P Anne Tyler (f 1941) bor i Baltimore, Maryland, där också flertalet av hennes romaner utspelar sig. För romanen Djupandning belönades hon 1988 med Pulitzerpriset. Den tillfällige turisten har filmatiserats med William Hurt i huvudrollen. Anne Tyler räknas som en av USA:s främsta författare.
å sitt karakteristiskt lågmälda sätt guidar Anne Tyler oss med värme och humor genom förlustens och saknadens snårskog.
”Återigen visar Tyler prov på sin enastående förmåga att med lyhördhet skildra äktenskapet, de oräkneliga oresonliga sätt varvid två individer kan upprätthålla en gemensam tillvaro.” The New York Times ”Min favoritförfattare och den bästa prosaförfattaren i världen.” Nick Hornby
www.damm.se
Farväl för nybörjare Anne TYLER
E
tt lättare handikapp har gjort att Aaron ständigt blivit överbeskyddad av sin mor och sin syster. När han träffar den frispråkiga läkaren Dorothy, som vägrar att dalta med honom, är det en befrielse. De blir kära, gifter sig och lever sedan i ett tryggt äktenskap. Då händer det ofattbara – ett träd faller ner över deras hus och krossar Dorothy. Hela Aarons liv faller sönder. Men en dag dyker Dorothy plötsligt upp igen, och även om ingen annan kan se henne så finner han tröst i besöken. I takt med att Aaron börjar bli varse att deras relation faktiskt haft sina skavanker finner han också ett sätt att säga farväl på. Och inser att det finns ett liv bortom sorgen.
Anledningen till att jag inte frågade Dorothy varför hon hade kommit tillbaka just när hon gjorde det, var kanske att jag fruktade att det skulle ge henne anledning att fråga sig själv samma sak. Om hon hade gått i andra tankar och bara råkat komma tillbaka, som när man av gammal vana återvänder till en tidigare adress, skulle hon kanske, om jag tog upp saken, säga: ”Oj! Du store tid! Jag måste rusa!” Eller hon skulle kanske tro att jag frågade vad hon gjorde här. Med andra ord, varför hon överhuvudtaget hade kommit tillbaka. Som när man frågar en nattgäst hur länge han eller hon tänker stanna och det uppfattas som om man har frågat: ”När kan jag hoppas bli kvitt dig?” Det var kanske därför jag kände att det skulle vara oartigt. Jag skulle dö om hon lämnade mig. Det hade jag redan gått igenom en gång. Jag trodde inte att jag skulle klara det igen.
ISBN 978-91-7351-910-6
Tyler_En nyborjares farval_omslag.indd 1
2013-06-18 16:19