nr. 41 din 3 noiembrie 2021 - såptåmânal
8 lei
SUMAR Evenimentele s\pt\m=nii Apron XL, autorizat temporar Mircea Fechet, ministru pentru o searå
8
7
Un nou semn de îngrijorare referitor la reautorizarea neonicotinoidelor
8
Pre]uri [i pie]e
Adrian Oros despre Mircea Fechet: Nu are competen¡e în agriculturå! Cultura de rapi¡å - rezisten¡a la ger ¿i protec¡ia împotriva bolilor
Cota¡iile principalelor produse agricole pe pie¡ele lumii
14
Scade produc¡ia mondialå de rapi¡å
18
Produc¡ia mondialå de floare
18
20
De ce nu se asigurå fermierii?
30
Început dificil de an agricol, în Moldova
Premiile Sommet pentru echipamente zootehnice
Evenimentul såptåmânii, creionat de Cristian Mihåilescu
Fermierii din Sri Lanka cer îngrå¿åminte
13
Conflict major între Fran¡a ¿i Marea Britanie
13
28
Cre[terea animalelor
Cooperativa Trei Spice mizeazå pe grâu, Grupul Carmistin a luat orz ¿i triticale 24 un credit de 636 milioane de lei Rapi¡a întoarså ¿i produc¡ie de porumb Bani de la AFIR pentru crescåtori la o treime, în 2021 26 Acuta nevoie de proteine
12
Ma[ini & utilaje
Culturi vegetale 22
Congresul European al Sorgului
9
Asocia]ii profesionale Clubul Fermierilor Români demareazå proiectul Concorde
APPR a promovat sorgul ¿i porumbul la Indagra 12
32
34 34 35
Sub semnul pandemiei
38
Utilajele FALC, axate pe cerin¡ele agriculturii române¿ti
40
Grapa Veloce eficientå, rapidå, performantå
41
Drone ¿i robo¡i XAG, de la Vantage
42
Noutå¡i Claas pentru 2022
42
Hobby Fiesta porumbi¿tilor
49
Coreea de Nord cre¿te lebede negre pentru hrana popula¡iei
50
EVENIMENTELE S|PT|M+NII Italia blocheazå o achizi¡ie doritå de Syngenta Guvernul italian a blocat preluarea producåtorului de semin¡e de legume Verisem de cåtre grupul Syngenta. Decizia nu a fost încå fåcutå publicå ¿i este pentru prima datå când Italia se opune unei tranzac¡ii din domeniul agricol. Måsura face parte din angajamentul asumat de premierul Mario Draghi de a proteja companiile esen¡iale de oferte nedorite din stråinåtate. Verisem apar¡ine fondului american de investi¡ii Paine Schwarts and Partners ¿i este un producåtor important de semin¡e, cu fabrici în Italia, Fran¡a ¿i SUA. Grupul Syngenta, controlat din anul 2017 de compania de stat ChemChina, a oferit 200 milioane de euro pentru preluarea companiei. Organiza¡ia agricolå Coldiretti a cerut guvernului så refuze tranzac¡ia, pentru cå ar oferi Chinei un avantaj strategic prea mare în domeniul dezvoltårii semin¡elor.Guvernul de la Roma ¿i-a folosit de patru ori dreptul de veto pânå acum, de trei ori contra unor investi¡ii chineze.
Mai multe focare de grip\ aviar\ în Europa Ministerul olandez al agriculturii a ordonat tuturor fermelor din ¡arå så ¡inå påsårile în interior, dupå confirmarea unui focar dintr-o tulpinå foarte periculoaså la o fermå organicå din ora¿ul Zeewolde. Måsura se aplicå tuturor proprietarilor de påsåri, cum ar fi grådini zoologice sau persoane care le de¡in ca animale de companie. Guvernul a cerut cetå¡enilor så raporteze orice påsåri sålbatice moarte pentru a putea fi testate, dupå mai multe cazuri de infec¡ie în nordul Olandei ¿i Germania. Toate cele 36.000 de påsåri ale fermei vor fi ucise pentru a opri råspândirea virusului ¿i au fost impuse restric¡ii de transport pe o razå de zece kilometri. Un focar de infec¡ie cu patogenul
H1N1 a fost raportat ¿i în Marea Britanie, la un centru de salvare al lebedelor din regiunea Worchester. ªi în acest caz s-a dispus eutanasierea tuturor påsårilor de la centru ¿i crearea unei zone de control cu raza de zece kilometri. “Agen¡ia Britanicå pentru Protec¡ie Sanitarå considerå cå riscul pentru popula¡ie este foarte mic, iar posibilitatea contaminårii alimentelor este extrem de reduså”, a declarat directoarea agen¡iei, Christine Middlemiss. Ea a explicat cå centrul nu furnizeazå nici un fel de alimente, dar a avertizat cå virusul este transmis de påsåri sålbatice, a¿a cå este posibilå descoperirea altor focare.
Drago[ B|LDESCU
Ne pânde[te foametea, zice Petre Daea “Criza alimentarå bate la u¿å!” scria mare pe Facebook fostul ministru Petre Daea. “Nu-mi plac abordårile nihiliste ¿i nici afirma¡iile apocaliptice. Dar, din nefericire, se întrezåre¿te germenul crizei alimentare. Så må explic: cre¿terea pre¡urilor la inputurile folosite în agricultura, de la simplu la cvadruplu ¿i, mai mult, pune piedici serioase agricultorilor ¿i lucråtorilor din industria alimentarå.” Pre¡ul azotatului de amoniu a crescut de la 900 lei la 3.920 lei /ton. Tot în cre¿tere sunt ¿i pre¡urile la insectofungicide, motorinå, utilajele agricole, piese de schimb ¿i serviciile pentru toate acestea. Pe de altå parte, brutåriile care folosesc gaze, de la contracte de 6.000 lei/lunå pentru gaze, au trecut la contracte cu 30.000 lei/lunå. Fostul ministru se dovede¿te bine informat. 10
Micii agricultori care de¡in suprafe¡e sub un hectar, ¿i care sunt în numår de circa 1,8 milioane, ¿i lucreazå în jur de 640.000 hectare, nu vor mai avea posibilitatea så-¿i cumpere îngrå¿åminte, deoarece vor fi nevoi¡i så-¿i plåteascå între¡inerea, curentul electric etc. Doar vreo 90.000 de fermieri, care lucreazå circa 7,6 milioane ha, cei organiza¡i în exploata¡ii agricole de diverse tipuri, vor aplica tehnologiile specifice fiecårei culturi, asigurând toate inputurile necesare ob¡inerii de produse comerciale, care så atingå poten¡ialul biologic al soiurilor ¿i hibrizilor folosi¡i. “Însumând toate posibilele scenarii, rezultå cå vom avea pe pia¡å o produc¡ie mai micå, la costuri mari, ce se va constitui într-o ofertå scåzutå ¿i scumpå, care nu va putea fi asimilatå de consumatorul român, din cauza pu-
terii reduse de cumpårare. În condi¡iile acestea, ¡inând cont ¿i de schimbårile climatice, potrivnice realizårii unor randamente ridicate, produc¡iile ob¡inute î¿i vor gåsi cumpåråtori în ¡årile cu poten¡å financiarå, stimulându-se astfel exportul acestora de cåtre producåtorii români", a explicat Daea, care n-a rezistat så facå ¿i o predic¡ie “în anii care urmeazå o så ne batem to¡i pe o bucatå de pâine.” Profitul Agricol 41/2021
MA{INI & UTILAJE
Nout\]i Claas pentru 2022 Mai sunt doar cinci luni pânå la cel mai important eveniment expozi¡ional agricol la nivel mondial, Agritechnica 2022, de la Hanovra, Germania. Claas ¿i-a reconfirmat participarea la aceastå expozi¡ie ¿i anun¡å primele noutå¡i. Dacå la edi¡ia precedentå standul companiei era în Hala 13, acum se va muta în pavilioanele P32 - P35 din centrul complexului expozi¡ional de la Hanovra ¿i va avea un concept de prezentare complet înnoit. Sloganul va fi “Hard work. Smartly done”, iar Claas va utiliza cele patru pavilioane ¿i suprafa¡a adiacentå pentru a prezenta numeroase noutå¡i la Agritechnica 2022. Fårå a intra în
detalii, reprezentan¡ii companiei germane ne-au dezvåluit cå printre acestea se va numåra seria de modele de combine de recoltat Trion (lansatå în august în România, în aceea¿i zi ca ¿i în
Drone [i robo]i XAG, de la Vantage pentru fermieri Vantage a inclus în portofoliul såu un nou brand, XAG, o companie din China care produce drone ¿i robo¡i autonomi specializa¡i pentru agriculturå. Astfel, Vantage ¿i XAG vor livra cele mai noi ¿i performante tehnologii de automatizare cåtre fermierii din România. Mariana Vucheva, director vânzåri ¿i marketing Vantage, spune cå firma XAG este pe primele locuri în lume în
42
domeniul dronelor agricole profesionale, cu cele peste 66.000 echipamente func¡ionale în întreaga lume. “I-am urmårit de mult timp ¿i suntem convin¿i cå au experien¡a, cuno¿tin¡ele ¿i tehnologiile necesare transpunerii în practicå a solu¡iilor autonome. Acest parteneriat va consolida pozi¡ia Vantage ca inovator în sectorul agriculturii de precizie ¿i partener de
Germania), precum ¿i cele mai noi sisteme inteligente ¿i solu¡ii digitale Claas.
Arpad DOBRE
încredere al fermierilor români.” Înfiin¡atå în 2007, XAG este prezentå acum în 42 de ¡åri ¿i este axatå pe dezvoltarea ¿i produc¡ia de drone agricole, echipamente agricole autonome, inteligen¡å artificialå ¿i IoT (Internet of Things - internetul lucrurilor) pentru agriculturå, iar din acest an intrå pe pia¡a româneascå prin parteneriatul såu cu Vantage.
Arpad DOBRE
Profitul Agricol 41/2021
LOCURI DE MUNC|
AliRa Recruitment
JOBURI în AGRIBUSINESS AliRa Recruitment recruteaza pentru o importantå companie multina¡ionalå de distribu¡ie piese pentru diverse echipamente ¿i utilaje agricole, grup cu tradi¡ie pe plan europenan ¿i în plinå expansiune în România, o pozi¡ie de
Local Product Content Specialist. Activitatea se poate desfå¿ura în sistem remote, cu loca¡ie în orice zonå a ¡årii.
Local Product Content Specialist este responsabil pentru optimizarea informa¡iilor despre produsele de pe platforma webshop în vederea informårii clien¡ilor ¿i pentru a contribui la cre¿terea vânzårilor. Va colabora în stranså legåturå cu Departamentul de Data &Content Management al Grupului, cu raportare atât în extern, cât ¿i cåtre Sales Director România. Responsabilitati: Profil candidat: • Absolvent studii universitare; • Validarea traducerilor pentru produsele aflate pe webshop; • Limba englezå, nivel avansat; • Crearea con¡inutului SEO pentru noile produse primate; • Experien¡å similarå de minim 1 an reprezintå un avantaj; • Se asigurå de utilizarea optimå a cuvintelor cheie, pentru a • Bune cuno¿tin¡e operare PC; ajuta clien¡ii în identificarea produsele dorite; • Se asigura cå produsele de pe platforma webshop sunt • Capacitate de analizå ¿i sintezå; • Organizare, prioritizare; clasificate in mod corespunzåtor; • Translatarea specifica¡iilor tehnice de produs în texte de pro• Aten¡ie la detalii; duse comerciale optimizate SEO pentru magazinul web; • Bune abilitå¡i de comunicare ¿i rela¡ionare; • Adjustarea con¡inutului comercial al produselor pe baza feed• Capacitate de a lucra independent; • Orientare spre a gåsi solu¡ii. back-ului clien¡ilor ¿i analiza pie¡ei. Dacå î¡i dore¿ti så faci parte dintr-o importantå companie multina¡ionalå din sectorul agribusiness, atunci te invitåm så ne transmiti CV –ul tåu pe adresele
ramona.lapadatescu@alirajobs.ro sau alina.dobra@alirajobs.ro
MAGAZIN Profitul Agricol adreseazå uråri de sånåtate ¿i succes prietenilor ¿i colaboratorilor care î¿i aniverseazå ziua de na¿tere în perioada 3 - 17.11.2021
Radu Råducu 3.11.1951, director general ICDOC Palas, Constan¡a Gheorghe Marin 4.11.1929, consilier UCPR Mihail Spåtårelu Pu¡intei 4.11.1974, director Direc¡ia buget-finan¡e, MADR Petru Bordean 6.11.1964, pre¿edintele Federa¡iei Crescåtorilor de Bovine, fermier Bod, jud. Bra¿ov Nicolae Brani¿te 8.11.1944, ICDP Pite¿ti, Måråcineni Mihai Berca 10.11.1943, proprietarul Probstdorfer România Gheorghe Ghelmez 10.11.1952, redactor-¿ef Antena Satelor Mihail Coman 11.11.1955, director general ICDP Måråcineni Ion Banu 14.11.1947, directorul revistei Lumea Satului Simona Negoi¡å 14.11.1969, director marketing Profitul Agricol Paul Eduard Kmen 16.11.1976, director general adjunct APIA Adrian Sava 17.11.1979, director måsuri de pia¡å, APIA
Vorbe, vorbe, vorbe Unui mågar, când îi spui asin, este ca ¿i cum în loc de må, i-ai spune domnule. Mu¿atisme 50
Coreea de Nord cre[te lebede negre pentru hrana popula]iei Coreea de Nord a început så creascå lebede negre pentru ca popula¡ia så se hråneascå, în timp ce ¡ara se luptå så rezolve o penurie alimentarå paralizantå, potrivit BusinessInsider. Na¡iunea se luptå de mult timp så î¿i men¡inå rezervele de alimente, dar criza s-a agravat recent, dupå ce taifunurile au distrus recoltele, iar ¡ara ¿i-a închis grani¡ele pentru a preveni råspândirea COVID-19. Presa de stat a anun¡at cå un nou plan de reproducere a lebedelor va contribui la
atenuarea crizei. “Carnea de lebådå neagrå este delicioaså ¿i este sånåtoaså”, potrivit ziarului guvernamental Rodong Sinmun. Conform ziarului, Ri Jong Nam, secretarul ¿ef de partid din provincia Hamgyong de Sud, a deschis un centru de cre¿tere a lebedelor negre, pe 24 octombrie, pe coasta de est a ¡årii. Planul de a cre¿te lebede a fost conceput pentru prima datå la începutul anului 2019, potrivit site-ului de monitorizare a Coreei de Nord NK News.
ORIZONTAL: 1) Responsabil în campania de alegeri – Se preteazå la orice condi¡ii; 2) Îmbråcate la garderobå – Miez de noapte! 9 10 3) Låsatå fårå grijå; 4) Cu capul plecat – οi face serviciul pe apucate; 5) Regele finan¡elor – Bågat pe gât; 6) A se prezenta ¿efului; 7) E la mijloc într-o afacere – Panå de inspira¡ie; 8) Coadå de gugu¿tiuc! – Pretendente la coroanå; 9) Case la ¿osea – Trage pentru un mo¿; 10) Dreptul la teren.
CAREUL AGRICOL de Dinu-Ioan Nicula
1 1 2 3 4 5 6
2
3
4
5
6
7
8
VERTICAL: 1) A se pune la maså… cu paharul în fa¡å – Legatå de rug; 2) Format mediu! 8 – Loc în inimå; 3) Musafir de Pa¿ti – Debut 9 literar! 4) Se aude pe lac – Cap de pod; 10 5) Deseori în opozi¡ie – Însemna¡i în frunte; 6) Împarte sarcinile pe din douå – Poartå la Solu¡ia careului din Nr. 40/2021 hipodrom; 7) Încalcå limita cuviin¡ei; 8) PriORIZONTAL: IAURT - POCI; NR - IISOARE; mire la magazin; 9) Originea caninilor – AsSARACAN - OR; EMUL - REDAT; CAR MUIATA; TRASOR - LAT; I - LINIAT - O; CEARA - cuns în avion dupå decolare; 10) Scenå de CUPA; IN - ARMATOR; DEZGHETARE. familie. 7
Profitul Agricol 41/2021