Till de svenska lĂ€sarna av Tumregler BĂ€sta lĂ€sare i Sverige! Tack för att du har valt min bok! Jag uppskattar det verkligen och hoppas att du hittar bĂ„de idĂ©er och metoder som kan komma till anvĂ€ndning. En av reglerna i boken (Tumregel 3, för att vara exakt) föreslĂ„r att man, vad man Ă€n tĂ€nker göra, bestĂ€mmer sig för en âdefinition av segerâ eller bestĂ€mmer âvad vitsen Ă€r med övningenâ innan man sĂ€tter i gĂ„ng. Med utgĂ„ngspunkt i det resonemanget följer hĂ€r min definition av seger i det hĂ€r sammanhanget: du och jag har vunnit om du skrattar minst en gĂ„ng, fĂ„r en ny idĂ©, en anvĂ€ndbar metod, en minnesvĂ€rd historia och ett kĂ€rnfullt citat som belöning för den tid du lĂ€gger ned pĂ„ att lĂ€sa Tumregler. (Men det Ă€r min definition. Har du andra â och kanske hĂ„rdare â krav sĂ„ skriv för allt i vĂ€rlden ned dem innan du börjar lĂ€sa och kontrollera sedan om det varit vĂ€rt, om inte pengarna, sĂ„ i alla fall tiden.) Jag misstĂ€nker att boken och dess perspektiv, vĂ€rderingar och kulturella uttryck kan vara allt för âamerikanskaâ för vissa lĂ€sare. Det stĂ€mmer â det Ă€r en oerhört amerikansk bok. De flesta personer, företag och organisationer som nĂ€mns Ă€r frĂ„n USA. MĂ„nga underliggande teman â ledarskap, entreprenörskap, konkurrenskraft, organisationens resultat â Ă€r oerhört djupt förankrade i det amerikanska psyket och den amerikanska kulturen. Dessutom, eftersom tumreglerna bygger pĂ„ mina upplevelser och intresseomrĂ„den, har jag tagit med hĂ€nvisningar till mĂ€nniskor och företeelser som Ă€r delar av mitt liv men som kan lĂ„ta frĂ€mmande â t.ex. vissa idrotts-, film- och musikreferenser. Jag ber om ursĂ€kt i förvĂ€g om det skulle försvĂ„ra lĂ€sningen. Om det kan vara till hjĂ€lp sĂ„ kan du dĂ€r jag nĂ€mner Bruce Springsteen eller Bob Dylan, helt enkelt tĂ€nka pĂ„ Abba. Och dĂ€r jag citerar filmen âPattonâ, kan du tĂ€nka pĂ„ âDet sjunde insegletâ. Skriver jag om basket â tĂ€nk hockey. Inga problem! 7