MATRIMONIO:
ARZOBISPO:
La formación continua para parejas Católicas
La mirada de Jesús, la conciencia del discípulo
PÁGINA 4
PÁGINA 2
PAPA FRANCISCO: Vuelve a casa al Vaticano
PÁGINA 11
SAN FRANCISCO CATÓLICO Periódico de la Arquidiócesis de San Francisco
SIRVIENDO LOS CONDADOS DE SAN FRANCISCO, MARÍN Y SAN MATEO
ABRIL 13, 2025
$1.00 | VOL. 13 NO. 2
La Cumbre de Liderazgo en Justicia Restaurativa responde al llamado al encuentro del Papa Francisco VALERIE SCHMALZ ARQUIDIÓCESIS DE SAN FRANCISCO
(FOTO VALERIE SCHMALZ)
Alrededor de 225 líderes se reunieron para la primera Cumbre de Liderazgo de Justicia Restaurativa de la arquidiócesis. Julio Escobar, Coordinador de Justicia Restaurativa de la arquidiócesis, presenta un panel sobre “Apoyo a las personas afectadas por la violencia callejera”.
Un siglo de fe: La Iglesia Nuestra Señora del Perpetuo Socorro inaugura la celebración de su centenario La Iglesia Nuestra Señora del Perpetuo Socorro de Daly City inauguró la celebración de sus 100 años con una Misa el 15 de marzo celebrada por el Arzobispo Rolando Tirona, Arzobispo emérito de Cáceres en Naga, Filipinas. Más de 30 sacerdotes concelebraron la Misa. La iglesia estaba llena al máximo, con una tienda de campaña desbordante en el exterior equipada con un monitor para garantizar que todos los asistentes pudieran participar en la liturgia. Originalmente establecida como una misión de Santos Ángeles, la parroquia se independizó en 1925 bajo el liderazgo de su primer párroco, el P. James Donohoe, y fue inicialmente conocida como la Parroquia San Máximo. En 1929, en respuesta a un movimiento de base que expresaba una profunda devoción a Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, la iglesia fue renombrada. A lo largo de las décadas, la iglesia ha sufrido transformaciones significativas, incluidos importantes esfuerzos de remodelación en 1969 y 2010. Un devastador VER UN SIGLO DE FE, PÁGINA 7
(FOTO MARY POWERS)
La Misa de aniversario abrió la celebración de 100 años para la parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro.
A los 6’9” la gente le pregunta a Ted Hahs si juega al baloncesto. La respuesta, todavía a los 50 años, es “sí”. Hahs juega baloncesto en la prisión de San Quintín con hombres encarcelados en un ministerio voluntario destinado a desarrollar el sentido de autoestima de los hombres como hijos de Dios. “Fingimos jugar al baloncesto, pero lo que realmente estamos haciendo es dar culto a Dios”, dijo Hahs, quien dijo que la alegría que experimenta en su pasión de toda la vida es una manera de ayudar a los hombres, la mayoría encarcelados por delitos graves, incluyendo el asesinato. Practicar deportes, ser parte de un equipo y la actividad física son actividades saludables que los estudios han demostrado que son fundamentales para curar el trauma, dijo Hahs, un ministro protestante ordenado. Hahs fue solo uno de los panelistas en tres paneles que anclaron la primera Cumbre de Liderazgo de Justicia Restaurativa de la Arquidiócesis de San Francisco el 19 de marzo. El evento de un día en el Centro de Eventos de la Catedral de Santa María reunió a 225 líderes gubernamentales, de organizaciones sin fines de lucro y cristianos en Justicia Restaurativa en todo el Área de la Bahía de San Francisco y California. VER JUSTICIA RESTAURATIVA, PÁGINA 9
El Hogar Santa Ana cierra tras 124 años CHRISTINA GRAY CATHOLIC SAN FRANCISCO
Durante más de un siglo, el Hogar Santa Ana de San Francisco ha atendido a ancianos necesitados en sus últimos años de vida, entre ellos decenas de sacerdotes de la Arquidiócesis de San Francisco. La residencia y centro de enfermería especializada dirigido por las Hermanitas de los Pobres cerrará sus puertas en abril. La superiora provincial, la Hermana Julie Horseman, LSP, dijo en un anuncio público en enero que era una “decisión difícil” retirar su presencia en San Francisco. Las Hermanitas de los Pobres llevan cuidando de los ancianos de San Francisco desde 1901. “Las Hermanitas han reconocido la necesidad de retirarse de un cierto número de hogares en Estados Unidos y, al mismo tiempo, dedicar sus recursos a proyectos de mejora y reconstrucción muy necesarios en otros”, declaró la Hermana Horseman. La decisión involucró “muchos factores” y solo llegó después de un largo período de “oración, mucha consulta y estudio”. Dijo que los ingresos de la venta de las VER 124 AÑOS, PÁGINA 7