Emilia Milosavljevic
BONNIER FAKTA

![]()
BONNIER FAKTA

HÀr sitter jag och skriver förordet till min första kokbok. Det kÀnns surrealistiskt, men ocksÄ spÀnnande och kul! Jag har alltid Àlskat att vara med i köket och hjÀlpa till. Som barn ville jag jÀmt baka nÀr nÄgon fyllde Är eller nÄgot skulle firas. De vuxna tyckte nog mest att jag var jobbig, att jag stökade till i köket och gjorde fel. Det blev oftast en fÀrdig browniemix som jag rörde ihop. Det var inte förrÀn jag flyttade hemifrÄn som jag började laga mat pÄ riktigt. DÄ kunde jag helt plötsligt laga exakt det jag ville, eller nÀstan i alla fall. Jag hade ju inte alla matkunskaperna. Med Ären har jag lagat mat frÄn alla vÀrldens hörn och lÀrt mig hur mycket som helst genom att bara laga, laga och laga. Jag har ocksÄ tittat en del pÄ Youtube nÀr jag ska laga nÄgot helt nytt och inspirerats av allt som finns pÄ nÀtet.
Under 2016 började jag blogga och posta regelbundna inlĂ€gg pĂ„ Instagram. I början var det mycket smoothiebowls och ânyttigaâ snacks, det var sĂ„dana tider dĂ„. Men sedan 2019 har jag fokuserat pĂ„ det jag Ă€lskar pĂ„ riktigt â matlagning, men med inslag av bakverk som jag ocksĂ„ har en stor kĂ€rlek till. Varje dag sedan dess har jag delat nya recept pĂ„ min sajt Matinspo.se och min Instagram @emiliasmatinspo.
Och nu sitter jag hÀr, lÄngt ifrÄn fullÀrd men ocksÄ otroligt lÄngt ifrÄn den tjej som flyttade hemifrÄn och skulle börja med matlagning pÄ riktigt. Mat har nog alltid varit mitt kÀrlekssprÄk. Jag Àlskar att bjuda pÄ saker att Àta som jag vet kommer att uppskattas, och jag Àlskar att inspirera och underlÀtta för andra i vardagen.
Det Àr ingen hemlighet att matpriserna har stigit under 2023. Förhoppningsvis kommer vi inte alltid att befinna oss i den hÀr situationen.
Men oavsett vÀrldslÀget sÄ finns det mÄnga tillfÀllen dÄ man behöver spara pengar eller helt enkelt vill laga billigare middagar. Som nÀr man Àr student eller efter semestern nÀr man lyxat till det och ska tillbaka till vardagen.
DÀrför Àr denna kokbok fylld med smarriga recept för en billigare matvecka. Men tanken Àr inte att dela de absolut billigaste rÀtterna. Det hade ju inte varit sÄ roligt med enbart grytor pÄ baljvÀxter varje dag i tvÄ veckor, visst?
Jag vill istÀllet guida dig och visa att det gÄr att med en överkomlig budget laga goda middagar som Àr varierande. Med boken hjÀlper jag dig att skapa en matsedel för veckan utifrÄn en budget, dÄ alla rÀtter Àr uppdelade i prisspann. I inledningen ser du exempel pÄ hur en matsedel kan se ut och hur du berÀknar den ungefÀrliga kostnaden.
Kapitlen Àr sedan uppdelade pÄ veckodagar dÀr varje dag har ett tema för att matcha alla veckans must haves. Ibland vill man ha nÄgot snabblagat, ibland en rÀtt som passar i matlÄdan och vid ett annat tillfÀlle en lyxigare middag att bjuda pÄ. PÄ följande sidor hittar du dÀrför just detta, fördelat över veckans dagar, till ett överkomligt pris.
Jag hoppas att du som köpt den hÀr boken kommer att fÄ bÄde inspiration och nytta av den och att du hittar ett och annat favoritrecept!
Din matvÀn Emilia
Tips pĂ„ prisvĂ€rda livsmedel att alltid ha i skafferiet â och vad du kan laga med dem.
BULJONG
Med buljongtÀrningar kan du enkelt göra soppa eller tillsÀtta smak i grytor och sÄser.
BĂNOR OCH KIKĂRTOR
Bönor i tetraförpackning Ă€r bĂ„de proteinrikt och billigt. Torkade bönor Ă€r Ă€nnu mer prisvĂ€rda om du tar dig tid att blötlĂ€gga och koka dem. Laga bönstroganoff eller tikka masala, tillsĂ€tt bönor i sallad eller ersĂ€tt fĂ€rsen i tacos. Spara spadet frĂ„n kikĂ€rtor pĂ„ tetra och anvĂ€nd det i bakverk âdet fungerar som vegansk Ă€ggvita.
COUSCOUS OCH BULGUR
Couscous eller bulgur Àr ett vÀldigt gott tillbehör till ugnsrostade grönsaker med vitlökssÄs eller att vÀnda ner i en sallad.
HAVREGRYN
Det finns sĂ„ mycket mer att göra pĂ„ havregryn Ă€n gröt. Scones, mĂŒsli eller granola, pannkakor, grötbröd och kakor Ă€r nĂ„gra (prisvĂ€rda) exempel.
KROSSADE TOMATER
Givet att ha i skafferiet. Krossade tomater kan anvÀndas i allt frÄn lasagne till en snabb tomatsoppa som ger en prisvÀrd och god middag.
KRYDDOR
NÄgra kryddor som Àr ett mÄste i mitt skafferi Àr paprikapulver, örtsalt av mÀrket Vegeta och torkade örter som oregano och timjan. Dessa passar alla bra i köttfÀrsrÀtter, grytor, marinader med mera. Vegeta Àr en favorit hos mig och blir lite som en grönsaksbuljong. Köp gÀrna kryddor i storpack för att komma ner i kilopris.
LINSER (RĂDA, GULA, SVARTA, BRUNA)
Goda, proteinrika linser Àr optimalt i chili sin carne eller i tikka masala, i linsbiffar med couscous och vitlökssÄs eller i en syrlig linssallad.
LĂK
Rödlök, gul lök, vitlök fÄr vara basingrediens i mÄnga rÀtter, men vi fÄr inte glömma att utnyttja lökens fulla potential. Pickla, isa och karamellisera löken för att fÄ fram olika smaker.
NUDLAR
ĂggÂ, ris och glasnudlar blir toppen i en wok tillsammans med halvtrĂ„kiga grönsaker som behöver tas vara pĂ„. Till sommaren Ă€r det extra gott med nudelsallad och pĂ„ vintern Ă€r en vĂ€rmande nudelsoppa perfekt.
OLJA
En neutral olja Àr ett mÄste för att kunna svÀnga ihop en marinad, en vinÀgrett eller för att fritera langos. Jag anvÀnder ofta neutral (varmpressad) rapsolja men majs eller solrosolja funkar lika bra.
PASTA
Vill du laga nÄgot billigt med fÄ ingredienser Àr pasta ett bra tips, och det gÄr att göra sÄ mycket gott! En pasta med rostad tomatsÄs eller en pastasallad med pesto pÄ solroskÀrnor och egenodlad basilika blir bÄde billigt och otroligt gott!
POTATIS
Vad man Àn gör med potatis sÄ blir det gott. Laga frasiga potatisbullar som du kan frysa in, en gryta, krispiga potatisklyftor eller en god gratÀng med karamelliserad lök.
RIS
Ris och sĂ„s â behövs det nĂ„got mer för en god mĂ„ltid? SlĂ€ng aldrig överblivet kokt ris. Förvara i kylen och svĂ€ng ihop fried rice dagen efter.
SIRAP
Vanlig sirap funkar mÄnga gÄnger utmÀrkt som sötning i marinader eller som topping pÄ gröt.
SOJA
Japansk och kinesisk soja Àr tvÄ viktiga basingredienser. Flaskorna kan vara dyra men rÀcker lÀnge vilket blir prisvÀrt pÄ sikt. Japansk soja kan du anvÀnda till sÄser, marinader och i nÀstan alla wokrÀtter. Kinesisk soja Àr lite saltare, mörkare och tjockare. Den passar i mindre mÀngd i wok, sÄs eller marinad.
SOLROSKĂRNOR
SolroskÀrnor gÄr utmÀrkt att rosta och kan ersÀtta nötter i en pesto. Ha dem i en hemmagjord granola, i en sallad eller i bröd.

TONFISK
Med nĂ„gra burkar tonfisk i skafferiet lagar du snabbt en tuna meltÂmacka eller en tonfiskpasta.
TORRJĂST
Med torrjÀst hemma kan du alltid baka frallor, pitabröd eller göra en god pizzadeg. En pÄse torrjÀst motsvarar ett paket fÀrsk jÀst och kan hÄlla i över ett Är.
VETEMJĂL
Att baka sjÀlv kan kÀnnas jobbigt och tidskrÀvande, men det blir nÀstan alltid bÄde godare och billigare. Med vetemjöl kan du göra enkla nattjÀsta frallor, fluffiga pannkakor, hemmagjort pitabröd eller dina egna bao buns.
VINĂGER
Pickla grönsaker och lök eller gör en god vinÀgrett. Med vinÀger hemma kan du alltid addera ett uns syra i rÀtter som behöver bÀttre balans.
Starta veckan med en snabblagad middag. Efter veckans första arbetsdag Àr det skönt att slÀnga ihop nÄgot enkelt och snabbt som mÀttar. Som en pasta med bacon och purjolök, eller en grillad kycklingwrap med jalapeñomajonnÀs. I det hÀr kapitlet hittar du vardagsfavoriter nÀr tiden kÀnns knapp eller nÀr du helt enkelt vill ha en middag som Àr mums, och det bums!
Har du alltid en halv burk salsa eller tacosÄs kvar i kylen? Eller kanske ett par stycken?
DÄ ska du fÄ ett tips av mig. Gör en god dressing med sÄserna och svÀng ihop en tacopastasallad som passar hela familjen. Har du rester kvar frÄn tacokvÀllen Àr detta ocksÄ nÄgot du kan laga till lunch.
4 PORTIONER
400 g pasta, t ex gemelli
1 burk konserverad majs Ă ca 180 g
1 rödlök
œ gurka
10â15 körsbĂ€rstomater
100 g isbergssallad
250 g quorn i bitar eller kycklingfilé/fÀrdiggrillad kyckling
1 msk malen spiskummin neutral olja till stekning
salt
SALSADRESSING
4 dl crĂšme fraiche
2 dl majonnÀs
1/2 burk salsa eller tacosÄs
GĂR SĂ HĂR
1 Koka pastan enligt anvisningarna pÄ förpackningen. Skölj och blanda med lite olja sÄ att den inte klibbar ihop.
2 Sila av majsen. Skala och hacka rödlöken, hacka gurkan och dela tomaterna i kvartar. Strimla salladen. Dela kycklingfilén i bitar och stek den eller quornbitarna i olja. Krydda med salt och spiskummin. AnvÀnder du fÀrdiggrillad kyckling behöver du inte steka eller krydda den utan delar den bara i mindre bitar.
3 Blanda ihop alla ingredienser till dressingen i en skÄl. Smaka av med salt.
4 Blanda pastan med dressingen och vÀnd i grönsaker och quorn eller kyckling. Servera!

En potatissoppa kanske inte Àr den mest InstagramvÀnliga rÀtten, men det finns nÄgra knep för att pimpa den. Med en enkel chiliolja fÄr soppan inte bara glow utan blir Àven lite mer smakmÀssigt spÀnnande. Förutom chiliolja toppas soppan med crÚme fraiche för syra och strimlad purjolök för textur. Med ett gott bröd till blir det en riktigt smaskig mÄltid!
4 PORTIONER
500 g fast potatis
1 gul lök
1 purjolök
1 vitlöksklyfta
1 tsk chiliflakes
2 grönsaksbuljongtÀrningar
1 liter vatten
2 1/2 dl vispgrÀdde
1 dl crÚme fraiche ev 1 tsk fÀrskpressad citronsaft smör till stekning salt nymalen svartpeppar
CHILIOLJA
1/2 dl neutral olja
1 tsk chiliflakes
TILL SERVERING crÚme fraiche valfritt bröd
GĂR SĂ HĂR
1 Skala och tÀrna potatisen. Skala och hacka den gula löken. Dela, skölj och strimla purjolöken, lÀgg undan lite till topping.
2 FrÀs gul lök och potatis i smör i en stor kastrull. Skala och pressa ner vitlök och tillsÀtt purjolök och chiliflakes. Smula ner buljongtÀrningarna och tillsÀtt vatten. LÄt koka tills potatisen Àr mjuk.
3 Rör ner grÀdde och crÚme fraiche. Smaka av med salt och peppar. TillsÀtt eventuellt lite citron för syra. LÄt sjuda en stund tills soppan tjocknar nÄgot och fÄr en krÀmig konsistens.
4 VÀrm oljan till chilioljan i en kastrull pÄ spisen och stÀll Ät sidan. TillsÀtt chiliflakes och salta och lÄt oljan suga Ät sig av kryddningen.
5 Toppa soppan med en klick crÚme fraiche, purjolök och chiliolja. Servera gÀrna ett gott bröd till.


Okonomiyaki Àr en supergod japansk vitkÄlspannkaka. Tillsammans med okonomiyakisÄsen, majonnÀsen och toppingen blir detta en pangmiddag som du garanterat blir mÀtt pÄ. Baconet kan du utesluta om du vill laga rÀtten utan kött. Du bara mÄste testa det hÀr!
4 PORTIONER
400 g vitkÄl
6 salladslökar
6 Àgg
3 œ dl vetemjöl
œ tsk salt
2 tsk bakpulver
1 œ dl vatten
1 pkt bacon Ă 140 g neutral olja till stekning
OKONOMIYAKISĂ S
1 msk ljus sirap
4 msk ketchup
3 msk worcestershiresÄs
2 msk ostronsÄs
TILL SERVERING majonnÀs strimlad salladslök sesamfrön
1 Blanda ingredienserna till sÄsen i en liten skÄl.
2 Strimla vitkÄl och salladslök. Vispa ihop Àgg, mjöl, salt, bakpulver och vatten. VÀnd ner vitkÄlen och salladslöken.
TĂ€rna baconet.
3 VĂ€rm en stekpanna med olja. TillsĂ€tt ÂŒ av smeten och forma till en cirkel. Stek pĂ„ medelvĂ€rme i 3â4 minuter och toppa ovansidan med bacon. VĂ€nd pannkakan med hjĂ€lp av en spatel och stek den pĂ„ andra sidan sĂ„ att baconet blir stekt. Gör pĂ„ samma sĂ€tt med resten av smeten.
4 Toppa pannkakan med okonomiyakisÄs, majonnÀs, salladslök och sesamfrön. Servera direkt!
TIPS! Inlagd ingefÀra, gari, Àr supergott som tillbehör till okonomiyakin. Finns att köpa pÄ burk i mataffÀrens asiatiska hylla.
Pizza Àr ju sÄ gott, och dessutom kul att göra hemma, tillsammans med andra. NÀr nÄgon sÀger hemgjord pizza tÀnker man oftast pÄ en klassisk tunn pizza, men hÀr vill jag slÄ ett slag för panpizzan. Med en lite tjockare botten blir den otroligt mjuk och saftig! Du kan sjÀlvklart toppa pizzan med vad du vill.
2 PIZZOR DEG
1 1/2 tsk torrjÀst
8 1/2 dl vetemjöl
1 1/2 tsk salt
2 tsk strösocker
4 dl ljummet vatten
2 msk olivolja + extra till pensling
TOPPING
ev chiliflakes
ev torkad oregano
3â5 medelstora champinjoner
100 g rökt skinka 1/2 burk pizzasÄs à ca 400 g
200 g riven ost ev basilika
TIPS! Jag brukar köpa pizzasÄs eftersom det Àr sÄ smidigt. Men ett enkelt och billigt alternativ till fÀrdig pizzasÄs Àr passerade tomater som du kryddar med lite salt och peppar. Blir det pizzasÄs över gÄr det bra att anvÀnda den i köttfÀrssÄs eller lasagne.
GĂR SĂ HĂR
1 Blanda alla torra ingredienser till pizzadegen i en bunke. TillsĂ€tt vatten och olivolja och knĂ„da ihop till en hyfsat klibbig deg. KĂ€nns den torr, tillsĂ€tt lite mer vatten. Ăr den för klibbig fĂ„r du istĂ€llet tillsĂ€tta lite mer mjöl. TĂ€ck sedan bunken och lĂ„t den jĂ€sa pĂ„ köksbĂ€nken i 60â80 minuter (till dubbel storlek).
2 Pensla tvÄ ugnssÀkra stekpannor med olja och strö eventuellt över lite chiliflakes och oregano (det ger botten god smak). Dela pizzadegen i tvÄ och tryck sedan ut varje deg i en panna, Ànda ut till kanten. Pensla ovansidan med olja ocksÄ och lÄt sedan degen jÀsa i pannan i cirka 30 minuter.
3 SÀtt ugnen pÄ 250 grader.
4 Skiva champinjonerna och strimla skinkan. StÀll en panna i taget pÄ en varm platta och stek tills pizzabotten har fÄtt fin fÀrg. Ta pannan frÄn plattan och bre nu tomatsÄs över hela pizzan. Fördela skinka, champinjoner och ost över pizzan.
5 Har du ingen ugnssĂ€ker panna kan du föra över pizzan till en plĂ„t. GrĂ€dda annars pizzan direkt i pannan i övre delen av ugnen tills osten och toppingen har fĂ„tt fin fĂ€rg (i 8â10 minuter, beroende pĂ„ ugnen). Ăr du osĂ€ker pĂ„ om pizzan Ă€r fĂ€rdig kan du mĂ€ta temperaturen i degen med en stektermometer. Vid 98â100 grader Ă€r den fĂ€rdig.
6 Ta ut pizzan, lÄt den svalna nÄgot och garnera gÀrna med basilika, skÀr upp och servera!


Det hĂ€r Ă€r nĂ„got jag aldrig tröttnar pĂ„ â frasiga potatisbullar med Ă€rtor och söt lingonsylt. Det Ă€r dessutom sĂ„ himla smidigt och gott att göra egna. Och perfekt att frysa in och ta fram för en snabblunch. AnvĂ€nd gĂ€rna en matberedare för att riva potatisen sĂ„ gĂ„r allt mycket fortare. Du kan sĂ„ klart servera stekt bacon till ocksĂ„.
4 PORTIONER
1 œ kg fast potatis
3 msk majsstÀrkelse
2 tsk salt
neutral olja till stekning
TILL SERVERING
lingonsylt eller rÄrörda lingon gröna Àrtor
rivna morötter
GĂR SĂ HĂR
1 Skala och koka potatisen i saltat vatten i cirka 10 minuter. HÀll av vattnet och lÄt potatisarna svalna nÄgot sÄ att de gÄr att hÄlla i. Riv dem pÄ den grova sidan av ett rivjÀrn eller i en matberedare.
2 Blanda den rivna potatisen med majsstĂ€rkelse och salt. Forma till potatisbullar. Det kan vara lite klibbigt, men fukta hĂ€nderna lĂ€tt sĂ„ blir det enklare att forma smeten. LĂ„t potatisbullarna ligga i frysen i 20â30 minuter sĂ„ att de svalnar helt och blir lĂ€ttare att steka.
3 Stek potatisbullarna i rikligt med olja (oljan ska tÀcka botten av stekpannan) tills de Àr gyllene.
4 Servera med lingonsylt, Àrtor och rivna morötter.
Slipp besvĂ€ret med att woka grönsaker och kyckling i omgĂ„ngar â lĂ€gg allt pĂ„ en plĂ„t och lĂ„t ugnen sköta jobbet. NĂ€r kycklingen och grönsakerna Ă€r fĂ€rdiga Ă€r det bara att blanda med kokta nudlar och sĂ„s. Variera grönsakerna efter vad du har hemma eller vad som finns till extrapris i butik. Kycklingen gĂ„r utmĂ€rkt att ersĂ€tta med tofu eller med Ă€nnu mer grönsaker.
4 PORTIONER
400 g kycklinglÄrfilé
1 msk japansk soja
2 vitlöksklyftor
2 morötter
1 paprika
250 g broccoli
2 msk neutral olja
250 g Àggnudlar
WOKSĂ S
3 msk japansk soja
3 msk sweet chiliÂsĂ„s
3 msk ostronsÄs
2 tsk strösocker
1 tsk chilisÄs eller chiliflakes saften frÄn 1 lime
TILL SERVERING
ev strimlad salladslök lime i klyftor sweet chiliÂsĂ„s
GĂR SĂ HĂR
1 SÀtt ugnen pÄ 225 grader över och undervÀrme.
2 Dela kycklingen i mindre bitar. Blanda med soja i en bunke och skala och pressa ner 1 vitlöksklyfta.
3 Skala och hacka morötterna. Strimla paprikan och dela broccolin i buketter. LÀgg grönsakerna pÄ en plÄt, ringla över olja och skala och pressa över 1 vitlöksklyfta. Blanda allt och lÀgg grönsakerna pÄ ena sidan av plÄten.
4 LÀgg kycklingen pÄ den andra sidan av plÄten sÄ att den ligger för sig.
5 Rosta i mitten av ugnen i 20â25 minuter. Koka nudlarna enligt anvisningarna pĂ„ förpackningen och blanda ihop alla ingredienser till sĂ„sen i en skĂ„l under tiden.
6 Ta ut plÄten ur ugnen och lÀgg pÄ nudlar och sÄs. VÀnd ihop.
7 Toppa gÀrna med salladslök och servera med limeklyftor och sötsur sÄs.
