girotonda_depliant 16P_2019.qxp_Layout 1 03/12/19 10:03 Pagina 1
Comune di Rovigo Patrocinio Ass. culturale L’Asino d’Oro
Asociazione Giovani Smile S.Pio X
ATELIER•DANZA ROVIGO
II Ed.
SOTTO L’ALBERO 14-15 dicembre 2019 - Rovigo, Gran Guardia 1
girotonda_depliant 16P_2019.qxp_Layout 1 03/12/19 10:03 Pagina 2
girotonda_depliant 16P_2019.qxp_Layout 1 03/12/19 10:03 Pagina 3
Due giorni per immergerci nell’atmosfera natalizia secondo tradizione con le luci, le bancarelle, i regali, i giochi, i laboratori, i canti natalizi. Girotonda Sotto l’albero è una festa per tutti, per i bambini, per le famiglie, per la città. Ci fa rivivere l’emozione, la magia dell’attesa e dei preparativi, aspettando il Natale con gli occhi dei bambini e i doni del cuore.
Buone feste Associazione culturale l’Asino d’oro Via Vai dei Piccoli, Associazione Giovani Smile e Atelier Danza. 3
girotonda_depliant 16P_2019.qxp_Layout 1 03/12/19 10:03 Pagina 4
ACTIVE CASA&PERSONA LA TUA CASA E IL TUO MONDO, A TUTTO TONDO.
Agente Generale TARGA VALENTINA cell. 347.5366269 tel. 0425.361211 rovigo@cattolica.it www.agenzia.cattolica.it/rovigo
Macchine ed impianti per il trattamento delle acque Via G. Matteotti, 1418/183-21 Costa di Rovigo tel.0425/474167 4
girotonda_depliant 16P_2019.qxp_Layout 1 03/12/19 10:03 Pagina 5
5
girotonda_depliant 16P_2019.qxp_Layout 1 03/12/19 10:03 Pagina 6
sabato 14 e domenica 15 dic. 2019 ore 9.30-12.30 e 15.00-19.00 androne Gran Guardia
IDEE REGALO
SOTTO L’ALBERO
IDEE-REGALO GIOCHI & ANIMAZIONE
• Hockety Pockety • Fioreria Boscolo • Bottoni e Nuvole • La' Crea • Lo Zuccherino • Yves Rocher Cristina Malaspina • La Boutique di Monica
LIBROSCAMBIO L’angolo dove scambiarsi i libri
ANGOLO SELFIE con le nostre mascotte
sabato 14 ore 10-16-17.30 domenica 15 ore 10-11-16-17.30 androne G.Guardia / via C. Battisti
LETTURE ANIMATE ANIMAZIONE E TRUCCABIMBI a cura dell’Ass.ne Giovani Smile 6
CASSETTA POSTALE per la letterina a Babbo Natale via Cesare Battisti
DEGUSTAZIONE PRODOTTI • Azienda agric. Corte Carezzabella • Azienda agricola Valier • Azienda Agricola S.Bonifacio
girotonda_depliant 16P_2019.qxp_Layout 1 03/12/19 10:03 Pagina 7
sabato 14 dicembre 2019 androne Gran Guardia ore 11.00
GATTO TOMEO E I COLORI Alberto Cristini presenta un nuovo gioco per divertirsi e imparare ore 17.00
COLORA IL TUO OCCHIALE Presentazione dei disegni dei 12 vincitori in collaborazione con Ottica Toffoli Rovigo domenica 15 dicembre 2019 via Cesare Battisti
LA VIA DEI BALOCCHI a cura di Kormetea Artis Giochi creativi di legno per tutte le etĂ : giochi di lancio, giochi competitivi, giochi cooperativi, giochi di equilibrio, ecc.
allestimenti floreali
7
girotonda_depliant 16P_2019.qxp_Layout 1 03/12/19 10:03 Pagina 8
SPETTACOLI Scalinata Gran Guardia
domenica 15 dic. ore 18.30
CHRISTMAS BUBBLE SHOW
CONCERTO DI NATALE
Compagnia H2O Le bolle di sapone non hanno età e affascinano piccoli e grandi. La compagnia H2O Bolle vi emozioneranno e vi faranno sognare. Bolle di fumo, giganti, minuscole, volanti. Uno spettacolo che vi farà rimanere a bocca aperta. Sarà come vivere nelle favole, dove le bolle danzano e piovono dal cielo.
Concerto a cura dei docenti C.Lapolla, L.Pansa, F. Toso, G.Pajarini Con la collaborazione dell'Istituto Comprensivo Rovigo 2 e la partecipazione del Duo chitarra voce A. Zampollo / F.Gallo
8
sabato 14 dic. ore 18.30
Accademia Musicale Venezze
Segret. artistica:
Monica Aurora Finotti
girotonda_depliant 16P_2019.qxp_Layout 1 03/12/19 10:03 Pagina 9
9
girotonda_depliant 16P_2019.qxp_Layout 1 03/12/19 10:03 Pagina 10
ILLUSIONI OTTICHE il calendario 2020 in omaggio a Girotonda sotto l’albero per tutti i partecipanti
girotonda_depliant 16P_2019.qxp_Layout 1 03/12/19 10:03 Pagina 11
LABORATORI sabato 14 dicembre 2019 • ore 10.30-12.00 - La Cometa al Castello • ore 15.30-17.00 - Attacchi d’Arte Natalizi • ore 17.00-18.30 - Pinguino Natalino dom.15 dicembre 2019 • ore 10.30-12.00 - Impastiamo il nostro addobbo di pane • ore 15.30-17.00 - Sporchiamoci le mani • ore 17.00-18.30 - La renna Cometa - Il paesaggio di Natale €12.00 (bambino+adulto) iscrizione obbligatoria su: WhatsApp 342 1330495 pagina FB vvpiccoli
Gran Guardia sala interna
sabato 14 dic. ore 10.30 - 12.00 età consigliata anni 5+
LA COMETA AL CASTELLO laboratorio a cura di Evelin Crepaldi Il racconto di uno strano sogno, animato dalla presenza della frizzante Signora della Notte, guiderà la fantasia dei bambini nella creazione di un oggetto ricordo di questo bizzarro avvenimento Colle alla mano, forbici, muschio, legni e tanto ingegno è tutto quello che serve per creare un presepio ambientato nel suggestivo scenario dei giardini del Castello di Rovigo. 11
girotonda_depliant 16P_2019.qxp_Layout 1 03/12/19 10:03 Pagina 12
sabato 14 dic. ore 15.30 - 17.00 / anni 3+
ATTACCHI D’ARTE NATALIZI a cura di Alessia e Federico Con la tecnica del sandpainting, ovvero con la colorazione della sabbia usando i "Sabbiarelli" i bambini creeranno alcuni addobbi natalizi (bidimensionali e tridimensionali) La fantasia e le infinite combinazioni di coloree bo e sfumature sporteranno a creare l’addobbo llant perfetto per rendere il Natale magico e scintillant
sabato 14 dic. ore 17.00 - 18.30 / anni 5+
PINGUINO NATALINO a cura di Silvia Bordin Pannolenci, ovatta, ago, filo e pom pom: questi gli ingredienti che andranno a comporre i nostri pinguini da appendere all'albero di Natale! Nel laboratorio si useranno ago per cucire a mano. Silvia è una fan di mago Mer-ale lino! Hockety Pockety è il suo brand artigianale dove crea accessori per grandi e piccini.
dom. 15 dic. ore 10.30 - 12.00 / anni 4+
IMPASTIAMO IL NOSTRO ADDOBBO DI PANE a cura di Arabella Mazzetto Lettura e successivo laboratorio ludico-creativo finalizzati a far conoscere ai bimbi in maniera simpatica e divertente come si fa il pane, quali sono gli ingredienti necessari e la loro provenienza. Insieme realizzeremo il no-mo stro gustoso addobbo di Natale, lo decoreremo insieme per renderlo dolce o salato 12
girotonda_depliant 16P_2019.qxp_Layout 1 03/12/19 10:03 Pagina 13
dom. 15 dic. ore 15.30 - 17.00 / anni 4+
SPORCHIAMOCI LE MANI a cura di Marta Cestari Laboratorio con i fiori Nella mia piccola bottega creo lavori combinando Natura, Arte e altre Culture, cercando di limitare l'impatto che possono avere sull'ambiente: proprio per questo utilizzo, quando è possibile, materialili ed oggetti di riciclo.
dom.15 dic. ore 17.00 - 18.30 / anni 5+
LA RENNA COMETA a cura di Carlotta Tognin “Lo zuccherino” è un laboratorio itinerante di fiocchi da indossare tra i capelli o su vestiti. Ago, filo, nastri, perline e una piccola valigetta, sono tutto ciò che serve per creare la renna Cometa. Tra le sue gambe potrai na-arà scondere un biglietto con i tuoi desideri! Sarà lei a portarli in segreto a Babbo Natale.
dom. 15 dic. ore 17.00 - 18.30 / anni 6+
IL PAESAGGIO DI NATALE a cura di Maurizio G. Pizzo I bambini impareranno a piegare alcuni personaggi tradizionali come la renna, gli gnomi, l’albero… Andremo conoscere le infinità possibilità costruttive e creative che la carta può dare. co L’origamo si può praticare ad ogni età e l’unico strumento necessario sono le mani. 13
girotonda_depliant 16P_2019.qxp_Layout 1 03/12/19 10:03 Pagina 14
14
girotonda_depliant 16P_2019.qxp_Layout 1 03/12/19 10:03 Pagina 15
Comune di Rovigo Assessorato al Commercio Eventi Turismo
girotonda_depliant 16P_2019.qxp_Layout 1 03/12/19 10:03 Pagina 16
Promo Studio grafica e comunicazione 329 6816510