; ET0
•9®
So
0 i; i; t5tE
0 iB i;
E%£ '51E
0iio '5tE
I.=9
J.=9
j.£9
E:6
E:&
E:6
:i: :i! :i: 9.E8 9.E8
9.E8
9.E8
9.E8
fz=
21z=
gz=
E!z=
fz=
Sc;
S5 =z
S5
=z
=z
S5
Sc5
_ct
uO -CZ:
J)5 LLJ0 -CE:
a-
EL
a'
I J±a,
a,
a)
C J!®
E JP0
C:
€.i u`E
95 i;`5 u`E
93 €`i`
•gJ=
•9. J±
•9. J±
v,a,
#Q'
Ct'0
8!®
g±£
E€:a
Et0 E€5
Et0 E€5
Ct}0
I:€E
•3€!
•! i; ?
5.
a.=9
i. .9 e
.9!
a:S
a:6
:i?
:EE
9.E€
9.E8
=uZa sa. <0
if
a: ±a.
C) '<
§u L^®co%N8I
f=:=
ii
a:6 9.E8
i: %:
== J,> uO
A:a
±o. C] '<
8u
§0
±c}
N8iI
®§iI
-CL C)
?Ia®~0dtl
a'
__C£
J15 uO
CL
a.
0< 1'®
±a 0< uO
i J= t`.9
:E!
ch5
j5.g
8= Ee0
g J= .9 •JS
E€S
JOE
J0E!
•ifE life E'g6
:i: :i!
±a 0< uu
±Q 0< u®
r\?fY)!H
0'inIa J|HC3I
EZ:a=I::
aLLJZEa=iOa
=z '5
tfo -CE: C|
±Q
u< u® g:3~IJ18a
§aH
aI 03E'0 I5
U,a'0r+Ia®ni€Ian
:8uJL.ZL 'u5;I=¥
a8ZlJJce9Z!g
r.LJ a.9aCE:L J=<8ce
u,I
E£
=E
!3I,i j-)..ElEE ®Na8
Ot
®r,a8
a
a8Nina
AI
®8rv3
rvI
a.CE:9IiLLJ8±
u= =g
Q<
8r`ina
8rr8
ttI
LOI
=§
®rvEi8
ind
a 5€
®~i
aI
§gi ;sss.-
I.LJ ®
8!
`S`
i
set,
as_`-- J
--= -3<A
§ig:i ui a Ea iI:8galI_i: T}-`E|EB
a
a
a'
C J9® ®L L®
E J=0
€5` "E
€.5` oE
•9. Jg
•9Jg
•±JE
9!®
9io
80
Ee0
®®.9
a'L La'
EI0 o.9
a C JE®
®L La'
a.5` 8E
Et0 a, q .9 E€B
E%B a i; i5 t§tE
a ii i; '5.E
a i; '5 t' i5 E
JoO
J®O
J®O
EI€
E'g€
E'g€
i5Ef
:EE
!E!
EE!
9.E8
9.E8
9.E6
gZJ uS =z J,S uO -ff
g=1 S u =z
g=1_
a.
±Q
0< uu
ULS
uO _ce EL
±a 0< uu
<
u
=z J'5 lJJ0 -CE:
CL
±a 0< uO
1r`!8
r\FeL^a=a
9tlaI, 8I1,aSIa|J=<
L^uC)S>i=
?i
<0 0=
ceru
ZEE:
ZZ
Oo =L
=£ I-
u< u,u
i=<
®Na8
®~?ina
10rI?8
r\I
00,
3
=§ u
a
u)CB
3
f
i
-i,-•`.)xi:.'`.x,'`\,§
ES.``.\\
i<,
``
``xk.,.`\``\`x.jse •,S
/3
`,`\
iI ;j
aIP
ato
JD
aa'1
I in
0I=
a'TO
atp
I
I 4
a,D
§!
0 tp
0
Ia'0
I I) €
atp
aao
atae
0
I)
J)
JD
a'|J
I? a'O
I
cO
E
®t
I
a'P
to
I
C:
%? JO I a ->
JO _>
JO ->
JO ->
&B
JO .>
JO ->
JO ->
9?
9! JO ->
JO ->
=g
3E
€E
€E
€g
€g
& g,
tV,
€ €£ € :5£ t;< ii: €< :J!
ig
=E Oa,
i!£ :E€
i;<
:£ :¥ >*
t'V,
i5£ :Ei3
t;a
:i
B?
€£
1u, i38
t;<
t;<
1V,
:5€
:±
:f >-
i€
8.5
&8
.S€
:±
88
5E eV)
€g
=E
eV}
i5e `Ei3
€J3
i5e
E9
t;<
t;a
:j!
:±
i? >*
:¥ >S &8
:S€
t;<
u,
:S€
t;<
:j!
:j!
:f >*
i£
i€
8.8
8.8
a?
<u
<u
<o
EiJ
:I :I :I zS :I zS =± z±
2:I
ziJ
:I z< :I z<
95 '0
=5 '0
Z =5 '0
=a
=Q
=a
z±u Z
E`1 £c=
uZ
=5 a
<o
<®
uZ
u Z =5 •0 Ece _1 =o
=5 '0 act -1
u Z
aI _a
z< uZ
flEr -a
_a. ®0 =o i50
ifa= _CL
±<
±<
cz:<
d=<
80
8®
80
80
8u
8®
?8L®,aI
rl§in8rlI
®*ain§I
Si#IiH
#t+I,a?
±<
0i5
:=€
tU,
g:
Bt =5 a •0 EO=
gB
&8 <®
€E E=O
eU,
&E
=c)
=o d=<
z< u ffcE -1
±< ®®u
Otgat+
uZ =s I0
-a tf
cE:
8.8
<u
|J
Z
=-> }o 0aE
=a
±<
±a. =a '<
80
§0
aIa :I
LJ|®aLArJLnat+
0tj=IZ=0IJ3a€v`
0C:a u3I•a,Ei!I5
3~in®S
.9IE<utj£€
3?a€0!£
®NJiJ2aN=a0i;`E0
3IJ=a®€a,Ja=u,
ai!§t'u€8
!!i J]
0 £i u,u
ai
®Nai~
f +
E= =a'
3EIu-8 iE!Il
v'®
iHa'Ja •=£u
0= =*-
d)i5
00-
8= u)0
=L 1<
.=%
a8r,grJ
a rvrlSr`
®rvC)r,gr,
ar,arlNS~
®a'
-a <1-
>u
aN?r,Sr,
aagr`
®~aNrvar,
8rvgN
r1
in
a
ln
a
r\
00
0\
U,Ili8 g:fiIlaBE1=di,:a) "`';i` '!`'i=F \\`
i
•irj '`..
•:i;;.-;>`.\.££,u,4,
aDI'
I
J2a®
a't
9£
9!
J=
a1
a'B
9?
JO ->3E
=0 ->€E
JO ->¥E
JO ->€E
tV'
PU,
i3£
1V,
i5£
i,0 i5£
i5g
:=€
<
®®
nlj!
i€
:S€ < 00 ~J2
:?
i!
i: <u
±=
±=
:=
:=
%:
±1
a '< ?a
£H®ar`aAI
3ar1Ia®u,i€EI£
=± ±o'<
3,a JO
:E PO
€9
3 Ja't1^
a? JO
93 JL
tV)
p®
:E`
:i
€£ `S€
t;< 0t^
t;< a)v,
~J2
a,J2
:€ >-
:¥ >~
:? >,
&5
i€
&8
<o
&8
<u
8.8 <®
iaz=
gz=
gz=
C5
=5
Sc3
uL5
J'5 uO
<u
gZ= =5 ==
i:a u< 1'u
<
J,5 uO -cE
a
a-
£ini
J2
=z ±c) ®<
uu
=z uO _CE
CL
±Q
r`ain:I
8i1§,aHH
®8rlrISrI
Hd
tJ0v,
d< "8
ii!
i€
i5
8.5
<u
&8 <®
< az=
gz=
gz=
1'
Sc;
=5
J'5 IJJ0
J'5 uO
CL
=z _ff
±o
uO
®<
uO
a8rta
r\t ,r\L^a IC,
=lJJZ=Za=iOQ
aIua=unIll|J=<
a6Cr9IiuJct<
a a
OZ
Z<
a< Jco LJJ<
0 _< >0
ctI u
ar,E3g~
®8Nr1S~
®8r`tlS~
®r`ag~
<t^
ind
J'5
1
CL
±a ®<
=z
lIJ0 -a=
cia
u< u®
9H:I
D!CL98CE:L Jag
®r`arJ
q8
=sI
als2
:£
_r
0< 1'0
EZIllI:ii= 8=LJJtt9a:8
gE
:Sis ~<
-CE:
uu
®<
i3e
=z
CL
t'n
i50
=z
±a
C:
!?a
!::Ei ij)r-.B|EE
II
g? JO ->=E
0u,
u,Z 5ili -C£
aH
J3i;
fl,
§®
®rJar1S~
Jaa'|J
~J2
t;< 0v,
:E€
<0
a~gN
JD€
C:
.S3
a
:8=ZuJ 5Ia ¥
0to
I
00
:=€
J)5 uO -aE
gr`:H
acO
0
I J2ai
P
J2
gE
ata
0
I
C
J2
a'P
ato
acO
0 t,
IJ2
a
LOI
®,
r`t.
OnLua<5Eig<08:
Zcr
=
E< viu
§rtr,S~
cOH
:
.`..
]diH3#]i:JD]aivDN^Otloa`frN].saowN9Lnv s]tfvin3dal^ivo/scu\]=VIrvdiLNDwdoursi]t:8ngv^[lor .=<-`D.„, i.-.E`,,„
iE`\,
`"f'
oBu!qep8anriep!^]o|ua dv-VNIS]l-t93
sa.orfu}inpvso }uolvIJN^OtldQV9
riuEn-
VciNvld-to=aivostlavr ti
or] "Nivs vi.dvzsaiNvs8
~fnvN% f"
iJap,:tlqu.€pr`.
9cOZ- O/€Z6T
EE¥
:oavtio8VI]
-9FT.I+¥= iE=E!-a.ff.6L.ri
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
FORHA13
INFORME TECNlco DE EJECUCION DE ACTIVIDADES
PROYECTO: "PROYECTO ENVEJECIENDO JUNTOS - CENTRO GERONTOL6GICO RESIDENCIAL MIES 19DOI YACUAMBI -ZAMORA€AD PROVINCIAL "
ARTICuLAC16N CON EL PROYECTO:
DETALLE
C6DIGO N°
3E¥or#|°:No?D° CON EL C1 £§|:¥LDAD
QUE A.1 1
DESCRIPcloN
::sn,:::::i;tean::ar:::jaa:£:un.t:°s :ea::rceesntro Gerontol6glco modahdad Ejecuci6n de acciones orientadas a la proteccl6n fislca y emoclonal
Participar con el equipo multidisciplinario en la evaluaci6n de la persona }
TAREA QUE APLICA
1.1.5
adults mayor, en igual forma en la organizaci6n, programaci6n y evaluaci6n de las diversas actividades del centro residencial.
OBJETIVO DE LA TAREA: Fomentar la participaci6n, Ia recreaci6n y la integraci6n de los
participantes mediante la realizaci6n de actividades de bingo que promuevan un ambiente de
convivencia y entreteni miento. LUGAR Y FECHA DE REALIZAC16N: Palanda, 23,27.02,06,09,13,16, de Malzo del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS : > Se alcanzo que todos los Adultos mayores realicen esta actividad como es el bingo
DESCRIPCION RESUMIDA DEL TRABAJ0 0 LABORES REALIZADAS: Se real2o la actividad con todos los Adultos mayores del centro Gerontol6gjco residencial, el la actMdad
del juego del bingo en lo cual se les entrega una tablita a cada uno de los participantes como tambi6n se
les entrega maiz o piedritas para jugar, se juega en lo que es quina, tabla llena, en lo cual se les ayuda a
jugar a cada uno de ellos , desarrollando su creatividad para activar mdltiples procesos mentales. Como la atenci6n, la concentraci6n y la memoria, como fambi6n implica la percepci6n visual y auditiva y
necesita adema8 realizar movimientos para colocar las ficha8 de juego . Se realiza esta actividad en las instalaciones del centro mismo, se realiza desde las 14h 30 hasta las 16
horas.
RECURSOS UT]uzADOS: RECURSO __) DETAL±E LES Y EQUIPOS I Maiz, tablas bingo O TECNICO I Personal tecnico del centre
ieTO-~---i-NiF6IfiTO---~~--~
C
,V,,
®,
EELE#EE ZAMOR^
GOBiERNO pROvlNciAL DE zAroRA cHiNCHipE DiREccloN DE PLANIFicAcroN / uNiDAI] DE PRoyECTOs
FORMA t3
LJFORMETECNIC0DEE+ECucloNDEAQTIvl_B4L2E§
___LELnL8m --------- ~-I-~~h~====
~
-I
ANEXOS :
•
Forma llb
-
Fotografia
®
Flgura N.1 bingo de leg AM
Figura N. bingo de todos los AM
Atentamente,
Lie. M Loajza TRABAJADOFIA SOCIAL
i `, \. , `\
- }.,, ,,`,):,,)1.)\`€-ar..settss.g#f,
',`\\.` "
W //
•``\`'-
•`:zS-I.-Sf=-
iE
0
0
9I)€&o
E
a,t
a €
a? JO =a 8 aE
=a
JO ->_0
€E
i;E
Ja
Ia8 N
0
€a
i!E tVl
t5 i;g •5i5
•_e
t;<
€<
:i 5S
g3I
€aj!d
tV' Oe =3 I-|J
t;<
:j!
i
0
€
3g JO => €g
TV,
08
tU}
=3 •2g
eT5
I?a
t;a E±
Oe
:±
t 9e
58 |J 9.8
58 9.9
58 C
3g
=0 ->
€E
tV, Oe
E3 •2|J t3<
=¥ c8 ®1 9.e
<®
a <®
Ia
<u
<o
gJ
=J z±
=J z±
:I zS
gz<
a
UCZ: E`a _a.
J=I5
J)
a|J
9? =0
?J1a'IOo
E=
I)
qo
Lt =5 0
:
I
cO
a <t,
E¥ z± u Z So ®0 't50
aIP
0
U
I
co
=Q
a ±<
Oc
uZ
=5 •0 ifff _1 =Q
±<
u Z =S •0
u Z =5 '0
ace _a.
Eaff -a
a:<
:a
a
8®
80
80
80
?8LAIaH
NOt:!AH
t Ha0a8I
cO#tl!I
OE
a.o
u=
=5 '0 Ba= -a-
B=
£i v,u a,a
±
H
I
eJ)
a0IOm B
JO ->
€E
Eg E8
i38
et^ too
5E
t
E= '0
E=
:±
:±
E8
E8
c8
93 aoC
8E
<u
8i; >®I <ua
£= |J
§= u
t;<
= =5 '0
-1
ff ff
=Q
•?a
Z =5 '0
tfa -a
=Q
E=
t;<
:E a=
€8
gJ =<
u Z <5
qo
cE: -1 a ff
cE<
d=<
80
±<
±<
8®
80
8u
cOLnIiC)
aH®i
i§H,
3lEai!a?%==
££a£Ia00`E£
8Cd,•i08a,J=a
3Iau£=auJ
J3
C8E!6J2aU,0±a
€€'E0IJ=<0tin
0=
0.i=
00
01
I u)u
% '5`=
J<
>u
®~ar,inaH
®8rl§I
®r,arvAaT+
a8~inaI
®agI
®rv?gH
®r,arvaH
~I
®
tt
L^
®
r\
cO
081inaH ®E
8
0
JO ->
f=
£=|JIllEE
:!i aE
I aa' ta"
JO ->
a,IJ|~inaS
.9I!<.±iE€
0 tp
in'-0
-a <L
U,i8B:nieEua! d5i!31j-I)EB'
§```;.\ #t
`-a:` -~
:. ..
\`
,`_```,`*-,`.S.
%j,)``l`dr
•``,,Jdr,+.S:?S /
>.?pr
i.I
?a€&v,
9I)a'Pa"
o9 =3.
i9
=g
=i
=3.
ig
J=9
€gE£
€gE£
=EE?
=EE£
=gE8
EEE8
€!
?3
a'g
?Ia'|J0®
B9
g:
?a i:i
?:
JE±
5i!
8£
§8
9.9
9eI <®
<ua &=
a
if i-a
ii i-a
±1
ECE:
nEE
-a.
=a0 3I`®.E®iI5
E2
=EE8
?i
!f
=±
§8
9.3 Oc
9.3 Oc
9.3 Oc
g3
o%
58 o%
S2t=
>-I
<o
<u
<®
<u
a.o
<ua
a= €8
gz=
gz=
2!z=
gz=
E:z=
:c3 1=
:c5 CLZ
:c5 a-Z J)5 uO
:5 a.Z
S5 =z •S tfo _Cr
a.a
i3 +a IncE
a.o
EEL
rv8Lnr\iH
:8=ZIJ u>IaJ1'3
_a a-
:ina:rl
a8=LL,CE9Zg§u'Z
flo
J15 uO _CE:
-ff
EL
CL
t9<
±Q u< uO
±o 1'u
r\ia,,
>
uO -CE CL
a.
±a
±a
3IaIE!d
R3r,aI
®< uO
u< uO
§:3 I+LILZ:aSI!§ NuJa98CE|LJ=<g
=<
Jd
0\
€EE8
0J=9
58
±o 0< uO
a?gH
OOF
58
jlJJ
a:§I
Bg
58
§®
U,0 NE=a0nI€ E
8=
i;±
8®
:HS!H
?aa,ia
:±
d=<
9®
9a0POv,
9J3a,tOv,
%±
J,> LLI0
=a
€cO#~8HI
:±
=a '<
=Q '<
99
88!
a'J2
¥!0v,
?a€0u,
?J30iOv'
I:|LJZEZaii8§
a•ceaIiLJJgg
_<
<u,
LLJ<
JEZ)
>®
®N?inSH
®8rHinSd
ar`art'irl
®agt.
®8~§d
a8~inSI
Id
NH
3
tttl
InI
aH
Oigi
\\
` ,-``\`\1,\
/1'
i 8Il aiV)iuJC'80=at+Hia ato
I
J=
aI
98 ->
¥g tu, oO
t± :5i3
t;< ®v,
aU
aco
E
eE
a®1
€
&3
&3
95 -> -0
38 -> -d
€E
tu, oO
aI_I •?a
€E
1n oO
t•-E 'e
a)u,
oj!
t;< 0L®
alJ2 v, Co
V, Co
~J2 v, Co
8E >* Oc
88 >-
OE
:% >~ OE
<®
<u
<u
g=\_ ± u == J,5 uO
2iZJ <
:=1_
lJJ0 -a=
J'S
J)5 uO _EE:
±Q
±Q
1o
_CE:
1 ±a ®<
1,u
1o
u =z
1
®<
uu
a.o
a
u =z a.
u< 1'®
Ir\i8
r`RL^a a
8=aIH
8Iua=U)Ill1'=<
t£a<5E=<0
0= C'o 5fI;ij}-`E|E%l
i: 1'0 a~g
CE:
JL-
E= u,1,
®~3,
?i =# L =<
I
fa 1^a) ®NC,rIinS,
B=2=lJ r`,
=
01H
•`h``s=,s'
T``++
*`\`,r", I , ,in,",`'\/),';'`E£-J,;:i ;3,; Z;.`=S=`s?=?:r
iE
`'=_z=2?
tsL`-.-------i--
•t==-i8=
a'al
?J2a'1a"
8i) £ 0®
I
aE
a
€0 5 5 <
i
89
JO ->
6®
tE
t0, Oj2 =E •-|J i;<
:±
EV,
®0
9.3 C
€I
BJ=a'|JOu,
JO -> -d
=0 -> -0
92
$9 JO `> _0
€E 10 08
€E
-> _a
JO -> _0
€E
JO -> _a
€E
€E
i;E
|JV,
•e
•2t'
tV'
0£
t" oO
EE
E3
t;<
:i
i;a
•2t i;<
0 9e Oc
v, Co
a'. 9e Oc:
Co
cm a'O
ao
:± flo
E=
:±0
Ot'
gg
Ia
gr9 JO
tV, oO
•±1
E8 I= I?a
:i
:8
:8
t;< Eo 0-
U,
9£ Oc €8
:I
:I zS
2:I
z< 5
:I z< =5 '0
Eff _1
=5 '0
i2ff
_a
flEE -CL
±<
±<
a:<
a E£<
80
8®
80
t HE:naRH
coLA%I0'!
gi1r`ia
!aL^IaHI
=5 •0
a
80 r,iaH
Z
a
uZ
a
92
E5
<o
uZ
89
¥= •±t
<u
8u
a¥J=a,|JOu,
?J]0IOu,
<u
a i50 EO¥ ±<
eE5
8£
0Pa€Ov,
9aa'Ia"
0 <®
uZ E¥ zS ® L® 0= == •0 &if a.8 _a. ®0 HO
?JaaIOv`
`. `¥*
=J
z< uZ =5 '0
acr -CL
Oe
i;< V) Eo
iE Oc
in
C=o
:E
a=
<o
a.o
a.o <®
fJ z<
±J z<
Z =s '0
=5 '0
C5
C5
Z
a
c±<
-1 a ±<
8®
8®
tfcE -CL
£a=
a,g?d 3r,rn®S
.9£nEi!€
0.±jia0=a®a,'=0
3,=£03i,a=±
3I0'i®:I?a
E8L=i;J3an Ia 3CILJ,Eg.9Il
£aIILJJ£!
!!i JE £i
utua
=3
0no
O.i=
>u
'3`=
v,\_0
al
u,a
1<
®E
®8r`inSI
a8~§H
®~arHinSI
®S§H
a~a§H
®8ruASI
I d
r,I+
in
q
L^
®
r`
0id
®i5
gr=
®ig IlaiuE!0Il aiH:=e53`1i-I}E¥ •`,--,,\ENi\gi]\li\1;Zt7`' ira
',:,
i,(,;!`;!`F%-H,!1,(,1v\"':,'8(1Ti++
,
i§?.5,`-
2','
vSi=
9J=%9g
BJ=a'®a?JO
->5gi3?
->=EE§
9aa'Igg
?JD€?i
--\>€EE£
:FE?
?i£±
!i
5i£±
ifI
;3 €i
ii <8
€8
;i €8
i. =S u
:I zS
:I z<
<J
:=
<=
:=
±L
£as -1
<=
i-a £cE -a.
i.a Old
=Q c±<
=Q '<
8®
§®
SIi
Ln®#S!aA
aiJ3Ia.0EJ3<0%3
aI u3I'0±®I5
0
qa
=Q c±<
80
?,S8H,
30NCa®ni€I#
BJ20eg!J
9J3a'|J3!
-iEEE8
Jig€Ei!8
iJa'tg?
?I,0Bgg
J=S.EEi38
:ii!8
:EE8
?::£
u
8J2at98
?:E±
gii;±
i:
?i:±
?::3
if
;?
i€
i€
E£
€!
€!
€!
£!
€:
£< u
gz=
iz=
fz=
g==
q8 ncr
&=
:5
:5 1Z
:5 1Z '5 i8o _CE
=c; =z 'S #o -ce
g== S5 =z •5
CL
CL
±L
=o '< 5u|J
tu8IJ1r\:Ht+
J'5
J}> |IJ0 _CE
uO _Er
a-
C|
±Q
0< uu
±Q
0< uu
®=0i
±a
u< 1'0 r`in:aH
I -a <L
aU)a=IJJCE:9ZE§
r`LUCL9aILJ i8tz:
9Z == =C£
EZ:a5I::
CL.
cEa
u< 1't,
±0 0< u®
8iH§IE3,
8:8i
aT|a
:8EuJ SI=¥
#o -Cr
alJJZEa±IiOa
=E!aIiLLJ8±
® Z< <vl
LLI<
Jco
a _< >0
C)a
®8r,rhSI
®~a~§d
aNC,~chSH
®:inSH
®8~inSH
®rvC,rtinSH
®Na~ASH
arHaa
0'
a
II
~I
inI
I
uld
roI
iI 00
nIP
!8i '\, I , \t`. `\\ ,\L!.ht``
LLJ
V,
i)
>IJJ
\(,\\\:`("I
)-`1`
2:
i `-- i=g, I- T-t
! ?:i =g=a iH:aEa93`ij-Jl-E¥E
?I?€Ou,
gg
BJ20i)Ov`
88!
JO -> -0
-> _a
€E
€E
®V,
PV,
t= SJ oO
•-t' t;< ®v' aj2
JO
a,a
eJP •-3 •|J
t;< a,u,
9J2€Ov`
gr9 JO
-> -a €E to oO
I•-i •±|J t;a 0u}
roJ2
n,O
0-
v' Co
En
0 Co
oi; >* 88
00 >®
®t 00 >~
<®
£8
<u0
:=JS u
E:ZJ
gZJ
<
<
a'O
=z
OE
u =z
Jt5 uO -ce
J'S LL,a
±c) ®<
±a
1
uO
_CE: EL
0< u®
I
u =z J'5= uO -ff ±a CL
®< 1'®
Ir`!8
r\ nr`a Hada
iat+ aIua=a|JZLLJ<
aa<5=E<0
0= ao =-c£ 3+
§i =# I ZZ
=<
§i
8i3
i:
®a~gd
aNC,r`gI
®~=§I
r`1
cOH
aH
f\i i=b-.--I.>,Zl,`,``-7-
•!ce;;`;;i_S,1`.- Z
a:\
®it= \\!`§,;f=:-:-+,|,,,
+a.-is.`
*ieee
9J€Ov,
9J)a1&v,
€J!:£®§
99 JO
o9
JO ->_0
=a
?£aIOu`
?JD0Pa"
99
ap9
JO ->
JO ->
€g i!£
€g
J8E
€E
E? •55
i!£
Ej!
=3 •-1J
't t;<
E£ EE .±t
o±
e i9I §8
0 <®
€i3a
±1 ±€ zSu E=E Z
&®
5E S8 `0EEL ffc= ®0 _a. i5a =c)
t;<a oE
EJ
:±
58
t 98
58
<ua
I
g3I
<u0
:I z±
:I zS
uZ
t;<
:± E8
i3 Oc
8?9
JO -> =i
=i •21
E8 •2|J
E= •>p €<
±±
EJ! c8
E±
t;< E8
i¥ Oc
i2=
i;<
Ot 00 aE Qo
E8
c8
a'00 a=
a.a
1o <u
<o
€8
u=
±J z< ua
5J z<
±J z<
2<
Z
Z
=f)
±2 -1 =o
=5 ±2 _a-
=5 ±2 _CL
=a
gB
JO ->
€E
t;<0
gg
94a'eOv`
BI)a'|JOo
JO ->_0
€E •=®
?I)0|JOv`
<®
=5
1'
=5 J,2
±L
a ±< 5E 8t,
±<
±<
8®
8u
8®
=a cE< 80
a35 :SLAdaI
r,®Sat+
aHaHr®iI
cOLOcOL^Ii
cO|nHia
±<
I;
=5 ±2 -CL
a
±<
80
iI uZ
=5
J,2 ±cL
=o ±< 8®
01it+d
ar1S5
.9I!<vii:!
0r,JiI£Ia®a,'E£
3t=£a?E=±
3Ia=0u?J=a
C8L=j!80±® 3IJL .£±uJ
€81=IJi:!
:!i at:
£i u,u 0®
al
a:
ar,ina
®ru?8
H
NH
®0
a6 a'J
U,V,0
a.j= U,-dJ
u,0
JL J<
>u
®8~8
®8rvina
a8rH8
aOuaa
®ruag
in
tt
LA
a
r\
EJg
inLLJ:8i
"S-.whx\,`
•y`),.\)) \J/
11
\
`\
\.< I =es:-=-1I-_-•Ssj •±`ft.x=
\
Ses`r.
se _`c=_
;ig:i 1,i=B:aiI gilI;ijJr.IEnH ?J2ata"
gI)a'POm
gJ}a'BOv`
9£atOo
JO ->_a
8 JO =a
99 JO
a?=
i;E
€E
E£ •53 I-® t;a0
E£ 'SJ
I-i, i;a0
=i I-e
oE
a±
£±
:£
68
58
58
58
3.I
g3
g3
9.3!
€80
&8 <®
&8
<u
<o
<u
<o
<u
<u
<u
:I z± :I =<
gJ z<
2iz=
:= cLa
gz=
f==
<=
gz=
gz=
tf cE, -C|
ff ±L
<= i-a
<J §< u
:c5 `cL. a_
:c5 az
:c5 `cL =_
uO _CE
tfo _ce
flo _ce
±Q
d=Q
u< uu
±a 0<
3I§rlaH,
g:? a,rl
a'
|J
i.a =a
5
?aa0Ov'
aJ2a'®Ov,
?J3®IOt^
to
80 JO
Ba, JO
®E.JO
3g
J8E
€:
Ej!
E£
i;£
Ii •±t'
ii£
Ei •2t
¥= .±|J
:±
:±
•2t t;<
t;<
u
•±p
t;<
a8
:=
i-a un ff
t;<
i;<
:i c8
=±
E8
iE
iE
i3
&8
8.8
&8
&8
80
CL
CL
90
d=o
c±c)
N?r`iId
i;±
i;<
i3
gu
8LndS?t+
E=
c8
±<
-1 fla=
-ff ®<
uO
Jt5 uO -CZ= ®<
uO
®Ern§I
E8
E=
E8
±cL
®Ia0t93I`®±€C5
->
->
€E
=o '<
€JBIa.aIJDa0=!
-> Eg E8
=a
€E
=a
3cO%NLna1*
-> €E i!8
=a
a '<
Si
a®a'
=6
->0
E3
9J2a'ta"
coal
JO
:c5 a-= J)> uO
±< ®uu
?J=€Ov`
>
1
0< uu r\in:rna
'S
1
•2:i t3<
c8
iE &5
=c5
=z 'S C|
uO
aa
30r,I0 U'iaEI8un
:8=ZL J1,>I<3¥
E6
r`LLJZLLJI;i: 8ZuJCE9ZEgu,Z
N|LJCL.98E=Lu=<§
®=<
5j= JtE:
<F
aLLJia=iOa
¥6J=aIiLLJ8£
<u,
§= L4<
E§ >u
®:Aa
®8Ncha
a~i
a:8
®N?8
ar,?8
®8~ia
®a8
a81ina
co
a\
aH
Itl
rvI
in1
a
Ln,
aI
0IJi8B:5i1a!=),I:git.E£%,
+t,\'.,``,,,`-,,§`\,RE
" :i`.I>",<S_,
` i ,_=.-3•` Fi=€8gaIIl
9J2atOo
8g
?J2€0®
gp
BJD0tOv,
89 =0
JO -> iio tE
-> -a €E
€E
oO
I,I-3
153
i)V'
D= 'SJ
•-e
t;< 0u, oJ2
JO
tV' do
•2t t;< 0v,
t~ •-i •2|J
t;< tov'
j2
®0
Et®
v, Co
U| Eo
oE >S Ia <®
8%
<8
<®
f=\
2:ZJ
g=1.
S u == J,> LLJ0
<
<
®0
rt'
-> _a
:E >, I0
>*
I
u =z
-CE:
LA5 LJJ0 -cE
CL
C|
u =z ULS
IJJ0 _CE:
±c)
u< uO
±o u< u®
1 ±a u< uu
r\inr`L®!a
S?a,I
Hr\in§8
aIuaSIt21,=<
utuJa<5:8
0= C}o
§i
I
=cE:
== Zz
!!
:3
i:
®aa
£arvcOa
®S8
r`H
JL
cO,
=<
a
i zAMonA
cLiue»mE
GOBIERNo PROVINCIAL DE zAmoRA cHiNCHipE
HB -i,drwh„ .",,I
DIREccioN DE PLANiFicAcrolw UNIDAD DE PRoyECTOs
FORMA 13
lNFORMETECNICODEEJECucloNDEACTIYIDAPES
PROYECTO: "PROYECTO ENVEJECIENDO JUNTOS - CENTRO GERONTOL6GICO RESIDENCIAL MIES 19D01 YACUAMBl -ZAMORA-GAD PROVINCIAL "
ARTICuLAC16N CON EL PROYECTO: `-`-_ -` ----` ` .I .I _ _ DE
C6DIGO N®
-6bJETIVo
Brindar asistencla social dentro de un cer`tro Gerontol6gico Residenclal a Personas Adultas Mayores
fRELACIONADO Col\l EL CI
PROYECTO:
ActlvIDAD
DESCRIPCION
QUE A. H
Ei.ecuci6n de acclones orientadas a la protecci6n fisica y emocional
Participar con el equipo multidisclpllnario en la evaluaci6n de la persona
1.1.5
adulta mayor, en igual forma en la organkack5n, programaci6n y
j TAREA QUE APLICA
evaluaci6n de las diversas actividades del centre residential.
`-`
OBJETIVO
DE LA TAREA:
Bnndar el apoyo necesario a los Adultos mayores
mediante el
acompahamiento en visitas m6dicas de cada uno. LUGAR Y FECIIA DE REALIZACI0N: Palanda, del 1 Y 12 Marzo del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS:
>
Se alcanzo que todos los Adultos mayores
sean atendidos por el medico Familiar realizandoles
Control m6djco y tambi6n atenci6n Odontol6gica.
DESCRIPctoN RESuMIDA DEL TFIABAJO 0 LABORES F{EALIZADAS:
®
Se realizo el dias lly 12 de Marzo del 2026, la atenci6n m6dica a los 19 Adultos mayores. que fueron atendidos par la Dra` Flor Aguilar medica Familiar del Centro de Salud de Palanda y tambi6n par el Dr.
F`amon Garcia Odont6logo del centro de salud, donde fueron atendidos cada uno ,tom6ndoles la presj6n
pesandolos , y revision de los oidos , revisi6n de unas etc. realizando pedidos para examenes de sangre
Heces y orina para saber el estado medico de cada Adulto mayor. Se realiza esta actividad de la visita M6dica a las O9hoo hasta las 13horas pin
RECU RSOS UTluzADOS: DE RECURSO I DETALLE MATERIALES Y EQulpos HUMANo o TECNico I personal i6-cTFiifo-aF-de-iii6
I_Ec-6~ri`6ffifo6 ----- = --~
---------------------------------+ y_pr_6.d_i_egg _gel _Cg~n±_ro+±9 salud de Palanda
`._,
---iL_NJm~nLg_
ANEXOS :
Plo. 5
'LB=+
!FEEi.:i-,¥-a,ri
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
FORRA 13
_INFORME TECNlco DE EJEC,UcloN DE ACTIVIDADE§ •
Forma llb
-
Fotograta
Flgura N. 1 atenct6n a log AM
Fkyura N°2
Pesandolo del Adults Mayor
Fkyura N.-3 Atorrel6Ii odontol6glca
Atentamente,
..#. Lic. Marisol Loaiza
TRABAJADORA sOCLAl Pao. 6
\u. `*' '1 I.Ji Y}•\"\ng§`-===
`,-`
--tl-,`
SS=`- ``-.= ,
t=f-- -
iZ= \,,\,,i.(,.,,„x
ifeTTEi: 00
!€ 00
>o 0&
E€ u,i Ia£ £¥ €¥ v,
0a'
a=
3=
a <
E®
I_0®
n
#€
U,
t^
<V,
%€ %8 `Eji
i
0i;9
t'i; a=9
8E
oE
u,€
=8
¥i; e
€8 rty =@
1
€t: ®®
:9t: u®
£t: urn
gE
5a.
€5L
€i
=6a
:I :I zS
:I zS
:I z<
I ®0 _1 tBCE
i5a =a
80i ±<
8®
eI5
€3 I_|J®
U,t
et
ua E¥ zS &o Lt' =5 OE a HO
E®
8= J_|J®
8E
=5CL €i5®
E®
J_10
i;9
Ca'
?¥ arty
>fi ro- Ef
Ea, VIP
8E
¥ii 1
?¥ arty
V'|J
i;9
€8
a± 0® ±_a OL
C®
uZ
=5 '0
Ea'
5-
uZ =s •0
ffce _a.
#ff _CL
±<
±<
=a o®U
=a 80
Ea,
5Q
u Z
=5 '0
-a
flat
=Q
±<
80
>fi Oa-
?i: 0®
F:
Ea,
FE
£= i_Ilo
£¥ J_|Jal
£g I_|J0
8t'
Vl
t^
V\
v,
v'€
i:a,
V,i
v,i!
i:9
V,1J
v,€ a=9
U,t
a=2
®E
®E
®E
€8 rty i;
€8 rty6
V,®
JE|J0
dt=9 8E
€t: gg €61
i
€8 rty i;
±t:
£t:
a <EL
€i
<cL
ziJ
fJ z<
gz<
gJ z<
=5 '0
=5 '0
=a
Ecr -CL =c)
=5 '0 t2ff -a.
8®
80
e
Ca'
z< uZ
=5 '0 #ff -CL =Q
a< 80
rv!in8HH
aC>rJarl
Ca'
gE
u=
fed -1
±<
1
Ca,
gE
5 Z
±<
a~iH
cOLOIia
g4!1
i;8 ®6
t
C®
Qt:
38 ~5
u Z
:a
80
3,EaIa?€=£
i!i =E
I8 :£S!a50
®8rv?rl1
t+
3C=I|L€=£uJ
J3
v,U,0
O.i=
5)I u)0
JL.
J<
>u
®!iHI
0~a?JI
®Na9AI
a:iH
a8N?AI
®NiI
®r,a~?It+
|N
On
tt
LA
®
r`
cO
00 a u,1, acL
®I
aIJ=Ia.®I ?a0tV,
3Ea'S0u€£a
aJi£0N8®i;'E£
SIa§H
aLAr,8S
ai!0ItLIJ:!
:
?¥ 00 aE
®88InHaH
.9f<.9Ii!€
2i
§¥ 0n]
eel
"'-a,
-a <L
ingi:I;ia!:Eetida; _---s£!/,„/
`=ssfE2fi
i,-
`-:,;:~=;j3:,`£
I.Tt•'',i?i,?g=
£`S. ,, \\ = ,
.s
J=, `=_
?Ti'„`-`=£,
\ S=-,-`==J=.--i;
3€ LE iJ= og
?E
?E
iJE
9.J±
U,t 0®
gf Ot
E: V,t
=±
=±
=±
=8
=S
=3
%i;
#€
#€
®
Ot
o9
o9
.§5
.§5
Oe
rtl
E!
.8§
=J! E€
E±
3J:
±¥ 0n)
±g u® 5a ~6 <1
±¥ u®
§0. ~6
<o.
E€
Ei;
ScL
=i ag±:5
:: i: =Q =a
±<
8u
EE<
8u
a
u'® EE
v't0 95
gis o&
gis CL
E®
:HSiI
aI 0@.5iaE5
30NCa®ni€EI#
a v,e
t^1
BE
9E
OCL
9.fi
gis oC|
S.75
Ea,
Ea,
Ea,
£=
€ii €€
€fi <oV,®
i3E <a'toe
9= €E <a'u,a
J=g
jig
Jig
£¥
JE9
®-roe
:E
v,|J
:E
•S!8
•98
•±8
I5 Ea'
i3 c®
I= Ea'
Eall
I®L
€&
=&
€B
aa:Z:I
C)i=J
®t: '5g Iall
=z 5
a=0 ®EE
N§r\:I
a
B§
v,. £¥
1'1
£S!N8HA
t^1
e!E
ot
rig !=Q=8
0
a
v,|J
®t: '5g
•ot '5&
v,t
:E
oa.
v,I,
£¥
€ii i:€ JE9
:E
•98
J±8
!€ Ea'
:= E®
•ot=
® Ia,I a&
<:u, J!E
:E =i; •S28
E.Ea,
f±a:ZiJ
a<:!J
rig _Z
±5 _Z
=5 ce0
=5; a:a 0ce ua.
±€ _Z =5 Ere
0=0
ua.
ua
3HaLnIad
?Sr,?H
aea'CIaai0t'
?5CEaIiIJJcE<OZ
=f <v)
=J=
E!S
r\in:a
i3i5
=B
±g _Z
®=in§d
a'
€&
rig -Z
ul
t £¥
I®L
iZ:I
ua=
9.i ®CL
tot: '6& Eall
tot: '5g
iZS=J
0cE:
a
=5 |Dd
=s ¢0 UCE:
1,a r\R!CJIC,
a§
:8=ZIJ u5I=¥
r+LLJZ:a=I:: aaLLJaE9Z:aZ
r`LJ CL9a E|U=<aCt=
U)5ili ICE:
g=!ii -}-.EBEZ
|L,<
8Iua=au:g
&5
a
>0
®E!?HI
®a?,
®i,I
®NagIH
®8ruiniHH
®~a1iI
®N8?It+
a8~inC?IH
®8r,fnCPH,
01
a
HI
rvI
anI
a
L^I
®I
r`tl
§gi=a . •.,:i,t\
,.``,:,,\,((,;,I,
I""a,`k`,n\)\\tr-. §`!i\.J<
aE
•se-p=xp
i-#S
I
g!if0E5I=gEaI iaf:I i j-J `EPE%l
Ii
II
n
u' ®
0
®
0
e
|J
8o =E
8o ±j= JE
<u t^i; JEt
J=t
±j=
1a'
0a'
tt' t: 1,0
€Q `a)I Egg :a ! JE uOo
=>1 £E€
to <u Oi;
0a, ®t: uO `a,I
€a
E&€
:iuO® i JE E>cL
£E€
g=J
z!=1_
<
<
5 =z
J'5 uO -ce a.
±c) ®<
uO
u
=z
J'S lJJ0 _a: a.
±Q ®<
uO Hr`!|r'C'a
8=:I
aa±±<
u£
=0 o= ao Z£
I
< 9< IJJ1 =fi
<u)
== ZZ =< U)
JLn #8
+a t^a)
aSaI
®Na~?AH
cOd
aH
`E,"`,*,,,`
• ... ..,`.\`\±se.== z-2-I`rl``rT
Iis
ait=
7
¥,
00
0
®
0 €J!
tD
.9
i5
J2
53
C
0
¥
cO
£ !E £a !¥P
I ¥< ?a
.I
jig C
0
E
0a'1
€0€
a0t
E? `5o
Eg
=: `5o
E? '5o
E8 >0 '8>
=3 •?9
C'
ai
`i=> uOOE
•39. %E
`8> og
JEu,
JEul
JEn
JEu,
iI :I z<
f! :I z<
cj3
g!
5
Lt =5 a •0
Z
=s '0
=5 •0
t2as _a-
t2cr _CL
±<
goI 8® :SL^HaI
=5
E
uZ
uZ =5
J'O u0=
`€> 0OE
c9
J±o
a:
;f a.8
:I z<
fJ z<
€8
SCE
=Q
-a
#cE: -CL
=Q
-1
=Q
d=<
£<
=Q
A:<
80
80
80
±<
gu
80
~!inaIr1
a 0§H
%%Ia
%*r`i
=a
0OE
J=u,
=5 '0
Z
ai
®E
u= =5 '0
1'
a
E
u I =5
'0
tfe -CL
:a 8®
®qiT|H a,LOrut '®5
aIE<u,iE€
3'8Ia?ia=± 3Ia'50u?0J2a
a£J2£Ia0®`E0
I£E0J=tou,a±®
aI0IiLLJ:!
!!i aE £? #C
®~ariaI 0E
±
I1
a€
±J z<
ta =c) d=<
E
a
aa|J
:I z<
®0
cO
€a€
gi
#ce E`1 _a.
a
00
at
:I z±
1'.a
0
6
Ee
uZ
0
eI
ai
€E
Eg
®
9C
a
€8
H®
q .0
acO
? €E
0 J=
+
oi5 Qa.
a8rvrnaH
rIH
a;I LJI€=.9L J
U,u,0
Oi:
®u
JL J<
_a
>u
®E!*,
®iI
08rvinSH
tt
LO
a3 a,I
in
®rvC'rvinSI
8~inSH
®
r`
t^IJfgi :5i=BE ]I:a •
.life,
iiigra 'q,,
` -I .`J
;)"
a
a
.9!
J=
¥
cO
£C
aJ=8)?0Iaa|J=E
a
a E
a
=? >0
:a •29
=g >0
¥?
0
OE
a ®E
J=1^
J=v'
JPv,
6!
cJ3
a< 0V)
OE
J=u)
J=v'
§£i 0®
a< a.V'
gf
01
<j2
€j!
i!
:I zS
Ei-
gJ z<
:= =i ±cL a
zS!
::
%§
±1
a
•29
::
3;:
±&
a
±<
`<
±<
t30
§t'
8®
S,®i8)
ul®%rvaI
€EI0IJ3<0E!
®Ia0 3`8EaeE5
gi1®®r`aH
u,a N8uv'i€I #
00
aE0ta€3g
0
E 0®
0a,e
a1B
a,
a
a0I
a dE
a
0
cO
a®t
I_>
a
cO
E
ae
i.i`-`Tt-
tto
€a0i
'_> 0
l
0
8I
at
aTO
`y`L).,,
J9
8
J2
£C
0
I,
.I
A:i+ `I--%`'i\Y-`-_--
IaP
a€
€aai
¥?
=? >0
•29.
L'0 OE J±v,
d
OE
a OE
E£ •Eg a OE
J=v'
JEu,
J=v,
a'E
a]3
5:
a< 1V'
V'
>0 `j=> uO
OE
01
•j:9
E9
Ot ><
a€
->
c£
:€
a< 1V,
i!
a
2:ZJ <
gaS=±i±8
J'5 uO
J)5 uO _ce
€J2
<0
€:
=<
gZJ
g=J.
21ZJ
:=
<
<
<J9
<0
<J 3;:
u =z
a '<
J,5 uO _a:
?u
a:a u< uO
±1
u =z
u =z
-Cr
-CE
J'5 uO
1
a.
c±O
0< uO
r,:r\§A
:8=Z|LJu>I<Ju:
?i
aH:3
8alJJff9ZE§ul=
r.L JCL9actIl <8CE:
u =z
1
CL
±o 0< u®
±Q 0< uO
r\agI
3IaLndCJHI
JE5
5iI]
Ja:
<L
®it+
®8NaH
®~ainaI
g:8S!!
EZ:a5Ii: £=8ai00
gflI;!j-)-±EIEE
a a cO a a
Z< <u)
=g LLJ<
a.CEaIi lCE:85
®8fNinaT.
®:iH
arJagd
®NaaI
®r`CJr,§I
NI
inH
a
LOd
aH
?§rl
cO
0\
aH
tlt+
in|L,:gi
1H-,
ng,
i ga80:5iIJ a: aH+ig;i jlEIEB 0J=a?€aa'IE"
E=
•?8 og
JEvl
c8
:ii <±
IS1'Z:CEa <u
•83Iaa0e in
.9¥!a5a,i U,
t® OLto
t'o
:Ea t;E
:=a t;E 0,A 00 _,
a"
coo ==
5= I0<
a8 a-<o
g=1_
g=1
± u =z J'5 uO
<
-EE
CL
±a
0< 1,0 r`®r`LAa C,
8J=6a3uEa,0
1,
=z
J,S uO _a= a.
±o ®< uO
SacoI!I
5E o= 8'8
€= g=J < u =z
J,5 uJ0 _CE
1
±0 u< uO Hr\ini
aC)SS2<
:5
<Zau
i!5
:5
€6
iza ®u
=S <Lo =E Z= =< in I-a t^a)
08gd
a8rlgd
u,8r`inSt+
r\I
3
3
o= Qo a L£
Za=
Jt-
;caLg ¥.]rfuF= !E=E!.ff.`fi.a'fi
GOB,ERNoPRoVlNC|ALDEZAMORACH,NCH,PE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
FORMA13
lNFORME TECNIC0 DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES
PROYECTO: "PROYECTO ENVEJECIENDO JUNTOS - CENTRO GERONTOL6GICO RESIDENCIAL MIES 19D01 YACUAMBl -ZAMORA€AD PROVINCIAL " ARTICULAC16N CON EL PROYECTO: I DETALLE
C6DIGO N®
DESCRIPCION
3EBJLEg|¥&ADo CON EL ci PROYEdTO: ------- ~
Brindar asistencia social dentro de un centro Gerontol6gico moda|idad i Residencial apersonasAdultasMayores
£§|,¥LDAD
Ejecuci6n de acciones orientadas a la protecci6n fisica y emocional
QUE A. H
Participar con el equipo multidisciplinario en la evaluaci6n de la persona
lTAREAQUEAPL|cA
1.1.5
adulta mayor, en igual forma en la organizaci6n, programaci6n v evaluaci6n de las diversas actividades del centro residencial.
I
OBJETIVO DE LA TAREA: Fomentar la participaci6n, la recreaci6n y la integraci6n de los
participantes mediante la realizaci6n de actividades de bingo que promuevan un ambiente de
convivencia y entretenimiento. LUGAR Y FECHA DE REALIZAC16N: Palanda, 23,27.02,06,09,13,16, de Marzo del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS : > Se alcanzo que todce los Adultos mayores realicen esta actividad como es el bingo DESCRIPCION RESulvllDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALIZADAS: Se realizo la actividad con todos los Adultos mayores del centre Gerontol6gico residencial, el la actividad
del juego del bingo en lo cual se les entrega una tablita a cada uno de los participantes como tambi6n se
lea entrega maiz o piedritas para jugar, se juega en lo que es qulna, tabla llena, en lo cual se les ayuda a
jugar a cada uno de ellos , desarrollando su creatividad para activar mdltip[es procesos mentales. Como la atenci6n, la concentraci6n y la memoria, coma tambi6n implica la percepci6n visual y auditiva y
necesita ademas realjzar movimientos para colocar las fichas de juego . Se realiza esta actividad en las instalaciones del centro mismo, se realiza desde las 14h 30 hasta las 16
horas.
RECURSOS UTILIZADOS: TIPO DE RECURSO
L
TiiEii_rL_E____
Y EQUIPOS i
Maiz, tablas bingo
Personal t6cnico del centro
#:1;!';:gESEYCEN%bp( Pig. 7
-ELE#.'F=
i#TEBi.£f.Lfi.6i^fa
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
FORRA 13
iHfflfETECNcO DEEjEcueleN DEACREADEs
H_
Pengnirc-5-_~~~-~--Trijrina^--------~----~~-'~~~--i_I_========] ANEXOS :
-
Forma llb
Fotografia
Fkyuia N. 1 blngo de los AM
Figure N. bingo de todos lo§ AM
Atentamente,
.:....~j..'
Lie. Marisol Loaiza
TRABAJADORA SOCIAL
`:`. . ,,I,es`•s:--. --zZ-``,,
-`x,•.``?`
a
iII
`
a\+
__- lL¥
ts=`-`-=
-
``-= •
atp
I
JD
U,
0
a
I
0 ®
%!
a
0tp
t
I,
P
I
a,
9g
I
ea'
9?
aa®
I
aa i, 3,?
0 td
a P
J=
J2
I
0 I)
a?
q0
gB
a
I
D®
I)
ta
9?
at. I
J2
ea' %§
-,Zz-
atp
C J2
t
®
9!
A,
30 ->
JO ->
JO ->
JO ->
JO ->
JO ->
JO ->
JO ->
JO ->
g
€g
=E
=g
3E
3g
=E
=E
=E
£aIi55
E£
=j! :=€ t;a
E£
=j!
E£ :±€
=?
E£ :S€ t;a
E£ :=€ t;a
€g E£ E€
:=i;
t;<
<
:±
:¥ >~
:±
:S€
t;<
:±
:J!
:±
:? >*
:? >* gi
!€ >~
€i
t;<
§=
£=
d £€
:; ii =a
±:
±:
!g
±<
ce<
d=<
±=
i=
i: :-a i5a =a
t;a
€!
€?
EE
:i
t;<
:? >* €i
i€ €i
€i3 S®
:E€
=c)
=0 g8
:
1'
§8
J±!
?%I.C'I
~S:I
:±
t;<
:±
i;J3
if >®
:€ >~
i£
€i
€i
£!
i d i §= 2= == i= i; i; :; :; i; :: i
=a
=a
§8
80
Ou u
a Itr)§1
%giHi
S!,i
=Q
u®
u
±g
±:
=a
§8 =a
§8
80
8®
Chrl: d
aI:aI
Ln®aIJt~L^aI
€
aI
€ICL0
a003
=J2a
I`0•E
=Q
d=<
±<
8;rj§
a
3tE0
aN
3 En'>a
§I<
££
u,I0a'
£Iau
E0 JtIllo9
a' `E£
=¥
00 £i u,u 0a.
!8
E€
Eg
?: ®8rtgN
0? J=a
"8
Iae
E8& a;EJ
3IaI
LJ-e
L± .?I?
£a
a,J=*
>u
LJJ
'=0 J=u
i!u.
0
iC=
±g
<1-
5
®E
a8~ S~
®8r'g~
®~aNgN
®r\a£Sr+
®~aNSrv
®~aN
®irv
®%gr,
± d
r,
It'
tt
|r'
®
r\
00
a,
b\\`--
t--=:ly, \,-`,'.--``,
a P J2
t
a
gB
0
tl' C
I)
I a'
%:
a P
a
1
a,
g£
atD
I
0 t„
atp
E=
a'
aa
a0
->
=0 ->
P 3? JO
I
t 8g
0
a
a
aa'
.B Ja
=0 '-,>
J
=0 ->
a,eo €E
€F
:=€
¥¥
J=J2
J=8
:? >*
:€ >~ €!
I
t
3g
JO ->
JO ->
=0 ->
=E
=E
€g
±g
€g
Eg
=£
Ej!
:j!
E£
E€
5£
:Sis
:Ei3 ®J2
:E€
E€
JE£
as2
:€ >J€!
:€ >®
t;< On
i;< 0u,
i:
ii g8
§8
a
N
LO
H ®
a aHru
tl U}a'
0
aa r+ aa a
IJ,
I
S Ia
u
Ea0
Ill=
t^I
|L,u5I
atI
aI
!€ >~
€!
:? >gi
<
<
::
::
ia ii
==
==
==
0< uO
cEa
0< uO
±a
c±o
±a
= 00
r` in
Ot
a, r`
r`
±8
±a ®< uu
a LO
in
aa
C,
Ot
H
a
8 Z LLJCE:
95
®
®
®
~ a~
I, a
in
-a
-~
a4
II
N
C,
N
tt'
r<
:i =£
:? >~ gi
ICE
rl
g?
aJ2
a-
r\
t
J=J?
vi
r, a~
I
oJ2
t;< ®v,
1,a
N aN
ta8
to
:E€
!8 u)Z5=
I8
C J2
:5i3
f=
:i=c)
aeo
i;< 0v,
a ±8 ±c)
¢t+
?a,
I
t;< 00
£8
ar, C>
in
aa aH
i;< 0t^
!f >®
¥:
Z
9S
:a
LJJa
a=|IJ
=<a
ia
<
a
a<
<
a
a<
ii
i:
::
::
==
==
±8 ==
0< uO
Ia
in
0'
ul
+
aI
I
aLLJa
rig ==
u< uu
aN ul aa
Ot
3
S rt
I
in
A
ro
N
aH
8®
at
co
LA
tJ H aA
C,
8I
a aI uaSI
i2
I+
aa5 ==<00=
i00
&<OZ
E8 >u
:a
:2
:5
g5
~ a
®
~ a
®
®
C,
-a~
r,
C>
da
-~
-~
I
®
dr`
N N
in
® r`
t^uJu
rH
-a
±a 0< 1'u
IiLJI
®
N
±8
a=
0~
A
0< uO
E
®
C,
¥
±a
aCEa
ii
a~
ii¥
€?
§= tJL' <
a,
?a -a
::I
8 CE:
a'
g!
NIll r1
t;a 0v'
t
in
L^
in
t+
r,
~ ~ C, ®
rv CV
\
r, C>
01
r`
cO
A
]d,H#=IAL%JdLRfidvlENIAouaseIN]saowNginv s]trvin3LldS!oa^Dv0/Su\l]VI`irdSNvDunltrdsoi9]za"vlMor
o8u]qap3nr|ep!^.o|uadv+VNId-S]lt93 sauo^elinpvso ]uolvI)N^OudcIV9
T4-
orso"Nivls vi dvzsaiN\rsv8
-dun#®FT-
;xp.iTnprF: vi'
9zo -zo/er6[
ETIEE
ouvtlo n]
Art
`st,,i
•&\\'
• `\ `\,\,,1'`-as-,i,
`J``JutlteL\`1•es=-
in\
F-:,,,,S;i,[l,:,",\§,-RE&sg%%;.z?
•\,§\`\\¥x
fliE
.J acO C:
acO E
ato
I
a
0
0 eA
0
tp
tp C Ja
J2
J3
JD
a'
a'
t'a'
I a'
I
eo
.C
I
I) 0
Ja
e
I
|J
%E
3,: I ->
JO `>
g?
J ->
JO ->
g?
J ->
9§
S,a I ->
g €E €a)t E£ `Si3
=E
=E
5g
€E
=g
E£
E£
E£
t;< ®u,
=j3 :±€
=£
t;a 0u,
gg E£ :=€ <
:Sis
:=€
aJ2
®S2
loJ2
V,
®
E 0
>
JO ->
a,S2
E
:? >~ €i
a,
:=i3
J2 ®
:i,3
t;< 0v'
0`5EEL
oJ2
5i! 00 >*
5€ 00 >*
if >~
a:
€!
ii
i £= :;
§= S=
i=
i:
fE =o
:: =Q
58 u
u58
r` ® ® in in
aI aI in ar, ar`
?a= g8 1,
0
:
I ® 5u Ha I
LA
H
arl
tl .9Iau,
i!i
±=
tl
!g
=Q
±< oO u
CO LO
00
Ia, 8I L^
C'
U,a'€a 0
EJia
t
t;a 0v, 5€
iif
NI0®6'EJ2
r,
£
ar\rIN H
i;< 0v,
5€
00 >JP
5€ 00 >v
gi
€!
£!
<
d 2=
<
9±
:;
:;
::
±E
±E
=a &< ®0 u
I
=a ±< ou u
cO
C>
rJ in
CJ
C,
a
=Q
±<
uu u
N ®
r\
±:
Cr'
rv Cn
2=
IJt
aul >
r\
aOt aC)
I r+
3tcaIa€
I8£
iLg£!
a£
aI,a ®
i;< 0v,
>-
00
3EIIL
£0a
i! v,8
±
n,U,
a'J2
S= %8 =o
B?
loJ2
€i€
:a
I
€0I,=v,.±.9
0ea5:
0a0ina J3u,g9
j€
`58
IJJ
u
®
®Na
®rJarI
£a
0rua
®Nar`
ar\
r,
aru
rL
ru C'
ar\
8rI
ar` rvd
a
F>
~
> I,
f> N
ar`
ar`
in
e
LA
®
r`
C)
' „fxp,I,`\a.a:I3~,•.=S-`i:
a?f`
i,```.`
`=,`;,Z-I_~-€-L_-±3_REF+I- -
,wl"RAA,(,(`•,-?,`:.,L!J;;,C-
I,
h»,3
ly\#
0
ao
atp
a
C
0
tp
I
0
a
a®
I0 I
I
00
a
I
ae
g
acO
I
J0
a
ttD
aa
a
P
ea'
JO ->
gE
9: JO ->
=0 ->
JO ->
JO ->
JO ->
30 ->
JO ->
JO ->
¥E
€i
Eg
€E
=g
EE
=E
¥B
=E
E£
E£
Ej!
E£
:j!
5j!
E£
:=i3
:£ :=€
=£
:Ei3
l,J2
J=J2
~j2
€!
if >~ a:
:? >~ gi
:? >~ €i
< a
< a
da
ia
:: :: ±8
±a
ii
i:
==
==
==
==
®
C
tp
C J2 a'
B!
I)
t
a,
%?
:S€
I
a?
J3
0 ®
3,?
t3<
?I
.S€
ro®
t;< 0u,
alJ2
oJ2
JgJ2
oJ2
®J2
fl,
:€ >~
if >*
!€ >~
2!
€:
:€ €?
!€ >~
€:
:€ >, €!
±=
±=
i=
i=
:i =Q
:i =Q
:i
ii =o
g8 u
g8 u
o®
aI aq arv a
LA
aHI
CV
a 1=Ea0IJ=
0 I0 u3.5
3 £Ia0U,=
:=€ On
C>
<q::
®
cO
eo LA
rl
LA
±foI5
=c)
±< 1'
aIJ| a®
Ch
atl T.
I€EJ#
t;< n,v,
g8 u N
a L^ r\ aa
Ch
t+
:< uLLJ=Il u5
t;a 0V)
ia :: ±8
==
t;< On J2
BE
t;< 0v,
±Q
±c)
8S
8S
8S
®
a in aa a0'I
a
r`
8ZLLJf 9Z
N
Ln
cO
®
dCJ
aa 3
E±Q
t
3?
:=€
t;< ®v,
±8
±a 88
E
I) 0
1 S,?
:=€ i;< 00
!a ±0 8S
®
a, ®
a,
in
a, Ln
N
a~ 8 3
da da IH
r\
a®
1^
8 3
NuJZ
IaJ¥
LL'C|98CELu
aLLJ
:aiI
I<§
ZEZaS
a
Ii!a
Lua:<;5
6CE9Ii
EgoZ==
ii a~ a~ ch a
®
ru r1
a
-
-a
cO
Ch
r` N
r`
r\
r+
®
®
®
C'
CJ
N
r, rv
rv
N
~ a
10
r\ aI,
a~ a~ ~ a
®
N
® r,
a r' ~ a
C' rv
-a~ r\ r`
-~
-~a
-a~ r\
-
-~
-~~
C)
tJ
drI
rr'
I
aI
in
aI
H
rl
C>
r`
t+
r` rt
r+
r` rl
r`
t,
C'
r\
V,Il i3E£
-
se\`,I.,\
?`-,`-S`r=--
`\+±'.,`.+ts
-i.-.€.
i`SE
Ill
acO
I
atb
at. I
J2
0i
aE0i
iU, 99
->
?i ->
->
=g
=g E8 0= EE
=E
Ja't
E 1 i!8 t=
5 :=i3 F=
i;< 0u,
< J=J2 CLLJIa
t;a
%?JO
:j!
:=i;
t^
t;a 0v)
®J2
roJ2
fl,
5£ 00 >*
§i!
00 >-
:€ >+
!: g!
€!
gi
diid: i:
<
<
a=£I
£8
±8
:i
i:
==
== I:a
==
::
a:a ®< uO
®< uu
r\
00
aI
a aa d
in r\ IJ1 a,
aH a
aI 1,a
® ® cO
I
Ut
Eig
1,
uu
Ir`
in
a a 0' a
L^ C,
Lga<
>
IJJ
f±a ®<
vi
<
I
da
<0 0=
< 9E LJJ CL
8S
:?
:i i:
® ~
a~
®
EJ, N
r`
I,
E€:!i
;i
:-EIE% ~ C, i> r`
r\ d
tza u)u
r,
~
~
a > r,
a~
00
Cr'
H
C>
d
I0ei.:`.:¥•g A,I"-\\\•-REREF' I
.),I"`,\\
'
"I,§1(--
8\ ,` \` ;\
tei1= i. ,
i-£-'is-s§=§
\` Ss````esE!= -`_-*
th
0
0
J2
JD
I
tu)
V,
I
¥
a|J
a'D
£ gE =0 a -> g =E t^ a'
I-
at
5 5 <
€t'a ~0 'Ei=
rt
tn
i5£ :=€
t;<
:j! 8£
9?
aI.
I J2 ae
&?
9aai9?
a
0
I)
aa'1
ato
q'
I
I
cO
a'i g?
I € JO
9?
%?
JO ->
JO ~>
JO ->
JO ->
JO ->
=0 ->
5g
3g tV) i:£
EE tU, oO
¥g
€E
EE
:E€
i;g
:Si;
t=
:=i3
:S€
:±
:±
tV,
€£
:=€
t;a
=±
t;<
:£
t± t;a
:±
tU, ®0
t;<
tV,
t;<
1Vl oO
t±
=i3
t;a
:±
00 >~
:€ >*
:? >~
§£ 00 >~
&8
<u
&8
<o
a.8 <®
8.8
<u
<o
95 <u
:I z±
±J z±
:I zS
:I z< I;
:I z<
:I =<
gJ z<
Z
=s
Z
=5 10
=5
uZ
o5 06 =5 •0 cE: E`1 ff_CL
®0
I;a =a ±<
50E 8u
u Z =5 •0
uZ =5 '0
:€ >*
5i!
5€
gg
9.J3
&5
8.5 <®
1'
uZ
1'
Z
=Q
d=<
±<
=a ±<
a=<
d=<
8®
80
8®
80
=5 '0 t2aE -a. =Q ±<
80
8®
~§in:H
IaH®§t+
cOulcOur',iI
tfct _1 =c)
Ea= _11
J'O UCE: -CL
Eff -1 =Q
J'O UCZ:
-a
=D
®8£Iarl
g5
%t+~C,g
E!aIA 8:r+in§
3|E0i!a?%=J2
.9EEa.9=i!€
3IJB'iu€a'Aa"
£j!aaNIa0a,`E0
E8JE=a0•8J20 3I L€&.9L J
E0Ii,LLJi:?
€
£i
0!
£
=J cO
0tB
u)1,
®r`fa3
H
iE_a aL
a8a,gC,
~,
== a,
I u,0 SC,Cr oSa
ro
V,0 `5'=
0= ~~
J<
.=S
®Sina
aruE3ga
a8~8
®r`acha
¢
lJ|
®
r\
>u
§gi£ nECiI=!E :E5ti,:a= <``•`J\,\rl`wl,,i
I.\:,-,"h`
i:*~ `
r
)•\X
!\&tl=
2,is _` _,- Ia
•=gr
`{y
i
`ly,
ato
ato
0
all
a00
J2a'tOt®
I)a'IOv)
B£
I
8
JO ->
60 tE
tV)
t± 5J oO
•_i,
<
®v,
a,J2 EV,
a'O
I
JO -> -a
i;E
t'u, oO 'SJ
t± '-t
t;< ®n
o£
I
J€Ov`
JJ€9!
99 JO +> _a €E
JO -> _0
JO -> -a
JO \> _0
tn oO
€E
i;E
.±|J
•±o
%E pU' oO •-i5
t± -`-=
e£
I+
t;< 01^
t;< 0v,
t;< 0v,
~L9
a£
U,
1^
50
50
01=
9.3 OE
i3
9.3 C
<u
a.o
<u
0 <®
:I z±
:I zS
:I z<
<J
<=
:=
<=
1'
3;a
u
i.a n
±cL
±L
:a
`<
8®
a
?0
a+®aa
u
3;a
±1 C) ±<
80
gi1®10NaH
§< |J
flIiEi)-`EIEB
0Ia®3I'a,.i|JI5
3£Ea0nja1=I#
•t'
i.a U) ±a.
a '<
?1'
~?aI
:aEIJ 1,>I=¥
I
92
8®
to
JO -> _a
Bo ->
€E
€E 0 i!o ~ EE
tv, oO
•2t t;< 0v'
|J~
iiE V' i!o
t;< ®v,
t;a 0u,
t~ •-3
?Jaa'IOv,
JO -> -0
oO
1,0
-i .2t
t•-3 •±t
•2t
t;<
Eo Oc
iE
iE Oc
i3!
i3 0c:
i3
<u
<®
Ia
<o
<®
<u
fz=
fz=
C)z=
zi==
< C)z=
i; uO -a
;; uO -ff
:E
:=
_CE:
a.o
a.
a,a
CL
®<
1'0
±Q 0< uO
:rr'i
iI?
CEQ
~J2 V, Eo
<
J,5 LL'0 a.
±a 0< uu r`!ina
NuJZ:a=Ii: §aLL'CE9a?a
r`LJ CL98CEuJ=a8E
nz
-a <1-
?I?0IOu`
Ja€gB
oJ2 0 Eo
®J2
:=
§r,:H
0tg'a0EaaaE3
erg
t1^ d,a I_I
cV, a'O
a.o
a=aa,0Ov,
iJ2a'iOn
<o0
g3E
acO
I
5= JCZ:
~J2 U| Co
=8
ao
Oc:
1o
i=
ul5 uO
_ff
J)5 uo _Ct:
d=a
cEo
uu
®<
uu
8ida tlaH
?8r1§
a
®<
aLu=£aiiOQ
a<
=<
JCa
<u,
u, Eo
lJJ<
®i
®8r`ga
0:ina
®~a§a
a8r1ina
®r`arIga
®!in?
®r,aga
00
Ot
E:
dI
r\d
inA
a
LOI
i
a6ce9IiLU8±
a _< >®
a~8
®d
S-` I . `'[`.&,\```\`,,`\,)\\+ 11,•`\S
a
0
cO
aeo
a0
J2
®
->
JO ->
JO ->
=g
3E
5E
I£
Ej!
€±
t;< 0u,
i;< 0vl
I
t®
P gs JO
I
i
0
gB
I
e® S,?
:=€
Sit;
I,J2
roJ2
a,J2
g£
!£ >*
5€ 00 >*
€i
€i
€!
3i!
:=i3
t;< 0v,
::
i ::
=g ±I= 0< uO
== ±Q u< uO
== cia 0< uO
r\
in r`
8 ®
Ia
d 8
Ir` in !
< a
rig
LA Cr'
tt
tJ
a
aI 1,a
I S
U,
Ill
u=<
=§
88
C)
±8
a00
I
< a
:i ±8
aa a
Lr)
n LJJa<
:= <0
< 9E LLJ1 =S
Oo
<v, uJ L
JLU)
ZZ
#S
=< n t5=
0=
=i=
to8rt'inSC,
grIrnSa
:~8 8=a SlJ
r`I
3
a
JffEL,.%'t,'_:-;<`_Ll`v..
I,,
,L`l
`h
/
",,/,,",A,
I.,`!:.
®iI
\.
\,``
:
0
" €a
0
tp
to E J1
a'i
ato
atp
acO
0®
a
atD
I?
aaI
I) 0®
aae
I)
E
C J2
®i
I
I
C
®D
3?
:-:{
a?
a:
I ®|J
%? I ->
JO ->
JO ->
=C' ->
J ->
B§
9£ I ->
g
=0 ->
€g
¥E
®V)
1U,
=E tV,
3g
€
i5£
:=€
t'±
:=€
€e
:Ei3
:!!
i5€
=E tV, oO
gE
a'
to oO
=E
V,
:±
:±
rt' v'aJ2
:±
a :±
:=i3
:J3
:£
5£ 9£
8€ 00 >*
5€ 00 >~
5€ 00 >®
!f >+
5i! 00 >*
:f >~
a.5
&8
&5
&8
&5
<u
&6 <®
:I z<
ziJ
=0
I i5£ §
€¥
<
teI5
<
<u
<o
<u
<u
:I
:I =S
:I =S
2iJ
gJ z<
=0 ±<
5C
<
:=i3
g8 <u
zSu EC o5 = E'e =s OE •0 acz: €`g _i Ca =Q H®
e±
%?
1,
Z
=5 to ace _CL =c)
80
a:< 8®
?%dC>Ht.
rva,3?d
uZ
=5 •0 mac ±1
z< uZ =5 '0
uZ
=5 '0
|JV'
t;<
uZ =s '0
-a-
aff -CL
c± f1-
±<
cE<
a:<
80
8®
80
8®
=adinaRH
E#IaI
3dNia
=a
SCE,
=a
=o
-a.
=cE:
=Q
P® oO |J= :Ei3 <
z<u Z
=5 '0 £EE: -CL
=Q c±<
8u ®rv1\iH
Cr'IJ|~ro®Ln>
a
I£I<
0r+ i:£®Nf=a0q''E0
u,I:£
:!i
£i Oufo
ut
3IE£a£a,€:=
®I0`i®€a,Jaa"
aE
3I
aIi)IJJ:?
IL 58.9Il
J®
C:8&a'J 0t^•gJ2u
~
a,i5
aL
I u)u
tA0 '5'=
J<
._%
a~aCJ
®i8
a8~ga
®E!ga
®8t\r®Sa
aainSa
in
tt
L®
a
r\
tJ,8ruina
>u
f ± d
NH
,\,,,ITS
:gi ``=,ap -L
`,
-\,\
#NRE;(I,`IRE_
\
-I :`-
-=>z>G€2
`'
a.SSS_fizz?Qse¥
+•`sf9`:, `%?ht, ';`i%1%i¢,D3 \i-
i! Il ai lJ a :aiI !?i +)-`E£E% aI)0ta"
?JD€&v,
a,9
®9
agJ20|JOv,
iJ0POv)
aJ2a'tOv`
89
a?g
89
0=aatOv, BJ2a't0,A
89
?I€0
iJaa'eOto
99
8=
SB
=&
=9
=9.
=B
J=9
=9.
J=g
=9.
€g
=E
EE
EE
€E
=E
€E
€E
5! •?a0v,
¥¥ •?aa
5¥ •?a
E£ I?!
Ej!
5£ •!!
E£ :!5
5£
=±
:J! c8 ®t
Ej E8
=±
®1
E8
9e
99
iE
&8
~J2
®j!
t
98
58
9.3
9.a
8.8
%±
±±
t ig
58 |J 3.e
58
&8
&5
<u
<u
€!
€!
£< u
gz=
fz=
fz=
iz=
gZ=
i-8 ncr ±L
:5 o=
:I, a-Z
:I; LZ
:c5 CLZ
_a:
uO -cE:
Eo _CE
€!
fzS
:I zS
:I z<
<-
<=
:=
<= i-a
:=
=c)
t±_<
±a=Q '<
EEE -CL
=c]
=o '<
80
±<
g®
gu
§0
}a acE: -CL
i-a U,aE
SHa :H
tn®§r,!H
at'jEIa0IJDai3
aI803I'0± IE5
:HSruatlI
30NIau0Ia|JI8U)
0®
c8 Oe
<®
J,> lJJ0
>
CL
CL
c±Q
±Q ®<
0< 1'u
r,:r`:tlt+
aEini
:8E|L,uSI=¥
a8ZuJEr9Zig
1'®
:aa
co
0'
•S E2o _ff
r\ro:ina
=c;
== '5 flo _CE
a.
CL
±o 0< 1'®
r1uJZ:aiIi:
Jj= JCE
®i
•S
NIl198CEIJ =<§
nz
= -a <L
aNi
:?!
ie
<o
1,
E8
:€!
8.8 <®
8.8
1'
0v'aJ2
&e
<o
u
•?!
=9 €g E£
a.
±Q u< uO
u< uO
3HaHC>H,
?Srv:0\H
a|LJZia±IiOQ
±Q
a5Cr9IiuJ8=
a
Z<
a< JCa
LLJ<
_< >u
<u)
®8rl8
®agC>
a:ia
a~a8
10NaJ}a
®~aina
®Na8
aH
Ht+
rud
ind
=
IJ1d
IJ)r+
`#.\
sttlsi.-. `\}
aao
I
J2
ea'
acO
atp
I
C J2 a'
J2
0 i,
|J
9?
9?
JO ->
%B
JO ->
=0 ->
=E
€8
Eg
€£
=£ :=E i;a
:£ :=i3
E€
u,
t;< 00
J=J2
J±J2
!€ >*
:€ >*
€!
gi
:€ >* €!
d a
<
<
:i
i:
i;< 0u, aj!
ft'
a
a
::
ie8
±8
d8
== ±Ia u< uO
== ±a 0< uO
±Q u< uO
r\
cO
in
r` IJ1
aq aHt+ C)
aI
®
aa Ia C' cO
I
H
ua
V1
<
I
5
V1
Ei=
<
Ill
1,
!i ®
~ C>
t, cO
a c{
a r\H
=g
H r\ ®
a 5
L^ CJ
a, CJ
LJJC)<
a :E
<
9= LLJ a. =S
:i=<
g!3
E:
art
®
a
N
in
?in
eL
eL
8 00I
rv
C,
01H
!i?±?E!.fi.,fi-a.fi CH"CI''PE HE' xp .,.i-Ti-,
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCI0N DE PLANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
FORMA 13
LN_FORME TECNIC0 DE EJECUC[ON DE ACTIVIDADES PROYECTO: "PF{OYECTO ENVEJECIEND0 JUNTOS - CENTRO GERONTOL6GIC0 RESIDENCIAL MIES 19D01 YACUAMBl -ZAMORA-GAD PROVINCIAL "
ARTICuLACION CON EL PROYECTO:
FTL-L-i-~------`---a6-D-,OTa-N-Oia;CTE,plc,3-ri--------`------~-----~-----i I g!o#i:°Fo?DO CON EL C1 £§|%LDAD
::nddai,:aads'£teesn£:anc:#'a: g::t:nasdfd:rfa:eMn:I;ore:eronto'6g'co I
QUE A.1.1
Ejecuci6n de accfone§ orientadas a la protecoi6n fisica yemocional I
Realizar visitas domiciliarias a las personas adultas mayores y! 1.1.6
TAREA QUE APLICA
.. I.u
emitir el lnforme social con las debidas recomendaciones
I
OBJETIVO DE LA TAREA: Conocer las necesidades y condiciones en las que se encuentra al Adulto Mayor, para realizar su ingreso.
LUGAR Y FECHA DE REALIZAC16N: Palanda, 23 de enero del 2026.
RES U LTADO(S) ALCANZADOS : >
Se realizo la
Visita Domiciliaria
a una Adulta Mayor, en donde se obtuvo los resultados que
permitieron conocer el entorno familiar y identificando las neoesidades sociales y econ6micas y emocionales
en las que vive el adulto mayor y su familiar, como tambi6n identificando tos
problemas de salud q presenta. DESCRIPCI0N RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALIZADAS: Se realizo el dia 23 de Enero del 2026 una visita domiciliaria a la Sra. Rosa Amalia Correa Rosales de 95
afios de edad , en Cant6n Palanda , Parroquia Palanda, Barrio Zui, en donde su hija pide ingresar a su Madre al Centro Resideneial Gerontol6gico , por lo que no se dio el ingreso porque tiene 7 hijos en
donde ellos pueden estar pendientes del cuidado de su madre , la adiilta mayor se encuentra triste por problemas que tienen sus hijos Psicok5gicamente
y ella dice que no quiero que sisan asi porque eso le afecta a ella,
, ella ya no puede cocinar porque tiene problemas de Parquison , y tambi6n tiene
problemas que se oivida fapjdamente la qua va hacer, el hijo bar6n dice que es fa pendiente de ellas , le
hace la comida , la peina , la asea, la casita a donde vive es de tabla, techo de sin , es en la arte alta que tienen que darle la mano para bajar, y los baftos no son de facil acceso , presenta 1 domitorio 1 cocina 1 bafio su ubicaci6n es en toda la avenida por la via principal que va a zumba ella cobra el bono de 100
mis mejores afros, con eso ella dice que sobre vive para todo. Se realiza esta actividad de la visita domieiliaria a las O9hoo hasta las 12 pin Horas .
RECURSOS UTILIZADOS:
Pag. 3
'tiJFT`lJ=, ;?Ei.!a..E.6J.Rli
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLAI\lIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
FORMA 13
lNFORME TECNIC0 DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES TIPO DE RECURSO MATERIALES Y EQUIPOS
rE!ijii
'CO
E56ffi5rfu5TO-
jg§pida , esferos , camara Personal tecnico del centre
.____LELupg.
ANEXOS :
-
Foma 7
•
Fotografia
Figura N.- 1 vl8ita domiciliaria a la AM
Figura N.-2 Dialogo con la AM
Atenfamente,
L,cgro,Loaiza TRABAJADORA SOCIAL
Pig. 4
aZ
g 'jl \W
|j\
:
®'+i
LL
I.
I,*--a
LIJ
>
=a
01
C+
1``a
I
II I
EI)± a.iLI,
=E
to
0 £
LLl
!.5 =5 =E
0\
a Ta
h. a,
:g
ia
LL|
a> 2iJ£8`Ja2EL
ji!ii i`iiii-: 91'=uin=I14a:5I
e
#iliii Iq`Ia IaI
®`
a
i-i ?i.
a0 fua
a IN •E i.i
€B£ <
Iu
Ll,
LL
LO CV
C>
-a CV
a cb
I I
i
i§ §
!i 5-
!i
!!!
5-
E_
!!
g53
i !8
i
!i! !i! !!i
:i!
!ii
g!!
!iE !fE
i!E
ifE
i!j
!!±
8
i §!ii a!ii a!ii i !i! .
!„ !!!
i
i
!i 'i !i
ii
i
i
i
i
ii
iI
P
T
a
6
!
i
a
g
i.i
i
§
a-
§
i
-
a 2i, J i 8i J€i
-
a
-
-
=
3
-
.
=
a
i ii
eii-
j
J5
€,
i
i:
a
£
I
!i! gi q
I
i
i!
iii §ii
a-
II
=
8
ii i
ii !aa_-
i
!i
§
i
jB
!`!
?-
i-
ji
!!
i
§
iIa
i =
i-i£
a-
!!i
£.3
:
( =
a
i
I
a
d
i
:iii!
-
~
S8
g
!„
!!!
g
£
i
§!ii
u
=
i!
§!ii
j!
;ii!
a
i
E!
!iii
=
£
R
I
ii
!!
I
i a 8
I
3
i!i:-
8_
€_
i£
gf
3
€E
9! •.-
30
€€
i?
5!`-
i?
€g
a
aPg
E-
=
a:
£!i:
a
!II!_££
3i
B!3H£
5
6a
88
fl&
Xl£
Ro
aR
3SS Ea~ E§3
:a :?i!!€ ;S? ;SS ;S£ii!E 8gI
=!£
;S?
3!!
€
Efi i!E ±
= •n
=m
£E
8a
9!
;i8S
3 £n
3=
8•o,
-!?
m®
=`=
a
i;8=
a8
§„ gji g!i
a
!'i!
i!£
!!E
i!_i
i
i
ij
gji 1_
E„ !!!
Ei! i i i ii! )g8 IEE±± i
i
i
i
i
5
:I. a
[J
id
f,.
E-
t2=
C,a
C'a
c,=
cid
a
a
a
a
a
ELu
86
I
=
1€
iE
8
a
!
i
j
a§
i-i £
i
+
id`
Ee £
ui
!ii!E =
I.3
8
i
=
<
3
2E
i!
€
S =
€ = I
a
Bi §3
Ea3
ji"
E. 5EE
ii g :
i: Eta
€=
i!
ii!
5£
?EE
E®
g8%
€¥ 9.
Ei!
::a
=
8
£
•
.
£ii
.
a
-
€iE±
;:!g?
I
g€ : ii
J! : g a-
±:
i:i
.
E
Z
a. oaln.o`nial.o
#+\`b
i €EI-
iI5
`a_f!
E3i!`
=i Z
!!
!E
.
RS
3
J!a8
ii
§S
i
a §
®
R~
%i!
-s.
:=§if±
§R
j!3a 5a§
IgE
iiE
i
>
i
8
8
8
8
:8
.8
9
:8
8:
8:
8:
8:
.8 £
88
9;
8y}
88
§L8 ~, ::.i 3!i i:i
%I.g
i„
i„ ii!
i'8
i!! ii! !i! C
8
8
I
i
=
i:
±
±
i
=.
8.
E
gut
8 d!
i;
5u
i €€
ia 6 4
-
a
Ega
=
=
B!
a
^'*JySh%gg
g
g
!iiE
ffi
C'
a J2E
i!
=
ii
£
!S
j§
=a
i£8
5!
cj
8
8§
B!
=.
6 4
=g3
E
6u 5
iird
'€3
+i
I
i
E:-:3{3
+
E
cj
4
:-:8S
3E
:i:
i
a.
§
££
8
!
i
`ci)i.`:
i
I
9.
®£
&®
:.`
!1
.
iiE
§
a
;
iii!f ®±
j!>> J!3
Ea§!f± ;£S!fE
i:
``1r
!
aI;
!i!ig
8
i-i
i-i
8
#
6
S
€
± 3
%ii,
9±
9>
!E
i!
i a
iii
.gi! 3f!3%
FE
8
££
i±
£
p§i!
?i EE
€E.i
I
-
-
i
-
-
•
£
i
?
i
ii
!! i8
!!
!!3
•t !i!
!! !!!
:!!
i!
i!E
!fE
i!E
!!E
i i!ii §!ii §!ii
§!ii
g!ii
i
!!i
!jE iiE 8
i
i
i„.
i!! ii! -
•
i
i
ii
i
5
5
i
•i
§
§
3
8`
-
i£ ia
iS8i a
!!
i€
a
-
i
i±
3
i
ed!
:
!
I
a
!i
i-i
#
g
§
a
8
.
a
8
-
=
8
i
:iii ii3
€
!!
i §-
a
a
i
i
•
a
.
?
E
3
E
i!,
EE
==
iii
€:
gj
i¥
i!¥
!!i
i
i!
;i;i
q
a
3
=
i!
11 # i ii
!„
E!
ii
!i
-
Qd`
!
ii
!!!
±3
-
i
I
i
1 i i
§
a
a
i
!i
gi
!
i!-
•;5
€6
i!
=
I € 3
®o
88
88
8E;
jags lass t E! Si l€ee
SC)
!ii !;i !§§ 8=R
3=8
!=
€
€
€
ۥ3:i
EiE
E!E
3iE !fE
±
3
.aa
8
'g:
`g
a a
I
a
3
=8?8±
==a
_§ I
Eg
=!! 8o`. d.a
01 •Rl
k
a3
83 ta
Ea
==o
ap
J`
,
3=o•.+:.i.
%!-i =i-!
::-g u.t, 8s£ S
I.ar`
o`
#
E!! 5!i
I a
E
i!! 5i!
9.
E.
i.
Eul
EUJ
5
8
j
a
±
=.
=.
Eu
Elu,
a-
-5
8
E
I6
I5
Ew C
=
i
5
E
I
"!! S
-
a
\
i
6: I
!i E£
5=
i
5a`
ii!
g
gi£
i8
a
-
8 Ei
=
gi
EE
ti i
a
8
i
~
Ei i
I
> •8
§
i
8
!5„Ei
J=3
€
±„ EJ±
g± 1=3
E5
8
i==
€ = 5i
a
8! §8
ii 8
fi
i
a
:
5
Z
-
€g
LU
-
-
-
-
i
i
ii
!i i=i
!!
8E
!!!!Jt !!!!!£ !!§
!!!ii!
!i!!!§
!i3
S8
!§! 3~~
!iiitt 'A,
i!g
i
£
i §!ii!!! §!ii i!ii!!! i J
!„
i
i i i#iG3!i
i
i
8
j
i!
§
ii
i i! I`8i
i
8
. i i i
£!ii 8
!j! i
!
i
i
8
i
-
i
i
a
-
.
a
a
-
-
a
a
i(
a
I
6
EE
ii !!
~
i.i
i
§
3
a
iii
i!
!
=
q
a
-
i!
i!i
i!i
-
a:
si i, iI,i`§gi
ii
i -
1;i.t\
E
bt
ii
8
111111-
a a8
!!! *
!!
§
se
§!ii
4
ii
Ii
i
i
i
ii
8j
!EE
a
-
-___iL&rijE!p±f..fi.a.a:A
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
CHIHCHIPE
ELB!TalT1'ti=
SISTEMA INTEGRADO DE GEST16N DE PROYECTOS -SIGPROYECTOS
FORMA 13
lNFORME TECNICO DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES PROYECTO: ENVEJECIENDO JUNTOS CENTRO PALANDA-GAD PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
ARTICuLAC16N CON EL PROYECTO: CODIGO DETALLE
OBJETIVO RELACIONADO CON EL PROYECTO: ACTIVI DAD QUE APLICA
GERONTOLOGICO
RESIDENCIAL
MIES
DESCRIPC16N
NO
CI
Brindar asistencia social dentro de un centre Gerontol6gico modalidad Residencial a Personas Adultas Mayores
A. 1 . 1
Ejecilci6n de acciones orientadas a la protecci6n frsica y emocional
Elaborar la planificaci6n especifica de su area y el plan de 1.1.12
TAREA QUE APuCA
intervenci6n psicol6gica para las personas adultas mayores del servicio gerontol6gico
OEWETIVO DE LA TAREA: Diseflar el plan de intervenci6n psicol6gica individual para cada adulto mayor
del Centro Gerontol6gico, con el fin de determinar, sistematizar y programar acciones terapeuticas estructuradas e individualizadas orientadas al fortalecimiento funciones emocionales, conductuales, y adaptativas. Dicho plan se dirige a la prevenci6n del deterioro biopsicosocial.
LUGARY FECHA DE REALIZAC16N: Palanda,
1 de enero del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS: Se realiz6 el plan de intervenci6n de los 17 adultos mayores que pertenecen al Ceritro Geronto16gico Residencial Mies Palanda-GAD Provincial de Zamora Chinchipe
DESCRIPC16N RESUMIDA DEL TRABAJ0 0 LABORES REALIZADAS: Cumpliendo con lo establecido en la Norma Tecnica VIgente para la implementaci6n y prestaci6n de
servicios de atenci6n y cuidado para Centros Gerontol6gicos Residenciales, se procedi6 con la aplicaci6n de la ficha N.10 dispuesta por el Mies a los 17 adultos mayores que pertenecen al Centro Gerontol6gico Residencial Mies Palanda-GAD Provincial de Zamora Chinchipe.
RECURSOS UTILIZADOS:
Tlpo`bE-REctj-RS6-' -wi-ATER-lALE§ Y EQUIpb§ ,
bEtALLE
Fi6ha N.10 Plan de
lntervenci6n individilal Integral
Flij-wiAii6-6-tE6i{-leo
Tednica Responsable
=
-_-_-_ i;`fiJEi'!i.`fi,¥i CHll'CllIPE FF* EIl[Ji±L
G0BIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
ANEXOS:
-
Rogi8tro de usuarios con plan do intorvonci6n GoeiERrlo AUTONOMo oE5c[NTRAilzAt)o pRovit.cIAi oE zAMopA CHir,cHipE
-,~-,-I
DipEcciori Df iricLusloti so{IAi/Gf sT\6N social
-,-~ - -oo-,-
QEGISTflo 0[ USUARIOS CON PLAN 0[ I.lT€AVENCION
ho
*na'|JJ`-
'roLS-
T"pr CagivA--
coda-a+copt-L
Tmfi. Rxut el~.
loenicrd6n coo c`ld®t. v e-" teoiD \
1,.`
-i`'
,-...
t..a ,,`\.,Ir-, + ++--A+
Cco"iES.AJAAO*
'1
Tcilo.. ce or.c- . I. rEboed (TCH`i
Eddutth-
e566ST,I.. --I-.. a.-\+
S~Eoodo
c€R"f}P"DA
I Ed-Cogiv
Tor.p.I a. ,..a.ch i ,ac].ridr o.Lil
-
T.op,.c-roco~\a-( T.r.p.. ae cTLcaecch I I ic.IbU (Tod I
I,LE\L,=\-I Td.r.a.Ac-kei"
Lot.rv..con ton c`lo-v oap wlcaEatr.^imlofoe`rD..dintdRE
Tenc.a Rxm
"•T..i.id.R~euso.
icocoquptuns.pun#°+ A.hauirtlcco fo.dytrA) ^~ T-.F].Caotwctrd\E^a)
.,r,I,r-I,I., h~I-~+,Th
Atentamente,
Gco\3chen5 Ps` Cl. Carolina Herrera E.
PSIC6LOGA CLiNICA
Pig. 2
9|U2lJ Iai5
a®
8 Iu '0 -v\ %± ._0='e 0'0
5>
i
t
®
a
•;E
*>
S
%T%
EE 00
a'u,
E
0I
5EIfll~I
gFii
iii!I!
iII!!ii :•i£:.a
in
v'E
±= S=
i=
i=
i=
fE
gE
:E
iE
g8 50 0I 1'
96 u
g€ u
ru0\01a8
a Ir la
cOlJ1cOinH8
C,H
I=
8I
=o
®
II
:aIJ|IC)t+
== =c)
== =Q
S=
=o 95 u
®
u
I
tl
3I0
.9Ia
=a0
ii3 ainI
Ia0N
0O
'5
aI
00
Cau
i,14€3
0 'EJ2
E±
a
#€
88
33
E€
H
ct
in
tt
3j! I€:
Ei
Eg
£3
£a,J=
EJg
U,u,®
•!f£
CEg
I0
ea ®®
a
1
j=
a,i5 LJ a,0
tIa u J u
C= •0
u•Eud0I
0 C|=
La'
®
E.i
E.i
_ g
tCL ®0
E=
EE
0v)
dyu'
0® Lu
E
ro
at
l!E
EE
®a' tL dy0
a,0 tL ®0
fl,
mq
_i®=0
do ®~ =i;E |J fo I, 0 _ t' o_u _ •= 'E : 9 = a .a .i= I .i .: : '8 .g 0 ® .0 '= o
=®o] •F I >i
i .5 'E 8
;E at
Qt .I i:±!
8
•!f
%.8g
10
fl,
u,0
I_ =0) `i5 E a ®.0>
J= `5 `i=
% 'C; 'E I
i#i j!Iij i!jjj €I!i!IiI q 'F a, `F ® := E0 'F
o\ 'F ® `=a= 'F I 'F
i: £ gE
a' 0 a a' a, a' I a' a a' a' a, a, I I- L a= I- I- a= LLJ I Z I I I- ff LIL
igEig:E: iiii! I:; lJJ I- Ill
== ==
±= ==
±= S=
i=
S=
§= S=
±= S=
fE
EE
=o
ff =o
gf
fE
EE
88 u
88 u
g8 1'
§8
58
arl `a: H4
SH=
=a 96 |J
cO
Ir`
Ln
a01 aa §
=a
rlr®
C,a,d
atE
aIa
a®a ,H
NC>
aS
0Ia0u Na
I8 r1
a'I L €ga
0La'J=0On0±0
a.0IJDa
3I'0•EaBE
e0= >u
IJJ
LJ|
a
r`
1 £ 8 a'E
aIg .E?
=a
LAacOS3rvlJ1aT|
0\Ln
ajiE
*30
=Q
<0V,
<1-
5
cO
Cn
aI C,A
in
u,
g§ a
§g a.I
3E uO
:i!= u a' a,
gE3 I at a'
€I o ti
CL
®
I.91,I
•i '8 .!E!i:i ®®,
CE: L I- a a.
®flJ
3 i5
9.8t;ij!!il!i!
=o -.±
jiili!I iii:i!:£i; Z L I- IJJ 1 in I
z
:I z±
:I z<
u Z =5 '0 #ff _CL
=Q c±<
uu1'
8InI10®rvC,t+1
30N=a®u,i0C=i3un
1,
Z
=5; '0 UlcE
±a-
=Q d=<
LLi
I
EE:
L Ir
<J £< u
Z <cL -> •0
V,a:
±cL
=c) '<
8u
§0
®=?01d
OtinHaIJ|IE2T|
a8I£.9if8v,I
0I®CJ=Ia0I€i;
'5
IJ
L L iLi cL
'a;
=J=
Jct
uJ<
rvt+
®ri
I•0uI:a.I`0V,
U,
`=.E
9
*fo
U,
ii_
€= 00
U,V'
a.d, 0a,
a,
a
€ti0>t) 00
tto !8E_ 0 a, u d,
=!
-iI!iI :I a
€`i
I€E.g t; 3
fl,
U,
i)0 oB
I
o'E€:ilii i5
I,
t' I I
i! I t;
i:il:i:
I- IJJ (JJ ff 1 I I- IJJ < IJJ I- a:
±= S=
fE =Q
§S
r`§gH
@Ea,.i0:ii;CLL
_0 ON td'0
uZ
<J £< uZ
cE:
OnEr
±cL
±cL
i:I z< =5 '0 Ul
<cL ->
'0
<£< u Z
=5 '0 UlcE ±1
=Q ±< uO1,
=o ±< u®|J
9u
t\ieu'Chta0
r,aLAr`:,I
g8~:3
aaIu0a3|J1=a'®
gaugI8=aI%£
68
a
Lnd
nag.9iuO
LE
0
00 *f .±o>u
L£
€E
=Q '<
6a =0CO=
®d
r\tl
¥TE
ZAMORA
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
CH"CI+lpE
ELB'T.T,'Tmu=
SISTEMA INTEGRADO DE GESTloN DE PROYECTOS -SIGPROYECTOS
FORMA 1 3
lNFORME TECNICO DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES PROYECTO: ENVEJECIENDO JUNTOS CENTRO PALANDA-GAD PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
GERONTOLOGICO
RESIDENCIAL
MIES
ARTICULAC16N CON EL PROYECTO: DETALLE
OBJETIVO RELACIONADO CON EL PROYECTO: ACTIVIDAD QUE APLICA
DESCRIPC16N
NO
C1
Brindar asistencia social dentro de un centro Geronto16gico modalidad Residencial a Personas Aduifes Mayores
A.1.1
Ejecuci6n de acciones orientadas a la protecci6n fisica y emocional
Efaborar la planificaci6n especifica de su area y el plan de TAREA QUE APLICA
1.1.12
intervenci6n psicol6gica para las personas adultas mayores del servicio geronto16gico
OBJETIVO DE LA TAREA: Disefiar el plan de intervenci6n psicol6gica individual para cada adulto mayor
del Centro Gerontol6gico, con el fin de determinar, sistematizar y programar acciones terap6uticas estructuradas e individualizadas orientadas al fortalecimiento funciones emocionales, conductuales, y adaptativas. Dicho plan se dirige a la prevenci6n del dcterioro biopsicosocial.
LUGAR Y FECHA DE REALIZAC16N: Palanda, 01 de febrero del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS: Se realiz6 el plan de intervenci6n de los 17 adultos mayores que pertenecen al Centro Geronto16gico Residencial Mies Palanda-GAD Provincial de Zamora Chinchipe
DESCRIPC16N RESUMIDA DEL TRABAJ0 0 LABORES REALEADAS: Cumpliendo con lo establecido en la Norma Tecnica Vigente para la implementaci6n y prestaci6n de
servicios de atenci6n y cuidado para centros Gerontol6gicos Residenciales, se procedi6 con la aplicaci6n de la ficha N.10 dispuesta por el Mies a los 17 adultos mayores que pertenecen al Centro Gerontol6gico Residencial Mies Palanda-GAD Provincial de Zamora Chinchipe.
RECURSOS UTILIZADOS:
TTP6-E)ERECOR§6 MATERIALES Y EQUIPOS HUMANO 0
DETALLE Ficha N.10 plan de lntervenci6n individual Integral
T6cnica Responsable
-
'TqapFfalr,'tl¥, iFEi.:i.,fi.6J,Ri
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECcloN DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
ANEXOS:
-
Registro de usuarios con plan de intervenci6n GO3IEPNo AUTor;o^.a DES(ir.TRAilzADo pRo`+ir.[iAi DE ZAMORA cHilicHipE
-,- --,I-
c)IRE ccio ri Di i`i c ..usio ri soci,-`L iGEST io `i sociAL
REi=)sTRo BE u5iJApios cori pLAii c}€ !NTEq\/E^icioN
ha
11
-Ld"-
I-
cO
--
•
-Cody
T-p. Corfu caod`a..I
t.-,---.
•
•.
I.--
Trrm. a. Erwhrfu . . qnat rcr i
~nCcvch
-ta--
Btr""Can
T.e` , ,L'r. + -- - ITff.I.. ccrco cma.I
®mao\&nra c-. ^roo`* •.
•..
-
-
-
.
.
Tr,.a.a-. -` -- 1 -.`..
-~`J-\-._
``.
'
''
Atentamenfe,
cLuloft*be. Ps. CI. Carolina Herrera E.
PSIC6LOGA CLINICA
Pao. 2
3cot±Iai5 \\
8
5
I
•:\ -®
E!
g± ._0='5
iI 0
3\\ \ i
U,
=
:E
JE
g=
JO 0v'
0a
8 v,I
EE 0fo
Ii\j
£
ili!Iii
iii!I!
€i£:-i i±
f=
==
±= S=
i=
§E
Ef
fE
iE
== =Q
%
E!O= 8S V,I 1)
=a 58 1,
=a 58 u
S= =Q
55 u
aaBiI
I 0t'u a I
rHatt'
ia®
ro
H
C)
t~
aIa
0N8
®
fi_ ~Iau,IIif ii:£ €j! >3E
aH
I
I R
00IJ|CO|r\T|
01
C'
8A 3Ia
Ia0pUI0a
aiaJtIJJ€3
Eg
a' 'EJ2
E=
au`
£i #€
88
35
E€
in
t}
E5g
EJ8
I
N
=0€a'Ja
u,0
ff8
tai
aIt;
i.!S -,It1.I €£;
E£ _~
t]a
•?i
i!£i 0!!i!III
£±
_
=
££
933 !E LOt
IJI
•€?3
g€i!
_ee
$8
®L
00,~
d,~ dJ®®
1t-
-CLe .I
_t_ ®0)
8=•0
jEE!
I i3?f!
0CLE
iit;i oo=o'F`F=`F
Ij!!Ii •i .i .i i E .i •g .a a .i ! .a !
I
I-
u9i;a ,I
®
0
0 a' a,
t- CE I-
ii::Ij
a)
I-
at
ai
al
I- I- a:
E a) a, a, O ® I a' I LLJ L L I- a: L ..- I- Ill
±= ==
±= ==
i=
iE
EE
EE =Q
:I =Q
fE
gs 1,
g8 |J
88 u
8€ u
95 |J
aI10a
3cOcoLn
ruC,
f`L^
=a
=Q
cO
IJt
*N
OtLn
Cr'
rNrr'
a aa r\
®|r\>
i=
5=
S=
E!C'®
aC,II
C)
=Q
aI
aItl
0tJ=CCL0IJ3aa u,
0Ead'u3I'0.i I
rJa',I
taa
N0I L €I:a
Ij!E®J=0u,0±
€a,
ta=o ti= `58
L^
LJJ
u
:E
a
®
h
cO
Ch
i? CLt
U,.gJ=
u,;g
C|
a-e ®®
rty
£±g
:EE
=E €i!3 1= ~ I a
t_Ii!iiii!=0 £gE
EOE
== ==
EE
=Q
:i =a
58 u
g8 u
00a
8 LnI
00®
S
a 3 3
CL£0
ua'E<
®vt£
dJJ=g .t=i iI i i! .:
i=
==
fE =a g8 1, ®¢
:; =a 88 |J
a,a,
Ia
IJ|ttl
aLn
II
8 8 9
3£
a8
qe
Ia0u,
Ia'CE
a'IJ=I
aEa
a0i
®10 r,C>
Iat =
J#
tJa H1
Esi
0
o.E
E£ E:
t;
I
tl
Eo
i68
;jii!II
iiiI!iI ±= S=
aI
I r+
OP t® JJ= |LJ<
in H
I`0uI9=1E`00
u'9
L®
0
>
~
I •0
ai5_a 1E 00
i!E •-~
i!'i a-
'5g
I- a'a'
t^+J a,J=
JE
^,A
&g ®0 t'o ®u >1= eq 88E i!¥E £€ €® 0 a ,.
00. u®
=
8
i;i;
o`E±:iIIi
:£i.ifoeQ1==Ef!
ii!II!IIt;I|JE®
i=
S=
±= S=
:= ±=
±= ==
ff =Q
fE
fE
gE
g8 u
88 u
g8 u
g8 u
r\in
t`iein
NCh
8~in
aa 9 ru0
=Q
3 a 0
Ia'.E0
I8®8
.a£L_n,
8|JI®0
a,N
E£
coo
=Q
ar\: IH B
€£Ia'
:0Iu0g
E5
68
ttH
In
H
=Q
g:
3rl|n 801T|
1®aga
iuJ0LE 00 ~£ >u
.±o
®
H
r`I
'TxpFfr,i]N=c¥,
i¥TEE!'£i.`fi.a'Ba
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE SISTEMA INTEGRADO DE GESTloN DE PROYECTOS -SIGPROYECTOS
FORMA 13
INFORME TECNICO DE EJECUCI0N DE ACTIVIDADES PROYECTO: ENVEJECIENDO JUNTOS CENTRO PALANDA-GAD PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
GERONTOLOGICO
RESIDENCIAL
MIES
ARTICULAC16N CON EL PROYECTO: DETALLE
55Di5_6_
DESCRIPC16N
NO
OBJETIVO RELACIONADO CON EL PROYECTO: ACTIVIDAD QU E
CI
A.1.1
APLICA
Brindar asistencia social dentro de lin centro Gerontol6gico
modalidad Residencial a Personas Adultas Mayores Ejeouci6n de acciones orientadas a la protecci6n fisica y emocional
Elaborar la planificaci6n especifica de su area y el plan de 1,1.12
TAREA QUE APLICA
intervenci6n psicol6gica pare las personas adurtas mayores del sermcio geronfo16gico
OBJETIVO DE LA TAREA: Disefiar el plan de intervenci6n psicol6gica individual para cada aduto mayor
del Centro Gerontol6gico, con el fin de determinar, sistematizar y programar acciones terap6uticas estructuradas e individualizadas orientadas al fortalecimiento funciones emocionales, conductuales, y adapfativas. Dicho plan se dirige a la prevenci6n del deterioro biopsicosocial. LUGAR Y FECHA DE REALLZAC16N: Palanda, 21 de febrero del 2026.
RESU LTADO(S) ALCANZADOS : Se realiz6 el plan de intervenci6n de los 17 adultos mayores que pertenecen al Centro Gerontol6gico Residencial Mies Palanda-GAD Provincial de Zamora Chinchipe
DESCRIPC16N RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALEADAS: Cumpliendo con lo establecido en la Norma T6cnica Vigente para la implementaci6n y prestaci6n de
servicios de atenci6n y cuidado para Centros Gerontol6gicos Residenciales, se procedi6 con la aplicaci6n de la ficha N.10 dispuesta por el Mies a los 17 adultos mayores que pertenecen al Centro Geronto16gico Residencial Mies Palanda-GAD Provincial de Zamora Chinchipe.
RECURSOS UTILIZADOS: DETALLE
TiFJEJE`ii-Ec~u-R~s`6--`~~'^ MATERIALES Y EQUIPOS ;
FI-u-ivth-N-a-~6-TE6Nrc`6
i-ieh-a-t`-.i-dp-lande`ih{aiv-6hci6-nind-iJrd-u-a-lTf:t-e-gF=I
-- - T6cn ica Responsable
i¥TE.:i..fi.a,a:i •TxpF:ulr]'TJ=,
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
ANEXOS:
-
Registro de usuarios con plan de intervenci6n Goo.EflNC) AUTONOMo oEsc[NTRAiizADo pBovirlciAi DE ZAMORA cH`rict{ipE
DmEccioN DE iNciusioN sociAi/GESTioN sociAL
-,-~ I- --®t-
REGisT8O OE usuAaios cow piAN D[ iNT[RVENcioN
LI
i-Ld-
-+-
-®C®~,a-
T-Co~Cach.a`.I
-
®®, -,I cO,y,
ezap'®,-'-
`.-.,,,,I
-CSquto Ea-
Ba~rfucogiv I.
M '.-.---`-`^,-
-I.-1-
T-ip]ca-carfuau.i
Wmrt- ctn a~ v a.oa ctho --.I-I
-I ,ro"| C-I
- T-fro-`-AC- trdut``., `.-. a. Qe`mscco.
.
Atenfamente,
Ccto\\J`rt`hatoo\6 Ps. Cl. Carolina Herrera E.
PSIC6LOGA CLiNICA
Pig. 2
8c£=i \
Le
'5
\
5
11111--
\
-
€=
8
•± cO-
c^ii•3
a)
•§
ti1 ®
i:i:i iii
i!;
®a® eB
=t
cO®n
1®u
a
ca:ij!i a
CL+
¢
C1r1
C1t
a0
a
C\
ar-
-
Ii
ia
C)
a
i\1
r1
t^C®ul
aa 0a ± >
ti
0i
:aj
•E.!
LL]
0'::
:E!
00
ce0
S 'E5a
a Cn
!!I
al
r\ ChChtr
I
8
a
!!i
CL,
CL1
c1
t
CEZa
I-
-
-
98 `:!ii
E;?
E;B
i'J= -a3
E-'= -cO
-
-
?5
•J= I.
•=E-
€-
!5:
?8
a3_
E:
`i`i:`E`j
!!; i
!ii anrvC1®1^>
C\
C>S0
!ia.
iii
!ii
EL|
CL|
CL1
0\C\r`
1^
a
!i!
01
cO
I
a
a=a
S
aaaa
n®cO C®1^r\ur'a
ta
CO
Ce
® ®
00
r`0
C>
'i a
a+I i;3
i€
5 E!
LL
E
8aa
95 ul
®
i E
C,
I-
#
r`
i
8
i-
aI
a
.iI
iE
i:
cB'E
J30 Lil
i af CX3
N
a) CL
Ia
cO
®
5
jia
a
£
a
C>
!
cE:a
§8 '€EJ
'E
L
faE
a:i
!!i 1
!ii
!ii 1
ae
®t
ar1
ur}
ul
nt
aa
0C> 0Cr\
|r)
va ®Cu
0
-
el
I
0
a0
€®
£
aIC)
E
6 CA'E
Ia
.9
8
f§ EcocO
-
a3
liz:
=a)
:5
r,
in
.aaeE:
-
•`a .i c^®
!
a ec
€>E i8
#'i
ce
c^
8!E
?
u)i3
t3
!E;
cLi5
a
®c8
.i
!!i i
!ii
!ii
!i!
!i!
CL
CL|
a+
CL1
r` in
r-r`
N
Ch
t
0
in
aCj a N ® a)
I0 E
>
a
r-1^
t C>
0 aa
5
S!
c\
C3 cO
-
.
-
5
a3u
u
'>§
i€
uC)
t
n
® ®
r-
i00 g
:gj
CO
Ch®
I'5
cC
Cr\I-
aur\
iji ®
aa a un
0a
u-
c®
03'a
a,
ii '5
c£
I
.9
E LI]
cd
.Ei >0
i!
r-
CX,
ELbe?i zjEjE
61
iifffEE!'±a.`fi.6L`ri
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
Liz:.i=
SISTERA INTEGRADO DE GESTloN DE PROYECTOS -SIGPROYECTOS
FORMA 13
INFORME TECNIC0 DE EJECUC16N DE ACTIVIDAP_Ei± PROYECTO: ENVEJECIENDO JUNTOS YACUAMBl-GAD PROVINCIAL
CENTRO GERONTOLOGICO RESIDENCIAL MIES
ARTICULAC16N CON EL PROYECTO: ._____555ltr5________-_-` T^| I I
DETALLE
DESCRIPCION
NO
OBJETIVO RELACIONADO ON EL ROYECTO: CTIVI DAD QUE PLICA
C1
Bnindar asistencia social dentro de un centro I Gerontol6gico modalidad Residencial a Personas Adultas Mayores
A. 1 .1
Ejecuct6n de acciones orientadas a la protecci6n flsjca y emocional Aplica protocolos de investigaci6n sabre la salud
TAREA QUE
1.1.13
APL'CA
mental de las personas adultas mayores, familiares y
comunidad, para mejorar la prestaci6n de les servicto L__
__,
,
OBJETIVO DE LA TAF`EA: Aplicar protocolos de investigaci6n en salud mental dirigidos a las
personas adultas mayores, sus familias y la comunidad, con el fin de identificar necesidades,
factores de riesgo y oportunidades de mejora que contribuyan al fortalecimiento y optimizaci6n de los servicios brindados par el centre gerontol6gico. LUGAR Y FECHA DE REALIZACION: Palanda,13 de enero del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS:
Se aplicaron protocolos de investisaci6n en salud mental a personas adultas mayores, familiares y comunidad, permitiendo identificar necesidades psicosociales, factores de riesgo y areas de intervenci6n prioritarias. La informaci6n obtenida contribuy6 a fortalecer
la planificaci6n de estrategias y mejorar la calidad de los servicios brindados por el centro gerontol6gico.
DESCRIPCION RESuMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALIZADAS:
Junta con la ayuda del coordinador, se aplicaron entrevistas psicosociales a familiares de las personas adultas mayores usuarios del centro gerontol6gico, con el prop6sito de identificar las
redes de apoyo existentes, conocer la dinamjca familiar, detectar posibles situaciones de
'LF:all.'¥¥ !9T?TEi,:i-tS-aii
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION I)E PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
soledad, abandono, vu`neraci6n de derechos o factores de riesgo psicosocial, y realizar el respectivo seguimiento de los casos. Asimismo. se mantuvo comunicaci6n permanente con los familiares para conocer su percepci6n
respecto al bienestar de las personas adultas mayores, el funcionamiento del centro gerontol6gico, la calidad de los servieios brindados y su nivel de satisfacci6n con la atenci6n
recibida. La informaci6n recopilada permiti6 fortalecer el acompafiamiento psicosocial, orientar intervenciones oportunas y contribuir a la mejora continua del servicjo instjtucjonal.
Se mantuvo entrevista con el familiar de las usuarias Rosa L. y Gloria F, con el prop6sito de brindar informaci6n sobre el funcionamiento del Centro Geronto16gico Residencial, Ios servicios
integrales que se ofrecen, los criterios de ingreso, la modalidad de atenci6n y los beneficios dirigido8 a las personas adultas mayores on condici6n de vulnorabilidad. Durante el encuentro, Ios familiares expresaron su opinion y percepci6n respecto a la situaci6n
de la adulta mayor, aportando informaci6n relevante sobre su contexto familiar, estado de salud, necesidades de cuidado y expectativas frente a uila posible institwcionalizaci6n o reinserci6n familiar.
Desde el area de Psicologia se realiz6 intervenci6n psicosocial mediante escucha activa, orientaci6n y psicoeducaci6n, favoreciendo iin espacio para la expresi6n de inquietudes, emocjones y dudas del familiar. Asimismo, se brind6 contenci6n emocional y asesoramiento sobre la importancia del apoyo familiar, la corresponsabilidad en el proceso de ouidado y la
garantia de los derechos de la persona adulta mayor, fortaleciendo su comprensi6n sobre la
necesidad de acceder a servicios especializados que contribuyan a mejorar su bienestar fisico, emocional y social.
RECuRSOS UTILIZADOS:
TIPOD-ERECURS0l MATERiALEs
v i Equipo tech6i66-ied
LEfi6EgELE5RELffT_=frL
... _._J
ANEXOS :
-
Forma 11 b
Pag. 2
ZAMOR^ ' CH"Cl+IPE
REti L]lE -
G0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCI0N DE PLANIFICACION / UNIDAD I)E PROYECTOS
Fotog mafia
Figure N-.1 : Entrovlcta dlrocta con ®1 famlllar de la usuarla Rosa L, proporotonando lnfomacl6n
sobre salud mental.
®
FIgura N.-2: Entrovi8ta medlanto vldcollamada con ol famlllar de la adulta mayor Glorla F. Atentamente,
cco\if¢\ttetrecci6, Ps. Cl. Caroliria Henera E.
PSICOLOGA CLiNICA
Pig. 3
idifasfff:fro`
I . -I , 1j
S=<
`grd/
SEi=
iE
A
<ffJalLJ1®
_\i \
QQJ Ei8=
:i: :Ei
•8 '-Ea > -~ uO ®
8I5£i
u,
u,
•8 8 > J± g •-E= ®oo
•B 5
±
=
•9 s § i %
V'
®
I.
9
I. = .9`
3 i ± .i E .: f f g .8`
•E i E i ®B
.9ilfE;
e=i
`=
. i6
`E
€ i € i:
:ii!i :i;I-!! €PO
i:I
NO zS 'E¥ uZ 0 L® C'E
=5
J'O uff
E`B _a.
±J z< u Z <5
qo
®0 =Q Ca =0 ±<
tf cE: _CL
iE
80
?0
i!5
aI8iSruIH
=Q '<
ii
.!u0g0.5=¥€
I8L=J2'i 8aI
:!! 0I ®aSI
®8r,HStl
EtE!
H
~
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
LTE±iiE£`ri€`EOAp[
TgFT.i.'TiT
SISTEhIA INTEGRADO DE GESTloN DE PROYECTOS -SIGPROYECTOS
FORMA 13
lNFORME TECNICO DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES PROYECTO: ENVEJECIENDO PALANDA-GAD PROVINCIAL
JUNTOS
CENTRO
ARTICULAC16N CON EL PROYECTO: CODIGO DETALLE NO
OBJETIVO RELACIONADO CON EL PROYECTO: ACTIVI DAD QUE APLICA
C1
A.1.1
GERONTOLOGICO
RESIDENCIAL
MIES
DESCRIPC16N
Brindar asistencia social dentro de un centro Geronto16gico modalidad Residencial a Personas Adultas Mayores
Ejecuci6n de acciones orientadas a la protecci6n fisica y emocfonal
Realizar, aplicar y evalllar el proceso de evaluaci6n, , 1.1.14
TAREA QUE APLICA
diagn6stico, consejerfa e intervenci6n psicol6gicas de las :
personas adultas mayores.
OBJETIVO DE LA TAREA: Evaluar de manera integral el estado funcional, cognitivo y emocional de las
personas adultas mayores mediante la aplicaci6n de instrumentos estandarizados (Barthel, Yesavage, Mini-Mental y Lawton y Brody), con el fin de establecer diagn6sticos oportunos y disefiar intervenciones
psicol6gicas y planes de acompafiamiento adecuados a sus necesidades. LUGAR Y FECHA DE REALEAC16N: Palanda, 20 de enero del 2026. RESULTADO(S) ALCANZADOS : >
Se logr6 identificar el nivel de dependencia, estado cognitivo y presencia de sintomatologia
depresiva en las personas adultas mayores evaluadas, permitiendo establecer diagn6sticos precisos y brindar consejerra e intervenciones psjcol6gicas individualizadas, orientadas a mejorar su calidad de vida y funcionalidad.
DESCRIPC16N RESuMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALEADAS: Se realiz6 la evaluaci6n integral a 17 personas adur[as mayores del Centro Gerontol6gico Residencial
Palanda, mediante la aplicaci6n de instrumentos esfandarizados como la Escala de Depresi6n Geriatrica de Yesavage, el lndice de Barthel, el Test de Lawton y Brody, y el Mini-Mental State Examination.
Durante el proceso, se evidenci6 adecuada colaboraci6n y disposjci6n por parte de todos los usuarios evaluados, lo cual permiti6 la obtenci6n de resultados validos y confiables.
FEE;E£Lri€`i#pE
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
LBT.T.'+n=
DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
A nivel cognitivo, los resultados del Mini-Mental evidencian la presencia de deterioro cognitivo en la
totalidad de los adultos mayores evaluados, en distintos niveles de afectaci6n. En el area emocional, la
escala de Yesavage identific6 sintomatologia depresiva en un solo usuario, mientras que el rests no presenta indicadores clinicamente significativos de depresi6n. En relaci6n con la funcionalidad, Ios resultados obtenidos a trav6s del lndice de Barthel y la escala de
Lawton y Brody reflejan que los usuarios presentan niveles de dependencia que oscilan entre moderada y total, evidenciando limitaciones tanto en actividades basicas como instrumentales de la vida diaria.
Estos hallazgos permiten contar con un diagn6stico integral y actualizado de la poblaci6n atendida, facilitando la planificaci6n y ajuste de intervenciones psicol6gicas individualizadas, orientadas a la
estimulaci6n cognitiva, el fortalecimiento de la autonomfa funcional y la mejora del bienestar emocbnal,
contribuyendo asi a una atenci6n mss oporfuna, pertlnente y centrada en las necesidades especlficas de cada usuano.
RECURSOS UTILIZADOS Tip-6--i-E-RE60R§b----MATERIALES Y EQUIPOS HUMANO 0 TECNICO
E5d-N6wilco`
--
DETALLE
Equipo tecnol6gico (computadora) Test Minimental, Barthel, Lawton y brody,Yesavaje. Psic6loga^Clinita Ninguno
ANEXOS :
-
Fomall b F otog raffa
Figura N-.1 : Aplicaci6n de Test Yesavage
Figure N-.2: Aplicaci6n test Minimental
Pig. 2
itaTE;.ii,fj!,itpE
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
_q=PT.T,I-=L
DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
Fjgura N.-3: Aplicaci6n de test Barthel
Figura N.-4: APLicaci6n de test Lav`rton y Brody
Atentamente,
C;®\wh`ltacTQtj, Ps. Cl. Carolina Herrera E.
PSIC6LOGA CLiNICA
Pig. 3
.-
-
0ilL `~
i;-a
i5-i
EE2 ®aa
E9
Ca
U,
A)IA)N I
+ut
0 cta'3®0i
£d
>
> u,
=-f ®Ca
:-±
Ca
Ca
+u,
gE
a
SE
E
E
t
|J
i!J]
`S
a
I-i t:E!
0aJca
~
>
V,
Bc
a
8E a
E
i
E
5
OJE
€J3
i!
:=
:-i £E
§:
p€
::8 =a EO t=I
68 0
>
:`f+ ®Ca Ca
+® gE
~n
E
t
0
i
a'JE
I
0I =
lIFT.
u
®
Ln
I+
I
C) T+
.9IE
`
S=
f±
S= EE
i
§±
±=
< £=
i:
::
i:
!E
±2 -CL
i;
=e 60 |J
=§
±2 -a-
=c)
=Q
=c=
=c)
68 u
68 u
68 |J
68 1'
rv
ta
CO
Cr'
¢ in
C>
cO
in
rt' rv
Cr'
aa T|
I
T|
I
q
ar` T|
un
2±
£2 -a6u u
I I
U|
C,
Cj
C)
t+ rv
Eii
fi
0
Cr' C> C,
r`
a
0
arH
i5
CJ
IJ,
a
a'
N A
®Dg
®rv
arv T| a
Ln
r`
CJ Ch
in ®
+ a
>
t+
rv
Ln
8I0>0
aI|JLJJi:
®-Eil
#5
ru
®
aTJ
3!EaIa
0Iu0£
art'NIa0
a\
CO
10
I80
ai2
<U,Iii!
E
a'JE
roC,ro
®
>
gca
`
<
E=
0aa a)
ill I.Ii i:i iii ill
ili
u.§.9
:`f
`
`
`ili
>
`1,glg`1
a
a,J]
`
'g
~
V,
£ca a,J!
I:9
>
d]Ca
A ;*¥j,ts
a£0J2
%ea=o
<u,ut0
LLaaV,
a-a
0a
E= `58
£5
=€
10ru
®rv
®1\
C)
r\
C)
C>
da
C)
r1 t+
3I Ju€0
LLJ
Ia rv
a
®rv
®r,
arv T| a
ar, t+
ar
I
aH
aH
a T+
ar t+
aT
tl
eIa\
rl
r\
in
tt
Lr)
®
r`
i£
ti *ffi__I.§..c:uni,,,
i_`Sfs±Ssf`
a,,p,'
\.-_r
i+r
+
...Jy
`s.
+
-,.t_<\,?g
\\\
:±
:T
:-±
:¥
:a
:T
:-i
a)
a)
a)
ca
0ca
:-;
a)
0Ca
Ca
Cn
ca
> ~U,BE
+L®£E
> ~V,gE
> +vigE
®tt'
>
A)
crl
a]
CZ]
>
>
0CD
>
+u,gE
4,ca
>
fl'
aa
+u,gE
+ut£c
a S
a
a
0
a
a
a
a
¥
5
S
E
5
E
E
a'J]
0a'JE
`
`
|J®JE
t
t;9E
a'JE
|Ja'J]
|J®JE
`
`
`
t
|Ja,i
|Ja,J! `
ill i:i ill i:i ili ili iii i:i ±=
=:i
=Q
±8 ==c±c=88
±8 ==§?
f=
±=
fE
i; -a=Q
fE
S=
I; =a
aii
i= =c)
Sg
88 u
g8 u
98 |J
88 u
S I
Lr)
CO
Ot C)
®
q rN
a
®
% Lr)
ru
0\
aT|
aBEa-rt'
aE0®arJ
CJ
I
Ln
I
a
a'Ia'±ft'
C
in T|
rl
8®NIa®
au,aIa)
0i®Ia
cou0Ea
ulJ=aiI
CEaI:§
tl
10
®
C,
rN
C) •
C>
H
T|
tt
C, C3
rl
Cr'
L^
fE
u58
96 u
r` in
r\ r®
=c)
ar\ in C) a
=Q
r`
L^
qT| Cr'
Cr'
H
Ia
rJa'I0.E
foaIua0
Ea0'Et
ai=aCLLi5=
u8C000
I
C)
u,.E
=£
:¥
<#
¥J±
€o
®
®
®
®
~ a
®
-ad
-
1q
ro rv
®
®
rv rv T|
rv ru
rt
r\
aN
T+
t+
rv rv T|
0\ T|
S A
S I
SH
Srl
-II
0\
C,
H
I
rN
in
cO
CJ
fE
0U1
a
-
§= S=
IcO
!E C)
±=
0t^
0Cr
N
Cn
a0\
® ®
I,a'C|J3
iJ2a0t3
® ¢|n in
a t+ aT|
Cr'
Lr)
Sg
a
t+
a
a H
H
C, rN
Cj
Ch
H
rv T|
Cn
E€
r{
aN T| a arl
LA
H
` IIEL_ - i)a
EE Od
a +
>
?c
i
E9 ®ca ca
>
+u,£E J3
?
oJ]
3
€JE
`
`
ill ili £± 5=
§= S=
fE
fE
g8 u
58 1'
=Q
IN Ch
a Ln
r`
¢
C>
C)
=o
0\
r` 0' ro
r, U1
a
CJ
I
I+
a\
0 > 0
v,
H
u
a,
E
a
6` Cra
5
i I
0
.i!i >u
®
a
8
aIu0
CL
r, ar, aT|
LL]0
6o
rN CJ
rv
I
C,
a
6}
atl
r\
I+
T|
T.
'9F#'l+¥'
iusrEai'±a..S.6i.Ba
G0BIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE SISTEVA INTEGRADO DE GESTloN DE PROYECTOS - SIGPROYECTOS
FORMA 13
lNFORME TECNIC0 DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES PROYECTO: ENVEJECIENDO PALANDA€AD PROVINCIAL
JUNTOS
CENTRO
GERONTOLOGIC0
RESIDENCIAL
MIES
~~~~---~~cT5TDi5{5~~ ARTICULAC16N CON EL PROYECTO: DETALLE
OBJETIVO RELACIONADO CON EL PROYECTO: ACTIVI DAD QUE APLICA
)
DESCRIPcloN
NO
TAREA QUEAPLICA
CI
Brindar asistencta social dentro de un centro Gerontol6gico modalidad Residencial a Personas Adultas Mayores
A.1.1
Ejecuci6n de acciones orientadas a fa prcteeci6n fisica y emocional
1.1.15
AP0yara la persona adulta mayoren tratamiento individual y ' grupal
I
I
I
L____. OBJETIVO DE I.A TAREA: Brindar apoyo en el desarrollo de los tratamientos jndMduales y grupales
dirigidos a personas adur(as mayores con el fin de favorecer y mantener la estabilidad emocional, estimular las habilidades psicosociales y contribuir a su calidad de vida.
LUGAR Y FEcllA DE REALIZAcloN: Palanda,17,18 de enero del 2026. RESULTADO(S) ALCANZADOS:
Se logr6 Ia participacl6n activa de los 17 adultos mayores en los
espacios terap6uticos individuales y grupales, observandose avances en la regulact6n emocional, interacci6n scoial y adherencia al proceso de intervenci6n psicol6gica. Obteniendo una respuesta positiva
al proceso terap6utico y alianza terapeutlca.
DESCRIPct6N RESUMIDA DEL TRABAJO a LABORES REALIZADAS: Durante la jomada se ejecutaron terapias individuales en el horario de la tarde y terapias grupales en la
mafiana, De manera ocasional, los horarios establecldos presentaron vahacjones en funci6n de la linamica y requerimientos operativos del centre. `terior a las primeras sesiones y conforme se fue consolidando el vinoulo terap6utico a trav6s del miento progresivo de los usuarios en el dia a dia, se llevaron a cabo las intervenciones individuales,
`do una adecuada adherencia al tratamiento. Las sesiones se oilentaron al cumplimiento de los `teados, realizando ajustes en las estrategias de intervencl6n, sin modificar los objetivos ` el fin de favorecer la participac]6n activa y la colaboraci6n de los usuarios en el proceso
largo, se identific6 que algunos usuanos presentan difioultades persistentes pare la `ci6n en las sesjones jndividuales. No obstante, dichas dificultades se encuentran
'LF:r]'wh=
i?Eai.:i.,S.a.R:A
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
siendo abordadas mediante estrategias terap6uticas especificas,
con el objetivo de favoreoer
progresivamente su involucramiento activo en el proceso de intervenci6n.
En las terapias grupales se evidenci6 una particlpaci6n adeouada por parte de los usuarios, quienes mostraron disfrute, mayor interacoi6n entre pares y fortaleclmiento progresivo de la socializaci6n, ya que
fueron diseFiadas en funci6n de los intereses y preferencias manifestadas por los usuarios, incorporando
actividades como mdsica tradicional, actividades de su agrado y actividades enfocadas a las festividades. De la misma forma, se realiza observaci6n directa y contlnua de las actividades cotidianas de los usuarios, tales como momentos de alimentaci6n, ocio y tiempo libre, con el prop6sito de identificar su
comportamiento espontaneo, nivel de interacci6n scoial y respuesta ante distintos estimulos, lo que permite
detectar nueves aspectos susceptibles de abordaje en la terapia individual. Asimismo, se mantiene comunicaci6n constante con el cuerpo t6cnico, cuidadoras y personal de apoyo (cocina y limpieza), a fin
de obtener informaci6n complementaria sobre la djnamica diaria de los usuarios, sus habitos, necesidades
y conductas relevantes para el proceso terapeutico. REC u RSOS UTILIZADOS: DETALLE DE RECURSO ---`ffiFeT56F{=riTTd-e-66l iiFTERIALES--YEQUIpt5§ i Equipo tecnol6gico (computadora) Hojas ) de estimulaci6n cognitiva, bloques de madera, globos, pelotas, plastilinaI FTMTrNT5i6iE5fiT55 I Personal tdenico del centre ---~~----TFTifig-ufi6 `_`EFi3LfuL9MLc`o
|lLgn
I
ANEXOS :
•
Forma 11 b
-
Fotografia
Flgura N-. 1 : Terapie grLipal secuencias y asoclac]ones.
P6g. 2
'LF#1I]t=re' ;5T*E!.±a.`S.6i.Ra
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PtANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
Flgura N-.2: Terapla lndlvidual normas de convivoncia
Figura N-. 3: T®rapia grupal en ejecuci6n: camblar porisamlontos negatlvos
Pdy. 3
i' 'Zi`fi5`n.A Cl'"CHIPE
HE! -.,ul.,wh., few
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
Flgura N-. 4: Torapia Individual realizada de acuerdo a las neeesidades del usuario
Flgura N-. 5: Terapla grupal en ®j®cuci6n: menos estfes mas calma
Pet. 4
'LF:T.'ut= i?E!.:i..fi.6J.R:A
G0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
Flgura N-. 6: Terapla grupal en ejecuci6n: Despierta tu creatjvas con colores. Atentamente,
CJ>"\;rqELcat Ps. Cl. Carolina HeITera E.
PSICOLOGA CLIN ICA
Pag. 5
#`
\
.,.`
:i,in!,-,,, 9.-_-.J-,)
eEE
',T
a't
>
a
U,aC:
a
0aI
E
£
I
3 0
t5 €<
a'E
9
Ia u Oc;
:±E
EEuJ
8u >®t^
'ao
5i3SJ=
Eu i=
e5 ==
a'®
aa C
.E
1C
0C,
E!a
I8
€
€1,
0
a
I
I'0 ®0
'Ea'
aai
ffaia
a)E.8
®
€6 .!E
E.E
J®I
aI
Ia't
0I i;JD
9 Ea'
Ea'
&5
a.i5
a
3g
£
gE
£
±£
:I :I z< z< z< :I 5Z
uZ
1'
-1
Z =5 '0 #ff -a
=5 '0
c±<
c±<
c±<
80
80
±<
50E 8u
r1!:IH
aNr\a?I
aIa ?tl
gt 0= f5
`0E1®0 V, cE: ±a.
i5a =c)
a=5
£5!
0N
=5 '0 #Er
=c)
Ea
=!3 Ji
®
J2
I:
3j! ot I ®N
00
Ei 03 Z3
0E
0 J2 `-c
®.a q,U,
'=dJ2a
do
C)cL
=Q
iaa +I
CL0
IJ2
< n,-3
un
cE:
±cL
=Q
8u r`=L^:aC)
a
Iua0 0 u
uIa
®It'
E£
E5 <1-
66
Lna~NtlaI
LA~C)~Nt+>I
10rIC>rur,tlad
Lnr,C,~NI>I
H
N
®
a
i±
\\, `'.A`--``j\T\hrf``
aE1t=
*,.\
S-=A8I£u0i!:f-iOu V,®E£ t5g
a'tI£1,a.2t;a.! ±C8uI`0u.€ rt,
co:g`i'±i3t^
a:9`gC:•`? 8.
'i.a
Jd t-
L`=
.§E v,=10
a3cc
£= €iJ®
:I
z<u Ei5 I,®
E5 <= 5.E =8 €& _a ±=a
±<
€oI 8u
2:I
z< |J <= 5;a
±= a ±<
8u
=L
eo ®E
.=i3 _F=
&-E
So a3.6 I,= £ci
fz=
gJ z<
£o
1'
Z
:= 58 CL_J,> ±=
a
uO
==93
±<
aeLO®§I
r`inSin:1
aU,0I0a:.9E=E9
3Ea,Ea.±a.
<0
o.E `5a'
6£ too
JaE
<u)
Ln~ar+NIaI
|nrvar,~Had
u®1'
®aaLO,C)Ht+
0I5 a,LAr,It'aLn>
aE!<uti€: 3EILJ.£=£L J
€
EJ
at: a'0
£§
ulu
®:
|nrl0Nr,tla}d
|r' uar,~1aI
Ei5
a=aCa5
i± LJ|
a
r`
CO
rfJpri.`\\ )
€J'
0ii=
/4,r`h.
I,((",,
•,`-
--,`
a,t!`E
.i€a u®aEI•0'5g®=0'i
gg.9
i0 I
a
0
j=
£ a
t E
€
0|Jat'J2J=.=.i=9C®'C;3
a 3
§ .t=
81
5
aI
•gj!
a'C;
a,
a,I a'C;
E€ 9
00f.!C
aE
a8€
`=a
8uI
._V,86
E0
a`i3
aa
I
d%
.gi6
E
=
.£
=5
ta ®
J=
£b
&E
5
±
dJ
<J
<J
2< 1,
ai
<J
=< u
§< 1,
2< u
E€ '0 a.5 =5
=5 '0
=5 '0
€& ±cL =Q
±L
::
=5 ±cL
±cL
E±<
==5:
`cj
Fi
€a
Z
UlcE
tie c±< goI ou1'
aI5
00ttcOa
fI
N
=€
Z
u)ff
=o
80
:HS~aI
±8
aJ=
Z
J,O aE
aNI
1^
cl=
=c)
=Q
80
8®
ainIaIJ|t+aI
N:r\:H
r`inr\at HCJt+0
0
d,
±<
U,®
a,CL
Z
±<
>
a1,
0 0 J=6
8Ea,
0,u
faI
8Ia,®
£S
0uu,I
i;IEa
a,E<
IaeI
®i
:ii an
It„
23
aCZ=
a'un
€= E€
g
S8
®:
LnNfarlt arv
LnruC,NruHarv
IJ|rwa~rJIar,
Lr) uaNNdaN
|ArJC,rHdHain
=5E
3j!
3
E£
a ga )= Ej! Ot
a
HI
OuH
cOI
»\"
T|,,i::JI.I,de A,_-
a iFT A___I
U'r
\,;,i)\'ij,
®e 9
9E
5u
0 'E V,
I,e H
§0 a'
a,e
3
I)a,I
5
§
A)
'i .2
®i,
aE=
.2 .t=I
=5
81,I aii£
.9%£E
8
Lu
®5
CE-
I
±=
i=
ia::
`C;
€!€
EOi= u'E
ii ±< 80
0
II a:01tl
s=
~
±cL=Q
±8
c±<
==cia
80
aLJ|ISr,aH
88 a,
Ja
®
.a C:
81'I
aua aI 0
a£
f=
== fE=c)
g8 u
rH
01
ul
IJ|I
r`
I
0\
S
IE
J2
a
g=
S
f!
Ea,
J=
ai9
CC)
5 Ea,|J
0®
a.5 €8.
ia,a
:i
•g.!
0 3Ia'i5
a
a'
?€
I ±.: E
a,
aIa
CJ
II
aa I
a
2
d,
0
0 r,
i3
€j! 8
Iaa u'
Ia
E
aa
tE
'E
IcO 0un
€E =€
g
LA~C)~r1rlt>r`
ulr,arHrvI+t>N
lJ1Na~CVIt>a,
=i3 £1
-
F3i a,E Eg < 08 Z3
0E
0v,
£ Ln8N~tl >N
Ia
to
1'
+Ia, '5S 0I uv,
a =a =I
:
Ch
a
Hd
rlT1
t`ng
.r,\
-\\\`,\`Li`,
-,:
air flur
,\
\'
1F'
++\6a=aaS
I
us
'E
a'|J
aIaI0
aaU|a
%I aJ=£
3Iat 5g
05'i5E
>€
aIi
®=a0
1I8a.2
I;C`E
u¥ai;
v,®ia't
at5a®ta
aJ=Ia'0
.26EIl
gIcO
.=Ig •g!
u;
a.0
I
a'ffa,t|J
8.€±`i:
.®==
=.I
a.I
EE
f.i
±= iiE ==
±=
:-i fE
i=O
:a
a8u= E.•E.g
q
£g
L ®
gs
£li
E
£= S=
±= ±=
±= S=
I; =o
±:
iE
fE
5€ u
§8
95 u
88 u
cO
cOLOd~aB
L^
a
01
cO cO
Ot
€i5E®
p€
%g =a i%I
g8 1,
I0I Iatlrr' u tt a
¢
r1
C,
I r\
<cL ->
IJ|
=o
cO
I
LA
L^
r, LA
Ot
a0
aI
atl
H
3tca
8! t=i3
3I a
i!aI
a®
iLJJ
€a'JE)
!!i Eg €? E€
£i 0
t
dy
<o
Ia
ad,u
3I
£a'iJ0
'0E
=o
n)|J
§5
jE
I 5
®r,ar1IaI
®
ar`C,~IaI
®
a~
-da inI
at+
rv CJ ru
r` L^
aa, C>
I
u,a
aasa
68 t;I ._a>®
arv ar, Ia
-
®
r` d
Ot
lJ|H
®
-*1 C>
0\ t+
r\
EIIJ0
E= `5€
rv
=Q
0I
nd,
IL
§
=Q
d
Ot
H
±':I.
```
\"::``
IL,J`
\+,
``\\`\
0ii= I,t,i
h
ia 0
Ga
1Ia
00I t=ia 011=0
8 £a
I§ 0®
Ia'i5 ro€
I a
8!
`0 t=a0
It;.=0
OI 9 0Ia,
3:I.88
01=
•£€
>
ia
t03i 0P I)0J=
Ia'a Ea,
8=0®E
'a.9
E 8 a% `at:
®u
®a)
L
a'
EE
Ld
SJ5
E
±=
±= ==
f:=
f=
€8. EE i5a =Q
fE
3;a
EO ul, 1, i=I
g8 U
== J,5 uO ==
E
a'|J
a
aq
'E
e I®
€i=£g
0`§
:= a=
0
a ®
cO
tt cO a, a
0u ® aa
Cn
T|
;i
N a' C|
:ia Ia
0 60 LL|
I® |r'
=fJ
±< u®1'
:? at+aLnHatlI
rv?iJ
N
I
C,
3 ®
Ia r1
00
IcO
a
±=
®
a'
:!i E< £E
a, a
0t^ I0I|JI
-S
Ei
=c)
==
0
a ia,
I0
E
aa
a>
8 8I 8
i€i!
5
JJ2
0I
#
a=
U1
IJJ<
g:
®
®
®N?IST|
10NC)rJtlaI
-a ®
-da
Ot
aI
ar1 H
A
E8
~ a~
a gad
® T|
Ht+
rutl
=
I-`\
\
la!\
#~'I
®
(
`"`\-
)
03:;:i
0dE H
I
i5
a3
g €t®I
.a
>
`£
V,
I
€
EiLL!
ia
a, •5.
f €Eo
<J 2± u
Z 5E =5; a.6 Ul'0 cE:
±a€8 i5a =a j=O ±<
i:I
8®
0I5
itaa
J=
8f
I,a
I0 a
0 Ia'V, `E.g
Ei
+I,
EIJ
Ill
:g
I.a'V,
3..a
a'~
€g
Eg -a Et
LL'
a)
i :; J,2 ±1 :i f=
=Q
±<
®0 u
C)
±8
==
U,I
:!i €£ Eg
3
Iu
I €
:i
g
LOU
IJJ
®r+aNIa
10rlar`IS
a,d,
.?g caEi a..-
dJ =± |J Z
=5 •0 V'
cE:
±cL
=Q
±<
u®u
g? r`ina :01H
a
£I<
•00
'E.:
:SLAtJCJtlH
g! I =5a
®I
i: .e.
0
IIa'
a,LA~in®L^>
2a
a)a
=
a,
J2a
LJJ
t
a
:in§a,H
a
N
U,
0I
4'Er
.i
.9I
0:=
j2o
8L-0
0I
€8
in.E `j£
0
&%
Ei5
<u,
®r`aNIa
®~C,fvI=
a=aCE)S
E± |n
®
r`
cO
____
\.\
`.\
,
`\
A
,((
•`\\
0iLt=
i\"iJ^ _tl-.,ng,!ui
#6a=aEa=
aIqCLIE
u,at =fU,
I00I 5
€<
:0 0E ®=
=00
0>
I €u10E a'O
afla=
0
d 'a E
F!
E
=J z<
z:I z< uZ =5 t^O ua= -a.
C5
Z
EE =5 •0 1^& :-i€8 ±1 =a
jo ±<
a
eI ®
®'C;
i!.g
Ia
¥a
I
i=I
g€
E
LJJtt'
CL
€EJ=
'5cO
6
=Q c±<
8®
80
r`0\Sin8IH
OtNr\C,aJ
CLu,
ia
0a'%
3%
=
8'a =i!
±=
i=
i;
EE
c±< uO 1'
58 1,
=Q
r`01
a®
tl C>
C,
tl
f!
E
J=
a0
8 0LL
CL0I
rJC=
Eji a0 E3
£!
aE
a|J
0
=5a £
qJ 'EJ2
8£ 10rvC>rI,ia
a,I?
#
a
I
a a®:E
0r,
C,
I8ua a 3
1,
I®0
®
N
in
a
t>
N
H
a
atl
I
a, tt
a~ H a ta a
rv
E€
Ln
86
C)
LL,
r`
E£
±a ®r,a~ISa
=Q
aI + rv
0N
±=
±:
®
u
€9 C o€
\V_
rfJ,+fl•u +,, ``
.--'!
i+++h`i-\I`,, )(a,,\,-`+.,--`\*
0EII
a a
I
E
J=
6
8 0
0IID
u0
IcO
®
•0
Ja'ae
a'
E
0
g
aC0
I
>
®
T9u
a.?
€
£
1,
av,q'a
g
i
|J3et
LLJ=
>E
dCa
i
.=
LJJaI
a0I,
Ia
0u0
a=0
ua E
a=0
0I
CL
a'
in
a
I
CL
F!
aE a'Ca
E
8
±t!
i=
:a
2:I
Z
::
s=
±E:
%g =Q
Z <®=> '0 ScE -C| =Q
EE
uO1'
d=<
c=<
8®
<5 i.o 1^ cz:
:-i ±cL
£0 ±<
i;I
0I5 a int r`RI
=0 LOrl!I
f,! £.! I)C'
:I z< u
9
a'
f£€ :I z< I;
a au
§
1E®
0
I
=a
=o
®0 1,
g8 1'
cOLOH~a?a
|naCO0 LA3!atl
og
z<1' Z
=5 '0
U)cE
±cL
=Q
±<
8®
8:SN:Cr'H
Na,|E
£5i
=!a 0I0
:!i E!
IILLJ€9
U,
a'I
a
0
®
g
03
a
0a
8u,0|J
t=a,J=
0
Eg
==
£a
95
jE
a=
Ln~a~NIar`
IJ|NC,rvrHHarH
a,A u,ro
Ia0 I'® E a - I
€ii `5€ Ln~ar`r`tlar,
in®
ga 'E
LLJ
10
a,
LE
5
._I,>®
|r)r,arNIa
LANar`Ia~
I
00
t;I
6ag2 E8 int+
a
|r'I
® t+
r`I =
-J`.
`,T'` % /, ',i--#
@+++
aiI
#`€'`
`
---Lh'I,;-,i-
•Jffi \
xxirfe
`L,
,
\
I
^`JIr'' (
1{
00
0 0
LL
00
.EE
.EE
8E
8.i
®o
Oa,
`u
`u
00 .Ei5
8i `u Oo
td Et >o
Et >o
Ee >o
a'.i |Jt;
a'.I tt;
a.i 1t;
11
a0
a=€
00 EE
Bi
`u
LL
00
=£
gE
00 EE BE +u
Et >o
`® 0o Et' >o
Et' >o
a.± et;
®.I t't;
`Jt;
OaJ
Oa,
a,.2
I.9 OJ.EE
a.a
I.9
OJ.=E
I.9 n) JI=.=E
Ou
Ou
a®
a.0
o-€ Eo >>
o`€ =g
=9
€`8
%'i=
01'
®-T8
a,!3S €'i=a'!±j
!±£ •: g .E aI 8±g 8g£. 8f& ggs 8±& 8±¢ I? : .E :;.E €:a f8.f E;.E §3f 5:E §:.! ==± a,uELu,= E!:± g=± ==± g=± E=±
€<
¥=± 5=±
L=% I-=% I JE u` I J± v` I JE u. I J= on LJE" =JE® i: ® .5 i: a' .5 i: t .= i: i; .8 i: 6 .g i: i; .9 J= 6 .9 E=.a 0 i; .I ua'E 0a,C ua'E ua'E ua'E uo= u®= ua'= i5 a, = =J5® 5 j5 a, =J50 5J50 5 .a a, J=a' JEa, =j5® ®o= v'o= v' o E! u'o9 v' o e! %o9 %o= #o= uu,® uJ u, u Ill u, u LJJ " u uutu |LJ u, u LJJ u' u Ill in u
:E9
€e0
:- :I :I :I z< z< z< z<
:I zS
gJ z±
:I zS
Z
1,
08 =5 •0
Z =5 '0
Z
gJ z± u
=5 •0
=5
Z =5 '0
E`® £cE: ®a' _CL
#c= _CL
EEr _CL
-EL
ECE: -CL
±<
±<
I,0
EE &o Lt'
1,
i5a =Q
1,
=Q
=Q
±<
goI 8®
80
oO1,
®88|rlIaI
CUat?:I
a in§J
®I5
Z
Jto UCE: =Q
±<
I;
=a a=<
80
80
COIncOLnI?H
0 Lnt+~a a
<J 2< 1,
Z =5 '0 aG -L
Z =5 '0
uZ =5 '0
ff ff
#c£
=a
=a
±a. =Q .<
Ou1,
80
®u1'
6o1,
8iE:t+
Stl:8aI
Ln§r\:I
a|JECL0IJ2<atU,
0Ia®@I•a,±®aI5
|J
=o ±<
C5
-a c±<
-1
c±<
Z
==> qo "a=
3r,in®L^>
.9E=J3Iau,I:€
3tEaIae3t'a==
V,a'I0SIt'a€®JE)a
roNi:J2aNI0u®`E0
I8J=a'J2It'^•8£a
aIaI|JLLJ:!
€2i
3I |LeU,g£lJ
J3
u,U,0
oi5
OIL
5)I u,®
=L .J<
.s2%
0I ®8~ISI
®r,aHSI
aNa~ISA
u)rvE3HS1
®Nar,ISH
®r,aNIaI
®8~dSH
®rvC)CUISt+
®aHSI
±
C`
in
tt
Ln
®
r`
cO
0\
aE a'0
oil,
A
®g
9.5
-a <L
>u
viLJ!=gESI,5;BLJa£=u,iIlagE :IdaEi : |[tE A.I,
Nin / ,all.'-'. `''
,-
%,,fz:=
S„,,/.\` fe\
II,i,;,.I,,,4;,,-,,,;-a
+
:I t rs *'r-,RI``` `,:=£issL<`m'"y\NNsseEBEH 3i
' (, 'ly`y..`
•\\\` I,S,
I.9
n,J3
.EE
a.0
Ou
€`i3 '59
a'to
-.I
0J= .EE
10 Ou
i5-€ '5; S! 0,
LO o3
Ld, d,J2
LO
oE
LO
aq)
€-€ '59
a-€ =g
Ou
.SE a® Ou
.=E
Ou
10 0®
.EE
Ou
a.a
.EE
OJ
LO
.EE
oE
LO
.=E
a-€ =9 ®'F ea,
o-€ =9 0'F 1a,
o`€ =g a' `j= t®
a.0
®'i= to t'a' co a u5
!€& =08
0'i=
|J0
t^ a u;
!g€' gog
.9 i3 I .9 i; I .9 i5 I .96c XE xEj=
0o.- j! 8 .g ±o.38.g t=u -u -u
oE flo Ou
o-€ =9.
a' 'i= "
oa,a
u' a u; u,Eg Egg gg& =Og =0.o .9 i; I .96= .96= g5= XEJP 5 8 .i! 58.g £o.- x=a, Oo8
-u Eu~ ¥:E 9u'= 9t^= gt®= ¥=± E#± 9u,= On gu'= ®0 L0v` I 't' ® L®" LOO Loo
ji = .i £5.S i: a .g 0a,E 5 .8 i: = .g i: = .E ±=.I ua'E ua,E 1, a' I J= ua,I uo= ua'=
I_._i:i;E
goo 5j53 5j58 5=8 5E8 noL8 u,0L u,0L 5=8 moL 5j53 ul0L 5j:8 u,0L ®OL u)0® LJJ v' u |LJ u, u 3 JEi
o
u lJJ ul
<J
<J
8< u Z u u == =z =z J'O J,5 J,5 uO uo ±= =a == == c±<
£< C5
LLJ
2iJ
z±1' <= &>
J,2 ±cL =o ±<
80
u'
®
LJJ
u,
:I z± I i u f z< z=
<= 1> J'2 ±cL
a
±<
80
u
IL'
Z
=> JIO ±=
=Q
u
Ill
o,
<J £< uZ
u Ill
u, a
<1 =< C5 Z
=>
=5
±= C) ±<
=Q
J)O
±< 8t, 80
8u
5?
§?
aLnIS!I
®Ein§H
0\®rlaOtLnIC,HI
r\§r )?T|
r\inr\IJ1aT|a,CJ
rvgir\iTJ
3£Ia ina®IJ5'U)
a8E0CE:aIf8
0ta,E a0i
3Ia'.Ea±a-_a
8JEua03u5o
g8 I8=aI%=
&%
J,O
±=
±< uOu
ROt10r`Lna
8ga
3138®€a£
o.E `=a,
Jff
=4 u<
<L®
E£ O1, uO
€T%
Ei5
U,£.9i1110I.E
€£
.±®
>®
a8rHISH
®SISH
®rlar`1St+
a8rvt+ST|
®rvC)~ISI
a8~dSA
®rvar`ISI
®8rvHSH
atl
HI
Nd
®I
a
LAt+
®I
r\I
ee,'a£2IIJJ
tlf,/,"`'," ,,,~I,,,f\,}`,-I,,\`),i '#,
\\
I.*w,
,,.--,....-_
EES`,`\`
i``±,
U,
i
t®EII 1\
u, I .V, I
indE:£I
u, I U' I
U} I n I
q = u_,_ =
:;€; :;f? i;€: :;¥: :¥8!
I
U,
U,
I
u,
:;€£
:;€ cL gr a
€ ¥ £ .8
i3 0 _ .9
;¥±8
;¥±8
;g=8
d0_
:8j§
§ .g i 5
E g i `!
E8!§
E i i `?
Eg!
- 'i E ji . "- '8 £ E. •g `? .! =i 6 .! g 5 ! •g-gE
o` .! 8 .E `£ i 5jiEI •g-?E!:
g-!E8! >i I: £ 8 8 € •: £ 8 8 = I: £ 8 8 = I: £ 8 8 = •: £ 8 8 = •!38
=i:>j3.a±
!.gE.E£ j ia,g£ : gEzi: £ t: > E o £ t: > E a jE3.i! J2 t: > E 8 £'E> £ a = 8 .a £ a a 8 .a £ E a 8 .8. £ a = 8 .a £ a a 8 .a £E=
;g3i? €B0
:I z±
:z±
Lt 06 =5 •0
Z
<o- ->
£cE: E`1 _CL=Q
tf cE: _a-
J=€ EE &®
1'
uZ
•0
®0 i5Q =0 ±<
±<
80
aE
aI5 0S LnIad
=a
=z±
uZ
=5 '0
a£ _C|
=Q
=J z< uZ =s '0 ECE: -a.
a
=z<
±J z<
Z <a_ =>
<sZ qo ulff
1,
qo V, cz: ±aC)
±<
d=<
ff<
80
8®
8®
8u
r`a,?inaT|I
aIC,H®aN=I
coIncOLAT|?aH
cOJ 1H8CnEa
u
±cL
fJ
±<
80
OtIJ1rJ85
.9I£I<t^iE€
a;tEaIa€a'|Ja=£
U,®I0= ua ,Ia
0hlEed)~Eaa0'EJ2
aI0IilJJ:!
:!! 08 aE Z8
0E
3I u-£=.9L J
n00
0=
a,a
ul1,
®0
ao-
a_± u)®
=L
J<
>1,
ar{C,r,ISI
®NaIS,
®~aruISI
®dC,r,HStl
a8r\,SI
®r`C)1ISt+
d
~
in
a
ln
a
EJg
a3
U,'-0
§gi :u=JagBI:953Eif;l|EB
A,I,-?-\`\S
-\fu \ `!,,''•-!,'/
i,
\
I,(,,fl,,,
_--
h"d.q-
"\ius
+
"
=t^
I
a'|J3I 0 u I8 d,
EE |'G
!:'ii 8.3-
Eiii a a £ .9
#ji :;ii i:.€i i;ii Ei€€
3 .8 ! i •E-!E!E
E8!i L '5 I o
® fi J2 .9
a ig ± .i
a i J2 .9
= £ £ .i
E8!§ E8!! I .5 I I I '5 I = •3` g `E i: E •8- g .E ! I •3- g ': i: I
:-;i!: :-ji!: j= .a 1 u t= t .5 a u E I .3: a. u E .i £ i 8 = .i £ 5 8 = .i £ § 8 =
.! £ 5 8 =
: .i : tg i i i : zg E : .i : ,i E
:i:i: :gEi: #;tii £ a a 8 .a £ a i 8 .a
J2 't: '5 E 8 J2 'E `5 E a £ 'E '5 E a
:I z<
:I z<
gJ z<
<J §< I;
gz=
<= cL>
<= 1>
<= 1>
<= &>
±=
±= =c) ±<
±=
i=
a '<
±= a ±<
1> ulo ±=
§0
80
£ a a 8 .8.
u
J,O
a
c±<
8®
a,~r\iI
1,
J'O
g01,
:®§a)I
aIEa-d,Iaa®:f
<,I 2< u
J,a
g a a 8 .a = a i 8 .a £ a a 8 .a
|J
I,O
J<== =Q '<
5u1,
a10:I
0Ia 03I•®.iaBI5
®~a~,STi
®ru?ISI
r`
cO
0\
_ff
=cL§3
?Ja®C`C,HI
30NIa0uliaIi# 3CL£80€a£
a r`ISI
J)5 uO
®=ini+
L^a Lnr,| 'aId
iLga,J2aU,a±u
u i a. 0
jE s! i, 1 a J= u I 1 ,B
8Ia,ffaE:aff
®NEiISI
®!ISI
rorva~t+aH
C,1
IH
r`I
u7L 'iJ8iIl U,
•
-,,, , a
•,.,\L.
`Y.
,~ -
,
-
I
`-
:iCLu_5 ;EIl aianiuiIl agE E OIt+:a
•.,r
¥
-•i,.
)1
•/-/
i
#:i #ii #ji #ji #ji Ei!i L u I o . E .g i i
Eg!! I u i= a
•3` § 'E I i; .;- ! i E i5 .u,- = 'E E ij I .Iu, aa |Ja 1= I J.I .Iin oa |Ja (II -±=oo= + 'm 1 u € ~ 'E a. u t= ~ 'i7i
i-jliE i-jljE cL u t=
.i £ i 8 = .! £ i 8 = .i £ i 8 = .i £ 5 8 =
: .i : tg i : i :,i E
! i :* E
.E I: zg ~ .± I a. € -! .± a 8i J= .± - 1 S j= .i a a 0 J2 I: = E o J2 I = E o £ I '5 E a J2 t: `S E 8
:i:::
= a a 8 .a £ a = 8 .3 ff g i 8 .a £ a a 8 .a £ a a 8 .3.
gZJ < u =z
gJ zS u Z
=> J'2 ±L
:I z< uZ
:I z< 1)
Z
±<
=> J)O ±= a ±<
t3u
80
u®1'
a,inIa J1Ia I
r\inC>ain:I
r`inr\L^Ota Ha
rlaLnr\irlI
0t®IJ3Ia®iOt
3I0.i.9>9.
8I8a3uIa'0
E€8I®:d)IuU,0CL
J,5 LJJ0 ==
§?
a
-a a,~
=> J'O ±=
a
±<
dJ 2< 1' Z
=5 J'O ±= a ±<
uou
a3NLO8a
v,0•5`ff.9i11'0
LE
a
00
L€
t;€ '50
=J: LJJ<
PJ=
<JE
8o
®~C'rvIST|
®r,a~ISI
®rvaNISt+
aNa~HStl
®8r' laI
0tl
aH
LAH
®tl
r`I
5fEj;i-EIEE
`#„ ` -I,r,,u'I 't(.,,-
/TLit=
-`+
`&
Z .I, , 'rRT«. `` •,f`/-*",i \i;./;,',,,,,,'`,\\``-,.'/`'`
i `ry`J'''
.f f lf , ty7fiiI,,n,A~\`.`i,u'£,'
\xyexus
nU,
too,
€= ®E
J2g
U,U,
U,u,
a,0 I->
nV,
£g
a'0 L> J23
J2¥
J2a,
8E
8E
8E
8E
8=
L®
La'
L®
La'
La,
L4'
ua;.8
ua;.8
00 L>
€=£3I0I5g
00
00 L>
Ot
00 L>
Oe
OU,
a,a L>
J=t' ua;.a
JEt u3.8
JE1
i.5n.!
E.5n.g
E.5.,.B
E.I;a.,-=
1,3.5
t^
u'
E!g
!9
6E ua,=t
6E ua,=t
v,
?:
og
OJ
6= u®=e
§.5
E®.,.!
Eu,..8
OuN
OuN
Ou NE=
Ou NE=
Ou
NEO
0® 11EO
i,i `±
5= =® C|
5= =0 CL
±d, CL
•9i5 _cl
.9= _a.
EE
Eu,
a,o
I" ®o
Ev'
Em
95 Ng 5E
5u,
Eo a,o
±oa
v,
u,
L®v;
L=u;
L=v;
L=u, L=oi
5.9
5.9
.9
o8
a,o
a,o L=ui
8®
a,a I.
5
v;
=-8E'Ei
i:! `a)
`a'
I
i5
8t,
NE
5g t^
ui
6.9 L=tj
E.E= `Ea£ E.E8 E.E8 E.E£ E.E2 E .i E! ¥.E8 E.E8 E.E£
==£
il a J2 i=ie iI=£ =aJ3 zlae =a8 =iJ3
€I;!jEfL%gjo¥
i=u Z
== •0
=> •0
tfc= _a.
EBa=
_i
z:I
uZ
=5 •0 #d _1
=Q
=c)
§8
g8u
g€1'
®8SIJ1Ia H
r,a,3:I
t Ia 0a I
C)
0I5
=J uZ
i=1' <Z cL5 ULO
uff -CL
a
§8
COLOcOL^HaH
:I Z
gJ Z
:I :- :a Zc,
Z =5= '0
=5 '0
Z =5 '0
ff ff _L
ifa= -CL
1,
=o 681,
uZ
=Q
g81,
0 LnIr`a r\C,
1'
1'
Z =5 '0
Z
==> i-o un cE: ±1
=o
-1 a
g8
§8
88
aI®ar+8Ot +
|r\10cO%r1 ^aT|
aiJ=I10I4ad,
0Ia®N0I' .Ed,|JI5
£cr -a.
OtNr\a=C,Ht+
£cz:
=Q
Otulrvin®L^>
aIE<inIi€€
3!C0EaJ33%=o
0I,aJ30dyNI0ua`EJ2
3Id,>0 £a,J=
I8J!a'J2an ±1,
SI uig£L J
£0IiLLl€?
:i
too
acL
:: JL u,0 J<
>u
108~HS
®rJat+a
arIaNtla
®NaNHS
®r,ar\IS
®8~HS
®NaruHS
®~a~Ia
®r`CJrvIS
A
~
in
a
L^
®
r\
co
a,
±i 0|J 0to
a:
E±
<oU,0
®J
E?
6=0,•_a
-a <L-
U7LJ fgi•;.,E :a•SSi`rfgivi `/•`
'`\
"`l
,
•J',/"AI,I.,•'|!,;LShh
\,,P'"ill'RE_
#,,`,~ (I-.,•#hat, ;,
`\ L
-\\
W/ITmfl".,H
.i \ \ \ b;I4;,
•,
D\
€.,.``
-
,q,RE-
Lv
)
=!EIlla:0i
LJrsJrs
t^
ut
U,
V,
0>
0> 6g
too a,>
no a,>
u,a
E8
±g
jig
ua'
ua,
ua'
U,
I^
u,0 ®>
V,
®0 ®>
Leo
mo ®>
T5=
6= 1'a,
i5= ua'
5=
6=
6=
V,
v,a a,>
59
=t'
=0
=t
=e
6= ua, =t'
=e
=t
ii.8
ii.5
i!.8 q''5
ii.8 ®'5
i:.8
E.8
®`5
ii.a a'`5
ii.5
E3
E3
E8
E8
E8
E8
E8
Eg
: 5.i
:-:
:-:
:-i
:`i
:-i
.i`i
.i-i
.Ei
.§i
.Eii
.E!i
5.E
5.E
=.a
9.!
5€
5.?
.!E 9.i
0C:
a''6
a.u
.i-i
CLIll
a2 =aIl aEa
OE
0`5
uo
0`5
=t
i;= ua'
a,`5
EE8 EE8 5E8 EEg
.E .i i .i .i i E.Ei .E .I 8 .E .I 8 .E .I 8 .E .I a .E[! CL1~ a. a. ~ a.1~ Ilo- 1CL- a-1- a-1~ a-1~
±=u
i5
< :=
:= a>
alL
±cL
dI
OE
J)O = ce ±=
a gs
cOa8:a,I
J'2
f3
±<
80
21
z= u =z J)5 uO
==§:
i i: i: := := a.> =8 :: ±= ±= J'O
J)O
C)
d=<
±<
±= C) ±<
8®
80
8®
±3
==g:
±! := 1>
a
aEOn8:A
01inHaLOHarlt
r`in§rvtT,8a,I
r`inr\LA0\t T+aHa
r\aLnr`iJI
aU,aIa,CE:
ai0EJ=I
3Ia,.E0
8J=1,a
=a1,a'E
.9I?!
ad)i€i;
>gLTa3&too
3uIa,0E£
®U|
E£
LLJ<
<u)
Cia
aI,C,N,ia
ar,aNIS
0rvC)~tla
®NaT|a
CJtl
Itl
~H
rotl
®aLnd® Narl
i: =z EE I)
±< o®u
Chr`S~L^8a
u,0d,NI0 U,
3C|£a
ua,€3
0CZ:
jatEIto
JJ2
V,•gff
®fd,I3
.9i|IJ0€±
€8
£
._a
®rvar`HS
®ruaH=
®r`8t+a
®ruC,rlt+a
a
LOtl
®d
r`d
EfEii ;E.E¥EB
>tJ
-`N
`rfe-,•7fgf?!1\" (ff¢•S,-I
I-
ELr
\
`
jE*...`` `
+
/,i
'1
33S
® i5 :i g '5 `E •EEg
0atO J±8
¥!i
I,, CE:
iF .: in
3
TE! I, =a>.9
EI5E
8!38
938
%38
i: `5 `E
•EEg
= '5 `E •EEg
g '5 `E •EEg
•i3 .: a
!§!
•iF .g
Et=
i!t=
u,0~
uno+
¥§:
o>.9
d, > .9
:.ij€ jEj,: :v, i:`= Ifl,=q 3fg! Ill I a I
EE S=
P4 0`5EfL
®0 i5Q =0
I0I
e=5
s= <o- _>
:E
±2 _a
5S
±< uOu
=a
?81^Iat+
=Q
r`a,01=roa1J
,
€!:u`
•a .S!
i!t= ®>9
gag On0~
g `5 `E
•EEg
E!i
I,
•a .: v,
E'J= a>0
jlj,: jEj,ijiii: = .g ,t' I = .§ a I :¥E=
€i5
±=
lt'
u, 'F 0 0 o 'i= ® a 8 .i= ® a LLJ I 1 I LLJ I a C: LL] I a I
lJJ J a. E
=o :=
v,
n
<
<
<
2=
£=
2=
::
gE =a
±2 -a. =a
f; !: =c)
£2 -a-
g8 |J
c±<
a=<
8®
80
IaaI
%#H!I
cOIJ|INC,:r`a
±=
s=
i:
=Q c±<
o0 u
8iNin®5
:i I%Ei .9I8
@,I0 A,N
i:
3
aI dIi
I0>
Iaa
a0a
3I
<V,I
££I
I0®
aL,
EE 00
® `EJ2 fl,a
all
Eg
jJ=
_d, >u
lJJ
0J=E
LAr,a~C`Iat+
1®rvC,r\r`IaI
1^~aN~Ha
|r' vC3r`Nt+aI
L^rlC'rlI,tla
Lr)8ctl~IaT|
±
H
N
in
q
IJ1
®
E!i E€Os
ZC
u)u
LL'o9
Eg
Le0|J
t:a,
a=
aa
u,U,0
L=
€'g
ILJ-
e00I a
u,lJ:=giIlau,EIC'LJag0=HI:a=9
I-
Ly
,.-_a,'
_,tf¢
\
`N\\^)
..,r -
`?3.Jta,1]
.*=-__=``:-`.`ss:`_3
(
I-I",,`N*
''
\
gas
8!38
8!38
3!S8
#.S. 8
gag
9!38
338
g .g .i
g::E
B .8 -E
9 .g .!
g .g .E
g .: .i
9 .g .E
•EE8
•EE£
EE£
Egg
g .g .E •EE8
¥!! coo
Efi
:£i ®®
!E: ®®
E§! fl, a,
•g .: v`
®a, 'a .2 v,
®a' n `a.I
F=g
B:E
g%E
¥=E
FEE
i! 'J =
EBg
i! i, =
lt' > a
fl, > a
a, > _a_
®>0
rt, > a
EE£
E§i a,>0
•Ei8
f§!
®>0
Egg
E£! fl, > a
•iijz! •igj,:•iEj,:•igi.i •iEj,!•iEj,!•iij.i `!Ej'=. i i: = i! !fEf [¥E¥ n 'i= a a ia i:'= = u, 'i= 0 ® o 'i= O 0 ?£gf o, `i= 0 0 i:gi 3 .I o a ?::€ 0 f 0 €¥E: LLJ J a I
uJ I a I Ill I a I LJJ i 1 I LLJ I a E lJJ I a I LLJ I a I: LLJ I
:I z±
gJ z<
<= EL>
<= 1>
1,
J,2
±a
a
c±<
®0u
8]r`a8JI
1,
J'O
±=
=a ±<
z:I z<|J Z
=5 J)O ±=
=Q
±<
80
tJOu
aH:a0\H
IJ|acOcO|r'~L^atiI
aIJEICL0IJ1a
0Ia® 3I'0•EdJI5
I
iJ z<
1,
<Z a.5 J}O
±=
=Q cE<
80 0 a30a ®I
<J 2< 1, Z
=5 ulo ±=
a
±< uu1'
a
ffEI;i.EnH
:=
J'5 LLJ0 == ±Q88
01£8a'E<0£
8LAHSNaI
ruI0 nIatCI8U,
a=05®H
au,
aIa'CEaIEo
<8
i;3
E5 =L-
•£.§
L^~?rlIaI
IJ|rlC,rvr`HaH
r\
cO
Cn
az=
2< C5
:=
=5 J'O ±=
J,5 uO ==
Z
=Q
±<
80
8:T+08;Ia1I
r\ nainaC,a,H
0i3IJ=Ia0iOt
3I0.i.9>8-
`JJ:
i5£ PJ=
00a N
u,rlC,rJNHaI+
<J
§?
8aL .®I3
i®
i az=
=a=
=<
<JB
ulNC)NNIa,
Lnr,C>~+IaI
IJ|r`C,fvr`HaI
|rlNC'rvNt+aT|
Lnr{arvSI
aA
It+
rv1
inH
a
CL
I
n|L'igiI.LJ> `uts i
2 EL'5
tRI
"
, ',1\
A\\
,L#r i,
``.`,,..,u
--``
ngu.
`'
=!i:g=®E=uEuJaBEa)I :I9 #E8
u, o 'E i: '5 `g •EEg
gag
3!38 U,0~
938
= '5 `E
g '5 `E •EEg
•E!8 u,I
SE®u `6 -a
v'E
32 a _o E
U,
1'
•g .? :
'ao3 .± v,
o5 'a .± u,
Et=
6|J® LE
6LE 1= a,
•iij!!
•iij,i •iEj.i
o>.9
o>9
[±=¥ in 'F a 0 €±=! u, -F ® 0
a > _a_
f¥Ef on 'i= a q,
Lu I a I
IJJ I a I
:I zS 1'
:I z< C5
£< 1'
=5 •0
=s •0
=s •0
Ece _CL
±cL
±cL
Z
=a
g?Ej;i.EIEZ
V,0,
Z
Utce
=f)
LLJ
I
E
±J Z
vtr =Q
±< 8`'
±<
±<
8u
8u
r\inr\In:aC>
rta8:H
RSruul:,
8J=uaa31'Ia,a
g8 I®: I#=
u,0g.9iuJ0LE
I
a L£ a59 uO
ul8~CVIaI
CL
00
5oa LA!r`IaI
|nNf3rldt>1
6C)=8Iul L^I
®tl
r`I
'aJE:ulT.'¥T=
!'FEEi.±i.`ff.61'R:i
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE SISTERA INTEGRADO DE GESTION DE PROYECTOS -SIGPROYECTOS
FORMA 13
INFORME TECNICO DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES PROYECTO: ENVEJECIEND0 JUNTOS YACUAMBl€AD PROVINCIAL
CENTRO
GERONTOLOGICO
RESIDENCIAL
MIES
ARTICuLAC16N CON EL PROYECTO: DESCRIPC16N
DETALLE
OBJETIVO RELACIONADO EL PROYECTO: ACTIVIDAD APLICA
Brindar asistencia social dentro de un centre Gerontol6gico modalidad Residencial a Personas Adultas Mayores
CON QUE
TAREA QUE APLICA
A.1 .1
1.1.15
Ejecuci6n de acctones orientadas a la protecci6n fisica y emocional
Apeyar a la persona adulta mayoren tratamiento individual y
grupal (
I
!!
OBJETIVO DE LA TAREA: Brindar apoyo en el desarrollo de los tratamientos individuales y
grupales dirigidos a personas adultas mayores con el fin de favorecer y mantener la estabilidad emocional, estimular las habilidades psicosociales y contribuir a su calidad de vida. LUGAR Y FECHA DE REALIZAC16N: Palanda,18 de febrero del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS: Se logr6 la participaci6n activa de los 17 adultos mayores en
los espacios terapeuticos individuales y grupales, observandose avances en la regulaci6n emocional, interacci6n social y adherencia al proceso de intervenci6n psicol6gica. Obteniendo
una respuesta positiva al proceso terapeutico y alianza terapeutica.
DESCRIPC16N RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LAB0RES REALIZADAS:
Durante la jomada se ejecutaron terapias individuales en el horario de la tarde y terapias grupales
en la mafiana, De manera ocasional, los horarios establecidos presentaron variaciones en funci6n de la dinamica y requerimientos operativos del centro y feriado nacional.
Posterior a las primeras sesiones y conforme se fue consolidando el vfnculo terap6utico a trav6s del conocimiento progresivo de los usuarios en el dia a dia, se llevaron a cabo las intervenciones
indMduales, evidenciando una adecuada adherencia al tratamiento. Las sesiones se orientaron al cumplimiento de los objetivos planteados, realizando ajustes en las estrategias de intervenci6n, sin modificar los objetivos terapeuticos, con el fin de favorecer la participaci6n activa y la
!'Zi`ri6`R.i ;&JEif]_,¥ul
G0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
colaboraci6n de los usuarios en el proceso terapeutico. Sin embargo, se identified que algunos
usuarios presentan dificultades persistentes para la participaci6n y colaboraci6n en las sesiones individuales. No obstante, dichas difioultades se encuentran siendo abordadas mediante
estrategias terapeuticas especificas, con el objetivo de favorecer progresivamente su involucramiento activo en el proceso de intervenci6n.
En las terapias grupales en coordinaci6n con el equipo t6cnico se planificaron y ejecutaron
actividades conmemorativas correspondientes al mes de febrero, en el marco de celebraciones de relevancia nacional e institucional, tales como Dia del Amor y la Amistad, Carnaval,
participaci6n en la misa por Mi6rcoles de Ceniza y celebraci6n de cumpleanos de los usuarios
®
correspondientes a los meses de enero y febrero. Las actividades fueron desarrolladas con enfoque participativo y socioemocional, orientadas al fortalecimiento de la convivencia, integraci6n grupal y promoci6n del bienestar emocional de las
personas adultas mayores. Como resultado, se evidencio mayor interacci6n y socializaci6n entre los usuarios, incremento
en la participaci6n activa y manifestaciones de disfrute durante las jomadas realizadas. Asimismo, estas acoiones contrjbuyeron a fortalecer el trabajo articulado del equipo t6cnico, promoviendo una dinamica institucional mas cohesionada y un acompafiamiento integral en beneficio de los usuarios.
De la misma forma, se rea[iza observaci6n directa y continua de las actividades cotidianas de los usuarios, tales como momentos de alimentaci6n, ocio y tiempo libre, con el prop6sito de
identificar su comportamiento espontaneo, nivel de interacci6n social y respuesta ante distintos
estimulos, lo que permite detectar nuevos aspectos susceptibles de abordaje en la terapia individual. Asimismo, se mantiene comunicaci6n constan(e con el cuerpo tecnico, ouidadoras y
personal de apoyo (cocina y limpieza), a fin de obtener informaci6n complementaria sobre la
dinamica diaria de los usuarios, sus habitos, necesidades y conductas relevantes para el proceso terap6utico. RECURSOS UTILLZADOS:
TIPo DE RECORE MATERIALES Y EQUIPOS
DETALLE
Eati5oTeeii6r6ir(-ch-fro-u-I-a-d6fa-I-~H-o-ja-s--------~-|Fhife-s6Tra|
._____.___._i
de estimulaci6n cognitiva, bloques de madera, globos, pelotas, plastilina
rFI-uTh-NT6i5`iE€fuTc-O---~ Personal tecnico del centre
|i55FT5TMliJ6--~-----~-TiFTnT5riiF---~~--~-~'~
___.__.
J Pig. 2
!FE!E£`++€.RL+pE
Fqpp:I.I+=
G0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
ANEXOS :
•
-
Forma 11 b
Fotografia
RE Flgura N-.1 : Torapla Individual, Torap[a Contrada en la Valldacl6n
Figura N-.2: Programa celebracl6n de onoma8ticos enero y febrero Pig. 3
!aTETE!.±a.`S.a'B:i •-ELF:ulr,'T=
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
Fjgura N-. 3: Terapla indlvldual, lecture y dlbujo
Figura N-. 4: Terapla lndivldual reallzada de acuerdo a lag neees[dades del usilario
Pig. 4
Pig. 5
LTE±a±!€£.ri€^R;#pE
8J!JE'TJ.`rfu=
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCH[PE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
Fjgura N-. 7: Celebracl6n dia del amor y la amlstad
Atentamente,
Coro\?N`hectQ.tcfk, Ps. Cl. Carolina Herrera E.
PSIC6LOGA CLiNICA
Pag. 6
`,I.
0E \(i,I?i t,.,Iiili=`!L'7 , ;.--i,2-,`\'``i`=~..-+ I
-,
I,\fffrRE.
,,h" b`l,\h
"Lus
V,=.9uIE
0I¥qI8 |Ja
I3£
au
n,
wh
ut
al.2
o=
a
a
.t=I
'gE
8au
.8
aI
v,CLI
O
gt^ €ai
•=§
a'Ia
>E
•g!
£.€
®
8
8 8
aua
•0u0
I
J
®
a
L=
.a
€i5E"
<
±= I; Ei5
2= 1,
Z
9t OE =5 '0
Z =5: '0
±o. €`g i5Q =Q
tf
I.E;
ncE:
-a cE:
=f)
:!i £E
®:
EZ:
±L
a,~r\a:,d
aI®iOtI
±<
atJPI10IJ=aaE3
I
J2
I:
a, 'EJ2 ®0
V)
8®
0
01,
== u = =5 a
80
aI5
®NI
i
80
50I 80
is!i £
£cE: -CL
®J
±¥
=Q
±<
arJ
£= u Z =5 '0
f.!J>-
=f)
c± fs_
~0':inC3aHI
8
uI'01'
±<
r` or`LAOtaCJHCJ
8Iua0ua)uI08
8 a'
J20U,
a
a0
E= -a <L
E= Ou uO
®NaNHSrv
aNaHarI
aNar`Harv
®NaHarH
d
N
in
tt
QL
Et=
...(\SS"ke\\
`\,
/.,,„2 NtiviJ/i'w:I,jfff,Sfflff!,I,`x
`f€i:,
`RE
nd_H _ ENl\
ait= ``
tt`I`#,rm.-
`\
wh€a!€dI:
8aS'5®E=•0i:i
8:i'E,£8CL='?=: :8`E8S8'8Sa-i
:€'fa.§•8)Ea. E!:
I®i5a
:I zS
gJ z<
9E == €`g !8 a
==
NO
Eg
i50
I
u
u
E:
=Q
'<
c±<
?aE §®
80
aJ5
E!i: ==J'> uO -_C£ =o.93
2:I
z< C5
:;
!: =o '<
§u
®aSLAHaHtl
®E80\H
r`inaqr,ina8:I
ainaI£.9=E8
3I:a'E.9>a.-
<0
-a
JCr
Ci; <ul
®~C,rvISN
aNarvHarv
3NS5
aC£I<V'I€£ 3CIL €g0L J
E=
£§
0i
at: ®®
v'.E '3a,
®u
arlarudSrl
®rvaISr`
&%
B£aCE'S
±
LA
a
r`
cO
x,, 1
I
A
'®i1=
`\`\u\
:a
I/1,.,I,,``RL\+i
I
9,ill;I„\,,.:.`
0OE 8 'E N ®
£0
t00 I5g
€E
8
8 €'E€'35CL.8'§:
..a
`i=
:!'E.?•8)8'=01C=i
5
5
cO
cO
8 cO •0a
:a8•i.C='!
•gC|C:•0'?:
~0 z<
:I z<
&5 Lt0`5 <=
:=
2:I
Ee
1,
=8 E1®a' ±= -a ujo5I ±<a ®uu
®=5
80 8:a,I
1,
fz=
3;a
:= CL_J'>
±=
®rJa~t+Sr`
E± Cn
:I
z< 1,
:= =8 ±=
a '<
a '< 6®1'
uO -ff
:dSi1
8;Ja ,In aIJ
N8LAr`iT|I
3£Ia®U,I0®EIBU)
aEIJ=Ia0i:
gro1,gI8=dyIuU,g
a8r,t+S~
®rlC)rJISrv
10r,a~HSr,
C,I
IH
r1tl
a;1£8®E<:CE:
0E
.t5
=1§3
6o1'
I,\\\\`.,y(.``(fTK\'
i.r\1
0i,X,xp!,
y
I,,AN,N\
`#
€
`ssis-``\\i
.i
0
a}
%
I
>Ia¥ai5g9€:a
IS 8€ a
a,
cc
a
cO
cO
V,
0
Iae
'@ •0
CJ '@ •0
i; € <
'33
8 C|i
5 a.?:
Cl=
€E HO
a®
09
'55
:3:
i:I z±
u Z Bt OE =5 '0
Eij ®8
8`E.a'E£8'aCit=LO:
8:i'E•.a8'5 C1C•`?:
ECE: E.a _CL
®0
i5a =Q j=O'5I d=<
8u
aJ5 Iain+N8I
±J z<
:I z< :I z<
=z<
Z =5 '0
Z
<sZ
£cE: _a.
£c= -a.
C5
uZ
=5 '0
-1
Eff _a
±<
a:<
#o=
=c)
=a
1,
=5 •0 =fJ E±<
80
80
80
CaIJ1COIJ1tl?C,
SiIr`a?C,
|rl®co#NulaIrl
3!=0Ia?ta=o 3Id,>0®£a,
i-o
=a '<
§u
g:3NL^8Cr'I
0Ia®rl I•a'E0I5 u'0g.9E[IJJro
aI0ItLJJ€3
i!!
1,
S5
<u,u,0
3= vtu
=L J<
.s!%
0: ®r`?Ia~
®r,a~t+SrH
®aruISr`
a Ha~
®r1CJrvt+S~
0)I
a
L^tl
aI
r`t+
f!
±
§£
§=
`>® ±o
>1,
S±`i/////,
- r-`St`t,`.istw,,tlj(„I `,;,S,\se
rff,
ait=
--:.=-`,`); //„:,,A
`.
sN \`-s>``
I,.,,(
-,
`
•mI,\\{Q`S§`•=+<J-_I_
®
34±
i0i0
0at Ii:I
Jaa,I 0
|Ja
I
0
j±d'
£
3I aI5
E
HO
a't fE
.9! .oE3
68
8aE
0e
E9IJJ
0
.\
n,
J83
I
00
€1, C•:?
E a'0
Oi5
a
Eii ~0 Et
CLI
LJJ0
€'50
Ea'
98 oV,0
£I
0:£?
a''E
=8
95 ~u EO
£
uu,
i:€
1J=u
:I :I :I :I z< z< z< z<
Z §€ OE =5 '0
u
u
<Z a-5
<Z a.5 '0
i5a =Q
=o ±<
=f)
8®
80
8o1'
g!r\it+
at+®a8 :
r\inr\LA:C, C>
EiJ
1'
I-i®0 #cc _1
E!O=1=
0I5
±<
uO1,
r,!:I
'0 #ff -L
-a ECE:
±<
=Q '<
8J=5dy31,Ia,a
IauI:i3Ja0U,0i
I_rt,a
0=
EO
<L
uO
£6
2i 0a.
E±
Z
=5 •0 1^a ±1
atjEICL®IJ=a0|J"
0NJ!aaNIaa•9!o
aE
C5
i5€
®8rlIS~
10r1atNIS~
ar,aNda
®HaHSr,
I
r`
®
a
-`S\it,:\,\ \,,!T
-,,-_,,-,
I,\-`-\
•\,`
==.-
\(!\?"` ,\ `
<
i,I,\\\`•\\
`\\-`!`i`,```.-i-i-J>``
:`\`vl
\`-,
inatS0 8t;
£ ¥a)I S
0
IP I8
uI
g
a'#
EB0
I'Ea' c®PaCL=£
8
.:
I €
-It®
! 8a
uj=
a.E
J0J=
E
£
2:I
z<
z<
EE Lt06 :=
:=
€.a=®
fJ
EfL®0 ±=
=8 ±=
±<
cE<
-a uE!O5E=
3;a
a
8u
®3Ia
:SLAdaHI
a
80
®LO~SS
iC)z= :: CL_LA>
uO
==§:
:®§I
3I L 9"0;LJ
aa~HS
=< ==
fa ±E
a
±<
8u r\ina=rna
:I0ct.9I€o
<8
55
t„ £i u,u a'®
dE
<J
Nq'Ca,.E.i;>8L
.9I€<U,i€=
Eg
0 .2 ±CgI`0uJ±I.E£
®rJaOuIain
u,.E '5a'
i;= tso0
Ict
Ei5 <"
®%Ia
®8r,Hi
6a=aEB5
E± LO
u,
r\
cO
rd,'I ,;,},` S:
1_€.
aEa,,i,,,x\
I.,-;/-i
;!`,:)!* ```§
`-k
,i
5P+ \r,
NRIFs=_a.2
aI0 t0a'
H
e a'
a=
1
0=;C'E=a|Jq1=£
.:
JD
CcO
Eg
Ia'
8Ia
uI'0
3
EI 55 <
®
I..I
Eu
®
.E
.E
Z
H
Ei!
u
2:i=
:I z<
q-a mcE: ±a-
<C3
±<
80
== ±a 0< uO
giISNaI
3HaL^IC,IH
q
J
:I z< :I z< u
s5 LeOE <= q8
#cr -CL
€-g _a ujo c±ffC) ¥0I 80 ®I5
?®U}
'E.:
a
J f=aI;0
dJ=
:=
a
Eg
1'
:= a.= vi> Lu0
+a V)ce ±1
a '<
90 ctChC,#§T|
ag®H
u,a'0r,I0®L®iaeIJ8n
0IaIJ=Ea0iOe
N®a£8a'E<8CE:
i:
£! ®I
ga1,£E8=0Iu g
®8r,ga
E± a,
®~a~C`aC'
®Ou?r`a
®rJC)rY8
aA
Htl
NH
-_---
•!,t,l.,I,h,/)!J
/I?,,'€£`;``,
0ii ~.
+ S`
„`,l:,`ul'*
wi'#(#/RAunu
'1 I
I"
I
LT-TT
`,\\
a®JL3
>I`0
aIa
V'
Ia
0
u
8±®®gI9.€.5
0
u,a't0IJ2dIIa!.
Ia'I
J±
i:8. [£-.i
g3
e!E-
0
€
~.0
9i0u 'B'E
=`=fio
•E.;
Ig.i`i €[!" €.ga
Ei: ®ti
j=o
CIJ
jEj
tL'0
gJ
:I z± :I z< 1,
Z
*-> qo tf cE: _1
Z
<5 i-o
d=<
±<
80
8u
Lr)®g1^rvLAaH
Chr`0\®~:8]
=5
®0 _CL =Q 5a =0 ±<
UCZ: -CL
=Q
Bcr _a.
=o
5I
ct=
8®
aI5 ¢IainaRH
±<
80
cOIJ|COLAH!t+
!¥
=J z<
J)O
if
a
£=9% 5i; a' a' J + v' a 2 Zo
gJ z<
`®Ea •0
OE
Z
®
€i
|J
Z =5 '0
<cL _>
i:-5: CL 0
ctu
z±|J E5 ®5 Z
rt
q=
§::
fl) co {g a'o
€e0
a'
I
j3 f .3
EI5
E<
8u
S3T|NiC)
3!E0Ia€aI0=± 3I0> u£a, a
1,
=Q
1'
ff cE= _CL
=o
a,I auNa,I`®.irt, I5 v'a,•5`d.9iLJJ®LE
0I0IeuJ:i
J5
uttoo
££
£3
I "|D
JL J<
€'i: \_ tt'
05
0r`?r,a
a8rv9
aNar,a
0r+aNa
®rvC,rvr,a
roI
a
ult+
®I
r`rl
EJ=
'
uo '5u
>1,
•,,,,L`,,,Zffi-L'\r":-=S.~``-i+ €,`- sSEb2€`-,.S
'iddiEBEj-
:,/Sj,\,,i"`i".t,,
ait= \\`,RI!N
-I`",`R-`
? ,!- .i V'Ot
•it€
S
%0€
0
eEaJ
a
€€
a,I
9.a '=E
5.a
O`E
E5. t;t^
I,'
u
I
i :` i ¥
a, i;>£ I a, .1 uV, 88€ `E0If a'IaC|= •g=€ £€.8 88E O-I 'g .= E
E;!B
r-
I= V'
€0I :£g 95>tV, 'a
€e0
fl,
fl,
a€>v;
a
Ja,0
!5g 5 t' .8
8§j:
•if5 a)u
f!
I-
a
:I z<
:I z<
¥t OE •0
Z =5 '0
€-a ±1
tfc= -CL
Z =5 '0 EE -a-
cE<
±<
80
80
Otr`r`a:HI
aIa :I
r` or\LAa, a+C'
0eJEI1aIJ=adtu,
0aJEua01,a,1'Ia,0
~0 z:z< 1' Ei5 ®5
Z <tL _> "a=
i50 =Q =0 ±< a= 8®
0I5
rJi n8dt+
C5
=a
±J a,h,E00NIa1,•9o
1'
=a
z!-
z< u Z <5
i-o V,cE ±L =Q
±< uOu
I8J=0a U,0±u
OS!
§i5 zi all
0E
iJ8
EO
E6
<L
=i5 uO
®8~NSa
aNagC,
aruC)rvga
®8ruruSCJ
I
~
in
q
fl,
\` `
` ~---F-i I,,fy
,''``=``\``,k
0E,:.S b\UUHB,
1B-;
t00 10 0
I
•`.cfaS
10 a
3
j±
a'
£
®J=
E¥
€0t
OJ=I a'
±S ua'Oa
5
eI
iiE
a
.9!%
i.2
Eg -n, Et
uJ0
at5
•`.*<-
|J0
9.
E.S
98
ot;
a .aI
u8
I '0
ua
J E
Ia
0II a'
9I
.9# E.2
Eg ~0 EP
E?
LJJ
IJJ0
§=
< ai:
f=
±8
EE
un
<
SE ==
EE 0`5
=E
i: J,2 gE
±1 €8- =Q t3a
±1
=0I
u
8u
cO
8LAd®a!tl
Otfr)Ia J|dC'HA
3 0
a aa,
n
+Ia, a0
EO d=< oO
®I5
a
c±<
== ±a u< uO
sE!
=a 88 1,
~
8Inr\iI
5®aCr'H
ji 1 N
=!3
£ 8 _
:!i I,`Ea
a'
I0a N
Ia
II
E? =3
g aa:
#
0E
®rvC't\na
Ito
€0
~I 8
5 E €T=
0I
3
=€
g
®rJarU8
®N?8
0ruC'NgC,
C,A
It+
Nd
iJg ®
I
0>
/.I,,.-_,IEN````.
`\`\-,,
\•x\\`STas`}\``` ;a
0i=\.,,i,,\;i:ling
-Sl-`l\
'\.\-. •
+I,,\.
di.,,RRImPlg-
o'`=I)
t0
jB v,
0 0
J±
®
g0 €eI 5
i
=
t; ELLJ
aE0
0£0
a0
a'
0
I£
E
uI
0
I=€ £o g 'g vi
TE£
1,0
8 9 0I
E a'E'0
1IOu;
.iiiV,
CL
0I .9
0I ®o
•=j:
ia'
CL
!!
I-
1,o
Lu
a'0
ii!
i=
i= :=
< ai=
±=
3;a
== =8 ±= J,5 uO
EE
€a£€ 8.I
::
€8. EE =Q i5Q
E!O t®E
0a5
88 u
±=
=c]
a=
001'
==±D
88
®8SL^HC,IH
:: =c)
±< 8®
®=inga,T|
r\inC>t r1ina ,H
au,
N
0
.i
OtL^rlinaS
§! .9I =5a e I< u)I€=
!!i E= 08 Z8
:i
a' ltl u,u
aI ®!~Sa
3
IILJ-
aI
ffa
I
aE
0
a
>
€ =
£o €8
-q
o.E `=®
&%
lJJ
JCE
<o
®S~SC,
a8NNaC>
aNagC)
®
r\
cO
a
aCLL
=i5
E± L^
//;z: :.,I,h
/Th
. \Iu',
ai
,'z'`
1`
```!in6f==aCa=
LL I n,I;``,,,5t\
.\\\,S ``usxassss
i 01 0I v,a
Ia I
cO
=
ck-3i,){\, as
.§t^
=
!€
iI! ??
a
J±
t;a'
IJ
£V,
q
>
6
.2
¥g
€a I5
Ito
ItD
€ .? .a _|J®0 5:
a1,
0 0
gEg
<
I
ea,
dy
3J 1,
Ju
a'®
¥i:± >=
££ 00
t;J2
.9Q.
o-` ®i5
TEo
ua
-
I €0a -
J2
J2
i:
i:
£
iE! E8!
f€i
i=
±=
±=
±= ==
i=
£E
iE
`0
£
Ego
JE ®a'I
?gE
0._'ai6
§ :Ei
§
58= a .tLS!
E3
€EJ=
Ej 0`5=fL
==
§E
€8 =a jo5 g8 V'I
1,
a I0I adin u q a
N CJ
r\
T+
:: :: !: =o
±:
g8 u
68 u
cO L^ cO
00
Iat I
IJ,
C,
C'
C,
=Q
Ir, ul
aa, a C>
r\
C>
3tc
€i
u,
0
IaaI|J
I
ft'
>0,tDa
!ji :ii Eg
=u'
£i
95
jE
a 6a lL
® r,
a~ a~ N a
LLJ€9
C)
I+
N
a
ea a
=a g8 u
L^
IT.
cO cO
Ln
u)®
00=o
Ia 0
uN0I`a'
.i
5
ar,
C`
I,
C)
N
rv
ad
aH
aad
®
tt H
ul
I
H
t+
a,
a~LO:I
tt'
aI E8
01
I
CJ
C)
I
C,
N
®
g8 1,
Ln
- I0 I €i:
`5C
=Q
rv
£a,
t:a,J
==
10
n0
g.9 i|L'® L=
a t;I ._a>0
ar,E3rlaI
r\t+
•,¥ -`, `.\ iI,I/=£st\•«f lmmk:±.P=?§y,` +- `-.`i¥-i
0EI
` .-
",,/„ ---=-i--€`;\,\ "
Ill,i!'` `
•---
. gr";:`=iS=#-i<+-`ili -Ga-`'-i
Nj,
i,`1
EEE
EC:I
EEC
EEE
000 LLu
==E 000 LLu
Ego
Ego
Ego.
Ego
E±0
000 LL-u 00
8E0a3Ia5E
000 +~u 00
i`;!I :`;!i = E = .: I E g .:
000 LLu 00
®d,
:-:!I :-i!I
dJ0
:`;ji
I i = .!
:gi:
jii; jiii i:i: i:i: jiji €I; So §=
EE ==
Pt OE =5 •0
cz: I-g®0 i2_a. i5a =c)
±<
?ai 8u
±= == =5 •0
U,a
!E =a
80
aCJt inaRI
±2 -CL ±<
uuu
cE<
#93Aa!
cOIntl~aChE!C,
8u
3,Ia ?i)a=
una,I0'S®0a ,JDa
I0I IuOE!
!ji i0a,
E±
=f±
±1 =a
0
I<u
0E
i;
±<
oC,1,
£Ji 2=I0tDa,
Z3
i:
±<
=Q
:€ Ie0 =!I
Osl
f=
==
±o
r,Ch§inaI
EE
< ==
U)ce
!3lJ1IaH
®=5
i=
d 2=
L= €'i: '_a
'E£
=9!
nnd,
u,1'
®0 aL
Eg
j€
10r`C>r\Ia®
ar+?Ii
ar,aIa
®NaHa®
a~a~Aain
I
N
®
tS
|A
EE a'®
>u
-S\
-•=` editiis \qi`, '` ...`r-RT
` RI..1'
• ``
,in , I,')I:.isxs-•`t\iJ
;!:`'`~`.`S ``
`
EEEJ
998g
000® LLUE
EE== 000® LLUE
EEEJ 998=
EE== 000® I I 1, C
!Eij ` 3 `£ 9
IEi: a'
!Ei: v' .a 0
!Ei:
!Ei!
= 'E
3- i I .:
3 8 i 'E
I i: E I
i i: g I
: ; i .; .?
: ; i .: :!
EEE=
8
8
u'
`0
5!
` 3 `£ = a 8 = 'E
I i: = I
¥ i : `:
ji i: = I
: 3 i .; ?
: g i .; :
: 3 i .: .!
`
a,
JJ
`
>
3 `e
:ii;i jii;i jii;i :ii;i jii;i a:
£=
:: ±2 -CL
=Q
±<
u® 1'
i 2= :: ±2 -i
=a ±< 00 1,
01N OtIJ|
rv
in®
5
r\
a
:t+I
<
2=
i:
i=
i
2=
f:
=Q
:i =o
oO 1'
g8 u
oO u
S d
Lna
8cO
±2 -CL
±<
®tt
co
~
aa,H
LJ|a
cOLn
r,
II
±2 -1
=a ±<
3a
aOttl
at'
0I
I8I:i;J2a
£a Ia
a0u3I`a'E
31£8a'
i==
U,a
at3
0i
E<
0IJJ
±®
fE
u,r,C,r`
®r,C)rvHain
0r,EiIain
3I LLa
I5
®NaC`Hi
Iarn
a
£ ®rv0rv
t+a0
r`
cO
0\
a
in|L'fgi
` I * ` t.`,
•`,4`1,,(I-~ `1`•,',',`,,'7--
I-
-
i`,,),;,,,i
--.`=`
\•HHE.``S=
i £Il afg=•iu'agEa=aiI:9) `
`
L``
EEE= 000® LLUE
EEEJ 0000 I I 1, I
EEE= aLLUE a 0 ro
EEEL 000® LLUE
EEE=
g ¥ o .3
i: ¥ o .§
i: ± a .3
£ ± a .?
i: ± o .?
£ii:
:ii:
:gi:
fgif
Eij:
`
3 `8
3
8
S!
= 'E
= i: E I
`
3
`J2
3
5
i 'E
. 3 `£ 9 8 9 3 'E
i i: E I
= i: = I
9
.
3 `J2
3
8
a 0 0 fl, LLUE
g
`
3 `£
i `E
3
5 i 'E
=E=J
S!
i i: = I
;ij.;a
i:iii i:iii jii;i :.ii;i jii;i :I z± |J
<= a.> J'8 ±1 a ±<
8u
iC) I
z< u =z
da z= u =z
uO ==
==
J15 d=a
0< u® ®acO501H
:Ia®r`C>tlH
30NEau"ia,I#u) 8Ia'a:.9IE8
J)5 uO
±o 0< uu 8iT+a8:ICJIH
®i,aIJ=I0fBi€i3
dJ
<J
£< 1,
2< |J
=> J'O ±=
±<
=> J)O ±= a ±<
8®
8®
r\ r'8~®8ChI
r\inr\LAatrlaHa
rJ®Ca,•Ea>8L
00Iuaa1,®uIa'q
Z
a
Z
-q)
<0
E£
=£
=€
&J! €JE
C8
®CuC)ruia
®r,C,~,iain
u,rvC'rvHain
®C`aIain
0r+ar`Iain
dH
r,I
inH
a
LAd
.g.E
E3Ei.!jlEBEB
0igiL Jm
a! EE:
r.i.\ t
E!
:i,,,lyl
`
z!
` . TTjl`:
gigIl a:u,:5i|IJag®Il d=a,I:a= EEEL 0 a a fll LLUE
!Ei: cO
.a
` a' ~
0
ECEJ
aLL®E a a fl,
€£;E €>=_ `_ ® .a o
`0+>
>
: ! i `:
8
8
E!
'E
E i: E I
: g i `; .g
jii;i jiiii i= S=
fE
95?I:,i;:`E£E =Q u58
rv0'
i= ==
<cL _> •0
V)cE
±a =a
cE<
80
ROt®rlLAa H
S r\8 C,
Htl
=
8 a,
E a,u`5
u,ro
g0i I
0I3
LL[0
£
.¥i5
®~?Hi
®8fvIain
®t+
r`I
5o
>u
#"
)I
\`
(,,,\«n(+JL
0ELi=
•-q
-.
•`L!-ap".i,'
j3 € € I- !
± € € E` !
£ € € i- !
j! ij f i- 3
%i!E±£u,
ta0
i:I-i! i::-;: i::-;: i:i-I-I: i:I-;!l > '= I o •?£: .: '€j!8 .i •?jig .: > `j=
c
d
> `j= I '€JB8
.ia
'€1=8
a
I5E
i-:iijf iili:E i;Iij£ i:jff¥ i;:ij£ €I;E.8
±= ==
== ==
±= S=
±=
±=
EE
±:
::
:-i®a' fE
ii =Q
:5
u95
gs1,
r,atJinin8t+H
a Hr )a r\H
§E
r€
i5a =c) =0 ±<
=u,=
0I5
8u
=Q
=Q ±< o®1'
c±<
®u u
a aLOIC,Htl Cr)Lnr`®®S
:i
!: =Q
aIe€u,I0a,
£ a0NIa®a,
??i
0i!aIeLJJo9
BaaIrl
I8 3I L €g0L J
d
LL0
J2au,
!!i E! Os
'Ee
I:
0
EE 00
v,u
aa-
fl,0
95
a:
®rvC)~ir1
ar,arvNS~
a8~NS~
®r`air`
a~ar,r,SI+
±
t+
~
in
t*
Ln
Z8
a0
- ` ,-i
IIF I-
I -.',?fa
/RE7Z=F-` %
.I,,"I,/``\| .. :J
i
```:i
i::-ii •?£: : i:j!i§ i-:;.i-ig a E '! g f ¥ £ i '! i ± fi
fZJ
f=
i:
:: =Q
±8
== u< uu
A:a
58
®
r`®r\
roi
L^Ot
¢ ur'
I
8:
0
aCJI CJ
8 ®a
8I
J=
®Cr
a
.9I 0 E8
<0
3
u
IEj:
u'.E
E£
95
ar,
ar`
CJru
C)rv
INC)
ruCJ
i>
i>rJ
®
r\
N
I
rlr.`^a\\ \
\
'((
.wl,I,A
aii=
I,,,:i
\
\
.----
\
11
/\`
\
`:£? E£€
:£€
L0t®
L
E£!
£±:
g±:
d)
v,
=®
Jto
JdJ
%I
J=58
J=55
JE58
=® j=55
=u
3:g =u
3:g Eu
aJ±
Ei!
i:£
g!E
gi£
gi?
E!!
£
:5:
:i: :i: ::: :!: :i: =.91 coal a.== a.== a.== =.9a coal
Egi ®a'
E5E too,
E1,
3
eat =
Eu
=u
E!E J38e
E:i
i:2e
E5E ®®
J=-
E5E a,a, J3J+
Ef!
::i =5± = a' cl:`Ei
i:ge
a i- % € ao® I. % 3>u'u cr o` % 3 cr o'- % 3 c, o- % 3 I, o` " 3 I, ®` v, >mu ¥ i;>ou >"uO : % i: t N®F. ± `E € Efii ± : `E € :£g5 ffEE ::.g5 ff.EE ±=E3E Iou, IL a. a, E LJ- a a, E tL a. ® E LL a. ® E =g3E LL
CI
€¥
i= EB o5 == 06 E`a iE HO
Pt
®a' T5a
=0
5I ®I5
=a
:a sE!
:E
=c)
±<
f=
==
fE =a
§8
80
g€1'
8ro8IJ1IaItl
rv0\?in8HI
IC,Aint.~RI
i=u Z
0
:I z< C5
=J z< uZ
J)O
Z =5 '0
=5 '0
=a
_1
ECE: -CL
=c) EE:<
±<
8®
80
80
cOIJ|0 LAT1iH
S3T+8a,!a
=5
uff -CL c±<
E2as
=a
01LAruroaS
:i aIe =!3
E< u,I
§j! I€€
jig E€£!
:i
a'®
1^1,
0: a~ar,S
E£
I
t^a'
£
a
0I,
Eaa
LJJ€?
£
0'EJ2
uZ
=5S '0
#ff -a =c]
±< ®uu
aaH
3,=ata£8Ia=o
I®
a i:aIB
:I z<
>a
N0I u€g£L J
I8E®J=0u,0Iu
1,£®JE}
<u}m®
§= >u
QcL
®0
55
j€
'S!o
ar1ar`rIS
®8rvrIa
®~a~NS
ar,a~r,S
®~arvrvS
10rlaNS
~
in
tt
LA
®
r\
--A-`
'd`4
„rf`1\\
I
+ (
i
ry` .`
I,,,,f'Jt•```jtlf.\\I.,,1*
-,I`,."
•;beg
- . ```
I:£?
`:£?
EE?
Ef€
Ef€
Ef€
E£?
fff
Ef€
I:i
E:i
E:E
E:i
I:!
E::
I:i I:: I:i
E§E
E!:
E!£
E!f
E!!
E!:
E!f
:i: :i: =a,aE`gE =i: =a'aEgg
=i:
:i: :i: :i: =®1Egg =0CLEgg I a, a.E`gE
Egg
:gE
=i: =i: = a, CLE'gE = a, a.Egg
EiE
Eif
€>nuo i :` .
#:`® € i f` " € i :` " € i :` ut € i :` " €> iu,:`u "0 [g:` > v, u 0 >ouO >v,u
!£gE I a a, E
::ii !£.g5 !£gE ?fgE !:gE ?f-EE ?fg€ !:g
i=
i=
i:
d2 -a-
>
s=
Ef
±=
::
a
±cL
±2 -a
g8 u
g8 1'
g8 1'
atl
Lr'
®
cO
cO
00
00
a®
r\
LA
C) Ot
C,
C>
I 0iSIa- E
N
LA
I H
i=
s= =s
=Q
tt
ta 0\
=Q
®
rv CJ
N
fo
>
v,
•0±atI5
8In a®~aTJd
u
'O >
v,
u
®
arv ar` a
tl C> i>
a
00
0\
Ou
J)> uO
==g?
==§?
att
±=
s=
±=
sE!
EE
fE
:E
=Q
=Q
5S 1,
0\
r\
1\in1\lJ18Hada
tl
CJ
~ a,
in
in
30r1Ia U,
aU,0I0a=a
a,t'a'IE
3I0•Ea
8J=5q
I aiI #
If§•jf
a0)i::
>8L¥£
81,I38
0¢
I
C)
g8 1'
Cr'
|r)
s=
g8 u
a
I
Cr'
Ln
I
ar, in aa CnI
a
LA
r` tt
C,
II
C,
Ba|JgIa,
:a,IuV,=
®rva~g
a aN rH
®~aNrlS
®rvaNrlS
®rvC)Nr`S
ar,af,§
inI
a
|nt+
®I
r,
ein
a C,A
rig
C, C,
0'
arv a~ N a
± ==
i=
a aHH
C,
a,E<8af
< C]ZJ
§8
a
0IadJ®3I
ia::
J'2
3a£8 J=<a,!f
u
I a. a' E i= a a, E =a®E =1®E =a®E i= a. o E I a. a'
f=
u)
®
II
~I
nig Ilaig=5•EIJag: I953E-i:a£E5
•==%
93€
E:i 0Eu'
00 uL E5j3 Euo = a' CL
Egg
a,o0 J2Ju,0i0u3E a;
>
t, ®` v`
t^ u
®
N = E i;
€ a i i; Iou,
IL 1 a E
<1 =< Cj Z
=5 '0 0cE
±a-
=a
±< ou1,
g:8~L^a
V'ag.9iIJI0
LE
00 -J=
.=®
>®
®r,C,r1CVS
I
r`H
i%TEE!p±a.`fi.a`Bii
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
Cl+llIcl{lpE
HE -`,al.,ch" I,I.,t,,
SisTEm iNTEGRADo DE GESTioN DE pRovECTos -slGPRovECTos
FORMA 13
INFORME TECNIC0 DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES PROYECTO: ENVEJECIENDO YACuAMBl€AD PROVINCIAL
JUNTOS
CENTRO
GERONTOLOGIC0
RESIDENCIAL
MIES
ARTICULAC16N CON EL PROYECTO: ------~cT6~DT55
I_____'_.__ DETALLE
CON
[i;iT£::iE#8
DESCRIPC16N
NO
L
QUE
TAREA QUE APLICA
C1
Brindar asistencia social dentro de un centro Gerontol6gico modalidad Resjdencial a Personas Adultas Mayores
A.1.1
Ejecuci6n de acciones ongntadas a fa protecct6n fisjca y emocjonal
1.1.1 5
AP0yar a la persona adulta mayor en tratamiento individual y
grupal
OBJETIVO DE LA TAREA: Brindar apoyo en el desarrollo de los tratamientos individuales y
grupales dirigidos a personas adultas mayores con el fin de favorecer y mantener la estabilidad emocional, estimular las habilidades psicosociales y contribuir a su calidad de vida. LUGAR Y FECHA DE REALIZAC16N: Palanda,17 de marzo del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS: Se logr6 la participaci6n activa de los 17 adultos mayores en
los espacios terap6uticos individuales y grupales, observandose avances en la regulaci6n emocional, interacci6n social y adherencia al proceso de intervenci6n psjcol6gica. Obteniendo
una respuesta positiva al proceso terapeutico y alianza terap6utica.
DESCRIPC16N RESUMIDA DEL TRABAJ0 0 LABORES REALIZADAS:
Durante la jomada se ejecutaron terapias individuales en el horario de la tarde y terapias grupales
en la mafiana, De manera ocasional, los horarios establecidos presentaron variaciones en funci6n de la dinamica y requerjmientos operativos del centro.
Posterior a las primeras sesiones y conforme se fue consolidando el vinculo terap6utico a trav6s del conocimiento progresivo de los usuarios en el dia a dia, se llevaron a cabo las intervenciones individuales,
evidenciando una adecuada adherencia al tratamiento.
Las intervenciones
desarrolladas se alinearon al cumplimiento de los objetivos establecidos en el plan de
intervenct6n actualizado, elaborado en base a los resultados de la evaluaci6n integral realizada
'LF:all.'¥i
i?E!p:i.,fi.a.Ba
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
mediante la aplicaci6n de los instrumentos psicom6tricos: indice de Barthel, escala de Yesavage, Mini-Mental State Examination y escala de Lawton y Brody. Duarnte las sesiones se identific6
que algunos usuarios presentan difioultades persistentes para la participaci6n y colaboraci6n en las sesiones individuales. No obstante, dichas difioultades se encuentran siendo abordadas
mediante estrategias terap6uticas especificas, con el objetivo de favorecer progresjvamente su involucramiento activo en el proceso de intervenci6n.
Durante el periodo evaluado se registr6 el ingreso de dos nuevos usuarios, Segundo Castro y Stalin Basantez, a quienes se les brind6 un proceso de acogida institucional mediante actividades de bienvenida orientadas a facilitar su integraci6n. Se realiz6 la valoraci6n psicol6gica inicial,
registrando su estado emocional, conductual y nivel de adaptaci6n al momento del ingreso. En
base a estos resultados, se efectu6 Ia intervenci6n p§icol6gica correspondiente y se inici6 el proceso de adaptaci6n, manteniendo seguimiento continuo de su comportamiento y evoluci6n. Actualmente, los usuarios participan en las terapias grupales e individuales conforme a la planificaci6n establecida.
Asimismo, en el marco del Dia lntemacional de la Mujer, se ejecut6 un programa conmemorativo
dirigido a las usuarias del centro, que contempl6 actividades recreativas, dinamicas grupales y espacios de reconocimiento, promoviendo la integraci6n, el fortalecimiento de la autoestima y el bienestar p§icoemocional.
Las actividades grupales fueron desarrolladas con enfoque participativo y socioemocional, orientadas al fortalecimiento de la convivencia, integraci6n grupal y promoci6n del bienestar
emocional de las personas adulfas mayores. Como resultado, se evidenci6 mayor interacci6n y socializaci6n entre los usuarios, incremento
en la participaci6n activa y manifestaciones de disfrute durante las jomadas realizadas.
Asimismo, estas acciones contribuyeron a fortalecer el trabajo artjculado del equipo t6cnico, promoviendo una dinamica institucional mss cohesionada y un acompafiamiento integral en beneficio de los usuarios.
De la misma forma, se realiza observaci6n directa y continua de las actividades cotidianas de los usuarios, tales como momentos de alimentaci6n, ocio y tiempo libre, con el prop6sito de
identificar su comportamiento espontaneo, nivel de interacci6n social y respuesta ante distintos
estimulos, lo que permite detectar nuevos aspectos susceptibles de abordaje en la terapia Pig. 2
i=ffi±iE£,il!,EipE
TgT:ulT.'i=
GOBiERNo pRoviNclAL DE zArvioRA cHiNCHipE DIRECCI0N DE PLAl\lIFICAC[ON / UNIDAD DE PROYECTOS
individual. Asimismo, se mantiene comunicaci6n constante con el cuerpo t6cnico, ouidadoras y
personal de apoyo (cocina y limpieza), a fin de obtener informaci6n complementaria sobre la
dinamica diaria de los usuarios, sus habitos, necesidades y conductas relevantes para el proceso terapeutico. REcuRscrs uTILLZADOs:
(__.__.._._.___..._-JL.i______
TIPO DE RECURSO i5-ETA-L-LE MATERIALES Y EQUIPOS i Equipo tecnol6gico (computadora) lmpresora, juego Hojas i de estimulaci6n cognitiva, bloques de madera, globos, pelotas, plastilina
FTTMT*fto-6i.E5Triit;6--`.TPFrsT6fari3ani66irercEeTiii6 Et6RiinTc~o--~-rJ---~--`-- -
;` ________ Ninguno __.____._______ _
ANEXOS :
-
-
Forma 11 b
Fotografia
Flgura N-.1 : Terapia individual, Torapia Cognltivo Conductual
Pig. 3
'LF:A,'¥i
!usrEi'£i.'fi.6i^Ra
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLAl\llFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
Figura N-.2: Terapia grupal enfocada en autoestima: elogjo grupal.
Figura N-. 3: Torapla individual, en ejecucl6n
Pig. 4
'LF:r.'nd= ipTEE!.±a.`fi.a`B:i
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACI0N / UNIDAD DE PROYECTOS
Figura N-. 4: Terapia grupal para integracl6n de nuevos usuarios con 8us compafieros
Figure N-. 5: Programa 8 de marzo, dia intemacional de la mujer.
Pig. 5
'LF:r.'= !5T±TEEi'±a.Lrf.a.Bi*
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLAl\IIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
±---iF=--:;---I----!-i---F` Flgura N-. 6: Terapia indlvldual entrenamiento en habilidades adaptativas Atentamente,
Cco\:rauerrerc`E Ps. Cl. Carolina Herrera E`
PSICOLOGA CLiNICA
®
Pig. 6
'1':I/''
-.i:a\``v,,
ifeA,`fi\\,
-
""`\,,.,,\
,,`a
-
. J.,,gm', /. ,
R```
g`\l'
A
•---xp
'i
I \
0i%a0i!9E.gCE® ai.EtuJ
(
"(\
'- ,r'",
v,a'a;f.8:i
E=g0aIai5E
§¥i:8:8
%E!¥aIi
a' Ea,
:J, -E
a €E Ca' •::i
oa'
=8 C
.g!¥
g= L~
uL-
I-a,
gJ =<
:I =<
±J z<
=s '0
<5
tf
J=€ Eu .9JE
LE
a.a, I®0
Da'0 •99
La,
€E
:I
uZ E¥ zS 0 aLt =5 •0 HO
u=
=5 '0
®t
-a E8
au
-a
is`i;
0
tI
a® CLE
§g
uI
}o
E`1 #cE: _a. i5a =f=
ifff -CL
±<
cE<
tfff _a. =Q '<
joE 8®
8®
80
§u
a5 NaSin8,I
ar`!iH,
at.®a
r\Sa a
®®
±<
=a
cz:
=Q
atJ=ICL0Iaa£E
0rJ£J2=Iaui5'E0 C8I:0J=0U,a'=£®
z8
a:
-a_a Q1 ®rvC,g~
u)~C>Ni~
8€a03uIE!8
£5
<L
=€ uO
®SgN
®8~~Srv
ag8=
±
~
in
¢
=S,-`.* SS=:`\`8gadI 7•J-`L.\\-.-``
f,I,•'1(•'±dilf fl.(. ,I,. RE``1\S:i -`
vi","\Tve~#`,
0it=
`` : i+ ---
>v,£a'a'®a80JEIgv`
>J2aj380.2t=I8
3I=8I®5
€€ta.a!i
Eo
•3:0'_
ff#
uO
u8
€€ 'B:
€5 •83
C:€®a,`a£
•8 'E!
:0
I®
EE
EE
£g
Eg
LLJ .-
±J z±
gJ z<
t:3
rt =s a.5 J,a ulo
fZJ
£J z<
S <= 1_J,>
=o
a
uO _E=
J=d
=
5Z =s
±= €3 i5D =c)
±=
EE
1,
®®
'<
?aI §0
0I5
d=<
eou
!8lJ|t+aH g!r1C5
# 2i 0E
§= t:0
±=
C) '<
=cL§?
§0
:itl
.9I!0E€± 3I uenE.9lJ
u
<sZ
?IaC£.9Ieo
r\in:gd
3Ia,.E•9i
€8 u,.= '50
6= tso®
Ja €*
u
®r+C,r NSrv
®;N
10ag~
ar,?gr,
LO
®
r`
00
EJg
•/,jl .,i,}1-.,.-
I ,;¥,', , ,A•'.,?!if`L`,!!\!I,.Rare-,`/;uJ.
iI Erse--==_--
`
8.iE`'=E868Sai€ 3i=q=>•%i9:E9€u.8i3i6
9gj!?=®JE
££¥Ii iauC® i:®
J=
60 0CL a,
5t, '_g Si=
E€ `€: IJJt
€0
ziJ =S u EE So <= a.E 3;a €8. ±= C) i5a ±< Hd'
!0 8u I,I5
agI
01
EE
®~
tE=d'
8±
=5
E§ uL
+._
§g
6€ a=>
:I =<
iz=
=< u
u
:=
=8 ±=
a '<
?a
<J =z
:= 58 CL_J,> ±= a '<
uO -Cr EEL§3
90
?I®a!I
8!+C,31a,I
~?§I
3£Ia0.2IatJ5'U,
0|J0EJ=IaaI:
=6e!I8=0iE:
a;EL£83E<£
0E
|J
v'> EJE `E®
®N?NS~
®~?g~
®NaN
081g~
Ot
a
II
~H
iJ!
r,-
§\\\;i,i,,,\ti
+wh'.
A, i i`:,,`^t`.S€*-•'` k``"
,®ttyi,JrmmBRE+,,`\,,
•\`¥se•'`ss,,`x,)))\.
®iI
S=-J,.,rf,i(I:- `, ,I,\, \ (:;:i
•,u44iB±,\\,,!jk§`se
\1
iS=.
0taI£iag>C'0u•g90®.9aE£
`E€8Igag;I`E£rtl J±Ef
>i n=g I8.?§.g•g.i£E
£E£I!
=iI89.ICgd)CLE
0i;0i!=
€J=® z± :I
gJ =±
Z
Lt 06 =>
<Z a.5
'0
a uct
i-o V'cE
Ca =Q a ±<
=Q
±<
=o
a
8u
8®
80
a Hini,
cO3IiA
#H8ia
EE
1'
a'
0 E`E| act ®0 _1
:
®I5
u
Eec -a
fJ z< 5J =<
1' Z <cL =>
-a
EE:<
3g?€=o 3=®'i®80I=%
uZ
<5
±a.
J3
inJL I J< f€ u,u
±
0tl
a
±<
80
8®
£8rJ!I
a8r,Lna
0i8u3I'a•Ei3=5
u,0g.9iuJ0
j!! =L §ga
±a.
±<
aI®I|JlJJ€§
0i
<J §< 1' Z <5 qo UtcE
I0=
LE
00 t;i5 S®
.¥%
>1,
a8ga
a8rvinSa
®rui
®i
a
|At+
®d
r`d
„zj\'
•//«U4l,,-
A
\\
.alB:,-`P4{6•fi=£J,I"-\u)VI,.St,`¥',
.I. --,,
eELt=
i?±`>r```
:.r;.;:S --
DJ#ga
a
i!a
N a,
g
~uJ ®
=
0.2
!C
I8
E£
uC'0
8 € qaE£
®j=
£ IE
€i5E®
CL
C=0
=®
u9
.9DI
~Ig0
I£ ®:
1E
£
E
¥£
±J z< s=
5J z<
<J
±a.=o
#a:
tf
== ±<
== ±<
80
±<
8®
8®
80
Na3gIH
Chrli1
gJ
f-g ±<
®=5
a'
ai:
'iE z< == <5 Pt OE }o V,c£
!0
±
Ii
=5 '0
E.g
u
= =5 '0 cE:
a a!I
±a.=Q
r`inr\u,Cht HaHa
8JE50=1)I00
=8Ea'J= Ea±0
!!i E=88 £i
®N?gC,
i-o uno=
aIJ5Ia0IJ=<atut
fl,Nj]££Ea0•9o
aI
§< sE! <5
arJainSa
09
EO
fE
5g
a8rvrnSa
aNaNcoSa
8=aS
E
A
r,
®
a
=\`-
II
`-&``seat i
Ia
aa
€
S
'0I u
E '0 u £
0
=
a
•X
•X
8®>
8a,>
: iEgd
au.-
£ ®!
iii.i
!i;: i?¥¥ = 'E ± % = 'E J! €
gE€£ =%€€
a' I iii v, 0 3i i5 t. E j= .5 8 a LE :i = : £ :i 8
€
gJ z<
:I z<
= Pt =5 a •0
=5 '0
E®
Eg ®5
u
V'£
u
=
-1
±cl €`& =a i5a
i2ff
?a 80
8®
JE=5
Hr`iLn?
±<
=c)
±<
i?d
3i•;±g <0 0= E9 V,
._a -1
nu
J=® U,ru
J~
=§
a:
±
iaU,&€=a:j!
0
®8N8
aI,a
Ln
®
•',#„`',':I `,, ,•tfa,t
•f;
Iu''OfFpe3±T`},•-)-i.'_+`,-.
7'•`£'vl,(\
'\t`
aii=
`\
+
atat
I0 %
=Ea,0•E!
1=
£1,
H
±0
8
>0
CEV'
£ e= f.i 93
€
J •JIF 0>
Ea'aDI
iI
9
8I`0
E8
1,
.a
I:9u
Z.E .g!E
aa
U,
CE8
€Ee
aJ¥
a'
gJ z<
u EC E5 <= Lt05
i.a -a. €a aB:
-
t;
a
1 £
f! i; in_
:a
<
C)z=
:I z<
:c; a.=
<= i-a na=
0
.2
:= EE
J'> uO
IJJ0
|J
±aa '<
C)
a
80
g8
aE5
giI
aLn,S8Hd
3IaIiH
N8IJ1r`aH
Ei
S
3E|£8a'€g
NI0
a =I0
0>€9Ia'u5aI%=
go: d=<
au
==§?
5®
.9
8
III
.9
I0
j!
5t i,a E€
®iH
®agH
£C,ru0a
8~in?
E a
a
IH
rIH
to
£!
£
•\,\,'`1\ '.:,'(,",,`-`'RE.-, I
®in?,
4,,,,,-,
u)`E8ae?ie.9
0
>
cOa'
a '=
Jv'`
Ia t:au0 V'
I.
a E
J=i5
g £a
I5
i €
0E
g
a
IcO
=a
0Ia
V,I
.g
.€Ieo
'E£01E£
®ua
;!E
0 uI
®
toa'
€E
`01'
•i=9
-
.8E =® Jo
f`6 a:®
€g
OE
±a %8
3'6
•!€
CE:o
LLJq
u Z Lt =5 OE '0 ±cL €`g i,a=a
5 <Z 15 '0
gJ z<
:I z<
=5 '0
Z <s a-o
BEE -CL
£a= -EL
c±<
a:<
!0 8u
80
E®
Ei3
=J z< U,
cE:
±<
J=I5
a HroaRH
gJ z<
=Q
uZ
=o
80
3Ii
§d?
CE ±1
=a c±<
8®
L^®cOcO|rl vlJ|aI
3,IaIae3%=±
v,a'I0Squ€0Ja
u
teIa 0@='®•E0i=5
£§tIll:!
nu,0
=3
£i v,0 S= J1J<
O.I
IJ,'-0
>1)
0E
®8NinSH
®~a~§I
®aaI
a8~inSH
±
at+
a
ult+
a1
`b\
/
0i= \ i,`,
>IIi
o`=a,0aC|=¥=
If!
%I
E
! I30t 58t: t' ®
€
0t't
3€±
98O€ a. 0 I .5
£ ,i i!
8- E` 8` 5 '5d0
'+
3f::
= 8 `E e,
u.9
f a i f. J= a, € a
OE!
5€
Eoa,
•EJ=8®
•g 'E E f
.gE
i o- 8 5
E8 a L~0
ix '!ut3 o 5~
jiiB
gJ
gJ z<
:-
LL'
I
EH.® zS1' Eg a,5 Z 95 a •0 a= =`a t2 _C| ®0 =Q i5a
=Q
gt
=< u Z =5 '0
® .E
uZ
=5 '0
-a
=cE: -1
E±<
±<
cE:<
50I 80
80
80
ffEE
0I5 a3r,!I
=c)
Hr`in:IJ|a
§r.!A
U,gSgJ20=0:j= n•8a=.9iIJJ®
3ia:==g€=
i!i t;{ 58
=E
>0
E9 Jt= 0
n|J
OnN
®NaA
a~C,N§H
®8rvgI
£! 0E
._a
J=o
2=aa)S
±
r\,
=
0\t,
EJ
aiI ,
z== `tiT. J=
•¢r`
.`^.,``
`+#EN\`1jjF
J''`//i,
iatE£d'00®t
3t'0|JaJ=E0?'Ed,U,
a'Et:9?.i5J=
aI to
80
='5 'E •0u
.9uI3E' 2a,e0CLf
a-c ®
0®
i68
5o '=
t;5
! €:0 .9t
8a0Ill
0
t5 =
Je
a,
Ju 0|J
00E =a'
a.5
a'i6
Eg
LLJo
E'g
€E
u
Z =5 '0 Zff -a-
0
Lt OE c.= ;;=Q§5
®a'
i5a
50I
rl?!J
=c) '<
!0
g!iI
:i+
r`RL^:a
€J3I'E0E3ai:§
8I6a3E£
fE
58
®8r1gH
aNai,
88
®rlaiI
±<
BEE _CL
8®
I8Ei;J2®0 `=J2®
=e
=o
u
Z <5 qo
i;
0Ni:J2dlN8aa,'E0
#
9€?
Low
:I z< :I z<
h'®
E¥
E5
.gt;
a~aNiI
f 6ag: EJ8
I
N
in
a
-
st\\\(-±`
/p, r% `R
:,'\'!!
bl\M•'.,I
.\ - .=gr
iLi=
•,",,as,
`,,
•a
`\N-
o`J2€I3C±®£J=
80§3i,±J)0ICa,?.9E0I€ul
. dud &*``(Ii,`L```
.!Ig9.!C:5€u0I Z v,aIi®.!a
€EEi
t;
€8 •6E=
%®
<
®0
J'5
tc
a.= i5o
8E
Eta '=3 0
.=J± V,a CL~
a'
€ea ±1 =S u Ei}
2:I
&5
<=
HO
:= 5.E
3;a
±= €3 a i5a E±<
!0 8®
z±u %8
±= a ±<
80
e35
iz=
:= CL_Jl> |IJ0
==§?
aEIau,i€= 3EIL9U,g.9L J
t:
=Q '<
r`in:r®a
3Ia,.ia=a.
E=
6= too €5i
®!inad
arlC'rug
r\
cO
in.E
£i #8
in
?Ia'ceaIEo
<8
==
E
;a
±=
8iNSS
itlaIH
a%gH
u 5=
§tJ
a inaJ
aE
:I z<
aNr 'SH
a
rdJWPBAiffi--
=±S',`as'ffr.-.`\
`..
:`, ,w
ql.,\!'|.L`)'¥,xJ ,.i:,i_ i,,`,J\,
eit= \`
r:I
0adI
eI
v,
JE
E @
I5:
i5
)i-,=?;'a8
\,\'
rf8
Caa'8
E
=g `0~
Ia
a|v,J
i5€
uE
i=aLo•.0
i 0
EE
:i
E€
u!i!
5;
€ §
J|0
5 8I
a!
'0u
•g?
a
o'JF
•i:t J .i
£::
ff
i%
IE
Eg t:E
IJJ
IJJ0
g
f=
:i
EE
€ §= u Z
±= S=
£!
fE
:.: -CL
=Q
EO =
0
I 3u
=o
g8
§8
:a
8LnI®®8dI
±a
==±a
88
U1I
aI
aa I
0
0 >
®
€
0
N
®
£
a® n
I0
a.
8
E
§8 r`
On0
0
=Q
nd a
Ot I.I
N
==
C, LO
r`
I
a,
~C=0
iai
5 0
.±>d,
E€T=
fi £
EItl'
i|Jv,
#
=€
8
®8r,inSI
a8r`inSI
®r,a~ina
®r,C,Ninat+
a,
aH
IH
rvH
a,E
:!i <aU, 0E
i£
•(i,
',-<
.-T.>.`an:,.iS,``*i•-,'}--il=,€aeJ •-,i
,'`
aiE ;,,i, '`
uwuW43ZEiis`
\,,•\\\`\ ss ''It
\\1
/```
£`
I
igL
U,
€ a a aE
T5
®E`o `iEE
;E5 tr a, 6
`
o`
o` ±
68
to`
58
8=-=
8E`= `EFE
§8 8E`= 'EgE
EgE a' a `J=
a' 1 'j=
a'
g88
888
9`
I
.-
±
88 8E-a `iaE 0 a `i= gE8
, o a; c;
.
a. a;
tr a;
6
6
a-
`i=
==3
ot;6 v, 0_-U i > a
0
u, I .2 0 " i .2 a e .t= .9 = a .- .9
<
i!ji i:ji ::ji I!Ii :!ji
€i
€B0
a'
0
a'
>
t^ il
>
0
E i5 .3 .a
a'
0
a
>
8E-=
EgE a' a. 'j= =E8 a. 6 c;
!iii
i E 3 .i
E 3 ; .a
E!£g ::E¥
E?Eg
:?£E
:!E¥ :iE¥
:I zS
±J z<
:I z<
5J zS
:I
I
=5
E`a Ea ®0 _CL =c)
Ece _a
i2ce _a-
#EE -C|
c±<
a:a
c±<
cE:<
80
8u
80
80
aU1I?H
ai
u
@o
5E =>.
t'aa ±< aI 80
aI5
88
! I : .i
u= =5
=E
o`
.! g ! .a .! 3 ; a
z±u Z
J±O
I-
C)
?SintlaHd
=Q
a I10a I
I;
5 Z =5 ®cE
<cL Z-5 =Q
ia*I .9I!t^i:¥
±cL
=Q
£! u)u a'0
uZ
=5 Ecz: -CL
=c)
±<
80
OtIn~SS
3tEaIa8i= 3IJ=a®€aJ)a
=EaaIa1,6`=S2
3Ia L€g£Lu
£=E:!
!!i at:
gJ z<
U,u,a
`='=
Qa-
a3 a31
lou
J<
.s±%
®0
£.J=
>u
ai
a%iru
aagr,
®:g
®rvaNi
®~i
®i
±
tl
N
n
a
lA
a
V,igiEi
jylts a,\`\\S\ `` - --
'///./-_.. _SSSSSS±3*`\.,\<t-A
•ts
:/,,
/
I, ,
Un`\
,
-\N
:+fRA^#(x,=
^as*`- ;;M•:..¥-¢`>`-`,
#,,L
_`.a.
`,,',
•,.
*€
:-.!,;Z,f,\
`..-
•;.\(,?*``--,`--==-
=E£LIJai0i5iLL'ag=aIH=:1'-A 9
9
9
9`
cO
E®
E®
a'E0 'EgE
§EL
8tL a'E0 `itE
Ea'
8=L
a'C0 `E!t
8=L
8q ®E 'Eg
®CO `EgE
0
'i=
a' 1 `j=
® a 'j=
g!g
g!!
i?'! v, I > a
g€8
I!ii
;ili iiii Iiii I;!i I;i
£`
EL
ii!i
I
a ce .9.
95C§
OE®
E.gE
E`ca'
9`
gil
::I
a,a.
a' a
EgE
gfd u,=>
g!8
`i=
I i; d .± =§j=
8 i; ce .a,
:SEE
EiEE
:?E¥
EifB
:iE E:Eg
fJ zS
2:I
:I z<
:I z<
<J
<=
<=
u
£8
u := i.a ncE
u <= q8 u)cE E±<
3;a WEE
-CL
ua=
:a
:a
=a '<
8®
§®
80 Otr{iI
-a
±cL
5*i §rI8*tl
ai€a0EJ=aaEg
±L
a
21Z=
fz=
qa 1^&
E=
=a '<
-cE
i= J)5;
uO _es
a inaI
8!HaLnHa*t+
:=
±L
8®u
£iH
aLAda®~a1H
J,5 uO =L§3
3aNa .=i€EI# @CL£.g®€£
aI'5ff.9f8u,I
-a <+
: gEi:!j.E£B!
= i Jj F
£< 1'
o®u
d)I8a3I`a'±d,IE5
iEIa•=a®
i?`! vl T= > a
= i j! =
:SEE
zSu
®EO
-5`@
=L§:
aEEEaaI€E
JJ)
Jce
uJ<
10i
®rv?§
®rta§
®8rI~i
ro8~§
aNa!
®~C)r+N?
r\
00
a,
aH
H*
r`I
0I
i
i8i=: I,`,¢`1',-,;+}1 -_NIRANBidfiREti l ,
`i\r
`-i,
a,,,--.-;xpLtr
\`.` x`w\,1`\A',
i!g:8On:C5iIl aBga)i af3;i.EIEB a
9`
I
a I
E®
® C= I, `E1E
I Ca' Oa u,I OEO
`i=
EgE a a. '€
8g?
gg?
a'
EL
tro0 v'=>
a 'j= .9
0a'0 u'=> a
`j=
-` ir .
I-
a
I
cO
E®
a'a uL-
oQ.
1,+L
a'E0 'g .g I
a' E` a `E:I
®1= gJ:?
gg?
a'
0'o0
A
`j=
0a'0
.S!
::ii I;i: Iiii Ii!i ! I ; .i = § jE
.± § 8 §
E!E¥
E! ? i ¥
z:I z± u
:I =S
= => •0
_a t£&
=a
±<
uZ
=5 •0 ace _a
=Q c±<
8u
80
r\iH
r\RU,a a
:SEE
<J 3< u=
-a ®N
8I6a,aEg
:!Eg <J
a
£< u= =5 •0
=a '<
=Q '<
=5; U,
EE:
±a.
?0
a#§H
35£a:=i-
§
§5B1=8=ai=
U,a£
±L ?®
§fva
V,£aE®
LE
•®1
Eii;
<u)
L{ Ou uO
®N?§
a?gr1
arJa~Ni
aS§
a
a
®I
r\1
t®®
J=
_0
50
-
-=--`;ij3ga==ir,
•
;,El:,, ` I
--==£Ji.•`rl,., :ypI.-.'un
tt, ,\`
"qu` E'((('''w,`:,,,'(;,'!`tNqu'``"N\" in,,,
aERE
i::~
•RE•1-
-
`- ¥.r^.Sr§yf1}L5ids=ch•--i``-¥i
.-r*,,f'
a
= j±
all
OL ta, ®
1a'u
•~ 8J2 e ui `i= 5 .i
I?€±
OL tat u
0a,
LL.=®
LL.
3J¥ •j= 0 i%
.=
v5
i; .:
all t'® u 0a'
®L to u
i?:£
•5 € .g
.t=
LL.=
§€ £.!g Egg
Egg
Egg
£ .E .g € .: .g a,®% . 5>B
f :E .8
: :i .g
gE¥
`!ufo ! .E
`iuC® i .E
=>9 .a. o > 5 rty I: E8 .E
at5 5 <
?±? .9L ® > .9o>
LL
J}®>
/;!gt)-.fi
g€j
0a'
•2 ia
a. LL
u'.
•2
5Eo •=¥
£g?
Egg
00
00
:I zS :I zS
:I zS
I
0 Lt => a
a a
E=` EL acE ®® _CL
i50
=€
u=
u
u=
:I =<
|L
.I
g i; J3 E>9
CLo> '5Eo
.t!
LL'
!¥€
CLo> `5co
`ESE
giE 0>
i5E •EBE
I `i=
€g! 00
=J z< uZ
a
E2ff _CL
a
tfcE -CL
d:<
a =<
:. =< |J
=5 '0
= =5 '0
±1
aaE -CL
|^cE
80
±<
80
8t9
80
80
N0\S!H
t lC>Hin§d
%:!H
#1i
:I =< |J
Z <5 i.o u)cr ±a.
a ±<
d:<
8®
80
C)
atv8
iItl 3lcaIa93E=e 3IJE`S0u£aJ2a I8L=0J= B®'5u
3EaL igaIJ
£=eIll±!
i!i JE
v,v,0
'j3
a3 oJ
'5`=
£i u,u
al
n®
J<
._%
0i
aE!grv
ai~
®S§r,
a~EaN
®igd
®N?~SCV
airN
E
I
N
in
a
LA
a
r`
®
00
.±
0®
=5 •0
.BJiJ2£Iaa6'=j2
vi
Egg
c±<
.9C8I<.9i:€
i6
=E9
Oo
a ±<
0I5 a§Ia,H
•±
Si`!
=> a
a
vi
e®u 0a'
?!i ?!i ?!!
u Z =5 '0
ua= _a
i5
•= € .g
0
gg§ 00 !!! 0ltl
all
OL
e®u Oa'
>u
V,ig :i5a8:d5tl1:9 +,,
1,•#`, _ I
+\`\ S§S§sse \fi&`
)t
•,``\L"\`\
--
OL
-
y¥\``- I
N(`•,1¢#
F+i•.-`r.,®ar`.',igr"l'«`i`H+I,,I
, - ` - ': `J\t\
`
OL
ta'
\
I,a,
_-e-` -:a®L
i
®L a'
OL
00
40
vi
=¥vi
g i!
•V'
¥5:!
aE;! '0
•§ £
ii€ ii€
all
®L
'¥ E :!
ta' vi
= ii
OL
t'a'
|Ja'
vi
'i E :E
•: *
vi
`i E :g
vi 'E ! ;!
OL
|J®
•: €
•U,
'"
iig
Egg
Egg
Bg8, a ®ul Egg
E;g
Egg
Egg
£;i
£gg
.B :i
g
8'E8 -._a
8'E8 `._ a
£:E8
8'E8 I.- a
.a :i
g
8'E8 '_ ._ a
8`E= '_ ._ a
8'E= I_ ._ a
3 'Ei
=:ii
i: : 'g
=:'i
E1i;
i: : '8
i: 3 `i
.9L a
.a== 6C®
B== `5=o
=:`B Eti; >L
i: : `g
0>L .9o> uEo 'E g .€
E:'B EtT3
'i!!
:g§E
i=E 1®> `i5C
E=E a.o>
€E a 'i
i5 ~J i j!
ggi
€a?
Oo
00
€g£ ®S==
ii.i ~=
<J
<J §<
dJ a<
i;
€=i!
.9o>
E t' i; o>L
>
u a rt' 'E8E
E IJ ib
`E8E
!!i
?i`§ ®i== goo
5gg Oo
z:I
:I z±
:. zS
:= =: ±cL
:=
:=
==
3;i
3;=
00
z±
C)
±<
80
:®a a,I
±a.
C)
±<
8u
±o-
00
:I zS
a.o>
Od
'6
Io> 1o
'E3E
iz=
E:z=
58
i=
i=
5= ±=
C)
_CE
±g ±<
8®
80
SiHSrIaH
J'S uO
J)5 uO
'E ! .?
B=`€
=<
:a
3cO%rv8HI
E IJ i; o>L
s=
UOO
==
55
±=
00
i= 55
==
C) '<
a '<
§®
§0
?®
8;Ia1^Ia,I
r`iH
r\RlA?0Ia
rva:Ht+
0BIj=Ia0I€T=
36.Ea:S8.ES
8503E£
E6£5=£
E2
E€
€5
66
a§S
aaini
_d
CL§?
a '<
i aIEi=0IJ3a0EE
E:;i.EBEE
=a ®Na,E'0•EaeI5
3d'=a0u,i€EI# 3£S'=a,E<ro£
!'5CE:.9f:v,I
aE 10?i~
a~?gN
®8r,~a
®8rvg~
®NarJ
®8~§~
airv
®Na1~a~
®8~g~
eo
0\
a
II
rld
®I
ttt+
LOI
®t+
s]urin.vdal^i3o/sLN]AIvwd Dunl\/idoLsgIN:4flvwyo]
lEEE
/
•Ei.I D
apo^!isdea3piud!)Jep3-VaNIvdS]lw-t9. •coaietl].Lus!yap^eosid lvIN^OudcV9 'se^!]iodual^ei!}so)n
6469ZS0 6T
se!bt|omur]Joi!^9Zo-O/9Z£T ' ,. I:
euope9 iqu.„npr;€pr
aE=
h- , ',-,`fe` .,,fflgHffi,'rd?£'u,6S_.s`=1. `
0iI
`-`,
?
-`\`\
+`.S>st
0at® E=
i.iI`:
i.if:
!fi.j`:
i,ili ±§g:
£igf u,>
i,ili v'>
±!g: „>
t::ii :i:i
:i:i
:!ii
:i:i
u,>
v'>
££=
E
€0 Hd Ee
iil!! i!I!! ii!!i !!i!i iiI!i E!J z:I :I :I fJ z< zS zS z< z<
OE
I =>
i3Q
=a
Lt5
'0 i2d I-i _a. ®0
±<
ioI 8® eE5
Z
=5 '0
u
=
=5 -a-
=s: •0 Eff _L
#cE _a-
J'O utr
±<
±<
d=<
u
Z =5 '0
Ed -EL
=a
=a
8®
8u
80
8®
~a :T+d
a daT|
cOLA#Ia
cO|r'Ir,a8
=a
?8U1HaH
aI!.9ii!€
uZ
u
1'
0rui£iaai;`EJ2
3Ia>0 !Ia
=a
cE<
3IE£a?ta=£
€0ItLJJE!
!!i aE £?
£
ji
J3
cog
00
0a.
foe
"03
£aruinS
a8~g
r*
H
.,% '5'=
j3
.i=
J<
•=6
ai
®NaJ'S
®r`Eia
in
tt
L^
§giLLJt2 ``\`dGNRE-
.i
.is`If,-,--FJ%st--`+i
i,#! ,I,,de)
-.,?``,.LJ,~,=
§
,-jd
ENk/§-`
I;i+
I
+
•es
;iBEfV}E5EI:i=aiHia!3E='!jl-ElE! •! ? .8` i;
•! ? €` €
j!i!
v'>
ji`i:
v'>
:i:I
:i:i
I: : €- €
•!
? .8- i;
? ? €` €
ji`i-i v'>
j'!i! u,>
j'iii
!'ii!
:i:i
:i:i
:!ji
:!ii
u,>
ii!!i i!!!i ii!!i !!I!! i!!!i i!!! <J :I gJ £J :I :I Q< zS z± zS z< z< =5 u
u
u
<= 1>
<= L>
<Z cL5
-1
uce -CL
=Q d<
=Q
LAO uce -CL
8u
±< 8®
J,O ud
a
aiH
uZ
=5 •0 vi
cE:
=Q
±<
±a. =a '<
80
g®
3d®iaI
3cO#NinaH
u
Z <cL _->
'0
Z *-> flo
±&
=a
±&
±<
=a '<
8u
§0
Onas
EE:
8|nI3?I
8!~3S
iI I8E!i;Ja0IJ,a'= 0
€J=I1aIJ3aa:f
=a0 3I`®.Ed,t'I5
3E E8£L '
8®=0 On±aIE#
3a£.a®E<£
®8~inS
®r,fai
®Na§
to8r1g
®fNai
r\
cO
Ot
a
IH
¥§
®
!gi=§ \`-h
TF=.--i--Th %is€,,`,
i JJgiv-`¥
`1
-``,-Jr,-
i!8L 'ai 5iIJ ag=E :aIH:aEa53T;jiE£E
•!,i
jiij
o>
jil`i o>
!£I-:
i,iI`:
±:g€ u,>
±!g: v,>
E88
jii`j o>
giIJE3I"®o
a=8ga
:i:i
:i:i
:i:i
•iiI!i
iiI!i ii!!i iZJ < u ==
g I z<
:I z< u Z
==
J}>
±2
J)5 uO
=o.
==
=a
§?
§3
®Ein5H
01intlaIJt,aHI
ai2.9Ef:
€a,EgaEE
:i:i
!!!!i !i!ii
u
==
:i:i
z:. =< uZ
<J Q< zc5
Z
=> J,O ±=
=5; J'O
±<
=o ±<
8®
80
80
r\:~a
r`R!aC)
~aLAr`5HI
3=ia:=8..-0
8J=6.9!€Ia'n,
§6g?5roE
J'g ±a.
gZS=J,uJic±8
±= =a ±<
RSr,!H
u,£a=E€'5
E£
j£
E€
&J! €J=
€6
®8g
aru?inS
®aNg
®8~g
a~a%a
®S§
Nd
®I
a
LAI
aI
r`I
.g.E
0LJ i8i
5==g
+
JIlllIL 1)`''`'£
\ `X`
i!£:i 5ELL'aB:d5IAi)u-i` •!`I
gf>
i,iI-I
i,iI`:
s5g:
8!gE
v,>
o>
iL!u:!i
:::i i!`i !!!!i =uZaE=1a<0
az<
:i:i iiI!i <J £< u
uZ =s •0
=5 •0
tf cE, _CL
t±cL
=Q a:< 8®
Z
V)
cE:
=o ±< 8®
Hr\in:8
i?H 8Efl€=a:i=
8t0:gi!i
iIa®
: I;i:.ElEB
~ too a,a
._0 _1
n|J
u,ru
0E!inS
®~aNinS
cO,
Ot,
0
P
. "c`,`.
L\•,,,S
/rr
0i
.. JL,
' _,i f-<,y`+€,:`?dsh`-+--eet
1 ,
rf,J.
n,I ';B
d,I
OL
#! £E! £a
®`L '!B
®L
o`L
;g
8:!
®
.i`ti,
g!i
8!i
?,ii I:!
?,ii I:.i 'i5
'e .9
gig co
`5
®JE
®JE
0`=c
j3 a a' d g i. 5 o5
j3
'5 .9 co
'5
.9!
cO
tr
®
gig a' tD
g!g 9 cO
a;
I
I, 0
a;
8!1 a, to
`e
§ 'i 5 ri
0`5E
3tr0
§
iij:i iijli iij:i
:iji !ijli !ij
:I
±J z±
2iJ
=5
=5= '0
a.
€¥ E±®
=E ®o
0
z±u Z
E't 06 =s •0 E`a E8ce ®® _CL
i5a =a
±<
!0I 8® 0=5
:8inIatl
0Ieau,i£€
t^ ® CL
0
:I =± u Z =5 a
n
u
CL
®
uZ
J'O UCE
v'
u
1
®
=< u=
v'
u
CL
d)
:I z< 5 Z =5 '0
-a
_a.
ace -a.
ff ff
=o ±<
±<
±<
cz:a
80
80
80
80
r,!roaH,
aSin§T|
%#I?
%Iia
3cE: _C|
=a
=c}
=o
I:Iu Z
=5 '0 aff -CL =c)
±<
80
3tc£a€i;==
Oa
aE
a?g
±
1On
3E®>0 a0 a
HE£Ea®i;`-e s2
2i v'u0 8r1g*
u
0'a§
aiEaLJI§V,=£Lu
£0JIIll:!
!!i =E
u'
qo
N
=3
gJ utu
u,v,0
a.E
J<
>u
'5'=
8~in5I
?g
in
a
v,•-a
®~ainaI
®fuag
LA
a
whi8i •w#%">Fi\/`-LL-,^`--"
'`
i,,\, -ii`\I
5:i £:i )iag:a;i:a)f3;jlE£E
•\'€X,,-.i,i_ I
inT/` Oufl
1 i T TT-`\RE
d\
®L `!B.
0L`FBL
,
mrs
®L `g¥L
OL `;g
0L. `igL
®L `FgL
5if
fif
?`ii
'58!i ® cO
8=E '5 a' to
I
5Ei
!`i.i
?`i§
'5
gag .9! cO
89= 'Ci .9 to
'E9'd, 5Ca
g a 5 ri
3
u
iij:i !ij:i iij:i CL
a
z:I
zS u
<= 1> 0 uce -a. =Q ±< g0u
ai,
u'
38i
38&
u
gig 9 cO
52= `5 a, to
g 'g 5 d
®'5E
o'=E
j! tr a, d
j! a a' d
®J=
CL
I,
a
a'
t®
fl;
u
CL
0
in
u
Cl
0
:I z<
:I z<
=5 '0,
=_> i.o U,ce ±1 =o '<
'0 v,ct
8u
§®
8®
aH8ad
LO10§tvLAat+
tfcE -EL
=Q c[<
U
Z
®'=E
g
I, a'
u,
u
CL
0
<J
=s
£< 1) Z <5
±cL
±L
uZ
:a
q-o nff
=Q '<
io
n
u
a-
0
dC)=1 S <u 1Z
J)5 uO -a= =cL53
:tlS8dI
:in§H
adr,5ut^i€I #
a!£.9fgff
i4 aij!Ia.0EI?aIf
a:03C'aEi5I
=8E®J=8•=£0
a8NAad
i£80E<a£
®i
®!g
ig r\
co
Cn
rd
iiji !ij:i jiji
gz± uZ
is' 8 i
'5
a§
i ad
Id
NT|
o
u
§gi8: ua0=E'Itlifa;E£B8 I.:,-`X;isI.ithNIus"xl
i`\- A,`i, `•)kgiv¥.`-y~ --, -I S- .ss,w,"!s1;.``::i-i[--i --
LitI
\\ i)
--p=SI`1,1'iul"-i-.:
\
=
`
0co
` •9,= 0co
•9=
•1=
5J2 0
Oii
CO
®fi
EO
OL '-0
OL I-®
•qo
8¥
5J2
0co
a,.£
=
`
`
Ou
E=0
0co
a'fi
L
gal
6.±£
5.±B
5±E
EL:
?Eg
?i?
?E£
?E!
£'E!
?`Ef
E!8&
i!8B o9= '5 ± to ®'JE
38i
58i
59= •5 a, a
8a,I •53@
58i =a'J
®'5E
o`=E
8®J •i5 a a 0'5E
"aL
9!
5.±=
og= `B .: g g
tT 0
ri
j3
E5
cr
8! -6
I
®
38i
ri
3
t, a'
d
j=
tJT
a
9!z5
n;
I
I,
a,
8!
.Ei
E.=E
•? ,i i rd
I
t, a,
.
iij:i iij:i iij.i iij:i :ij! iij:i a. 0 u, u &Onu a- 0 u' u a-
a
< a I z<
u <=
qn> ±2
u'
u
CL
±J z< |J
= =>
vio UCE:
_CL
=Q
:I z<
®
2:I
ua
z< u Z
U)a
0cz:
=> '0 ±L
=c)
a
u
CL
<J a< Zc5
Z
=s •0
=5 •0
±a. =Q
±cL
V)
cE:
=a
®
Zc;
=
=s0 tQ, E2 ±1
=c)
±<
±<
d:<
80
±<
8t9
80
80
±< ®0u
gi1aIaH
r\?ina
r\t lr`unSa
Na?§I
R3r,!H
a8=?,
a8EEa0iOt
a;C=a±a:a8-
8Iuato35d,
g€£5±a:=
v,£aiLLJ0
3t•8=g0=
I.I
i!o
PJ=
I-,I -LJ=
a
t3t ._a>®
u
dJ a<
a §?
-® a,~
n
at:
==
<JB
65
08~gH
®rlE!i
aE!9
®8r,®?
®r,aH
®:i
inI
I
L^d
®H
r`I
=
#8
I
Iua Z I1' LLJ
•+
a
I
= S
aI
I.LJ
uSZ § a.
a
a
:IZ
u LLJ
a a = a Z
E2
eJ <
0Z
dr a aE
a
i
0
=
Lg
iii
aa =
•...:i.
a S
LLJ
--`sh`i`-. i
---Ii
/,p',I,/.I
iII
-.,i{;\
-.\\s=%%.«
`+rd
+
``\.,`Tgr
• yfiRE`- ,•J,i..dr •,\`\ \
a
il`xp~
`: a .i £ :`f`i± 8: i i :€ ?
! `f 'E f
: : `E £
i 'E 'g ?
i ':. :? .?
i '9 .i .?
•? 3` a =
•? 3` a >
•i : ; .a
•? 3` - >
!!i.; i:£.;
§=E3
i:E.i
i : i E vi i : a E vi
i: =E "
i:a; .i:i:i
§ €0:
i:i:i !!j:i i!j:i €
`: ? .i £
.i:`E`i i = 3- .i 5 JE i :
i:£E
i:.i:
i:I =±
:I =±
:I =S
=J =<
gt •0 OE =5
Z =5 '0 Zff _a.
=5 •0
=5; '0
ace _CL
t2 cE: -CL
±<
±<
c±<
E<
E
J±e EE d®
uZ
E.a aa= _a
®®
i5a =a
!0 a=5
1'
=a
uZ
=a
au
=Q
gJ z<
uZ <L _-> i.a aEr -a
=a
a:< 8®
80
80
80
80
8®3IJ1tlad
~ChSaI
=aIr )eE!1
#COLAIiH
#Ii
aI£Eau,I0a'
qJ!£a=a®a,'E£
3tE£a?%=± 3EJ=`50a£a'J2a"0d,
£0IiLuoO
I i!i ¥u aE £i
a'al
u)u
QE|
E£ J3 = u,u
a:
®r,E3a
aE!g
aNaa
®~ainS
~
~
a
±
tl
00
'3'=
J<
:5 V|-t,
>u
Br,a
LO
\ ,`,`
OnIl igig
illll_
\
y,%c2)`
818£`_
•ts-T `-
¥'1,,i(Si
?T
jjiiin.`JngQ!
(,((,
I
.`.+
„
RE`S.```.
I
§!B:fi Il ai:d]IHia+,i53+ElE
`f :i `E !
: : -a !
: i :i ¥
! i ,a f
: € `E !
i i :? ?
i 'i 'g ?
E i :f .?
•: 3` a >
E 'g :f .a •g 5` 1 i
•8 5` a >
•? 3` a >
I? 3` a >
i : E .i
i :: E ;
i:f.;
i = 3. .? § JE I :
i = 3- .E
i i .i .?
5 JE i :
i:i; .:?.§€.€
09'gi
iiji!
!i:j€ iijEi! !ij£!! !ff ? i g : : .? i
:I zS
gJ z±
:I =<
J,O uff
<= a.> J'O u= -1
=5
u <= 1> -CL
u
uZ
<J £< uZ
J,O LU CE:
=5 '0
-CL
Y'.
=a
±cL
tB cz: -CL
±<
=a ±<
c±<
ai±
±<
8u
80
8®
80
a,i,H
Sd:atl
3§r,:H
®IJ|rvinaln>
a
<cL ->
a ±<
=Q
§= u =Q
80
iH I8Ea'J30u,•=a0
€Ea-aEJ3<d:f
0I8a3.5i€I5 3a£83E<£
3IJLJ-8g£L J
aNa
®NE3§
aaAa
®;
10Na
®
r\
00
a
a
u7Ilig :i=B:aHAi
-;,.
x I/,.`fal`' -•`-..`f:A.
+.J
`1- _A-.`. . . `+S-J-se
*ve,_'q
`
`f a 'E f
: `f i ¥
f f 'E !
i `g :i ,?
i 'g .i .?
: ? `i £ i i :i ?
•€`i6¥
g ¥ .i ! i '1 .g ?
a 'i '8 -?
i`9
a L` a >
a,
•: 3` fL >
9 L` •j=0
1 >
•? 3` a >
•±o
•? 3` a >
.23
i :®=J [ .i
i !:0== ii
i!i.; a'=J
!f€.; a,=J
!!i.;
i:
® E:
u E
c I a u, goo.
E=a" 0®o
I0fi0 - a u`
i uig.:.§=.i
I t a u, 0i6o
i .ii.?.E%.g
i0i6o i! a :
®
Et Oi5 uEi.?
i .i .a : .g
i .i .g : j
ijj:i f i f .g i fff ? i f f f .? i g f :f .? i gf :I zS 1)
<= a.> J'£ ±1 a ±<
8u
:HS8HH
g I z< u =z J)5 uo ==§?
z!
z=
<J 2< ua
1,
=>
==§:
±= a ±<
== J'5 uO
J,O
80
dJ Q<
Zc;
Z
=5 J,O ±= a ±<
80
3t+aLnIaH
r\?gH
I+RIJ1a a
r,3§d
0t0IjEIa0€T=
3i®.i•?a-E§
8i;a03E¥
g6gaS0I&
E£
E€
€3i
56
0~aa
®8Na
®aa
®Sg
®rla
NI
®d
aH
uld
®I
:0)i
3EIauv,j€C=IS)U,
80d.9I?.!
!::E=:i:`E£EB
g= =±i 8
i HH
§8igL'afinE5=BEOIHi93u;-*EI 0.I
,`fy.
RERE ` ` ``),EN,\",,,.`Bj`31995
wl,rEN(I,\\RE/*
:a: :?.3
: ? ,i ¥
a.>3-.i
: € .i £
i 'g i g
f f .a £ i i :i ?
9 .0L` a >
9 L` •=0,
9 •j=
g g 3- .!
: = 3- .! 5 J± i ! ®JJ
•i=
i JE i : O=J
Eg ==
1 >
i .; :? ? L-` a > a'
g = 3- .£
5 J= i g a,J=
toy,
I I co u, 0®o
E - a u, 0fio
I0i5o - a v)
.§ 3 .g
; .i .g : j
; .i .§ : .i
: .i § : .j
:.gi
8 f f .? i
8 f f .? i
! f f .? i
ISuZaCE:a 0
:I =±
<J §< ua
<J
a.
u=
=> •0
£d _a
=a
±< 8tJ
Sr,InaA
=5 •0
2< u Z =5 •0
±L =o ±<
ncE
±1 =a '<
8®
go
U,
cE:
Ir\!tJ|§
Sa8tlI
£80EE]J2!=®
u,£.9iLJJ®
3e€:0=
LE
=o Jj=
.Ei5 _1
n€
#Ki
®8Ng
®NaAa
a8~a
=
coI
a,H
€€ `50
u,
`-,``--i= I,,'%1.'--i
..` =i:.!`-•irf`\.+
-`J'`"Ri*--``` I
_ i.```,*_
iE: /dan,`/, l',Li,i
\ I,I"'`,,,,`,!\S
co` a'
£fi
v,` a,
0 a
i.i!:i
a
a
i:::i
£.:.::.j f : :i g
®`
®
0
a
::i:i
"\\ =1111111`000 o` a' a a
:iI,i :,ii,i
i:::g f!;!g. i`:;I
j!ii! j!!i! i!ii; i!!i! i!ii a
JE '5= o
JE '3 =
E.±!.!f i .± .i .i :
:I :€ zS u EE Z
S® L.I ==
a
•0
gJ zS
®5
! .± .i i f
E±!!:
i .! i .i
:I
gJ =<
<J
Z
=5 •0
Z =s '0
±a-
t2a= -CL.
<sZ qo u,ff
=Q
80
80
NCh?in:I
!S0HaH,
¥®.5
=D
I:< 8®
80
J= .5=
=a
a cE<
5I
=
u =5 a Z
uff _C|
i5Q =c)
J= '5 =
=< u
SCE: E`a _a
®®
o
U,a
±<
u
±<
a ,ina H
£< u
±cL
=a ce<
80
%dia
a!H
.9i<ni£¥
3'8Ia?%=J2
t^a'C=®':tJ£®J=a
£i:J2=Ia®a`E0
aI0IIIllEE
2i
0§
£
Jt: 0
u arvad
qi5
acL
aNa
N
=3
nV,®
e=
`_'=
J!®
3<
un `56
ar,a,
®NC,1a
®8rva
in
t+
L^
COJ
inigiE§ .uJ--` .y{-tt ,#-vise,i.-.:-'S
TIrr:cj+-=r-in,i(i(;(i g- - - - -
` _--,`L--`1`----L`I,I-t.i:t-
!i£tlJafi :8=aEd5IT|:a5:i;:n.EIE n` ®
0
a
o` a' a a
i:I:i
::i:i
` a,
o` 0 a a
a
a
f::!g
:ii:i :;I:i f!:!g f::!g 1!:!g
j!ii>!
o
j!ii; i!!i; i!iij
i i .i i :
E .! i .! £
: .i .i I :
z:I
gJ zS
2iJ
z±1'
<= 1>
2< u
=< u
=5
-1
J,O UEE:
=5=
-CL
ff ±1
=5 '0
±<
a:<
V,•ga€a,1=a=0i
I,
zSu
<= a.>
J,a UCE -a =a c±< 80
J9 '5 =
J= '5 =
u
Jto UCE:
=Q
8®
I,
J± '5 =
Z
=a
E
J= .5=
E
i!jj: ! ±I i : <J Z
a
:I Z
ulcE
±L
=c) '<
=c]
80
50u
8®
SIa aH
3gLO~8HI
aiEa.=I?a!E
a=8u3I'a.§dIE=5
±<
00aiH
3rlSS
iHI
3E=E£ tJ
iJ:i;J=#£0
®%3
®r{ia
3a.8a,Eg
a8Ng
®tva I
aina
®
r\
o .5=
cO
a,
a
On:8i=?
-- ``x``:!j3gGBj35r-,Z----== €
I.=E!`:\S``/
0<
4/
`.,/J
• ,v---:
,,,,'2
/
E -, ,
.,`.
.
\
, ,,)j,,,,"„ -_,-fa; , .-,,`
, "'H
I.,(i 1\
`
`\\ -.t®
?i£:fiC5EIl aE=EDIdi ` a,
0
0
!iI,i
0
o` 0 a a
!iI:i
:.:ii
ul`
a,
a
` a,
i-:i!
a
a
:;i,i
f::ig f::!j i : :i g f i ;I g f!;Ig
i-:iIl )>®i!:.!
j!iI! i!ii; j!iii i!!i: i!i:=: a
JP `5 =
®
J±
`5 =
o
JE '5 =
E
d .5=
: ! i .i : i .? i i € ! §!!f
E ±I!:
i ±I i:
:I
<J
<0<
z±
g=\_
gZJ
fE
Sg =z J'5 ±8
Sg =z J'5 uO_a
== =Q'<
§0
!d8dI
=cL5?
£in§I
=cL§3
gidaIaTi
3£Iau )iaE=g
faS=J,lJ i±8
£< == =5 J,O ±= =§
95 '0
§®
§S
r\ga
r` nr`g!a a
rva§HI
±8gI850a8g
i=
±= =c)
?1='aiCE:aI.i
€a,C¥a.9i€E
3Ea'±a:S£LE£
8803CE£
=£
=€
€E
88
ar,!SI
®rNaatl
®r,?inS,
®%Aad
®~i
®i
dH
~I
inH
a
L^H
®4
5;iEj:!j!8BE5
viLJIigilJ On
62:f*
A
)-`se--.--: . .
,,\\J
,\.
-Jas \\`ff``,`-•..%?A
1
--*```.`=```\`\`q
`\
;iB:fi =ia)it.f9 f.?
J± `3 =
•j ,i € =|JZaI a 0
o
J= '5 =
JE '5 =
E
J= .5=
i ± .i .i €
E±!!f
:!j!:
:I =±
:I z<
<J
uI
=> a
tf cE: _a
u Z =5 •0
V,ct
=< u Z
<cL= •0 U, ct:
±cL
±<
=o ±<
±a. =c) '<
80
8®
§®
g:Sr`?,
a§aHI
Ir`!§
"•£.9iLLJ0
3B0>::
L=
=o =±
=a
+8i5±-EB %
a
€£
U,
ga#ai;=a=g
.=o -a
s6
n8
®8rv3
a~a A
a8r,inSA
r\H
3
a
£i3
'HLF#1l+¥+
G0BIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE SISTERA INTEGRADO DE GESTloN DE PROYECTOS - SIGPROYECTOS
FORMA 13
INFORME TECNICO DE EJECUCI0N DE ACTIVIDADES PROYECTO: ENVEJECIENDO PALANDA€AD PROVINCIAL
JUNTOS
CENTRO
GERONTOLOGIC0
RESIDENCIAL
MIES
ARTiculAcioi\i Cor\l EL PRovECTo:
I---DTGT5
DETALLE
OBJETIVO RELACIONADO ACTIVIDAD APLICA
DESCRIPCION
NO
CON Q UE
TAREA QUE APuCA
C1
Brindar asistencia social dentro de un centre Gerontol6gico modalidad Residencial a Personas Adultas Mayores
A.1.1
Ejecuci6n de acoiones orientadas a la protecci6n fisica y emoctonal
1.1.16
APoyar la rehabilitacj6n cognitiva supervisar los falleres
terapia ocupactonal de las personas adultas mayores
OBJETIVO DE IA TAREA: Promover la estimulaci6n y rehabilitacj6n de las funciones cognitivas en
personas adultas mayores mediante terapias indMduales y grupales orientadas a mejorar su autonomra, bienestar, calidad de vida y fortalecer memoria, atenci6n, habilidades adaptativas. LUGAR Y FECHA DE REALIZAC16N: Palanda,16,17,18 de enero del 2026.
RES ULTADO(S) ALCANZADOS:
>
Se observ6 activact6n de procesos cognitivos como memoria, orientaci6n, concentraci6n, durante las actividades, asi como una mayor disposici6n emocienal y participaci6n durante las sesiones,
ademas se idenfflcaron fortalezas y areas de dificultad cognitivas que permitjfan orientar futuras intervenciones.
DESCRIPC16N RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALIZADAS: Durante la jomada se ejeoutaron terapias individuales en el horano de la tarde y terapjas grupales en la
mafiana, De manera ocasional, los horarios establecidos presentaron variaciones en funci6n de la
dinamica y requenmientos operativos del centre. Las sesiones se desarrollan de manera estructurada, con actividades adaptadas al nivel de cada usuario, favoreciendo un abordaje personalizado y respetando el
ritmo y las capacidades de cada adulto mayor. Pare empezar cada terapia individual se realiza una actividad corta pare el area cognitiva, por ejemplo,
preguntar dia, fecha, mes, afio, juegos cortos de atenci6n, o conversac]6n guiada y luego se procede a continuar con las actividades planeadas. De igual forma pare la parte grupal, se inicia con adivinanzas,
refranes, ademas las terapias fueron disef`adas y ejecutadas en funci6n de las festividades actuales,
'iE#.'1gL i;TffTE!p±a.`S.q'Ra
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
utilizando elementos propios de la temporada como reourso para estimular la participaci6n activa, la expresi6n emocional y la socializact6n de los adultos mayores, como, par ejemplo, villancicos, oraciones,
reflexiones navideFias. Durante el desarrollo de las intervenc]ones psicol6gicas, se observa que algunas
actividades presentan mayor grado de difieultad para clertos usuarios en comparaci6n con otras fareas de estimulaci6n cognitiva. Ante ello, se continda trabajando de manera progresiva y personalizada en dichas
areas, con el objetivo de potenciar las funciones que requieren mayor apoyo y favorecer un mejor desempefio, biindando acompaftamiento constante para facilitar la superaci6n de las dificultades identificadas. Asimismo, se observa una mayor adaptaci6n a la rutina terap6utica y una disminuci6n de
conductas de retraimiento en algunos usuarios. Finalmente, Durante el periodo informado, no fue posible supervisar los talleres del area de terapia ooupacional debido a la falta de disponibilidad del terapeuta
ocupacional asisnado.
RECURSOS UTILIZADOS: 0 DE RECURSO
I
FERirLEsi7TE5iITp~d§ MT*rii5trFE5TNi55 ECON
DETALLE
E~qlirp~o-te6h-old-6fro-(66:mTirad-o-ra-)-h-6ja-S--de-e-jaFci-6i6~sa-6a-nrtiJ-a-S-iin-a-re-sJra, juego de estimulaci6n cognitiva, pjnturas Farsonalt6cTnTcoTei cen'ro
i Ninguno
_____J
ANEXOS :
-
Forma 11 b
-
Fotografia
Flgura N..1 : Desarrollo de actividad torap6utica cognitlva Liuguemos blngol
Pig. 2
i .Zi.ri6`noA CHINCHIPE
HJBTf.'whi+
G0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCI0N DE PIANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
Flgura N-.2: Aplicaci6n do ejercicio cognltlvo orl terapia lndlvldual
Figura N.-3: Usuarice participando en terapla navidona de foifalecimierto cognitlvo grupal
Pao. 3
!L*i
i!£rN?E;tpE
8=E 9 ,,ul.,ndu„ tw
G0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
Flgura N.-4: usuarlo partlclpando ®n torapia individual
F!gura N,- 5: Usuarios part]clpando on act!vidad terap6utlca grupal Atentamente,
ulto,ha,`¢`t Ps. Cl. Carolina Herrera E.
PSIC6LOGA CLfN ICA
Pig. 4
I:,i _.
dE Lt=
_.jag '2ZZZZZ1'\11```\`
I)
\ ,I•`J'"Jill
\"
\ rIT'fr/I
U,a
i: g`i
.iig`;
j! B= 9!
~
.E ta 5Ei:
8
a=
3B
0I
=o_® LJJ V, .E
.i : i .E 3i=?0
6gf:
: i .! €:i i: i.i .i=E¥! =i=?
r%cO
+It'
+J
8 E i' t
8Eft
LLJ
q
J= a. i=5g±
? g1.=E %I 'j=
§ = a.= I %I `J=
'j= a. I I
;:ii
:i§ Ia..=E%I
§ g a.=E % •j= I
§o.§ •j= i E
B =5 : g
9.§ I ev, :E i€
B =5 i E
g =5 : E
95:i I :i7i E E
95: I:6E
5E f3!`:?!vi ¥=:`:i". f=?`fjn. f =E` sf i vi f3E`!i!vi ¥=:-i
E : t- ¥ f E : =5. ¥ f E:%`
E : %- ¥ f E : %- ¥ :
OZ0>® a Z ® > a' 8;%`E€ Z a, > a' a z a, > 8 0Za' a a Cl a, I a a a. 0 L EL a 1 0 L aa = 10 I 1 = a ® I Elsa
€C®
:I z±
:I z<
gJ z<
:I z<
¥t OE =5
<a- ->
Z =5 '0
Z
=5 10
®0 _CL =Q i5a =0 ±<
UCE:
ff ff _CL =c)
Z =5: '0 aas _ct
ECE -CL
ScE _CL
8tJ
8u
±< gt,
r,0\at ':JI
aHCJ+inar\H
He
EE
:I z± |J
Z
Oa'
`0EEL
5I
aI5
J)O
|J Z
•0
±<
I;
=Q
1,
1,
=J
z< 1, Z
=c)
=5 '0 ff ff -a. =o
gtJ
80
80
=#d?
COIJ1Ir`a Ra
=o ±<
c£<
±<
a ®8LAIatl + Ch|nr,in®LA>
.9IeI<nIo®
u,aI0>a®8®a
E£J2ar.Iau®'E0
3!=a1a£3Ia=J2
aId,IIuJOE
f5 i:i; aE £f u,u a'0 0E
==
3I u€f £LJ
all
a3 U.=
ulu
"u,a JL J<
>u
LAruEi~ItaH
IJ|Nar` It>1
LnruaNr,tl >I
L^r+ar\It>,
IJ|r,CJr`rudt>I
IJ1rvC)r,~It>d
1
rI
in
a
|n
®
i±
oi5
0=
n`_a
U,Li8gE:it^u=lJagE :OIda: .;j2EI8,
--`-:q`\,
- - --`F,,,_ sg
fa \lA`' /
u'`0
a,U,€Ia
00 a`~
On
EU,
.i
i-E
0u, a.`® u;=E
v;=E
•!i:i •ii:i •!i:i
u,i:aEe
•iiii t^
I 'e5 a, t;
I,%
t
E=~
i? OL
•iiii ?i`:i I i75 o i=
I i7i
a, i=
0u, a `fl, u,=E
0u,
0v,
u;EE
v;=E
a. `fl,
C| `ro
•;i:i •ii:i
!i:i i;!i i;!i I 6 a t; E 't7i o i:
•iiii I i7i ® -
! :-i i g! :-i E £ :-i E ?:.i E ! :-¥ ! a O Z ~ . O O Z ~ . J! 2 Z i g t i a a, % •= i = tt, % i: : =z i: is g : =z i: * '8 t- ¥ g E '8 %- i: f E `8 t` f ¥ i f 3- E % i f 3- ! € E 0 Z a, > o i 3 3- ! 3 ? a a:-iZ E - vi a
to
®
1 =
1 a I, CL =
:I z±
:I z<
uZ
uZ
=5 J,2
=5
=Q a:<
=Q
±a-
J)a
±=
c±<
fl 0
I
a- a
a 0 I 1 =
CL 0
a Z a, > a, o z a, > 3 a 0 L i = a O I
I a. a
:I z<
:I z<
<J
Z
Z
Z
C5
=5 J)O
±=
=Q .<
80
uO|J
6®|J
E!a?H
STi®a 0\I
30 %rv8HI
a0JEIa®EA<0:E
aI0 3I•a,£ tI5
I8E aJ2®v,ai®
=< |J
iZJ
=5 ±= =a ±<
=5 J)a ±=
:: J)5
80
§0
1'
J,O
=f) '<
cO510a a,I
uO __C£ =cL§?
®E®§0\J ?,ro10tNaHH
3n)NI0®v,iaI 8U)
aOn0Ia,ce.9If:•E:
3C|£8a,Ea#aE=
ulrIatN~t+t>H
IJ|r1CJrlNIt>I
LAtvarv~rlt>H
L^r,C,~rvT+tat+
L^rvE3ruIt>tl
IJ)rHC)r,Ntl >1
r`
cO
®
aI
IT|
r`I
u,i=8 £Ilaiu, :IlagE :a'iH9 .{} ,, .i,ff,,I,1'1-I"31, *|s.1
``"
.,-nd-\,(M\,((Mlit` `q
N
`'
, . " _Bi:,
=1
a,„
0"
Om
viEE
.i=E
u;=E
C|`®
a`®
cL`®
0v,
1 `fll vi=E
0u,
a`¢ v`.
I
E
€ J2 = !
.a e = £
ii::i
ggff
•!iii
!g!f •?;ii
•i;[i
I `Ji a' i=
I i75 o t;
I `t7i
ii!i !Iij I fi a, ti
!i:out
!d o:-iz -i . !a :-i5 O Z ~i
± ±=
a
% t ==
® i=
. g! a, :a . Zi i-
o % t E=
I `t75
! :-i i
a' i=
!:.i i
. a O Z ~ . o % t i = q, % i: : =z = %.
'8 %- i3 % i '8 %` ¥ : E `8 %` i! ¥ i 3 3-aE0 %L 1Ea =Z q' o OZ0>o oz®>8 a a> I1 a a ® I a- = a. ® L f:ff!%
CL =
21 I
z< u =z
J'5 uO
==§?
:I zS uZ
<J §su
<-
<J
£< u
2< 1,
J,O
=> J'O ±=
=> J,O ±=
J'O
<cL _i
±=
a
Z
C}
Z
C)
±=
I)
c±<
±<
8®
8u
giIa|nIC)rlI
r`§in?tJ
r\inr\L®:aC,
N8LO1\:tlI
0I0IEafoiOt
3Ia,.ia>£L-i;£
8I608uIgg
g8£I0:aiun£
i3J=
u<
PJE <JE
€o
a r`NHtaH
|r'NC,rv~It>H
Lnrlfar`It>H
Lnr`ar`rvtl aI
LnN?rlIt>I
a
ult+
aH
r\tl
E?EI-i?;: ElE%.
roI+
±<
Z <cL ->
uuu
Li5
±<
8®
?8N|r':d
U,£aiuJ®58
t;ii
5u
aEI us,Giqu:: ,``, I.I+,,|iG,
I%,
•faj,,, T``',:#&is`
EEE 000 ILL,
00
=J:a
aIa
EEE
EEE
EEE
®0
d)
==u
000 LLu =i=0
000 LL1, It'
€±0
000
i: .I a
:iiE
H0
"- E `g E
:.;i: :-;i:
i: 8 3 .i i: E g .:
i: 5 g .:
E E g .:
>5
:!E! ::i:
::i:
::i:
<
i •5
•i i : `E
•! ! € `i
g ±0®0 t: q g :-;i: t„
I€a
€e0 I,0
EE
&a, Lt OE
`0EfL
5a € .® `§ n
i i ! `g
00 I.±0
=.±0
gEgE
=Ei ':. 8 `8
in- i .€ : ±d, oI n, a, =a'
±5®
3 .±
a t: fl, £0@
::i;
:;i
•§
•?g®
i3
9
= 5 € .: 8
0
3
=5%
: .i F ; : .: F ; f.iF
:I z±
gJ z<
uZ
=5 •0
:I =±
|J Z <cL -> •0
gJ z<
5J z<
Z =5 '0 #ff _1
=5 '0 i£B: -CL
cE=<
±<
z< 1,
•0
a
a
a
<cL _>
#as _i
a ±<
±<
c± fs-
8®
80
80
~0\®=®:d
a ina8I
a
fJ
uZ =5 '0
uZ
tf cE, _a-
t£&
I;a
0I5
=E_= 000 LLu 00
EEE 000 ILL,
: .i F ; : .i `F ; f .; F ;
®0 _1
aI
•\S;
_-RT,
i,;~`
C)
ifff -CL
c±_a o®1'
u®1'
u Z
a
80
®aSLO,C'tlI 0 LJ1%Ia,C,aI
S3t+r,a8Ra ChIJ|rNin10Ln>
.9I9I<U,II0®
3tEaIa£3€=o
0NE£aNEaa0'_= S2
3Ifo=0 €a, 0EOIt|LJoO
E! =i; aE £g n|J a'0
3I L .€8£uJ
EE
viU,0
aa.
®0
a3 oJ
e=
u)u
=L.
J<
.s!#
ulOuC)ru~da
LO8r,r`Iar,
LA
®
aE
IJ|r`E3~da
Lnr,Ei~S
LOrJaq~da
LONarlHa
:
tl
N
in
t
>u
inLJ:gi!=nuig:aHI 'E=);jl-B.
-
i ife,,I
`
Lt?,,,;
'\
`•,A.!\,,-
u\\\
CEEJ
000® L L I, I
=EEJ 0000 I I C, E=
EEE= 000® LLUE
000® LLUE
EEEJ
EEE.
g E0 a0 .§I •j=
i: •j= ±0 oa .? E
g •- ±ro ao .?I
i: •- ¥0 o o .? C
E i5 a I
0E01,IagII"c;
=gEE
5gE€
E=EE
E>£_
±>8_
±>=_
E- 8 `? .:
E- 8 `? .: i: i: E I
3 8 i 'E =E==
`
i: E I I >E'i=`=`a;
#a
ai
u
a,
v'
3
c;
: : i .i :i 9 5 i! # a.
`j3
E=EE
o I-
oL
o 1} i5 E
§ .a
a .§
=9EE
€>8 '_` 3 .£ 3
€>£
3
i 'E
3- 8 i .i
EE=J
II i: I Iu, u a,
S!
3 `€
5
;ij.;i ;ij.;i ;ij.;a
S!
: : i .5 :5€#
?i :.ii;i I.ii?i I.ii;i :.ii;i i .i i ; ziJ
=J z±
C5
<= o>
u
:I z<
z< |J
<Z a.5:
=c}
-a
=5 '0
-CL
J,O ud
=5 •0
=Q
±a. =Q
flcE -a-
zSu
J,O uce
±<
±<
Z
u)a:
±<
8u
80
80
a,N!C,HI
SI®aru:I
LO®cOgr,LOaIH
at8IaaIJ=adJ!E
0Ia uNa'I• ,.i0®I5
I8E=iJ2a0,a0®
2iJ Z
=a
<J 0< Z5 Z <5
qo V,a ±cL
c±<
=Q '<
8®
g®
:®a®:I
aL^HS!H
v,a'dJNI0®u,ia I8On
a; £0ua,E<0£
LJ1r\a~Ia
IJ|NC'rur,Har+
L^rJ?~Ia
r\
cO
Ot
Ln~C'rurvS
Ln8r,~Ia
aH
II
t^ij8E
5=i £Il afi5ia2E:EE)HI:I8
'`
ELT\\ -I
' • ``
+--+
EEEJ 0000 I I u E=
000® L L 1, I
EEEJ
EEEJ 998=
EEEJ
=EE=
g ± o .?
i: £ a .8
i: ± a .:
E ,a o .8
9 .B
Eii:
fgif
EEi:
fgif
gEif '_. 3 .£ g
` 3 `e 9
` 3 `£
9
000® L L 1, I
`
3 `J3
8
3
= `E
8 5 i 'E
3
=E=J
I i: E I
= i: = I
= i: E I
9~in
a .3
8
3- 8 `! .E
5
000® L L 1, I
i `E
3
8
i `E
=E=J
: ; i `; ,? : g i .;
a I0€f
jiiii jiiii jii;i jii;i !ii; fZ| <
5 =z
J,5 uO I
1
<J
<J 2< u
gz
=> JIO ±=
a.
E±<
2< u Z => J'O ±= a ±<
Ei I
z< C5
J,S uO
5Z
a
Z
<cL ->
J,a
±=
C)
c±<
±Q
±a
0< uO
80
8u
80
®a®§3
8itl§IaHtl
r\!rnaChd
r\inr\LAOtaIC,Ia
~aLr)r`iH
8aIa,ff.9I:8
0®a'IJ3Ea I
3Ia,.E0=a-
8Iu0a,8uIa,0
g8a'I :0Juvi£
0< 1,®
<0 •±.5
f;iE=Ifi :D81a
:I z<
jd
€E
_a
¥±
Ei:
=<
<JE
8o
LA?r1tla
LO~Eirvtla
IJ)8r`rvtla
1^~C,NNHaru
Ln8rJ~I±
Nd
inI
ttI
IJ1A
®I
in:8ig:u=g0Il=a,iH:E9
•tr'
,,,ill ---
\
` . + ~ =-_
ECEJ 0000 I- I u I
i: •- ±a o0 .3I
±:i: ` 3 `£ 9 3 5 i `E
=E=J 3,8a.
aIa,:
:ij.;ia
•38a,
: .i F ; ±
:I z< uZ
=5 •0 U)a ±a-
=Q
±<
8u
g:8NIJ|8a,T|
v,agaIlJJ0
LE
00 eJE
.S±o
f?El-;:i.EBEZ`
>0
|rlfuCJI ar,
r\d
v`"" ,•), I-_dr\:`.|ard#,|RT,
,--illKi
/ I/,"',,
I `,y,;:`SS--_
`
®ELI,v
- -` `
-`%I;`S;
ul#al\\`.i
.\
I
ng'
`
i+lT"FTJi`-h\ i` 'j)
i.§`u!%a0
dt
£in
0Iati
<
i.?`u:%aa a1%8`
in
S
i.g`£%
01
a1
a%8`
JDa
aa
01
#8` %g` %8` %8` .5 o` J5 .5 d L= .5 C; E .5 C; E .5 C; 9 8- .? Eu-6 a v,` o' E0€.I oL=± Egg ®c>_ oE> oC> o.i a.i a .I i5 a :± i5 a :I fi a ;E i5 a 1€ i6 a :E o i .t; OE.: o : .E; ii; 1 u'` 8 a. u,- 8 a. a- 8 1 u'` a a. "- 8 - u'` 8 0eo- Oel 0€o. 08a. Oel 0ecL
3E1 8E0. 3Ea =i50
a,_I€cO.£ 5±S00a'`E€'-t^a=
5±Stoo,`E€`_u'a=
I.I. I.0. L-.a dy I ir o=i}
.
®=i}
EO® E0a, EO® a, cO I a' to I a, cO I
3EO
3EO
3EO
3EO
3EO
3EO
6E:tro=I 5E5tso=I 5E5to`_J 5:8 a.Ei `:g¥ a.:5 `E g E! `E¥¥ `g¥¥ •q i5 € .# fi E ET=£ •_0. Etr£ •=`0 . '=®. •-a. I-a. •_a.
L`=- L`=- L`=- L`=o=_ [o3 o`=Eo3 =o3 Eo3 =o3 =o3 toL
cO I 036 a,a a' 00 00 ®a'o ~~4I-I-I-®0 Loo Loo Lto0 Loo 00 00 Ouu Ouu Ouu Ouu Ouu O®u Ouu Ouu Ouu
t' a' a ta,0®a'0 a' a ~- i)OCOL Loo Loo
€E H®
EC
:I zS |J
Z
®5
9t 06 =s •0 E`a ECE
®0 _a. i5a =Q
±< j30EI u®1,
OI5
:aLn1ad
2:I
z±u Z
=5 '0 #cz: _a=Q
±<
OCOL
®cOL
:I :J :I :I z± z< z< z< |J
Z
=5 •0 ace _a.
=a ±<
uZ =s J,a UCE
<cL -= '0
=Q
=a
-a cL<
uZ
uZ
=5 '0
acE: -a-
ffa: -1
cE:<
±<
80
80
80
80
rNal3®aCJ I
Ia0¢~ar\H
CO|r'3I8I
#I~a?a
=c)
uOu
=z<
:z<
=5 '0
Z =5 '0
tfcE -CL
£a= -CL
±<
c±<
=Q '<
80
80
§®
a,rvr\!aI
Stla=a ,tl
LO®0 %~8I
0aj=Ia®IJ=a0to
0E dJa3I`a'.i I5
uZ
=a
C5
=o
<J £< 1) Z <5 i-o Y?.
g!~in®L^>
aI£I<u,IIf€
3|EaEae3%=±
IgN0££10N1=00a,'E0
3C0>a1,£a,JE)a
aIaIi|LJ:!
€03 Z8
aE
3IJL€=£uJ
E0uI:0J=aJ±A,±u
09 -C'
J3
U,nd}
LOU
oi5
Qa-
5)I ul0
JL J<
.9%
|n~aryr\tl >I,
LO8rlr,t+t>rv
LAr`arvNHtB.N
ur'NC)~r`Ita~
Inarl1t>rv
L^rvC)N~Ita~
L^rvarvIar\
Ln8rvr,It>r1
lJ)r`aNNHt>tN
in
ta
Ln
®
r`
CX}
a,
=E 00
e.i=
>1,
<1-
EJg t+
r`
i±
±cL
I,." i+
•'FI-i!`i
\Z,
(i
&!
!!;
I,
)#?, i,
',.-i.-(,.\
+\
`*
-I.ngfufe,.`aCL
;': iqs
01o`
aCLv..i
aa.u,`
a
a.
aCL
= .9 c; =.§d =.§. g.§, ?.§. ?.a. !.a. E.?. i3 € .2 €€.i i3 = .g €€9 £€9 i3E9 i3€9 i3 ,= 9 i5 a .t=CL\n i5 a .ItL..\a i5 a .IEL.-~q fi o` :i: i6 0` :€ fi a :E i6 0 lE i6 0 :E ±iuiILlag0Illa=EI)IA:1=9I-ri oj!& ofB ofg gag 98& 98-i 98-i 98-i U,=0 U,=0 onto ®oN a'®N
v,Eo u`Eo v,Eo v'E 0a,N ®a,N 0a'N oa'9 ga,~ 5Eai 5E3 5E5 5E@ 5E3 5E6 8b±i a.Ei `E J1 6 `E J1 6 •g3€ •85€ •BE€ •B3€ •#±€ 3EO =a'~
•= .i i •= .a i ¥3i€ •= .a i •= .a i •E .a i •E .a = •E .a i •E .a a:
=o3 =53 =53 =53 =53 =53 =5E o5i> ®00L a, ao I col Eco± a, tag I ® tro I a, tso I t e! J2 Loo o00L a, i5a goo Loo ta'0 L ii; i5 too L i5 i5 ta'0 I i5 i5 i;L ii; I i5 i5 6®0 u® Ouu O®u O®u Oou Ouu Ouu O®u
t8£ t8£
gl z± := =± ±cL
:a
8u
:I
zS
:= Si ±cL =Q'<
5u1,
iz=
gz=
:=
:=
<J E!<
<J Q<
s=
i=
5= =c)'<
;5 ±=
=o
±=
go1'
5o1,
98
581'
a,int+aIJ1JC>,H
r\0)a rv:01I
r\®r\IJ1a)t da,C>
~§r`:t+H
Rar`:01I
0I0IC60EOt=j:
3Ea,.i.9>a-EgEii;
8Iua03uI00
g6aI®u`5;OJIu0 EL
J'5 uO-CE
=o-5?
=1c±Q88
a,C'LnH®arHaArl
<J 2< ==
LLJ0-CZ=
LA5
d2<
==
i5 ±= =Q'<
±=
:in§01H
55
=Q
8®aCnI
v,0aI.0®utIaiE=I# aC|£8a,E<08Er
a8Iaa=.9If8
v,0`6`CE:aiLLJ0LE
E2
LL,<
<u,
E£ =u uO
LA8r,Nt+a~
Ln8rvrNIt>rl
LArvC)ruNIt>r,
IJ1rvC,1Nt+t>rv
t®E
IJ|8fvNt+tB.rv
LO8r,rvIt>~
£0
.±i5
>0 L^8rYrvIt>r,
Ln8rvr`t+t>ru
ii;a"\, a =a )=UJ
fity *
a
tlI
~tl
inI
+H
IJ|H
®1
r`ri
.;J2._
a
§
#,
\'
`~``;RE`
5f iitin=t;\, ,,, , .I
+T\Li.\-,
#, 0|J0t.98
0|Jae.=8=F.IU,
a'I0¥8.
0t'aEg
\11
a't0E8f.I=€>JE `!?jg
®tat'.g£
8E£31=aI5i
E.5
=F.Et^
®ti8
a,|J€8
a,ii3g
==•g.!
a,-=J•F.!
a,_=J•g.f
=F.!
f.i03f
-0E€
`a'E€
-®E€
-0E€
'5=EE
`5:JEE
'5JEE
`SJEE
'5=EE
:?g
:8£
::=
:8£
:: •::
==E£ •=E
5f •=:
I:9£
C:9e!
=5U,
:?g 95
=5
=€
•E?
•E?
•i?
.::
E€
•E?
.g5 •5€
:?g 95
•5!
•E€
•E!
=g
gg
gg
8B
88
8g
:g
gg
:I :I
2:I
:I :I f=!i z±:: z±::
gJ z±:=
gJ
<1
:€ a.5EEL€8 ::
i:
3:
±8=Q
i:=Q
§8=Q
a ±<
±<
c±<
c±<
a:<
8u
80
8®
80
:: i: §E=f) !i !i ±<
8®
8u
rt0\OtSin8IH
¢Hatl t'aRt+
COLncOLOI!
coLOt+~a®8
a,ruid4
aE=
®i5
!g
§:=Q
:3LnHC,HI
c±<
uO1'
aH®a:a,H
'<
§0 |rl10 0%rv8HI
0'Ln~in®10>
Na!EaIaJ23%=J2
.9If<utif€
0NEJ20NEa1,a,'EJ20
aiEa.aEJaa0eo
3Ia= 0£a'J a
aEaIeIll:!
aE 2i #6 ei5E
a!
®Ia0|Dh,®E•a'.E®|JI5
C80ua' 8d,±u 3I L £ L J
v,u,a
€E `5C
E:
o£
#tg
=€
10:ia
®rvarvIS
0rlar`Ha
0NarvIS
®~aOuIS
10NaIa
®8~IS
a8NHS
®ruC)rvtlS
d
r,
in
ta
Ln
®
r`
CO
a,
=£
Et=
i8i
•j: /IENse_
giv, '!PfRE.,i.'1`t`.IS>
:!,:#t:,¥
++
~`
#,,,:
5=i n>£:fUtE=uiIlagEa= I+ :aE9f:EJfi;:aE£EB,
`\r*in/
wl.Hn\`
a,`
®I
0i
'\,'\
0|J
®t
a'I
0e
a,|J
at
Ou;
Out
Ovi
qu;
®u;
fl,
%J2
i;J2
i;J2
EJ2
EJ2
=J
E£ J=
a.E `Ji= JOo
J=9.i
`j: i:
JJF.i
=t:a,
J=a.i
=J a.E
qu;
Out
80 J=gE
F.E `Ji:
EO == 8'E •J `i:
Jaa,
J2®
v;
•J`E
£o \v, -u, -u, -u, -u, -v, -u, -v, -0 750 i60 i50 i60 i60 fi0 JJ= =£ J£ J£ =£ J£ == ®u uno ®u v,u u}u i!: u,u .5: =•-I I-I •-I ':E •-I •9J ®
=i= ®
J=t= a'
1,
EE
:E
:E
'5=
•0a'
`5t
•0a,
:E '0®
OE E®
®E E®
OE
It'E
a '5t;
ao
.±a
C}0
ao
[!
•E€
` u-\- J-2-
f€ `= `i=
•5€
`u_`_ `=
00
.±a QO
.u=\=`J=QO
:I z± u •<J ==
fz<I iaz=
<J
<J
2< I;
=< 1'
== J)O ±= =ac[8
=> J,O ±=
=> J,O ±=
<J £< uZ
cL>
u =z J'5 uo
<J §< u Z
:9=
.E8
t;i;
.E8 t;a;
E8 '5t;
QO
QO
Ea,
.=E
51 z±u <= a.> J,E! ±cL
a
®* ®E
Ea'
J'2 ±L
=a±8
§8
8
cO5gH
8|nH®arvatlI
u~ OE
Ea,
1,
=z
J)5 uO==
==
v-`- J=-
'5± =0
E®
u,
Z
=Qc±8
Z
=Qc±<
a
otJ1)
r\inr\Ln!CJHC'
ruCna1^r`iT|
8J=6®=uI00
g8 Ia':0I,ng
a=roa:H
OtroT|C,Ot|r't+aI
r\in!iniH
aI ,E a i
Na'E0£a>8-.-®
#%
E£
j£
€T=
E€
€J:
86
arJaNt+a
®rlar`1S
10NatlS
arva~IS
.±.=
'5t
u1)
§3
8Ia,CE:aIf§
a8rvIa
u
5?
u,0£IauU,I0tI8ut rl01J30ua,E<0£
®r,a~HS
:E
=E `0a,
:9g
u~ ®E
:9E!
:E
•0a' '5j= OE Ea, vi
<cL _> J,O
±=
=Qc±<
8®
Otr\01®~|r'a ,H
U,•gce.9iIJJ0L=
€£ ._a>tJ ®~a~Ha
ar`a~T|S a =a=IJ
aI+
dI
Ht+
intl
a
LAd
®I
r`ri
ifaTEi'±a.`S.6i`R:+ CHII'Cl+IPE
G0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
HE 8 i,ul,chLl tht!
SISTEMA INTEGRADO DE GEST16N DE PROYECTOS -S]GPROYECTOS
FORMA 13
lNFORME TECNlco DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES PROYECTO: ENVEJECIEND0 JUNTOS YACUAMBl-GAD PROVINCIAL
CENTRO GERONTOLOGICO RESIDENCIAL MIES
ARTICULAC16N CON EL PROYECTO:
T==T~----cT5i5rG`6-DETALLE
DESCRIPC16N
NO
OBJETIVO RELACIONADO CON EL PROYECTO: ACTIVI DAD QU E APLICA
C1
___~._'-..______i I
Brindar asistencia social dentro de un centro Gerontol6gico modalidad Residencial a Personas Adultas Mayores
Ejecuci6n de acctones orientadas a la protecci6n fisica y emocional Apoyar la rehabilitaci6n cognitiva supervisar los talleres
TAREA QUE
1.1.16
de terapia ocupacional de las personas adultas
APLICA
mayores I
OBJETIVO DE LA TAREA: Promover la estimulaci6n y rehabilitaci6n de las funciones cognitivas
en personas adultas mayores mediante terapias indjviduales y grupales orientadas a mejorar su autonomia, bienestar, calidad de vida y fortalecer memoria, atenci6n, habilidades adaptativas. LUGAR Y FECHA DE REALIZACION: Palanda,18 de febrero del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS:
>
Se observ6 activaci6n de procesos cognitivos coma motivaci6n, concentraci6n, velocidad de procesamiento, memoria visual, discriminaci6n visual, funciones ejecutivas basicas, durante las actividades, asi como una mayor disposici6n emocional y participaci6n
durante las sesiones, ademas se identificaron fortalezas y areas de dificultad cognitivas que permitifan orientar futuras intervenciones.
DESCRIPC16N RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALIZADAS:
Durante la jomada se ejecutaron terapias individuales en el horario de la tarde y terapias grupales
en la mafiana, De manera ocasional, los horarios establecidos presentaron variaciones en funcj6n de la dinamjca y requerimientos operativos del centro ademas del feriado nacional. Las
sesiones se desarrollan de manera estructurada, con actividades adaptadas al nivel de cada usuario, favoreciendo un abordaje personalizado y respetando el ritmo y las capacidades de cada
'LF#1lul=ti
i?EE!'±a.`S.a`8a
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
adulto mayor. La implementaci6n de nuevo material terap6utico ha contribuido significativamente
al proceso de rehabilitaci6n cognitiva, mejorando la eficacia de las intervenciones y potenciando el desempefio cognitivo y la adherencia de los usuarios.
Para empezar cada terapia individual se realiza una actividad corta para el area cognitiva, por
ejemplo, preguntar dia, fecha, mes, afio, juegos cortos de atenci6n, o conversaci6n guiada y luego se procede a continuar con las actividades planeadas. De igual forma para la parte grupal, se inicia con ejercicios de orientaci6n a la realidad mediante preguntas dirigidas sabre las condiciones climaticas del dia, con el fin de estimular la atenci6n y la orientaci6n temporal.
Algunas intervenciones grupales, coma el juego de bingo, fueron implementadas considerando el alto nivel de motivaci6n y disfrute que generan en los usuarios, favoreciendo la participaci6n
activa y la estimulaci6n cognitiva. Durante el desarrollo de las intervenctones psicol6gicas, se
observa que a[gunas actividades presentan mayor grado de dificultad para ciertos usuarios en comparaci6n con otras tareas de estimulact6n cognitiva. Ante ello, se contintla trabajando de
manera progresiva y personalizada en dichas areas, con el objetivo de potenciar las funciones que requieren mayor apoyo y favorecer un mejor desempefio, brindando acompaf`amiento constante para facilitar la superaci6n de las dificultades identificadas. Asimismo, se observa una
mayor adaptaci6n a la rutina terapeutica y una disminuci6n de conductas de retrajmiento en algunos usuarios. Finalmente, Durante el periodo informado, no fue posible supervisar los talleres
del area de terapia ocupacional debido a la falta de disponibilidad del terapeuta ocupacional asignado.
RECURSOS UTILIZADOS:
FiFo-E5-E-^FiE-c~ORs-o---~~T bE`fALLE -`-i'TEiuij~ol6-cii6ia-6frja|66inFuiaTd-ifiT-hi;ia~s--de---e-j6`r-a=ci6-s6a-g+Tti-v= in-ATERiALE§ EQUIPOS -H~u~MTfrob-fichc-5+i;m#+:Pa+at-i#:i:,_e=t:m#la~eL6E_qinnEiL/a,_.pi_nji_r€±__ ( Ninguno
ANEXOS :
-
Forma 11 b
-
Fotog mafia
Pig. 2
-8JE:rl'= i!TffTEi.±a.tS.q^B\+
G0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCI0N DE PLANIFICACI0N / UNIDAD DE PROYECTOS
Flgura N-.1 : Desarrollo de actMdad terapeutica cognitive iFortaleciendo nuestro cerebro!
Flgura N-.2: Apllcaci6n de ejerclclo cognltivo en terapia individual
Pig. 3
-LE:r.lit
i?EE!'±a.`S.a`R:a
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
Flgura N.- 3: Usuarios partlclpando en terapla 9rupal de fortaleeimiento cognltlvo grupal
Flgura N.-4: Usuario participando en terapla Individual
Pig. 4
i5±TEa!p±a.'S.a`B:+
Cl]"CHIPE
EE 9 ,,allwh,., hi!
GOB[ERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLAl\llFICACION / UNIDAl) DE PROYECTOS
Flgura N.- 5: UsL[arios participando on actlvldad terap6utlca grupal con apoyo dol personal de
enfermeria
F]gura N.-5: U8Liario partlclpando en terapia jndlvldual
Atentamente,
Gro\(raherrQf+t Ps. CI. Carolina Herrera E.
PSIC6LOCA CLjNICA
Pig. 5
aha\l,,T
)(,,,(it`#RE b
--`,,.`Sz/a
0ii=
LT
\\
,/},
i+
<'-
/,`\.
J= J! J! 1a
J= J§ ± €
i3 .: i; a
i; i: € o
a38
`ili ua.€a)5±
f £I=
®0i:i
u
i!+:€ !I`IiE> 0 C:>
<
U,
io u_
EO u_
€ i: i; o
J= .; i;
J=E€
J= .; J8
f=
±=
::
i;
u,
Ou,
Ou,
Ov`
ilii!uau'Ea>a ill:i
®:.:
E '§ .g .?.f?
n
=0 ®-
J± J! ± €
i;.!iI E>.9
! ? .! .! .i E?g!i
!i :g€ : i : .f£ : i
€a
dJ ±=
E€ 0=
s=
`a'
E1 gE %g =a
0
s=
f=
==
=5 •0 Y,.
i±
±cL
EE
1,
§u
=a 88 u
:
~0\;in8HI
¢H
30 g8 i=E
£<
I0I I..t+ u a
=a '<
10
LA
aH
in ta
H
N
A
C'
r\
T+
:i .9I£I<U, Ii;i IEf E!! £i a
€0 LJ|
®0 ul1,
=c) c±<
o0 |J
IT,
00
±<
1,
80
=Q
uO
Ir,
Ia, LA
alL^r,t '®I^>
C,
aa r\ a 01
aa
C,
JiJ20
0I0I
rJIa a
1=IJJ:E
'EJ2 ®0
3 Ia'5a®
i!a€
£8 u,v,0
Qa-
35
jE
.?'£
arlarvSd
®
®
CJ
C>
~ C,
~ CJ
~ a
r+
ru
r,
N
3CILJ-
a'Ia=oL=
£aJ2a
®
tl
a=<
=c]
00 IT,I
00
C)
®
±g
3!Ea cor,
aH ±
±8 -1
2:I z< == =5 '0 ECE -a-
r` ru
atl
aJ
in
i
0
>u
aN
LL'
I
arta§t+
a~Ad Ln
®
J/-,\•\++-
•.
`
,(
I
})
---giv+i•.,/,.3L
•3z",%ry`
I
/ `\"f`. -\\\
`+```
``.r ` ```i NNtr",fS,i?,',,.I,,'`t\\ \N`
n
U,
J!v,
u-
J!.5±
j!m JO
J2u,
JO
JO
u_ . J±.S±
1,_ - J!-5€
U,
v)
j2v,
J2u,
®. J=€€
JO
u_
J2o JO
J= .S E
J=€€
J2v)
JO
u-
. J!.5€
```
JO
U,
Ou'
3o 1,_
0_
J= .: J8
I:!!1 i!!ii ::!i: :ilii i!!II I!I!i i!Iii
:i-iii :I-iii II-iii !i`iii !Iiii !Iiii :::ii ?.gE i:I :I 5J i= z< z< ±= z< §= az= gz=
:: J,2 ±a-
a
1,
u
::
<= 1>
:= a->
±cL
a:a
±= a ±<
L^O
80
80
J,2 C)
c±<
d=<
80
8®
§8
a,N:iTJI
atJa a ,I
IJ1®gIJ1ruIJ1C>It+
0iJ=Ia.
a=a 0
J,O
a0:aJ
I8 f a'J2at®
u
<= 1>
±= a ±<
8LOI®a~aJ
0a
3E'0.id,
|JI
®ul
5
J)S uO
§:
8?
®Ein§J
08I®
0vtj0e
ff.9E£8
8a,E<
i=
J,5 uO ==
3qNIa
31£ 0CJ2aro1u,
:=
==
8:IC,a LnT+atl
0Ia,IJ=Ia I
1, S= => J)O ±=
a
c±<
8u r\ nCJaina a
Na'5E
.9>a-
EIcO
<0.g.E
£
®U,
=£
€E =€
EE
u
E: af!
a8rviI
®8r,g1
arua~ SI
a81rlStl
10ruC'r1NaH
10r\C,dNSH
arvC'rvNSH
0NaI
r\
0\
aI
I,
rtt+
cO
inI
a
€J!
inLJfgi£IJaiv:u Jag0=d:9
S5S
-i --_.1111-S'`.as,,EL Ill(,i'
0
n
i2u,
J2m
JO
JO
u-
J=€€
u_
J= .: %
€.?
?:E€!
gfi J'5?'E
i i i gi
22,,i:,
Ov,
Eo ®J= € i;
?E!i.i
I:i §==8
:I z< uZ
=5 '0 V)
cz=
:i`:ii : .g? ! i :I :I z< z< Z
=5 •0 |nI
±L
±cL
c± f1.
±<
=Q u®1'
u Z
C5
=a
=5 •0 "a=
EEL
=a ±<
8u
8®
r\inr\IJ1:aTJC,
~£r\:IH
?3ruIn:H
8J=6031'Ia'®
901'85froI%g
a L£ ®S± uO
v,•gEE:.9i|IJ®LE
00 J= _0
5|J
Ef:EJ-;j`E£E!
®~aNiI
ar`E3NaH
a8r+rISH
uld
®I
r\I
WR3Z'_
--`` -`,I-\ aELIE 1`(,
•,,.
Lill,
,I
````.-jl (
)'
>E££J_a' § .g`TE!:d_
1^at0 I,
q
i;jij 3®>o
:i-ij-=> i!-i:0_I 88o[
®.a
u8u= t'®
I!`iI-J
88o=
j!-i!_I 88®=
u8 Jo=
1
£u,€
at5
'0
1,=g
:;!i :i.i I0
:#EEo :i#E :::!i
='€I
0IE=a'io £
E
ji;-i!i j!:ii u a I u ._ u, j!£i! u 1 v' a. " u a o' 1 u, €i5a
:I
z± 1' Eu d5 Z 0= =s '0 I:.a #c= _aI,J=
2!J
z< 1' Z
¥t
®0 =a 6a ~E==0 ±<
<cL _i
:;=ag81,
8u
u
ji:Ii I:i?a,
1 `ia a. vl u a. 'i3 a. in
:I z< uZ
c±<
=5 '0 tfc= -a. =Q ±<
8®
80
IatirnaRH
#cOL^Ha I
•0
#a: _a
=a
a.`a
gJ z<
:I z<
Z
Z =5 '0
#cz: _CL
ECE: -CL
1'
=sa
|J
=Q
=a
Ouu
®uu
cE<
±<
08 IJ|1EitJ
aI5
N01?in8dtl
cOlJ|I8r\a arlr laLA>
aI£I<viiE:
3,IaIa£3Ia=±
d)N£J20NIa0a,'E0
3I0>to0€a,JOa
aIaIiIll:i
3IiL £g0L J
aE £i v'u a,0
J3
U,u,a
oi5
aa-
3= v)a
JL J<
>1,
arva~gI
aruaNSd
10SgI
®rlaNrvStl
®r,C,rJgI
®r`CJrHf`SH
H
N
in
a
ul
a
0E
0.i=
a,'_a
E£
CL
A
-`.€
`.
I
rf"-=_:- - 1`
TitW`;'`',',l__.*
-.I I. '
Xs`-
,
I /`-,i,.,h`l \'
\|«S.:sis` .
____
_ X
1\un
`"`
«\
• ``t`,
8-j! ':i
'=V,
8g
8-§ '!!
I v,
9=a'
i! E a :
8j= '=0
== a'
En®
I
v)
i! i; a :
:Ea:
`it
8-€
8j! '=U,
'=V)
Cv,®
== Ev,a
Ev'®
I:
:Ea:
:Ea:
i; i; a :
:Ea:
==
8J=
v'
a'
0C:0u
i!Ii_ i!Ii_ iIIi_ iIIi_ i!Ii_ iili_ iili_
aE8I,0
E € E I .i
U,
f f E 3 .§ f :g ? E .i ?:g ? 3 i
iiiI! :iE!i ji:ii i:£ii ii:I! Iiiii IiEii a ai a. v' u 1 v' a n u 1 `= a. u, a. i5 a vl u a. `a a. v, u
a. co
i
£= u <= 1> ulo ±1 a ±<
El n
u
< == <= L>
f=1, := cL>
LAO
±1
u,
c±<
d=<
u
a
8®
®u1,
8]r`a:I
•0
±L
a
a. i7i
i
<
2= u <= cL>
== u
J<==
'0
a.> '0
±a.
±a-
t^
a
±<
8u
ul,1)
S4®a E:I
€0 cOLnrl8J1
:SaCJaI
aI
aI a0
u£
j3I CLaI
1,rJa'I0.E®tI5
a'J2®0 iu
J=ad,
Ia
L v'
U)
a
cE<
gz=
gz=
::J,>
i:uL>
uO
uO
==§?
==§?
®=inia
® IaRJaI
0
0i;
8®
8LnIa®8rlI
U,0=Ea0U}iaeEI
3a£0
aEa,Cr
ua,E1®£
.9I£o €8u'.E cO
a'O
E£
aNC)~NSI
10E!gI
®8~iI
C)H
IH
I,I
:E 108r,r`arJ
a8rv~Sd
a8r,r`aH
h
cO
Ot
IE a0 E0B
|J0
I:a
a N~a*
inH
u)Il:3i_,aES Ilain:C;iIla8iQ=E ' _.estr>tr`sS`/'Xsstrm<rmk.i, rfe `§
,
_I--
•„`,,-i,I_-:`?se\sS.
is`
8J3 'i!
8j! 'ig
8J! 'E:
Ena'
Ev)®
Ev,a
:Ea:
: i; a :
:ga: :ga:
8j!
['gg
i!Ii i!Ii_ iili_ i!Ii I t; .S2 o I
iilIi iliii iiii! !iiii u 1 'a a v' u a. 'a a v, u a '3i 1 u,
±=
f=
±=
f=
iE 9 =Q
:E
=c)
ii =Q
=Q
56 1,
8S u
g8 u
§8
r\ rn
r` in
ru
Otr\Sr+|r'aChI
~ ina
a) qrl
IJ1
L^
iH S= =1=
a¢ a
r\
==
0'
a CJ
0>
a .i0
aaI
aa
8
:=i5
3Ia,
tl N
a'E
a.I i;£ cod,
u
S=
fE
r\
aHC'
Cn
I:I.\!j.B£H
S=
I H
U,£0i|LJ®65
a,I
®uS
E£
aIuV,
e£
€E
88
a
.S±®
CL
>0
a8r,NS
a8r1rHST|
aNC,r,NS
®r,?gH
H
H
ttI
ulI
aI
r`I
Stss.
i
I #I.Ei#a <\( •,7,•`§--.t
i=
f
I
).\::s;s`-.-'.`EN
•iiiI
•iiiI
•!iiI
8Ia 'iEff
iiII
•ii::
'gE?f
! !!-E-i I:!`: tl J I 0 :i;I`j a
f .i- 5 E
a
€ IU,®u =` o
i:::
g;€: a. - I I
;i;I`i ii:`i n®0 iEE€ iE::
i:iE
? : i '€
U,
t^®0
EI a
i:!i
E
i::i ' .;i ::i?.a'8a f
€;€: 1-Lt
.; :i .a a !
V, .0
V, .0
a
!ii:: .; :a .a a f .; ,i .i 2 E ;ii!!
I 8 3 J= 8 = 3 3 JE 8 = 3 3 JE 8 = 8 3 J= 8 I 3 3 JE 8 = 3 3 J= 8
I®i}e
:I z<
:I z<
:I z<
:I z<
Z <cL _i Pt OE '0
=5 '0
=5 '0
€`g ±a. =c)
±a-
±o-
=5 '0 Ed -a
±<
±<
HJ=
Eu e5
C5
Ula=
i50
=0 ±< u®1,
5I
®II3
aC)®3iIaI
uZ
Y\.
i±
=a
c±<
s`,
rva=inC,atlT|
u Z
1^
cE:
1,
Z
5J z<
:I
Z
z< u Z 95 '0
ECE _CL
tfa: -EL
1,
=5 '0
=a
=Q
=a
8u
80
80
uO1,
aC'tlinaN=,
COIJ|COLOIa8J
=Q
±<
±<
%T|rviC) %rHSLn>
.9IeI<t^I€i
3,I0Ia83|Ja=±
u,a'i0>a0£a,J
aNEJ2ar,I00a_c= S2
3I J.£fo;IJ
£aJi|LJ:!
€£i
J@
v,u,n)
LOU
06 0cL
B= ulu
JL J<
.=%
aE
a~agrl
®NaN~at+
®ruaitl
®rHaiH
a8~NSJ
ar1C,r,r`S1
E
I
~
On
a
L^
a
J3
.i=
>u
-
viLJa:=8i£tlJaiu,Ilag0l=EDIA:aE
z ~- ,. `T`
h,i,",y,,I;;I,i; ' \\
i
-.rd-..-.-
N\-
`==
ts<:TT
ny`;:,,`:,u:-
a'_
a,_
®_
a'_
a'_
?:::
?=:€
?:::
SEE:
?::¥
!lii+i a' 0 .a a
!i!.I !!I.I iiI`I !ii.I iii`I !i!`I i:i` a' a ® a a' 0 .a a a' a .0 a a' a a a a'0®
:i:£ I:=£
:j!:
:!5:
:j!:
a'
a'
a,
?::: ?::[ ?::
Ii§E
I::E
Eff i f ? 'g . i f ? '? . ! E ¥ 'E , i f € 'g . i f f '€ . ? i € I? . i f ? I? . i:€ aJ3 9 €
gf9€
Bj! 9 €
B ± £ i3
B±9€
.: ,i `E €= : .: :i `i £> E .5 :: 'i e> ? .a ,i 'g a ! .: :i 'E a ! .: :i 'i a E .: :i 'E a : .5 :i `E = 3 8 J= 8 I 8 3 JE 8 = 3 8 J= 8 = 3 3 J= 8 = 8 3 JE 8 = 8 3 J= 8 I 3 8 J= 8 =38
:I z±
u <= a>
J,2 ±o.
a
A:<
o®1,
Chr<r\a:I
I8L=a,J3aiu
:I z± u
<= a.> J,2
:I z< uZ
=5
Jt2
:I z<
<J
u
gz=
<Z LS
=5 uno ±=
=z
J,O
Z
±<
=Q 1<
±= =c) ±<
80
§®
80
§0
ST|iI
1^10cO3r`8H1
cO=Sa ®H
a, Lnda®rvC)IH
€jEI1fl,IJaa0i:?
0Ia 03C='a,.i0I5
±cL
=Q
±o-
a '<
1'
J,S uO _ff =cL§3
gz= |J
=z
ul5 uO _CE:
=cLg:
E2<
u Z =5
J,O
±=
=Q '<
§u
:®a:I
Cr\ rlHaIJ)Ia tl
r`ain:H
aEIEaroiOE
3Ia,.E.9>£LES
=€
€ji
u,a NIauU,I0iI# 3a£auLa,i<8f
?I2.9I?E
:i
E:;!1E|EZ
<J
£< I;
'j 'E!
®r1C,rvr,SI
®~aNNSA
®NaN~SJ
®~ar`~atl
10r,a~NSI
to~a~iI
ar,a~Na
®r1aNgI
r\
0\
a
T|tl
cO
NA
ind
=
!!i
`,.r,
`
,.+
Z
+\ ` xTx\
=`-a(E!`±`E
•`=`_ `-`-
_|L' |J9a'
== Ia'eIat
:i :i a§i
IJE 0 ua,1a1
Ia'
P!:g%: >9€E J=g
a± 0=
I:
Oaf
`EzS I<aZaE:auii ;.(EE!
a'_ o|J®
: i: : i;
a'_
®_
a-a, t; i: E I
?:::
•iij!
i`!i! E.E:`E
£;E``E
iiI.I
if!i o i: € :
E!ff o I i; I
i!£?
00®0
a' 0 .a a
a
®VI0
OJO
v,, O I
v,
O
a'
O
.
E=f? a I o n
.
.a ,: 'E a E .: :i `E a : .; :i 'E a f
= 3 3 J± 8 = 8 3 J± 8 = 3 3 J= 8
:I z±
== =5 '0 ntr
±a. =Q
±<
<J
2s
S= =5 •0
<J £±
cE:
== <cL -i '0 UlcE
±cL
±cL
±<
d=<
Vl
=a
8u
8u
r\RLnOt tia,C,
rvaL^r\:HI
8I®0a8uIa'n)
=8a,Ea':0IuU,g
a -LJ=
=a
gu
8:SOuIJ1:I
t^aB0i|LJ®LE
00 -J=
±d 5u
IOU
uO ®8Nr,ST|
®~C,Hr\aI
10?!I
LnI
®t+
r`I
-ELF:ulr,I+¥'
!RETEEj'±a.`S.6L^ri
G0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE SISTEVA INTEGRADO DE GESTION DE PROYECTOS -SIGPROYECTOS
FORMA 13
lNFORME TECNlco DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES PROYECTO: ENVEJECIENDO JUNTOS YACUAMBl-GAD PROVINCIAL
CENTRO GERONTOLOGICO RESIDENCIAL MIES
ARTICULAC16N CON EL PROYECTO:
TT~-DTT55
DETALLE
DESCRIPC16N
NO
OBJETIVO RELACIONADO CON
AeTivibAD APLICA
EL
C1
Brindar asistencia social dentro de un centre Gerontol6gico modalidad Residencial a Personas Adiiltas Mayores
A.1.1
Ejeoucj6n de acciones orientadas a la protecci6n fisica y emocional Apoyar la rehabilitaci6n cognitiva supervisar los talleres
i
TAREAQUE APLICA
1.1.16
de terapia ocupaclonal de las personas adultas mayores `
`
`
_`
I
OBJETIV0 DE LA TAREA: Promover la estimulaci6n y rehabilitaci6n de las funciones cognitivas
en personas adultas mayores mediante terapias individuales y grupales orientadas a mejorar su autonomia, bienestar, calidad de vida y fortalecer memoria, atenci6n, habilidades adaptativas. LUGAR Y FECHA DE REALIZACION: Palanda,18 de marzo del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS:
>
Se observe activaci6n de procesos cognitivos como motivaci6n, concentraci6n, velocidad de procesamiento, memoria visual, discriminaci6n visual, funciones ejecutivas basicas, durante las actividades, asi como una mayor disposici6n emocional y participaci6n
durante lag sesiones, ademas se identificaron fortalezas y areas de dificultad cognitivas
que pemitiran orientar futuras intervenciones.
DESCRIPC16N RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALIZADAS:
Durante la jomada se ejecutaron terapias individuales en el horario de la tarde y terapias grupales
en la matana, De manera ocasional, los horarios establecidos presentaron variaciones en funci6n de la dinamica y requerimientos operativos del centro. Las sesiones se desarrollan de
G0BIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECcloN DE PLANIFICACION / UNIl)AD DE PROYECTOS
manera estructurada, con actividades adaptadas al nivel de cada usuario, favoreciendo un abordaje personalizado y respetando el ritmo y las capacidades de cada adulto mayor. Para empezar cada terapia individual se realiza una actividad corta para el area cognitiva, por
ejemplo, preguntar dia, fecha, mes, afro, juegos cortos de atencj6n, o conversacj6n gujada y luego se procede a continuar con las actividades planeadas. De igual forma para la par(e grupal, se inicia con ejercicios de orientaci6n a la realidad mediante preguntas dirigidas sabre las condiciones climaticas del dia, con el fin de estimular la atenci6n y la orientaci6n temporal.
AIgunas intervenciones grupales, como el juego de bingo, fueron implementadas considerando el alto nivel de motivaci6n y disfrute que generan en los usuarios, favoreciendo la participaci6n activa y la estimulaci6n cognitiva. Durante el desarrollo de las intervenciones psicol6glcas. se
®
observa que algunas actividades presentan mayor grado de dificul(ad para cjertos usuarios en comparaci6n con otras tareas de estimulaci6n cognitiva. Ante ello, se contint]a trabajando de
manera progresiva y personalizada en dichas areas, con el objetivo de potenciar las funciones que requieren mayor apoyo y favorecer un mejor desempeflo, brindando acompafiamiento constante para facilitar la superaci6n de las dificultades identificadas. Asimismo, se observa una mayor adaptaci6n a la rutina terap6utica. Se evidencia que los usuarios de reciente ingreso
presentan una adecuada respuesta a las intervenciones terapeuticas tanto grupales como individuales, mostrando disposici6n a partictpar y seguir indicaciones. Asimismo, se observa un
proceso favorable de adaptaci6n al ritmo de trabajo del grupo, integrandose progresivamente a las dinamicas establecidas con sus pares. Finalmente, Durante el perfodo informado, no fue posible supervisar los talleres del area de terap!a ocupacional debido a la falta de disponibilidad
del terapeuta ocupacional asignado.
RECuRSOS UTILIZADOS: R EC U RS O
i
D-ETA-L LE
I
MATERIALEs~~~VTE6IiiaTeT6iroi6iTco-fi~m-putadora)`-ri6ja5 de ejercicios cognitivos I i.a`dri6`§--v i iLmTpi:;o;;rjLV;68'Je _!fng+i:_r3.Ei.ia'_ig±iiiF_€± uin_i±~i: -H-uTFTAfo-6-i`E~cli-rc-o-li5iF5-o~riaTi66FTco-a-ei-6iintF6
]zET hmH
TFTgiri6
ANEXOS :
-
Forma 11 b
-
FotogI.afla
Pao. 2
!ET9EE!'£a.'fi.a^Ba
HE
CH"CHIPE
--g .,A.]ndu„ ,-t .,.,
G0BIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECcloN DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
Flgura N-. 1 : Desarrollo de actlvldad torap6utlca cognlt]va, con apoyo de trabajo 8oclal
Fl9ura N..2: Apl[caci6n de ej®rclclo cogn[tlvo en terapia lndlvldual
Pdy. 3
` ,0,A 0(
ZAMORA prgivB¥'irfu¥`
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
Flgura N.-3: Usuarios partlc]pando ®n torapla grupal d® fortalee[ml®nto cognNIvo grupal
Fl9ura N.-4: U8uarlo part]cJpando en terapla lndlvldual
Pig. 4
I,,,< ,t,,A
,,
ZAMORA !€iiiAEffipE
HB 9 ,,ti+wh„ tw
G0BIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION I)E PLAl\llFICACION / UNIDAD DE PROYECTO§
Figure N.- 5: usuarlos paltlclpando en actlvldad terap6utica grLipal con apoyo d®l personal de
onformeria
Atentamente,
Caso\?rabeM€ Ps. CI. Carolina Henera E.
®
PSIC6LOGA CLfN ICA
Pig. 5
` ... i.)w-
'JI'-..
/i,.?`-¥•.\1,i \*;,
ex•``
a
'-I;-ngL`+
I
Z I,•isT`--I--
\``)\``g\:";i;;: y \` `i`S`E
i+\\
ECC 000 I-L®
®0
J!±o •i=O
ECC
EEC
898 00
•S!
i=
±®
988 00
o
€.¥o '-0
89EJ :9gJ
Egg.
EEC
000 LLu 00
GEE
±fi
Ei5 ?gE.
•S2
.I
EEC
000 LL1, 00
e£8 9.So
o
igE.
S!
J±
€76
o
?9E
I>oo E>oo EC
E > a i6 EC
E > o i;
u,¢0
I > acC i5 n¢0
cC u,00
£ ¥-i?: 8 g = i-![i €et i;':i;
£` i a f €8§3 ' : i I;
€` i i i ?;ii
±` ! i E
±-fE
€893 ' : i ';
€88
! 5 € .i ? 5 i; .:
i 5 € .i
i 5 € .:
!5€
:.ii: : .i 'g ;
: .i `g ;
i.ii
:I
=J z<
gJ z<
±J z<
#d _1 =a
=5 '0
Z =s '0
Z =5 '0
ECE, _CL
tf
=o
=a
-£
a
cE
•? 8 a 9! •8
8
a'
3
:.i'Fi : .i 'i i €i5S®
:I
gJ zS
? 8 € .:
•8
8
0
9!
•8
8
1) EE z± Z a Lt => OE •0 E.a ifcE ®® _a. i5a =c) ±<
=5: •0 d=<
50I 80
±<
80
8®
80
80
0i5 ?!IE:I
N??A
a JinaR~
3#IiH
%HNi
uZ
£ff _CL
=o
z< u Z =S '0
5 Z
#£ -1
cE<
1'
a=<
0
3
g>£ V,a
':i
u
cE: -a.
=a d< 80
aa5
aE<t^I!:
0 =a'iuEJga
aNE£aN=0®a''=J2
aj,IaIa?i;=±
aIqJi)uJ:!
# 2§
JE a u,1)
3I LJ-£ Il
a.a n'_a
88
a3 o=
inv,a 'S'=
®u
J<
>u
®~aa
®NR§
®8rvSC)
a8~a
®~E:a
®Na~Sa
H
r,
a
a
LA
®
£
£
§gi :fut5I|L'aid5I!§Ei.£E% `<\`, "=`:.-:i:`=
),
`,ife
a ±E£=au
CEEO
` 'w_,i,(-\\\.\"``-,
CECO
CECO
ff:! €:i:
!ij:
!!j!
f€;f ':i;
;-i::
¥- € : : g:i;
a
EECO
££:€
ff:€
:-i!i 9 : i `;
;.iI;
g s € .i
i 5 a .i
1=
C=
I
IE.g E=
I`a
9 5 € .: 8
;:i
: .i 'F ?- 'a
! .i i ; i : .i i ; ;i i.i.i;i i.ii;i
EiJ
:I z±
<= 1>
J'O uff
-CL
=a ±<
3
d
E 5 € .:
•S
z±u
a,
! 8 € .:
3c;
•8
8
a'
uZ =5 J,a UCE -a =a ±<
8u
8®
8:r\§dH
aHiI
%
d
•8
a'
8
c;
:I =<
ziJ
I;
z< u
=5 •0
=5: '0
±a.
#EE -CL
L^a:
d=<
=o ±<
8u
8®
§®
:aa
:H®®iH
a
U,
cE:
=a
§rJlJ1ad
aI,ECLdEJ=a0:E
8
a
aI a®3.5±€=5
=£&£E• £a
<J §< u a =5 •0 ±L
=o '<
3S80 ,j€IJ# 3±8a'€£
ai
0rJaa
®E!a
r\
cO
0\
®NE3Sa
®aC>
C>t+
dI
§giLLJVl
-.`<
.±- ``•`qu-
>=
0= EE:_EL
i
`apy`RA`
is,.,;:..
r`?y,---tafaS ``
v¢`
95BiRE
zaEfa.
`
8g</
z'
+
WgxpgEEgFpe
=ii iui=iBa)itl:a)u-I I
E
E=
a
EEEO
EEEO
EECO
CCCO
EEEO
ff:g
ff:g
ff:!
ff:5 I-~0
£ .: : 5a •- i5
€£:€
f:I;
£:!j
f`:!i
a:!i
i`i!I
:`i.ji d, €
`CJC
t i I. ± € ; i .;
JP f
o` I J I
n` I
£€0€
i: € a a
j! E! a a
€88¥
':i;
€88=
':i;
3;ii
£88=
9:!;
? 5 € .i
E 5 € .:
9 5 € .:
? § € .:
g § € .:
I
E=
i.!i;-i :.ii;i i.ii;a i.i?ii g=J.
f=J_
u
u =z
a
==
J}>
±9
=a.
a
J'5 uO ==
gJ =<
2!J
=>
u Z
z< 5 Z
c±<
=> J,O ±= =o ±<
80
80
J'2
±a-
=a
5?
§3
:i,
3I?T+a*I
r\aa
r.R1^a a
0%C=Eaai==
35.i.9.±a..
aIua.98uI®0
8C2aE98
-a
a
oE '5 'a;
gii
E£ =® uO
:?;; 93E;
i 5 € .i
i,ii;i i.!ii <:I Q< < Z5 Zc; =
=5 LAO ±= =Q ±<
80
aiI
=68I =!g
Z
=S J}O ±= =a ±<
80
8:S~lJ|a
V,£aE®
LE
00 .E€
>0
ICE
lJJ<
<u,
0i
®gC3
®Na±a
a?a
®S5
®:a
NH
0I
=
L^d
®I
ht+
:±•5::E*E!
§gig§
•
if I _-.-,
``G\.,I,`:,?, S±,,I.,',
#,¢•. &§=====
?i£IJai 5iIl a8=d5i, aE?:ijf`81E% C
C:
C
a
!i;i
±:€E a'~u
I-:i; E 5 € .: .8.t:i
:.ii;i ziJ =± 1, <= a.> •0
unE ±cL
=a
±<
80
i8IH
3t®'5£E
<0 0=
=o Jt;u, j!8
®8Na
cO4
r\-.gs-i,:`,-€ -';
teit=
` -i;,`1•`J"a-"`'",(d` `.€fa4.-=``a • ,`,.
(7
gr#\
V'€
ECE
EEC
£98
£98
0® €.±o '-la
n,d]
•E!
J±
±i6
a
Ecg
EEE
EEC
e98
998 qo
998 00
:!E.
?EEL
a.§o
Ei6
•u .I ¥fi
a
9.±o
CE=£98
do u.±o
E=EJ i!EJ E>2= I=8g
E>gg
;-!1; ;`!::
;-!Ii I-!Ii i-!Ii i`!I
5!E.
=>8=
±>Og
=££
!EE
E>o
>:
I.ii; !ii`; jii: i.ii: jii`; i.ii €E
:I
:I =<
:I =<
=5
Z =s '0
=5 '0
=5;
_a.
t2cE -CL
Ec= -EL
±<
c±<
cE<
:I z±
gJ z±
:I z=
= OE =5 '0 E.a Eff -CL %8 =a
u Z
=s •0
=
ffce _CL
J,O UCE:
±<
HO
Ei}
1'
o5
9t
±<
?aI 8® O=5
:aLAHaI+1
a
u
=a
z±1, =a
80
8®
8®
NOt?aH
a drn§I
%coLr'Hi
uZ
u Z
J'C) UCE: -CL
a
C)
®®u
c±<
8c,
%Ii gir`in§
aI:uti:€
aN§£!a®a,'=J2
3IdJ':0?Iav`
3,IaIa?i£ i!Iue0=±lJ
£aJiLLJi::
i!! J
J=
£i "ua,
±
8rv?
± J
== a
t^0 '5-I
0= S=
00
C)L
I u)u
®Naa
aN?SC,
aia
®8~a
®Naga
rI
in
a
|r'
a
J<
.±%
>u
L^igig
_,_±,-_-,-,_ `i,'zE..`jt=a•-,\--<==
i.EHEEq5-
.`\,.(/
.,"'l 'ii,?!`` \r`
u-,. E'. _,RE.`uN-`*,?_qqF
#fs*fs=.;-:--.
\
`,`urng
`..-s=
RE`l>;ff-;~ `,
§!BL |ai |L'ai:d5IHi9g;iEi! .EIE!
&isl¥ aE£0I.9=E.gIJU|E,I#o.
CCEO
££:g •€ a a'
ff:!
i`i!i
i`:ji
i 5 £ .:
;:i
8
a'
9!
9 5 € .:
•3
8
0
8
u
<= 1>
J,O uEr -EL
=a ±< 80
SiH
:I
0
i.:jI £ £ n' ± i; 8 g .g
i:i;
d
i ,i 'F i `a ! .i 'g f a
gJ zS
I
=i6®
€8;i ':i; a
I
::85 •SZ .± a €
•-®0
€?;: ':i; •8
C:
CCCO
9 5 € .:
CEEO
C
9:8g
€ = o i:
i`i!I
:-iii
: 5 € .: a
91
! 5 € .: c;
i.ii:-a f .i F s i i.i!ii
:I
fJ z<
Jto mac
<cL _> '0 Ut EE:
=Q
=a
80
±<
=5 '0 t2ff -a. =c] ±<
8®
8®
io
:§aH
8|nH® Na,H
zSu
<= cL> -CL
±<
z< uZ EEL
aAi
IJt0#~LAa,
aegi=aIJ=a0:f
aI 0 @='a,•E€ 5
C8J!a,J=#0a0
5Z
<J £< uZ <5 cLo CE ±L
=a '<
3£EauU,j€=J# a;i8'=a'€a£
®~?a
®~a±C'
10fvaSa
®~aa
a,
aH
II
8rH5C,
r\
00
a
e893 9 : i `;
9;E;
8
C
¥ i: o €
i: € d E £8g=
€
C:
:£8g
inigi
•=-as-`\
•l,I/'.I,'al/',,A',.,*:#grfuq-'
J,,ffiREm\\\ N\`\
.1``,`S::Sl:\. -
-
---3,
.`,
I, ,, RltiREBill \,Tin---E-_•L\.``
`,I.-`S?.-•\\
g!8:i i=E:ESIH:9P.o I
C:
a
EECO
£ ,§ : €
a .a : 5
:-:::
;-ili
;-i!i
? § € .:
: 5 € .:
¥ 5 € .:
CEEO
± ± i -Fasgr, £±:E
££:±
;-ili
;-ili
;-iI;
? 5 € .:
9 5 € .:
? 5 € .:
i.!i;-fi
i.ii;i I.iiii i.ii;i i.!i;i i.!i;
fZ= u =z
fz=
J'5 uO ==g?
5 =z J'5 uO ==§?
:iI
0\inHa|n1ad
ai
a,i;Ig.9!i
:I z<
E=
I
:I
E
0
:I z<
§< u
== J,a ±=
=> J,O ±=
a:< 8®
=> J,O ±E C) ±<
±<
80
±<
80
8u
r`a:3
r+g! aIa
rv:r\iI
=> J'O ±=
Z
C)
Z
Z
C)
Z
a
S#a
3E4'.i•Sa.0
8J=808I00
E6 %
gIa':®I#g
ga E=8
:a 9.: '50
<J
1,
0
=< I;
'5ac.9I
!:I; !`EB5!
I
EEEO
Ja:
€E JJD LLJ<
<u'
®r,a±a
®Naa
®aaa
&%
Eii;
aI
E£ du uO
._0
>0
®i
®Sa
a
r\I
?aa ~,
0I
a
L^,
:giLLI0
•\ `
,I/,•,`%``t
!kz2 `.`.RS``ve\\-=i3eejf lB,-i.`-`-;REse-_+
i EIlla!ii=BE CECO
C:
:-iii
I-iii
E 8 € .i
! 5 € .i
C
C
a
.8.=i
i.iiii :.ii;i aE
a
I
i a
:I zS uZ =s •0 U,
EZ:
±cL
=o ±<
8u
aa?H
8J z± uZ
=5 •0 "a=
EEL
=Q
±< ®eu
Ir\i
3EaV,
8t 0'5 '5d
0=
=ai;
=0:£
=€ Ir% u)u
3i% v)rJ
®~E3±a
aNEig
coI
0\I
5fE];!1EIEE
A,,/
\
,I-`l;. ,,~~-`T1,,`*,`,i,,;II,Tr.•-.. :ii,.:I,i`,
i xT,,Igrl
€=;,J ')z_
.7= 'J-_+
` .#`A
iI
•1,,11,
\JI IIIII-F-\,I.`RE
`,`yi<`
EL\(
l!iii-::\ ``quvxs€*`
C=
EEE
998
ECE
998 00
CCE
£98
998
€±o •-a
±±o '-a €gE.
C:
I
0 q=±o `=0
€d ~
®0
€±o `-0
€±E= ->0® €8E. •- > 0 a cE
CE
=0
€¥
9 5 i! .: E 5 i; .: I?
3
£±o •-0
ff:?
:8E.
f:!i
I > a fo EE
E>o® cE
£. ! : £
±- ! i :
E- f ? €
i;'!EE 8 8 E
f ; i'i i;!i
±` E = E i! 8 5 3 93E;
?5€€
? 8 i! .a
: 5 € .:
EE
i g € .: •S
8
a,
8!
•8
8
a'
8!
•S
8
o
8
f .i 'F i
f .i F ;
: .i F i
i.!!ii
:I
±J z±
5J z<
<J =< uZ
gJ z<
Lt OE =5
a
uce E-a _CL
®a'
i=0 =Q
J=I5
0
CCEO
i.!i; : .i 'g ; ±0 u gE zS Z &o
5I
8
EEC E!88 0n,
E!E= I- > a n,
- ! ¥ .S
g ii 8 O E €at E;iI i-i;: §
0®
a ±<
80
:I zS
ua =s •0
u=
=a
3c< _a =a
uZ =s '0 #d -a =a
80
80
80
t2 cz: _EL
±<
?8|rlHa*
=5 •0 ±<
a=®aRI
.9EI<®i£€
±<
=5 '0 t2as -CL
ee<
=o ±<
8®
8®
CO|r'Hi
§roaHt+
§tl!
aNJia®NIaui;`EJ2
wha'=JE'5d0?a,J=a
=@
=ff -CL
=a
a#05 3tEaIa?|J:=
aE®I|JIll:!
!!! =t:
u= =s '0
3I £aL J
V,mo
0:=
nu
00 0o.
i u,a
`5`=
J<
>1,
0E
®:a
®8Na
a%a
0i
®8Na
a~a~a
±
I
~
a
tt
|r\
®
£§
0
v,\_a
.
J''•«-
?gig§ . -i =--. ,vy„``sse.Ii# + -€& ,
` as``. `,\t!lpi,^-=\:1``-`` --
IXRE3Bm(``,kRE\T\
EN.l.|i
I+".
.. ----:.
,
``.,
9'ly";`ll\\+N .
lff
§!EIl a:i5ia :GOiHia!: i;:.EPEB
r..EL`n,l¢,
EECO
EE=O
C
!ij:
ii;i
iij:
i`!:i
I-!i;
f!:i
:-iiI
i 5 Jg .i
: 5 € .:
: 5 € .:
£ 5 € .:
I
C:
a
C:
.,
C
C
a
EEEO
E=
I
I
a
iij!
iij!
i-i:i
i`!i:
a'v®
i.!!:i i.ii;i i.ii:i i.ii:i z< u
az< =S •0
±a.
0
±cL
±cL
±<
c±<
a '<
S®
8®
§0
aH!a9
LO:IJ|ru!I
gJ zS
EIJ
<= 1>
<= cL5
u
J)a
a
a
uZ
U,
gJ z± ua
! 5 € .i
jii;i i.!i; f=
g=<-<
gE
::J,>
a
uO -CE
s=
=5 J)O ±1
±cL
C) '<
`<
?®
io
=a§3
®EiI ?1 SruC'HI
ia iH €ICLI,IIaat8
aI ®a5. i3I5
3£Ca0V'J€EI#
3a8aEa0£
aU,
aI
±E6J=a•=au
'@ CZ:a
-If8
OL
:i ®N?Sa
u,C
=± 10r`f?a
®~aS
a8 r\
cO
8rIa
i 0\
a
HI
f`I
J` tll
/ .,y
-``` ````,fi"H•S- 5+ :a-.
£-q) :.----i.`.-`
&\ss
CCEO
I
C:
I
0
:i;:
CCEO
%
£CCO
EEEO
iij!
:-:::
:-iii
i-!i:
:-iii
:-ii;
E 5 € .:
! 5 € .a
i 5 € .:
: 8 € .:
: 5 € .:
.?i
i.iii-i i.ii:i i.ii;i i.iiii i.iiii
:I z<
fi:
±= =E
f=
rig
::a
ffa
iE a
±a
g8 u
g8 u
5S u
§8
r\fo
~0\
R8rv£H
==§?
8;
d a
aaH
r`tr'
a
a?a
T1
€0 EJ=I
a0i0®
35
=g
r\ LA
aIa a 88a
.E
==
aul
I;
Z
5E
a
r`
I
r1
±0u
U,£.9I
8E
a:iI;
8 CLLi;a
i=
a'faI2
IE£
:i _e
ta' =4 u<
€3i
66
5®
®i
10r`a
®:a
®i
tna
J=
£a ind
a
IAT+
aH
a
§8i=: f`r
<
i,a -
§!8:i n:i=iEa i Ii1'?I
_5Ssi§§x`i-I-
•`I,{
I
a,\¥
E
C:
i-;-
•\,ses`
EEEO
C
ff:!
d! a •- 0± a a'
a
::8:
f:ji ;`!:: i 5 € .:
;.i!i E 8 € .:
•S
8
a'
#
a
:.ii;i : -i F ; i fJ =<
5 Z =s •0 ace _CL
=Q
<J =< uZ =5 •0 ul
cE:
±& =Q
c±<
±<
80
8u
Ir`i i8HH
8E8&a!0=J=
3ia:5®
a5
0= =o =5
too,
0®
v,U
_a. .Ed'
J5o
u)N
:r!E=:i:IEnB'
®:a
aS a
3
ii=
•,-.
x- \s`a§`S``ng` _
`jfT
i
•..CCC
9e8
g±o 'i=0
ECE
CCC
EEE
998 00 d:±o '-d,
998
998
gfo '-0
€±o '-0
at €±gJ •- > a a €=EJ I- > a a
aN a
I
8
3I
€
EE
EC
GEE
EEEO
0d,
€ 2 g _.
€±o '-d :=EJ
££:±
I > a rt'
€>oo cC
f`:I;
EE u,00
1^00
J¥ € 0 E ±- ¥ i !
". ! € .8
±- i : 3
£- ? : 3
±- ! ? !
j! i a E
f88= i;E; €8g¥ '3E;
i;':EE 8 9 3
€893 ' 3 E '5
€85E ':EE
f85E ':i;
i i 5 € .: ? 5 € .: i 5 € .: 9 6 € .a i 5 % .: : 8 € .: •§
8
a'
3
•?
8
a
8
•S
8
®
,`",.A
£98
n)0
E=E= •- > 2 g
*
9:
•S
8
0
3
•8
8
a
9!
d
:.i!; : .i 'F ; : .i 'i ; f .i g a i .; F i : .i 'g ; `i € t'O
gJ
uZ =E zS Sa, Lt ~®
=s •0 tfcE E`i _a ®0 0=
t5a
a) cE<
goI 80
0I5
=J zS u=
:I zS
:I =<
uZ =s '0
:I z<
=5 •0
u Z =5 •0
Scc _a
acE
_a
tfd -a.
±<
±<
80
:§
8t9
80
80
aC,InaI
coIncoIn,aH
cOLnIr,a§
Cl
§8IJ|IaH
a
uZ <5 qo Bff -CL
a a<
3Ia'S®u!Ja
aEJ90~Ea06'=J2
JE
Ecg -a.
a
±<
80
3'=a58i;=£ 3EJL ±aLIJ
£®ItIll[!
£i
=s '0
alJ|#§
§in8HI
.9I:U,I£:
=J
z< uZ
#€
0a.
a3 a;I_
% '5'=
one
J<
•=6
aE!SI
108rvS1
®:SI
®~ai,
®aSH
®§Sd
H
~
®
a
|rl
®
00
9.i=
£
i
£
S8i=a
I(.,
•'„ti/
--
4de-i.-,-EN,.
\\,`St<`
yL`#pr*beay `\ ,'(!e``/I,+.fi ```` `Q``sG ,.
! fE!i5iuJa8gdi ,:9g;iEi;j!EBE `\ C=
I
I
a
EEEO
I .E_ c:
o
£EEO
EECO
CEEO
ff:g
ff:g
ff3f
?£:!
ff:!
ff:!
f:i;
f:I:
:.ii!
:-:ii
E;ii
9 3 E ';
€:jj m`
C
a
C
£80± €89£
:`:i:
®` I
C
v'` I a I
i8 a a ±
£€®±
':i;
€ 8 8 .g
i € 0 J= i; 8 9 3
':i;
€ 8 g .g
9 5 € .:
•8
? 5 € .i 8 .®
3
a
';i;
6
? 5 € .:
':i;
! 5 € .:
•S
8
o
8
d
9 6 € .:
i! 8 5 ¥
! 6 € .a
•8
8
0
8
I.!i;i ! .i i ; a i.ii;-i
: .i 'g § .a
i.!i;a : .i F ;
:I z± u
z< I;
:I z<
:I =<
<J a<
<= EL>
<= L> '0
=5 a
V,a
=5 '0
Z <s 1o
±cL
=a
±cL
=Q
±L
c±<
±<
=Q '<
J)O
-a u0:
:I
ECE, -CL
=a
u a
au
mEE
Zc;
EE:
=c, c±<
±<
80
8®
8u
8®
§®
5H=gH
Ln®gLOr`8H
:a!I
?t+S,I
idI
:=J S <u CLZ '5 Eo __ce =L§3
id aI€a8J=a0!f
aI q0a;I' •E€I5
I8J!i'J2a•=a5
30NautAjaIJ#
31£83€a£
§I=aI:i
®~aSH
10a*
aNad
®rtaH
aaSt+
00
0\
a
II
r`tl
gS,
r`
ini8iEi
.I,` \,iBizf-
`.``\'
`.\.I,R\
ch`,
- '-` k\s`
•,
,,,
>-|r-`¥:5!RA., `'1`/`
\`se``H=\
sei
g!BEi lJ a Ba;tl',i5;iE3.i;:E£H! C=
I
C
0
I I
E=
C=
a
E=
I
I
a
C
I
C=
0
CEEO
!i;:
ii;i
ii;i
I`!i;
i-:::
I-!i:
i.iii
;-i::
: 5 € .:
9 5 € .:
E 5 i; .:
! 5 £ .:
: 5 i; .i
!i;:
9:ai
i.ii;i :.i!:-i I.iiii i.ii;i i.ii;i <J
<J
£< I;
=< u
d:<
=> J)O ±= a ±<
8u
=> J,a ±= a) ±<
8u
8®
8®
35aI
r\§in!
r`inr`aHa
~?§I
?SrJa ,
i!a'Ig0it
3E0.i.9>a--a
8I6.IE50
§€8i=3g
:I z<
:I z<
tA5
Z => J,O ±=
= => L^O ±=
==
±<
fZ<I u
==
±0
§3
u
a
u
a
Z
Z
££E®LC
t®
a'N tod,
Ia
a
L£
=€
€E
66
to8r1SI
10aH
®:SA
®?SI
0~at+
intl
a
L^d
ad
r+I
56
•/
§gi £L |ai0ElJa!Bd5I:a ------
`
. _". .`,\`I-,t&`&§se-.
`J
C:
C
C
a
::85
ii"f!
E±oE
f:.I;
a- ! 3 f
3;i:
i-!i;
? 5 € .:
9 5 € .i
i.ii:a i.ii;i gJ zS u
=J z<
gs •0
=5 a
Z
nce
±1 =o ±<
8®
uZ
ct ±a.
=c]
±<
80 Hr\!IJ1:
i!H U,a'
E#&€=0=o U,
0
t.9
> `C'o
a5
0= i:o J5
._d, _CL
a,q u,u
t^r+
®rIatl
®r,aSI
COI
a,d
tx'
gf],t-.EBE5
V,
* 0
`
\ „,,,:,,i,,,I,,,,,;-ftyrm!"`1,'4 i-- -L,Lr.-,J=at`
'F-
\'`.
•,'N1`I \r_-`
ait=
zlz`:I- .i.:.-, - .\ `•€.
•",,
_,~`_
ts==87:_\__=assas
`` NI:`\`x€i3g:
EE1=
998 qd
a:
CEC
EEC
EEC
CEC
E98
££8 00
e98
988
=J=o '? a E I
€i=o '? 8 E I
E>o®
E>oo
o€8
on€8
00
€±o I? ? ! I t=±o '? i E I
€±o
=>oo I>oo
E>oo
:§gJ
00
., .8 8
EEEO
®n,
££I >:
i-i:i i-i:i I-!I: I`!:i i-i:i :-ii; : 5 € .:
: 5 % .: E 5 € .:
i.ii; i.!i:` i.ii`: !iii €i3a ~®
Ei5 o=
= a
:I zS uZ
ua
:I =S u=
=5 '0
=5 •0
=Q
£cE _1 =o
±<
=Q
50I 80
±<
8®
80
=
® i5
=5
:I z±
J)O
LL, CE: _CL
±<
ga i,3H
ai<ini€€
Bcz: _a
a :aH
:I =± u
=
=5
J'O WEE:
-1
=Q
±< 8®
i,ii: i.iiii gJ :I =< z< Z =s '0
=5 '0
tf
tf cz: -CL
-a cE:
=a cE< 80
2i v,u 00
ai Bda
±
H
=a
±< 8®
cOLn,iCJ
i n8*d
§,!H
£J!aaNIau0'E0
3Ia'S00?Jaaiv,
a#ro5
3'!?%=J=
ai!eIiLLJ:!
:!! =J to
uZ
I;
3=Eig£L J
v,0
0= J=*
=L
J<
.s!%
ro8r`SI
a8~SI
®~a?
®rvaSH
in
¢
Ln
®
=L a,
®i;
C)1
i no
®Na§H
~
>u
!gi:§
#- i
-. `\"t`-. ,'-=
-..
•
'/flHEL
`-.±I(,(;,,,,,i,,I
\S.-`;:;`=- I
,r?..i,
j
--' ,`\(
`'
s5
?i£:i =8:adIiaf:Ji•+ ElE% ECCO
EEEO
E=
C
C
0
a:i;
E
C
a
CEEO
C
& ± o j=
ff:!
€±o€
iij!
a;f;
f;f:
€:I:
0~0
®~®
;`!:i
i`!i:
::8g €±o€
!i;:
C:
::85
I-!i:
I-:i;
j`!::
i-!!:
E S i! .:
! 5 i! .:
9 5 € .:
E 5 € .i
C:
C
a
: : 8 E;
! 5 € .:
i.!i;-i :.!i;i i.i!:i i.iiii
jii;i i.iii
:I zS
:I =±
<J
<= cL5
=5
1'
J,O uas
au
-a
J}O uar -CL
A:<
±<
a
=a
:I z<
uZ <5
to 1^&
±o-
=a '<
80
80
§0
Ot~iA
5Ii
Ln®#N8HA
:I z<
uZ =s J'O a: ±1
£< 1' Z <5
=Q
a ±1 =o '<
80
io
±<
3;o
8LOt+® rv0HI
iaZJ <
== J,5 LLJ0 _CE
=cL§?
:aa
id aIEa-aI )a0:f I8Ci;J3®J20'=J2®
®N?SH
r\
®Na
cO
=803i'0•E0I5
8I,SH
0\
S0N80t^I€ I#
31£83E£
aIa,Er.9Ef8if
®~aaI
®rl??
®8rIa
a
Hd
rtI
Onig =?
\\
g
<,5§
--=`-,``
_`:i-.--:`
`-`'\,`!i,,
`=Sl `\
.#`4<.4itr #,¥
,` \\
¥`. T&ti`\_+-i`--`.3a;:i_---
\ . .``"
i £Il ai i=!BIa
`
I
E
C:
a
EEEO
EEEO
ECEO
EEEO
ii;i
!i;:
!ii!
!ij!
!i;:
I`:;i
;-i::
i`!i;
I-!i:
i-!i:
? 5 € .:
¥ 5 € .:
! 5 € .:
! 5 € .:
9 5 i; .:
.8.t=i
i.ii;i i.ii;i i.:i;a :.i!ii i.ii;i =
:£
a
LJ,
f
i=
S=
±= ==
±= S=
±L
i=
a
fE a
±1 =a
i:a
§8
58
§€
§8
3H§t+aHI
r`?#?H
r`R14a a
I,8L^EHI
a
3I
i:
±8
i=
==
5=
==c±Q
88
Ega6
Ef:Ei;i:EIE5
§H!d
0•Ea
8J=
=
8.9u
€e!Ea,
V'£a
a,i
.i8-
€% Ja
E5
uJ<
€a
8o®
®~aiI
10aS1
a%±A
®~E!5J
®Nat+
®d
I
LOr+
®,
r`I
8E
f0J%=
iLL,a
iE
Ej!
500
ing LIJai5EtL'ag:)iH9.i;
.-aESEaEs=`tii,_,_~fty
•',`
,(:-:g.
CEEO
C
!ij!
!ij!
:-!i:
;-i::
? 5 € .:
! 5 € .:
C
C:
a
i.!i;-i i.iT;i
:I zS u Z
=5 '0
Uld ±cL
=Q
<J £< u= =5 '0
U,cE
±cL
=a
±<
d=<
8u
8®
Ir`in:8
!8H?d
80££!±o 3t•g`5®
a5 0= =o 3E
V,
:€!j&EBEE
#€
.E
aarl
iH =
iE;
-a U,lu
i60.
3
!\
/,ffttI,al,I\&,,+r+
-`\_.ul25'5_-
- I- i-hifest I,.di.<
it=
•z„
i,
€ £
I
A,
i<%
CCC
ECC
998 dd €±o I-0
EEC
e98
CEE
EPS
9E!8
€i=o -a
±±o •-®
£±o '. rtl
€±o •-a
3eg= ._>0
f8EJ I- > a e
E>o
0®
€=EJ ._>0 :gE= ._ > a a cE
cE
00
CE
,,'
`''/
CC woo
CEC:
998 00
:!E. EE
E:!£
!*
:£
i-i:i i-!I; i-i:: I'!:: ;-!i; ;-i:: §
j[i`; jii: jii: €
EI.a ±1
ua EE zS a, I.® => OE a E.a &J= _a-
ai5
a
±<
!0I 8® E±=5
:8unHaAI
.9I£<.9iE€
jii; jii; jii;i
=J z±
±J z<
Z
Z =5 '0
UCE
_1
i2cE -CL
±<
cE<
:a
8®
8®
~®S?H
IaIt'a8A
±J z± uZ
=> '0 Ec[ _1
1,
=5 0
a
C)
1'
8J z<
=z<
£E -1
t2Er -CL
u= =s '0
a c£<
80
80
BH?
ai
0E
a
I:<
80
a~t '®=
3'Ea?i± 8Ca':0£a,J=a
££J2£Iaaa,'=J2
3I L§.9LJ
£aItLLJ€E
aE !!! u,|J a'~
uZ =s '0
=3
U,U,a,
e.i=
®0
al
J v,u
=L
J<
•=6
®~aS
®!a
ai
10fN??
®~a?
rl
in
tt
10
a
£5N
±
I
®+igiL Ja
„
;i::I::.`',,",=8', § i
!§
•``.N&3;'£REsi
y,.
-`
;`,-,-,7--+
`--`:.'`i,=r-J•1,A,
?#,
#, y(I,','`,
! g:i |L'ai:ai:853;i.E|E3 ECEO
E
££:€
1=
I
a
CEEO
0
CCCO
EECO
ff:!
££:!
ff:!
!?8! I= a -
;-iii
;-i!i
;-ili
;-ili
9 5 € .:
: 5 € .:
i 5 € .:
C:
C
C
! 5 € .:
¥3b2
;-iI; i 5 € .:
i.i!;i i.i!;a i.ii;i i.ii;i
jii;i i.!i;
:I z±
:I z<
dJ
<= 1> '0
:= L>
u
gJ zS
:I zS
u <= a> a
u := a> •0
a
±<
±& C) '<
8®
8®
§0
OtNr\aiI
:a
Ln®§rlLOad
<= a.> LAO
-a. a ±< LLJ
ff ±a.
U)ff
1,
Off ±cL
a
2< u
fz=
'0
:=
U1&
±1
d=<
a '<
80
io aLr',®®8IH
i!H
I8E!i;J2S•8J20
a:SN
€Ea®IJE}adif
gau3.5•E®tE5
®arvi
J,5 uO -CE: =a.§?
:i
8£Ia0nI€ I# a; .!aE<a£
8I®CE.9f§•j:
arvE3S
108r,Sr,
®SS
a
HI
Nd
aS
r`
cO
a,
§gi:g sB5S±,
I -ing,t.,-,,,ng zzfez _S_
__
`.^`,JaIN1
, pr
!`(:i,`
=
?i fiC5ia!EaEdiiH:! ECEO
I
I
E=
a
££:!
ii;: i-:ii
;-ili
E 5 € .a
? 8 € .:
0
ECCO
CCCO
.a i : !
!:.i:
ff:! ±:i:
!i;i
i-!i:
I-!i;
]`!i;
B § £ .:
: 5 € .:
C:
C
E
9£i
i.iiii i.!i;a jii:i i.ii;i :.i!ia
fz<I u <z a._
J,> ±0 ==
ZIJ
=>
=>
5Z
via ±& I
a
:I =<
:I z<
Jto
=> •0
=> •0
±cL
a
±cL
a
±a.
±<
gu
z<u Z
5 a
U)
uZ
U)
a
±< 8t,
c±<
d=<
8®
80
3tl8:uldC,H,
r`ain:1
r`inr`LAai:C,
~?aI
a?!0\tl
q,i;Eg05t
35.i0`5£L
J!5a8uI
=8gCa'u5®IuU,g
t^£aEo
§?
t10
0i.tlBE£ 3
:I =<
-a ®N COJE
L€
®0 a L£
I
00
J® u<
E®
<u)
68
®~aS
®r1Ei5ru
®E!i
®ar,S
®rva~
®d
ttI
LnH
®I
r`d
._a
>®
§8i ai=a:iH
)
EECO
EEEO
€±:±
ff:!
;-ili
;-iI;
? § € .:
! 5 € .:
•-
tt'
0
i.i!ii i.!i;i
:I =<
:I z<
=5 a
=5 a
u = CE:
±cL
=a d=<
8®
§a3!H
uZ
d ±& =a '< g®
Hr`in!Lna
3ESaco£a'i=®
aI0)::o
a6
0= Eo J£
tov,
.E% _1
u)u
vtr,
®r1aS
®fv8r1
cOH
0\d
a'~
gf;j`E£i:
0
.LE:alr]'=' i¥FEi'Ef.`S.6J`B\i
G0BIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE SISTERA INTEGRAD0 DE GEST16N DE PROYECTOS - SIGPROYECTOS
FORMA 1 3
lNFORME TECNICO DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES PROYECTO ENVEJECIENDO PALANDAJ3AD PROVINCIAL
JUNTOS
CENTRO
GERONTOLOGICO
RESIDENCIAL
MIES
ARTICuLAC16I\I CON--ffiT56 EL PROYECTO: v --~-~__~ _ DESCRIPC16N
DETALLE
NO
OBJETIVO RELACIONADO
CON
ACTIV I DAD APLICA
Q UE
C1
Brindar asistencia social dentro de un centro Geronto16gico modalidad Residencial a Personas Adultas Mayoles
A.1.1
Ejecucj6n de acolones orientadas a fa prcteca6n fisica y emocional Acompahar al equipo t6cnico en la observact6n, abordaje e
1,1.17 TAREA QUE APLICA
lntervenci6n
que Se reanza
en
calle para
realizar la (
intervencl6n social, pare fa aterroi6n a personas adultas
mayoies en sifuacien de calle.
OBJETIVO DE IA TAREA: AcompaFiar al equipo t6cnico en les procesos de observaci6n, abordaje e intervenci6n en territorio, con el fin de contnbuir a la intervenci6n social integral y a la atenct6n oportuna
de personas adultas mayores en situaci6n de call©. LUGAR Y FECHA DE REALIZACION: Palanda, 26 de diciembre del 2025
RESU LTADO(S) ALCANZADOS:
>
Se realk6 el ingreso de la adulta mayor por medida administrativa emergente, facilitando su protecci6n inmediata,
estabilizacien
inicial y
segujmiento par parte del equipe teenico
interdjsciplinario.
DESCRIPCION RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALIZADAS:
Se recibi6 a una nueva usuaria adulta mayor Carmen Cectlia Ochoa Ochoa, mediante medida administrativa emergente, activada por la situaci6n de vulnerabilidad identificada. Previo a su ingreso, se
mantuvo ccordinaci6n y comunicaci6n con los familiares responsables, asi como con el abogado interviniente, a fin de recabar informaci6n relevante y garantizar el cumpljmiento del procedimiento
correspondiente. Desde el area psicol6gica, se realjz6 intervenci6n djrecta con la usuaria, brindando contencl6n emocional, orientaci6n inicial y acompafiamiento durante el proceso de ingreso, favoreciendo su adaptaci6n y
reduciendo niveles de ansjedad De manera paralela, se efectu6 intervenci6n y coordinaci6n con el equipo
'LB:r.I+= !iT#E!.:i..fi.a.Rlt
G0BIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
teonico interdisciplinario, contribuyendo a la toma de decisiones y ejecuci6n de las acciones necesarias para fomalizar el ingreso.
Se llevaron a cabo todas las gestiones e intervenciones requeridas, fanto a nivel psicol6gico como t6cnicoadministrativo, logrando el ingreso oportuno y adeouado de la usuaria, garantizando su resguardo, atenci6n
integral y el respeto de sus derechos.
REcll RSOS UTILIZADOS : TIPO DE RECuRSO
1
DETALLE
MATERIALEgTyirfuF5Tsi EaliFO|EEF6r6T§iEaTt66fi]5ffiadFci6Taiuia -FJrs-oiiart6ciirco-EeTja~n-fro-----'--.-.---`---riiDFTATfro b~TECNICO~----)
i5oNOMlc~o-h---|Thrnl§Ifi6
i-___==-_=i.==] ----------------- I -_-_.___-.________i
ANEXOS :
-
Forma 11 b
-
Fotografia
Flgura. N-.1 : B]envenida a nuestra nu®va usuarfa al C¢ntro Gerontol6gico Resldonclal Palanda
Pig. 2
i 'ZX`fi6'n'i '@JE:I.'g=
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
Flgura. N-.1 : Valoracl6n psicol6glca g®riitrica.
Atentamente,
pC?ciF\5gfoks:#eraE PSIC6LOGA CLiNICA
Pig. 3
'Ei-`
0 E
Z3
8
e
LANarNNI
J=
1,
0
LL
t> r\
£
ri
i¥FE!p±a.tS.a`rfe CHIHcl{'PE
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
HB' g l'al.ril_Tr'
slsTEm iNTEGRADO DE GESTioN DE pRoyECTos -siGPRoyECTOs
FORMA 13
lNFORME TECNICO DE EJECuC16N DE ACTIVIDADES PROYECTO: ENVEJECIENDO JUNTOS YACUAMBl -GAD PROVINCIAL
CENTRO GERONTOLOGICO RESIDENCIAL MIES
ARTICULAC16N CON EL PROYECTO: ---T56B155 DETALLE
®
OBJETIVO RELACIONADO CON EL PROYECTO: ACTIVI DAD QU E APLICA
NO
DESCRIPCION
C1
Brindar asistencia social dentro de un centro Gerontol6gico modalidad Residencial a Personas Adultas Mayores
A.1.1
Ejecuci6n de acciones orientadas a la protecoi6n fisica y emocional Acompafiar al equipo tecnjco en la observaci6n,
TAREA QUE APLICA
1.1.17
abordaje e lntervenct6n que se realiza en calle para
realizar la intervenci6n scoial, para la atenci6n a
personas adultas mayores en §ituaci6n de calle. OBJETIV0 DE LA TAREA: Acompafiar al equipo tecnieo en los procesos de observaci6n, abordaje e intervenci6n en territorio, con el fin de contribuir a la intervenci6n social integral y a la
atenci6n oportuna de personas adulfas mayores en situaci6n de calle. LUGAR Y FECHA DE REALIZACION: Palanda, 30 de enero del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS:
>
Se fortaleci6 el proceso de intervenci6n social en territorio mediante el acompafiamiento psicol6gico al equipo t6cnico, favoreciendo la valoraci6n inicial, contenci6n emocional y
canalizaci6n adecuada de personas adultas mayores en situaci6n de vulnerabilidad. DESCRIPC16N RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALIZADAS:
Junto con el area de trabajo social y desde el area psicol6gica, se realiz6 intervenci6n directa en el domicilio de la adulta mayor Rosa Amalia Correa Rosales de 95 afios de edad en el canton Palanda, barrio Zui, en situaci6n de vulnerabilidad, con el objetivo de valorar su situaci6n psicosocial y familiar.
Durante la intervenci6n se mantuvo dialogo con la usuaria y sus familiares, quienes manifestaron
la existencia de conflictos intrafamiliares entre los integrantes del hogar. La adulta mayor expres6
•LE:r.'J=' i9ffifrai.±a.`fi.6L^B:+
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECcloN DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
sentirse vulnerable y desamparada debido a que sus hijos se encuentran laborando y no cuenta con
una red de apoyo permanente
para
su cuidado.
Asimismo,
refiri6 que subsiste
econ6micamente a trav6s de un bono destinado a personas adultas mayores. La usuaria manifest6 preocupacidn por la relacj6n conflictiva entre sus hijos, Io cual afecta su
bjenestar emocional. Se observ6 ademas que las condiciones del domicilio no se encuentran
totalmente adecuadas para garantizar su seguridad y calidad de vida. Los familiares solicitaron orientaci6n y apoyo profesional para la resoluci6n de conflictos intrafamiliares y el fortalecimiento de la dinamica familiar.
Durante la visita domiciliaria se realiz6 valoraci6n psicol6gica mediante observaci6n directa y
entrevisfa semiestructurada. La usuaria se present6 consciente y orientada en tiempo, espacio y persona; sin embargo, evidenci6 estado animico bajo, preocupaci6n constante y sentimientos de vulnerabilidad asociados a la dinamica familiar y a la percepci6n de falta de apoyo en su cuidado.
Se identificaron indicadores de afectaci6n emocional relacionados con conflictos intrafamiliares
y temor ante la ausencia de una red de apoyo permanente. La usuaria verbaliza sensaci6n de desamparo y preocupaci6n por la relaci6n conflictiva entre sus hijos. Esta visita domiciliaria se realiz6 en horarios de 9:00am a 12:00pm
RECURSOS UTILIZADOS: TIPO DE RECURSO
DETALLE
~.____I
I MATERIALES Y EQUIPOS
EEEEEEL|LHEEJEEEEEiE88¥8F6FPL5iRE Ninguno
ANEXOS : -
•
Forma 11 b
Fotografia
Pig. 2
-_-_= ;esfijE!-Ea.'¢.aJB\+
Cl,"CI{IPE
qgpT:.13=,
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
Figura. N-.1 : Entrevista directa con adulta mayor on situaci6n d® vulnerabilidad
Flgura. N-.2: Socializaci6n de funcionamiento dol Centro Geronto[ogico Resldencial Atentamente,
Gw\idhate\QE Ps. Cl. Carolina Herrera E.
PSIC6 LOGA CLIN ICA
Pig. 3
lE:Bl
I
aa
08 Z8
v,£
a
arNC>
€a] r\Ia LL,
ain i.= H
!'?E!i,!i,#l[.i?pE
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
8JETtT.,T='
SISTEMA INTEGRAD0 DE GEST16N DE PROYECTOS -§IGPROYECTOS
FORMA 1 3
lNFORME TECNICO DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES PROYECTO: ENVEJECIENDO PALANDA-GAD PROVINCIAL
JUNTOS
CENTRO
GERONTOLOGICO
RESIDENCIAL
MIES
ARTICULAC16N CON EL PROYECTO: DESCRIPCION
DETALLE
NO
dBJETIVO RELACIONADO EL PROYECTO:
CON
ACTIVIDAD APLICA
QUE
Brindar asistencia social dentro de un centro Gerontol6gico
C1
modalidad Residencial a Personas Adultas Mayores
A.1.1
Ejecuci6n de acciones orientadas a la protecci6n fisica y emocional
Acompanar al equipo t6cnico en la observaci6n, abordaje e TAREA QUE APLICA
1.1.17
lntervenci6n que se
realiza en calle
para real.Ear la
intervenci6n social, para la atenci6n a personas adultas
mayores en sftuaci6n de calle,
OEJE") I)I LA TAREA: Acompaf`ar al equ`Ipo tecn`Ico en los procesos de observac`I0n, abort)ale e intervenci6n en territorio, con el fin de contribuir a la intervenci6n social integral y a la atenci6n oportuna
de personas adultas mayores en situaci6n de calle.
iJJeArR ¥ FEC!iA BE .REALEAC46a`±: `Dalarfe, 11 de .rra7irs de! ae26. RESuLTADO(S) ALCANZADOS: >
Se realiz6 el ingreso de la adulta mayor por medida administrativa emergente, facilitando su proteccj6n
inmediafa,
estabilizaci6n
inicial
y
seguimiento
por
parte
del
equipo
tecnico
interdisciplinario.
DESCRIPC16N RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALIZADAS:
Se realiz6 la acogida y atenci6n integral de un adulto mayor Jose Lui.s P, en situaci6n de vulnerabilidad, quien manifest6 de manera volunfaria su interes por conocer el funcionamiento y los servicios
proporcionados por el Centro Gerontol6gico Residencial, asi como los beneficios, actividades y condiciones relacionadas con un eventual ingreso a la instituci6n.
La intervenci6n se desarroll6 de manera articulada con los concejales y el equipo tecnico del Centro, quienes proporcionaron informaci6n clara y accesible respecto a los servicios geronto16gicos, modalidad
de atenci6n, normas de convivencia, actividades recreativas, ocupacionales, sociales y de cuidado integral,
asi como los derechos y beneficios a los que pueden acoeder las personas adultas mayores residentes.
-___iir^fiE'±i.trf.6J`B:i CHINCHIPE
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
FxpFT`T'.=\
DIRECCION DE PLANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
C;cirm pats_ del iRIenip.qcL j±e aeng±da ae- hEindd un J_eilE!gerdo ¥ un eeapacin `de_ jQtsuef€:ifir] ¥ Ji±sou±cha aeti¥a, favoreciendo un ambiente de confianza, respeto y seguridad. Desde el area de Psicologla, se realiz6 una
vaforauiisfi `inaL~ta: ciTefitain*a 'a id-enifeJ`aT ei estedo geiiera`t der .adruit`3 iiTainyr, corisidei-ando .asiJceios relacionados con su estado de animo, conducta, nivel de conciencia, orientaci6n temporoespacial y autopsfquica, atenci6n, comunicaci6n, comprensi6n de la infomaci6n proporcionada, capacidad de
expresi6n de necesidades e intereses, asi como la presencia de indicadores emocionales asociados a su situaci6n de vulnerabilidad.
As`Imismo, mediame Ta emrevlsta psicol6gLica yla observacl6n clin`Ica, se exproraron aspectos reTacionados
con su adaptaci6n al entorno, disposjci6n para establecer vinculos jnterpersonales, expectativas respecto al ingreso institucional, percepci6n de su situaci6n actual, autonomfa para la toma de decisiones y voluntad
expresa de acceder a los servicios del Centro Gerontol6gico. Se brind6 contenci6n y acompaflamiento
psicol6gico durante el proceso, procurando garantizar una atenci6n basada en el respeto a su dignidad,
autonomia y derechos.
Posteriormente, de manera conjunta con el equipo t6cnico, se analiz6 la posibilidad de un ingreso voluntario al Centro Gerontol6gico Residencial, tomando en consideraci6n la voluntad manifiesta del adulto
mayor, sus condiciones de vulnerabilidad, necesidades de atenci6n y protecci6n, asi como la pertinencia de los servicjos institucionales para favorecer su bienestar y calidad de vida. Se dej6 establecido qLle
cualquier
proceso
de
ingreso
debefa
continuar
conforme
a
los
procedimientos
institucionales
correspondientes y previa valoraci6n integral de sus condiciones biopsicosociales.
RECURSOS UTILti:ADOS
fTpo-bE-RE.COR-§d MATERIALES Y EQulpos
DETALLE Equipo tecnol6gico (compufadora) c6dula
HIJ_wi.fro
Psic6loga Clinri Ninguno
RExes .I -
Formall b F otog raffa
Pig. 2
----i !L-iijl!'fi.`#.6J`B:a CHINCHIPE
HE' g .,ul.wh" wh.,
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
Figura. N-.1 : Junto a los concejales del canton Palanda y el quipo t6cnico del centro geronto16gico, interviniendo en la situacion de[ AM par vulnerabilidad.
Atentamente,
GXTO\inctletti9rQt, Ps. CI. Carolina Herrera E.
PSIC6LOGA CLiNICA
Pig. 3
!FH;.!i,fit,itpE
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
REF* illLEti
SISTEMAINTECRAD0DEGESTloNDEPROYECTOS-SIGPROYECTOS
FORMA 1 3
HH±T_ECNICOPEj±Eq|ClfgLriD±_ACTIVJDABES PROYECTO: ENVEJECIENDO YACUAMBl-GAD PROVINCIAL
JUNTOS
CENTRO
GERONTOLOGICO
RESIDENCIAL
MIES
ARTICULAC16N CON EL PROYECTO:
DESCRIPC16N
DETALLE
OBJETIVO RELACIONADO CON EL PROYECTO: ACTIVIDAD
QUE
Brindar asistencia social dentro de un centre Gerontol6gico modalidad Residencial a personas Adultas Mayores A.1.1
APLICA
1.1.18
TAREA QUE APLICA
Ejecuci6n de acciones orientadas 8 la protecci6n fisica y emocional
Realizar el seguimiento en la calle para monitorear el estado general y construir relaciones de confianza
OBJETIVO DE LA TAREA: ReaTizar seguimiento en territorio a personas adultas mayores en situaci6n de calle, con el fin de monitorear su estado general y fortalecer la construcci6n de vinculos de confianza que faciliten su atenci6n integral.
LUGAR Y FECHA DE REALIZAC16N.. Palanda, 9 de marzo del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS:
Se efectuaron actividades de seguimiento en calle,
pemitiendo evaluar el estado general de las personas adultas mayores e injcia./fortalecer relaciones de confianza, lo que facilit6 la identificaci6n de necesidades y la disposici6n para
futuros procesos de intervenci6n y atenci6n.
DESCRIPC16N RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALIZADAS: En Palanda se realiz6 seguiniiento psicosocial a los hemanos Jaen, con la finalidad de conocer su situaci6n actual, condiciones de vida y dinamica cotidiana, asi como identificar posibles
cambios o mejoras en su calidad de vida desde la intervenci6n ¥ acom`Dafiamiento .Drevio.
Duranteelseguimientoseexploraronaspectosrelac.Ionadosconsusactiv.Idadesdelavidadiaria, nivel de autonomia, habitos y rutinas, condiciones de convivencia, estado emocional, interacci6n
entre hermanos, necesidades actuales y recursos personales y familiares disponibles.
----= irij!.±i,Lfi.6L`B\A cH"ClllpE
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
REF* [IILJEEE]L
DIRECCIONDEPLANIFICACION/UNIDADDEPROYECTOS
4.sirri.sac, seifeg6.respectoesuse>€pes±aSses}.pe!rcepei6fl
sobLnethn.pee;bJeulnsresealcery.tLn¢
Gerontol6gico Residencial, considerando su voluntad, necesidades de cuidado y protecci6n, nivel de independencia y pertinencia de la atenci6n institucional como una altemativa para
favorecer su bienestar integral.
Desde el area de Psicologia, se genefo un espacio de interacc.Ion mediante una actividad de cafacterparticipativoyrecreativo,orientadaafavorecerelacercamientoprofesional,facilitarel
cQnrfuml£`Qtomutrm¥`fodalfca.reJ¥imuntide_coLnJia!nefQn`lQLsaduttos.ngva+r5L+Alra¥aLfde_le observaci6n y participaci6n activa, se identificaron aspectos relacionados con su estado de animo,disposici6nparalainteracc.i6n,comunicaci6n,expresi6nemocionalydinamicarelacional.
Laintervenci6npermiti6fortalecerlarelaci6ndeconflanzaentrelosadultosmayoresyelequipo
tecnico, facilitando un espacio seguro para la expresi6n de necesidades, inquietudes y
expectativas. Los aspectos identificados durante el seguimiento sefan considerados pare la continuidad del acompafiamiento psicosocial y la deteminaci6n de acciones orientadas a promover su bienestar, autonomia, calidad de vlda y protecci6n integral.
RECURSOS UTILIZADOS: tlF6 DE RECURSO wiATE-RliLES y EQUIPOS
Equipo techol6gico(com_pquta9ora_)
HURA-Noo
Psic6loga
E-c6'N-6fu~rc6-
Ninguno
DETALLE
*REXes=-
-
Fomall b F otog rafla
Pig. 2
iFEi'ii,`i+l'R:A cH"CI+lpE
HE tJJ ,]]fiHEHJ. ,-
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCIONDEPLANIFICACION/UNIDADDEPROYECTOS
FiguraNro.1.Domiciliodelosadultosmayores,dondeserealizaelseguimientoyseintervrene
psicol6gicainente.
F.nI$2.Jts±ivjdeepe=sicee=relaefeesdeceofi©+ Atentamente,
pfa\;naqro#ngHgrrEraE PSIC6LOGA CLiNICA
Pie. 3
..."
aI €g I
01
cO
28
#
a€
®
a' LJ,
rN
C, rN
-a ro
C>
01
E
a I
`=1
i=?E;Ei,il!,*ipE
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
qtypT,i,'T==
SISTEMA INTEGRADO DE GESTloN DE PROYECTOS -SICPROYECTOS
FORMA 1 3
JNFORME TECNJC0 DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES PROYECTO: ENVEJECIENDO YACUAMBl-GAD PROVINCIAL
JUNTOS
CENTRO
GERONTOLOGICO
RESIDENCIAL
MIES
ARTICuLAC16N CON EL PROYECTO: DESCRIPC16N
DETALLE
OBJETIVO RELACIONADO EL PROYECTO: ACTIVIDAD APLICA
NO
CON QU E
CI
Brindar asistencia social dentro de un centro Gerontol6gico modalidad Residencial a Personas Adultas Mayores
A.1.1
Ejecuci6n de acciones oiienfadas a la protecci6n fisica y emocional
1,1.18
TAREA QUE APLICA
Realizarelseguimiento en lacalleparamonitorearelestado t
general y construir relaciones de confianza
OELJETIVO DE LA TAREA: ReaTizar seguimiento en territorio a personas adultas mayores en situaci6n de calle, con el fin de monitorear su estado general y fortalecer la construcci6n de vinculos de confianza que faciliten su atenci6n integral.
LUGAR Y FECHA DE REALIZAC16N: Palanda,13 de febrero del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS:
Se efectuaron actividades de seguimiento en calle,
permitiendo evaluar el estado general de las personas adultas mayores e iniciar/fortalecer relaciones de confianza, lo que facilit6 la identificaci6n de necesidades y la disposici6n para
futuros procesos de intervenci6n y atenci6n.
DESCRIPCION RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALIZADAS.. En Palanda en el barrio Las lndependencia se realiz6 el seguimiento de un caso correspondiente a una persona adulfa mayor en situaci6n de calle y vulnerabilidad, en coordinaci6n con psicologia v coordinaci6n.
Se mantuvo entrevista directa con la adulta Miriam M, con la finalidad de valorar su situaci6n
biopsicosocial, estado emocional, dinamica familiar y disposici6n para el acceso a servicios de protecci6n social.
FEi'±i.`fi.6i`Ba -TLTi.r,'T=
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICAcloN / UNIDAD DE PROYECTOS
Durap,te le -enJ!fe\Jisfa , r!\s!:=ifesfe p+rese!itsr ieriRImeded de tee-,tyLreees, `ELrt3ifaciorses-ecen6!mjcas significativas y condiciones de vulnerabilidad social, indicando que su subsistencia depende
principalmente de su bono, lo que repercute en una alimentaci6n insuficiente e inadecuada para
sus necesidades, ademas vive con su nieto quien trabaja en lsimanchi. Desde el area de Psicologia se realiz6 intervenci6n orientada a la contenci6n emocional, escilcha
activa y psicoeducaci6n, promoviendo un espacio para la expresi6n de sus necesidades, temores
¥ expec±atLvas f.rents a un posLth`le proce`eQ de instiificinnalizacieri _AsimismQ, se sfe.ctt±d una valoraci6n del nivel de conciencia de enfermedad, capacidad de toma de decisjones y percepci6n de riesgo.
Se brind6 orientaci6n respecto a la importancia de acceder a los servicios integrales que ofrece el Centro Gerontol6gico, enfatizando los beneficios relacionados con la atenci6n m6dica
permanente, seguimiento psicol6gico, alimentaci6n balanceada, administraci6n adecuada de la medicaci6n , actividades de estimulaci6n cognitiva, acompafiamiento psicosocjal, fortalecimiento
de redes de apoyo y protecci6n integral de sus derechos, considerando su condici6n de vulnerabilidad y la necesidad de garantizar una mejor calidad de vida` Finalmente, se procur6
fortalecer su capacidad de analisis sobre su situaci6n actual, fomentando una toma de decisiones informada y respetando en todo momento su autonom`Ia y voluntad.
RECURSOS UTILIZADOS: TIPO DE RECURSO MA-i-ERIALES-y-EQUIPoS -Htjwi-N-a-6fEC-N15o-
E5iii-6-wirc6 -
-
DETALLE Equipo tecnol6gico (computadora) Psic6Ioga Clini-ca Ninguno
ArNEXufas.:
-
Fomall b F otog raffa
Pig. 2
---= - - , ` , L , , o , ` P ` !L-iEE; ZAMORA CH"CII'PE
tiE!,,.I-,I --,.-I-i _Q
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
Figura Nro.1. Domicilio de la adulta mayor, se intervino psicol6gjcamente.
Atentamente,
Gfo\uwhbeue Ps. Cl. Carolina Herrera E
PSIC6LOGA CLINICA
Pig. 3
`.,,
E5+I
TgLE#,'nd¥ i9rffrEE!'±a.`S.6L`B:i
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE SISTEm iNTEGRADo DE GESTloN DE pRoVECToS -SiGPRoyECTos
FORMA 1 3
INFORME TECNICO DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES PROYECTO: ENVEJECIENDO YACUAMBl€AD PROVINCIAL
JUNTOS
CENTRO
GERONTOLOGICO
RESIDENCIAL
MIES
ARTICULAC16N CON EL PROYECTO:
r_________.____.i6_biFo_. DETALLE
DESCRIPC16N
NO
i OBJETIVO ; RELACIONADO i EL PROYECTO:
CON
§``ActlvIDAD
QUE
Cl
Brindar asistencia social dentro de un centre Gerontol6gico modalidad Residencial a Personas Adultas Mayores
A.1.1
Ejedijci6n de acciones orientadas a la protecci6n fisi`ca y emocional
LAPLICA
TAREA QUE APLICA
1,1.18
Realizarel seguimiento en la calle para monitorearel estado - general y construir relaciones de confianza
OBJETIVO DE LA TAREA: Realizar seguimiento en territoho a personas adultas mayores en situaci6n de calle, con el fin de monitorear su estado general y fortalecer la construcci6n de vinculos de confianza que faciliten su atenci6n integral.
LUGAR Y FECHA DE REALIZAC16N: Palanda, 8 de enero del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS:
Se efectuaron actividades de seguimiento en calle,
permitiendo evaluar el estado general de las personas adultas mayores e inictarffortalecer relaciones de confianza, lo que facilit6 la identificaci6n de necesidades y la disposici6n para
futuros procesos de intervenci6n y atenci6n.
DESCRIPCION RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALIZADAS:
En Palanda en el barrio Las Colinas se realiz6 el seguimiento de un caso correspondiente a una persona adulfa mayor en situaci6n de calle y vulnerabilidad, en coordinaci6n con el equipo tecnico del Centro Gerontol6gico, con la finalidad de valorar un posible ingreso a la instituci6n.
Se mantuvo entrevista directa con los adultos mayores Sogundo J. y su hemano, con la finalidad de valorar su situaci6n biopsicosocial, estado emocional, dinamica familiar y disposici6n para el
acceso a servicios de protecci6n social.
I,I,,,C,V,,
I,.
; zAMonA riREEEEHEH
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
Durante la entrevista, ambos manifestaron
presentar diversas enfermedades asociadas al
proceso
econ6micas
de
envejecimiento,
limitaciones
significativas
y
condiciones
de
vulnerabilidad social, indlcando que su subsistencia depende principalmente de la caridad de
terceros, lo que repercute en una alimentaci6n insuficiente e inadecuada pal.a sus necesidades. No obstante. evidenciaron un fuerte vinculo afectivo y de apoyo mutuo, refiriendo que se brindan
ouidados reciprocos y constituyen su principal red de apoyo, motivo por el cual expresaron su negativa a ingresar al Centro Gerontol6gico Residencial.
Desde el area de Psicologia se realiz6 intervenci6n orientada a la contenci6n emocienal, escucha
activa y psicoeducaci6n. promoviendo un espacio para la expresi6n de sus necesidades, temores y expectativas frente a un posible proceso de institucionalizaci6n. Asimismo, se efectu6 una
valoraci6ndelniveldeconciencfadeenfermedad,capacidaddetomadedecisionesypercepci6n de riesgo, identificandose que la negativa al ingreso se encuentra influenciada por el apego
fratemo, el temor a la separaci6n y la incertidumbre frente al cambio de entomo.
Se brind6 orientaci6n respecto a la importancia de acceder a los servicios integrales que ofrece el Centro Gerontol6gico, enfatizando los beneficios relacionados con la atenci6n medica
permanente, seguimiento psicol6gico, alimentaci6n balanceada, administraci6n adecuada de la medicaci6n, actividades de estimulaci6n cognitiva, acompanamiento psicosocial, fortalecimiento
de redes de apoyo y proteccj6n integral de sus derechos, considerando su condiei6n de vulnerabilidad y la necesidad de garantizar una mejor calidad de vida. Finalmente, se procur6
fortalecersucapacidaddean6Iisissobresusituaci6nactual,fomentandounatomadedecisiones informada y respetando en todo momento su autonomia y voluntad.
RECu RSOS UTlu!ADOS: TIPO DE
I
L
__ _
DETALLE
l#3E#5ESE:cEg3£Qi!-#L¥i¥-£6|66jEp.-±t=do_i5j TLEqu993faTfe Ninguno
ANEXOS :
-
Fomall b Fotografia
Pig. 2
C lul, ®,
ZAMORA
CII"Cl]lpE
REP € jiwl,will rfu!
G0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
FIgura Nro. 1. D[&Iogo d[recto con les adultos mayores, proporcjonandol® lntormacl6n sobre el
contro gerontol6g[co, e8cuchando sLls necesldados. etc. Atentamente,
CcheJ€nQi\\ecTun6 Ps. Cl. Carolina Herrera E.
psrooLOGA cuNicA
P6g. 3
/?,
z..`
a , ' '',. *=`,(,,,T,.,j,I(,I"I.`\(`& ,,-
a,/`I Ill:i\Y,,k| \| I
iIi=
sS¥=f
Lu,
00
g.i
'EJ±
Ia 88 I g'! %
0
8
®3=
doC a,0 =0
8> 0IIa3 _8 C®
i=
€ <
®c
eSfi
:i?? el'
a'
®
a'_® Ut0t
§
§o =J z<
u
Ei5 Ia'
|t <= 1 a OE
CE
±a. €-g i5C) =a
±<
50I 8®
aI5 :inIJt~LAI®a
a;I`®.ia|J=I#
!!i 0I a8r,H?
±
I
ifaT5rE-±a.`E.6L'B:a
G0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
HE`:.r.'=
SISTERA INTEGRADO DE GESTloN DE PROYECTOS - SIGPROYECTOS
FORMA 13
JREMETECNICODEEJECucloNDEACTIVIP_AJDJ2E±i PROYECTO: ENVEJECIENDO JUNTOS CENTRO PALANDA€AD PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
GERONTOLOGIC0
RESIDENCIAL
MIES
_`_____.____ffibi5-a`ARTICULAC16N CON EL PROYECTO: DETALLE
No
DESCRIPC16N
C1
Bn.ndar asistencia soctal dentro de un centro Gerontol6gico modalidad Residenciel a personas Adultas Mayores
OBJETIVO RELACIONADO
ACTIVIDAD
CON
QUE
A.t|
APLICA
Ejecuci6n de- accione8 orientadas a fa protecci6n fisica y erTrocional
Disefro y aplicaci6n de estrategias de intervencien pare TAREA QUE APLICA
1.1.19
apoyar emocionalmente
a
las
personas mayore9
On
situect5n de calle
OBJETIVO DE IA TAREA: Fortalecer el bienestar emocional y psicosocial de lag personas adultas
mayores en situaci6n de calle o vulnerabilidad, mediante la evaluaci6n, orientaci6n psicol6gica,
intervenct6n familiar y el diseho de estrategias de apoyo que favorezcan la protecd6n de sus derechos y el acceso a una atenct6n integral. LUGAR Y FECHA DE REALIZAC16N: Palanda,16 de enero del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS:
Se disefiaron e implementaron e§trategias de intervenci6n psicol6gica orientadas al apoyo emocional de personas adultas mayores en situaci6n de calle y vulnerabilidad. permitiendo
identificar sus principales necesidades psicosociales, fortalecer el vinculo con la red familiar y
brindar orientaci6n a los familiares sobre el proceso de atenci6n integral y las altemativas de protecci6n institucional. Asimismo, se obtuvo informaci6n relevante para la valoraci6n de los casos y la planificaci6n del seguimiento psicol6gico e interdisciplinario, favoreciendo la toma de
decisiones respecto al posible ingreso de los usuarios al Centro Gerontol6gico. DEsCRipcroN RESuMiDA DEL TRABA-o a LABORES REIALizADAS:
Se efectu6 una visita domiciliaria y seguimiento psicosocial a persona adulta mayor en situaci6n de vulnerabilidad, con el prop6sito de conocer de manera djrecta la dinamica familiar, las
condiciones del entorno y los factores de riesgo y protecci6n presentes.
I,,,t,ul, t',
ZAMORA ; €ii]ri€'iTPE
G0BIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
ELETT.'ul=
DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
Desde el area de Psicologia se desarroll6 una entrevista de acogida y escucha actjva, favoreciendo un espacio de confianza para que el AM expresara su situaci6n actual, las
dificultades enfrentadas en el proceso de cuidado y las necesidades de apoyo existentes. Asimismo, se explofo el estado cognitivo, conductual y emocional del adulto mayor, asi como la disponibilidad de la red de apoyo para asumir responsabilidades en su cuidado. Durante la intervenci6n se brind6 orientaci6n psicol6gica y contenci6n emocional, promoviendo
la comprensi6n de la situaci6n del adulto mayor, el fortalecimiento de estrategias de afrontamiento y la importancia del trabajo articulado con la familia y el equipo interdisciplinario
para garantizar una atenci6n integral. Ademas, se identificaron factores psicosociales relevantes que servifan como base para la planificaci6n de futuras intervenciones y el seguimiento continuo
del caso.
RECURSOS uTJuZADOS:
TipoDERri5u~fii55
LfeiEEiEi-Ti[Eg¥`E=Q=itji-i-6-§'+wiarehai iTu-MTrNtr6ii55ffl55-~rp~sTCTc6i6 geJ2ftpise
:--`--_:i-------i-i
ANEXOS:
F. N1 : Di&logo directo el AM, se brind6 infomacj6n sobre el centro 9®rontol6gico.
Pao. 2
;aJBg.i=¥' i zAMonA
G0BIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCI0N DE PLAl\lIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
F. Nro 2: Aplicaci6n de t6cnicas psicol®gicas coma contonci6n emocional y otras pare el blenestar d®I AM
Atentamente,
l`;co\?`QuettgraE Ps. CI. Carolina Herrera E.
PSICOLOGA CLiN ICA
Pig. 3
WEL-`±_;
i1=
•`,\JIEE±`
a, L 1^ egg
v`
a
3-
•9!
o
o
gE +u,
a -I V,a
±££=i
a,a
€gg a.v, EO a_a I-0=
aa'8
±Eo Clot
:i:i: €E.g
5J zS|J 55 Pt <sa
OE
To ut ff
±a€.a =Q i5
3o5I ±< 80 a=5
r\0 r,CninaH
9Ja€
j!! 0§
108rutlaI
E
H
K,
i £_Ii
ii
!!
!ii-
€
:=!:
I.
==
¥!!
:!! !!g
i!E iiE 8
8
8
E+= 3
i!€ 8 E+±
an 8m
€SS o>a
ii 8
i+3 i!
|n I,.
5
=8
a i I i'i i : ji i
i
i„
ig
!i!i
i!5E
!i! !i!
!!!
> S
8
I
§
E
0!
E
£
iE
i
6
8
a
S
i
E
i -
~
ii 8i *i
g
g
i-i 5
8
!
8-
a-
-
•
i
a
I
:-:i £
i
8`
a r`
!i
ii!i i
ii
8
i
:a
aB
€iiii£
!i!j
ii!! ffi
3i
i
=
i
1+,
i 3
.8_
S_
i
g!
gi
I:-
i2
!€
:!
Bi
.
u
€ I
i a
=i:
d& 1J€a.C, ~~if±
a
i
:!!ii:
3 .o
-3
8 -8
8 -8
`g:
dv,
±
=.a
a
=!-i
8
£®
®®
8=.=
8a% `S§ 5N 50
~"!ff 93~Ifi oO
3 •~
E:i-!8;J`
8 -8 •g!
k J9v,
=to
=fo
8u` =.a
£!-i ?i-g 8-,= 8=.= u=.= =E-i
5
i!! i!! !! I
i
i!!
>
>
>
-9
E
=
£
±
=
±
ai
0
a
§
8
c;
6
6
+
r.
I
JP
L
>
€€
ii
i
=i
i E!_
#i
8!
£
!i v'
i i gr±=€
•8
g
t'
3_
€
€E
i_
Eg
ig8
ii 3g
a
B
§
3i
i?tut
3=
i±
=
ii0
E£
!i!£ 5!ig
ri
i
•;fj.*\1i:*`;)
i 8
8
S
i
!1
i
-9§
iI
!i
?i
g9
a
i=i
B_
B_
®®
#®
?!ii!!
!!iii= :!!i!£ £iiiiE.
`L'
3
8 8
`I,
=
3
i .8
8
I:§jf.i
8 `g
•g!
R
i
I i
i.:
!i !.8 Ja, u®,in ++
i i!! >
i
%!-g ut
8E:
i-8 8b =ag!
i„ i„
{E
=
ii!
>
>
>
§
±
3
f
8
€
€
€
6
-d
€€
a`
a
¥
P +
gL
-o'
89.=
8=
8 I1. E§
i
B
e
£
f.8 \1
!5
a
!!
ii0
8
i
i iIi
a
€
a
5i_
ii!!
€? 8tE
i;£a
!€
!i 5
!i
a
-
!
3
IE€i
-
-
i
i
!i!i i!
iIi
!!
!!
!!
!!i !!! i!i
!t
il
!ifii! aii
!E
!i!
i 5!!i 8!!i 8!!i
8!!i
i
!!! !!! 1!!
i
!!i
>
>
>
>
!
!
i
!
i
!
5
f
e
5
i
Ii =
ii
j
•i
§ a
~
I
#!
i.i
§`
a
a
a
a
8-
5
-
.
3
a
~
a
ii i!
E
itiiii i SIi
!ii!
#
8i
i
+
i!ii!
iiii!
i
+
E
;¥fi!
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
EEi ilEE
SISTEMA INTEGRADO DE GESTI0N DE PROYECTOS - SIGPROYECTOS
FORMA 13
!!!EQB!!EIEECNico DE EjEcuci6N DE ACTlviDA!ng PROYECTO..
ENVEJECIEND0
JUNTOS
CENTR0
GERONTOLOGICO
RESIDENCIAL
MIES
PALANOA-GAD PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
ARTICuLAC16N CON EL PROYECTO
DETALLE
C6R!GO
DESCRIPcldN Brindar asistencia social dontro do iin centro gerontol6gjco modalidad residencial a personas aduttas mayores del c8nt6n Palanda y de proyincias vecinas, en concordancia
OBJETIVO RELAcloNADO CON EL PROYECTO:
C.1
con los objetivos especificos establecidos en el proyecto •Envejeciendo Junto. formato MIES.
ACTIVIDAD
QUE
Ejecuci6n de acofones orientadas a la conservaci6n de sue destrozas y habilidad®§,
A.I.2
APLICA
Elaborar la planificaci6n y ejecuci6n del programa individual de atenci6n terap€utica y de desarrollo de
1.2.4
TAREA QUE APLICA
habilidades pare las personas adultas mayores del servjcio
gerontol6gico OBJETIVO DE LA TAREA: Elaborar, planificar y 8jocutar ol programa individual de atenci6n terap6utica
y cle desarrollo de habilidades para
las personas adultas m8yores que forman parte del serviclo
gorontol6gico,
integral
mediante
la
evaluaci6n
de
sue
condiciones
fisicas,
cognitivas.
emocionales
y
socjales, con ol prop6sito do disejiar intervenciones porsonalizadas que promuevan el mantenimiento y fortalecimiento de su autonomia funcional, la estimulaci6n de sus capacidades residuales, Ia provenci6n
dol doterioro asociado al envojocimiento y la mejora de su calidad de vida, fomentando a su vez la
participaci6n activa en actividades terap6utieas, recreativas y de integraci6n social, en concordanoia con k)s lineamiento8 tecnioos y normativo8 e8tablecidos pare la atenci6n integral do la poblaci6n adulta '_'1ayot..
LUGAR Y FECHA DE REALIZAcloN: Palanda,19 de marzo del 2026. RESULTADO(S) ALCANZADOS:
Se roaliz6 actividades terapeuticas y de rehabilitaci6n a los 17 aduftos mayores que portenecen al Centro Gerontol6gico Residencial Mies Palanda-GAD Provincial de Zamora Chinchipe
DESCRIPC16N RESU"lDA DEL TRABAJ0 0 LABORES REALIZADAS; CuiTipliendo con le establecido en la Norma T6cnjca Vigente se togr6 identificar de manera integral fas
necesidados
fisica§,
cognitivas,
emocionales
y
socialos
intorvencjones porsonalizadas orientadas al fortalecimiento
de
cada
usuario,
de su funcionalidad
permitiendo y
establecer
bienestar en
las
igrEi:EXL.#+€`fapE
G0BIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
REEHLTJ
DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
[RERife-y-E-Q-u`iFb-§Ti}e-rlclfoFTa'6a-itoliEE6-uii-coTni6FrrijLinj±Tdrreiri6jfi
©EapTEE£+D!!Sg...=]j§5i[colEiEn3:fie___.______T===. ANEXOS:
-
Reglstro d® ueuarlos con plan de lnterv®ncl6n
ftem I
11
-
NrmEm v Ap.moo A.
Squmdo luE) AArmk)
o.fil.I Cor`z.Io la.iz.
C-
lnedt`nlafi ortyntz-fro•',..
11015G-
call-MiEs.pAL^NO+
110039.992
Stcodo Edv.rco
victor Mms`o o.aon«
17024}1014
EEC Peitor Funz
C€R-MIES.PALANO+
10009-
con-MitsLp^uNa+
-
VS€92S9
-
6lo/. Ixt*I ..I:onl
1100.sO}29
19cO2cO16.
arre,
Olir`d. Jlmt..I 6.cn.
10
ut-L-
I-
e.)lo t.qpfo .a .dul`o rr`.vcr, in.cmot.r.plL .lrnn..ro t.r.p.iiT!co, t.r.pl.
Ttcnic. a. Bomn. |Irm]#o tor.p€ut€o,1er.pt. tesolra`o.IL a)e.ciclo! .ct~o!
E|.rdEle. o®Iturelca. i.rr.n.ilo tar.e€Iit.ca, t.I.ol. reomtotli, klr.e].erodi
•
can-MiEipAL^wo+
•
E|.rd{fos p.givol .Sllt}do, .fentef nsico!, `.rmo`crco* 8mn.flo tor.p€utxo. *lne]Iolo.II epl.c.a. .I movimlento
•
Met.not-.pJ.. in.lot.r.pl., ftn.owJo t.I.p.utlco. tor.pl. .efplr.tor®. Dlilla t...pi. .pik:.ao .I AOM
c®R-Mlts..AL^tlaA.
Cob-MLES-P^L^WDJ`-
E|.rocioj p.iivo...btl". I.rrin.flo (.I.p.utico. `.r.pl. mp r.terl].I.nt.f filko|_
I
Temot.nol..
in..ot...ol-,
drte!.Clot(.
.dlc.d.
.I
mevml.nto,
ter.pl.
•e!piraeorl.. dn`nesto `.I.oeutlco
GAD pROviNaAL
iio525es
LI^.iiolo.II
CGR-M[(a.PAL.WD+ GAD PRowNCIAl
6^0 PtwLNCiA AlmBd. Ailalri- PI^t-ae
tarrriaterapi.. .mne.to t€r.eeun][.
•pltc-a. .I mo`rimLerto
GAD PROVINCIAL
7
&dsttclo&
rdHido|
a^D pRovlNclAL
07OO9cai5.
p.ityo.
e,Pwon'e
GJ`D PIOVINCiu
C,ftwo
6
•
GAt) PROvlNctAL
Guer.®ro
lull Alberto a.`ni.ne. Abel
ca*-MiEs.iAi^ND4
E|.rclcio!
ipikEi4a a mavln`le8co
G^O PAcrvIN¢iAL
Polo 9
Pwh te thterv~ •
con,MiE5OAL4NaA. c^D pRcrvlNciAL
•
e|.rclclaf biom.chk:of p.I. meorer I. rn.rch., `.r.pi. rcop.r.I-I.. rn][at.-pl., t.rmct€.col.. |tmn.flo tor.peut.co
cap-MiEs4Ai-Ni]^.Gi.DPROVINCIAL
•
Oiml`.ro t-.pchlco, in..cno..pl.. ro..pi. r.Fpi.-fo..
CGfl.Ml!S.PAl^NOA-
I
Aeeote! «sto.. `eimotcrro®. in.sotc rlDII. ele.{kioi postw.I.I,.lmn.ik)
T
Sttunde luh Goo!ihe!
'2
lull Anlooio Aeinoro8AJrm
19000"5.6
CCR`MIES+AUNOA-GADproviNciAi
•
Met.riot..pi.. om.!Io `er.pedi(a. I.I.pl. r.givmon-
]3
Eucoulii.Cm.nco.Aheo
1101590139
CGR.MIESP^l.NOA.GADprovlNciAL
•
kyl`e!loloei..ol.c.co. movmL.rue, finn.!® terlpfut*o, (t..O. rtsp.r.tcri.
1,
aoqiiueqqou5,qB,I
19009(.037
CGF\-MI[SJ)^uNOA.GADprovlNciAi
I
M.later.plo, m«mct.r.pl., |im.`.!ro ttr.p+iit<o
in
C.~ Ccail. otr"
0101199737
Con.Mtt5Jl^l^NOA-
I
'6
P.quct Vt¢eme C.ho
1100.7509!
c6R+MrEs.p^unDAGADproviNciAL
•
Gimro!® ttr.p€ut.ca. rruet..oi., I...pl..es®H.torfo
17
in(mmofoidC,hon,
190052cO79
CGl.Ml[5.P^lANOA.GADproviN¢iAL
•
Gmr"io in.ptuII{o,.|erclctoi po!turd®, `e.I...}givr.tolro
1,
Squnds Alcib/edc!C,,I,oMgr,
1100180668
CGP`Ml[5.P^lANDA.GADprovlneiAi
•
Gimn.!io t®.p€utw:a, t.r.p.. /c.olrettr...
19
Stofm in.rcclo 8.I.r.t.II,p,I, Ogorm3,1
cGfi.Mlt5.pruNOA.GADproviNciAi
•
M.ioltr.givL tlrm.)Ia I.r.panto, I-.F-. r®pirofo/I.
15
'..,.
(er.peul(a. `erpL. T..plmon.
GAD proviNaAL
GAD proviiKiu
Mua{o{tr.o. a.r. .iimenw b .utce.tlm., .Lm.ro ttr.pfu`q:a, tei.plo I,apitoforl,
Atontamente,
Pig. 2
`=863IZ8'g`g
g.9t^0IE`@qCLI%i98`i
CLg8t3`0aEg
.9%C:E'@o`CLI9EL`i®E
•?0.i ±8'@®`'=
e='a!0CLIa'~8`~IOcLgan0I
¥t5'5I¥0g
CL?foCL!8`aI9a8I.i
aU'€I•a'C1£an®I.i
®ao`a1?®
1g?` E'5E
o` aEgroE•=?
ut?a'§
a£0C1£8`'j=•igaIA0E• u,`
to.I1=8E§`:Ea.io-a
'aE8 `J g a#I.E0 o`1=
`a£d,CLg=`=0E0•i:i
0®5iia.±8i5g§•g:g 0'=89at^g0CL=8o`1E80
fi€E
:g£•i:iv'i6
£iilil8a9,g
E`@:£01u,
cOi,iv'O
ae.iz!0a.!%C|0
CL~
i:•i±®1E.;
Oq :E! i;
9.±
-= £.i.
roe Ut
00 :§E 9.±
a
:!!
E!
€.! +0
.9ii |u0
i! :i
i=
±=
iE
=Q
ff =o
fE =o
;; :I =o =a
§0 8€ u
8€ 1,
58 u
g€ u
88 u
N
ad
cO
00
.9ii un
g¥
i.iEo`'i@•8.!`
:i
.0a,
:§.9
E'a
=3 a'E
Ill J*
±8
E8`'=.3CLga
EE!
.§t;
u,
aC.E0
•iE
I%!i
E
®
aa
a,
3 8L^ 5 Hda
a in aa
.9C!V,
=0J=a0
®
I
S=
a ® a~ ar\
L^ cO
IJ|,
a,
?d
I LJ1
8Ot
ar` a
C,
ii i:
i=
i=
f=
fE
iE
:E
=Q
§E =o
ii =Q
98 u
8S u
gs u
58 1'
8€ u
a~
S H S ~
Ln
Cr'
!
=c)
L®
N
§
=c)
r`
aa,
§d d
3!EaIa£ 3I0%0
iii
i! ±
N5ai6`E£
I
a'g.ii
LLL€£a
?J2aontoo
r,
E€ in
® LA
~
Cn
I
aI
aI`EaI
aIa0a3
8
LA
S ®
8 Ch H
3CL3a
3CJ
J=£!
88.
==
I8E
aIa
i!i
==
¢
|n
£aU,a'8
uJ
0
a
rl
JD<a:£
cO
.5.E0e.E
u3€3
5
ace
a
3
a'=!`a!0CL0
a~8`'g`g a
a'5E.itpS`
-Ei
i 8'a
'E a' 'ar
a '=
L
9 •g
i
`g =a'
aL
*
•B
•8
ai'@
.I8
:a § a%
€.a
9.i "`£
S`
i`!
CE'B
o`
aa I g § 8
a,
=
'*
a •!
i
i®
I'i
o`
I'jJ
U,
g0
Ie!I?
ag
g0 IE'@
0I,E
®'aE®
a,EJ0
ii
.!E I:
i0
.ECL
gaE!
i38
a d)0
i; 'i= a'
'=I
E
o` `a =
a'
§0
=
0
.fl'
E'Eb
88`
!E..€
£
V,=
•8
Ia a .9.i V,
=§
!L'a
'E
Ia,~
U,
9
¥=i
o`i
A)`a=g
aa'i3
CL?0
8`:i
`E!
:
•g
ag
•i
8`g
•!
0CLq
a10
§
a.a
90
a '9
I .E
®
a3 a
`5
I 0
.E
=
ga '5EE
TE0
lib
~5
•£`
a '5
I a .E
1 E
g 8a
=
:i ii :i ii ii ii ii ii ii =o =o =a =a =a =c]
5§ a
5§ 1,
a|rl
®
A ®
0 ~ aI d
iiN
8t9U''j
aII #
II
E
in
id 8 .E£.eI
58 u
5§ |J
56 u
58 u
56 u
96 u
56 |J
Crl
r+
r` in r` |n
r,
0\
r\ aa rl |n
cO
r\
aI
I
in
H
a Ia I
LA
in I+
in
a
L^
r`
0\
aI aI a
5H
H
?d
0i!
ia'.E1•8
8< 8.9a
:a
IOq
Eg
H
0'E
f!
u,.E 'j£
I,
d
aJ=
in
an § g#
9
8?
£ 8d
0g,9 tA
8
e•==E
£aa,=
5g
:=
3
€5i
C6
=
;i !i ;£
in
®
|rl
®
t`
&%
I
00
0\
1
i¥FE!i£,fl!.itpE ELBTJT'`=.
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE SISTEMA INTEGRADO DE GESTION DE PROYECTOS -SIGPROYECTOS
FORMA 13
lNFORME TECNICO DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES PROYECTO: ENVEJECIENDO JUNTOS CENTRO PALANDA-GAD PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
GERONTOLOGICO
RESIDENCIAL
MIES
ARTICULAcloN CON EL PROYECTO:
c6DIGO
DETALLE
OBJETIVO RELACIONADO CON EL PROYECTO: ACTIVIDAD APLICA
DESCRIPC16N
NO
QUE
C.1
A.1.2
Brindar asistencia social dentro de un centro gerontol6gico modalidad residencial a personas adultas mayores del cant6n Palanda y de provincias vecinas, en concordancia con los objetwos especificos establecidos en el proyecto uEnvejeciendo Junto" formato MIES.
Ejecuci6n de acciones orientadas a la conservaci6n de sus destrezas y habilidades. Ejecutar actividades terap6uticas y de rehabjlitaci6n y
TAREA QUE APLICA
A.1.2.5
revitalizaci6n
con el fin de recuperar y mantener la autonomia personal de las personas adultas mayores del servicio gerontol6gico.
OBJETIVO DE LA TAREA: Promover y fortalecer el bienestar integral de las personas adultas mayores mediante la implementaci6n de terapias individLiales y grupales orientadas al mantenimiento y mejora de las capacidades fisicas, cognitivas, emocionales y sociales, favoreciendo la autonomla funcional, la participaci6n activa y la calidad de vida dentro del centro gerontol6gico. Estas intervenciones terap6uticas buscan estimiilar las habilidades motoras, prevenir el deterioro funclonal asociado al envejecimiento,
fomentar la interacci6n social , reforzar la autoestima y el sentido de pertenencia, asl como brindar espacios de acompaf`amiento y apoyo que contribuyan al envejecimiento activo, saludable y digno de los usuarios,
considerando sus necesidades indMduales, condieiones de salud y ritmos de participaci6n.
LUGAR Y FECHA DE REALLZAC]6N: Palanda,19 de marzo del 2026.
RESULTADO(S) ALCANZADOS: Se realiz6 actividades terap6uticas y de rehabilitaci6n a los 19 adultos mayores que pertenecen al Centro Geronto16gico Residencial Mies Palanda-GAD Provincial de Zamora Chinchipe
DESCRIPC16N RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REALZADAS:
iffifii '5JF#.'F+
C,.,,®,
Z^MORA
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
DESCRIPC16N RESuMIDA DEL TRABAJO a LABOIRES REALIZADAS: Cumpliendo con lo establecido en la Norms T6cnica VIgente se realiz6 las actlvldades terapeutlcas y de rehabllltacl6n y revltallzacl6n con el fln de recuperar y mantener la autonom`a personal de las personas
adultas mayores del servlclo gerontol6gico, a lee 19 adulto8 mayoree qua pert®nooon al Centro Gerontoldgico Re8ldencial Mie8 Palanda- GAD Provlnclal d® Zamora Chlnchipe.
Entro la8 actlvidade8 planificadas 8e realk6:
a
•
Glmna8lo torap6utlco
•
E|erclclo8 actlvos
•
E|orclelo8 pa8lvo8 aslstldo9
•
Torapla rogplratorla
•
Bailo torapla dlrigida al edulto mayor
•
Mu8lcot®rapla
•
Terrnoterapia
•
Masotorapla
•
Mecanotorapla
•
Kinesiologia aplicada al movimlento
RECURSOS UTILIZADOS:
TIPO DE RECURSO DETALLE MATERIALES y EQUIPOS i Peroutor, ac®lto8 torap€uJLsP_a_±__m±§l_Q?_qg_[gle|a_CIQP _ i]-UFTAN-a o-T-E5Ni56~~-i T6cnico Re8poncable
-I _1
Pao. 2
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHII\lcHIPE DIRECCION DE PLANIFICACI0l\l / UNIDAD DE PROYECTOS
ANEXOS:
Pig. 3
Z^MORA ClllNcllIPE
GOBIERNo PRoVINCIAL DE ZArvloRA CHiNCHipE
gr ,'At= _in+
DIRECCION DE PLANIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
Atontamento,
Tnlgo O9car Rl®ra V TERAPISTA FISICO Pal. 4
ii= -,-?`
:;€',7.,¥,\. I
a
aL~=
®
ae
•8
a
I8 a,La'5 ± £
t€ aa 3
=
a
g
3L
aa ¥E ==
!E8
i= ±=
#
iE
!0
=a 88 u
e
a
t ¢~
3 0u
®
a ad
I~aa
#
I CL0 I a0:£
i
EL 1E!3E
-
i6®
g€ &8 t^'E
g
8E
Ea, i:|J'5= qJi5
ga cL> au
•E.€
i£
:!`8 8E
!f
iFE
=9
i=
f=
E;
=5
00
a atl
a'E
.!i; uJOE 1 JP
.?! ua'
•E£
==
if
±8 =o
±:
5E
g8 u
§8
58 u
LA
®
=Q
8!r\i,
Ln
*I C>
H
0
I
I
a
H
aI
3
in LA
Ln
®
Cn
Ch
N
®
=Q
i &
ta
®C
J3
i; JD8
0E
€I 5
a I£1,
5® ed,
aN a aN` r, 0N
®i~
28
aE
•g€
a'E
gJ: 0®
v,
'0
±
-~ -r, in
-a -
1
~
C)
®
E€
r,
®
~
-a~a -a N
in
r`
N
E£ in
tt
``-S\\
"I,-``p.`,`:I,•-.:
tq,-,+S..+`
\/
a
A,,,`,
)
v ,i.j= -
a,,
` A
=\\}•;%.,!t\`--;,.,,se
•\(`\,1\,\`\\,:`
-
5?i
JO
%
E£i
tzr--,,.y',/,-;i,,, " `
ri,
I `,,( ul-`
BEae#, ,€--f=
in:I,,I,,--I(!\RA`=-===€-.-
5:i
e4'
§!!
6§!
JDa'
§!i
JDa,
EE
5!!
aa,
Et=
EC=
Eq=
Et=
EE
£0 .: !`
i3 i: ?` 00
i!00 .i !`
€E?`
€ .: !`
Jag
¥ .: g`
8€'5
:II! :i:i :i:i :ii! :ii! :i:: 6>€ 8>€ 5>% 6>% u `E 3 E
" .i a :
g!.ii i!ii
t®
'E
I
un .i a :
i!ii ii.ii i!.ii i!.ii a<
€ •E€ §= §g S=
i=
i=
i=
=o gi fE
§E
§E =o
i; =a
96 u
88 u
iCE:8
0\
0\
n
N
a
aulHC},,
aiA
§lJtHa,
C8tij!30'85
aBE8
0N£a
aI
6E
flJ2
.!€
g8 §0 U,E u
I
3
®
eJ
S fv
S ? H
aig
5=
=a 5S u L^
®
==
r`
r`
Ln
Ot
aI
8d d
N
LO
0i 3I`®.E€I6
g=
i:
i=
ii
=Q
u56
Ch
Ca.g!
£5
•9a iatJLLJ
<L0
i!!
EEa
06I58 g
€8 CJtan #
£i ®:
jE
a?~
aiN
®i
®;~
®
a
LA
a?N
i~ E
H
rv
®
++++ ;;#;`
•±z,3.,,
I `,¥t::t=ae=- , ``
/,LL-L
§E§
5I§
5j§
5fi
613
5f3
6j§
Et=
EE
Eq=
E=
EE
Et=
E=
€ .: !`
i! .: !`
€ .: !`
€E?`
:iII
:ill :i:i :iI! :i:i :iI!
€ .E
?-
£ .: §-
i!ii iiii i!ii i!ii i!ii i!ii i!ii
ii =Q
ii =a
:i =a
ii =D
:i =c}
:i =o
i! =o
55 u
5S U
gs 1)
8S u
8S u
g€ u
8S u
a
ul
8)SS
a
fv
LAH
Sr1
IH
iJ
8
a
aEa
6
~
§ r`
a 3tc:
ae
00
t
#A
3 ®
8I
C>
a
8
I0
a
a
€L£!
:CL
I!¥ .
u,=
•f
:g 8 V'
®
®
ain
a-a
C±
r\
co
~ a~
C,
~
i E
LL
oO ~=
3
C>
r\
~ a 8]
® ~ a
a t;
8
0 IJ
U,
aIi
® ~ a
~®Ea, U
:in
511 a
8I 2o a `j.5
5 e
3
.9 LLJ
?I+
€±v,
#
£
i
a~ ar, arI
®
®
N
N
i in
in r`
-r,
-a -
-aa
0'
aI
Id
ru
in
a~
Of
r\
N
C,
in
arv
N
in rv
I,
\ rv
in
I,
ig iIJa!BE,:§E±aT=+.EI
~^-
•#
6!!
5!!
5!!
Et=
Et=
EE
Eq=
£ .: !`
£ .: !-
£E?`
8 i
i ``
aa'
Jaa,
I,®
J=0
€ .: ?`
:ii! :iI! :ii! :iII an
E>€ E
3
I
" .i ; :
o .i ; : •S `5 E =
v, •8
.§>€ E
8
c
'5 .a %
i!gi gi,ii Egg?
ggg8
if EE
=Q
8S u
aq
!0\d
i!
i!
i!
:i
i: =a
=c)
8S u
8S u
0\
r`
=a g8 u r\ in
aa N
in C> C,
Ch
r`
Ot
®
~ IJ|
aa d01
N
3
a'
£a
.5
a
.9£
u
Ea8CZ:
U'
a'B
E `J=L .±J±
EJBa€
::
in r` L^
ad aa
Ch
8i5
0?£
.98
=0
f€0
=6®
¥
i6
®aSN
®8§~
®agru
0i~
a
|ntl
®,
r\J
++,.It\,`._ ZI-
•-
ke,,,'':I,F,,'I,
T_`.`\L-¢`
ii=
`£i,r`r.zi-:?f-? `L,I •%(
dta
I 0I a
8
V'
5®
`@
)'`,,,,I"I,,RE;
EJi
EI `g% in.-
0
£
EE
•iE
ao
!
i,.irtyi,,,,,
a
0
L
Ia'a'
L
~i Ia :=
•9`
®
a,E ®
L
0a¥
8E
ii
E
I 9.g
a'5
i; i!i ij ii €
=J<
i3 OE
€`
:i u
®
i
±=
C)
Bo gs
aI
i; '0
rl
5 a
53
I
93
a
Ea
€n
Iif I,I u
£8
€0 tL
#H
§r\
iI
3¥
a e E =o
#8
•f5
®
®i
0N
C,
r,
a® LA
aIa
=
6€ :'
au`
aN aa I
N
i
cO
|r'
g8 rv
8S u
~ a
NE
!!i i3'E£
iia
tl
LA
a
tl
£0
==
00
§#Iat+
§I
aN
aaii
®
®0
E'E
a~ ar,
a C> `
N
N
r`
cO
•
ii=
iffi\ ,
'#i`,.'r,/1
L| ,i `
`&: \\-.,NI
`ex.-_ -
IT--y^\,,,`,,, :ffi
,.f2£
`.`sasssss`-a0
Ota
E
aCL
i
8uV'
=
E
8
8E0
=J=
E
E_
8
`c=
=`E
g€ =? #`E
EL
aE
8E
~® I€ J=[ £± V,
®
5
OJ
E
€3 •::
u
a,a,
#E
.8'E
a'0 t5 Ce
a_ CL®
uJ a'
€i55® §= a
§=
a E±
£%
?: ii! I€=
•S8
u,
a
E= •g±
9 !g ±.g
< C)
Ei gE
a: :; ii ida a
€® ±L
-a
io §S a
0
3I 8
C)
§8
+dEi naR,
==±o
8S
Ln
~ in ®
L^
>
~ Cn
H
|r'
8~ C)
aa
L^
I H
ina,
a i!a I Il
ii! E! £i Eg a E LL
aN80
I LLI
t^JI
C=
>
5 ®
i i80
>i6
V,
CL
aa rv
®rI
C'
0\
0
Ill
a~
aa
d
E
0
C>
rv
ai
r\
CL
®N
t> I,
±
Na'
?
§8
a Ot
®
C)
~
aa
> ~ ad
§
aa
aN aa
|rl I,
aN
d
r,
d
.`'*,
® t4:,,
i
-
`#r-S``
`-<d±
S
§
•``N\
--= z.-`-- > `zz,\
„ 7'.¥
€
` ttu.b\`m,
•,---
`\
ii-i E>i; B .: .5 8%=
'.( _``
`
-
xsess=se±s3z±
-
if`i
if-£
: fi .E
i i; .E
i!-.i
8>i'
=>i;
E>i;
E>i;
Ou=
g?.i
g .€ .i
a .: .5
'i:i:
•!ii
i:`i.€
!`:i€ !i.i€
=J < Zci
=J < =c'
<J a<
Z
Z
Z
i€-: gE.i
i €iJ£® 5E
-.
Zc5
B€ =5 _a €` t2Er a
=5 DIT.
a:<
a
±cL
±<
8®
8®
!0
CE
±cL
ai §
!i;€ iiI¥ <J a< Zo
Z
=5
=5
EE:
VIE
C) '<
`<
§®
§®
ai,
8)53I
±a.
a
i=
:: 1> '0
aft ilCZ:8
id
iI a|J•:.g! £3.5.€ I=a
£gE :3d'E;5
EaiiJ2
oJ=
EO
®;I,
®;~
®;N
®
+
L^
=Efa
=<€ILLJ
0CL®¥a
i!!
f iI,
i~
iJ=
~
I-,,,-:----_g:-`.
--`:-,-`§h-
c`
`-```\,g!J`I, ;
ir:,,N.
\ •rtlfoh\\. tz£,,,/
i£-:
i€-: gig
ii`i
=>i; 00
=>i3 qo
E>i;
OuJ
: .? .i
o'8=
CL 'j=u > .I
J±®0
Ei;¥ ®0 CL
>
.I
ii`: =>i;
00
cl .= .5
OuJ
.90e
•i!:
•i!I
?!i •Hu
+u
~0
a .9 J8
o .i .%
o .9. J3
i:E€
I i E .€
:i : i € I i i .¥
±= S=
§i
=a 96 u
aa ®
?:i ~1' a .1 .%
:f-£
i±`
gE.!
ii-:
=>i; 00
E>6 00 ®>.=
9> 00 0>
Ou=
o'€=
•g!i
•i!I
o'€ uO
cL .3 .5
.9 fl, t
9.i ~'5
+u o .9 .%
:j`:`i€
±= ==
iE
a.i
I i i .€ :ji
:f
±= S=
fE
:E
:; =o
:; =o
i: =Q
:i =a
5€ u
gs 1,
5S u
98 u
=a 58 u
3Ii
a3!I
a ,:RH
8:§
?IS§4
3C0'§%.3
aE:!
•
=c)
§S
gr`aH
ul
H
C)
I a
3tc0i!a£!
Ca
I:? Jt:i!8
¥3=.8>
I;aJ3a.9j
!3#
t:gaLLJ
E
a
3:a®.±
289Ia,
iaI
u5a3
J#
#g
3C=I J-Ia
vi
®
~ a~
®Na~
Sru
S N EE
a
a;~
!
a EI
£
r`
cO
a,
®8r,§N
®N
aS S ~
i~
a
t+
r\H
),"5:', '•rf,[7,
I(ffBMA
I,iL '1
it`r
-+.Y
a'iB
i; `B
ii-i
i,!:
¥i.%
ii-:
ii`:
ii`:
i!-:
:=i;
g=i;
: ,? .i
9.g3
a .? .i
•i!I
•i!I
`i:iI
;.i3 •!i.I
a .? .%
€€>8
iil! !`:i¥ i i i .€ :i i E € !!E€ i; =a
ii =Q
ii =o
:i
ii
8S 1'
gs 1'
5S 1'
5S u
5S 1'
I+in
?
r`n
€lJ1in
=c)
5I
§~
i
a
? a
a
a
N
E
'ga
8
I:!i
i
Ia
S
.9i ar,
i EJ!
£
;p
aa ~ aI,
aN ~ a
-a rv rv
-
|rlN
in
C>
r+ul
aC,
a 0£
E± E
8N
=cJ
®N
.9= =0
E5a
•;
§5 §
5 ®~
arv aru
\ lArv
Lnrv
-
e
U,
®
H
6
|rlr,
d
®N
a
Ci
r,
0 < L^r\ r` d
.;'i
,-il`€-_-.
a it=
``i`- s:s-l'`'SSS=SS-
.`-S,
*~-```ty\<,(l.I.
'iE:5
>8a,
#
E '5
I aE€ `
g
:'S
€0
I'5
=
Ei
?i ±E
I:`#,,,.-S`r
``;``S^j*RE;=I`*-r .,
I V'
=J!
L0
Ju,
Ia
®
®
5 '@
`@
.i
•ai
EE
EE
E=
ig >J
E5 •gE
E5 •g3
98
e8
£i '€i;
a-
•!j gE
!g ±,ti
i:
'at dJ®
0®
3E
•8'8
i.i
=ii
€
:i ii :i i! ii =a =Q =a =o
!! ®
3 5
8S u
88 u
58 u
a
r\
0'
hr®
in
ar,
r\
®
IJ1
58 u
in On
50'
itl
?tl
a
N
E '0
I
8 I¥
!!!
i3
a
£0
a8
•5
i:g
E
@
.E
8-
aa
£!
jg
£
€J8
®
®iN
a~
~ a
i a0 rv
i£
in
1
i;£ 00J=
0~
a
!d 0 .fl,
gai
LLJo
•!£
a~ a~
r`
al
aHa 0 8 u
J=
aa'=
3
C
E£
88 ®
N
ar,
aa
ael
N
I,
a0 a~
®
r`
.
•
N
1®
::
E! <0 .g.E
N
1 Lrl
®
*
I
.Z%.%:<`.?.: `L`
a
i
EN;tl¢` S;`-t~-,--
LL,
a0 E~ a0 C
L
a'
E
a Eo `0u '5 `i=
ie5 ti`g 0
® ®
E
OJ
0®
E§ €g
§E
e= 10
€ =a!
Z5 Z E£ <> 0f=
E`
qo U,d ±®=a
%8 '<
go Ei i® 0
I 9 §H?d
0
tJ=a,
ii!
I)¥= <o 0=
ES
gi E? #8 d
®aSr,
J= u ® IL
E a'
J=
a
I .'£;,7,,.",Ii,:\!fi'K
i `S
'`.`+ '!.`,se-
8I,ai5
a
t
Ea'
L|®
.E
5 =q
E
8
aE
=
a0
t' 'a §
a @8
5.
a
t ®
.§
ii fo
__=
,es_----
•`,tis_-
i;3
!E a '@> I I OJE I g% >
§o '?i
a `@ E
€
_._3:2z_+i--,I-€-i
Ia0 .E
a
i
0
ia .B
ad d'
Ea
J2 a `5
i: I
i,:
'8
:i.!j
I
.E
<
§=
i5 i`8 JE=
ii =o
2=
:i i; ±g
ie§
:i =o
g8 u
53 1'
53 1,
96 u
aH
LA
0\
0'
ro
5 3N aH
#r,
I00
0
Ia 0C:
J=
!i! a0 E! £a
!f ® r+
£
.
£=
a ~
a
LA
d E• ®
u 3E `E
I0I C)
® r`
a ro a
I,?
a a IJ)
§I d
i0
u
*
ia
aE
*a
E E
60
a
=!
d
5
ar` aN
i> N
aa
a aa
I
N
in
aa
in
C,
it
®
r,
a~ aa
a C'
®
`h•
-
,:,:\f;wh.I
®iI
\t, \h
url,/',',RE /,,--W.I:'-III:.I(Ii',t,`i`.`1```.-
•;a I i`,I it(. `J.,y,`
`
Lap f„
*
a,>0
=®
a,
.i:t
a,>0
.tit
0>a' ±e
.t±t
> a'
~>a, =e
EE:
Ei!
E5?
Ei?
Ei:
Ei?
£±E
e!EE
=±E
SEE
8
E 8
aE£E
a,
>
u8 •:€¥
i5 'i €
i6E€
i5 'g €
•=€¥ i6 ii €
.i?g
j3E
i?i
.i?i
:aa •=€9
:j3£
fi `! 5
:i?E
==>
i.ii! :ii! iEi!
:ii! i.ii! :iii
i:
i!
i!
g=
ii
C)<
€
=
I
®
IJ
®
1,
fE
=c)
ii =Q
§f
=a
f! =o
96 u
u5€
gs U
g8 u
aH
L^
®
01 rl r`
Ot
LA
¢ 8H
a H a
I8
8 at
a|n N at+
€J=I
di
is=3
u3I
rv
I
:i ae0
'a' .E
0iI
!!! Ea fi
5
®
®
a a
rv
aa aa
: *
~
N ®
J=
£
a,8
a J= J=
a J= J=
a J= J=
E£E
±i>
±=> a'8 I:€¥
::i :i; fi 'i € •£ Jg 8
a'
arv C'
C,
~ a
Cr'
Ia J= 8!
in
=CE:
8 ~ a 0\
:i =o 88 u §
cr'
S Ln
t+
aI d
aB
=8
aI£
IgE
IaE£
LO
€€
in
a
EO
OL0
.:€ ==
Jt:OS
tII
0`=a
§t
u
JIll
aa
#
0~ a~
®
®
a
aa aa
aN a~ aa aa
aa aa
in
®
In
a
a
C,
Ta
~ a
r,
6I
aruN
~,.,,J`,,,,. .itz
,¥'`
.,.I-
#
.i-,``:."jj--
+L` 'L.\
r-La\lJ,;,,'`',.+r=` ;, .•,,-"ffl
~``A
,/(
\
0>C,
0>® ±t
.t=t
0>®
®>® .t!t
0>0 .±t
EiE
Ei?
Egg
Ei?
Egg
E5:
E5!
B±E
Jaa>
=±E
4J>
£EE
J1=>
8£E
e!EE
9£E
9±E
=a8 •=€g
=18 I:€¥
=a.8
•:€¥
:a; •:€¥
=fl8 •=€g
i5 '9 €
i5i€
:i; ii€g
i3 '9 €
i6 '9 €
i6 'ii €
i6 '8 €
!3£
;!3E
£=E
a J= i:
3 J! i:
i::
i:I
B:i aBEe=if;1 +-E| B .t=t
i:I
`j?a
J=>
E€1g
a,>0 .tit
I)=>
0>0 .t±t
i.ii! E.ii! i.ii! i.ii! i.ii! =J zS u =
=5 a
_1
gJ zS
u =5 a
:I z<
Z
5 = =5 •0
_a
_a.
act:
<J
<J
<J
£< Ci
£< iJ
£< 5
=5 a
=sa
Z
Z
±<
C)
±<
=o '<
±1 =a `<
8tp
8®
8®
90
§®
00|nHi
ai
aaIi
aNB
aaA
CC
=o ±<
3q=
=a
CE:
CE:
±cL
8EJ='5Oo
aI
€€9
C)o
~
:6•!
£:aVlI
®i
3IE€8£|LJ
±b =a '<
:i C)
5®
§S
it+
i
¥:a0.9iatEa
a8f=£8
§!85a5ng
:i
00 '5.5
£®
'E
®i
:cEut
ai
i r\
EE:
<sZ i.a V,d
ai
8§
i 00
Cr'
a
~d
a
-i(,-.,.
JE`
. , ,,-I `,f .` , ^`,
`I
.
Y/f f i,/%r, _-=`-i,\(`rf(`,(,,x`````,``-----';/',`j,, 1/
®>a'
a/
R,-.
n`,
` 2I`A,-
a,>0
0>a, .€e
a'>® =t
.€1J
E5?
E!:
i5?
Egg
9±E
SEE
aJ>
®=> =CL
9±E I)J> =0.
i:g
•: .5 ¥
a,8
a'8 •:€¥
a,>®
.t=t
.t±t
Ei! ££€
a.±E
:i; •:€¥
:i; I:€¥
i5 'B €
76 'g €
i6 '8 €
i5 '8 €
fi 'E! €
.!ig
:j3£
.!3g
:j5E
iig
a J= J=
a J= J=
:ii! iii! i.ii! i.ii! iii! i:
i=
§=
§=
§: =c)
:E
=Q
i; =o
ii =Q
:i =o
5S u
§8
gs u
8S u
§8 u
a att
r\a?I
Otr\0'
r`a
®
NLO8
#aAa
0\tl
da
s=
H
§ 0\ 1 3
± 8 'E ®
3I `a'
E
=L .9£ >J!
aE®
=JEa
8 CZ=
Ci
®
aa§
~ 0
W
£
€a !8a,i €
.=c'
E§
£
®8§ ar,
N
aa aa aI
3 1.9=
€:
=0
®rv?CJ
II
aa
.9E
E€8-5
£H8
aa aa |Ad
®*
a
cO
J==- ,*f==1+=` -=i`` _-`_
®
tl,Z %,,#z,
/,1`Z;•itrl,-
•.%:
S§,,,!`,\
i+t='
I:,.-`J=
`-'it*}-I
M1`Si`\`
_
*`i,
`
#-.3`\§=
£,w
aL L
63
€ ±0 gin
€te
I>
€<
8 a,a
.8E ¢JE
i5U,89
?i 9
d)
lJJ
v'
E®
L0 a.
a.9 LLB=
€0
.20
Ia, =®
t:
e®
g=
Ie
a®ea,
83
•?€
0®
v'`_
=a iJ` E
0
0
CL U,a,
®
I
%.i
au
u,
•8 € .f
:fi
:ij :ii
i€ i= i± gI; i= EE S= Ei £E i; Eo §: ± =a :a 95 u
!
I
a
J
rv
.,
Cr'
5 ain
C,
58 u
a a 8
LA
H
C'
C' t+
0N
a
d
I08 =
E
6
!i! '-Ea J2
£i 88 ®E
=Q
ar, aN rn a N a
L^
§
€0
i
=='Q
§€
=a 8S u
co
cO
~ a
L^
|n
a I+ a
C,
LO
cO
a
Cr'
8J
3tc
a
i!a
V'
a'
Ia
'500
8 3 %
=o
€a'JJ
au, 'j`€ i! •±5 #8 V'd,
in
a~ ar` It' a ain
-
-na -a
a
r`
cO
®
ru I+
a in a
C'
®
~ a~
in
i.
2
~ rill -%r=
(-A
``
!,r,
•/,'
ii).,'.`,,,`J,,,-,?
-:~,_se-=_-4
t=.`st=
-,,,
0
e
I.
I
i5
a 4E
i ®
®J=
£e ~0 aa'
E
i:
E ®
CL
£E
e 8
:E:i
KSs-==fr<-,,-ng#l7g/-
€5 `e3
£.?
.±1'
:i5 .i
!i
%£
•a£
I;IBi)
v'0 I?E
'8.a iJ}E
nn,
ii LE£
8B
'!€
.§E" .9 o v' ua'0 `8:5 'LF E 'a
a.€£
€ §=
daZ=
ii :; :: i-a :: OE
€`g ±:a 95 u
!=
V'
C)
5S
I5 Haa
J=
in
ar+
cE:
±L
>
uO
!i gi,8iA
giB
3
3
i5 N5V)
'5
LJJ09
Ia
E! E9
ff
I
±i
!g
u
£
®i
ai
a
i
i
r,8 lJ| I+
0>
6 a
E
I§
!!
88 u
5
I
IgIa
iia
i:
S
0J %
E
i i 0\
a
II
=
-7,I-----.-.`-.,..•J.__TT``h (`
i;
Ii
%
t'
£
i5
g
-3-.G~l
•,I,;
E=
0
t
E5 £ •g!
?
ig
!£ a
.gE
®
E=
:i
EJE
®
95
CL
0CLa
98 0®
g u
I
a La
aIa
U,
'ar
'@
E=
E=
.±0
g?
E5 •g±
E5 •g±
E€
98
£8 0® iE ±.g
9 a u,
!g
a.§£ ±.?
§= 5=
±=
:I z< :z< 5
:;
i: SE ii =a ® tt
§3 u
!I
a d a aI
0
N
L^
:
01£a u3€
ff<
00 1'
a
<sZ §8
=a '<
§E =c)
§0
u5S
S~a
1\ 8:
r`ina r,in
i:
?I
r` in
¢t+3 C,
3
8
.5•£a
£'aCE:0
:Sa--£
i:g
€§g
&o
50
u,.E
aU,
3g
ce
<vi
Cia
t;I `-a >®
86
®
®i
®r,i
®
0i ®Na r,
aa a
£
i3
8`E
i!i aEfg =8
r+r.
=%
8I£
Ei
.#,
5§
u
®
,`
±.9
±0 58
®
6L
a
f.g =a t:E
`\:St:;l==-:, ,-S=--`_-=-.Sag-€`\-
eU}
g0
a<9<
`;Zj;
-i
I `yRT/.ffl,``\x\'`,``t(
a '@
.i--..-.a -,,-
I ' , -a-``,, ,`}•.\&+`,i-,i;`,
.`,RI•`t
iIa
:-=.=i=-s#z
®
d
a
N
a~ aa
N C' H
aa a
a ad
EJ=
LA,
®,
r` H
---`*-
d it=
#`:"
``
,(
I, ``&! „ „
_-I-ur
®L
8
E
.gi g=
BV,
E£
®
C
au 8
J
E
I.
8 £ 8§ a T I?€ t; 5 8 ¥ 9 a t^ 5u
LO
®t
:fi.!€ E!
5i}E€
§=
i;
!? :i =o =a i-8
58 u
8S u
cO
H
® ®
§ 8I 8
i V'
a'
0
J= `a®
a:a
!!98
r\ fr'
a a
LA
£E 8
£ a
i;u L
0
ii !8
Vlr,
®
®
i8
-8
aN € r, £ in
C)
E
I
cO
N C'
N in
C,
I
0'
#^`i#9`ife'ttt.£&
i-
\` t` \`§:;` f&.`,prL` , ,.
•+i
iI
0
#-I-s,., , , i,i?•',=,\ `+1
a
a'
I0
I
E
•5`
tV,
E
:a:
=±
!Ea
±
i5
te
a=S
=.£
1o
!i `?:
U,
I ®
95V'
•gi i;o
:ii
£.8
§=
ig
=o :.i :i
EO 88
u
a
I aH ® 5 aNa aa\
I
I~aa
0E
•?€ n).±
vl®
®
u5
6CLE 9.
€aJ= aa'i,
•!'E
d §=
i=
i: i: ±!
±:
;; =a
5? u
5? u
g8 u
LA
0\
00
a0'
® ., LA
~ |r'
aH
I
~ r`
iJ1
C
0I
3E 'a'.i
E
ae
8
£0 J£®La
.a
®
ain aOt ut
rl
C>
Ilo
E
ua
= d,:£
au
:a.i
Ca
a
Ba,E E
00
IOt
a
u
I:
®
®
~ a
®
N
N N
in
in
-aa
\-0 --a \-aa a 8 a
H
~
N
aN
in
a,
E
80
EE
<
:i £!
1,
L
V'
g
!
a aa.Ia utiu
0
0E
E =>
At`,-"S!.1*..` -`y
N
aN rn
a,
H
0
®
I,,
- €t``
_}< : `A,,/
1j,,•,!!3
\
/,,(z I
Ss`=_- _ ,_-._--.f--====--= 9,,,,i
e
ae ±
IV'
0I •g Ea
eI a'
i
'E 9
'5
'5
a
a
E
E
0
q
E i5
iia
.g
.§
.£ to
.±
E .9 E `5
a
- I € i: € •gi ii
1'
ta
10
.= It'
.9
¥a
§
U,
ea
1
d,
cO
£a
£
8
ut a,
i.i
I
X
I ±
i=
f±
f!i
®
eE
.9
I
i£
€
E€
i!
ii i:
€.g =c) !0
88 u
8S u
I0 ~
a
8I
= t+
0 N
-a
Ia8
§
5 ain
®
E
8
d
00
LA
LA
a
#I
§h a
8H
3'5
g
€
U, '=
IE¥
€
=o
t:
8
88.
±5
®i
f £
i ur\
58 u
00
d~
8|n
!!! i;'EJ2 £8
==i?
:i =o
na'
I0
0a a
Iam Oq 'j'E
aiH
i* ®
r+
00
:10-'r`-`_:`r,
0
y,;{f(*,-;.\
quf±_f==±_=-
'1
ii= ``.
i ` -`> ` , ,?4.,\.\, ;3:.¢+:J,-Z:2
•`-` - `-i,
E
q to
aut
I
E
tt'
•9f
a 'i:ai
E.a8E0'-
Ul0
a5€E
9._
®a,
€0 ®
5<
JBe
E a':?
i5
S!,` ..
a
0
8
J,
,`
&\\\•,,;i,
a 'F E
98
aE
3iio =E 95
Ia
a'@
E=
:ii
'ii
CLc
:!'! ua'
==
.?: u_J=
:i:
¥?
•Eg
•:i
IU,
`E=
i <J < £= £s a Z 8€ :; <5 bo ±: ±L ::
€i3
±.g
:=
S=
OE
CE
:a =a
=a
gs Ijo u i8 = a
¢
t'I aIin € +r\ ar\
±a
=E cEc'
8S Ot
ChtJ,r,§
LA
A
0®
r1
II
C>
*
8 ®
0 3 I.I IJ L
0J
!!!
tIJJ
L
I
9
Ej E§ £! E€
# a u
e€
aid
®
~ a rt
LL
C,
E8 Ch
a
N C,
ul
r`
aaI
a,
>
1®
0V'
6 eI
=
'58
=
tI a
a0
U)
0 ~ a rl
a a
§E
=a g€ 1,
0
I 1 8a
uD
r` C) r`
aa a
a aA
H
rv
+
C>
tl
i*3*---..i,,,,`t,-•.,,I-F`.:
. ..'n?.r`,..`.`&.`` _ a..`,: - =
i \\,`ft\`` RI`:s`¥J%•.->1'
i,,,`\\\`,`sS2'' sgi.-:---sjE~--
:`\\x!\s-
+.-=
a0 I
8
±a aE
0
e
®
a6
tI 0
.2
a E a1
a,
3u a'
i-I ~
EE
'8i
5
I0
i§eI0`E5Ee%.§u`giF
€
i
=eL 0
:!.8
.2
0
.!f
ia
tL
•1a
0'g
Eg
!£ i.i
!f
i.i
i=
£=
§
€iJii
§=
E!
E=
±: ii !: ii :i =Q =o =a =a =Q 8€ u
I
0
a
5
§S
gs u
r\
0\§Na
r`
a
§N
5d
!d
8
aa a
a
~
3I
I8
2
I,,
0
a
£
8 '5
<§
-0IN
cE
€5
a
®
E
u,,E
®
8 £ Nn eL ~ d
in
d
Ln
£ailLJo
a EO <8
!!! `j£
r+
'a'•E
a E
iJg
88 u
ain
i
2i
8S u
.9
->
tro0
60
ii U C=
J= `-®
Ia,0 E£
>®
C5
ai,
®
in
-
el ~
in
-8~
H
el in
d
d
tt
u,
8 I,
E!
N
in
el in
S
r`
SSS-_1_I_-`<= ,
iI `
X
``
:Q`
-
a'e
aaI 0 I
a
a'
J2
ga
6L0
€
®E=
g
.2
i: t 'gi
E
0
€a §
ig
0
aCL a
a
!f
±.ti
=J=
=o §=
:I zS
0f=
<= L '0
i: Lt
ii i5a
€`g =o =0 a
I3
u
Scz: -CL
=Q
±<
88 u
80
CO
Hr\a8
®
!
8H 0
9E
t .I
0u)fi
in
a,
J= 'Ci
lo
a8
:i! !: cot; =8
®J=E
a a'
uL~
0
=o Et5
#8
5g ulN
®
®i,
~ a
-na -d N
in
E.
co
3
_±` +
-~Zfs:-,
ai=
``(,\`-\I,t.:.S€\\`
-=-A.`
•JJi',',;,,',,-:
.trri \i`- ``.
•,,,'``(\`,\isxp-f*\\R.
- -
i
_ `E
a,
E
?'E 0 E1®.I8 '=
L
ta € 8
I
0 '5
EE
t i
£ 5
E=
a'
a'
a
`5
0
0 0 I, 0
E
a 8 >
a
q .E!
v`
uU'
:EE
E E L
0
'C3
E ®
6a. 0I0 CL U,
a
>
0 `i
a
g
.!v,
¥f
:EE
=E
LLJ>
€
a |Ja
-
uU,
u>
'
i£ ii
§= S= =5 'C)
5E
E=
8S 1'
i?
OE
€`g =c)
!0
I a 5
S ~
a0\
i; !i u al
®
H
§=
iI
tl
£3.5•E0I6
a
a
d 8
LA
11
a
iI
!!! £8
u
'=
I
iaI
0
g
a .g
'E
|J
d,
a5
if ®
N € aN £ a a
®iI
I •
i£
Ia 6I)8
a0
8S 1'
® in
I:
J=
=c)
r,
aT=
Ii iI
ii
H
ar, aN aa
®
~
I
ain a0d
in
tt
•
I,
=£
_---:a_=`+-Z'
?'
i=f
0
€ ± 8
`,.,
a
O 0
a'|J
Ia
atL0 '5
tI a S
I,,,,,II.,7,'(;;:`,
`is--S.ira;g&
aE3 ®
i,,f*f--fr',~`-I
=
0 CL 0
! a
?: =E
a'
Ia'
£= ®a' =5 a
E
=.?
1=
96 u,lJ
g§ 0V,
9.8 •8€
:=i;
•?:
E8 C'ti O`c
o'5 00
®
g.=
%E
E-
tE
CL
L
aI
8.!o ®® =:9 ':3
.Ei!
I-L
g£: o I .9! :§£E t! .9. '5
•SEE
Iai}8®
EE
i!
±=
!i §E :i =o
=
=c)
98
?a u I
a I.)N
I 5 #n
Ch
8d
8S u
®
<
a::£a i? fE ±=§?
=o 5S u
00
cO
LJ1
I cO
~ 0
|n
C,
d
ar` a
0
I,
810 H
a
a, C,
a,
18
3]E IllN
Ia8
!i
aN C a0
E! £i 8& a' -Ej2
0i a~
ar`
€vt
=
Ia
et^
a,
E =o
i! #8 §5 ®
~ a
a~ a~ in a
V'
C
0
a a
®
t:
a'I
=v' U}0
E`€
arv
-d
-a -I r\
r\
-r, -
Ln
®
r`
cO
in
C,
r\
i
I e
N
in
C>
in C>
cO
H
'.,`,,(`,,,fr,,1/;,`A-
`W
=:-.%``\ \
it= ``:-
a- ` - _ --i-•sSS;-:=_\J S`",
.5± '85
%
8I ® q'
I.
V,
t'
i
3
a
€I 0
:=
q
i=
a. Le
i=
%E
OE
>
:!8
:ii `BE
i:i =0 -
a.i :§E
:8 .a .i
EE
iFEE
:i :i ±8
ii
a?
H ®
0rv
aH
I
3Ca§.9a
t ®
!!!
a~ in a
f -
i
±
a\
3
:IH ~E
>
ia
I %
U)
a.
arv ar,
ar+
C)
-a
ao
0\
-d in
co
3r`
ut
aa
5
®i
0'
§ 5a'
i, I
ii i! N
58 1,
=
IJa
LLJ
®
C}
r1
gi
£0
II
•iI.?
L®
¢
a
8E 'i:i
a ±1
ii u §6
ar`
BE
<
a
€ HI 5 inqN
=
<J §su
:= cLo
OE
€
.93
81®
€
I •0
03 =#
lil
ii
8i
V'®
no
aO
=3
a
9BL
E
0
-`,_,.,i±`
H
C'
N in
iI I ~
b
*.. .:,-.:€.ffi
/.|r ,
',`~,£`,
Ei= `=.-\ i
i!
a'I t^
8
a aeI0>
9
a6I 0
£
0E ®
a.a
10
a §
a
0E
0
II
®
u
>®a aCL
aa ~g
8S®
a.E
'85
9.5
iE
•!%
uJ= 'g:
.i:
.ai.: `g .a `5
irE
iFEE
±=
i=
±=
±= S=
i=
:i :i :i =a =a =Q
a: =o
ff =Q u88
u
8S u
6S u
88 u
®
a
r`
Cr,
4
r, in
Ln
in
50\
8 C£a
t,
aq
!d
80\ d
cO
0\
r, a,
3
CL£S
.5 .Ea
If:
'=®E
i!! •j§
<
=a-£
®
£!
rv
C,
el
-d0 in 0\
i9
j33
iFJE
a
IL
a?Ei
`u
g€ 'g:E
=E
tl
±3
d,
E'E
.go gs
I
j2`
aE9a,A
?`E
¥
a a
=0aU'
58 a=0i!
LE
in
d
0vi
a\
aN 0a ad via
`9a
S=
r` O r` Ln
0\
a* da
C,
8 i5
a0
1,8C i|LJ rt'
00a
£
&o
€5
•±€
®
®
®
®
N-
Ci
ei
arv €in a
~ a
~ a
EJ=
86 rt
C}
-I
-d
-a~a
-a
ad
1^
I
0A
hH
Cr'
in
C, Cr'
cO
in C>
rv
iI
giv`
`
-i-==-\q,, \_-£z,z/;`J`
a'
a,
I
L,
£ 8± g T5 .a
1E
•gg
i
:a
`F5
9.i 1i! •g8
a'E
OC
!.E
E.:
S€ ®E =9
8€ 0C=
=e!
€
i€
ii
ii ±:
i`! i? u
i
5? 1'
00
*r\®
5 £,
a
E
8dI
u,
a'
Vt
8
a5
i; = ft';£
a
?i ®
N
£
ia
E
a'5to i!!=a
8 8
arv
-a in
C,
N
i I
00
® N N in
-a -a C)
N
I
Crl
-`*.`4,,,`I,iff,l(',I,i,`-a.
i, `\, (.#-;•y.\}en`rae
it= u
````
2`
,`ii##,¢?2 `'\Li`
?:i
5£E
€?i
¥£E
=:a
I/
:?i
i&i !ii.i !ii! !iii :ii! I:i! Iiii i:.:i ii.i: i;.i:
::.i! i:.i:
!!il
!!;i
€egi
:I =<
ii
=c)
5S
!`g u ®
ad
ii ±=
a T
±=
=o
i; =a
ii =a
§6
5S u
8S U
a' N r`
a\
i
Ha
5 8N 5 a 1
#it
€
0§3E'a£E6
a H
I C|.g!
rn
au,
I
te8C
8E
i!! ®Ea fi 0i
®i
0i
1
~
±=
iia=8
=a §S
N a, Ot
ain 8*
iEl,
0
.9i
J2=£
880
atI l
.9Ea
®i
in
ii
¥€'E
® ~
.!€ ±6 =#
®i
i
i £
z<
]
±E¥•=05
=£0I
=J
t,
Ln
®
ii .\
4RE' `'
'`-
"*¥+-ill„
+y¢zi!%(i,,'q-g •
,D#7,,\,,,I,
.,
I-,..ts,
y,!`:,---`--=``~=+``,a,I'',I
'..F
#23+i
, ,:4,,•J,•.*-
1a,-a:i,;/zdrti.,, ,
--='t=T=Z.Z3a
F`.fu\
:=i,`,',"`
E!gE:i =!:EEL,,i1;»i +-EIE3 too
€±= E
`g
CL
ton, i;==
gil
too €i=3
=€a.
too
:!E
f?a
1J0®
!!i
too 0.== ==a
i:i! !ii! !ii! !iii !iii ;ii! !ii! eg8£ §58± §58£
§gs£
§g8±
i E 'i :
i i `E :
E?=3
g?=3
E = iB i
: i : .i
f i f .a i e i; i
: : : .i : : : .i
gJ zS
±J zS
gJ z< aZ
=J z< 0Z
dJ 2< aZ
V,
V,
a i .E ± •g 5 = :
E S : .i
u Z
uZ
=> •0
=> •0
_a =a
t8ff _1
#cE:
C)
±<
cE<
8u
80
cOL^INi
cOLncOL^Ia
=5 •0 fld _1
i i `E ¥
•i ! i i
=5 •0
cE:
a i .! f
•i `? i :
:::i
:::i =£6g <J £< C5 Z
Zc5
Z <5
qo
a '<
±cL
io
io
iu
?0
8irvSS
:I3!tl
=a '<
=5 •0
±=
±cL
8®
aC'*SR,
•B `5 = :
U)ce
cE:
=a
±<
•i `g i :
=5 •0 ±1
±cL `<
a
::.i: ::.::
tn.
E=
=o '<
!id
i, 3lEaI
3Ia=®v'
aoS2
aa
L::
3
%5
ig£LJJ
IiLL
8a NEa®
iniaI #
E 8E
§
8Eai!g
I:.?
E'2s
€ii Ou=•£
£f a'Ja1^i
ai
ai
u,ru:
®~:
®N:
®i
®fN:
r+
cO
0\
a
H,
N+
a
E6#
:gv,j
Ll
rfife:?,;i.in./``\_`,,-,i:\--,`,__--;giv`---i\jjT
`,`ee--
5£E
T
;.fr,
-=`S\'
:?i
:!E
i,
:?i
,I
5£E
?£i
!iii !iii !iii Iii! !ii! !iii a £ .g £
:i.i:
a g .a ±
a £ .i i
i ; `i :
a a `! f
!!il !iii !!il
i:.i: i:.i;
!Iil !Iil
ii =a
:i =Q
:i =o
ii =Q
ii =a
ii =a
58 u
gs U
95 u
€S u
8S u
8S u
r\
Cr'
5~
i
in
a~
in C,
H
a1
N
N
aa
Ia
I1.
0I
~
LA
a
E `=L
CZ:
€
=#
8 ct
EIi
IJ)
®
r,
arl ain < a
-a
I,
L^
H
®
ut0
•gE
\
Cr'
a,
u3
11
I+
aI, ®
C,
H
®
0\ t, T|
1C,
C,
0•
J=
6 .£q
i! .€ >
0N
d
r` in
r` Ln
!6 a,i 8
r`
a
i i:
~SI
ted
8
i:ti
!£ I
®
a,
a€ #
®
®
-n `a 10
aN
C,
~ a
in
9d 8
N
L^
C,
a
j!
aN a~
-n -a
ar, na
-8
-8
r\
00
0\
N
C>
in
C,
H
§aIll
-.J\
a
iI '
}rs*SSSSS
Lilt
z/_
:``r
-S`-`- ¥
-
7t
•}. \-,/' i 5!i £a' E=
#
€ .: E`
5!!
5!i
6E!i
6!i
8!i
Et=
EE
Eq=
EC=
Et=
€ .: ?`
i! : !`
£:a`
i! .: ?`
£ .: !`
JO
Ja,
Ja'
J20
e®
EE£!
:iii :ii! :ii! :ii! :ii! " .: ;: .i i .i ?
•? '5 .§ %
o .i a :
.i i .i s
i!ii igg€
a:g?
Eggs
€
" .i ; :
i!ii i!ii §
i; :I =a =a u !i 88
I I a
S
• ar, 31' a 0\
d
€ JEC=
tLg!
i: =Q
:;
5S u
gs u
8€ u
LA
®
a, ~
ain
•. LA
d
8:
~ ul
Ot
0\
8
H
H
Ia dI
in ®
tl
* *
®C
_
0 i;C
0N
a
cO
ad aau 3C •a,
€Ea)i aEa E!£8
!!8
®
a J= E
E
I+
aa
i J!i;
I,
•Ert'
#0
tC=5
65
® ~ a
a ~ C)
a~rv aa aT a
aa C'
a.
H
rN
in
r, I
rv
a C>
=c)
L^
€6E £€E
a|JIu
iI Iff8 r`
:i =o 88 u
aa ®
''1
®
L^ C,
C:E
J!
a=£ EO
01u
.E€ J= Jt:E8
.9Iaa
* ®
N
arv
ia a
® r1
a aNa
a
a
¢
LO
I
arv C,
aar, a •
a
•\•+I
1',,I,r,-r#.;.-
F`-...:i`& ?-`` -
S\`-1-~LZ?,,,I
5!E I)a'
5jii
5!! J=0
Et=
EtE
E=
£ .: ?`
€ .i §.
€ .: !`
5?!
5!!
J=a'
J=a'
E=
i! .:
E`
5!i
sat
EE
Eq=
€ .: ?`
€ .: !`
J=a'
EE
€ .: ?-
#
+j=\:+•t
%`::S`
:iI! :i:i :iII :i:i :i:i
i!ii i!ii i!ii i!ii i!ii
ii =a
ii =a
ii =f)
ii =Q
ii =Q
ii
=c}
i: =a
8S u
8S u
55 u
gs u
58 u
96 u
8S u
co
00
aaa
Ot
~
:i
Ln
H
a A
9 r\
a
i
r\,
g'5
EI!
3%5
3IE
€
a
oO
8=
98 =
ael 8 r+
8 r`
:I
I
A
EEEa
±6a' !E!8
0.±IaI #
00 'EE §05V,g
Ei a®
®~
®~
ain
a
®r,
a aaa
a
Ei
el
aa 8
a
5
co
0\
a
I
8
g'g
€.II
#
•f ® ~ a~
LL,aga|LJ
€ I?.€ )a.9i
ii
8H 88
a aaa
®N
a1\
a
aa a
~
a
i3Eaa •'' g`'*?6[,`//
*-^•',I
i/`6ag!Ill •,,,,RE
a
£.
S..
`h\
)i-
ti£;iik*;#Z:`3,=:=±SRA`
t
\`
•`
S=_==¥=?,',,,
;fry
`
\ -. . - .SS¥-,
`\-,-i.`.i;
.+.`-.s=S
lH
S£ §:i
0
EO=
Eq=
:§i € .: §`
i
§!§
J=a'
i! .: !`
5!!
JO E=
i3 ': ?` a,a
5:i
§!!
6!i
E=
Eq=
Et=
eo
€®0 .: ?`
0
£n,a `g ?`
0
£ .: ?`
:i:i :i:i :i:i :i:I :i:i :iI! in .i ; :
o .i ; :
i!.ii
a:g€
g!.ii i!.ii
i!,ii a:g€
i3
if
i!
i!
i=
i!
§E aE: =Q
§:
:E =o
ff =Q
ff =o
fE
u5€
gs u
88 u
88 u
88 u
gs u
I+
Ot
r\
co
Ir`
S
in
LLla
un .i ; E
•S `8 .E €
in .i ; f
nEa:
on .i a :
•8 '8 .i ::
iadI:
§t+
=o
in
att r1
r\
a~
Ot
!
aH H a
8T|8
0 0
8 I6I8®
0a,tJ
Lr'
aH 3
a.
I.I
§ 3 .5.E.E:
E£
®8N
®!
®8r\
a a
8
8
§
I
r\ t.
cO
0\
®8N
® ~ aN
I
gs
#
®
tt
-
0®
E6
¥
`E| % g
I ul
3E
¥£=
g<
aa
a!
:i
8CE:
I
II
.9= I.
E€a
i a
C,
I,
:£
N
Ch
aE:
.i <a
J
inr`|n
=a
C)
®
H
d
-,ft2Y-,
-,-it-`'/;Z''
i
\`.-`:```` L`
a-=_,¥,=
`\,I,lti=-_ -
!
if-£
=-
i!-i
gE.g
i!`i
I a
=>i;
8>i; ®
8>T3
E
g?.i
€
a
_
"
i±`: i i! .i
ii`i
=>i;
=>i;
a .? .i
•i!:
i
g .? .i
•!ii
i
iil€
i!i.¥ i;.i€
!!;€
EJ± gJ z<
gJ < Zo
<J 0<
<J a< Zc5
ag=
Z
Z
u <z
!iI.¥ €
CJ
Zo
5
<s 1o
1oS
=
Z <5 1o
E` _CL eiJa a
±& _i
ricE _CL
±cL
C) '<
C)
`<
io
io
EE a
80
3;o u=
a
±<
±<
8®
80
iI €¥`E£EEa
CL.
=1d8
ii,
iI
=€.iEIi!=0
jiI:an05
£8E =£Ea¥LIJ
.8!Efo
8E0ia
!!i ®iI
®E5!,
! i, itg
®
UCE:
®inIa 1
aga
§
CE:
iI ~
in
iH ¢
LA
A,;B,\', ,` -ai
+ `-` - I(J' -i \`''S-
I/¥.Li=5-i.
-'.,).,\\\,,\-i:.--,-==
l,*';I;:J.,
,
',I
•,i.``.A
L--
ey.
.1` ===
--=,
t.
i!-: E>i5
qo
a .3 .!
i£-: i i; .E
ii-i
E>i3
9>ii ®0
oO
a .3 .= OuJ
±®t
`!i.i
i!:
a .= .5 OuJ
.±0t
g!i ~u a .± .%
i±-:
if-i
i i; .E
E5.E =>i3 00 1 .= .5
=>i3 00 a. .a .5 OuJ
i!I ~1'
a .1 .#
OuJ
ii-:
:i
=>i3
g> qo
: .? .i
:.? =0 •i:i
®0
.got
•i!:
•g!i
~1'
~u
o .i .#
i€`
a .¥ .%
a.9`
!`:i€ i i i .¥ :i i i € :i i i € :i i i € jiE¥ :j! i3
:i
i=
::
i:
i?
:i =Q
fE
fE
fE
§E
fE
iE
g8 u
g8 u
96 u
g8 u
8S u
=a ug8
a
#I88
co§Hi
a d:E!I
8:~in®S
:I8H
=o
=o
=o
3
=c)
Na'IE
aI%J2
3 CJE'5d,Om
aI€:
N
euI
g®
3€ -8 a=•f
V'iaiI
lJJL€!
?.E J=aun3
5®#
§£|LJ
§ vi
a~ a~
3
a'CE
C
Jt:0®
a H
t+
€= •5=
rl
a,
i
I
C>
E
8S u
r`
U1
a
=®
I#
9
5gI '58
0I uV,a
a.
®~
®~
a
®~ ar1
®~
a< in a
®
ar, r,
-I
-aa -I
-aa -I
-a -Id
-Id C)
-1r,
-d1
®
r\
00
a,
aI
H
I
r\ H
in
C,
in
in
E3
®
r®
in
C,
2--,,`r,I, AV.se----,5'*se`-i>seii=S--.
`I`\```L|`-
•REffi%fi :.z ssP`re', ,l, #``-'RE--:---::£,,
ylJi,`,, ".,| i;\rt,rfeS
,
€a'E
i; 1'B
I=ai.€>8
ii-i
ii`:
=>i;
=>i;
i?.i
i?,§
•ii:
•ijl
i#
ii-:
=>i;
g>i;
i?.i
a ,? .i
ii-i =>i;
i .? .i
i!i !`:i€ i;`i€
!i;¥ iil¥
<J
<J £su Z
i: =o 55 1'
:i
<J 2± u
= => a ±cL
a '<
±1I =a '<
ii =a
:ia
io
§0
5S u
8S u
r`i
a, r`
r`
aul
ae
CE:
5i
8•
I 28 .90 I.E
E£<.9
Ot
a!
E
i•g
¥
i<£
EJBE
i ®i*
=> a
::
:
® ® '5`
J=
CE=g
6.9o
0a
®iI
?ia'E
.16 >
a a H
*
a
r\
.±JE
€ ®a§,
in
a
ael a
:!`:`i.¥
a
a*
d = i:
ae H I+
,I,
J,_I_,>
•.\s3l<
I
i :I \,`"
i-\')\`,r=\`!`},J'
i# :=i; a>.±
ii`i =>i; ®0 1>.I
o'8=
o'83
•i!I
•i!I ~u
o .1 J6
o .9, .%
:i i i € :i i i €
iz
ii =a
f! =o
88 u
88 u
00
Ir`a
®
aa
cO
H
8 Id 3
E£ .20
:i 58
8 3 E 8 0
i£=C
CO
#
®
r,
a~ aa
0
a a
-8
-
aA
cO
0'
H
t, in
C,
1 `. ' ,,*ffiyA
•,,,ife
:
zee'
a
I
!i
i,.a
`'¥e%,7,#
•F,-I
,
(r
\
'''#fif f i' EN:`•\\`-i``-L\`_as_IJ-+,, lt``.I(„,--`
-i/
•Jar`
`tr\,,`&.I,
\,,,,!f+"fJ ,
``
,I,/11,,'(S,:r`"1 'r,„/ll\\`•iR```.*```"
0>0
t±t
.t=t
0>a,
8>i!
.t±t
®>0
0>0 .t=t
.t±
Ei?
EiE
Ei?
Ei:
=±E
E£E
E5E 9£E £=>
E5?
g£E
a' > a'
8
I
1. \a\`
e=> =a8 •:€B
£=>
±=>
=Q.8
•: .8 ¥
i;a8 •:€g
tag I:€g
i6 `g €
i5 'i €
i6 '8 €
i5 '8 €
e!fE
;:i i5E€
t'
9±E
£=>
3:g
i*€
i:I! I:I! i:1! i:1! i:I! €
a
ii ii =a =Q
;i
iiE 58 u
u8€
=a 58 1'
ad
a|r'
0' ~ r`
0
=
N
5 8a, 8J
€ E
a,€E
§r, ul
a H
'E£
3I`E€I=a
CE#d'85
~ a a Q in
i a* ®
.
i§I,
=o 5S u
a S
ut 11
aH
1 a£aB€
.9!!:8E
8. €a
ia
®
iiCE8
atiE:I
£E!5
!!E €0 Et8i
8S u
a aa H
=
a6
ii =a
®8
®8
ro8
aaN ®
aN I
aN I
~
in
I,
C,
.
C,
.
3!Ia
8I,
a8
ia a
a~a
H
1
L^
®
.
•
--,z,ri(I(1i.. 22;=
¥%•,t„,,,,,,y
y`$71``- -Lfe_"-`1\(!*(i,z
I
,,f, ;`',
*JZ* `/,-If`"\\.
\,`\.:.,,;,(,|;#.fi¢IL
\1
.ir ,,
,
»` -,'¥-/ I/I,A,)A/;
/
}.`
•. . ., , =-5 ' '
a, > a, =t
Ei? 43> =1o gEE
0>a'
a,
>
a'
.t=t
.t=t
EiE
i::
9±Ea=>
9EE
=Q.o
J3> =CLo
•= € g!
a,u
•: .g ¥
a'u
0® •:€g
i5E€
i6 'g €
i6 'g €
:!3E
:jE£
`j3¥
0>a'
a,>® =t
.t=t
Ei?
EiE
Ei¥
9EE
9EE
.t±t
•8~`=?`#-,/
EiE £€E =CL® Ou
*€g
16 '8 €
'!38 a J= J=
Jfii,
JD5>
J=i>
a,L,
=ELo
®>a,
9EE J=i>
•:€g fi¥€
=EL8
=ELo Ou
fi '8 €
76 '8 €
.!3g
!3£
!5E
a J= J=
a J= J=
a J= J=
•= .5 g
•:€¥
:ii! :ii! :ii! i.ii! i!i! i.ii! i.ii! f=
S=
i!
ii =a
Ef =Q
i: =Q
5S u
98 u
8€ U
cO
cO
da¢
ul,
8 § r`
a 3
tE
ae 6
8|nH 8 8
aI I€
a'
ar, Ci ® a'
0I:a
I0'S0u
§± ==
§= S=
fE
iE
=o 8S u
ii =o
i: =a
8S u
8S u
=a 88 u
0\
aI®
N
0\ Ln~
a
®
r` tr
H H
H
i
3qIat9
E€g
8I=o
V,iatI
£8=0ig
o8 'EE
in®5
Iu=iu
V'!: J=a.9i
€!
®a
8
=
O'a;
:aEv,I
I#
®E!
®ru3
®S
a8rt
a aI
a
ia
SH
SH
a aI
a+
I
N
I
~ H
1
a1
a aH
I+
co
a,
in
~ a
a,
€=£LLJ
£®
`5 ®
§=
S=
ar\
u,
oO
3= .€
Hin ® N
§=
H
®fua
`,`"
¢`/-i,'-- -"#i`,``..=rp.==-¥?-=¥ `,
,-;i?,-rJ
`
\
ENi`.\\ ,I ,r,
%
',,,,
',, ,,.+, /1(,`, `"\(`;.\,,:,i;s:I-
11,I AI "
, `/f,,#=$3i
'`? `f `.--i
.8>€
0>0 .tit
.g>€
.€t'
Egg
Ei!
EiE
gEE £T5>
9EE
eE>
eEE
€3>
=18 I:€¥
=18 •=€¥
=a.8
i3 'g €
i5 `8 €
'jiE a J= J=
0>0
.t±t
> a,
.g>€
Egg
Ei!
Ei=
gEE
e!±E
;:g
;:a
€;!i5'i€
!EE
!3E
:i?a
:i?E
a J= J=
a J= J=
a J= J=
•:€¥
a'
i6 'g €
76 `g €
i.ii! i.ii! iii! i.ii!
ii
i3
§f
£E
5S 1'
=c)
a£
=a
ii =a
=c)
:E
:i =a
§8
u58
88 u
is
gs 1'
r\aa
Ot
r` in r`
r`
Ot
®
~ L^
iI Iga
11
N a'
aiI
n
d' •6` cE
ai
:i
£g
:£
.
EE<
f5
•E
®
N •
t, +
.t!
>
® ~ a
~ a
aa
iii!
ii i: =o
H
N
SEE
£=_>
r,
i=
0\
a a
i 0
I
6
in
a 8
I
3
~SI
Eo -
±=
§5 Ia'
:E cu'
i
8
3
a ~ a
08§I
r`
iI
a I.
a
®
r` 1
H
i!,
Lr'
aa I •
Ir`
!£ E £ 10
N
ar,
aa
C,
•
H
a
0\
d i|L,
==-.+~'.S`T`= :i, :i-:i+ -,,
-,?(,I,(i.i.i;-3i-i,,i:,§;
t
EJrtr,;,
I I
,,:,,:ff
,/`J;rfu
-``-'1 ----.
•`
: : -`-,I`,\`xp`i-> ?``
i\Tl
Sts-i-=Tg}
too 0.±= =¥Q.
E.SE =¥cL
i!±g
t®®
too
too
=¥a
i3±=
E'€L
:?i
EEcl
i:±=
%:£!
!ii! :ii! :iii :i!i :iii :iii a E .g £ a
£g££ a 8 .g ±
e g J! ±
a g .i J!
E > -9 € = > .3 € ggE= BgE¥
g > .= i;
E
•g?=3 •g `5 i E 9 g J¥ 5 8 9 J¥ =
> -3 Jg
BgE=
:.iE3
:!EI
: € : .i ! f : ,i i i : .i : i : .i €i)
<J
<J
:: B€:.i
g±
S=
ii
fE
iE
fE
g®
EE
i5a =o
go
iI I
0
=o ±S
E!8i
u
&
£
:i =o
±S
i:S
8
8
ad
lJ1
a00
a, rJ r` 0'
Ch
I.
in
~
a
IJ1
A
?Z=98
03C=
I-I
'0
€£0t
•£®
ia ®
a J=
=c)
8
08a
i!!
§=
§8
I 5u N8 0'
a a~a CV
8a
II
I8
I
in Ch L^
H
a* *
£C86E
i:a' J3 0U,0
¥£5
•i `€ i :
::,i: i '? = :
e! e ± =
:::i a f f .a a< 0
±=
<J £s!
S=
:: I
fE
cE:8
88 u
rv
®
8:
a in a C) dI £8
=o
a
8L^ H H
a
I
•:9
Ia£J2 =0
0a-ui;
:€ JJ Jt:€8I
eI5
La5
tIUI
Ia
!
®
®
0N
®
®
aI
aa aI
a~a ad
tt
ut
®
~ a N
d
aa a
1
~
..
I > .§ €
r, C> ~
i>
aaI ®
a aNa
N C) N
r, a
`fr-I,-
i%,iz(
•ck •%`ng-~,yz:
`
I,.ed
5?i
`
;=`+:,\
5£E
'g,--
`.¥+,,.'
```%`,`
"-xp=¥¥==€-<-
-
)(ll,L"ti•!\ .,
.
,li,I_-
,,>-`,''`-,'-'r.*
zZ,,`,tl`.-`+- _
!£E
!£E
=!E
:!E
:ii! !iii !iii !i!! !ii! Iiii a:.i: ::.i:
i:.:; i:.!! i:.:i
!!;I
iI;I !Iii !Iil
iI
:i =c]
i! =o
ii =Q
=a
ii
ii =a
:i =a
53 u
§8
88 u
56 u
§S
5S u
58 1'
00aai
aa
r1
®
5 r,
!h E
8i'S
6
oO
®
¥5 =•5
i! a0I
E5
®
0i
®S
~ a
€£!
in
el
00
iJ
ESI8.9i0I #
a
a®
!HH
5H
B
5
a 8I'£o
a,
LJ,88aLJJ
E85i53U,g
o8 'E:
<.±I
£ aa
ai
®E;~
8r,
aa H
aa d
aa I
aa
0\
a
~
0A
co
CO
r\
aa1
aI
a €
8iSS
00
..
I ..
`-s;
A
_ -
t)i ,.,
:-,-33S*`"*,TT-TT
"
.£?
=-if¥?#?-
\\
¢:ai|LJ
<
i'0®
i;±=
Old :i i cL
ii=E 0=
too €i==
E¥a.
®0®
|J
€==
i3±= E '€ a.
:5¥a
~'~
E£E ='ga
E±:
E'ga
:iii !i!! !ii! !i!i ::!! !ii! a g J! ± a g .g i £ g .§ ± §g8± §!8£
E ! .! !
•B ? i 3
i ; .i ±
? `€ i :
i ; .i ¥
a a `E 3
a a `E f
g `? = :
i `? i :
•g `? i 3
§88£
i ; .i :
•g ? i :
:::i : : : .i :::E : i : .i i i i ,i :::E Qii0=ii=<a=EE:5.0f iEBREEE gJ zSu
:I z±
=> C)
=5 •0
LIJE
Z
1,
Z
uct _a-
#cE: _CL
±<
=cl
80
:I z< 5 Z =5 a ff
±cL
<J
<J
Cj
£< a
£< iJ
=5 •0
=5 a
±a=a '<
ce
=5 a
±cL
=Q '<
±cL
=o '<
gJ z< Z
U,
cz:
=a ±<
=o ±<
8®
8t,
§®
Raul:d
r`inr\IJ1S,a,C>
r\§g1
Z
Z
U)
cz=
io
i®
a?H?,
Ir`!§
aiH
31£S'=a,E<0£
Ha.8E'=L,9£
0g V,
.±J± _0
a-35
a€ ®i
8I6?€
±± <o
£g Ei5
I.®
t:Oi8
.8>
®8§
1^
0Eg
€ti
8E!g
u®
=N=I£
£8 ®~a§H
®8§
®8§
r\H
00I
a,I
i, a
Ln1
®,
!F±!ii.rl#tpE
G0BIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
qgpT,T,'r=
DIRECcloN DE PLAl\IIFICACION / UNIDAD DE PROYECTOS
ANEXOS:
-
Regl9tro de usuarlce con plan de [nt®rvencl6n CENTRO GERONTOIOGICO RESIDENCIAL MIES-19col
vAcuAMDi-zAMORArfeAD pRoviNclAL +
~-
Cone-S
ro.ORE y ArsLunos Oil-Icbue CALVA VICENTF PALi*l lAi
1 1 cm7s092
363707
2
CAF{TUC.Idi PAOul S€OuNDO Ll/JS ANTCINIO
3
FAlcoNi caouA esiABEL
4
1`015B8cO 1 loo.cO729 V5623259
5
FUNEZ EUO PASTOR GAvnANEs AFiLAs LULs AiBERTo
ioaei5850
2423166 411602 16334cO 1291907
6
CONZAu=Z S£Outoo luIS
I 1 0266 I 509
150139S
7
cirmERo sEouNDo EDUARDo
i7o2a3ioii
4685 I 7
8 9
JtwENEZ GAchLA CLINOA
ii0525ae
5 54 1 I 8
jiMENEz sAiAZAR ANGEL roiMO
\8Lrm40It
LQAIZA POLO DOuEL CONZAIO
1 100334992
2863790 6564 16
a 11
LopEz RasA Ah£RpcA
i9unidou
i45Or94
12
ONIANEDA ABAD EUDOMI LIA
1 1015cO 1 39
13
cOONEZCASTJllo VICTOR MODESTO
07Ooaei58
1218940 1512088
t4
PINIADO TORRES ALWADA AIJ3]RA
igon"164
15
REihroso RELNoSo Lung ANTONlo
19CK"3546
16
Rn_lAS GAONA VlcTrn EMII n)
17
cx3i+oA oC.+aA c^R^ml cEsiLIA
352506 3S9698 165450,
®an®9S,3,
Alentamente,
Tnlgo Oscar Ftiera V TERAPISTA FISICO
®
Pag. 2
!i
§:
3i
ZE
e%
i!g
i
a t
3S,d
§
ii
i!a
i5§ t~~ e~
Sa~
ii
gi
8.
E!iii:i lii-E
I
iiI
i! dI
I
ii
a£
is=
%!g
€!?3
'E i)=
i!: €!!
i IiE iiE 3:
3:
8
8 g
i ii
i:i i i
!fE 8
g;
8 S
E=c'
..o
8;
'H!i
3iE
I
'i
i 8 § g
8
8 ?a
§8 88 a §!i §j,: iE± gE! §!i
§
!!i ii! !!!
i
E
i
i< iI
=a E5
ai
!i
!
g
i :< iI
:< iI
i„ !„ F=
i< iI
§
i-i
i< iI
I
9
I?
!#
!i
i-i
a
i-i
i-i g! I
S ~
a
Ei !3
<
j]i
a
!J( i!£
i §
I
i
= J9
o`
E€§
I
i8
•?
iI?
E€:£
i;-i Iiii
8§ 58
6E+?
!
r
E
€
=
Pi
i
!j
I !£
!!
Ii
§±
i !i
!.:..f.,
v.ytaE 5E
i3§r: ia, gi£6
i
8£
+
!€ 9=
6`
;i;B
i
Ei
ji
!g
8
3
i! =
<gE
§i
i i
;i
!§
S
3
3-ii
=
aq
f8 3`8-
8g
i
"3.
i-B
w
N
a
g
I !i:: i`a£ 5=i =
a
=
i9
!ii i
N
a
8!
i
ii
§
i5 =?
8.?
!.i
i.B
i-;
Bf
3,i`
5
8
i i
i i
=
=
i;
;
E`g
i
i
5
i g i
I
i:8 i §8
i 5
i
= I
5
E
i
„E ii! ii! i;i ii! e=o ?§£
.+r\
3=r\
?s9
g89 a=g
8
8g § £ 8
±
€=
i
=ao
=f
ago
8g
a
=gE8iig
§ 8
=gE
S
i i
!
§ 8 €
€
=gE8
8
± i' t,
!i
iaa
8§?a
iig
gg
i!!
I
:Lg
isF aI 95i
I! ii
.i
i-i`i JS
g!;
Ei
§
Ei3
i
gEI '2B!8,a
8§!g 8S
E
8
9;? 8Ei ¥ a,i 8'§ tii Sg9
i
i.; =
=
F
!F
ig
:3
:F
EE
EE
§;i
§EE
iE!.
a:a
i:O
gi
ig
a
i
i
a
i
i=
!§ i!F|?*i 5i
i; gB
i
Ei
A
§i!
?'
3
i* i;i i
a
ijeL B==
8:
iF
5i
i'
5
8
F8
<<
8`
3
8
i.g!
i.i
i3
i;o
3i
ai
Egg: `0 ir a
=
ii
~
e
5
;B
i i
;to.=
ii
8
=
§
!S a?
=F
=F
E`!
g`!
5.E
i`!
i
gF
Bf
gf
5
=
5
!
§
!
i
8 a
8
i
8 5>
8 5>
8 5>
§5
ii! a§ .
5
a>
„f !!! i!f ii! +~
§=§ 88
!E 3
98
§;! 8;£ !:i 8:i
§;§ c)i
§ 8
8
i
€
§ 8
±
€.
FB!=€€g
5EiiN.B EE!i~-3=
ii
8g§ 88
a 3
8
!iE
i
e5
i
a 8 =
IE!6:€€g 5E!=~pl i=E
ii i!ji`.in
ii
s±<.
ee"
§§
§i
gi`i iiB 3aE
ij
i; 8g
a
c.
I.g
E
!!
5i
i!
8
:i 8
i
F.®
¥!
!!
?i
?i
8i uns,
-
i
§i
5! 4L
a
§§
3i
`®
!! ?i
€JEF
-
§
i
r
i!
-
.
.
a
9
?i;=i#i?!i!i !!li!i !
T
i.=
9
gi
£ fr f 5,
i' 9i
I; i Fii
S
a8
!i
Ii
gg <<i.
5
BJ
ii`
!i
i-
ii
Cr8.
5§=5i 8
g!gg
;i:3:
§gi:
;F
g!€g
gii! ;`g:i
:g
8
§
ig= 8
B
ii
i8t=
a a
g! Y,`®?
r8,
-gi
-gi
f!
i#i
£`o.gg
if
3`i
ii .
:
i II
8
I
! I
iB
8
8
B
E!
i!!
iif§E?
+H 3`8 u,Ep
!
i8=i
8
i
i
i
iii !!! i!fii§§;. ++ Je ~
rl
i !a
®+r,
8g9
959
8!
8i
g!
8'?
i8§'€
iF§`€,
iii
i98;i
gi!8iig
- I5' ''gE8g€a =9!8g€g
'`gE8h,a; 9E;8ii%
;! !!
ig
9
i
£8
i!ig aL=S
i-i-i
ii
gf8a
.5
£`,
=
aag
E-;
a
5&
i-?
E!
€!
€!
!;
!;a
§;
-
:i i
!! i i
i
•;a
i
-6`E
-
a
i8i
i£S=Er!§iaE'§ ai
.
i
•
`
-
a
!i
F <
Ei
a
gi
a
g9
;i
§i
?
a
8
9
8
-;i:i ir g- £ i
i=i i
!§
ai
8.i a"
.0 ir a
N
N
a
~
8
!ii &`g9
iti i;
i8
gi
i? !iF?#;§i §?
;=3
3
i
gal
-
3
= dii'
=<
•
th
S
g:
ii =f
e.F
gi y,`®
-;i
g-8
I>i
iI
i-;
iB
2
i
gg
gg
ii` ;i
I
=
iB
C
i
ig
B
„! £0at:
ii= !iE SE£
8!
~1r, 8E9 §5
ii
e5` saw
±
€
±
gi;8iig
!9i=~r9- '-Ei8~-g
a
i
gg
8 8
=,0
C'
i
8
8
I>
>
3,a q2£9 :i9 ?ig 8! a.3. c!ieo` I a £0
=
=
=
B
i=
?F
> C\
>
a,
a . .L. or-i?
£`w
&f
§
8. @8=
i-§!
a,a±FIJ
:gi~,9. !gEa~~1
i=i
C`
o®2:
c,
.®
:5 8#
!§
a
a
a, 8:
!§ =3
5:as
!§ 8:o EE
£g
ii
53
;;
i! 6.
gL
;:g
i.i-i
ii
E-a5
5
i.g
€9
€F
?i
ii
!!
1
1
5`
-
o®5.
•1
8`
i
'.g
i i,rfi'3+,aS'it`£
i
E
i
E
!8
iii i!BiI
i:;ii<L
iai i
!!i:i !!!! 6
5
8
i
=
E
t=
i
i
E
ii
E!
EE
ii I8
i
i
i
a
i.i
#
i.i
i
i
iFIit
i
i i
8
i i
!!
i
i i
i
ii
i
„f „i „! i!! „i tt;a
i!a
eG
ii8
i
i
iia
F!iii!
EE!jig
'!ijig
i
i
eG
i!£
ii8
8
8
gEiii;
'!ijig
i
i
i
iii
!ii
ii
!i.i
i!!i!! i!ii
ii
;i
i!i
!!!i!!
i
i!!!ii;;
-
-
a
#
-
.
'!
g€
fi
i,ir
ili-58
!`!!
iii.
E=E
i!i a
a
Sl<®
!!aiiii
!i ii
i
l!g
Eg
9
i
i
9 .= . i
~
~ =
8
lB
ii I
£'5•_`r
5
i:
8
=
ie
I!i
;i
i
i
?
!I
a
`i!
i9S
i !
!!
8r
i
i
ii
!
i!
=
ig
g
1!
'ii!
!i!
!i
= =a
i i
iB
g
ii
§
j!
i-;
?,1!
i
!!f
i!f
i,;! !g§
!g!
„E
+
ii!
!T !
ei
eB
a
E 8.
I.
€311
;.
g§!N.i
gi!'~~E;
I
lgiiI;ig!
a.
I
;i§i
i5 8'
FE!l~~8
I
Bi!~8
!1ii
!iE iiE
"!iI
88
ii! Eg?
!! =
iig iii
i
5
: 3
il!! I
i!!
~
gi}
gs
gs
!3g 1fr
i?€
!§?
!i!
iJ!!
98-
Ii
18
iig
ig!
!ii
QLS
i'g=?Ii Ei,1`liI! il ji!ji€!iI i
-
-
-
a
#
g
i
5
=
ii3
!i
F
iigi
i3
zr
i;
i i
6
S
i
ii
ji;
gg
£§
i=
i
Li
}
F;
i
i
1ti
i
i
i!;
11
i!
.
a
F&
ii
•;i
.i
3
a
!i !i
!
6
.§
§
•8
!
§
!
i!
-5g
§
8
§
8
ji i 5
8
!
8 a
?
i -gf
Si,
i
;i;
ii
€i
i
i i
i
i i
i
„t
ii
„i
i!f
.=
e6
e3r, C6
ii
8`
8
i
i
gE!8NE
gE!8.8
i
i!a!'
!i.
Eii8-i
i
gia
igi
BE!8-?
3§
§-
§§
5
5
i.i Jig
i
gt ?_i
i
5
!g
!i
i
ii
?8
i!;
i
i
FEi89
•r §i!
!i
i
i!i i!!
i 8i
;i
i0
g:
gis
i.!§
i!
i
: i
i i
a
!i
8
i i
i
!! gi!
i ;;
i=Iia i
i
•
-
=
-
a
-
.
#
!§
1!
i3iiT
i
i
EEf
!i
a
ig!gE!i+1
i ;8i
ii iiig
i:f=
ii
i
I
8
w
iBi§;
!i; ;!i!
:!
8
#
=
ii 8
-i
8
8
=
8
E
ii *=ii
.5a
i
`8
.8
`8
8
?
§
?
§
i.:
ii
i-i
5
5
i!.=it
5
Ill i i
iif !i! „i988 e6s
ii§
8
i
i
iife€ i!E!g£
!i
•(, s5! 8i
;i+8,i ig8.i
8
Ill 8i
g :E
i
ii
i
5
i
i i:
i;
i!B§':
8 3
:
g!i
?i!§Eg
'5i
gi! gi!~8
ii ~8 t=-
!!;
§!£ !8g
P
iii g!
ii
i;-;
i5i !!B!i
t==
I:
;8B igg
j ; ?a
ii
!!! ;5Bii
i
i f±?Si§5i .i I i ;iI i I
!a3 r±§E`5.9Fia ±5
I
g
I
I
I o
e=
€ i!. i: i
;i!!
!i
a =a
5'
i8i
ii gL
?
3
3.i5
a
i; g=
i!
i
8
„
`i:3
FE
8
=
a
a
5
*
£i
a
iI?*i§ i
i
f`!: i=5ii
3
8
!€
S
ii =F
8.F
8.
9.EE 8
5
i = ia
i-i
i.i
=
5
i
# ;
i= £
g
=
i£
a
=
i!
;
i
i = i
i.!i
±
!iE
i!i i;f i;i i!!
£®^
•-i
-i: :
®r\
?E9
e
88£
i
5
i.a8'i
§ €
± ==C' =Eg
9!8~~3
ii
g!9 ;-i9 Q§
:a
€ .8
i
€ £
i=±8!
8-
=
=9C,
''g!8..~?
Erg
FB8!!g
a,0=FO =*C
gE8N~#
=£E
'!8N~3
i=i
§i a
g®
§! a,g
ji
ii
ii
!!!; =
ii I! •5i!
5
gg
5
-i? Bi
ii
:
i-a
F€ 55
5g;
i 6' 8B
i5`
i! Ba
i
i
•`.,/
r `
r
!i g!E!
.
i
Ei
§E:i
a
Bg
i
!i i.
i g
a
§
3g!
igi
!8 5 B
5
3gg
3.8.
:i i
`q ir a
a
8
t=
i£
a
i!;
i;#
i!
i
a
!i:i
A
iF
i3
w
i;8:
ii
¥
=`
-
•
i.i B8-
-
in
a
ii -
-
i .= a
+=
5
ai
+
-
i
i
6'
i .8
+=
i
i
i
+tJg
•8
E`§
?
€ £
§ E
I
i
i
iI:
I:
g:
i!E
„E£€8
d;®S
I.;
i
'®
E!
i!-
i
£'08
;,i, !Ep E!a n.
3F
E
a 8
i8
8'
8,
8`
!
:
3
:
pE;8!ig
?ii8iig
F§i FE;8!!g
9E
ii
!!f£G8
8 8
a
8
i
E
„i „5 £
;,ia :,8p a. E
i
i i
i i : a
5
5
i
a! I
i
i
ti
i 5 ii
8
i5 iaa
8
8
I
i
ii. ii. ?i
!i
!!i
.a?
i!`-
a
i
E9
-08-
!E ii=
3 3
E-
-gi
i'i-i
I
S
!i 8i T
9L8 .a58Ei
5i5:i
i
i.i
S
i-
i
!i
8
Bi!
i
.
•
-
i
e E!
f.?g
i9
:9ggii
!g ?i
"
®
£=
i'
6'
gi
gi;i
i'i
. jig£!i=?#i!!!,i!i!j! i=i i
:i:Fi S
i§i
<<)®
;iii
ji
irSi9!
1 gii g
E
8ii
!J
g
i&i:
g£
8
.
~
:i
a -s` : E
~ =
N
=
8
ji
!m g
I
8.?
=F
8!
g`g
a
±r e(3
i9
£ii gi
iif!9
=
=Iai
a:`!
!!
B'
I
=
:
=
>
> a)
>
9 iB
11
>
Ct
8
IB
i
5
B
„E i!i i;i „f i;ii;? gg? C?
gg? gg! See: a,®
80`8:
i§8!
=;i8g=g
Z!,0 Ego
:g!8g==
i-!§`!
=gi823=B
!g? Q5
t,
S-"8'i
8_cO§`€
ii
=5`0
=gi~=& g.E!8N=g
i=i Si" S-
§H
I
Si
•1
§e ®8
a
£r
i;
!9-s
E9 -8=
..
€.i
Ei
i
88" 6:8
Bg
ai
h.
gs_
gs
g!6
g.8.
!!g ±8
5
E
gE =ji
3
-08-
r.
?E
&=
g-i!
it;
S8
=
ii
?5 §9=
i.i
*
g-S
gs
;?g ±g
ig
§i
a!
E
6
5£
5i
?Ji
??i:
§gi
?g!
i
il
ii i3
E'i3r
i
}E'i8®
-
5
`
1
i
iia
-
.
!i
!g
ii;i i8£
ii
gE;
a
S.
ig
a ia
!!
a
€
•
;.i
i.i
?
=g
ii
5a=5i
BE9
a
£:i
!§ i5=a#i§iI
3`Fg
gag
i; 8.a
mggE .DF=
=
3..
iiii
.
=
i!
gi! 8§i
issO
8
ii
i.i Si
gi
ii
ii i
8
B
8
i i
i
§ >
!>
i
!>
!>
i
i
„i iii +~
gg§
B
<
i
!!! jig !if
+, 0ron €., q!£ ?!9 ®~
c0r'
8i9
=
I,+
®r\
S8g
!}8'!
;i+ii
jg.8!
i.5§'i
j§§'i
BE!8iig
9;i8~~9.
Bii8g€g
FE!§.g
pE!8~h,9:
i5
i=i J2
Je
t=e!
88
ji
ig
t=8
88
t=.i
!i# E:
;i
ii
!i.i
i
i
L
:
ig;
!i
E5 EF
a E
gB
aI.
5i!
i
a`
i
!.
Fi
8
8
ii
9i
a
-i
5
=
i
a 5: 9 : ==§-
ii:i
jig i8-i
5
ig
i:ij
!
a a
i=!
i.a;
i
iii
i:
%Tsi
L5:
.B:E
;8
E
i
i i i EE
ii 6'
i .P
a* a
B
i
i
`|u
•W
i-
F
i
a
i
i
.E
E
i-
i
i
i i i
i
#
j!
aa E
.a
3
=
i8 =
5
i
i i
E
i
i
i
!
ii! !!! !i! t=
i
a
!
i
i
i!E ii! e=r'
i
ii9 ii§ u,0
ia
!i§
ii? !i§
B
E
i
8'
8'
8'
i
€
€.
€.
€.
Ei!8iiE
gi!
:i!aii;
gE!8i!F gi!8iiF
L!
i
i
B
a
8
±
i a
8
1=
i
iiF 8
ji i-i.i
!i
!ii -ai
EE
i!! .aaa
i! i
!
i
3
ii i i.g
i
•,,`..k,;,..-
-
5
.
•
a a I) in
-±8
•
-
`
!s
u ¥E
Ei 8e?
i .a 9. E=i
gil
i
g!
i5!
Eg
a
Ei
i
ig <<
tJ
E
aa
8
5 !ii! iE§ ! 5-3f
i
gE!;
i3
ii
i:
i a
a
i
=
8
u
5
B€
oa
=
Eg
i!:i v` `i. a i
a.g
iI!
gg
>
8
B
i?=1 §
ig =F
S.?
E.!
;`:
6
gF
a
)a
a
5 I 8
5 a 8
II
i-;
i-;
8 5 8
*a
§8
a
9m
a
5 I 8
I
8
a
5>
8
i`i! !i
5
I
i:
B
=F
i 8
5>
C,
>
a
!iE i;E ±£ ££ £2 iiE iiE iiE sex
e=®
®I®~r,
t=r`
%=rl
?5£
9,ES ?ES
?5ig
?a, 5
ei-
a`i`
6=i+
i2- i'
8!
5 8 €
8i
8!
6.a
8! a§
%t:8
I
8!
E
i
a
¥ 8
5
8-
8
8'
8-
€1
€]
€-
€3
8
5i
¥ii =iI ¥Ei g!! gE! 8UPS
0<
§i
0\,
§5 ®C^
C'
i§ ?
a? C=
S5 S!
=ire
:a
•:a
ia `0®
8§iE
e
!Ii
i?
5 !=E
8s§g
8~N3
8hJI,3
=
Z? g' =
SB
S8 a,®
=
i'
!!
5
9
8g
!?
i
?
a
I
8
!; i i``
i
ia3§i'a9ia' ia i
I
g£
I
gg 0
•=
;i
3
fig =_. =_
1
!!
a
i!
5
i 8
ia 5 =
!; i g=
i
I
.
§
i§3 3.§g
i
i
;i
9 d=i=
!'
a8
i9
i.F=
iB'i
3 6'
8g
i;i a
FB
I
8!
i
i i!
E!
i5
;i
i.:
i`!
i-;
g9
g9
I
=
=
a8
= I
= > a
> Ct S B
iB
a
8ES
;i = £ 8 €
= >
C\ C:
i
i
B
„f i;I !i! i;i £=r,
§-
I>
> C\
ig
i
§8 §80
:.:
:i
!iE
tg59
gi9 95
95
:i.
e'
:i €
8 8
§
8
£ §
€.
±
±
a
B
i;ri 3 £
8 1 €
a,0 ar a,a !8!8~~= 'tt8~~8. !gi8~~= =Ei8!§g =i!8~~B
!i.
SE®
S5"
5:a
??
§§
?
:L!
SS 5E
I 3
i
ii
•;£`
I-i
i
ii®
i
i
i i
5ia=
i i
II :8i Eg
i a
!!
i
_
i3 iE39i'aE
i
I
I
u j±. a in
==
i ;i8B
a a
=
Ei !g
!<E ig
i§ 5.i!
a 3
at!
i
i
ii
g®=;
8i
-
9ii€ r i - -9
i
a
t±
!9
i`;I iI
3
€'
8§
I
± r' i!
.0
i7 3
i;B= a.
i 5 5
i 5> *0
i
=
=
.
=
i5 `8.i
8.F
=F
i-:
g-g
i
*9
i.;
5
S
E
i
8 C
S
i
a
a
±
a:`;
gg? C!8. o'^
8 8
3;69 8ii
a.
g
i i .
ar a
!gE8~~3
?i 5
i = E
£
i!=
!!f !i!
1®
1A
a,5£ 969 8'! g-89 S= c!8.
0o5`
u,n
a 8 8
a.8€
€
3]
i-ii ii
i
i
a £ 8
€
i = i£
i
!g
„! ii`
gF
ii
ea
9.i€
±
0
9TO
=8!8"~g `'Bi8~~8,
8' t' a, =9;8`.i =g!8~-B I
iii §i
ii
a
:ig
;;
§§
§i ®®
i!!
i
±L
5
g€ I-i
=
ii !! ii
i
i!
i
_ I
i!i3Ii3
I
L
L
i?
b
§
ia
i:i
ii iii
!g
1`!!
;!i
8
r
i
Tit=
i;
i!
<dL
a
ig
.
=
i E5i
i;;i
8-
-
a
&
+
ii ii
i8 8_; = ~
-
E
§
!i =a
i
i
.i
?
§
gg
-E9
.3
+I
i,
£9
i-i
i-i
5
5
;
i
i
i
!
i
8
I
B
!
ii
`iF
i
8
.8
ii
i!
i i i
i;
a
i
i
j!
i
i
„i i!! i!f „E
i
ii5
ii ;i! ii? 11 8 ±
F!!~8
8 8'
i
I
9,ga
gg!
Ea
:.a
i
i 8' i
§'i
?E;iig F!i~8
Sis iE8'i I
FE!i!g
aii
ii
ii§
!ii i
iiB
§!i
ii
!ii
ii
.ii3
!!;
i
iI!#i iI
i
¢
i~
i8
i:i
!g
ii
!i§
i#!
i!I
i=ii !!;
Ji
i,a:;
i;<&
!!i! 8
=
§
i
8
E
§
ii ~
~
t
a
8
to
!
S
!i a=!
i
g?
ig.S
i
i
i-i
i.;
8
!
ii
i.i 89
i
= =
i
iB
!i! ii! . 3=8
i'
i
-Eg£`t:
i8
i!'
8
8
§
ii a ii
E
i 9 i=
„i -
!if
!! i= !i
B
3=E:
a,i
!,i§ ig i.i- !i£
8
8
i
a
i
„E
i.g§
8'
ii
8
a
8,
8'
€
€
±
i
±
Fit
BE!
'i!!ig
gE!ii; Fitii8
i : i
i
ii
ii; ii: §i!
i!
ii
i3
i!i
i
!
.
C
Fi
Ii
if
!i i
FO
<<
B
i
a:
8
=
8
i
E!!:
B9
i.i!
iEe£i5i58
i
i* gj! :
=i
Ei5& ®-o=
3`gE --a
a!
i
i;
ia
1
Ei€g
i
ii
i
-
i
:;
.
-
a0
a
1
5
88-
ii!i
8-=
T
J§
i
a
8
t'
ii ii
=
`,
ii= -,
o 3
B
t=
ii iE a=aI
i
§
i
! ig`E:
i8a
§
§
;'! =F 33
i-i
3
8
i
§
!
a
i-;
E!
==
!! 5:
i,
8•
i,
?
i
5
„i!i§ „i!i§
„i
8 5
5
8)
8I
5
5
i!!!
ii a
i! B
i
„i;+i X!
3ii I
a
8 8'
I
8
¥
i;§8
a
I
ii
±
€i
8 €
=!
=E!
Biigig
EE!~e
iii!ig
8-
# !ig !i;
lii§
§ig 8:
8!
;i!
I
a
I
i;
.i
!i
!i
i
I5=
i a
ii
"i i
Elaboredop r: FI, ld :
±=: dSjembLe¥Lgiveda®nb¥de=fi%dep TorAL
iI
•.'`, :. ,I'.`r,.' I
rmh
L33
3.5 -„-
f iE
islefodLaspero`a=ndultasmyo s |Apoy®ralmntelmien!odeh4bltes:airne`ario,
,.
^dmlnistramedlc ritospevariclpd6nmeica
TErslenos`/ltaesn-tia.los
I.I-.a
ii
_I
•,.,
2n
„
„
rm`"
IahoAnDjfrozumbat `..
323
I
323
221
/£6
32,
_.
leo,0 %
•....
lmCm
®
-,.=`_i-L= I
l ANAMAfl~
LUMAVARTINEz
.„'.' '.
"wij&jtr
Coo-
GoelgRNpovmil:LAoEzMORAci.mtlpE
•:-;.:
tEThurl¥" fup',
i
j
qf,O/Wf,<'^A,C
•,.,.-
I)Llrd6"3odlB,
l.-.
jFf
Lrl n++
30dfas
21/V2oe
2oi2rTne6
Z0lzIZ026
2W20Z6
Du-
lflnj
30dfas1
30dfas
2ow2or6i Z|/1rtyz6
0
i i _ !lEi
h
2Vt o26l
20id2fn!€
20lt 2as avuan
roRAI-S.NFORME ^CuALDtTREASJtclmaDAS.Pilne1d
Jar conagu,i.Hnga,cuhar
===-=j__
CarpefaL~con rnedkamemu
exlgeno,f ne dosc pro, Tensione\ro.s `urador e
unmenrty
E-
L-i
i
I
ih
a
giv
8
ga
#!
ii
ii
i
i
g
a
3
a
?
i
a
i
ii
a
ii
!#
i
ii
!§
EE
i.;i
!i! t!
i= 5
ii i
.ii I: =
i
E
§
E
ii
~ =
a
%
g
E
ii a=ii
i
i
.8
?
§
i.;
i-i
i.i
i
i
i
!
i i
8 §
i
§
i
?i.Cii
i i
i!
ii
i
i
i
!!f gr£ :.i-
„f „E !if i!f Li: :.a
I a
!i§ 3i
!i§ a a €
i i
gi!8
£E 8
i8
i 8'
5 8
i
2
2
Eii=iig
Bii8
.FTi8;i`
!i§
i
i i Ng
~ii'
ii
ii ii §ii
i--`
i
i.i
5
ii
.ii
!i
i
;i.;
!!
i
i
ul
ia
i!!
!i
i
!#!
i!:
i!
¥
iE
Ei
it
3
I
+t ~
a
i B
5i
i.E!
ii
S
!8
0 .0 a 3
:E
~
*
#
=
w
i i
ii ~
.
S
~ S
§
-I
ii *ia
5i
§ a
8 §
8
a
8
a
i
I
i ig=
i! ar
8,
=
i E
!
i
i
i!
i!
i.;
i>
i
=I
9
!
!
§
8
i
!!
ii!i+i „E ii! ii!
i
„f ii
;i
8g§ '3
i
i
8
8
8
8'
8'
8
a`
€
±
€
€.
€
'!!ii;
BEiiig
i!iiig
:ifiig ?i!!ig
ii
ii
i,B§ :``.
ii§
i
i=i
§!i
i!
i!.i
ii
i;
i;
1
1
L
5i-a3
ii
i!i
i!
`
i
i3iEri,Iai i
I
'8
I
!§ i!?Bi
iiii
ii
i85i;
ii
i!;
<<
ag
!i i
=
a
I
I
Eg
i
i
i`i¥
:§
i
§
8
i
ii iE
a §
i
=
§
i
E
!i a=i
i
i
i
ig
-5g
£i,
i i !!E
i
i
i
•Eg
!i
ii
i.;
i
i
i
i
B
E
i=
i 8
;i
:
ii
i
„E ii5„§ i!i i!!ii§ a
ai !i£
!i3
i
a
8'
!i§
i
i
B
!
i
I
!
aE;8;ig
gE!8!ig
5E!8iig
FEi8jig
8'
! EE!ii;
8'
i=i
£g
i.;5
i!
!!i
ii!
5
a
3
i
!i
i
ij
€!
€!
E! €a
5!
8i
a;
9L
L
SS
-
i
i
i.
-
i
EE
i;i
a
!F
5
i
ii
!i
-
r
a
ga
g
ia
i
i
t:
ig 5
i.!!
ii
<a.
5
•
ia5i
i!! gE
i;;i
8
i
i-B
a
E
ii
¢
5
i
3
a
?
ii ii
i
•!
i
i
•ig
•Ef
iF .=
3.i
i!
5
5
5
a
! !
i8.
-1
I
i
i.i
i+=
¥g
#
i i i
i § 8
8
8
i
a
ii
i
i i
a
i
„i ii! „! „i „i !
ii@
;.+
!i§
;+: !i3
i
i
i-
8
8'
8'
i
i
8i
!
€
€
€'
!i!
Fit
g!!
9E!
9i!
a
6:
;i8
jig
I
ii; ;i` ii? !ii
ii
i i=
i ii
i9
i;,i
i!i
€!
e!
€i
i;
ii5-
ii
!
L
1
a,
3-i
1
i
-
i
-
'1
ia
i:i
3
gB
g
-
ah
a
-
.
u
ii ii
i=
!!i i; :;
8i
ii+1
=
=
i
i
B
§
!8
~
ii
i i
§
%
ii
=
!
g
=
=
S
ii *ia
.?8
8
8
!
!
'?5
! -?
•8
ii
§
?i.=it
i.;
i-i
i.;
5
5
g
5
i;
g
5
i
i
3
a
i i!!
!! i
i
=
i
a
i
„E !!E !i! iiE -
!i£
i,g§ 9,i? E§ :.a
a
a
i
ii
i
€
€'
8 €
FE!8
FE!8
F!ijig
8'
e~
i
3E£ .cia
i
5
i
i
8-
8`
€
i
;.i£ Of
:ifiii Iiiiii ie a
jig ii9 §!i
ii
ii
i;.;
i!;
F
-
!a
i= i9L8i i91;8
iE
gii
5`53
!
5i;
i F§
a
a
i
i=tri3f,ria2!I
i
F
I
E
i9
i
',
!£ !8
iiii
i:i
i=
ig
gi
!!;
i;
i
i
it
<aL
S
i
i
a
£
5i
i i
a g_
a
8
ii
=
S
8
a
a
3
ii ia
•i
`§!
`8
i
a
a
.a
8
i
?
i Fg`ti
i!
i`!
ii
i,
i.i
i.;
i i
i
!
=
i
I
i i i!t
i!'
!iE
:ii :ii ii§ i
8'
3.
L
i
ji
=
JS
8
ji
a I
±
8 €
„!8!i! gE!8-a F!;8-a
i
i
iI
±
a
i
!iE;i£ !if!i§
ii i
B
8-
8'
€1
i
gE;8
gE!8
i=i 8s8
5s%
95
i§
!!; !!
8e!
iiE
ii
i ii
i•03
i;.i
i!i
!!
!i
i!
§ii
5ii
g!i
i
iI.i€i
Z^MORA
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
CH"CIllpE `'.!1
=lul,J,,
,r!r'
DIRECCI0N DE INCLUsloN SOCIAL.PROYECTO ENVEJECIENDO JUNTOS
FORMA 13
INFORME TECNICO DE EJECUC16N DE ACTIVIDADES PROYECTO: COOPERAcldN DE SERVICIOS PARA PERSONAS ADULTAS MAYORES EN LA MODALIDAD DE ATENC16N INTRAMURAL "CENTRO GERONTOLOGICO RESIDENCIAL GADPZCH-
ENVEJECIENDO JUNTOS"
ARTICULAC16N CON EL PROYECTO:
I_._i.E=i_ri-i
CODIGo No
E}~E-5c-k-I-i-e`i6-h
16~Bj~Efriv6 RELACIONADO
Brindar asistencia social dentro de un centre gerontol6gico
CON
modalidad residencial a personas adultas mayores
EL PROYECTO: ACT-ivrD~fib ~ -~~~--h-dot
D®sarrollo
APLICA
presenfaci6n e higiene de las personas adultas mayores
TAREAQUEAPLICA
;
T1.3.3
de
acciones
para
el
ouidado,
alimentaci6n.I
i
Apoyar al mantenimiento de habitos: alimentario, higi6nicos, i
suefio de las personas adultas mayores
OBJETIVO DE LA TAREA:
Apoyar a las personas adultas mayores del Centro Gerontol6gico Residencial MIES-Palanda-GAD Provincial en el mantenimiento y fortalecimiento de habitos saludables relacionados con la alimentaci6n,
la higiene personal y el descanso, promoviendo su autonoml'a, bienestar integral y calidad de vida,
mediante acciones de acompafiamiento, supervisi6n y asistencia adaptadas a sus necesidades individuales.
/
:7:?%ro;,:8T3i:fi3:::;?8:i:::epean'::d:e`,62';:;:0.2`'22'24.25.26,28,30dediclembredei2o25a, RESU LTADO(S) ALCANZADOS:
•
En el centro Gerontol6gico Residencial pertenecientes al proyscto Envejeciendo Juntos ubicado en la parroquia Palanda, cant6n Palanda de la provincia de Zamora Chinchipe, se trabaja con 17 adultos mayores a los cuales se les apoyo en el mantenimiento de habitos: alimentario, higi6nicos y de sueRo, en conjunto con el grupo de cuidadoras.
I ' , , , a ,
ZAMORA
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
CH"CHIPE
DIRECcloN DE INCLUSION SOCIAL.PROYECTO ENVEJECIEND0 JUNTOS i.I ,i"'-'uL(
-rlr`
DESCRIPC16N RESUMIDA DEL TRABAJO 0 LABORES REIALIZADAS:
•
Supervision durante los horarios d¢ comida: Aoompafiamiento a los adultos mayores en sue horarios de alimentaci6n, promoviendo una dieta equilibrada y asegurando que consuman sus
alimentos de forma adeouada segdn sus necesidades nuthcionales.
Fomento de la higien® personal diaria: Apoyo en la realizaci6n de actividades de aseo personal, como el bajio, Iavado de manos, cuidado bucal, corte de ufias y cambio de ropa, para mantener una buena salud e higiene.
Establecimiento de rutinas do descanso: Organizaci6n de un entorno tranquilo y c6modo para el descan8o, asegurando que los adultos mayores utilicen ropa adecuada para dormir y respeten horarios regulares de suefio.
Monitoreo de nocesidades individuales: ldentificaci6n de habitos o necesidades especificas de coda residente, adaptando el apoyo brindado para promover su bienestar fisico y emocional.
•
Promoci6n de la autonomia en rutinas diaries: Estimulaci6n de la partictpaci6n activa de los adiiltos mayores en sus actividades de higiene, alimentaci6n y descanso, fomentando su independencia y autoestima.
RECU RSOS UTI LIZADOS :
FIF6~b[RfacR~§6---~~ i MATERIALES Y EQUIPOS
__.___-_.___-b.Eta_I-LE__...-___ Platos. cucharas, tazas Jab6nf Shampoo, peinilla, presto barba, corta ufias.
Pafiales, Sabanas, cobijas
rrfuwiAfu6-6J~t€6'fuie6
-_ __
________
17 adultos mayores del centre geronto16gico y cuidadora.
ANEXOS:
-
Forma llB
-
Fotograffas
Atentamente,
Tee. Emily Jhuliza Aguilera Rosillo
CUIDADORA
\, \C 1\1\ a,
Z^MOR^ CH"CI'IPE
GOB[ERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECcloN DE INCLUSION SOCIAL-PROYECT0 ENVEJECIEND0 JUNTOS
l'.i..`,Jut.
,.[`t"
FOTOGRAFIAS
Figure 1 : Peinado a usuario Actividad: Apoyar el mantenimiento de habitos diarios. Fueiit®: CGR-PEJ -- I,::;Ji -,N<-I:I:::,_- - - + i ++-i
i I y TT_-E_
\`|E--,
a
tyyr
IIIIIIIIIIIIIIIlife#
,
y,
RE \F3-gF..` `' ' I.Xt-A.I.
.,,;#"
---i
Figura 2: Afeita y ducha Actividad: Apoyar el mantenimiento de habito higienico.
Fuonte: CGR-PEJ llllllllllllllllllllllllllm I •}'
`
-L> i;\1#,;i:`'}^?\<i.,(fe-inar(
\
Figura 3: Corte de ufias Actividad: Apoyar al mantenimiento de
ffir`si,v
hahito higi6nico
Fuente: CGR-PEJ
-.#gr- `= i+.. ;a ^nRE#rF<v< i:
'1
|r)8CV®i€f'6€i3r,
`
'
.`
i.,
,
J`,"RE..s#^x
#ise.-it th.
;fa
sssFEEee.i=. ¥.---`;,-:-.::`/ `j
---rs`.i,`;:
NCe:
€J!i€
?:
?€
£€
£±
?:a
`-!j
03!j
• .. .-!j
<cEl
•8:fe•!.agi€:
LLjCOncOn:
j!I,E1)
3a
SV1®®8
®cOCa~
a0Iaa!
•iaaojh!
LLJNaa
0>a®%|r>I €C3Ch
iE S
0Icaa
gN8=aa
ia
LL.tid,9i]
ag:i!fE B!Ea•j:
i6a
|D?E
£!
§a
LO8SES
88
§js
SS;ESa
N®
f-
in
1`
LO8aEa
1^
11
¥
Z=` •i?-JS--Sj;j'I-,¥*Sass`Si!_ . Zse=`:`: =-.{?`=T`
itl.
`
iss',.,
`J-i ^.
I-+
±`i£ I---S-<`
i.,--a-_u-¥`.i
i-.`S§
£J!-o ceeIi'!h i
!i3 .? a- 5 ®>
?€
cot!?8
£€!?8.
58i
!8-i
98-5
.S±
•c: I.5 i
e=§£
€J?§€:.:.;
€i; oat3f.g
?€
±J:-a,
?i;
ale
a,i•?J3a8
®t'g?co
c,?
ds
i;3g
f=.8 i
i.5E
c::5 a
i.!'F
i.?-i
ii=Pj
i=?j!
?¥±
?I?±
i:E€ :.:€
:i=
5.a-E
:ii
BE8 <cLi3 i
gig
<clii8-
gig
gig
<Ot=E
<cLi! i
<a=a3al8± t;
?!
?]
8=
8±
8a
9ga
95 a
E!=
gE! J5 Oo
ig Oo
ig Oo
Eg E3
?i E:a
Eg:
8Q
E¥ 2c,
C'OI
?= E!e 00
5€
5€
!i
!i
ii
ii
!!C^
EfC^
!fCa
!i
8F
8F
E!
!!
gg
8!
i;¥£
i.?-i
!!-i
ifi
<=E
Egg
BE! a.i5 a
?I
a]
ji 00I
!!
ji
;.:-i
88
gi
a
E;=
a
E¥
!i
6o
83
!i
::i
EEio=
E§
!!
!!
ij i! i: E!
00N?e
§CkJaina
E! gi=a
Sin
!i !!
.::
E§ 0\a
:¢0;a
I-®t§
?i
0aa cO
F=!8!-
i€%6`ai§
3c=i€8
8?0ali59cBa038<I93ji
8®S5
gce3
I9a•! ®ii I:9g!i
u)CVaS!
£§Sst
CVa
CuES
LO8e!
LO8S!
CVa
Ncv*ES
LO8CV
L®8Sa
£§ CVa
*a ch0
rv
®
I-
.
',.=-,`Sse
n8~5
`
'hlti\\\
^`.*:,I.±1_ `d£.It1
t`, ,,<-zJ,r.;.`-Sas--
--se--`.-,.¥`ffi[=i :§`.`,\``:.--=`Bse`
--<,
`+lr`s=3%,es:;`
t` =±``.``
•~+--I-y -_
f.i'5€€+
=
-",,,,-i-:i-_`_:,_ds.-
H.?3 tl-_ i ,
r\1=:i.3
§E
£J!
a)a3tg?co
i.i-i
i:i-i
?Eg
?=§!
.I.I i.i-i
iE¥
i'€ 0qI
?J!a)o3t'•?.
Ei•!.
8JE
£:a,3
i.;-i ?¥E
f:§¥
E:±=
E :`a a
i!!
E!!
9!i
E!i
g!! <=i
<i3 cL
<=B.
<O.i:i
01 i:
?I
01
OLJ
E!S
!E o>
!: o>
88
±= 8E
E;=
i;=
a! 8: J>
E2
E2
E2
£§
2E; |i.<
2E;
cE:<
2<
8
C3'65Ee3-aI:g.§gi
0001
E!!
8!!
E2
2:
LLJ<
LL]<
!i i:.i
1!! a3a
:.2-i3
±3€'5
i;-i i;-i
:jE
i.e.ii
:=a,3
i.;-i ?:p± Ee-i
i.ei
FE,
i.-i
a.g-i
<O. = i
a:-i
<cL=..S!a,
<o..= 8±a?i 8
01
±=
8B 1>
!g !2
!2 2E;
p< 00
I
8E!
£2
!2 OE;
8:
a:a
£%
E<
00
5o
00'
00
2i
2J:
8J:
:2 u=
E2
E2 8<
8!
E2 8<
8!
t=
2< E2 8<
E2 8<
E!
E£ LLJ<
!f
!f
E!
i:
?F
f!
gE
EF
8!L|
g±
E§
E§
:g
!!
!§
Ei
00I
iz
i:
§!
5E
ige
FE
e
E]e
EE
p£
._;
n®cO1^e
:£
0\ta
meCA
JEi5
5i3o?
8S
8%
8E8
aa9ai
Suna®8
aa
C'O
EEio=
c52
I;2
E§ 2± i;2
Bi ±f
EE!
EiE!
:!
!! 52 gE E£
Saa
!3
E£
:£
cOCOV1i
Ch?C>
aCOCVS>'
I2
8=a>£i2
Na,8cAIa
ia-.aa
£iCei
aiacaf< g?g.a icO±i
iIJ-£9ili<
ur)£!
u)a
LON
§c,S:S:==
10goSSS±k |r,CV
a
jtr
r,
Sa 108
L=f,8S
v r1
¢
n®
-<-'-{)--1-
r-fife I
-T-jainc-t
Z'£==`;``
t=._,i`|E*'S .Sj,z,,z;'Z-=
T++
:?.€#! ,"
`k?i
=,-t----,;=-,!gi-_==j-,-=='..i_
-r-`
•-ai .-\,`=¥=I,5_i-.I-i`';g`1(.:,,1,I:i-,```` ?,Z
E8_5`` .<",,i
-
--=i:\i::
S\ i§\` ;* --= --==-`,
aEE¥, is`=
`=`is
.-;€ a,? e=.5
:: •!
!:
£€ €?
•?.
e=g3
.a 8- i •E .i a
a ca. £ 2?9`
f! co- !
:.*
E.a
i::i:
i :1:i;;
03•?
i:¥£
J3 3. 8
= = ..§
!8E
88-a
E.3g
a.Eg
i::?:
!i£
<Eii
?ji <E€i ?ji !ii !ii €¥i
i5
S!
?! gi
gE
?I 8i
ii !i i! i!
€J3-®
?i!
i0,3
cot•€
e5!5
e5!g
§8-5 E.3F
i.:?
:.:;:
:::;i
aJ CL,C)I <gfi
<gj! as0.8a
o€
0?9`
-
?:
€±
£€
58-5
01
01
01
E2=
E!±
S2=
PS
i! i!
8i
8!
gi
!!
!!
i!
ii ii
LIJ
8i LL'
2i
2i B)
i! !i
!i
gF
93
ga
8:
8:
gs
E§
E9
Ei
!i
!i
!j
!j
!!
!!
€?C^
¥cOia
!i
?®1^0
rla1^¢C>
Na0
LLl
B)
ar1
# !i
rSN?
Ch®C>Ch
CC'icegf
B5?ai§?Sceu58€
F3?1)8i-
i:i=a
u
u,u)§a
i858
8C,=.8i€
iaacoj-
to LO§=
u)8S=
§§==
LOCV
a
!a
§£a:
t chC)
E:
in
E
8a519i5c)
1®8Sa
C®
-
E=
Ssth\.
1^8r,5€.=C,L6i3nCV•i3'€•Eie03:
[}-I,.).•`3!iRE
J#,.`=`_I_a_
\`
-,- '-`2iiEL `\,
CtEL|i= es`sO.*
`-
*` \,\\-S,
s=
- :ises§ Txp`-s=
``{€i!
?i!
€fi
!€
?€
•? €a.§ 9.?a
a3t0,a
ae•€
coto€
e!5
e=-g
j3!g
i?i
!8-i
:?-i
o..EE
€j=:
:i! ::ij:
iE=
;£i
;i:
9.8-,8
E=E
Eii £j! 01
OLJ
S!S
S!=
8E
i.g-T=
?:gj!
.i 8- a
.5 g- 8
•E :3 a
i.i-i
•E :3 F
i.g-i
?=cO± Eo-€
!=P3 i.-=
a :a j!
C]cj
=i:
i5 `E ;
a3 f= E:
t3
£ga
itsaC)I
i5 `j :
=53 io I 1=
iE!
£i!aC)I
i:.i a
01 0< 55
C,<
0<
OE
OE
cda8a
a±01
55 `=.Z=
g=-i
0<
55
Ou OZ
C)E
Oo
Oo
55
i: Oo
1>
LIE
Eg:
Ecg
a:
2: n< 00
2%
a: e<<
C'O
E;a
1>
=
i;= a
=
B:
Ee
8Q H<
2c) LL]< 00I
£e
00
8e 00
cE:<
2<
2< E? LL]<
2J:
21
2i
2J
2J:
E2 n<
E2
E2 n<
E2 m<
E2 LL]<
EF
;i
EF
i:
8F
i?
E±
E§
E§
2±
2±
uz
E!5
uz
E±5
BE
BE
BE
E£
zE!
0001
®0I
25
E! u<
8<
i: i: ii ii !i !§ -u
.iJ=
E± L-aC^
z! -CJ
z! -u
E!Z
E!Z L-±
ge
i±
=E
¢ina
£C®8
aa!aa8S2
a
:£ SV`®®8
!§ z±
Oc)
=5
EE]u
uE EPS
q£ a0£
!j
c<
LIJ<
CO1^C®0\a
a)ac)%>
I
uz
i:
r,at
?a
3!ia CO
C'iigf
iaa
£ia3E
gS?f.a ic8a8
EIfai
Lr)8aR
§SR
|r'8i:aisJ) LO8
±!
:-
::`
5= C)
63•5€a ei| ,.ai I:
%ahfi£
8'3of
iico
i.i-a ¥=?€
f=c:
.?ja
cet'a
e;ed
a) a !8
§! OCJ
?i!
83 a 9
c)> a
J=i.Eu
I?i;
a!t®,Ei
i.g.i
±j§
00
Ou
=€:
8:38
?i!
t®8SiszQ LO8S
§Ri
C\
¢
un
cO
tie,k+
}L-.---
.iFut-a-~'-`-`: -•;:\,\`,-`r,
I
-,:`^'slI,`,:.A-¥grJ`=*`£ji€C'
I
+:..iJ`
`-`
is,
-SSR.S`,``
`-.. .=<
--. ,I `;)`i,'i`3,'i,`,:.I,T€`i•'`..
- -„ . sit-=.aps±--
-`
,-ass-¥`:<=_.I
i§*ap
',. CeC®
a cO ==
--.
ia
a'€
ei-5
un
mV',
COCA
€i;
OJ! =®
eJ5!.a,
dSta
cat'i?-g
cota,£
f? urt=
®®
;;8
i3 =^ *
€E:€
8#
i€i'!- i
£€:.:i
!]:£
#f
e3£
•E .§- i
i!g
ii-i
!€i;E
`jf;i f.i; i:¥f
i:¥!
!fij
E!i E
Ei: i`:i
i`:: OEi£
a!i
g!E
;iE
<O.i5&
<O.i:8.
<O'i:i
ago
giE
BE!8
<ELii
<cLi: 018a 3
>® +c-£; ce018a
8± 5C;
8± 55
<=E-
iji
S!
S! Ou
Ou
Oo
Oo
SE
8E
a:
0±
0<
I.a:
Zo-
OCL,
2e
S8
!I 0001
8=
55 83
c,a.
c,a.
E!
=3 00
00I
Oo
-
§cO®na
e=
Ee 00
£ia
i: o> a
2f=
2c)
5o
€8
8€
g
!j
!j 1^C`C>
i: o> a
Oc)
!j
ChaC>
C^a
008
=
C^S8a
aina
cC®C:g!
F'=!u£i8?a§!!a5.a!83i98j!
8C,=9ji
i8i8
i86`a
ioacoj!
Ca
u,8SG5
LO8Sa5N
§6C\I
^' §§a±
§CVR
§§?66iz5 N
ch0
N
b
ENNN
aEiEBgra
n8N€ff€a,e®
--`,a-?I ~ffh~````-ir.,-i
-xp=->`.``.-S:.
--..```.:-
-LZ_==:=1
\tZ
3,,``--_```
,*Jissisin`\-'
-`."`1
! :a-.*-rs,=,ۥ?r`,``I+.'`'L,
I-:-_..s>REx--z-._,i¥.``f-i-i--'1.
r`•i!J=E
?€
?€
?i;
a3tf?-g
£Ja
a)e€?.8
a3t
::
a3i33,!g
jj
?JE o3€i,i of
i;co
i..!g
i€i
i..!E
i.i-i
:¥
!E?f
i!!
i:¥g *0c'
8'!8
ii9i >®o
:a.Jii ct38±
...8± €±5
:EB
goo
0cO
<cLi!i
<o,i i
?i
a!
a3§!ji
!j !! !j !i ±3
•9ie•!.§E=9I€•!I
Ef
2e 00I
8?
gf
E£ I)<
!i B<
=a
5!=
ii i!
OalI
£ar
2Q
Eje 0001
D< V=<
c^<
jj ij
0001
Eie eo01
8<
i:.fl;
Oa,I
68
2i
E!T
8F
E§!j
J=I5
8:a
jj jj jj
ur)aCOcOV|
aU`®®8
# Ur)cO3a
ach§S
®e
88
S a0!
aaaIs!Ea
S£3ai£
ihi8
gi
®
iaa
E]
C)ai
i:!£3 gatJ-€g
iS iIJ-£9
u,§iB
LO§iB
§Sa
a,8SR
OLD§Sa6
LO8S:6
r\'
N00
£!*
i£c'
t^
A,®
v"
-,zEEk
1j`1,JT
ivi5``:'``,I-hJ+•r6
: :;fl;.TV*
,
I , jDJ\,,`..:t.•,y-.`1.
\r.\.-+--``J¥fsii€`
.=I1 =c,,1=!
I
--i-,,
L=±=l_-=J=
--t},:--. . y-:%
J.` , ..`t-`sS
i.= -_`,s```\\+-
`
_a--`§.I
-,±._-Se
-A.®
®`.a
eJ= -i3
c^CO
£€ =o
a
i€
0®
a,a
a,a ®
®€
J2=5
= i ..5
5g'i
.a g- 5 .c,? •=€E
i..;-i
gii 9. ecA3
e=3'
€J:Ei!!.i
ej! 5€
£J3
eJE
€J: -€ cO a
8g-i
i?.a
.E! o3
?=9¥
i..!i €=q,±
i.a-i
:.?`E
i8E
.8E
i:88
!=cO£
E9-£cO
:.g.i
;.:-i
LgE
ed .®
0€a
®t'a
o3ea
®S
®€
e5!g 8g-8
o 5! oi
a a tri
€g-8
€g.i
o# -o
®> a:88
:.* e=9±
E3:i a
±=ij!
ii=apj!
cool
8j3 =i3
E:3F
ig-i
!=gj3
i:§&
i.:-i
E..-3
RE
&!i
!ii
:a.i:i
<&ii
?ii £ji
<gii
!ii
!5
S3
?i
?!
?!
?a
o>
gB
c)>
E;>
?! 8: 1>
8±
i:
?!
88 1>
!g
E?
E2
E2
E2
92
!2
93
8i
8i
8i
gi a2d
002J:
2J:
2J:
2i
8i
92 £§ 002t
8J:
E2
E2
uS
E2
8S
Ej<
E2 q<
E2 LL'<
E£ LIJ<
!!
E2 8<
Ei
Ei
iF
f!
8!
i!
B!
gB
8§
Ei
3!
i=
ii
!j
!j !j !j
CX)C=
Sa
§Craae
€®aCh
88
!j i!
0`ae
as®c=CO
85?a§i-Sa,50!
a
108Sa
10
§§REi
§a
ao
in
LPat^
n¢0a
8®I8!€
a2E!j!
8Sa
iaB£a5C)
i9a&!g
C,S6 LOC,
tU|
b
Z:
.
ia)38
u,§§
E!2
E§
€0§
'f'£!gi-
gi 1>
S6 u,LO88S:iB
fu
fv
,3(J`,,-
u`8N5.?.f€€CX,
I,.+.-1€: `-;f`:,'_::
/|z
S ,,&{i,,ite..::
*1t;i-iI.,i`},,
` =QZ,,
7¥J:?.ts\i,-i._,.-=z=..-fs-.i-
(
I,`i`f-}
`Ss.I
`
• -,`+f:=/,,
f2?2`,/
NI:!E £E-a)®t,a,a
€J!5€a
?:a,a
?:a
:?
i';-a
i.i-i
i!-a i.'!-a :i-i ':::: !¥:5 i.g-i
ia.I 'E€
i:i-i
i.i-i
eaJ=
!Ii!
g:9±
3:§j
€:9:
g:co:
giI <E&
i#
ii-I i3&
ii-i oEa
:.:i
<cL.i!&
+c-i: i
§!
?a
?!
?i
£
95 C '85Ee•5.!I§e•! C]
€j:i3
?i!cota
£:a
i!i
>E!8
g:cog
5!E
a=E. as?a
a®8 <cL£ •=?I3
:.:-i
I..?! €±g
8E o> E2
i: i: o> o>
8B i;=
8B 1>
88 1>
8! 1>
8E;
E2
E2
E2
92
92
92
95 0001
95 0001
£5 00I
£§
92 £5 00
ga 00
E5
00
5o
a:<
C±<
2< E2
2J:
2J:
2J:
2J:
E£ 8<
E£
E;<
E2 8<
8<
m<
§!
gF
00I
E2 u<
E2 uS
2< E2 8<
!F
!f
i!
!E
f:
!!
EB
E§
E§
5?
E§!i
E§
a!
!!
!!
!!
!!
EE
EB
iE
Bg
E5
EE
:E
g§
BE
gz
r,= J=I.Eu
Sur\®®8
vacOr`n
¢at\
aaga8±5
2: E2
E!
E!
2]
H!
i:
i:a:3
E! CX,1^00a
?cO%S
1>
ChNa
®C,
a ca?gitcE
t„S!cOia
aa:ct£<
iaaa
£<ELhiJ=i2
g5€:.€o 88!i iLLf£LIJ<
LO£!
R
L010Ns* aSE
LO
§a5
&
N
i-
C\
q'
1^
iGai
-I
£§a5
Sa
?a5
1
fuCro
-.,
--an :_:,S',i.J'%\+-----`-'=*.c_Ssr_I,rtyE;-
" a;=~ I
~.
'
a
-
>=
_~rf`=deJ*+`.'*,-fea¥,
-L|. -a#::¢`,,T=:-:I `-i§-\lTT gr
i-_-f-`T``.,`Sirz; ,
¥?.:rs
,t
-`
r,,--,.-\3:-`
`.-.S€FI=.`-`S`3&..,p-`.i
fs_
=
£i
.c€.)a
?f :is
e!.g
:I:
j±
?I?
£j!
a3i3atJC
ca€®£
coi3a,a
:€®,E!
i.?-i
i;..8 E
.8E i.!-a
€=p¥
!=gj!
SEE
:?-i :.it:
:.a-E
5. E! 9
5`E! a
;!i
i=@j!
£Ba L=0
•-I:
a ce a,
=0 < a3 CL
a! Ou
00
?I
S! Ou
fL.- 5
8E o> a
g
!! ®001
LLl<
af<
a:a
2c,
0001
5!
E2 oS
Ei
;ga 00I
2< E2
Ee 00I
ge 00
2<
2J:
aZ
i=9±
:a-i
:!^i
ifji
iji
8± 55
8±
8a
OE
OE
Oo
Oo
OE LJ> Oo
8± 55 OE 1>
g
2Q LLl<
:=E-i
8± 55
5= a
±
?:9¥
<i3 ol
0= 5= C) =
aZ
E!
E;<
E;<
E;<
8:I
i:
gi
:i
g¥
E§
E§
:!
g§
mE
Lq£
§%0
f=!i
g?a!i
aC3
Su5?
I-a
g±
2a 5g
2a E;g E!E
5Z
!]
Ej2
iE
E!i
E]E
EiE!
D£
E£
:£
:£
:£
€V|inaCr\
0\a
I
a
E`i8
®0
|r)8aa
§* C\
:: g8'aia
iC)a£j
?±i=
£a
§§
E£ ChS:
8c,E!8i
ur>?ks3 u)§
8J: aZ LIJ<
E§
2± i;2
£aa
8o
!£
2]
i9I.I
u,8Sa5
E5
Zz
E±
9
cE(
a: e:a
2J:
E!
CO0C>
cE:
B:
2J:
i:
Bg
55
1>
E2
!i
ii
55
00 8d
if
e
£ga
<i5&
&e 00
!f
=CA
;!-i
00
!f
§3
a:5g
D<
t=
i:
1>
Oo E 2Q
E=
§! iE
ii-i i:E±
E!:5 i
<_alvo.
OE
i?-g
i.5g
g`ia .0
a--®
i€a
:?+
9.?'B
i.5E
iJ:
ue53g
e;5
egg
i.§g
`E i; i
S! Ou
c.€a,a
®e=5
•E .§- i
i.;-i
jJ:
:I:
.?¥
.3€ow8
LO8S§co LO8S:
',.l/H
ha.`
# , :- -
n8C\ie•3€ian'!`5?€e•3ELa,I£
JA,-:i ``S `_-t_,*,_
ffa.fa ,
i "..
a)±EE±
rj``¢i`,-.\\ie--,.€>`I.,.., .-,i<,
-t<-.€`-
-_i
"`tt;`,se
€J?.®
!¥
!i!
a't•?
€•EI.€'i
ccef?.3
a)t!?g
!=.&
ag?
i.?'g
8..®
i.8E
£=q!
i.!g
?EE
€=dy£
;.:li
:.ji
:cLii
?a
a! Ou
8E o>
8E o> a =
E-C)
zg g§ 00
Ot'85E3-Eaei:?'!i-:a•!C]
E=lGa
8< 8= +'C^
LL]
Lil
=
I
o=
ZS -u
.L= -CJ
E±a
E'E: i
i:EE
i=1±
:.j-i
:fi
f€.i :.:i
8a
8±
8E
OE; LJ>
Oo
Oo
8E
OE 1>
E
±
a:
a:
£e 00
Ee 00
£5
£5 00
a:a
E?
LL'<
I
€
€=
8=
E2
E§
2a
:£
E2 q< =±
E2 LIJ< =±
E='
Eat
Ear
C^lil
C^LJJ
V\q
o= QI
c)i
o=
E]5
I<
E35
E±E;
in
LLJ
LL)
p)e
L-±
E£
E£
LL]
L-±
0<<
C^LLJ
uz
Oz
01
cE:<
Ll
Z<
E:u
Oo
01
E2
a z£
uZ
I<
uZ
SVr,®®8 aCNa,%S
§
a)a-
55
®0
aa:<
01
c¢<
®CroC®C*1^e
8!-a
SE Oo
8=
i:
._±
'.a E
55
Ll
e
•
55
LL'
eC^
i
!=@±
8±
01
uz
g'gof
•§ ?- a
i.§-i a.5
i;8
a3€a
55
zg £e 00
I
|'zIll
egg
?i
5u LO
E2
E2 u< 8=
£I5 tn
8!
01 E±<
a:<
J33g
.*
?ii iii ?:i i!g •.=8a
ct'a
Ee 00
C)I
ce€u£
=c:
•-I:
00
:I?
cogo£
i.i-i
=c=
i:e
£j!
oE Z< ±= C)I
uz LZJ
e ._: ncO?
€a
e
a ac®a fi
3£ia
€ahiZ
£iCj0c^
ai:ff B!3.i
iaaa
5ai
iLJ.±9b
Lr)8aa
LO8S§§ 108S
to8Si
|r)§E5
§a
±!
!-
LO§E5
pta C\
a
10
-:I- :3ls.,- > `=i-+`a`#-i38RE=*E=_,,I-:i-` .a€Zgr,-`,±'-i:=
i,;-f+-:-
I Z=fa
I
.ifei
ee
.'`S`-,`'f-;¢
2
`,,``.;¥.I___,y-I,
±ng5Z``,i.,,i:
a-¥````+
`J, -ul ®. un.
taco
ei;
•€i:
a3t®€
cOr^
€i; cot0,?
?: ;?-a •iti €a.a :.§%
i:-a F=:5 i
9!
V\
eJ!.a)
eE!-o
a3t®£
ost®£
cot®£
€3-a
€3-S
e!S
a.?i
a?a
j§-i
:J: ce€a,a
egg
:i:
€J?
a3€o,g
3i3a,€
egg
?3-i
5§-i
egg
i:5E
i:5g
:iE
i:5E
5:§E
?=Ej
E±ap:
jEj
:=i
!E£
?=9j!
:i3 ?I?±
:.i-E
i.!i
i€i
;.jl:
:.:+:
:a-i
:ii
a:5E
5..= i
a:i :a.ii
<8.i i
!!
?i
E!!
&ii
ifi
<E€i
5?-i
:=E,j3
iji
<±€i
C)I
C)I
S!S
01
E!S
8:
E!±
E2S
88 1>
88 tJ>
oS0.S=
OIJ
E2
5= E2
!2
92 15 92
8i
8i
8i
8i
8i
ii
8i
ii ii u<
2i 8<
ii
m<
2i
!i LL]<
2i n<
m<
fF
f!
!!
!F
EF
BF
gF
gi
!i
E!I
E§I
g!
E±
E£
!i !j
!i
iE o>
8g
8g
EE!
E2
!i
8?
!i
u<
!f !!
j!
V?,
ei:
ji jj !j
cO~8
acOae
8!E
a8a
at§a
ina
88 1>
E!2
92
2i
HJ?ChN0Ch
r\nSa
C>C>
F=!8!-g?ai§-§5!!€ i88g£
uDu,88SS§§
108S§
108S=
8®S!.8ji
ia,38
:9C)&!g
aif=
10
§i u>
§s§§
a
t
8%E5<5`9i59u,8S:
Ilo§E5
-I
a nrV|
i+rty`,. `j*iI-:i#,?,`--`-I•1
#r'y-iSf
l`kiT\``is:-Z``-`
a8if%
++
+
:_-cT*`¥T\r-is,,
`'-
,_`\-2`
_ .i-i +-I-,i,Sh!t >,`
ef=•i!=± £JS.o®B•€
§j!5€
?€
;£
g€
I.I:8±i;
cd1a!
C '8€fa•!.aE=i•!-I
!!
?]
!i
!i
5301
53I
i£
g€
!i
•.`:8a
<EQ-8a
!i
!!
8?
93
!!!j
J=i8
a8 aa!a
•!<E|ihji
8U1€8
ScOCX)ulrv
!j
ta
LIJr'3!0
CX,nunCh§
3Ce%>
¢C3Ch
cOEa
88i gBOiaf=®
aa£ ia
aLE
C)i j§E:&gB
€f? ga
8€8 i03
®£!
a®8S¥e
®8e!eC) 8S¥eCJ
fl-
lm
8S¥eCJ
1`
a8S!e
a8S¥e
0®
a
§ea
Iun
a
EE5rd,i JI -|J-.i,`.j;i;„z_=r-?-`~sI--
JS<
-_
I
\*
",,:i` s'#z,
`
-:.-::-:-:?ff-:`_:i |ti&++--``>ir`'.",V
= i
*-
I,,
t^C4
eJ! -o
eJ= -a,
OJ=
ce
=® •o3t
a
®id
€J: -o
eJ! -®
eJ! -®
cee
ct]e
cat,
cct'
a
a
a'S
a'€
u,E=
®rt=
a Oa
:gs
e 5:- is
e 5! g;
J3=5
e;g
e3S
e;5
egg
i.!E
i.i-i
j§-a fj.8 i
i-i-i
j3-i
i?-a
:¥
i.!i
€EJ:
?:E!
i:?£
£=@£
a} j! 8
:§-E
C:c:
C:c:
C)
i c-, i! i3 'j a
.9i3
I:c:
gi:
iigi
:.E§ •.a:
i:3 <i3 oI
?E!
S! Ou
E!S
8E o> a ± E!Q LLJ<
It^
01 0< 55
5u OE
<i5&
:!'E
<=&
<±ji
<i: 8-
8a
8a
8a
C)I
OE 1>
55 OZ 15
2Q LL]<
=
EZ:
2Q LLl<
±
2c) H<
2Q
ge 0®
2E;
8j 8= L1CO
Lz]<
eo
00
55
1>
zg
C)o
=i?
55
=
00I
£i@f
?i# C=c=
0< 55 OE 1> Oo
E;=
Ei:i; E
ce'! g
OJ
OE
o€a
E] :5 i
Ilo
2< E2
8£
C)I
u=
£gs
0
8= a ±
2<
5!
i:i icl
®u OE a)= a
00I
8£
a.gil
g!i <iEi a-
01
00I
ii
Oo
Oc)
cE:
c':
L|'<
Ei<
00
0®
2J:
2J:
2i
8J:
8J:
E2 8<
E2
8: L'
E2 3<
8: L'
V\=
8: i.I
E2 8<
8E!
E2 8< c.a 8Or
I.± ?ar
t^LZ]
CAL|
V)Lli
GaLLi
COuJ
o= QI
o=
I<
o=
E]5
o= <
2a
o= £±
Oz H£
E±5
E35
o= <
EE]5
E=5
LLJ
L|:
LIJ
LIJ
mE3
L-±
e
:£
:£
:£
E£
2< E2 8<
1
E;a
LZ]
ij ?S1®a
t=i; cee
®'8
?=B!
!i
a
8#
9# t=t; aJe
J=o cJ¢
•= .8 i
0001
V\®.
J3JE -a,
•! .?- a
ji
•,-S
oi
o=
§3 -u Oz
:i Oz -CJ
ZS EEu uZ
LIJ
L4
LLJ
gE3
z£ LO0e
e
.:
E!
:£
®in0a
I
uz
Oz
uz
0\inaVr\
aLn=
cO¢aa
85?C)!i
S5!
i8!*a
iI.i
®§eCJ
a
§ecl
®0
aS2C3
aea
i£
i#a a5
i9a¥!
a8e!et)
§ea
t
LL)
L-±
a§a
8®±8i
a8S!eC,
8S!ea
Uz
C^avaC\8a
OS<a 3iI
f`±=!gi
I
aea t`
i,_-±
1-i
` I ;,-llllllll|Ehe
-.}i:`-I-.,,-'``
&. ,-S-STQ,-`-\`_.:Sis,•``:`,`<Bi-->(,`¥
I.*`'i3-.,se
#, ill-=--=' ``1,',-+-+=`->-`S§f_
a£i;t€8E: !'@€e•E®aeC:
• `,-ri-1.`````1```¥)`x,SS3S
ii=-
03ii
• \:`;Sng`s±?:a •:,a,ixp,),.,.."?t\I-,`S\\
j3Ei€a,a
.i:I.Ea
i;-i
'= .8 i
!=Pj!
!=pj!
?=Pj!
g!!
g'i8
:.a-E >0c)
:.*
:=ij:
EE:
<i:a
-5 i,:li £ga <io, <=& <£ii
cO
Ci.
01 Ou
00
83
i;= C)
zg:
83 a
8:
9301
93I
= Ee
Bi<
i c,-i3
01 CJ= 5u
E!!
a
LO
a.SE
E...£
§! Ou
E2S
?:`a&
a.-€
iI-i >a,a
8!i
0cA
a=a, colOJ <cl=u 03a8a
OLJ
93C) ¥
=:§€
0=
0< 55 8B
•i:-; •E '= i
0<
I..8a a=t;
55 15
55 83
55 83
cz:
Oi
Eo`
£%
£5 eo
25 5o
OZ
Oo E
Oo
C)o
Oc)
00I
00
a?
£e 00
2< E2
2<
2i
=J.
2J:
2J:
2J:
8<
E;
E£ 8<
E2 8<
E?
ii
gs
E£
c,S
8=
E£
8=I
f:
!i
!f
E:
i!
E± QJ =8
!§ §!
E§
g! QI
g!
E§
._i 5E
±=
:! I;2
!! I;2
e
E!E
LqE]
gE =£
E2
i:
i±eun
ne
mE
E£ nvaN
J=5
i!-a
9..e:
f€
i!-i i'!-i ='= i:
:.i-; i.5E
€±`!
a+=®
£:
£?
i.5 E!
;ii
•:€a C'f=:?.a=9i.€±
?:a
?€a
g:a
E!
I
.: et^€8
a
c;E!
E£
ta ar`
00
I!f
±=
Ei Q| Eis
52
t52
5E
BE
±f cOurtCXD?
CDaC®§>
E±
QI ±±
=£ a\C\
8 a !a!3
8•=ah£
5!ia gii:
aaigI iaa#
86€!.io §EEi
@IIfaiii<
a§a
aa
!! f-
®8S±a
N
§a t^
§e!:
a8S±S
®8S!S
a
cO
a
-i-i>,` ,.I
-`,. ,\
r..ife\\}
`
';j;-a.,!lr
\" )\\`
-
:-
`-.,.:2RE--,--ffi•-<,t`se`:S`"
`:es
is'€ ra§i:+='
*	
!i`,,,-\``T-¥`
txpng
•,
.`:`:`ts
in' c®
t®CO
eJ!
eJE
i€a
*€ J=o
01 Ou
®G
!'8S
e=5
egg
J33g
a
gg.i
€=9j!
?=§ji
?=P¥
?=9ji
€E¥
i=§j!
i!i
i9E ?E€
!€-E
!€-:
<i5&
<i5&
Ei!
!#
01
01 0< 55 OZ 1>
C)I
OLJ
55
55
1>
tJ> Oo
E
g:
±
008J:
£e 00I
£e 00
m<
8J:
±J.
2J:
2J:
E2
2< E£
2J:
E2
E2 E;<
E2 8<
E2 8<
§:
<_®vo.
a! Ou
E!:
002J:
i.i-a ?=9j!
<i3&
i:! <i;i
=
£8!
i.i-i
E!=
00
Ou
OE
8E a ±
a
LL]<
C)
Oo
E;=
2Q
u<
Oc)
8cl
00
B!!
gj!
<cLi3 i
<ai3&
8d 55
01 0< 55
0<
OE
OE
Oo
cz:
cE:
E5
2: m<
a:
00
8S
E;<
8S
if
8E!I
fi
Ei
!F
fi
E§
!i
!±
E± 2±
E§ 2=
Eat;
E§ 2±
E! 2a
EE]5
uz
E]5
E]u
ill E!ca
EE me
EE
:£
cO:e
g§
E]u
:ie .:
i!
uz
Oz
±=
E!E!
EiE!
EiE]
E£
iE
:£
Cha cO?
Q:
E!<
00
8=I
2!
LJ>
Oo
8S
2a
OE
1>
E2 8<
§3 -u
a, zt=
J3:5
:.3i
:.ji
:€a
oda0e=zj
i:5E
I.8E
€j
.€
ei5!
a
i.§-a
BZ
§€V\e
5€
i:i-i
E£
ji
5€ Ota
;.!hE
2Q H<
§!
£Ja
a,i; a a'S
a.5E
o> a
E§
eJ!
e€
i.§g
8Ei
!i eo!i
eJE!
cog
•g:5
f£-i
E2S
€J§
!!-8
:!g •E i. i
RE
€i! a
oG
®G
`.
|,z EE!
._±
00
E§
2a E35 uz E!E
E£ a ®8Ch
aC>
!8Ch
a389iI
F=!i
B?a!5
S5ga
i9!!
a8S!§a
®®88S!e!§=
8e!=
o\e
!%£S!i§
80S!8i
E-S££
©8e!S
a8e!S
:aa•!
®a:
a8S±a
a:
-
¢
r-
`;--se
• ,;,\,i
`"
`:ap`:-S,\`.=,-:(STh.\,i-`.` r-`
3g5ERREf a; =fe
se
®§€i 8•i3'@€ •EieC,4± - -I.-``,,.:Ssfss->-i,'' 1I g
`-``-` a;-``:,----
aii=
•`\
.,
.-
-,,;`,xs`-EE§
€js-a, a)ti?co
a)®!=i
:i .e€•€
£L=.a)
?i!
coto?.
at'eo!.
.*
:I? ®€o?
!E
£J3
.:i•,3
:? i;-8 -0> c,h €:-8 .Ce
?E:
ti=qj3
i.g-i
ij-i
EE! ...-
01
01
Ou
83 a
Ee 002J:
8e OC)8J:
Ce'85eaf=e•g.§1=?a:iC=
iii
i;-i a:88
€=§j!
:.¥
e±@j!
€ji E!i +ii
<ci.=Ectl8±
cB8±
55 83
55 83
?=?£ i --. i
;`:: OEj2
S! Ou
S!=
01
Eo-€
01 u< 55 83
8± 55
Ou
%?
?5-a a)o0
®> .-03•= a.o
i=ch±
<O.i:a
Ou
8E I.O zE
388 -'= C= .c,
<i3Q
±=
5±=
®a
1'=
a.o
E a.i3
58 a ao cL
€5-a
92o0
.8 i.i-i €=9:
.52 co
-f= 9,®
`a)
?:-!
SE
!i-i
8E zB
8E a
Oo
Oc)
Oo
E
¥
fE:
cE:
0<
£e 00I
ge 00
£e 00
?5 00
&5
£§
2< E£
2J:
2i
2i
8J:
E2
E2
Ej=
E2 8<
E)<
E;a
5?
LO
=
C)o
00
Oe
2i
E2 u=
=£ 8S
!f
!f
if
fi
!:
i!
iF
gF
88I
!£
!! z!
gi
Ei
E§
a
E! a
g§
2=
EE!
E=5
-u
i: -u :i :i
Ego
L-icO
L-=
E± De
:E
E£
E£
Cr\S8
®cOcO1^0
L==
E=u
uE
ge z£
E35
uZ E':
!i
E£
._:
giC,%S
=a
N
aaaaa83
a
Oz E!i
a EE!
I;
OZ
E!E
:z
0\ae
81^€8
J==5
I;
E£ D|<
cOuna
a =€9ia3t=
5!5a
f<tL,>iJ=Z
aig!:f
iaia
95!?.£o gLL9!i
BLLE.9il
!e!a
9S!:
N
r®
§e!:
8S±:
£! ±-
ul
a8S±:
§:Sa
I
RAJ,
\`` ```
,t'
7,
'<,-`*(,I:`r`-i`\+ . •E
•/,-5{r,
±\-<.
-1 till,`I--.fts, ``.
•fs7-a_
-1+-;t a,`...`,-ss.gr `T`_:= •>a',-
- `. ` =
SS``
•!\+`+ -,R`
3SSS
V.un
vi.^ eJ5!
:i•,3
caCn
eJ! -a)a3ta,a
9JE
!ۥ,3
iio€
i€o€
8E
§j!
eJ!
eJ=
8%
=oo3to€
5€•€
g€•€
€€
i.;-i
•:.:-i
?.;-i
'= .8 i
.8E
:a-i
£i!
£8a
is&
i:i <i5 al
?a
?!
?a
i: o>
gg
i:
E£
E2
8?
8i
2J:
E2 c)i
!i
:i
g§
3§
!j §00®na
<1i5&
i;-i a:gg
i;-i c]'= E!
i.:-;
?=9±
?:9± Eo-€
i:`aa
:£-i
g`5;
:3-!
9.j! cLi: a
9,E! <cli!&
8!
8±
8±
8±
8:
gg 1>
gg 15
gi 1>
88 1>
E2
?2
!2
92
!2
8i
8i
8i
£i a
&%
00±i
a? 002i
8J:
2J:
=J.
E2 o< 8:I
E2 n<
E2 m<
E2 m<
E£ LZJ<
3!
33
3!
8:
!i
!i
jj !j
!i
!±!!
!!jj
a8
€nin§
aa
£t?
ChavaC\?
aa
:8Cr\
ce<iS5
F€u)
85€
S!±!!8!508£= ia3
a§§®8CV
ia £i
®8CV
? Ch
8a±8i€Bi9a•!
®!*a
=Eu&i-a,C)§5
!S
a8E cLi5 ® a.8±
5= E2
c)>
!! cO1®aC>
o-i :'!£ ?g!
:.€i
f.fti {i5g
j!
i.SE
?=§ji
?=@¥
a:
:.:-i £=pj!
:
S r,
§§:= =
C)
i
a
8CV
:
i
§e
a
jiik-.
`1,\ '1/",,,,,,"`:;/y.-`,,,
•, , )rxp•/c, , j _3#•.j'.`:.`&-+/`fi*`%;j`-!i
^-,±-r3¥i,-:=fsis€=
®8:iiE€r` _``= SS=i:I,i --+-,42t`:-, i ,
ef=•i!CC:
?€
£E:i;
a'to€
?i!
ii;
9
o> E+O
zg: 2Q il]<
•5 ef =:8•!i
?3 Ou a
®CJ
a;= C)
8=
6%
•.`:8=
•..:8a
• .. I:8=
5C;
==
i€
d±fr?!
?! 00
?i
§E
€J!
g:
cot
a
OZ 15
a J>
g
a:
2c)
a? 00
Oo
= 2c)
i!
|lJ<
00!i
C)O!j
5t5
Si Oo
Oo
LZJ<
00
Eat 0% Ei<
00
!!!i
jj E!I.Eu
aaur)8
VIa00cO
¢aa
a§!ce=a
=i;aa£Zg
!
a StoS
58c^5Oo•-,in
e#
i0
qChaa
LLJcOcO8a
r\CO
aa9
# !j
0-E
®e
C)aE!
€03f€
Ba i; §a)
BILL
£
a8S!i
a8S!:
a)9a
a 8e!=
®8e!:
®§=
§:
£!
§= C3
f-
1`
n
C,
aCO
-T-
t\
s`,`*fy" g-'` ee _`---.--
--=z?z•~esus=s
-ng•.<FE.
\ ,,`£Ii*\i,,;i,-Izee,-_,`_
\.\:\``\",,,,,,=S-=jz^
cr~,
-
#-
-.kt€
+\
-=`--;l==S
_`<-I
a_.
---`¢"`-`S+?I:^`:fr-:1+edRE-iI.I-`\-`t7`a` £ ` , \`*(see
-`=s= ~= A\
.+`c`-Ssi-,-
++ U,ul
€J3
eJ!
eJ!
:a
5i3 ®£
£€
5€ o,8
ej! 5€
adco
€j3 -€
J3JE
tBo£
cOa,a
®£
cOC®
-€
98
OJE
=a)
-a)
!€i,i-a
doa
cota
®o=cj
o!vi
egg
o=cd
i:!i
i.§.i
!!-i
5..a i
5..8 i
a:i; a
:€s
•!j§i:
i!£
i:P£
!=:€
:¥
i;¥i a!j
igi
&:i
ag8
i!!
i'8i
<O.i!&
<cLi!i
a3 CL'?! <&ji 3
cO Ci.8! :c.jig
01 88
E!=
0<
±<
==
?!
88
8i
8!
i!
g!
gi
8i
!i
!i
i!
ii i! ii i! i! i!!!jj
!€ 00!j
!i
!i
egg
•:.:-;
9.?-i
•f= .8 i
01
88
8£
01
OJ
:ail
:fLi!i
01
01
i! uJy}<
!j
8:
8E!
!i!i
§Sne
Cro1®8C=a
LLlaCh0
Che
€V1aCh
Che
cO¢a
i asacO
€8
iF'gf-u£i!i.a8C' ±-5§985!i!j!
8®S!8I
ia33•i
8a6`9
a
:=9oE&j§
CO
aaiC=
®®88S!=
§§:a
§§§SEE
Cr\
r,
a=
e!=
a
C.
at`
- . ),i{.```:~-sJiS``\=,-"L`t<``t`s-.. S=-
®8N€iCXJai'!3a,t.i®ae03:
?````3ng,r ``-T`,`
`.
\`-i±S`.`SS=i:`-`t,.-` ---
_-j="\i+\-,.,=x-- , -I`,`,' .,` -`'-,#.-I.- s,.-`:±\t`-3S<.\j=-i.
`-, ``t:)`•,i,zz
eia
'!L-`-de,,-
•S; =``>*ii.* -
±J!5€o,?
£€o€
jJ?5€a,a
8!®£
£€o€
i:
ii i;-i i.;-i i:i-i
!!-i
:.:-i
?=Fj
?=?±
£=5£
i:i
;!E
gja =ia <=&
8!
8a
i.8E
8,0 co
i.E:
€¥£
<dfL
£Ea
<i5&
g.!! a.-5
?i Ou
!!
?i
;i
8E o>
OE
•.
.-
55
OE
i;= a E
zg:
.
i;= a = 8Q LLi<
'. E] i
i.g-i
5®
OCJ
i+C)
z83
!'!.i
i!-i
•'=E
!:§£ £:9€
€:p±
:.!i iii >®0 0=
:.:+i >a,a
a=& ca8= <a+I o a3a8±
•.=8± a.=6
55 15
55
55 83
cz:
OE
1>
OZ
Oo
Oo
g
af
2:
0c®
OE
1>
Oo
Oo Ecg
a: e:<
c)E;
2c) u< 0001
£e
8e 00I
00
ip<
Qf<
2< E2
2<
2J:
2i
EE!
8S
E2
2i
E2
E;a
E2 8<
E;<
8<
E;a
Ef
EF
!i
i:
iF
!!
E!
ii
E§
E§
i?
E£
Ei
E§
E§
a!
:!
Ei
§3
a:
00I
E2 u=
J=I5
icL
OC,
LO •85tJ8gei:?.aI eE=%•!I
:.jE
:?-E
g€i C2+i a'
:?
•ij-;
Ei€E
i.g-i
co.ir=
?€a
E±
i:
95;
5:e
ZE!
z£
:£
€00ul
Sul®®8
2c,
00
iE ple
=>
E!E]
EE
:£
Ez
na
Oe
:I
C;2
aae
LL:<
£a
t52
E!<
8o 8d
®0
2J:
E2 aJ<
:a
£!
52
I;2
E]E!
!E
gE zg!
E£
qg! COV1CX,a 0
N=
3CO%>
0 aa9aaS!
a
S83aa
.: 1J\iJ=i£
i0i5, £8iaJE
§Ba:a,®f€€
cO
5Sg
iLLf9ili<
a§:a®8S!
£!
i-
aSa
a8
aa:§§¥:a
t
un
•
CX)
f= u es
a--'-`ssssss` j:`sS`t````i-.TS
\.`•,rg` `,wh ,,
`?`::`€3r,,
: `- -Z . ,),'-`.i.-i--, '_
-)
`-_-- `.Ses.-:,?.`s;:--1\Sa`f'--`tLS---_-`h``SSSSSSE`
=`_!=-'__-`¥`
\`.!E
se
€j
€
jJ::i
£J!g€
£?
£€
€j .i
£€•,3
a,8=
?i
S!
S!
i;!j i!!j
!!!i
8=
0VAa
%®§Ch
LLJa aCh
¥cO¢?
aoO
coa,=8iS£
ua8ce!?
g
i
N!§!€5`ai
!i99a£
3ii!!!!®®
Lie
i;!i
Pa inC>
§a'!f!5S!?3aa,j!
§!?a
a a3 a,8=
aI
8=
§a 8a
.o
a,i
j! i;
#
§cOaa
8J3
?€a3t
Se!=a
a8S±E
to8S±=
®8S!S
8S!S t,
E
a§S 8S!S
t3
EO
rl
EO
LTT
`-`
•1;¥¥-
®8:i!=0ta
'rj`,;=
+x ``fs=`-\`\-----
- ",' .
ffi``r"-, •,-,
I•i!Ct':
'---=t`
?i!a3t•€
€ig€a,a
;.3_®£
£€u,a
i:-a
i5g c`ii i
i-Er d=&
?! Ou
i
8±
8g
2Q
2c,
8€01
6801
i?
Eg
8i
Ei
§i
E!
!F
BF
C^LL'
DOI
=
<=al8a
i:!i ;:= >®8
:aEi i38±
ai= g.8a
55
55 Sg
2Q 88i
0=
8E
Oo
g:
01
g!E >®o
55 83
8E a
z8:
8301
>®o
&i:
8± 55
LO
zg:
i C, c)
<=g.
Ou
8g i.O
?'!-i
i!-g
i::ij !!i =:: ;!8
>®o
C'ca
i;a
£J=§i! ?€C)
!!-i
•!ie€'8•!9•! I
€J!Sf
?€a
Oo
Oo
g
a!
2Q
2E;
a:
8€I
5€
5g
•
ii ii o£8= ii i: Ef IeoLI
IC®LL'
!i!j
o=!j
jj 0\
Cha1^€8
n®0 cOu`NLr)C>
0r\
L==5
aa9a
:i5<ELhI£3
S€8
i;
cO00ulCh:
Cha0
8ice%>
IE!a cai8==+c=® 38=Ooac%
ia£LE
a:g5If€ g5
cEla®i;
5 iLL.
?9 a8S!a 8e!§
±!
£-
r,
in
<
®8e!=
a8S±S
a§
ur\
§S
a=
3
•-3--=-.
I-
\ ,` ` ,
.
• , 'S,-,/i. f.==_,i`--:-*=`-zt=.
I-
-=€_,_:,-<=f-€
-- ,-`S ";'\t`-.,I '--```=ss-`
--a--..%-
Liz¢i.` ` ` c.Tt-
i.Z
_--i-___SS=__-*`=
I+I--,--_-
£±
?E
?i
?i? cos9,i vi
ae€i?on
E!]
!!
coi3i?co
€j?
€E
£E
a,€o€o=cj
cc€:i+
iۥ?.
<1ii
€=g
<cLi!&
<cLi;E-
8a
?!
?!
i!
!!
!i
8!
?! gi
8i
8i
g!
i!
i!
§!
£J!
€J3
5€0,!.
i€
<8.€ al58a
ao8± <8.ji
a o3 018±
!!
!!
!!
i!
!!
i!
a.jb
!i
!j!i
#
0088
§§C>
#
aa
!j !j LL'?!
Cha
LLlI-Sr,LOC3a
CX3t8
0\a iCh
asEagfa
g
F=!-giga
ua3§?S:i®€ca3
8€aaE
8®985
i98 j=
gogSg
io9a&j§
cO
§§§§ ®C)
8e!S
to8S±=
§S
1=
§S!S
i
a§S §§
8e!=
11
f= u i_I=_
jEiiah,. rt•-.tiJ£`.,.i T
a
I,IllEIIE`|`-`\~rz22,2
\\\„ u
.
LE=\TX -.`
-,--
---;=¥,,
_i
.#*1`\ `.` ',,t`is=-`-a`
ng= `--' -¥=_ ==.E8
RE
if€
!
i_i,?i-,`S
RE
``
ies=
i- -- , - -:`-`--`
,`.--i rtTT
.\,,"
|i- :`t-..=*- .3`:r
,¥.-i,`ch\\---`23£
r:.;+S=_
?€
£j.a)®t'
?:
§Jaii)
€Eii3
£J!
<_cfvo-
I..=
?€a3t
•i!03J=£
. ?!i;
?!i;;i '5 afeI:a. iaIۥ!I
i=.i3u
t
jj !j St^€8
va00ula
tC\
LL'COnun:
LL?CV3
C»aC®%S
¢Ch
aaS
iCCE 9
8=aoF8J=±3
!
LLii;a-£LLJ
ai
3aa
5!8=
9!i:•j:
!!a!C)5, g!5aE!a
I
a8e!S2
£! B
§S3
N
lm
§e!e ®8S¥S2
§e
§S2
L
ln
8e!S2
1®
cro
-,
in
.;`,+:.-I,,)
,,I
`S5iI.
¥-,"•:fas:s
ftyzJ'`-.--`
_TS _ -i I - .-#.3-,,::=js=
% |-L=.i+;+I----`
`` `
c®cO
Cnlh
?i:
•€i;
a3ta
unr^
==
0o
i3€ e=5 •Ei:
a?
ale®£ ®
€Ja
=ia
a3€a
®€
cJ`§
aJ'8
e5!5
e gi I;
o 5! o3
o=tA
98.8 .c,?
€g-8
i:i; E!
E:!F
!=9j
€`*
a'tg
OS
i 3 -.§
§8-i
?8-i co
?8-5 ®>
.8E
E3.5 i
a:i; E!
.=ca
o8
.S±
!=qj!
ii=Pj!
i=?¥
?=9±
:a-i
ii-i
ii!i
:Jf
ta
88-E i;..8 a
eJ=.o
o3ea
cota
i = ..i
.E2
,Zj,,,`,,,,
€i;
eco3
El
?=9±
,`
.J^
?€
?i:
9.
.a 8- 5
I
vivJ
9J=-o cot®£
,,t` ,*,#vy
`-/,ii-`,_-`_-`
EEits~`;:`t-
! `-f - xpess
I.i-a :.33
!IE
iji <iii ;c-:i <iji <£ji <iji <£]!
<cc
9!
8±-5
?I
a!
?:
?!
S!
gg
gi
8!
gi
g!
g!
0301?!
cefL8a
8i
gi
ii ii ii !! !! ji !iI!f !i !i ij ii ii ii UJEf iiI
ii01
!! !:C^
i!I
!!
!F
8F
:±!i
i:
8:I
8:I
gi
E!I
!£
E§
!!
!!
jj
jj jj
!j jj r`:!j ?
?cOXC>
ZZ:ap,'J"
•`"`.,--,,
na0C>
eVA8
gr1?
ina1^
g§
E§
L 'Chavar'8Ch
cOaa
aC>
ce<®ia3i=
85?a!ig§cO!8€I
f3!8i-
85595
i980!.£
®§§ee a
ae®§S±e
8a5`ai6S2
ii8j
i3a&!-
®®!§es3
a8S!S2
!e!e
8S!S2
o\e
.
i
11
r`
•5-
`^`.-,,."
#;i I,`_`,.i-`=;--,t¥-
t'+`,,-,
®:i!=€rl
•1._"siz->`.S±
\`,'`?` i
•`
-. ->,/,
.i
.+-.,i`` ee.
?€i?on
g:•?.
__-,¥.
-``,-``h3__i*=`
`
±ii€•,?.
?€aOt5o=g;
g:•,?
£:a,3
ii
i:
•!!£
a3a8±
?I1)
8±
IE
o>
z8:
J=I5
OE L|>
Oo
Oo
Oo
z8:
±
cE:
F±
83
8?
8i
8i
!i !i !i
!i
!i
!i
!i
!ijj
!i
L|'0\Na
8?
!j !i !j !j ;i a 1^€8 ¢ar\
aina
OE 1>
E;>
I
!! !! !! !i !i !i
55
6C;
0= 1>
LO
g
8?I
0'
5C5
OE
8E o> a
E-O
e'8Eas-e•5.§f=E® J.€i
8± 55
Ou
a a3 a-8a
03D8±
n®COcOne
LLJCrou`:
S¢?
8i®'%>
aa!£c5a803t=a
8aa>i%
5goiaa® §90i®CO
iaaEELiii
C)Eg€i:f€
gaOi? iae
EE8<gg
®8e!S
!! £-
§S
C\
a8S±S
8e!S
§S
un
§S!S
aS
11
cO
`
,\J,7
T\\```,- , •`,z,
.`,i
%
z-,=`=¥}`,
,--`J2
'
zA,A
gl_--,Z?
, t\ `
¥L-:;?-=7:---£ -
-+-I(
=k=--
-.Sis.,!S-
-===is=S 2,
-``€,_``:.``=-_=`.-_3+|=ti=¥r---
•~-
.I;\.>.`\``
-iE>±'£3
.:`
asas--`=.f€
£j0ia
±j.a)
.!E
?J!
±J:
iJ3
ce€0
ca€a
coi3a
coga
a]%a
®'8
0€
®,
Od
ud=
®d
e5!g
e=5
e5!8
egg
i:i-i ?:E:
i.i-i
i`!i
?=cO!
E.=TB
Ei.g-ii
£=pj
cogC)
3£g
•!.i-i
i.!E
i.!i
€Ei!
iEJ:
iigi;
i!! i:i 8..i a <i3& <i; cL
i!i <i3 cL
?!
?! 00
?! C'u
§! OCJ
8E o> a
8E o> C)
i:i-i €=9! I: .9-i3
a.£E
B:
!i 0001
&8 00I
cE:<
2<
:£
8.E£
LIJ<
00I
2c= LL)a 001
2< E2
®e=5
e38
i.i-i £iBf
;.:-:
i!£
<T=&
<=gl
<=al
OJ cJ<
01 0<
C)I
OLJ
8a 55
55
OCJ
8=
Oo
OE
u<
OE 1>
1>
z8:
±
E!Q
2fl
u< 55
55
OZ
i+O
EEi
OE
a:
•
00
5o
00
m<
00
£5 00
2< E2
2J:
2i
8J:
2i
8J:
E2
E;<
Ej< I8='
E2 8<
I!f
E2 3< 8:I
E2 8<
H<
i:
i:
!! Q|
LJJ<
LL'<
E±
E§
!§
!§I
E§
§3
g! QI
LL]=
=u
E]5
E=5
Oz
E]E5
uz
E]5
EiE
E!E
E!E
EE!
E£
:£
:£
:£
ZS
uE]cO
E!Z L-±
:ie
iE
E£
g£
§cO®n0
8§
§®?
I<
a
Oz
aC.a1^
COt§
Z<
inea
F'J3!!gi
®8e!S
®8S!=
S±?
®CVaS!S
8£i.i
i85aa
2a Oz
St?
aS Ch
a
EEo=
2a E±5
Oz
E!E
E£ Cr\SNa
i€a a
8®S8i
i9?£
®8e!=
!e!S
E2
E±
cCaiSi=cz
8?a5==8
a:
cd<
!E
00naa
Ee`
2:
8=I
EZ
1>
Oo
C)o
!f
E]u
OE
1>
Oo
!!
-0
i.:i
<i5&
8.Ea
8.ES
t=
23
i.i-i !=E]
8.a-TB
oS
I
fE
E!i <i3 8-
8E a ±
B:
&Q
:i
?E
a3e!?.8
a: 0'E
a,a
ii
=`;,-`-se
ro8S!=
aS U|
§S±S
r`
I
ffi2z
rfe
` \`.
S```=`-'
'`',`,(`2.I,-_i,fe-. ,I,;tj5` h.£t\ -.`11-: ,`
®8r,i3!€ur\•i8.5'€?ELeCB:
)`''-.I:.¥ '?
`3_`xSS_Sl
rEJ_.`si`s.i ,_ i
aiI'E: `~
•£
a
9£ t=3 a'o£
E
8#
?i!
t=T=
a)ta,a
a3ta a,€
®
caC^
€€
€i;
aJS
cota ®€
ct'ta
a,
-
:
e5!5
9=5
:E
a.8E
i§-i
i§-g c:.S E
i.;-i
?¥¥
?:ap!
:
a
€E¥ .9E
i.gi a3 5 83
_-i
:i i:i
?€
•€i:
cota
€€
a'€
==
e i: E!
i _i .£
i.i-a
Ei€E
a.g-i3 ca5s
±:£
i£!
ij!
c=E :±=
iji i:e ?ii ifg •=
01
OJ
uS
E!=
cE:
•
€
'E;
E 'i=
I
55 E;= C)
LC) `. , ~=
f£Q
H<
01
00
cz!
C-
PI
BiQ
n<
C)o
cE:
ofi-
oCL'
55
00
8±
8± 55 8E
55 OE
1>
Oo
Oo
El
a:
a1
CL,
01 cE:<
01
01
E
E
E2 LL'<
E
c^<
tD<
L'
L'
+I
Ca
cO
E
L|'
2c,
2Q
00
00
p< B:<
cz:<
H< CJLJ cot
uJ
LLi<
c^<
uL| 'V)<
E2 D< all
01
01
L'
a. L'
al L'
L'
L'
G^
C^
P)
Ca
CO
C^
C^
LL'
LIJ
LL'
LL!
o=
o= £± ±=
CL,
II
o=
OZ
E]E;
=5 uZ
LL]
LLl
m9
LL]
C]
uZ
o= QI ZS E=u uZ
|L'
9
L-=
C^
G^
Ca
nE!
nE!
L-I
aain
®CacOna
8V|8
<
I<
cot
a~
01 Z
E]5
E]u
LLJ
LLJ
uZ l|.a
Ca
cO
>E7;
L-I
±±
=±
uZ
a c^ .-i CX)Cxjna8
aCVcO%>
;=
c^<
2a
a
¢§
OLi
lil
o=
m<
B)a
CL1
uZ LIJ
illQ
>5;
EE C^!
®¢
0a9a8±
8=aihi 2
5iv,ia£ !iCO=a
C)aaff
iaC)
g?i.a
g£i
EIa.QEi
a:
I
®8S!S
aS
cE:
01
E
|,z I)
ijgi
i3a-
LZJ<
E
._i -u
EE§
00
E LIJ<
I
a35%
LLl<
R(<
o= QI Z< =o
?Ei i.g-€
00
cE;a
o=
i..i-F
LIJ<
C)I
a-
Oo a: L 2c)
E.!-i
00
E!Q
01 a:i
d<
55
;a5
2Q LLj<
aft
a
J=I5
C)I
FE:<
61
Be
OE 1>
cz(
01
f=
I
OE 1>
a
00
®
.!
OE
i;=
OE
i uJ uJ
:i®
OE
E;=
LLJ<
i
OJ u<
i;= a a:C)
®t
8a
55
CB
E!
u<
5®
Q|
'5
OJ u<
Ou
OE
•.`±
`-
®'8
§S
aS
C\
®
to8e!S
aS!S
t
Lr)
a8S!S
aS
00
REin+J{ZifiHn -;,==,,_ +, -
+ S_=`-`-
=
`,sth?~,-.'
-t*-`
`-=,
< -i-z``-==5-i-=i_=---=
_-se
`.
?,il
`J
. .
`:3=-L=-
'?-```
f7~
sass-I
SE,
`- -,``y
OcC
=_
C)a3 •=_
€€ i:a
a3€
0,a
a]t
o't=
®rf=
®rt=
a,
®
a,a a,
J3=8
e=5
e5!5
i.i-i
i.i-i
i.i-i ?:F:
:ii
:€E
!§E
f=c:
=f=
0
:£E C=c=
i:i =®
< oS fL
I
8a
5! c£
a,O
®0
:¥
E!!
I gs
®t
I 93 -a,
act
E!! 00 OE
5= a cz(
a
[=\: g?a Eia =a,
I 8£ .o
I 8S -®
I 8% -®
0
I 8% 1o o3e
I 8% -o
a)a 0
®rE=
0
a, 't=
e 5! z;
i i ...
e=5
e=5
i..i.a
i:i-a
i:i-?
?E!
€E£
i.i-i f=Ef :.s`i
a
C'
>E!S
.o a
:a-E 5.E! a
a
:a-E
a
®
C=c=
£jg
gE:
a.=® i co a,
E!=
OJ u< H-
OE
OZ
1>
01 ±= 00 0= J>
1>
C)c)
OE LJ> Oo
cg:
a:
0!
< a3 a-
8a
01 Ou
Ou
a a3 o1
OJ u< Ou
C)I
i;= a
i;= a
01
a.
cz:
2c) LL]< 0®
2Q 01
c4<
af
oee
£ia =® <®o,
a+=o
< co ol
0® OE
==:-=
=
`-set,i.-±fss.se
C)o
cE:
Oo
al
01
<cli3&
?a Ou
L 2c)
8c`
00
LL)a
0®
01
01
01
!i 00
OCL LLJ<
oe. FE:a H<
00
8c, LIJ< ®0
01
01
01
c±<
01
a:<
01
af<
ef<
01 cE:a
E2 LLJ<
E2 B<
E2 LLJ<
E2 I)a
E2 LLl<
E2 LI1<
E2 LJ.<
cot
v'<
cot
c^<
cot
c^<
:a Oa-
Of<
5: 8=
a:C)
00
cz:i
E2 m<
|,I cot
uLi
uJ
OJ Oa.
Oa.
Oa. L'
Oal L\
II I<
Ga
C^
LIJ
LL'
o=
Ia
o=
Oz
L'
CA
Ei
o=
£!
E!±
LL]<
00
uJ
ae 00 utJ
p<
uJ
OfL LI
Ll
L'
+I
C^
Ga
CO
G^
Ga
LL]
LIJ
LL'
LL'
LL]
o=
o=
I<
o=
I<
o=
o=
I
I<
OcL.
C)a,
C2I
=u
E=5
E5 Oz
E]5
E=5
E]5
LLl
LL]
L-i
LIJ
LIJ
LL]
mc1
LUQ
q
!i
ec^
Lil
Cn
Ga
C^
Lli c! >E7!
I-I
mE
._i
._±
EE!
8®cO®na
v\r,a
g1^:
¢L®§
`F=!i`!
§e!=
C>
Ch
aa
Oz
€;
OZ LLJ
>c^
±± inan
uz
E]5
mQ
mc]
uz LL)
>E7;
>a
±±
±±
:a
a8Ch
a]®8cai
€?af3
8598ui
9ca =a
©CVae!S
aS
|,Z
I<
Z<
E=u
Oz
EZ;<
i9i.i
Elct)®!S!=
a§S
a8S!S
aCVaS±S
a
u`
£%p5`5,9i3
ia:co!
a8S!S
®8e!=
aS C\
r\
-st-e =
-,-
, '`,
`:/,,,,,,
-I,I-`±lts:=-,--=--1i_.i:-.=3.,I,
i+
®8Ni3 €r-i?3'®0e•E®ae03J=£
:- 8 I-,`Aa?-:F*= --:,I:.,:``___..TE-Esez_`_.__--:-=-_ca
CBiILL,
•:,#
gr2 '-, E
I;;-`=
8% =_
93 =_
jJ:
i€a
3€ a,a a,
i t.Ea
-.
.oi3
i.§-a i.5=
i=pj
:.::
8:E£
•a,
a:i; I
?:@¥
?±b±
8!
8= 55
8a
8± 55
8a
5u
OCL.
Eie
LLj<
5E;
C)Z J>
C)o a:
E: Oo
cE:
af
E<
al
CL
2Q LLi<
00
00
00
00
01
01 E±<
0'
0<<
01 cE:<
01
e:a
01
a:<
fr(<
E2
E£ L|]<
E2 LL]<
E2 m<
E2 LL:<
E2 LLI<
I(G^
o=
2±
o= 2±
E;E!
E;g
E;E
LL]
LL'
o= 2±
o=
2a
E;E
8E!
LP
DJ
9 =£
L-=
mE]
E£
i£
Sula®8
t0=
OLJ
o=
o=
€CX,CO1®Nn
E2 LIJ<
ULJ
£a
C^L|
E£
EE:<
G^LLJ
a
i£
01
8T
CALP
E£ C\.a
LL]
01
LLJ<
COLZJ
cOE
L-±
LIJ
00
8T
8<
I.±
E;2
a? 0®
'ap<
8= L'
2a
2c]
c^<
8£ LI
E;i Lil De
5E!
®J
8! LI
E]
o= 2±
£e
uJ
a.
CL,
00
uJ
55
OE 1> Oo
oa. EE:a D<
00
E!§
OZ J5 Oo
a:a Lij<
:a-E
i!!
a:C)
8=
?=§±
i.9-ii
<=g.
oal
I
I.a
<=&
oa.
E;<
•-.i a
EiE
E;= C) a:
8!
J=i5
a:5E
•i ?- i
E!-i
•.'E
CL.I
S§
LLJ
e
e
E£
=£ arl?
CX)V1?
8iCO§S
aC)!a3
a€8if=
£aahIi£
59=a C^
aa:®f
iaC)£
E€?.i ?ag E£9ili
aaS!=
i£
f-
a!=
a8S!=
§=
§S!=
cO
®
iEg
E;= a a:
o=
=
e5!5
i:! gji
c¢
E=
'C
J3=5
't=
i5-:
OZ
I
€'6I
e=5 •i ?- g
=o
®
ae58
OE
E2 8< 8= +'C^
5
c,
®d
S€
;€E
?3 Ou
c=<
ia
4, rt=
a:Bf
§! 00
•5 tagai: .§
ea}
:¥
a! Ou
83 C)
un.
Oat
®
i?-i
<®o.
a:
un
-€ ed a
:.i`; c:.8 i
ii-i
5= C)
OJ=
=o
i;-i =`5
i.g-ii
-^ -*.
±€
=3.3
<_®=
OE
Oil
a)
asca
eJ=
!ta
e=*
?!!
a301
®rt=
a
£=8
8'E€
eJ!
a,£ 0
®'C: a)
i:i-i
¥J: ii3
a8S±=
a=
a=
n
00
.-, -RE``--3:-,''
•,,-,
-i EN\EN\.I .€iias •.\ 2tz?%=`:--, rig:.,.`.1`.T`.i=---.=-=h`S.=`.
i+
,
,.
'%
gr.,---T
:,ii=:;=;-'-r
?
`,X=
8r
gr
6:co
goo)
€i;
eJ5!SQ)
c3e,,a
f#J,z,zly>.:§`=,
, \.,``,\`\--.-``,a;;,:'4i--`,es
A.,.
.^¢.
8i:
eJ!.®
cot•,?
•a)ii:a
eJ5!5€
;€
cee
t`8,-i-_Tr¥`=,--
?:
a,?!
?I
9!
?i
§!
!j Sni
Ch®a
cOf=
8 F'g?-1)£i§®®
a8e!=
i!# jj 00!i
a8
Eoggi
i
g#ae
i±Eco!§
a8e!=
®8C!=
gS¥=
E
nCh®1^Cja
in0
8®col9a0a
®8S¥=
§§S=
.E
£aga
0a8§!S§ctat*=
!j9E]s!!
< cB CL8a
?i
iL.in§a ¢LO9
CL=®
cOfl8! <cL= 3
ii !i !! i;!j !! i!!i i!!i
§cO®na
coi3a
!?g
<i
!j n!
:i:
g€
a:-E'
€!-E
9!
`=`?+
ro§e
§S
E-
i
r`
i
.,
,.'.-
+`.`
'*f-
'-.i.`._
````
a;.f€00
Z-".- -....`r *,`,r`,,I.I -_,-,
i I-
f:
:y~J,-ife<,,-::,--
-€--.I,>.sl:i=
fi!a,t'
?:o?
?:
jj+i:•,? g:®€
i:
£:®,a
>00
3'!8 >00
i:
•i!± ;j!
>a,8
0=
<cLi: i
<8iE-
§! 0®
5c,
8!
o> C) ±
a!'5£ie•!.a ei
!i!!
2Q
2c)
88
5€
2J:
2t
5?
5?I
c^±
C®
F-I
+I
OL
55
55
g
g
EE£
5€
93
5€
8J:
2J:
2J:
i? ®LJ
E? OLi
i? CJJ
Ca
C^
=
Oo
2c,
8?
Oal L'
'.:
55 SE
Oc)
Oa-
• .. `:8a
C) 1>
a;= a
!j
:CLJ:8 •=8a
> a, c)
8..ji 3
a 1>
C)E
3
&±3 a3L8±
jiiiB
Oc)
a:
8=
OfL E-I
E§jj
#
Ch¢®C>
#
Sn€8
®cOcONun
J==5
ii
CX)n0 a a
®acO%S
g
®
§ aC)9a
8=i;ahji
5go=I&£ fgoiaf==_=|:J,`
agg5t:!€
iaa
Ba® €! !CO
EIE®£LLl<
i! I-
§§SS
§e!S
®8e!S
§§§
§S
S V|
CX,
fu
A \?.`•l\St,:¥.<
(, ",`§it,`,;``:<,`+
t
S\,
3i1=
,,;-r-`jinl, `
; i-, Ii
Jifizjis,. ZZ"i`-(,/,
=z.ra,I-:.- a •e
`=-
-_,:,3g-.``,-
-yrJ/--`,-:--f-:->
1b
€¥
g?
§E!i3
!:•€
?€
8:
€E.oo3t
?€
coal8±
?!
8a
8±
i;!j
i;
ji i; i;
§E5±
a co ol01
ct) CL'8a
8±
2S!!!j
jj#
!i
!j
§cO®na
r\a
r\08eCh =®
LL]§§Ch
inaa
£¢a8
na0\®V1C^
ChaC>
aC>
8a
cC®f=8!£
ua3§!
§8§!f3
ja§f!
=ia!i!!
80c¢Ia®a ELo8u!
!!99ico!g
®8S¥S
§§S§ o\e
§S
§S N
8a6?
aS
®8S!S
§S
E-
i
®
aaS
£J,;..C-.,
x *)
®8~i3§0 Nf3'51a,e.iaC I£
•`-.\`-r--_JfT-i,,/,:-`,`;.£t:==_
eciLL,
.--,>,,*I,`,_==-
•Life
•>,- ;i se=-=---
ssTg ```+.es-
'``
_.`.
?,-i
`ito;?`\`:
-T=
lie;.-,-`=l--,.>-
I I.-ctae\sessssese=sese
as=I``
:J!
€•EI•!
±J:
€E g€
a.€ a,a
VS|=_8%
5i;ff.g
i€a
i3a
:f{ ifE
:'!5
i[+
:i\
f '8 ca.
:.:-;
i:i+; i.i-i
i:['i
i:!!
!¥£
i:?g
i:f:
ii-iol <=B. ii¥i <i3 i!!
a!! <O.i:a
E!i :1:ii a=g ceC)I <=5 cE!a8a
?`::
OJ u<
u<
g?5
i.!i
i.i-i
i.!i
<=B.
OJ
Ou
83 a g
LO
8?2t
8?2J:
•8€ie:a.!t=E®I-:?•!Ji
01
S! Ou
2S
==
g
£e
00
£e 00
£e OC)
E%
00
&5
2J:
2J:
=2
8i
2i
2i
E:£
E;<
i;<
8<
H<
iF
!!
if
gi
E§
E±
E§
E!
!3
:I I;2
:! I;2
2=
8E a ±
E£
E2
8S
E!<
E2 8<
!f
€=I
!F
EF
E§I
!£
:g
:I
:=8=
5: L-a
.L±
i£
ecO
L-!
an€8
CX3cOOrC>
•`8a a=i
g:
8g
:i i:e
==
55 8g
zB:
!± =!
£J8
55 83 a
Ou
2J:
t®a
8%
=5
=c)
€£^§
:2 uS
§£
So
£=§!
J=I.Eu
8£
CO a
0
a ae a.
888
z! 52
gE
z£
¢a
52
Oo
EiE
i:
:£
E£
55
55
SE
8E
Oo
Oo
•
Ecg
00 E2
Ejz E]E
BE
±±
E£
cOLr)?
ae§
?®%S
a a !a!3 =€BEceIa
€ahiJ=±
5!Ea G^
aiaacef B.??.i
ia=a£ !If9il
.8:S
f-
§E!
8S!?a §e!e
tt
iEai
a8S!S
aa
aSS§
u'
CX)
,i ss``s>, •''#.zn'jz /7
d ir,-
-. -` i,=`--
rt `1 - I :i_:=----i=
arm {
qaiiiE=
=[,
a :s}`3ftEEZ
~,
i`s.^T-,`Jh ,ti,,St=,
8
.```-\,ifti,_`-?-
ifeis-
```,'`
;`
I.,S;.:t,ai=-~L3
Sse=:
£j?-€
£J3g€
£€
€J3i€
j3¥:i
!:
ao
coal#
a3a-
!j
£§
a
1g'i!§gigi
ia5!
a
£a a
cC
N8i£
g!i3
a
§?
§S±=
1;
LL)C^9
i 8i
a§§
0)§§ee a8S!S
§S Cu
®1=
L|)a:
!!gOoo8&j§
iSEj!
§§SS
< o3 al#
LIJCha
r'aS=,=.
8®Ce®na
£j3Ei;?i ;
8:•?
ale
I:
EN
a
t ,u ,,,,
ZAMORA
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
CH"CHIPE ''.I.i(,I,.,u
rip-.
DIRECCION DE INCLUSION SOCIAL.PROYECT0 ENVEJECIEND0 JUNTOS
FORMA 13
INFORME TECNICO DE EJECUCI0N DE ACTIVIDADES
PROYECTO: COOPERAcldN DE SERVICIOS PARA PERSONAS ADULTAS MAYORES EN LA MODALIDAD DE ATENC16N INTRAMURAL "CENTRO GERONTOLOGICO RESIDENCIAL GADPZCH-
ENVEJECIENDO JUNTOS"
ARTICULACION CON EL PROYECTO:
--66-b~ia~o~-ri.i
i
DESCRIPCION
DETALLE
bBj-Eiiv_d'`-_``_--_
i Brindar asistencia social dentro do un oentro gerontol6gico
RELACIONADO
' modalidad residencial a personas adultas mayores
[L PROYECTO:
CON
-n_6dE
iLA6i-rvTD~fo~
(Desarrollo
de
acciones
para
®1
cuidado,
alimentaci6n,;
A.13
APLICA
presentaci6n e higiene de las personas adultas mayores t Apoyar al mantenimiento de habitos: alimentario, higi6nicos, ;
)TAREAQUEAPLICA
\
T1.3.3
; suefio d® Ias personas adultas mayoros )
OBJETIVO DE LA TAREA:
Apoyar a las personas adultas mayores del Centro Gerontol6gico Residencjal MIES-Palanda-GAD Provincial en el mantenimiento y fortalecimiento de habitos saludables relacionados con la alimentaci6n,
la higiene personal y el descanso, promoviendo su autonomia, bienestar integral y calidad de vida,
mediante acciones de acompafiamiento, supervisi6n y asistencia adaptadas a sus necesidades indMduales.
LUGAR Y FECHA DE REAuzACI0N: Palanda 16,18,19, 20, 23, 25, 27,29.31 de diciembre del 2025,1, /,/
2, 3, 6, 8, 9,11,12,14,15,17,19 de enero del 2026.
RESU LTADO(S) ALCANZADOS:
•
En el centro Gerontol6gico Residencial pertenecientes al proyecto Envejeciendo Juntas ubicado
en la parroquia Palanda, canton Palanda de la provincia de Zamora Chinchjpe, se trabaja con 17 adultos mayores a los cuales se les apoyo en el mantenimiento de habitos: alimenfario, higi6nicos y de suef]o, en conjunto con el grupo de cuidadoras.
<,,,,®,
ZAMORA
CII"CI]IPE
GOBIERN0 PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECC[ON DE INCLUS16N SOCIAL-PROYECTO ENVEJECIENDO JUNTOS
.i
o`3-.14Juij
,^r}r5
DESCR]PC16N RESUM[DA DEL TRABAJO 0 LABORES REALIZADAS:
•
Supervision durant® Ios horarios de comida: Acompafiamiento a los adultos mayores en sus horarios de alimentaci6n, promoviendo una dieta equiljbrada y asegurando qua consuman sue
alimentos de foma adecuada segtln sus necesidades nutricionales.
Fomento de la higiene personal diaria: Apoyo en la realizaci6n de actividades de aseo personal, como el bafio, lavado de manos, cuidado bucal, corte de ufias y cambio de ropa, para mantener una buena salud e higiene.
Establecimiento de rutinas de descanso: Organizaci6n de un entorno tranquilo y c6modo para eldescanso,asegurandoquelosadultosmayoresutiljcenropaadecuadaparadormiryrespeten horarios regulares de sueho.
Ivlonitoreo de necesidades individuales: Identificaci6n de habitos o necesidades especificas de cada residente, adaptando el apoyo brindado para promover su bienestar fisico y emocional. Promoci6n de la autonomia en rutinas diarias: Estimulaci6n de la participaci6n activa de los
adultos mayores en sus actvidades de higiene, alimentaci6n y descanso, fomentando su independencia y autoestima.
RECURSOS UTILIZADOS:
TIPO DE RECURSO
inrTERiy/[E5-vEdul.Fads
DETALLE
Platos, cucharas, tazas Jab6n, Shampoo, peinilla, presto barba, corta ufias.
Pafiales, Sabanas, cobijas /
i ifuinafu6- 6t~Ec'fuT66- L --'
17 adultos mayores del centre gerontol6gico y ouidadora.
ANEXOS: -
FormallB
-
Fotografias
Atentamento,
Tee. Mayra Alexandra Uchuari Paccha CUIDADORA
( I V,, a,
ZAMORA
COBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE
CH"Cl+lpE
DIFtECC16N DE INCLUSI0N SOCIAL-PROYECTO ENVEJECIEND0 JUNTOS .I.)1
:A,+'uc`
I-r.I:
FOTOGRAFIAS
\i
FS,
jillm &rti,-&
Figura 1 : Peinado a usuario. Actividad: Apoyar el mantenimiento de habitos diarios.
Fuente: CGR-PEJ
I.-,`"i:,g```-,,
(I I,\;
.ti
`
:`T`T
I
L:¥i_
Figura 2:
i
•.a,,:,
(I
`;-
Actividad: Brindar apoyo al usuario durante la alimentaci6n, promoviendo habitos higi6nicos adecuados para
i
I i
Ayudando a alimentarse al
usuario.
8'
(
¥.:,t-
#oa
garantizar su bienestar y comodidad. Fuonte: CGR-PEJ `Q
L`-9-
•J`
•-afa-_,
•`
.I
i
Figura 3: Mantenjendo el aseo personal del usuario Actividad: Brindando apoyo en la higiene personal para favorecer el bienesfar, la comodidad y la tranquilidad del usuario.
Fuento: CGR-PEJ
+
rty
-
.,
+
rfu
J|
fa&§,.se-.{ -
2,,r#I-` \
yisM\;\`\ :
`§ !se\se<[`
+"S
\`t`-,,\f\\`
;„2
EN`
\,\,
`c
Ssi
`S
\SS:j=
ss+=` =
93 _€
=
i6%
a__®
i63
98 _€
a__a'
ass
io8 a_-®
0_-a'
a®:. t,®£.
a0®%.
jiE¥::i
ida,
B®£.
€
UaOtE.
.5i§ i?ff. o=E! og?
I a,. g` I-a
.:B
E.--
i€g Egg i.g.a :gE i.8-a
g¥ g:E¥ 5=i :L¥ Eo-a='Eg E o-i!'= E.g-: g=ng Eoi3 E o-i3
I a,- a I co- O
I-a
i?i ®±8
i¥F a'J± a
=jg3 =J3£
gE: gEE gE: ¥! Oa #® Hi •
g!!
`
3t= 8\
8gJ 8gJ 8gJ 8gJ 88J 8gJ 8gJ JS JS JS J= JS JS JS J= Oo 00 Oo Oo 00 Oo Oo Oo t-z Lz Lz Fz Lz Lz Fz Fz 95 8s 95 95 8s 95 95 CEO 95: a=O a:O a:a D:C) a£O a:O a:O
:= a:O
OL
odL
o0 < q Z< Ill C)
uO:
oaL
uB:
oaL
ua=
OL
j® 1LLl 0=
Oz
cos
=u'
1uJ
0=
:a -0 :± -a Oz Ill LLJ
Oz
=9
9
>cO
=E!
8!i
J=i5
oaL
ua:
oa-
uO:
oa-
ua: oaL
OZ Oz u,5 5
Ill Ill
>u'
|L'
|L' Cr
•'.
•..
1|L'
0= 2± ±o Oz
:± >cO ZIJJ
IJJ a:
u,85
1IJJ
0= 2= ±o
Oz IJJ Ill
Be
a)
uE!
ia8
1lL'
0= 2= ±o Oz LL'
uJ
®Q.
a'0.
a]
8gJ 88J J< J= 05
±=
=3
uD:
tLI C)
Oo
Lz Z5:
:; 2o Oo Oo
D:O a: 8cL
a:
gal
a
a ?? Z<
ES Z< LUG Oz ®5
LLIO
8gJ J< Ot5
=; Oo
=q-
cO
=0=tr J0, Job 1uJ 1uJ
®z
0=
1|LJ
±o
±o
lJJ
LIJ
Oz IJJ
a a >u, >cO
Oz
Ill
E!
=E!
lJJ
co Ill
LIJ a:
uJcr
C„a®%>
ai
8aa
8
±c,
Oz
afa:
gal
a
8a-
q Z<
E? Z<
E§
8? Z<
0<
LL'D
|L' C)
o9 L|'Q
=a:
±o
±5 ±5
±5
±5
Ill uJ
|uuJ
Oz
a
LLJ IJJ
Oz
LLJ
>i7; ZIJJ
Ea
EO
cO
:a >as
Oz
Oz
a :a :± >u, >i7; >i5 uJ
LLJ
a:
OL
Jch
Jch
Zu
Ill a:
lu uJa:
IJJ a:
Oz cos
0< a. Job
|uJ
0=
Oz
Oz LL' |Ll
LL'
i5
Ill lL' a:
uJ
ga
i:
=a0a?5
.9i8£ji+
ia
3ch
LLJO
i 0= 2= z= 1lLJ
1LLI
8§8r`a
i
.
=aJd 1uJ
Oz
r-z Z5
era:
i 0= 0= i 0= 0= 2= z= 2= 9= z= 2= 1LLJ
0®
§g a
Osc
=a. JO' 1LLI
8gJ JS Oo a:g Oo
cos :i :i 0< :i Ia 3i 3i< :i 0< 0< 0< 0< 0<
Oz
zq J0, zq zq- =qJO, =co
3co
=jg3 =j3%
8gJ 88J 8gJ J< J< JS 05 06 00
oa< 0<C) 0<a 0<a 0<a 0<a 0<a E? q q q Z< q Z<q Z< q Z<q Z< Z< Z< Z< LL'a ILIQ Ill C) uJ0 LLI0 UJQ uJa oQ
:i ;i 8< zq P< zq •..
ua:
co-O
¥i ELE§ Lii iE§ fe8E Oa a,a
B!i
:
i- \. :
d,0I€a 5 EI,a€i 88J
ua:
I a,- a
co-a
8=i 8=i g=i g=i! §E= E a- a' E o- a) Eo-E=E% E o-i: Eo-E'=
=s8 =jgg =ji% =§% ®Q.
•?. otg.
Egg i€g Egg i€9 Egg a'._
5E¥ E o-i;
5E¥
8# -€
3?£ o5;a o=g o5B oi;g
o3?
C.-`
Eoi3
8# _€
a®%.
0®%.
a?of
fi:5? o=9
gs _€
8'£
-a't jig5€:i 8`8
OJE®
1111
£= ±5
ZILI
£a!
±5 C)
>Zzi uJ
LLJ a±
LIJ 0:
Ill a:
8?C,
ai
Es??
iI£
iiEi!
§E3
§a
t
|r)
a= aJ3a59I8
£i;a:5.I
a53I.Ei8.E5
3!cOJaIa
Ifaf a
E€iE£
!i£acOJI
E<i+9iLLJ
E€:i?f i?;i+
Ia=&85 £±.9i
LO§`
€E
E
10§i5
§aa §Z3
a,
§a
¢
|r)
#§i3 §E3
§a
©
r`
£a
co
0}
§a5
aa
§a N
aa
\\
F•`;`,,vees
--+a
aso,
OJg
-a'
i6U'
OJE
0 i,
1
£ ego;
a' a,
Oco9
Oco9
£ . JcO
I a,- i E!E :80 I I o'- 9`
Eoco Coo'
I.-I.BE OJ=€ to J= I
Eo.a 'Eo, Eo-E 'Eco =g® =jBo 0 ,= I: OEC >®0 >®0 OEg
all 8=8 all
88=
8!=
6o Z 5 Oo a:a:
05 +z 95 1I0
gal
OIL
8Z<
a? Z<
®z
OZ
uD:
C)
UJQ
LLJ f3
cos
cos
<
<
=aL
1|LJ
=01uJ
Oz
Z< ±5 Oz
Job
0= 2= ±o LL' uJ
C) i7;
Ill u.I a:
J
uJ IJJ
=0
>i75
=E
5§aa
d5cOa9i€
®•q8a5g
J=
88 Lf)Sa
§i3
a
II
r`
==®ti 'HJ=:dr,'= ZAMOR^
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE INCLUsloN SOCIAL-PROYECT0 ENVEJECIENDO JUNTOS
FORMA 13
INFORME TECNICO DH EJECUC16N DE ACTIVII)ADES
PROYECTO: COOPERAC16N DE SERVICIOS PARA PERSONAS ADULTAS MAYORES EN LA MODALIDAD DE ATENcloN INTRAMURAL "CENTRO GERONTOLOGICO RESIDENCIAL GADPZCHENVEJECIENDO JUNTOS"
ARTICULACION CON EL PROYECTO:
DETALLE
DESCRIPC16N
C6DIGO N®
OBJETIVO
Brindar asistencia social dentro de un cenfro goronto16gico RELACIONADO
CON
C.1
modalidad residencjal a personas adultas mayores
EL PROYECTO: ACTIVIDAD
Desarrollo de
QU E
APLICA
acciones
para
el
ouidado,
alimentaci6n,
presentaci6n e higiene de las personas adultas mayores Apoyar al mantenimiento de habitos: alimenfario, nigi6nicos,
TAREA QUE APLICA
T1.3.3
suefio de las personas adultas mayores
OBJET]VO DE LA TAREA:
Apoyar a las personas adultas mayores del Centro Geronto16gico Residencial MIES-Palanda-GAD
Provinclal en el mantenimiento y fortalecimiento de habitos saludables relacionados con fa atimentaci6n,
la higiene personal y el descanso, promoviendo su autonomia, bienestar integral y caffdad de vida,
mediante acciones de aoompafiamlento, supervisi6n y asistencia adaptadas a sus necesidades individuale8. I.a
:iuo::oR5r:::2|?3¥6?:;::;?d:t:nNerop:i:n2doa2:6'`7'`8.2°i21i23i26,27',26,31/dedeembrehasta REsu LTADO(s) ALCANZAiros: •
En el cenfro Geronto16gico Residencial pertenecientes al proyecto Envejeciendo Juntos ubicado
en la parroquia Palanda, canton Palanda de la provincia de Zamora Chinchipe, se trabaja con 17 adultos mayores a los ouales se les apoyo en el mantenimiento de habitos: alimentario,
higienicos y de suefro, en conjunto con el grupo de cuidadoras.
-uJ=::1'wh¥+
i¥TE§v±a.'&.6L`B:+
GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE DIRECCION DE INCLUSION SOCIAL.PROYECTO ENVEJECIEND0 JUNTOS
DESCRIPCION F`ESUIVIIDA DEL TRABAJO 0 LAB0RES REALIZADAS:
•
Supervls[6n durante los horarlos de comida: Acompaflamiento a los adultos mayores en sus horarios de alimentaci6n, promoviendo una dieta equilibrada y asegurando que consuman sus
alimentos de foma adeouada segdn sus necesidades nuticionales.
•
Fomefro de la liiglene personal dfaria: Apoyo en la realizacich de actividades de aseo personal, coma el bafio, lavado de manos, cuidado bucal, corte de Lffias y cambio de ropa, para mantener una buema salud e higiene.
•
Estableeimiento do rLltina8 de deseanso: Organizaci6n de un entomo tranquilo y c6modo para
el descanso, asegurando que los adultos mayores utilicen ropa adeouada para dormir y respeten
horarios regulares de sueho.
•
Monitoroo de necceidades indlvlduales: ldentificacich de habitos o necesidades espectficas de cada residente, edaptando el apoyo brindado pare promover su bienestar fisico y emocional.
•
Promocl6n de l& at[tonomja en rutina® dlarie9: Estimulacl6n de la participeci6n active de log
adultos mayores en sus actividades de higiene, alirnentaci6n y descanso, fomontando su independencia y autoestima.
REC URSOS UTILIZADOS:
TIPO DE RECURSO MATERIALES Y EQUIPOS
DETALLE
Platos, cucharas, tazas Jab6n, Sliampoo, pejnilla, presto barba, corta uhas.
Pahale§, Sabanas, cobijas HUMANO O TECNICO
18 adu[tos mayores del centro geronto16gico y ouidador.
ANEXOS: -
Fomia 1 lB
-
Fotografie8
Atentamente,
-.*pir-in:lJ Aux. Rolando Michael Pineda Avila. CUIDADOR
;_ -
;-,`t•, *!
',1
\'`I,4.`":i,
-= ,•L`t,'
. '*€•j`.-`€/h'
ife
_,,
iLL rldy£`i
±L +` ) ' ,rr,I ,i|z,C.
.
,
.`.,-7\_-a.
•,
= aP.a:Ee.ia
.'E€i?-!i
i?.E!?g
i?.I:i i?.i:?B i?.i:i i?.:i
a'5E€a I±3EO 'aI20•gE a®==
!i €:E£>J2j!
8
8?a!
§Sa
:?C,
8
8
ta®? gi§>
9E€!=i£ =808i :6
i?.E§§:E
¥+E:§E
*TE§?:5 i?_E!?:
i?.I?gg i?.E§?5 !!.E§€E
8
a0E!=
a9!= a0
a9!a!
8aa
faZI=a 0i!:
39acOia1Iia,
g88
§6
£!
09ii:£ 8i::#
88gCJ
!§C,
£i
a§a
i,£;i.!aJ2?;§
g8a'Ei
®II8I£!
5aI89€IL J
LO8S:
IJ)8a6
iC,
fEEgi5
LOga
§aa
aS2
!i§?J2a:coi
EI±9GJ
LO8`S5
ia
u,g6
§6
i?-!i
10§a
8!!
5?
Ei€£
108a6
LO8a6
1®8Sa
Cu
®
i
§6 6
E£. C1
®
i
|r'®
r`
a)
11
`1`£`,i,si,-,
.`E€i?-I??5
:E€i?.Ii
i?-Ii
i?-E??5
8!a!
8
00!=!i>u'=E!
3?CJCJ
r`8!8
-L®ii
09!a!
§LOCJaC»
J2i9a'i£-g=5!!d5i9E5a !Ei9OLa}a&!3 8a'5±E±w€
|r)CN
£§SS--
§6
u,®--
r`
aaa
a
a
10
*
i`^
%it,
:E€i?.!i
i?-i!
i?.E§i:<E
8!=
8
r`aS
-LOi!
8i;=#
?aC,a,
J2iai€i§?ZO
a,§i9iuJ3
9.Eia.ESj€&
10Si=
tJ)8af= £F=
a
11
r`cO
v,-_ _ r.ai,gJ2E.9!u®a'|JcOtl±g0,aI0®IE
i,
ae i*/`&=: \-
Slh` X\ `i§t`
`
'1j
..ti•:`\1
3 \+`*\.
i.+#
}\
//
\`-` ¢
\ =
8%
ass
€
ot,0®lE
98 -0|J
0__a
I co. >
a_a'
ass
i6%
dj8
i68!
i,a,£
e®£
:iii- 1®£ :£::
i,a®t=
a__a
a_0
a?,
a?.
ai5: o=g
=
!L¥
gL¥
5E= 5=i; ;=i! g=ng SEE
:.=-E
:€-E
a'0'
igg OE2
±gE OE
Eii&
i. \. :
uo£
oa-
a
ES Z< uJa Oz cos E2<
zqJco 1LLJ
Eo-Eo'=o' Eoi3a'Eco
oC|
ua=
oa-
uar oaL
ua: oaL
uas ®a.
ua±
oO a
uO: ®a-
|LJD
Oz cos
P<
zq=u, 1LLI
IL'0
Ill C)
UJQ
LL'a
:i cos cos 0< 3i < 0< 0< ®z
=q co
Oz
=q
1IJ'
=q. 30, 1ILl
±o
±o
±o
±o
Ill Lu
LL'
uJ
q. =SD.
i
=cO
lL'0
Lu0
Oz S %i <. 0< =aJ0, Jch 1uJ 1|LJ
I 0=
Oz |L'u Ill
|L' Cr
8
Oz ILlu
e >u' ZIL' Ill a:
?8
Oz E±
Oz
1LLI
Oz
E9 a, IJJ
uJa:
>U'
ZLLl LL' a:
¢CJ®8r`
LLJ
1LL'
Oz
cO
Ill
Ill a:
uJ Ill a:
aa! a0®85LO>
LL'
e Be®
Eo-oa`5cO Eo-aa'IOD Eo.d Eo-E'E Eo-E'=
8gJ 8gJ J< 05 I-z 95 a=O ua:
ola
J< 05 Fz Z5 2o ua=
Lu0
Oz cos
0< =a-
8gJ 8gJ JS J< 00 05 +z Zs Fz Z5
8gJ
8gJ
J< 05 Fz Z5
JS
2o ua:
era:
a:D:
a ola
E? Z<
ES Z< LLla Oz
ILJa
lLIO
oaL
Cl
Oo
8cL
0?a <
ILJD
00 I-z Z5 Oo
6a-
a 8? Z<
Ill I)
:i ;i a 0< 0< 0< =1 = ®Z
a,5
cos
0<
JO, 1uJ
=u'
±o Eo
±t5
lJJ Lu
Ill Ill
=u,_
Oo a;a:
oa-
og 8E2®01
a'1
a]
=a-
Jd
®Z
u,5
a=u'_
La. =eb
lull
1LLI
1LLI
2=
9= ±5
2= ±o
:E >5
SE cO IJJ
>Zzi
lLI a:
IJJ a:
Ill CE
Oz
Oz
9!o
±5
IL'u
Oz LL' Ill
cO
C) >Z75
a Ill
Ill 0±
8i5
ZuJ
1LLI
Oz
Oz
:E >5
a
a,
Oz
BO cO
uJa:
ZILJ |LJ a:
IJJ
IJJ
Ill a:
lua:
8§a
8ia
8!i
Oz ZuJ
Oz
8ia
0= 2= ±o Ill Ill
=Q ZIL'
E=i
5C>!
i 3a 0.9I €I £
9E3i?
i€i=fa!a
ai9!:
8i?acOI 'EEI&•85
E€i! i?i!ii §i€5'
u,a
§
§
§
£
a
§
®
®10
a
r`
®
§
a)
.9i§aii
gI£
ii•£:i
§
§
§
®
+
10
a:
§S:
Cu
E8 8E8
8E8 ®a
1uJ
iIL .fi.9E
E
®0,
i 0= 0= 0= 0= £= £= z= 2=
B?C,
§035.Ei¥5
a6&
a,cO
iEg Egg i!8 i!g ±€g OE2
i 8=a: ai5j!a ®
I-a
i#
a a a a C) 8S 8? E? a? E? 8? E? 8? Z< Z< Z< Z< Z< Z< Z< Z< Z< 95 C)
±o ±o cO
J==5
ula±
i 0= 0= 0= 9= z= £= z= z= 2=
:± =e >u' ZLLJ LLJ a:
o:a a;3
Egg i!g Egg Egg ®._ a'._
I 0=
E± -C) Oz
€
i.!F
o`=
1uJ
a,£.
i!E
8gJ 88J 8gJ 8gJ 8gJ 8gJ 8gJ 8gJ 8gJ J= JS JS J± JS J= J± J= JS Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Fz Lz +z == == == =z =z Fz 5 95 95 95 o> 0> o> o5 0> a:O a:a a:O a:O a=O a:O a:O a:O ago
zq JO,
®£
i?i
8LE8 OE2 8E8 OE9 OE ®a i.` 0 i- i, : i'":
3i L<
0®%.
93
o5!8 o5a o5E! = o. a E co- O I co. O I co. a
i€8 i€g ±55 i?8 i!=
Lu0
€
®?,
98 _€
.38 I.a
Eo-Ea''Eco
E? Z<
aa'5.
98
I-
g=i !:¥ 5E= §E¥ gL¥ Eo-d®5% Eo-a®58
ODL
98 -€
.:B
a._
ua:
ij
93 _at,
o38 o5;a .3& .:8 I o'- 0 I-0
Egg i.?i i€g i.£-g
a'i5IEa'g €:a i=
0_a'
a
§ N
ln
`_` tit._=
~C,rva'`5I®tRia'I 0a £
-`-\(,,'±t='-i*=,€a---
.-I
`--%=
_--), nk,,/ +,I-;i_-,__`.
+g,,/'| ty,(,
+
+\+++
Fof;
i`-``is`-`
Ies` £_:
' ,,\\,1\\;\\,\``` -:-
- ` a ``SSS:`rrsT§
ss±s=
§
=.`S§\
8.
\,x:``N
XLS
RI -
=
8£ -3
i68
a_®
88 _®
I,
|J
a
a__0
a_a'
aa
I,
a
0
ass
i68
0 tc
i63
U
£0
a' a ® u; a'G a' ® vi a'tE a, v, =i5! ®tE €% Oo9 Oco9 god
dig
e-5€ a__®
3Of
o5!£ o=g o5ig o5i 5 co- 9` I a,- O 5 on- O c= ®. a I a)- a E&E !8E
•#
a t=
a' ® oi
i^S
ass
e-'_® a_a
i63
a :§:?
£t, a £0 tc
8£ _®
98 -a'
0
a
I,
®tc
® a, a;
8#
|J® a
4
®G
®d=
88 -a'
I, a
a''E
9# _® tJ
a
a'lE
€% gce god 3Of o5g og o=9 oa Oco9 Oco9 0®9 .:8 .:a I o'- a I a,. O Eo'- 5 o`- 9` 5 co. O 5o,-9` 5 o'- i 5 co- 3` •:8 Ej3g E§`5± `If
i:£
5£J: i€asg §€ed! 5±8 ifg 5±rfe i?arsg i:i; i?6Hg i:a i:g 5E= §E3 5Ei3 gE¥ §E¥ i5g 5E¥ i5= 5E¥ €P 5E= 5E= 8E= 5Ei 5== Eo-aa'I-0' E o-i; E a- a'o'[a, E.=-E E.g-E E o. toa:i Eo-o¥! Eo-_I E.=-E Eo- Eo-aa'=co Eo-qoLcO I.g-
=jg8 =E? =j! @i!g =jE% >®0 >® @i!= >®0 goo ga'o 9.5 OE8 OE2 OE Ee OE 8E3
®a CEfl
a
Sit a,
.:
`
i?-E =9 =E? =g @¥= Lj!g :?-i go OE
I-I- , :
9.5 ga' 9.§ >®0 >a'0 >®0 OE oE8 OE OE3 E3 8jg .`
EI. \` ..
g=
a'0.
O
da
tBCL
e65t'Iia€ Ea I€5 8gJ 8gJ 8gJ 8gJ 88J 8gJ 8gJ 8gJ 88J 8gJ 88J 88J 88J 88J JS JS JS J± J± J± JS JS JS J± J< 00 00 Oo Oo Oo Oo 00 Oo 00 00 05 Z I-z t-z Lz Lz == =z =z =z =z =z o> a:O
o5 o5 0> o5 o5 o> a:O a:O a:O a:O a:O a:O
oaL
OCL
ua:
ua=
ua±
ua£
E? Z<
a oa-a OCL C) 0< a? E? q Z< Z< Z<
Oz = <
%i 0<
a
lL'a
a.
LLI0
=q:
50, Jco 1|L' 1Lu
0=
== ±o Oz lu lJJ
a cO
Lu
uJ0±
J=J5
ILIQ
UJQ
=q co
=q-
|L' |u
IL'a
a 0<
uO:
oL C) 0<
q q Z< Z< IJJQ tL' C)
Oz
9= ±o
E!=
2a!
Oz
Oz
Oz
lJJ Ill
ZIJJ
ZIJJ
LLJ
LL'
111
?58
0:
0.
aL
jo) 1uJ 0=
ZLLJ
8i
q Z<
oaL
1LIJ
=cO
i 0=
1LLJ
e :a E! >u' >u, >u' a:
oL a 0<
uB:
uar oaL
o§ q<
LLJO
ua:
oaL
95
a±O
ua:
oaL a 0< a
E? Z<
ILIQ
aa=O aa:O ua±
®1
uD:
J= Oo Fz Z5 2o uar
a COLC) oaL a 0< a? B? q q Z< Z< Z< Z< uO
UJQ
LuO
=aJch
=L
=a-
|LJa
JS
88J J<
Z5
05 Lz Zs
2o ua:
ffB:
Oo I-z
Oo
OCL
a 0<
OOL
q Z<
E? Z<
uJa
a
LLla
Oz Oz OZ Oz OZ Oz Oz :i cos a,5 :i a,S 3i :i ®z cos :i Ia cos = a,I 0< 0< 0< 0< 0< 0< 0< 0< 0< a 0< 0<
0= 2= z= ±o ±o Oz
uO:
95, 95 a:O a:a
J<
05 Lz
®1
ta?r`
a:
±o lJJ
IJJ
=SDl
1uJ
0=
±o
Ill uJ
|L' |u
=0
ZuJ
Zlu
uJa=
0'a®%to>'
Job 1uJ
0= 2= ±o
=0
>i75
=&
>i7i LLJ
Si
a:
Oz
a
>i75
ZuJ
a
J® 1|LJ
0= E!a
±5 Oz
:8 >i7; ZLL'
=aJch 1LLI
0= 2= ±o Oz
jco 1LL'
JU) 1LL'
=a=U'_ 1uJ
±5 ±5
±o
±o
±o
0= 2= ±o
:a5
LLJ LL'
UUJ
IJJ Ill
Ill a±
|L' a:
a!
a8:
8§C,
=a-
=u,_
i i 0= 0= 0= za! za 2= 2= 23 Oz
Oz
:E! ZLLI |LJ a:
Jch
1LLI
|L'
>5
I
1LIJ
1IJJ
LLJ
C) >Z75
ZuJ
Oz ILL Ill
ao0' LL'
Ill a:
UJO:
a!Ea
8!?:
Oz uJ uJa:
Oz
=Q
>ch ZuJ LLJ a:
aa10a
C)z
a
>i7i
ZuJ
IJJ a:
5!
=Q 0'
IJJ LUG:
S?:
i 8Ia>Ii aga08a)5
a:05I.EiaI5
3!.9I €IJ£
IaIfaIa
a3i 9
I,¥ g9!I g@5£aODJI
E€i! i;6 £a a]Ei
'E&£•85
3IaEai
10aa
!
i
aa
£E
C`®
¢
£a
u,
a,i8.E£i!
iIi£
a:E £EQ
§a)
§Ea
§Ea
®
r`
OD
0'
£ES
u,CV:a
iifi!
a§ES
§a
§a ®
t
u,
ilJ.
S'
¥.¥ ,`_4
I-, i/
-.3+it,I
-I-i,,,:
•iy
?€6''
eBHa5>:
®J:I £E J= a
€g
:i
E£
E!g€
0aI€gaI.EaI a.i;I 88J
!? E-a-!
go,
i?-E!9.'E
EcO
•;3
50
8§=
E-t€®`E
i?.E!CO'E
ES cog
i?-E§O`E
E-?§B`E
0S2i;
0S2
8i! 0S2
J=O
fg
%8
€3
€3
8;
•g3
£g
£fr •g3
•E3
€;
I:3
5£
E®
E5 fl' 5;
!3.:.i
E.¥fa'`E
8gJ 8==i; a08g a9 J<05
®a E-E§9.-E
5£
5£
g?
E®
50
E5 ®=
EO a'g
®=
E.i.g
E.E.£
€g
E-I:q'E
E-:.!
ff2 8%
E?
E? =g
=2i
Oz
Oz
Oz
85
:g !f 1LLJ8: 1|L'8:
8= ±g =u8=
E8 Oz
E8
=± -a
LL'u
LLlu
8S
Oz
C)z
=g =uB=
uJ ||J
=e =e =a >co >U) >Z7;
ZLLJ
ZILJ
ZLL'
IJJ a£
LLJ
?8
a=
0
.'i
u
c.3
v,:
aC)gJ
58
58
5g
58
:3
=3
=3
±:
58
§8
i:2 0=
E2
0=
§8
§£
8? a? a? E? Z< Z<
8 Z<
E?
E5 Z< LLJQ
E8
0cO
aCO
®%
E? =ES 0
a0gJ
=<
.,ia,S
=<
LL'0
g: 3I
ULI C]
IJJQ
Z<
|Lla
:i 8! %i
8g !g !f ES !f !E !S =u2: =ua: =ff8: =&8: 3ff8= =#B= =&8=
£S
!E
=Z8=
!E
=f£
=&8=
=g
!f =Z
Z< Z< z= i: E8 =± -a =S -0 Oz ±o ±o ±o Oz Oz Oz ®z Oz
>u'
1®®g5
E? ==
J<Ot5
aagJ a0gJ
±:
a:2
8:
8gJ =3
53
a:2
aI5 §5
J=0
€3
gi gp a:? gi a.¥ g:? [? 3.? g¥ gi €? €i €? ?¥
8%
|L' Cr
f! f! qE flc
¥€`96
g=
±u uE!
J=O
•:i;
50
E5 Og
J<95
8S
f'E qc
._aCo
E£ E8
5g
€=
€;
=g
I:3
fE ¢E
=o
5i
f';
E=
fE
iI
ZuJ
|ua£
LLJu
uJu
C)z |LJ ul'
=D
=0 =0 ZLJJ
ZIJJ
>5 ZLLJ
>Z5
LIJ
Ill a±
UL'
>a5
iacOESar`
?a,%>
0£
ai
988
a:
lLJu
LLlu
BQ
=0
>5 ZIJJ
Ill a£
>Z75 ZLLJ |LI
S!C,
0=
ii:£ ii:Z =E! ai 3§a 8!a= LL'
Lu
@c=
>i7;
!=8a
ia
ii Sa88
3lr,CJa
0ai,5.<J2£ga!]0i9Ci= g€8Ia'ia'|JI5
SE6cOI :I£
E€€Ei
E!ZIEaIa
£!*
u)8SOu
108SN
LOgCu
|r)8ax
g80E?5
®i?I£i!'=a,I8di€a
@±i£
|r)g
LOgN
8SI
it
§N
i,£;i.
iH£cOg
EI±0i
108a*
8g?3§
fiI£a:cOi
§SI
§Ou
£N
a,
CV
89i;a!
LO8aI
Ee CV
C®
a
|r)
a
r`
CO
®
¢
|r)
!>.
-`+
.-9 'jia
.-i
cE
jig cE
.gJ?
.:8
a'=i?.I?€E
i3i
i5=
in.E
gE -0,
eo,
£0 dc
£0 ®C=
J=O
J=O
a,
®
t'a'
a
gal
oa. -0'
SZ_a,
Ed
§Jg
I:€
:E€
§£
€£ Ea'
Ea,
®J
®J
EcO-
I,
EcO.
0
i68
9`c:
9c .a'
<E
<'E
LO
6`Q_ 1tD
a
a9ii>U)=E
8!a!
-10i!
09i;=E
gC»8
ia8i
J2iJB£imof3
i8£aIE5
8.Ei.9J=!!
u)aa
u)§fu
®r`
a,
toSCV
-S`:si<*;,~( (,\T,L`
i
.--q.
`',-tJ
9+?,3(;i,
eutJHpr+ J. `.k-~ ri=
'D`.H
~J?+.`
•- -.
JT+`
•ouB}ai|:s)!q?peJuB.Ifrodv sajoAeuiBnpesuciadBpoun§`Sco!uai6
idlH3Nvuo^Iz]ai3NouvzlimN]3saon ivNflco9
•oue}ai!|B:sq?p)u}ej^od
:r
saroAeuB)inpsuojadBipojens`§c!ug6
•o!iBua:sq?vp oieuBj^d sajo^eiuB|np89euosiad.po]ansc!u918i
'o!ieua:stlq?p iBwrjeAod
saioAeuinpseuo-adipouans` !ugB
`ouBie!:s}q?ap )urBj`„(odv
sajoAeiuBnpseuojadBipouans` !ugSl
•, :3f gif; g`
>,
`oueia.l:stqp !uja}Bie.gr{odv sejoAuinpBsuojadeipo;nst!uglB
sajoABi npBseucjdBiepouansc!giBu
`o!IB}uaiE:sq?peurBiAodv
touBqua Jme
BP z!itroJPepLow :So|!q?u a!iLJaui3 oiua! |uelxpJ}Aodv
rsomu
a-peJB^od
o}ua! eiuEreIBAodv
1VI3oSN0is]9/vDOSNolsn3raNol.]ti reJBfty
peJB^od
•sotueipL^qgarvz!|nJyEI:m/]oN o i or iNod]9
O col Notl]9
Oolc olNodso
core~iNot]so
ol Nt]9uOsolnraN]^9LOcpzo£[Qiu9nep]o6s
oi Not] clN]ior^N]
onij.Nd]9ou! N]Ior^pgisuoe}.Idt;uralv
Ooi9 ].NdOsLNnroa]i ^N6zforLi
oicNt]9oi sNrocl]i^Nz6og£7L1
Ooic NtsOu]oj.NnrOa]I:AV89Lz06Oor
ivoN^±idave-c]N\rive-smi3N]as
oic Nt]9oEL S].Nnro l]^N9tsco06L
Oolc oJ.Notl]9
o cor j.Noaso
o icor j.Not]9
oaN]lr^6CLo§OpBqvei}uoB!jpn]SZo/LC
oN]ior^N]mpLo 6l
oc]Nio]r^N]
ivoN^±]dcivo-N"ds]ivoNais]t
I
9PBZ!
|equ!^oJdav-pe|s]INBquap!o."}Ja u3:g!.nrtyapJe8i
sol.Nnrc] ior^N]§98 Z§OL
`u9Pnmul
cIN]ior]^N60g
OciN]or^N]z6ve8oOLi
einpgosp!i®rty^ VNOu
I
0'0
OIOc]
BuO zeugLI!repu|o
sIVzeiqu.ng
zeiBzlo S!n|
s!nio u!ot]su|og
!ucoit]reqBsi uoi9 s!niopunBes
zedoic!euivBsoaSZO/LC
Bol| e! aounBO9Z /lC
I
S'
o)s poNJoi !
'e!uBC]
S!nl
euaeJu®'
aE
I/C
I
a
C
P
9
9
£
8
6
„
ZL
C'
=
.-9 .E>
.-9 'E>
cE
EE
a
®®
.:j!
Bg
iiiE
iii=
aE
gE =0,
J2co
j5®
qE
=a'
€! t,8.
=8 t'&
eco 5JE
eo,
it'C
C®
a,-E€ 'Eo
.'E€ CO
a,a
£z= c®
a'J
E® ®J
i?-i!!?B
E®.
EO,-
i?
E€
95
gc:
a.g <E
a-.5'
<'E
r`ia
a0
aa!=
8ii>cO=¥
-u,ii 88
ai=JB£!!
a'5&£9A§
|r>a*
LO85:aI
®t`
CO
3Ii1.QJ2£E€#
u,8a Cu
LA8~® `t=`t=,\
"
tEJ= 0uta'®N€¥a'€E a®:
`se` `k`&
prsexpi\\•\,'\,S,
--,§ Si
f`g\•`,¢`-
as===
)axes
`,as&
-TS
=
=
''0,
i6to
OJI
-€
_0
€J§!5: ®§of £
i6cO
''cO
''cO
-®qo
8®
8co ®
OJ=
8J§
I,a
a
ol0
£
''o,
t0
o=£ I to. O
5 co- i I co- C' 5 a,- 9` I co- O I co- O
E£-E gj!8 gE: gE§ ®a 1.,: =g
i±8 5±ts 5±tfi i:ass i:=g
Z< LLJQ Oz
oa-
E? Z<
UJD
C'z
•.. 85
Z
zq.
1LLJ
=
oL
uB:
oL
oa o8 oa
•'` 8=
=0,
ua:
=SD. 1ILJ
0=
q
Z<
IJJ0
•'. 3i
E5
Z< uJa Oz
a,5
uo:
oL oC1 < q Z< IJJa
OZ co±
< zq. =q =q=u, J0, 1ILJ 1uJ Jco 1uJ
0=
0=
2a == §± -0 -0 !± -0 :a -® ±o Oz Oz Oz Oz Oz
:± 2& uJa:
|Ll lu
e >u' IJJ a:
•0>
LL'
|Ll
LLJ
a
„
ff
?8
|Ll
e :± iae >u,
ua:
gE: i. ` :,
LLJ
a:
LUG:
iC,®5r` 3C®§>
i:
9!aif£
=g
0CL
E
§a
a,
®
¢
88J
J±
J±
JS
oaL oaL a 0< C) a o0L a oaa 0< q a? P 8? q E5 Z< Z< Z< Z< Z< Z<
Oz
uQ Oz
|LJ C)
<
<
oC|
a 0< Ill C)
cos =q=co
1LLJ
0= 2= g!cJ
Oz
cos
=0Jch 1uJ
0= 2± ±o Oz
uJ0
Oz
Lua
Oz
a,I a,5 < < =a- =1
Jd
1LLJ
OS 2a!
±o Oz
Ill Ill
=0, 1|L'
0= 2= ±o Oz
>cO
:E Bai3 3±
LUG:
Ill a=
!E!
a:i
22i
Ba§
uJa:
2ff uJa:
oL a 0<
E? Z<
q Z<
Z5
Lz Z5
a:a:
a=a:
Oo 5a-
95 Z<
8? Z<
:i< cos cos %i cos 0< < < <
0< +cL
IJI0
a-
|LJ C)
Oz
Oz
=a-
=a.
i 9= za!
i
=0, JO' |u 1lL' 0= JcO
E±5
Oz uJ Ill
1LJJ
±c;
Oz |uuJ
a
EQ cO
uJa:
2E
IJJ a:
za
±5 Oz Ill Ill
=c, a,
uJa:
IJJO
Oz
La.
3d 1LLI
0= 2= ±5 Oz
:E >Z7; =E!
3:
§E
IL'D
aL
JO 1uJ 0= 2= ±c) Oz LLl uJ
a
>Z75
EE
55e;i
E€i!
§=
§=
£±
10
a
r-
®
CP
Oz cos
=ol 1uJ
i
z3! ±c)
Oz
:E >i75 =E
r`i
5a8a,
=8fiEt
.ai8.E&j!
E<igiLL'
±I£
§±
a
i a5ij
Lf)g±
a?± £=
|L' C)
i
!i£:cO=I
§±
Oo
uJaL
OQ
§a
IEE•85
1=
oaL
0® Fz
88J J± 00
a
aiC,
8i§
a:= §=
88J 8gJ
a:a£
uo: oa-
a'a.
a]
ffo=
ucr
iIL fi.9i
gE
¥! qQ a]a
Oo
Fz t-z OC5 L-z Z5 Z5 Z5 95 a:O 2o 2o 2o UOE uO: uO± uJac Lz
ia3I.Ei!6
a
=JE=
gE8 gE! gE§
Oo I-z Z5 Oo
Eai =afEa:
38a,JI€itJD8
gEE
gig
00 I-z Zs
Fz Lz Z0 95 a:O a:0
i 8=a<>Ii a J!a' a,I
Eo-®='jiE E o. a'='jiE E o-ii'=o,
=j==
88J 88J 88J 88J 88J 88J J= JS JS JS J< J< Oo Oo Oo Oo 05
I
0=
i??.
5E¥ 5E= 5E= 5E€ 5E3 Eo-®=jiE E o. a''Eo,
=g%
=jg%
¥§ H! ql EEE d®
ua±
05oj
8 a,- g` 5®-a 6 co. 9` 5 a,- 9
Eo-E
E?
£
_€ a
Ean-
g.g-E
oa. oO
atE
iou' OJE
i.8E i.aE EGE
E o-i;
88J 8gJ J= JS J± JS J= Oc) Oo Oo 00 Oo Z == == =z =z o5 0> o> oS o> o±0 a:O o=0 a:O CEO
a
_€ a
OJg
o5E
Eo-a=EE Eo-% E o. a]=.EB
8€ul
ida,
Oo,9 o=9 o5g! o5g!
!f! ==¥
:Eia€i5jsIag€i 8gJ 8gJ
b i u_,_
a' g o5 ®ooj ®%u;
ifg =£¥
uQ:
OJE
i.8E
=j=#
tvs ql
-€ OJE _€
-aa gig5€ OJE
a'%vi
5±fe ifg 5.€oD i:i i:g 5E= 5E¥ 5E= 5E= 5E¥
J=I5
-®
c,5 a;
Oco9 a 5i g! Oon9 ogE o5g
idu,
8to
® t,a
ea
®%u; a' g oj ®%of a'8o5
i.ag
''o,
gE:: 8®
§±
£±
£=
CV
®
®
p
:
i ``!`Pi
N8a'iE gJ2uea,|Jr\v=?3a t ``<£i r\ I:4
tT
•?Irst \`
-
.3i%`.i3%irisF
L.TT
tlri?.Ii
•!i ae.8!ETa
•!i
..!i
®Ji?-E§?:E
0'J:E€i?-i.i
i1a i5E .-E8i?.?:?5
:E€i?-ii
I?.Ii
i?II:i i?-jf
i?.t!€.5 i?-I.i
i?.Ii
i?.=§a:i I?.E!?i
i?_E.3d'._
i?-=!i! J=a9!
a'5I€a.0 1=a.§I)aI£=
8!=i:fE 8
a9
09!i:£
8
09ii>CO=#
a9!=i >u,=E a9!zi 2f IJJa£
aaa
CO108a8
8==!i>V,=E!
8!±!j!g
<£8!a!i >cO=E
09!=i :# 8!a!ii:£
8!a! i>V)=E!
.Ii;I
a1®8
!iOE
ia
£:i!a#
0! Ea'Ei!6
aaCO?
a®%>
3i0cOiaPIJ£
9g8iE£
a)#!C,
a5§a
8ga§
ia !.£iI=£EI?£a£acO=5 cO
§S=I
aS:E
:ta
a§aC>
ia a!i?:§> 98f€
iE£Ea]5
3§a
E,£i!>
I,!£I8±5Jff ODi8IEj!:
¥E€8
8a]a§C)5Ea,
±±aiii=
10S§
LO§F=
LO8SF=N
|r>§F=Cu
§aE
LO§E
§i=N
£!N
108S:i=
ul8ai=
§= N
£F= CV
tu
Ee CV
¢
u)
|r)8ai=
®
r`
ao
C»
0
¢N
L® CV
-..=-KL<--=fr+
•:th •
i?itde
}¥ 1
,1=,`) ,-`
\,Jffi
=
to
.-i
`E=
.-8 `E>
5+
0®
a'O
EE
EE
.g8 iii=
iii=
a,u,
Ea'
inE
OfE J3o, fi ct'
.€co
J2a'
qE J=O 0
viE J=O a'
tJg
OB
€o,
eco
Ettl
5Jg .`E€
-9!®
._e
5€
5£ oJ
Ea,
Ea,
:i
=rf,
E!-
=8
El! <c
<E
EcO
O'E
>¢
I)
09i;=E!
aa
5 9=
i; E? Z< UJC)
Oz
gi
30, 1LJJ
0=
ij
>0, ZLLJ lL' O=
r`
C.
¢0
8a8CJa)
C,
®
aa) CJ
N ®
I
a
££ai5
i E
0
JJ i5
aL@
EB
€# |r)
a
CV CV
a I
§F=N
i= Cu
®r`
,
<`sS>`\` \ ` `,si•se&S-_1[,"-,;I
``<
whxp-i.
•
-``i\.---LfI.<-_
I,,.,`,4!,-=F-.
`:
)a-`
?"
|=:-:=g
•-t<TS
`.` - - in.sex"
'-I
)`S\Jr
se
LSS=-i:,,)\,,:\\.\
aB±:. i
gis -€
8#
o€
gj§
8&
93
98 93
€ §3=? 0®%.
5€
5€ ®?of •:. o€vi a?.
o5ig ogg o=g! o=? o5!§
:€E
a®%.
i!g
Eo-o=EE E.E-i3 Eo.o='E% Eo-E'= E.=-E
=g8 =JE%
=g%
all
`
uL' a:
OL
o> o=O
oaL
oO
E8
Z< uO
3i E!<
zq
3cO
1LLJ
E?
Z< |L' C) Oz cos
8< zq-
a,
1uJ
=
0=
== -a Oz Ill Ill
=± -C) Oz
=e
:E!
>cO
cO
Ill
Ill a:
E`:'
o> lro uO: oa-
o'] E? Z< lLJ0
Oz
S a =q jcO 1IL'
I
z= ±o
Oz Ill Ill
Z
0> a:O uD:
oL oO <• Z< LLJ0
%3 •. ±q-
=z 0
o5;a
5±of 5=: 5E£ i:!asg i#=
EE¥
§E= 8E¥ SEE 5£j 5E= E o` to'=o, Eo-a='jE Eo-o=jiE Eo-a'Eo'
Eo-a'=o'
=g8
:.€i
=J3=
=gq
=Jg=
®C|
` :,
a:O ua= oaL
Lz
Oo Fz
8s a:O
a=O
oaL
oa-
mtE
a 0<
Oz
®z
LL'0
cos
0< =q-
Oz Ill Ill B9
Oz
Ill a:
LLJ
a±
:E!
ua:
OCL
0
ILJD
IJJ0
|LI f)
lLI0
LUD
cos
= <
8i
cos
3i 0<
%i 0<
0< =q
Oz lJJ
UJ
OZ
=q JcO 1|L'
0= 2= ±o Oz
uJ IJJ
E!
>U'
>u, lLJ a:
uJ
a:8a, 3CO%>
E!
®
tL' IJJ a±
=q-
a8§ai £
faIa=ai
39eI€I tD
Oz
0< =q
0= 2= ±o Oz
:E5 lil
LL' a:
i 0= za! 1|LJ
=tr
Jd 1IJJ =
±®
2= za ±o ±5
uJlu
lL' LLJ
Oz
>5 uJa:
9!
Oz :E! >i6
Oz
80
U,
uJ
IJJ LLJ a:
LIJ a±
8i
8!§
Ig£0
i;i
±f•85
g8i5i!=.;
8gJ
JS
Oo Fz
JS Oo Fz Z5
Oi5
Z5
2o UJB:
2oa:
a:a:
a 0<
0?C)
oa-
q Z<
LUO
Oz cos
0< =aJcO
1LLI
0= 2± ±o
Oz Lu Ill C)
>ti UJO:
a:!
®ia.E&i!
a:6i
g£ £a
i
gal
8gJ J<
Lz Z5 Oo
0< aL
=u' 1IL'
0= 2a!
±5
Oz UJUJ
a
IJJ a:
Z5
Oo
a
5B C)
E? Z<
q Z< uJa Oz
0< ±1
jch 1ILJ
0= 2= ±5 Oz IJJ Ill
C)
5Ill
>5 Ill
3§a
Oo I-z
5a-
< |LIO Oz a,5 %i |LJ C)
8gJ J=
LIJ a:
0<
a,i 0<
I;.I =co
|uJ
0= 2= ±o Oz
:E >i7i
11 LLJ a±
5!
i:
i¥€£
i afii!
§R
a•
q
u,
ai.g5a
a!ai
§a
N
®CL
8gJ
8C,
!i6£a:0I
:IL f.Qil
a.
=0, JO, JcO 1LLl 1IJJ
i
a .S!a£ 53iE
95:
uar
uJa
LL' 0£
+C>3
ua=
00 Lz Ou Fz Z5 Z5: 2o 2o ua: uB:
a ol a oaLC] oLa 0< 8? q a? q 95 E!? Z< Z< Z< Z< Z< Z<
a 0< q Z<
i i 053I.iaeI5
I a,. O
I o'- O c= co- a
ifg
Fz t-z 95 95 a:0 a=O
jo, =u,_ =u'l 1LLJ 1LLJ 1|L' 0= 0= 0= 2= 2a! 2= ±o ±o ±o
e >u, >u' a8
J=I5
a?vi a,3. ®t:.
5E¥ E o.i; Ll.
LIJ
lLJ a:
_€
gE: BEE E'j gE: ¥§ c=irg :i iE§ a all ¥8 a ¥9 ¥! ¥i Oa =& &ii ii gE:
=z ==
Ill a:
gJ3
oap g?? o=9 og§ o=3
8gJ 8gJ 8gJ 88J 8gJ 88J 8gJ 88J 88J 8gJ 8gJ J= JS JS J< J± J= JS J± J± J= JS Oo Oo Oo Oo Oo Oo 00 Oo =z o5 CEO
gis -€
8& -®a
:8E` E8® E§.a
i:¥ 5±i± i:¥ i€#
gE§ gE:
gE _€
®?vi
I- I-a
c=-a
5E= §E5 5E= EE3 5Ei5
8Ia?Ja5Z
:i
i.§`i
5§of
dt5£a€j!Ia €i
gja _€
98 _€
o?,
.=? =5;
I-a
E co- g` C= .^.
8%
®a'O
§a
t
§ai
§a
§i
a•
aa
LO
a
r`
aD
a)
£a;
§a
§a5
CV
0
In8~a,tgJ2E®uea, Afo:5 € '=ia0J=£ZE€
•1•--` hy . I11.\`,H',(i
\1+P#``>`.--
I
fgiv
!ffi:<`,TF'`,`
* I., i ,*n-
!
J.i
I
JTT
.u •
yl,~,
``\ --?`s'±•¢. `LF,
-`,
Ib<`1 ,
?s ;t~-+;
i
at'.a )9Et'>:
.!i:E€i?.E?i.g
. E€i?-E!?i
.`E€i?.ts?:
.'E€i?.I;i
i?-5i
i?-Eia.?
:E€i?.Ei :
i?-i:i
i?-I?§:5
aa
8§=
a)8£C,
8ii>Ch=E!
aa!= 8§=!i>U)=E a9
¢C)cO?
0>aa>
a8
ag®a8
CD!i
<£aC)!=
LLJ a:§8a
uJ0=a)cOaa
|L' CE5a8
gaC>
a-iii
f5¥:8€t=®1=_!:!E5j3a_•€•85
=_88!0I€CJacO38cop3E-a
•£§==M
<£8!i±&
a8ga 8CJ
§!
!!oaj!!
<J=aS2
8!i:£
§3!a
9B9a0=
J=a9!=i:£
a-_r0S2ii:£
a--IaC)!= •88
i?-i?E: i?-Ei
i?-E§?:5
i?-i?i:5
i?-E§£:!
Ia®
taala'5JI'Ea)E8
9_®Ji0=8EcosIt!-ai0.g!E I0IIcO Jt£0j!!g!.!8a8oE5§ g
EI?9
ro8av
8act
10S0
8an
08Sdr
LOS
8a
§a
§§==vBa
cn
CO
i
10
®
r`
a3
0>
inCV
a8
Lu
Cr
10S
LO8S:
in®
*a
',-.ij/fFHl •i..-,ri*f
1t`,&jy_,,,
`#W
u'
cO
.a-8 E>
.9 00 'E>
EE
EE
EE
ff
.Ej!
.Eg
a'O
-2
00 'E>
a'O
®0
®®
a)co
ii3 •_.a
iiE •_.®
'.|J
a
a'
g: fig
=0 fie ¢E
fia' tog
og e® CL
a,2 oa' CL
j=V,
£0
I;
J=O
eo)
eco
E®
Ca'
5J9
•Qa,
•90
:E€
.Eu
.Et, Co Oc
a'J
Ea}
E!
EO,
EO,
¥€`
E§®`E
Eg <c
>®
E§ a''E >a'
.EP <£
<'E
8!z
8OJ
Co
Co
a c®
a'=
tD
a08J
9<
J<
Oo
a:a:
a£O
5a-
oa-
00
05 Lz Z5
ii E3 Z<
|L' C)
==
o>
uar
a ?? Z<
oQ
i? Z< LLJQ
uL' C)
ii iii::E ij 0= o= JCO
JO,
ii
i:
:E
:£
1Lu
1LLl
3aC,a
i
i
a'6£9A€5
5Iii9J2£j€8.
BI£
to8S:y
108SSin
t®8Sin
LO
a
r`
se.`ce_."\V\j
Ss\,F\."'I,,,, •`:,=-
i
zz
i.-,
`-- dl
\+N,`(i(-
a
++',y,2±= •)\\(,/`h-. x i_
-, ?,aii=i-L=-
`,,\, =\\\.`I `
"\
ij®
'`an
-€ OJ=
aeEi5i
i6cO
OJE
_€
8JE
-®
''u,
''cO
8®
8®
a' 0a,£
I,a®tE
o0®,8
•?.
''®
''cO
€&=::i 8®®
0
I,o£
££J=0Ii
a?.
tJa®q=
a®%.
aso,
aso,
€
0®£.
OJE
J= -®I,
a®tE
o£.
i6cO
OJE _€
a„£
.;a I a,- i
o3&
ifi i.!g i€i
I co- O
I co. O
.:a I a,. O
EEg Egg
i.Eg
i.EF
i€g ifg i€-i
Eo-E'=® E o- a]=jiE
Eoi5=38
g:i¥ Eo-E
gLng
g=i; g=i gE¥ g=i! g=ng
i€-E
=J=o
gEi
gEE
=8.
i. " :t
gE! ¥! iEi Oa ELEi 0 Oa 00. HE dg
Eco-
g=i; 5E3 g=i g:E¥ g:E¥ Eo-o=EB ;£-E H§ gE: iEg gE: gE: =g®
qCL
[' \, :
a'
fl
i. i. :
I a,- i
oa-
ua: oO-
UCE OCL
oaa
oC) <
oa
uJ0
uJ0
LIJ
... 3i
a,5
q Z< zqcO
1ILI
E? q < Z< C)
uo:
®aL
oO <
q Z< LLI0
uB:
oL a
8? Z< ILIO
ua: oaC) 0<
Oz :E!
cO
0<a
ua:
oO
C) 0<
q Z< ua Oz
uD: oaL
a 0< q Z< ILI0
0< JcO
1uJ
cos
...
JcO
=± -1) &=
a >u' LIJ a:
1LLI
2a!
±o Oz
Bf) cO IJJ LLJ a:
8i
=q J0, 1uJ
JcO
=q:
1|Ll
1|L'
2= ±o
£= ±o
2= ±o
co
Oz
:= >i75 UJD:
taa
E= C)
>a;
uJ
uJ0±
?®%>
Oz
=0
8Ia' ?J|± J2a.aj!if
9B8i!£
±® &= I)
>i75
Ill a:
Ill 0r
a:80>
!aiE=iai
3Ea cOIa I8'
=q =0 1uJ Oi 2=
5
i
=1
ulr
8gJ
8gJ
J< 05 Lz
58 I-z
J< 05 t-z
Oo
Oo
Z5
Oo
5S Fz Z5
CrB:
0:a:
Z5
E:a=
Z5
a±af
oaL
oaL
q 8? Z< Z<
a 0<
8L a 0<
q Z<
q Z<
Oa-
a 0<
|uC'
C)
ILIO
ILIQ
ILla
=tr
Ju, Job 1LLJ 1LLJ
0= 2= ±o
0= £= ±5
'I
E=
Oz
aa
aS
OJ
®
t
i..
Jch 1|LJ
=0Jch 1uJ
0= 0= 2= 2a ±o ±5
Oz
&=
±cL
Jch 1LLl
0=
SaL
IJJQ
Z< UJQ Oz
a a? Z<
g®?
a:
|L' a:
UJD:
aia
8i§
Ill af
8;!
JcO
1LL'
=o; 1LLJ
Jch 1|Ll
a
&=
a
Ill
2a!
>5 uJ
LLJ a:
LLJ a:
€::
0'3a
Oz
dE!cO uJ
ua:
5a:
8a
q
I<
±6
i5
0=
C) 0<
.
0= £= ±5
a =0 :B C) >Z5 >5 >ai >5 uJ Ill uJ LLJ
=a.
== ±5 Oz
IJJ
aL
i
z= ±o Oz
:=0' uL'
IJJ O±
Si
a8089EuJ
€i£Oni
g€;i i;i
£i88
EI|LEaiE
a:
=a
Oo
8oL
cos
£31=Ei€I6
a:
lL' a:
8gJ 8gJ
Oz Oz Oz OZ Oz Oz OZ cos :i :i cos :i cos Ia cos = :i 0< 0< 0< 0< 0< 0< 0< 0< < q zq- P< zq
Oz
I., IJJ
Ill a:
OL
q Z< q Z< tLIQ LJJa
I 0= 0= 0= 0= 0=
=± -a
ua:
i# i:!g
Eo-aI'ji% E o. a]=ji% Eo-a'Eo, E o-i3=ji% Eo-E='ji%
88J 88J 8gJ 8gJ 8gJ 8gJ 8gJ 8gJ 8gJ 88J 8gJ J= JS J< JS Oo Oo i;5 58 58 58 Oo 58 +z Oo Lz 88 r-z 58 Lz Lz Fz Fz I-z Z5 ;3 95 8s 95, 95; 95 95 95 ;= :3 a:O a:O a£O o=0 a:O a:O a=O a:a lro a=O 2o
uO£
£
asco
o5E! o3s o:B o;§ = co. a
®±ofg
J=I8a
_0
o=8 .Sg .=a .:a .:ff I co. O
ai;!0E)a5EIa, %i
iri o}
_a'F OJE -€ j!j35€:i OJE
8®
a:
aS
a:
aS
aa
LO
®
r`
a,
a)
aa:
98i Ei
a:
.9i8EEi!
§S:
CV
BI8E£
iiaJ=!j
aS
§a
a:
®
t
LO
9S:
=;
gJ& gj3 _€-€
=
5 Z
iiiiii 8E!
i!,!i!i 5 Eth
i;i Ill
5 0
I+
a
a
!! `8g 0-
!8g
;ii
§§
c'S
.!
`(.I:\```;i-L-,
-`i8:\`'eett33ۥ+:L,-,I
O.ilL.
(,¥l`J
`...-Frl
=
4=
qJ#
®t'.a:EI>:
# €#
€j§
:E€E:
95.5€
6€
E?
E3.a-i
E=-E§9.€
:E3€£
§£
§£
E3-_U'
i;--V'
i?-_a,
:.i 3.?
S8aJ.i
=89.`E
€p g.? Ep g? O'5Ia 0 Ia.8 Ia 0•!I
8!a!Pg
a0!a!
8
8
aS2
i:--V,
i?.:g
uB:
a? S?
i%a-_r
8!i 09E!a! 8!i
ua:
oL oO
o0-
oO <
q
q Z<
Z<
Lu0 C)z
Oz
ULJ
8S
8= L=
8S L=
C)
Oz
!§ i2 32
a: 98 L=
&=
&=
!? !8
=e>CO
=E!
®Iga
8= B: =8 =8
§!
=# =¥
a,a8
:; a:O
5E a 0<
LLJ0
E? q Z< Z< LIJQ
a,5
cos
Z<
LLJQ
Oz
Oz
P=
E2=
=fa
iB=
€;
€8
££
8#
:g35£
:E36£
.E3E£
:E3E£
.g€E£
i;-a.8
i;-_a
E3._u,
i;-_u'
E89.`E
E89.'E
i?-E§®`E
E3-=Sa-E
98®'E
00 95 a=O
!i
!i
Oz co±
8= a 0<
q Z< Lu0
Oz cos
€i €?
8!± 8!=!i a9!z
8!=
8§=
Oo
OC5
Ot5
Z5
I
Ot5
Z5
Z5
2o ucr
Oo
Z5
E:a=
5g a
Oo a:g
Oa-
C'
< P Z< LLIQ Oz cos
Oo
0<
ia: =fa Sob 111'a: =o; 1lJJ8=
=u3 1LLJ8=
oa-
C) 0< q Z<g Z<
UJQ
lLJ C)
cos
cos
Oz
gs 9s Es e<
=fa
3% 1|L'E!=
Oz
=%
z=
z=
&=
&=
&z
&z
Ez
&z
i? !?
=e>cO
!g !g
=E!
=E!
=#
!!
=E!>u,
=E!
=E!
=E!
co£8
3CV§>
aaa
®gaa
ia
2i:E
1LLJB=
±5
1LLJ8=
±5
0<
q
Z< Oz
!§a;
Oz
Oz
S±
:E!
3?C>
:¢aCJa )
?§
iC'
OQ
ii :£ :£
®S:a
a8:
g;g
cos
=%
z= z= z= ±5 ±5 ±5
=; Oo
3i 3!
1|L'8=
±c)
05
11'Q
=%
Z<
a0!a!
UJO
LLJQ
P<
=± -a
¢aCOa=
8? Z<
P<
=S -0
=¥
< q Z<
OQ
E!<
B= =± -0
E8 E=
i.i
3? 3:i g¥ €¥
a I5.a>aJ=£E-aHa£=J2E€9!I a]E€@I®ia)0I5
5a,:0uDi€IJ£
f!ZIfafa
a90i£
f!5a ai E£5g5
i,f.i£f.i€;5
g8a'Ei
a8e!a
aaSC)
9!if£#
5f8a)i;E
Eia)€£
E±ai=
a8S±E! E§LLii5C3
aSC3
aa
CV
Cr'
aCUC,e!E
8S!=a
aSC,
aSC=
?S!S
®8S!a
a8e!Sa
®
i
aa
E£` ¢
10
a
r`
a,
a,
C'
CV
?`<T,
=
.-i
a-g 'E>
'E=>
Oa'
®®
EE
EE
t£ iiiE
E£
i5= in'E
!i; .-a,
j2on
fia,
fig
t! Og
€8 t'g
toE
doc
9®
eco 5JE
C:a'
a''Ei;
.'E€
5£
g£ Ea'
EO
a'J
a'J
i?-Ei?5
EO,-
E®-
Ef
E§
S€
9'E
a.-a'
8-%
<E
<E
3?C)a
00!a!
aC)!i>0,=E
8
=CJ§a )
i a68g9i 5
ii£
gii9J=£j€#
a§? aS
a:
too
1\
,
I I
a8Na,e9®Ia, ' ®aE i5=ug€aI a0J=1'EJ=Za,J=!Eg
`•?
.L,?,
,
3,``
= . E€i?.I:?:5
:E€i?.E!a.5
i?-ii i?.5:i
ES€!
< - _c-09!=!i>cO=E!
•88
?8
!!0=
8!± aa5
a9!=ZLUIll0£
8!a!
a cO§r`
®a®%>
iaa)
8i
88a
§§
i?.E!i:g
!!.Ef
d-_raC)
<£a9!a!ZLLJ
<c8
<£a9
<J=00!±aaCJa
:§C>
8§a:
5a'
a?
!!
aS
8e!S
ar` LO
®
.Qi£Ia
§8a
CO
LLJ 0:
£?C»
cogI%8.g£3 0EJ.B€§
f€pr!;i_LO0£5§gOJ8C=&8-6
a8e!S
§a C)a,
IJJ 0:
C»®a|r>CJ
fa8:J2a:cOII fi-5J2IJ.IB•g5
aSa
¢
<`_I8ij>u'=E!
LLD-ii
a!Sa
Cr'
i?-=!i.5
Ill CE:
!EI!!
§?
#-E!i.i
a9
8!±ij>cO=#
i
#EECi!!a,i_3gIIfIo8'88oi!=! 8'
i?-E8
i?.5.i i?.E!?g i?.i:i
i?-i??.5
a
a
a:®§S
|LJ§S
a=§e!S
C3N
c)0
at
8e!S C1
11