LA SCREENINGS 2026
VIPS Los socios de Cimarrón Hernán Musaluppi, Diego Robino y Santiago López
PRODU EN 2026 Más que una etapa de expansión acelerada, 2026 se va perfilando como un año de consolidación estratégica. La creatividad, la eficiencia y la capacidad de adaptación serán más determinantes. Te invitamos a conocer más a detalle las tendencias, las apuestas de las productoras en nuestra región y mucho más, en la revista PRODU LA Screenings 2026 y, por supuesto, en produ.com
Sigue nuestra cobertura especial desde Los Ángeles escaneando este código:
El salto de Cimarrón de la mano de The Mediapro Studio Cimarrón —una de las productoras más relevantes de América Latina, integrada en The Mediapro Studio desde 2023— asumió el liderazgo de la operación de la compañía en la región bajo la dirección global del estudio. La productora fundada en Uruguay coordinará todas las oficinas y equipos de producción en el continente para impulsar su crecimiento y fortalecer la estructura operativa en América Latina. Andrés Gelós se incorpora como productor creativo y Catalina Porto asume el cargo de productora creativa de Cimarrón en Colombia y México. La compañía impulsará también la creación de formatos y contenidos de no ficción en América Latina.
12480 NW 25TH STREET, SUITE 115, MIAMI, FL 33182, EE UU INFORMACIÓN: INFO@PRODU.COM; VENTAS@PRODU.COM; SUBSCRIPTIONS@PRODU.COM T 1-305-256-6774
EDITOR JEFE: RÍCHARD IZARRA CEO: ROKO IZARRA COORDINADOR EDITORIAL TV: ÉDISON MONROY, EDITORES: CYNTHIA PLOHN, MARIBEL RAMOSWEINER, ALIANA GONZÁLEZ, FLORANTONIA SINGER, VANESSA MALDONADO, ANDRÉS BRICEÑO, ÉRIKA DELLA GIACOMA, LIZ UNAMO, CRISTIAN VERGARA VARGAS, CLAUDIA SMOLANSKY, MARÍA ALEXANDRA VILLASUSO, ERNESTO ECARRI, CARMEN PIZANO INVESTIGACIÓN: FEDERICO BIANCHI VENTAS Y RELACIONES: SEBASTIÁN NOVACOVSKY, AMY IBARRA, ROKO IZARRA, MARA FERNÁNDEZ, JAVIER ADRIÁN, ERNESTO ECARRI PRODUCCIÓN: ANDREA JURADO ADMINISTRACIÓN: LUIS GOMES, DESIRÉE VÁSQUEZ, LUCIANA CONDE, GUEILYN MÉNDEZ, BEATRIZ MÁRQUEZ DISEÑO: CARLOS TORRES, DAMIÁN LÓPEZ FOTOS Y VIDEOS: IDA FEBRES, CHRISTIAN ANDRÉ GUERRA, JESÚS RAMÍREZ, ALIOTH CHACÓN DATA: MARÍA ALEJANDRA PACHECO, MELBA GONZÁLEZ, RICARDO PACHECO, KRIZIA DÍAZ SISTEMAS: ASDRÚBAL CHIRINOS, MIGUEL TORTELLO, CLAUDIO BALDASSA ESTADÍSTICAS: ÓSCAR ORMEÑO SUSCRIPCIONES: JOE JUSTINIANO REDES SOCIALES: MAYE ALBORNOZ, ÉRIKA DÍAZ, GEANFRANCO GERARDI, ÓSCAR MORALES, MARCEL SERRANO PREMIOS PRODU: MAYE ALBORNOZ, MECA SALADO PIZARRO MARKETING Y NUEVOS NEGOCIOS: TAHIANA ADRIÁN LA Screenings 2026: Portada: Kanal D International • 2-3: Inter Medya • 5: TV Azteca • 7: Caracol • 9: Telemundo • 11: CDC • 15: Universal Cinergía Dubbing • 16-17: Premios PRODU • 19: Sony Pictures Television Network • 21: The Walt Disney Company • 22-23: Telefilms • 25: Telefe Studios • 29: Sushine State Television Network • 31: TelevisaUnivsión • Contraportada: The Walt Disney Company
4
produ.com
LÍDERES
• Cynthia Plohn •
Henri Ringel y el reto de acercar más a Disney a consumidores y clientes EL PROCESO DE REESTRUCTURACIÓN DE LA COMPAÑÍA CONTINÚA. EL EJECUTIVO VIENE DEL ÁREA DE DISTRIBUCIÓN CON LA MISIÓN DE CONSTRUIR NUEVAS ALIANZAS
C
on más de 25 años en Disney Latinoamérica y como parte de un proceso de reestructuración de la compañía, Henri Ringel fue nombrado VP sénior y General fsdfsdf Manager para Centro y Sudamérica. En su nuevo rol es responsable del desarrollo de alianzas estratégicas, la comercialización de contenido, la gestión de licencias y la expansión de colaboraciones de Branded Content. Reportará a Martín Iraola, presidente de Disney Latinoamérica. Además continuará desempeñándose como Head of Content Sales and Acquisitions para Latinoamérica, tareas en las que reporta a Fernando Barbosa. “Con este nuevo rol estamos fortaleciendo nuestra habilidad de operar con mayor proximidad a nuestros consumidores y clientes en la región. El liderazgo de Henri será fundamental para impulsar un enfoque más comprometido y estratégico en estos mercados de gran potencial”, dijo Iraola. Su gran trayectoria en Disney estuvo centrada, principalmente, en la distribución de contenidos de Disney en la región tanto en plataformas VOD, payper-view, televisión paga premium y básica, así como televisión abierta, experiencia que volcará en su nuevo rol ejecutivo. Fue una figura clave en la distribución lineal y no lineal de los contenidos del estudio.
Más recientemente, también se ocupó de la definición de la estrategia de adquisición de contenidos para Direct-toConsumer. Hace dos años, Ringel explicaba a los medios el cambio que habían implementado en la distribución de los contenidos de la compañía que volvía a retomar la ventana lineal sin dejar de tener como prioridad el streaming. Anteriormente trabajó en el área de ventas publicitarias de Discovery Channel Latin America. Inició su carrera en televisión en CBS Cable, trabajando con señales como CBS Telenoticias y CMT Latin America, y anteriormente trabajó en relaciones públicas en Fleishman-Hillard.
NUEVA ETAPA En 2025 la compañía inició una transformación del modelo de operación en Latam, cuyo principal lineamiento es que entretenimiento y deportes “reportarán directamente a los líderes globales de sus respectivos negocios, con sede en Estados Unidos”.
Henri Ringel, VP sénior y general manager para Centro y Sudamérica de Disney
6
p r o d u . c o m
LÍDERES
• Vanessa Maldonado •
Experiencia y visión en el nuevo esquema de Paramount LA EJECUTIVA VIENE DE DE TELEVISAUNIVISIÓN, DONDE DESEMPEÑÓ UN PAPEL CRUCIAL PARA EL DESPEGUE DE VIX+
P
aramount+, bajo su nueva estructura con Skydance, anunció recientemente el nombramiento de Gabriela Remirez como VP de Contenido Original Local en México. sdfsdf
En esta nueva etapa, Remirez lidera la estrategia y el desarrollo de producciones locales para Paramount+, con el objetivo de expandir las oportunidades de negocio y consolidar la conexión del servicio de streaming con las audiencias regionales mediante contenidos de alto impacto visual y narrativo. Este movimiento responde a una reestructuración estratégica de la compañía en América Latina. Ante este nuevo desafío, la ejecutiva expresó: “Agradecida de seguir aportando mi granito de arena a una industria siempre cambiante que no cesa de innovar e inspirar. Entusiasmada de unirme a este equipo sensacional y por lo que vamos a construir juntos". UNA TRAYECTORIA DE EVOLUCIÓN ESTRATÉGICA Antes de su reciente llegada a Paramount, Remirez desempeñó un papel fundamental en TelevisaUnivision, en donde, desde mayo de 2022 hasta finales de 2024 fue directora de Contenido para ViX+.
Gabriela Remirez, VP de Contenido Original Local en México de Paramount
8
Durante su gestión, supervisó proyectos de gran relevancia como Las Pelotaris 1926, ¿Quieres ser mi novia? y el filme Moscas, piezas que fortalecieron el posicionamiento de la plataforma en el mercado del streaming premium en español. Su capacidad para identificar tendencias y desarrollar talento fue clave en la maduración del catálogo original de la señal.
Previamente, su carrera registró un paso ascendente por las corporaciones mediáticas más importantes del mundo. En Paramount fue directora de Desarrollo de Contenido de Ficción. Antes de este cargo, fue parte de ViacomCBS como directora de Desarrollo de Contenidos de Ficción. En WarnerMedia (2020-2021), lideró como Head of Scripted Development para México, impulsando títulos como VGLY para HBO Max. Su vínculo previo con la marca se consolidó en HBO Latin America, en donde durante más de cuatro años ejerció como manager de Producciones Originales, supervisando éxitos internacionales de la talla de Sr. Ávila (cuarta temporada), Amsterdam y Sierra Madre: Prohibido pasar. La base de su experiencia se remonta a sus inicios en la industria cinematográfica y televisiva hace dos décadas. Desde sus roles como productora ejecutiva en AG Studios y gerente de producción en El Caimán Films, hasta sus primeros pasos en Cuba con el ICAIC y el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano. Remirez ha cultivado una visión integral que combina la gestión de fondos, la negociación de contratos y la curaduría editorial. Hoy, esa trayectoria de 20 años se pone al servicio de Paramount para ser parte del futuro del contenido en México.
“Agradecida de seguir aportando mi granito de arena a una industria siempre cambiante que no cesa de innovar e inspirar”
p r o d u . c o m
PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN
• Andrés Briceño •
Kanal D International con la mira puesta en sacar provecho a los ciclos del mercado
K
LOS TÍTULOS SINS & ROSES, SECRET OF PEARLS, THE FAMILY BURDEN, THREE SISTERS, DAYLIGHT Y FAREWELL LETTER COMPONEN LA OFERTA DE LA DISTRIBUIDORA TURCA
anal D International reafirma su liderazgo global presentando un catálogo robusto que combina dramas premium como Sins and roses y Secret of pearls para para LA Screenings 2026. El evento no solo
servirá para exhibir sus contenidos, sino también como un espacio de análisis sobre la evolución de los hábitos de consumo en Latinoamérica. La edición de este año destacó por un cambio de sede hacia el SLS de Beverly Hills, una decisión celebrada por los asistentes debido
Duda Rodrigues
10
debido a su impacto positivo en la dinámica de negocios. Duda Rodrigues, gerente de Ventas para Latinoamérica, EE. UU. hispano e Iberoamérica de Kanal D International, destacó las ventajas de esta nueva ubicación. “La nueva locación me parece un gran acierto. El SLS está situado en una zona estratégica, rodeada de embajadas y oficinas, lo que lo convierte en un punto muy conveniente para los participantes. Además, ofrece una excelente variedad de restaurantes a walking distance, lo que facilita mucho las reuniones informales y el networking. Sin duda, aporta más dinamismo y comodidad", afirmó Rodrigues. A pesar del crecimiento de formatos no guionados como realities y gameshows en la región, el drama turco mantiene una presencia envidiable en los horarios estelares. Sobre este fenómeno, Rodrigues ofreció una perspectiva analítica sobre el equilibrio de las pantallas: "Veo este movimiento como un ciclo natural del ecosistema. Cada mercado tiene su propio ritmo. Por ejemplo, en Brasil, donde la producción local es muy fuerte, hubo momentos de mayor cierre al contenido extranjero;
extranjero; sin embargo, actualmente el contenido turco tiene un desempeño muy sólido, superando incluso producciones locales en ciertas cadenas", explicó la ejecutiva. Rodrigues también subrayó que la coexistencia de géneros es clave para el éxito de las programaciones: "En países como Chile, los formatos locales como realities siguen funcionando muy bien. No se trata de que uno sea mejor que el otro, sino de entender que la pantalla necesita momentos de renovación y equilibrio entre géneros para mantener el interés de la audiencia". Para este mercado, Kanal D International presenta una selección de títulos que prometen cautivar a las audiencias internacionales: Sins & roses (NGM), Secret of pearls (BKM), The family burden (Süreç Film), Three sisters, Daylight y Farewell letter. "Nuestra posición en la industria es única; operamos simultáneamente como productores, distribuidores y emisores, lo que nos otorga una influencia y visión integral del mercado televisivo", dijeron desde Kanal D International.
p r o d u . c o m
REPORTAJE
ELEMENTOS CLAVE
Pablo, el apóstol de Seriella
Los productores de estos contenidos coinciden en las claves que lo están haciendo tan atractivo: -Universalidad de los temas: amor, traición, fe, superación, resiliencia, redención, familia, espiritualidad -Alto engagement emocional -Consumo familiar -Adaptabilidad a múltiples formatos
El contenido religioso, inspiracional y de fe renace apalancado en su universalidad EN LA INDUSTRIA VIENEN TOMANDO VUELO NUEVAMENTE LOS CONTENIDOS DE FE, RELIGIOSOS Y DE CORTE INSPIRACIONAL, Y NO SOLO EN FORMATO TRADICIONAL, SINO TAMBIÉN EN VERTICALES Y MICRODRAMAS
E
mpresas como Seriella, VIP 2000 TV y Minivela, entre otras, han conseguido un nicho importante para desarrollar en una época donde la audiencia ha vuelto la miradamirada a contenidos que inspiran y son aptos para toda la familia. Natan Oletto, coordinador de Proyectos Comerciales y Adquisiciones de Seriella, comenta que hay un movimiento muy claro del público hacia contenidos con propósito. “En un entorno saturado de ofertas, las audiencias están buscando historias que conecten emocionalmente, que transmitan valores y que puedan compartir en familia”, explica.
Natan Oletto de Seriella
12
Agrega que el contenido de fe no es solo religioso en el sentido tradicional; “es inspiracional, habla de resiliencia, redención, liderazgo y conflictos humanos universales. Eso hace que vuelva a ganar espacio, especialmente en un momento global donde las personas buscan más sentido y conexión”, dijo el ejecutivo. Roxana Rotundo, CEO de VIP 2000 TV, apunta que se vive un momento de reconexión. “Después de años marcados por incertidumbre, cambios sociales profundos y una sobreoferta de contenidos, las audiencias están buscando historias con propósito, con valores, que generen esperanza y sentido de pertenencia. El contenido de fe y familiar no es algo nuevo, pero nosotros estamos llevándolo a cabo con narrativas más modernas, más inclusivas y cercanas a las nuevas generaciones. En nuestro caso no se trata de lo doctrinal, sino de historias humanas, universales, que conectan emocionalmente. Las historias de amor de la Biblia son muy interesantes”, expresó.
Para Manny Ruiz, CEO de Minivela, los datos señalan que este contenido resuena con los latinos de EE. UU. La empresa aspira a ser reconocida
Roxana Rotundo de VIP 2000 TV
reconocida como especialista en el contenido familiar. Por ello, acaba de concretar una alianza con Great American Media para desarrollar, distribuir y mercadear microdramas. También lanzarán Pure Flix Familia, un servicio en español y bilingüe, dedicado a contenidos centrado en la fe, la familia y valores universales. “Creo que ha llegado en el mejor tiempo, porque estamos en un momento donde la visibilidad del latino en EE. UU. está sufriendo de diferentes formas. Se trata de elevar a los latinos con historias que tienen que ver con la redención, el perdón, la misericordia, cosas que son positivas. En esas historias nos estamos enfocando”, apuntó.
p r o d u . c o m
• Maribel Ramos-Weiner •
NUEVOS PROYECTOS VIP 2000 TV, que ya ha desarrollado contenidos religiosos como Las historias de amor de la Biblia en formato vertical, está apostando a una película que acaba de terminar su rodaje titulada La última semana de Jesús. “Fue uno de nuestros retos más grandes. La grabamos con un elenco internacional y trata de lo que pasó alrededor de Jesús en los últimos siete días de su vida. Estará en cine para el segundo semestre y luego en negociaciones con plataformas y canales. Nos sentimos muy orgullosos del resultado”.
Los ejecutivos destacan que son contenidos que viajan muy bien. “Tenemos evidencia del performance en múltiples territorios: América Latina, mercado hispano de EE. UU. e incluso en otras regiones. Esto se debe a que las historias son universales y no dependen del contexto local”, apuntó Oletto. “En términos de consumo, son claramente evergreen. Si bien pueden tener picos en fechas específicas Semana Santa, por ejemplo-, la realidad es que funcionan durante todo el año. Además, son extremadamente versátiles en ventanas: TV abierta, TV paga, SVOD / AVOD y FAST. Esto es muy atractivo para programadores”.
Oletto de Seriella indicó que están trabajando con un portafolio sólido donde destacan títulos como Reyes, una superproducción con múltiples temporadas que aborda historias bíblicas con narrativa contemporánea; Génesis, que ya ha demostrado un fuerte desempeño internacional; y producciones más recientes como La reina de Persia y Pablo, el apóstol, “que elevan aún más el nivel de producción y storytelling”.
Rotundo apoya la universalidad, la aceptación en múltiples territorios y la longevidad de estas producciones. “El contenido de fe tiene una gran capacidad de viajar porque se basa en valores universales que trascienden culturas.. Funciona muy bien tanto en Latam como en EE. UU. hispano y algunos países de Asia. Esa versatilidad lo convierte en una apuesta muy sólida desde el punto de vista comercial”.
“
Estamos en un momento donde la visibilidad del latino en EE. UU. está sufriendo de diferentes formas. Se trata de elevar a los latinos con historias que tienen que ver con la redención, el perdón, la misericordia, cosas que son positivas” Manny Ruiz, Minivela
Manny Ruiz, de Minivela, y Carlos Ponce
13
Tres latidos de Minivela
La última semana de Jesús de VIP 2000 TV
p r o d u . c o m
PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN
• Édison Monroy •
La mujer prohibida, melodrama que mezcla poder y música, principal carta de Caracol Televisión
E
n LA Screenings Caracol Televisión presenta La mujer prohibida. Lisette Osorio, VP de Negocios Internacionales de la compañía, explicó que la producción, que combinacombina melodrama, política y música, está en línea con la estrategia de posicionar historias locales con alcance internacional. Con una narrativa centrada en emociones universales como la traición y el deseo, el proyecto busca conectar con audiencias globales desde un enfoque contemporáneo.
¿Qué elementos de la historia consideran más exportables para audiencias globales?
¿Cuál es el diferencial competitivo de La mujer prohibida?
LO: Es una historia que viaja fácil porque trabaja sobre emociones muy universales: el amor prohibido, la traición, el poder y las decisiones difíciles. Contamos con una protagonista femenina fuerte, interpretada por Valerie Domínguez, que conecta muy bien con las audiencias actuales. Ella se encuentra acompañada por un elenco conformado por David Palacio, Rodrigo Candamil y Angélica Blandón.
LO: Lo más interesante del proyecto es cómo combina distintos mundos sin perder coherencia: tiene romance, poder, música, y todo convive de forma orgánica.
¿Qué hizo que La mujer prohibida encabezará el catálogo en los Screenings? Lisette Osorio: La mujer prohibida ingresa como novedad a nuestro catálogo y hemos elegido los LA Screenings como ventana para presentarlo por primera vez al mercado internacional. Es un proyecto que reúne muy bien lo que hoy estamos buscando como compañía: una historia emocionalmente potente, con un conflicto central claro, pero contada desde un ángulo contemporáneo. La serie sigue a Karen Arbeláez (Valerie Domínguez), una mujer atrapada entre el poder y el amor, que tras casarse con un ambicioso político y futuro presidente, se enamora de un joven cantante, desatando una cadena de decisiones que ponen en riesgo su libertad, su familia y su identidad. En paralelo, una historia de venganza familiar profundiza el conflicto y eleva la tensión dramática.
14
¿Se acoge a las tendencias actuales del mercado o busca arriesgar? LO: Creo que logra un buen equilibrio. Por un lado, se alinea con tendencias claras como las historias lideradas por mujeres y las narrativas más emocionales y multicapa. Pero al mismo tiempo se permite tomar riesgos, especialmente en la mezcla de géneros y en un tono un poco más sofisticado dentro del melodrama. Eso la hace competitiva, pero también distinta. ¿Cómo encaja en la estrategia expansión internacional de Caracol?
Lisette Osorio, VP de Negocios Internacionales de Caracol Televisión
Tiene un componente musical que la hace más atractiva comercialmente y acerca la historia a audiencias más amplias. A eso se suma un contexto que mezcla política, familia y ambición, que hoy es muy relevante en distintos mercados. Sentimos que representa muy bien la evolución de nuestro portafolio: historias locales con ambición global.
de
LO: La mujer prohibida constituye el tipo de contenido con el que queremos seguir creciendo internacionalmente: historias con identidad local, pero con una lectura global clara. Es un proyecto que no solo funciona para distribución, sino que también tiene potencial para adaptaciones, y expansión a distintos formatos de distribución, que es hacia donde estamos llevando la estrategia de Caracol Televisión.
p r o d u . c o m
PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN
De la oficina a la cama
• Andrés Briceño •
Halef
Inter Medya lanza sus nuevos microdramas DE LA OFICINA A LA CAMA (BOARDROOM TO BEDROOM) ES EL PRIMER CONTENIDO DISEÑADO PARA CONSUMIR DISPOSITIVOS MÓVILES. ADEMÁS, LA COMPAÑÍA PREPARA EL ESTRENO DE LA PELÍCULA PORTUGUESE LOVE
I
nter Medya, de la mano de Beatriz Cea Okan, VP y directora de Ventas y Adquisiciones, ha presentado una hoja de ruta para LA Screenings 2026 que consolida su liderazgo en la distribución de de contenido turco de alta calidad, a la vez que abre las puertas a entretenimiento digital.
la
nueva
era
del
“Una vez más asistimos a LA Screenings Independents, ya que consideramos que es uno de los mercados más importantes de América Latina, en un país y en una ciudad que además es el sitio para estar en lo que a producción audiovisual se refiere. Nuestra estrategia, en parte, se enfoca en tener presencia en casi todos los mercados, grandes y pequeños, para poder llegar a la mayor cantidad de personas, empresas y clientes, al mismo tiempo que vamos conociendo a diferentes jugadores de la industria audiovisual”, indicaron desde la compañía. Igualmente Cea informó que estarán haciendo su happy hour el día viernes 15 de mayo, en el SLS Beverly Hills de Los Ángeles. CONTENIDO CORTO Dando un paso audaz hacia la innovación, Inter Medya anunció oficialmente su incursión en el mundo de los microdramas con De la oficina a la cama (Boardroom to bedroom). Se trata de contenido fresco, diseñado específicamente para el consumo en dispositivos móviles y plataformas digitales.
Beatriz Cea Okan
18
"Es el futuro del entretenimiento," señaló Cea, subrayando que estas producciones responden a los nuevos hábitos de la audiencia global. La distribuidora también impulsa miniseries como Mujer moderna y Míster perfecto, títulos pensados estratégicamente para fortalecer la oferta de las plataformas de streaming.
EXPANSIÓN AL CINE La oferta de Inter Medya se extiende también a la gran pantalla con la nueva película Portuguese love, la cual llegará próximamente a las salas de cine en toda Latinoamérica, prometiendo capturar al público cinéfilo de la región. Con estos lanzamientos, Inter Medya reafirma su capacidad para hibridar la tradición del drama turco con la agilidad de los formatos digitales, manteniendo su posición como un puente esencial entre el contenido de calidad y las audiencias del mundo entero. DRAMAS DE ALTO IMPACTO La compañía continúa apostando por historias universales con una factura técnica impecable. Entre sus títulos principales destaca Halef, un drama turco sobre un cirujano que, al regresar a su ciudad natal, se ve envuelto en una guerra entre familias y un triángulo amoroso que pondrá a prueba su ética y sus sentimientos. “Este drama ha tenido gran éxito en la pantalla de la televisión abierta de Turquía, posicionándose número 1 en todas las categorías durante sus emisiones. Va a tener muy buena llegada en Latinoamérica”, agregó Cea. Asimismo, Inter Medya está ofreciendo Eshref Ruya, una historia que explora los amores que marcan la vida para siempre. La trama sigue a Esref, un hombre que permanece prisionero del recuerdo y el amor de su infancia, Ruya, en una producción que Beatriz Cea define como "más que una novela, una auténtica experiencia emocional". “Este drama, al igual que Halef, también está obteniendo muy buenos resultados en la TV turca, y ya ha sido confirmada una nueva temporada”, dijo la ejecutiva.
p r o d u . c o m
ESTRATEGIA
• Vanessa Maldonado •
Dulce Ávila y Guillermo Borensztein
TelevisaUnivision refuerza su liderazgo en LatAm con la incorporación de Dulce Ávila
E
n el marco de LA Screenings, TelevisaUnivision consolida su posición como la compañía de medios en español más grande del mundo mediante el fortalecimiento de su mercados estructuraclave. comercial. La empresa anunció la incorporación de Dulce Ávila como la nueva directora de Ventas de Contenido para Latinoamérica y Nuevos Negocios, un movimiento estratégico que busca potenciar la distribución de su catálogo en mercados clave. Ávila se integra directamente al equipo liderado por Guillermo Borensztein, VP sénior de Ventas de Contenido Global y Adquisiciones. Esta designación ocurre en un momento de alta competitividad en la región, en el que la colocación de contenidos y el desarrollo de nuevas verticales de negocio resultan fundamentales para mantener el liderazgo en la industria.
20
La ejecutiva llega con una trayectoria sólida de 14 años en el sector televisivo. Durante los últimos ocho años, Ávila fue pieza clave en TV Azteca Internacional, en donde gestionó la distribución para México y Latinoamérica. Previamente, forjó su experiencia en la televisión pública mexicana a través de Canal Once, acumulando un conocimiento profundo tanto en producción como en la colocación de contenidos en diversas latitudes. APUESTA POR EL LIDERAZGO REGIONAL Para Borensztein, la llegada de Ávila es un paso natural hacia la evolución del departamento: “Llegas a un equipo increíble, que viene haciendo un gran trabajo desde hace años, y con una vara alta que nos desafía todos los días. Confiamos en que tu experiencia y energía van a potenciar aún más nuestra posición de liderazgo en Latinoamérica”, dijo el ejecutivo.
“Gracias por sumarte a este proyecto y bienvenida a la compañía de medios en español más grande del mundo”, agregó. La nueva directora asume el reto con el objetivo de elevar la presencia de los títulos de la compañía en plataformas y señales de toda la región. Al respecto, Ávila compartió su entusiasmo por esta nueva etapa profesional: “Feliz de integrarme a TelevisaUnivision y de sumarme al equipo de Guillermo Borensztein. Me entusiasma este reto y la oportunidad de colaborar con este equipo”. Al sumar perfiles con experiencia comprobada en la región, la compañía busca asegurar la eficiencia en la ejecución de sus objetivos comerciales y consolidar su cuota de mercado ante las nuevas demandas de la distribución global.
p r o d u . c o m
ESTRATEGIA
• Maribel Ramos-Weiner •
“Pensamos en el contenido de una manera 360º” JUAN PONCE, DE TELEMUNDO STUDIOS, HABLA DE LAS TRES VERTIENTES ESTRATÉGICAS DE LA EMPRESA: LA MAXIMIZACIÓN DEL IP, CENTRO EN EL PORTAFOLIO Y VENTANEO AUTÉNTICO Y NATURAL
E
l mercado de LA Screenings representa para Telemundo un ecosistema valioso debido a la oportunidad para sostener conversaciones estratégicas, que van más allá del contenido.
“Es una oportunidad de tener pláticas estratégicas y, sobre todo, valiosas, ahora que el hábito del consumo está cambiando tan violentamente, y la presión en presupuestos, en distribución y en todo, nos ha invitado a lo que antes era una opción, ahora es una prioridad. Hay que buscar estas alianzas y encontrar mecanismos donde nos ayudemos todos con las diferentes ventanas y brazos de producción”, comenta Juan Ponce, VP sénior de Telemundo Studios de NBCUniversal Telemundo Enterprises. Para el ejecutivo, la feria abre oportunidades para hablar con socios, no solo clientes y streamers, sino también con otros productores y casas productoras, showrunners, con el objetivo de “ser creativos, no solo en las historias, sino también en la estructura de las producciones”. Dentro de los nuevos contenidos que Telemundo anunciará próximamente destacan ficciones y un reality: la temporada 10 de El señor de los cielos, escrita por Luis Zelkowicz; una nueva edición de Sin senos sí hay paraíso que graba Telemundo con TIS en Colombia y la adaptación para EE. UU. hispano de Operación Triunfo EE. UU.
Juan Ponce, VP sénior de Telemundo Studios
24
TRES VERTICALES ESTRATÉGICAS El contenido de este estudio se piensa de una manera 360º, “pero creando experiencias dedicadas -por ejemplo- a nuestra audiencia de streaming, que es el grupo liderado por Joaquín Duro (VP de Deportes y Head of Streaming)”. Joaquín
Ponce explicó que de la estrategia de la compañía estadounidense se derivan tres vertientes estratégicas: una es la maximización del IP, la ejecución de una estrategia a nivel portafolio y el manejo de las ventanas de una forma auténtica y natural. “Una de nuestras ventajas competitivas es tener un IP súper valioso, muy desarrollado y establecido con un fandom, con una lealtad de audiencia, enorme”, destaca. “Obviamente queremos apalancar ese IP y seguir dándole posicionamiento de una manera fresca como es el caso de El señor de los cielos 10 que, con la visión de Luis, se le ha dado una perspectiva muy fresca que estamos seguros que la gente lo va a notar”, dijo. Parte de la evolución de la empresa los ha llevado a una estrategia de portafolio, contraria al pasado cuando la planificación de ficción se manejaba por separado. “Nuestra oferta está siendo manejada como un portafolio que abre muchísimas oportunidades para cross pollinate. Para alimentar las experiencias y que sea algo muy consistente con nuestra marca”. La inversión de la compañía ha estado centrada no sólo en ficción y en realities, sino que también incluye documentales y películas, muy activos en diferentes coproducciones con sus socios en theatrical de Cinépolis. Con la tercera vertiente buscan que todo el ventaneo sea auténtico y natural, es decir, se plantean “crear contenido para las plataformas dedicadas a eso”.
p r o d u . c o m
PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN
• Cynthia Plohn •
“Estamos en nuestro mejor momento dentro de un mercado difícil”
The Drama
Marty Supreme
P
TOMÁS DARCYL, PRESIDENTE DE TELEFILMS, LIDERARÁ EL CLÁSICO SCREENING DE LOS ÁNGELES, DONDE PRESENTARÁ CASI 25 PELÍCULAS DE GRAN PRESUPUESTO Y SUS PRODUCCIONES ORIGINALES DE BRASIL Y MÉXICO
ara Telefilms, la noche del sábado 16 de mayo en Los Ángeles no es un evento más; es una cita trascendental y un clásico del mercado LA Screenings. Este año, la distribuidora distribuidora presentará un sólido lineup de entre 22 y 24 películas. Para Tomás Darcyl, presidente de Telefilms, a pesar de la complicación logística que supone viajar en pleno Festival de Cannes — tanto él como su socio se trasladan a Los Ángeles exclusivamente para este evento y luego regresan a Francia—, su screening es fundamental para presentar el catálogo y conectar con la industria. La empresa llega impulsada por un inicio de año excepcional en taquilla y prestigio. Entre los títulos destacados que protagonizarán la presentación se encuentran: Marty Supreme: Está protagonizada por Timothée Chalamet, Gwyneth Paltrow y Odessa A'zion y se ambienta en el mundo del tenis de mesa de los años 50, sigue a Marty Mauser, un soñador decidido a ganar respeto en un deporte que nadie toma en serio.
EL MEJOR AÑO DEL CINE Tomás Darcyl destacó una notable recuperación del cine post-pandemia, señalando que este es el mejor año de los últimos cuatro en EE. UU. Celebró que el público joven esté regresando a las salas para consumir cine independiente: "Estamos muy bien dentro de un mercado difícil; estamos mejor que nunca", concluyó el ejecutivo.
Greenland: Migration: Con Gerard Butler, Morena Baccarin y Roman Griffin Davis. Tras sobrevivir al desastre global, la familia Garrity abandona su búnker en Groenlandia para enfrentarse a una nueva y gélida realidad. Shelter: Un filme de acción con Jason Statham, Bill Nighy y Naomi Ackie. En una isla remota, un hombre recluido rescata a una niña de una tormenta mortal, lo que los sumerge a ambos en una red de peligro. The Drama: Protagonizada por Zendaya y Robert Pattinson. Los planes de una boda perfecta se transforman en caos cuando un impactante secreto sale a la luz días antes de la ceremonia. Nuremberg: Con un elenco estelar que incluye a Rami Malek, Russell Crowe, Leo Woodall, Michael Shannon y John Slattery. Tras la Segunda Guerra Mundial, el psiquiatra Douglas Kelley es asignado para evaluar a Hermann Göring y otros altos mandos nazis durante los históricos juicios.
Darcyl también adelantó otras apuestas para el resto del año, como I Play Rocky, que narra la historia real de Sylvester Stallone y su lucha por protagonizar su propio guion. La cinta cuenta con la música original de la saga y será distribuida por MGM Amazon en EE. UU., mientras que Telefilms tendrá los derechos para Latinoamérica y España. Otros títulos incluyen Los vecinos de arriba (remake dirigido por Olivia Wilde con Penélope Cruz y Seth Rogen), la comedia musical Power Ballad (Paul Rudd y Nick Jonas) y el thriller Deep Water. Además, la distribuidora apuesta por contenido original con Pecadora, un drama erótico escrito por una mujer que busca marcar tendencia, tal como lo hicieron previamente con el género true crime. En animación, se presentarán avances del Universo Chespirito, incluyendo nuevos proyectos de El Chavo y El Chapulín.
Tomás Darcyl, presidente de Telefilms
26
p r o d u . c o m
PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN
Eternally Yours
Cupertino
PRODUCCIÓN ARGENTINA
LANZAMIENTO
Telefe Studios presenta thrillers y dramas en LA Screenings
Paramount destaca en su oferta tres dramas y una comedia
V
erdades sumergidas es un thriller de ocho episodios de una hora que cuenta la historia de Florencia, una joven excéntrica que aparece muerta en la playa luego de un intenso fin de semana entre amigos.
La fiscal Guerrero, al frente de la investigación, no tarda en descubrir que la joven fue asesinada. Cada uno de los amigos de la víctima se convierte en sospechoso. Guerrero se involucrará profundamente en el caso, que la moviliza especialmente. A medida que la historia se desarrolla, los espectadores volverán a visitar la misma línea de tiempo desde la perspectiva de cada amigo, revelando verdades ocultas y secretos. Inadaptada es un drama de 10 episodios de 30 minutos sobre Lisa, que está a punto de cumplir 18 años cuando, en un confuso episodio, la encuentran caminando por las vías de un tren. Esta escena la lleva a pasar una temporada en una clínica de salud mental, donde intentará develar a través de un viaje por su mente, qué la empujó a esas vías, mientras busca desesperadamente entender quién es. El primero de nosotros es una serie dramática de 60 episodios de 45 minutos en la que Santiago, durante una de las cenas mensuales de un grupo de amigos autodenominado “los sospechosos de siempre” sufre un dolor de cabeza agudo y es llevado de urgencia a un hospital. Junto a sus amigos, recibe el peor pronóstico: un tumor cerebral incurable y le queda poco tiempo de vida. La noticia deja a todos en shock y la cercanía con la muerte los moviliza.
27
C
upertino (60’) es un drama legal tipo David contra Goliat ambientado en el corazón de Silicon Valley. Es producida por CBS Studios. Robert y Michelle King se desempeñan como productores ejecutivos y co-showrunners bajo su sello King Size Productions, con Robert dirigiendo el episodio episodio de estreno. Liz Glotzer y Sam Hoffman también son productores ejecutivos. Eternally Yours (30’) es una comedia familiar de una sola cámara centrada en Charles (Ed Weeks) y Liz (Allegra Edwards), una pareja de vampiros cuyo romance, antes apasionado, se ha convertido en un matrimonio sin pulso tras 500 años juntos. Es producida por CBS Studios. Joe Port, Joe Wiseman, Eric Tannenbaum, Kim Tannenbaum y Jason Wang son productores ejecutivos. El episodio piloto fue producido ejecutivamente y dirigido por Trent O’Donnell. Einstein (60’) está protagonizada por Matthew Gray Gubler como Lewis Einstein, el brillante pero desorientado bisnieto de Albert Einstein. Es producida por CBS Studios. Andy Breckman es el showrunner, y junto a Randy Zisk, Michael Rauch, Tariq Jalil, Rose Hughes, Rodrigo Herrera Ibarguengoytia y Laura Beetz, se desempeña como productor ejecutivo. Gray Gubler también es productor. The F Ward (6x60’), coproducida por Roadshow Rough Diamond y CBS Studios, se centra en un grupo de internistas de medicina fracasados que recibe su última oportunidad en el subfinanciado Hospital Pines de Sidney, donde luchan por superar sus deficiencias y errores del pasado para finalmente convertirse en médicos.
p r o d u . c o m
PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN
• Cynthia Plohn •
Con una inversión de US$70 millones, Coyote vs. Acme lidera el catálogo de CDC
Coyote vs. Acme se estrena en agosto
L
CDC LLEGA A LA SCREENINGS CON UNA OFERTA QUE TAMBIÉN INCLUYE LAS PELÍCULAS DE ACCIÓN Y TERROR COMO WE BURY THE DEAD Y HUNGRY, ADEMÁS DEL FILME ANIMADO LOS PELUDOS 2 Y DRÁCULA, DISPONIBLE PARA TV ABIERTA
a gran apuesta de CDC para LA Screenings es Coyote vs. Acme, una producción de US$70 millones, basada en el universo de Looney Tunes Tunes y protagonizada por John Cena y Will Forte. “Es el título más ambicioso en la historia de CDC. Es un proyecto claramente pensado para cine, con un fuerte potencial comercial, que estrenaremos el 28 de agosto tanto en Latinoamérica como en EE. UU.”, dijo Jimmy van der Heyden, gerente de Ventas. “Para nosotros, es un título estratégico en términos de posicionamiento y de generación de valor a lo largo de toda la cadena de explotación”. Además de esta superproducción, la compañía presentará las películas de acción y terror We Bury the Dead y Hungry, junto a la secuela animada Los peludos 2. También se confirmó que, tras su éxito en taquilla, el título Drácula será ofrecido para televisión abierta.
Al ser consultado sobre los criterios de adquisición, Heyden informó que tienen dos maneras de adquirir contenidos. Por un lado, compran librerías y en ese caso, analizan y toman la decisión de compra en función del potencial en plataformas digitales y televisión lineal. “Es un trabajo más analítico, basado en data de consumo y recurrencia”. Por otro lado, cuando se trata de adquirir estrenos, el potencial theatrical sigue siendo un factor decisivo. No únicamente por el box office en sí, sino por el efecto de amplificación que genera. Destacó que el cine sigue siendo la herramienta más potente para construir awareness. Un estreno en salas activa campañas de marketing de alto impacto que posicionan el contenido a nivel masivo. “Y cuando ese estreno es un éxito, se traduce directamente en mayor demanda por parte de compradores premium y en mejores condiciones comerciales en las ventanas posteriores”. GÉNEROS QUE FUNCIONAN En cuanto a los géneros, la acción se mantiene como el dominante en América Latina. “Lo que mejor funciona es la acción accesible, que permite coviewing. Es decir, contenidos que pueden reunir a diferentes segmentos de audiencia, especialmente en consumo familiar.
Este tipo de película encaja muy bien en horarios estelares y ofrece mejor rendimiento tanto en lineal como en plataformas. En resumen, la acción con talento reconocido sigue siendo, sin duda, lo que mejor funciona y de manera transversal”, explicó. ESTRATEGIAS DE VENTANEO La distribuidora continúa operando con la lógica del ventaneo para optimizar y maximizar el valor de cada título a lo largo de su ciclo. El modelo tradicional no solo sigue vigente, sino que, bien ejecutado, sigue siendo extremadamente eficiente. “Nuestro esquema ideal comienza con theatrical, seguido de una ventana corta de TVOD, luego una ventana premium —que puede ser SVOD o televisión paga— con exclusividad controlada, y finalmente televisión abierta y cable básico”, explica el ejecutivo. Hoy en día se puede agregar la explotación en modalidad FAST/AVOD que viene al final del ciclo, añade. “Estamos poniendo un foco importante en la gestión activa de la librería. Es fundamental para maximizar el valor del portafolio. Los llamados evergreen titles siguen siendo un componente clave del negocio. En un entorno saturado de oferta, el contenido conocido y probado tiene una ventaja competitiva clara, hay gran chance que lo vuelvan a adquirir”.
Jimmy van der Heyden, gerente de Ventas de CDC
28
p r o d u . c o m
PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN
Liliam Hernández
DOBLAJE
OFERTA
Universal Cinergía impulsa historias globales con excelencia humana
SPT presenta dramedia Señoras mal y los concursos Piensa rápido y Pitch Against The Clock
E
n un año definido por la transformación, el estudio de doblaje Universal Cinergía pone su liderazgo en lo que más importa: confianza, escala y excelencia creativa. “La renovación de nuestro estatus de Preferred Fulfillment con Amazon refuerza nuestro papel como socio clave en el empaquetado y la entrega entrega de contenido premium a nivel mundial”, comentó Liliam Hernández, CEO de la compañía. En Brasil, EE. UU., Europa y Asia, los equipos de Universal Cinergía impulsan el crecimiento en áreas de alto impacto, especialmente en el dinámico segmento de los verticales. En 2026, han ampliado significativamente los servicios de doblaje en este sector, ofreciendo adaptaciones rápidas y culturalmente precisas para una creciente cartera de clientes globales. Si bien la inteligencia artificial continúa transformando la industria, en este estudio la ven como un habilitador, no como un sustituto. “La IA mejora la eficiencia en la preproducción, pero la narrativa sigue perteneciendo a las voces humanas”, apunta la ejecutiva. “Nuestros clientes lo confirman: la autenticidad, la emoción y la interpretación no se pueden automatizar. Por eso, seguimos invirtiendo firmemente en talento de voz de primer nivel y en excelencia creativa”. En una industria que avanza rápidamente hacia el futuro, Universal Cinergía se posiciona con firmeza en la intersección entre la tecnología y la creatividad humana, dando vida a las historias en todo el mundo.
30
Piensa rápido
D
entro de la oferta que Sony Pictures Television Latinoamérica estará presentando a los compradores durante su evento de LA Screenings para la región el próximo martes 19, destacan tres títulos: la dramedia Señoras mal, y los shows de concursos Piensa rápido y Pitch Against The Clock (Brasil).
Señoras mal es una serie original de Sony Pictures Television, inspirada en la serie de 2010, Niñas mal. Esta dramedia sigue a Ximena y Adela, dos amigas de la infancia que se reencuentran cuando alguien amenaza con revelar los secretos que creían enterrados junto a su juventud rebelde. La serie está protagonizada por Isabel Burr, Cassandra Sánchez-Navarro y Claudia Álvarez, con Gonzalo García Vivanco entre los coprotagonistas. La empresa también presenta Piensa rápido. Es un game show en el que dos equipos de amigos y familiares se enfrentan cara a cara, compitiendo contra el reloj para responder preguntas de cultura general y cultura pop. Al frente de la diversión está Adrián Uribe, retomando a su querido personaje “El Vítor”. En el segundo título de concurso Pitch Against The Clock, un emprendedor primerizo debe encontrar inversionistas de alto nivel en la ciudad y venderles sus ideas antes de que se agote el tiempo y desaparezca la oportunidad. Las tres reuniones deben realizarse en un plazo de 24 horas, en cualquier punto de la ciudad. Con agendas apretadas y cero flexibilidad, los inversionistas no se adaptan: el emprendedor sí debe hacerlo.
p r o d u . c o m