17 juni
Romane R av alex schulman
Skynda att Àlska, 2009
Att vara med henne Àr som att springa uppför en sommarÀng
utan att bli det minsta trött, 2011
Glöm mig, 2016
BrÀnn alla mina brev, 2018
Ăverlevarna, 2020
Malma Station, 2022
Citatet pÄ s. 54 Àr hÀmtat, nÄgot modifierat, frÄn Robert A. Heinlein, Time Enough For Love (1973)
Albert Bonniers Förlag
Box 3159, 103 63 Stockholm www.albertbonniersforlag.se info@albertbonniers.se
isbn 978-91-0-080120-5
co PYR ight © Alex Schulman, 2025, enligt avtal med Ahlander Agency
omslag Sara R. Acedo
fö R sta t RYckningen
t RYck ScandBook, EU 2025
Det började med en död rÄtta i kÀllaren.
Jag upptÀckte den nÀr jag skulle hÀmta en höstjacka frÄn förrÄdet, det var sent i september och det hade blivit kallt ute. Precis nÀr jag skulle lÄsa upp gallerdörren fick jag syn pÄ den dÀr inne, mellan tvÄ flyttkartonger. Den kan inte ha legat lÀnge, för spillningen omkring den var fÀrsk, och i rÄttans döda blick glittrade det frÄn lysrörslampan i taket. Den var helt intakt, som levande, fast död. Jag stod en stund och stirrade pÄ den och kÀnde Àcklet stiga innan jag vÀnde och skyndade upp för stentrapporna. RÄttan fick ligga. Visst hÀnde det under de följande veckorna att jag kunde kÀnna en plötslig bedrövelse över att den fanns kvar dÀr nere. Jag visste att jag en dag skulle behöva ta hand om problemet. Jag visste ocksÄ att den dagen inte var idag.
Mejl frĂ„n bostadsrĂ€ttsföreningen började trilla in. Oro över rĂ„ttan â den hade börjat sprida en lukt. Jag lĂ€mnade mejlen obesvarade och en dag ringde det pĂ„ dörren och dĂ€r stod styrelsens ordförande, sĂ„ förbannad att han knappt fann orden. Han sa att nu rĂ€cker det, rĂ„ttan mĂ„ste bort.
SÄ kom det sig, att det var en död rÄtta som satte allt i rörelse. Den kvÀllen gick jag ner till kÀllaren. Hela kroppen sa ifrÄn. Jag rakade över rÄttan med en sopkvast i en skyffel och nÀr jag bar den framför mig upp för trapporna blev jag nÀstan yr av illamÄende.
Jag kastade kadavret i rabatten pÄ innergÄrden.
Utrymmet skulle saneras, kartongerna fick jag bÀra upp i lÀgenheten, jag staplade dem pÄ varandra i hallen. DÀr stod de orörda ytterligare en tid. En eftermiddag i oktober, nÀr jag skulle ta pÄ mig jackan för att gÄ till affÀren, började jag fingra pÄ översta kartongen, vek upp fliken och tittade ner. Det var en lÄda med allt jag plockat med mig frÄn pappas lÀgenhet nÀr han dog för nÄgra Är sedan. DÀr fanns ett förklÀde som han alltid bar nÀr han lagade mat. En mapp dÀr pappa sparat serietidningarna jag ritat som barn. NÄgra fotoalbum, som jag snabbt ögnade igenom och stoppade tillbaka. Jag skulle precis stÀnga kartongen nÀr jag fick syn pÄ nÄgot bekant. LÀngst ner i lÄdan lÄg pappas telefonbok. Jag blÀddrade igenom de tummade bladen. Det var sÄ mycket gammal telefonbok över varje sida: nummer strukna och ersatta med nya, ibland med trubbig blyerts och ibland med blÀck i olika fÀrger. Tristessens klotter i randen. Cirklar inne i cirklar. En triangel. Jag kÀnde igen pappas handstil. PÄ en av sidorna fanns numret till huset jag bodde i om somrarna som barn. Bara fem siffror. Jag betraktade stilla numret och efter en stund kom ett minne till mig, en kort sekvens frÄn en av de dÀr lÄnga kvÀllarna vid insjön, nÀr solen stod lÄgt och det gamla trÀhuset sken
fram mellan björkarna. Hur jag stod vid vattenbrynet som pojke och kastade en sten i det blanka vattnet, och hur jag plötsligt kÀnde en skuld nÀr jag fick sjöns spegel att gÄ sönder, som att jag gjort nÄgot grÀnslöst och förbjudet, nÄgot som skulle fÄ konsekvenser. Jag tittade mig omkring för att vara sÀker pÄ att ingen sett mig. Minnet kom och försvann helt snabbt, men det var som om den ljumma kvÀllssolen lÄg kvar en stund sedan över min panna. 26217.
Mamma svarade alltid genom att bara sĂ€ga numret. Inget namn, inget âhallĂ„â, bara ett nummer. SĂ„ började varje samtal i nĂ„gon sorts avstĂ„nd och kyla. Hon sa âtjugosex, tjugoett, sjuâ. Jag tĂ€nkte ibland att det var synd om sjuan, de andra siffrorna fick sĂ€llskap av sina kompisar, men sjuan lĂ€mnades ensam.
Jag betraktade de fem siffrorna. Hur ska jag förklara det jag gjorde sedan? En stundens ingivelse. En diffus kittling, som jag helt enkelt bejakade. Jag tog fram min telefon och slog siffrorna sÄ att de visade sig pÄ displayen. SÄ ringde jag.
Det var först tyst och sedan hörde jag de lÄnga, avlÀgsna kopplingstonerna och suset mellan dem, förbindelsen var skör och kunde nÀr som helst brytas. Det gick fram fem signaler. Jag var pÄ vÀg att lÀgga pÄ nÀr jag hörde ett bekant ljud, knastret frÄn sladden som alltid korvade sig nÀr nÄgon svarade.
âJa, hallĂ„?â
Bara tvÄ korta ord, men det var ingen tvekan om att det var pappa. Jag hörde det pÄ tonfallet, det dÀr defensiva
i rösten som pappa hade nÀr han svarade i telefon, ett omedelbart motstÄnd, som att han egentligen inte ville ta samtalet. Jag fick inte fram ett ord.
âHallĂ„?â sa pappa igen.
Tystnad och stilla sus.
âHallĂ„ âŠâ sa jag till slut.
âJa?â
Jag tryckte luren sĂ„ hĂ„rt mot örat att det gjorde ont och lyssnade efter ljud i bakgrunden. Jag hörde skĂ„pluckor som öppnades och stĂ€ngdes. NĂ„gon satte pĂ„ kranen sĂ„ att vattenpumpen gick igĂ„ng. Jag hörde min mammas röst dĂ€r bakom, irriterad: âVem Ă€r det?â
Jag lade pÄ luren, och stod kvar i hallen, kÀnde pulsen slÄ.
NĂ€r kvĂ€llen kom borstade jag tĂ€nderna och gick och lade mig. Jag spelade Tetris pĂ„ mobilen i sĂ€ngen. Vanligen, nĂ€r jag sedan slĂ€ckte lampan, brukade Tetris-blocken regna över mig nĂ€r jag sĂ„g upp i mörkret och jag somnade snabbt och sov djupt, men den hĂ€r natten var orolig. Jag sĂ„g huset vid insjön igen, ett minne vandrade ut och in genom drömmen. Vi lĂ€gger nĂ€t och sjön Ă€r sĂ„ underligt mörk, nĂ€r pappa doppar Ă„rorna i vattnet försvinner de. Ekan nĂ€rmar sig frigolitbojen och pappa sĂ€ger Ă„t mig att plocka upp den ur vattnet. Jag lutar mig över bĂ„tens kant, men jag törs inte doppa hĂ€nderna i sjön, pappa blir vild â âta den, ta den!â â men den passerar, jag vĂ„gar inte, för vattnet Ă€r en svart spegel och jag Ă€r rĂ€dd att nĂ„gon i djupet ska rycka tag i mig, slita ner mig till sjöns botten, Ă€nda ner till stenarna.
Dagen efter tyckte jag mest att det var pinsamt. Det Àr klart att det inte var pappa som svarat nÀr jag ringde.
Jag hade förstÄs hört fel, jag hade slagit ett nummer som en gÄng var numret till mitt gamla sommarhus och som upphört för lÀnge sedan. Det numret hade nu kopplats om till ett annat hem, och en man vars röst pÄminde om min fars hade svarat. Mer Àn sÄ var det inte.
Jag gick ut pÄ en promenad. Det var söndagsmorgon, Stockholm var nÀstan folktomt, ute pÄ gatorna fanns bara hundÀgarna, som slet i kopplen nÀr deras djur ville nafsa i spyorna som lÄg kvar pÄ asfalten efter lördagsnatten. Jag gick frÄn mitt hem pÄ GÀrdet till Tessinparken, ner förbi Stureplan. PÄ StrandvÀgen passerade jag fisketrÄlarna som gjorts om till bostÀder, pÄ dÀcken satt redan originalen som Àgde dem och drack kaffe, de Àlskade att sitta dÀr och bli betraktade.
Det var kallt i lÀgenheten nÀr jag kom in igen. Jag kokade tvÄ Àgg, nÀr jag kapade toppen av dem rykte det frÄn Àggen, och jag sÄg hur de tvÄ tunna rökpelarna steg mot taket. Teven stod pÄ och visade tennis.
Jag skulle just börja Àta nÀr jag kom att tÀnka pÄ vatten -
pumpen. Jag mindes den sÄ tydligt frÄn nÀr jag var liten, den lÀt som ett larm pÄ ett kÀrnkraftverk. Pumpen satt inne pÄ toaletten och gjorde varje besök till en fasa, för jag visste att den nÀr som helst kunde slÄs pÄ, och nÀr jag gick pÄ toaletten hÀnde det att min syster Tora smög till köket och satte pÄ kranen. Hon gjorde det för att jÀvlas, och nÀr pumpen gick igÄng flydde jag grÄtande ut frÄn toaletten, med byxorna nere, sprang ner för stentrappan, ut pÄ grÀsmattan. Pumpens vilda rÄmande. Min systers tysta flin nÀr hon passerade, försvann bort mot hÀngmattan.
Den dÀr vattenpumpen med sin unika larmsignatur.
Jag hade aldrig i mitt fyrtiofemÄriga liv stött pÄ en pump som lÀt sÄ. Och igÄr under samtalet hade jag hört den igen. Den slogs pÄ och sedan tystnade den. Det var ingen inbillning, det var pumpen frÄn min barndom.
Jag tog fram telefonen och tittade pÄ numret som jag slagit igÄr. De svarta siffrorna i kolumnen över senast uppringda. Samtalstid: Fjorton sekunder. Jag stÀngde av ljudet pÄ teven, lÀt pekfingret svÀva tÀtt ovanför numret pÄ skÀrmen. Det var sÄ fÄnigt, sÄ hysteriskt dumt. Jag skrattade till helt kort för mig sjÀlv. Och sÄ ringde jag igen. Samma lÄnga kopplingstoner som dagen innan, men nu lyftes luren efter bara tvÄ signaler.
âJa, hallĂ„?â
Det var pappa som svarade igen. Jag försökte samla mig snabbare den hÀr gÄngen, jag harklade mig lite lÀtt.
âVem Ă€r det hĂ€r?â frĂ„gade jag.
âVem söker du?â svarade pappa snabbt.
Och nu kom jag ihĂ„g pappas ilska över mĂ€nniskor i telefon som inte presenterade sig, mindes hans förelĂ€sningar i Ă€mnet â det Ă€r inte upp till den som svarar att redogöra för vad han eller hon heter, det Ă€r uppringaren som ska sĂ€ga sitt namn och sitt Ă€rende.
âHallĂ„?â sa pappa igen. âVem söker du?â
âJag âŠâ sa jag och tystnade. Jag kunde inte komma pĂ„ vad jag skulle sĂ€ga, och jag förstod att tillfĂ€llet höll pĂ„ att förloras. Det var tyst i köket den hĂ€r gĂ„ngen, inget slammer eller stök.
Det var dĂ„ det hĂ€nde, det som slutgiltigt skulle övertyga mig. Jag hörde pappas andhĂ€mtning. Hans andning genom nĂ€san, bröstkorgens stilla hĂ€vning, tung och följsam, björnlik. Jag minns hur pappa tröstade mig ibland nĂ€r jag var ledsen, den dĂ€r omfamningen dĂ€r allt blev mjukt och pappa var överallt. âSĂ„ja, pojkeâ, sa han och tryckte mig mot sig. âSĂ„ja, pojke.â Min egen andning snabb och tunn, kunde brista nĂ€r som helst, men pappa andades med en stilla sjĂ€lvklarhet, som vĂ„gor över en strand. Nu hörde jag det sĂ„ tydligt genom luren, det var omöjligt och obegripligt och total galenskap, men det fanns inget som helst tvivel.
âPappaâ, viskade jag.
Pappa tystnade.
âVadĂ„?â sa han.
DÀr var han igen, dÀr var jag och han. VÄra andningar.
âVem söker du?â frĂ„gade pappa till sist, nu mer osĂ€ker pĂ„ rösten.
Och sÄ mamma dÀr bakom plötsligt, hennes irriterade