LUXURY TRAVEL 7 (MAI 2026)

Marrocos extraordinário

ESTA REVISTA É CARBONO NEUTRO!

Na PRIMETOUR, responsável pela publicação desta revista, acreditamos que o futuro do turismo de luxo nasce do equilíbrio entre curadoria, inovação, sensibilidade humana e sustentabilidade. Esta revista é 100% compensada: já neutralizamos mais de 1.470 toneladas de carbono e plantamos mais de 11 mil árvores.

Queremos ter com as pessoas e com o planeta o mesmo cuidado que transforma cada viagem em algo único e memorável. Hoje, luxo é viajar com propósito. Gerar impacto positivo. Cuidar de si, da natureza e do outro não é mais uma escolha. É urgente. É humano. Acreditamos que não basta ir mais longe — é preciso ir melhor.

Este é o Cabassous unicinctus . Raro e pequeno, ele vive quase todo o tempo sob a terra e, ao contrário da maioria dos tatus, sua cauda não tem carapaça. Encontrado apenas na América do Sul, tem nos incêndios sua maior ameaça.

VEJA OUTRAS AÇÕES DE RESPONSABILIDADE SOCIAL E AMBIENTAL DA PRIMETOUR

UM CARRO COMO NENHUM OUTRO

Seja qual for o seu sonho — toques pessoais, uma obra-prima exclusiva ou a restauração de um ícone —, a MSO está aqui para torná-lo realidade. Com você no centro do processo criativo, cada projeto da MSO é uma jornada elaborada com precisão e impulsionada pela paixão.

+55 11 3411-4999 mclarensaopaulo.com.br

Rua Clodomiro Amazonas, 1000 - Vila Nova Conceição, 04537-002 - São Paulo-SP

Índice

ABERTURA

9 Permita-se!

Carta ao leitor

10 Por trás das páginas

Nossos colaboradores

COLUNAS

16 Trend&Nosso

O Brasil está mais in do que nunca e atraindo hotéis sensacionais

84 Propósito

Marina Gouvêa: um manifesto pessoal sobre o valor humano na era da IA

142 Diário de Viagem

Fernanda Gouvêa: Papai Noel, trenós e renas na Lapônia

200 Diário de Viagem

Maurice Padovani: uma jornada sensorial pelo Marrocos

SEÇÕES

14 The Hype

Novidades, arte e enogastronomia

82 Planeta

Propostas sustentáveis, natureza e cultura

110 Horizontes

Grandes matérias e fotorreportagens

164 &Experiences

Incríveis vivências por todo o planeta

232 Mosaico

Propostas para vários perfis de viajantes

258 Pack and...Unpack!

Moda para comprar no hotel e trazer na mala

E AINDA

34 Bahamas no auge

52 Lisboa gourmet

74 Calendário: arte e design

100 Namíbia e seu povo

112 Aniversário dos EUA

146 Atenas, Paros, Santorini

+ 46 NOVOS RESTAURANTES

58 SHOWS | 70 GENEBRA

160 ROTEIRO PELA ÁFRICA

166 CONTORNANDO A ANTÁRTICA

168 TRENS: NOVO ROTEIRO, NOVA CABINE

170 TENDÊNCIAS DE VIAGEM 2026

182 MÔNACO | 240 EGITO

242 CRUZEIROS | 268 FESTA EM BARBADOS

THE ICONS TUMI | M MCLAREN

COM A PARTICIPAÇÃO DO PILOTO DE FÓRMULA 1, LANDO NORRIS

Permi ta-se

Vivemos um tempo em que quase tudo pode ser antecipado e organizado pela inteligência artificial. Talvez por isso, do que mais sentimos falta seja justamente daquilo que escapa a qualquer sistema: a presença. Nesta edição, a curadoria parte de uma reflexão simples. O que permanece em uma viagem quando o essencial não pode ser automatizado? O futuro é humano. A tecnologia facilita caminhos, otimiza escolhas, sugere possibilidades. Mas o luxo, no fim, está em ser compreendido. Em ter alguém que te entende e traduz aquilo que você mais deseja em forma de jornada.

Às vezes, o desejo é por viagens que nos levam para longe. Outras, que nos levam para dentro. E há aquelas viagens, mais raras, que fazem as duas coisas ao mesmo tempo. É esse o encontro que buscamos aqui. Entre extremos, contrastes e mundos que, à primeira vista, não se conversam, mas que, quando vividos com presença (com aquilo que escapa a qualquer sistema...), revelam uma mesma essência, que é a capacidade de nos transformar.

Do silêncio da Namíbia, onde o tempo parece suspenso e o vazio ganha significado, às paisagens vibrantes do Marrocos, onde todos os sentidos despertam quase ao mesmo tempo, seguimos vivenciando destinos que impressionam, e que permanecem. Lugares nos quais a experiência vai além do olhar e se instala dentro de quem vive. Dos parques nacionais mais impressionantes dos Estados Unidos, onde a natureza se revela em escala quase inacreditável, às ilhas gregas, onde cultura, história e beleza seguem dialogando. Passando, bem mais ao norte, pela Lapônia, que nos convida à contemplação entre trenós e renas. Diferentes ritmos, diferentes geografias, um mesmo ponto de partida. O de olhar o mundo com mais atenção.

E, porque o luxo também está no movimento, navegamos por uma nova era das viagens em alto-mar. Novos yachts redesenham o conceito de hospitalidade, como o recém-lançado Four Seasons Yacht e o aguardado Orient Express Corinthian. Seguimos também o pulso criativo do mundo, com um circuito global de arte e design que transforma cidades em palcos vivos de expressão contemporânea. Viajar, hoje, é também se deixar atravessar por novas ideias, novas estéticas, novas formas de ver. Entender o impacto das nossas escolhas. Buscar experiências que não apenas encantam, mas que também respeitam, preservam e deixam algo positivo por onde passam. E você sequer precisa escolher entre deserto, savana ou mar. Entre silêncio ou movimento. Porque pode se permitir viver tudo isso.

Colaboradores

P or rás das t

Marina Gouvêa ▾ CEO & founder da PRIMETOUR e colunista [p. 84]

Maurice Padovani ▴

Sócio-diretor da PRIMETOUR , publisher e colunista [p. 200]

Fernanda Gouvêa ▴

Sócia-diretora da PRIMETOUR e colunista [p. 142]

Rafaela Gouvêa ▴

Curadora de imagens e marcas [p. 258]

Juliano Bertaco ▴ Assistente de Marketing Comercial

Shoichi Iwashita ▾ Jornalista convidado [p. 146]

Claudia Liechavicius ▴ Jornalista convidada [p. 128]

Flávia

Pires ▾

Jornalista convidada [p. 100 e 236]

João Pedro

Acra Peracini ▴ Redator

Juliana

A. Saad ▾ Jornalista convidada [p. 74]

Bruno Spiguel ▴

Editor, redator e curador de Spotify [p. 58 e 62]

Thaís Martins ▾

Diretora de Parcerias Estratégicas & Trade

Bianca Piragibe ▴

Diretora de redação [p. 16]

Pimpa Brauen ▾ Jornalista convidada [p. 132]

pá ginas

África do Sul

Cape Town | Kruger | Johannesburg

Uma viagem pelos destinos icônicos da África do Sul! Após alguns dias na urbana Cape Town, deixe seu paladar conduzir degustações em uma visita aos vinhedos de Stellenbosch. Então, o cenário muda: na região do Kruger, safáris podem colocar você frente a frente com os Big Five. Neste roteiro, você ainda tem duas noites cortesia incluídas no valor para conhecer o novo hotel-boutique da Sabi Sabi Collection (mais na p. 28).

Highlights

• Descubra os incríveis cenários naturais da Península do Cabo, incluindo visita à colônia de pinguins-africanos de Simon’s Town.

• Aprofunde-se no universo dos vinhos sul-africanos durante degustações nas vinícolas de Stellenbosch – o “berço” da emblemática uva Pinotage.

• Vivencie a savana do Kruger com safáris ao amanhecer e ao entardecer, aumentando suas chances de avistar leões, elefantes, girafas e zebras, mais ativos nesses horários.

Hotéis

• 3 noites na Ellerman House, em Cape Town, com café da manhã.

• 2 noites no The Claremont Boutique Hotel, em Cape Town (Claremont), com café da manhã.

• 3 noites no Sabi Sabi Earth Lodge, na região do Kruger, com pensão completa.

• 1 noite no InterContinental Johannesburg O.R. Tambo Airport, em Johannesburg, com café da manhã.

A partir de US$ 11.867,00*

*Por adulto em acomodação dupla Gostou?

Entre em contato com a PRIMETOUR Criamos roteiros customizados ao redor do mundo desde 1988, levando os mais exigentes clientes aos mais exclusivos destinos. Conheça mais sobre nós em www.primetour.com.br e siga nosso perfil no Instagram: @primetourviagens

Imagens meramente ilustrativas. Valor para embarque entre 01/08/2026 e 31/08/2026 (não se aplica a todas as datas). Valores e passeios válidos na data desta publicação e sujeitos a alterações, disponibilidade e cancelamentos sem aviso prévio. Consulte-nos para mais períodos, informações, restrições, inclusões, exclusões e reservas. As refeições mencionadas podem excluir bebidas e pratos específicos. Os valores podem ou não estar sujeitos a incidência de taxas e cobranças extras. A PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda. não se responsabiliza por eventuais mudanças nos estabelecimentos e serviços citados. Regras e protocolos sanitários e de segurança, com possível limitação do número de visitantes e do acesso a turistas, restrições relativas a liberdade de circulação e outras podem estar ou entrar em vigor, sem aviso prévio, inclusive durante o período da viagem. É expressamente proibida a reprodução total ou parcial deste conteúdo sem a prévia autorização por escrito da PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda.

T1 rend & Nosso

O BRASI L ESTÁ In

O ESTILO DE VIDA BRASILEIRO ESTÁ NA MODA E TROUXE NOSSO PROTAGONISMO DE VOLTA

ESTAMOS SURFANDO NA ONDA DO BRASIL CORE , UMA AURA VERDE E AMARELA QUE TEM TOMADO O MUNDO E COLOCADO NOSSO PAÍS E SUA CULTURA NO CENTRO DAS ATENÇÕES. SENSACIONAL PARA O TURISMO INTERNO, QUE TEM RECEBIDO UMA AVALANCHE DE NOVOS HOTÉIS, INCLUSIVE DE GRANDES REDES INTERNACIONAIS

Por Bianca Piragibe

It’s the Brazilian dream! Alegria, ginga, garra, cor. Estilo, alto astral, competência, festa. Leveza, ancestralidade, ousadia, samba no pé. O Brasil tem um trem que a gente pode chamar de nomes diferentes, mas levaram a um mesmo resultado: estamos intrigando o olhar estrangeiro e agora eles querem saber. O que é que o brasileiro tem?

Bom, além de uma beleza natural absurda, uma gastronomia invejável e uma cultura riquíssima, temos também muito viajante internacional desembarcando em nossa terra. Batemos todos os recordes e alcançamos 9,3 milhões deles no ano passado — marca festejada de modo bem brasileiro, em Copacabana e ao som da bateria da Mangueira.

Com isso, nosso país foi o de maior aumento no turismo estrangeiro em 2025: 37,1 % frente a 2024. Em comparação, o segundo lugar, Egito (p. 240), cresceu 20%. Outra pesquisa revelou que, já em janeiro deste ano, Rio de Janeiro (em 3º lugar) e Florianópolis (em 8º) estavam entre os destinos de voos mais reservados em todo o planeta. Estamos com tudo!

Quem lucra somos nós: além da injeção de bilhões em nossa economia, estamos ganhando excelentes opções de hospedagem (entre elas, a mais festejada talvez tenha sido a do Four Seasons Hotel Rio de Janeiro at Leblon). A chegada de algumas está ainda na fase de rumores ou promessas. Bons exemplos são duas marcas focadas em lodges de natureza e experiências: a Beckons, fusão entre Baillie Lodges e Tierra Hotels, e a Awasi (inclusive achamos que ambas seriam perfect fits com o nosso território). Mas muita novidade já está confirmada em todas as regiões do país. Apenas nosso rico Centro-Oeste ficou de fora — hello, investidores! Leia em seguida sobre algumas das opções mais high-end

US$ 7,9 Bilhões

FOI O VALOR QUE OS ESTRANGEIROS DEIXARAM POR AQUI NO ANO PASSADO

The HYPE | TREND & NOSSO

OLHA O BRASIL AÍ, GENTE!

A mídia especializada sempre elege suas listas na virada de um ano para o outro. Nas apostas de 2026, só deu Brasil:

AFAR: A Amazônia (AM) está entre os 12 destinos a se visitar “antes que virem hype”

BOOKING.COM: Manaus (AM) é um dos 10 destinos mais promissores do mundo

CONDÉ NAST TRAVELLER: Minas Gerais é um dos melhores lugares para se visitar

NEW YORK TIMES: Inhotim (MG) está lista de locais para onde sugerem viagens

TIME OUT: Algodões, na Península do Maraú (BA), foi uma escolha dos editores

TRAVEL&LEISURE: Brasil é escolhido como o destino do ano

• NORTE

Após ser escolhida para sediar a COP30 em novembro do ano passado, Belém ganhou os holofotes. O resultado para o turismo foi fantástico: agora temos o TIVOLI MAIORANA BELÉM PARÁ HOTEL , primeiro cinco estrelas da região. Perto do Mercado Ver-o-Peso, já está aberto e conta com spa Anantara, duas suítes presidenciais de 220 m2 e mordomo dedicado e, no rooftop, uma unidade do SEEN, espaço gastronômico sucesso assinado pelo português Olivier da Costa.

Aventora Resort

Baía Formosa

Anantara Preá

Ceará Resort

• NORDESTE

As praias do nosso Nordeste são o spot perfeito para projetos pé na areia — e os hoteleiros sabem disso. Podemos destacar Alagoas como a musa atual deste mercado; em especial, a região da Rota Ecológica dos Milagres. O NANNAI MILAGRES , terceiro da marca, está entre as inaugurações mais aguardadas para o ano por lá.

Fica na Praia do Marceneiro, em Passo de Camaragibe, e já abriu para reservas. ORIGEM PATACHO, já aberto, e SALG PATACHO, com previsão para 2027, são dois novos nomes na Praia do Patacho, em Porto de Pedras (AL). No hotel-design Origem, as villas com piscina privativa chamaram nossa atenção; no Salg, o conceito all-inclusive (com seis espaços gastronômicos) dentro de uma proposta de 120 acomodações. O mestre da alfaiataria Ricardo Almeida levará o seu estilo ao estado com o HOTEL RICARDO ALMEIDA , junto a um beach club, um condomínio e uma fazenda. O croqui na próxima página é dele — trata-se do uniforme da Seleção Brasileira para os mundiais deste ano. Chic.

Será no Rio Grande do Norte a localização do AVENTORA RESORT BAÍA FORMOSA , MINOR RESERVE COLLECTION , que deve chegar em 2028 com opção de residências particulares e muitos esportes aquáticos (até caiaque no manguezal). Outro estado que segue in é o Ceará (e seu kitesurfe), que virou a “casa de veraneio” de muito paulistano. Lá está prevista a abertura — quem sabe para ainda este ano — do CARMEL ICARAIZINHO RESORT, o quarto da rede (p.216), que levará a arquitetura de João Armentano e o spa Caudalie ao vilarejo de Icaraí de Amontada. Já Preá receberá, a 15 minutos do aeroporto de Jeri, o ANANTARA PREÁ CEARÁ RESORT em 2027. Com a presença da escola Rancho do Kite, será um novo point para os praticantes do esporte. A rede também prevê estrear este ano, na Bahia, o ANANTARA MAMUCABO BAHIA RESORT, para cavalgadas em dunas e avistamento de baleiras jubarte.

The HYPE |

• SUDESTE

O FOUR SEASONS HOTEL RIO DE JANEIRO AT LEBLON é o retorno ao país desta que é uma das mais renomadas marcas da hotelaria de luxo do mundo. Após reforma total, ele ocupará o antigo Hotel Marina Palace, edifício mais alto da região — garantia de uma bela vista para o mar nos 120 quartos. Espere por diversas opções gastronômicas (estamos curiosíssimos), spa e piscina na cobertura. Esse é só para 2029. Para o final deste ano, a abertura do SOFITEL RIO DE JANEIRO IPANEMA (p 37) também está causando burburinho. Um retrofit do antigo Caesar Park, o projeto é da talentosa Patricia Anastassiadis. Para o litoral fluminense, a expectativa é a abertura do EMILIANO PARATY

No interior do estado de São Paulo, entre 2027 e 2028, a marca chilena VIK deve aterrissar dentro do novo condomínio Fazenda Vista Verde (com piscina de ondas), próximo ao Aeroporto Catarina. O VIK RETREATS VISTA VERDE terá campo de golfe, centro hípico e, bem ao seu estilo, vinhedos e instalações ao ar livre. Tudo a menos de duas horas da capital. Nela, estamos ansiosamente aguardando a chegada do FAENA SÃO PAULO à região da Avenida Faria Lima, prometida para 2029 com seu característico arts center e gastronomia by Francis Mallmann. Um dos anúncios mais recentes (até o fechamento desta edição) ficará perto da Rua Oscar Freire. A marca francesa Barrière (p 228) se associa a um nome já bastante familiar ao mundo do luxo brasileiro e abre, em 2029, o HOTEL DASLU BARRIÈRE

ELES SE APAIXONARAM

PELA NOSSA ALEGRIA E POR...

FILMES Ainda Estou Aqui e O Agente

Secreto (indicados e premiados)

ATORES Wagner Moura, Tânia

Maria e Fernanda Torres (totalmente indicados e/ou premiados)

UNIFORME da delegação brasileira para os Jogos Olímpicos de Inverno (Moncler + Oskar Metsavaht, da Osklen)

CANTORES Anitta (capa da revista que elegeu o Brasil o destino do ano), Caetano Veloso e Maria Bethânia (Grammy de Melhor Álbum de Música Internacional)

SHOWS NO RIO : Madonna, Lady Gaga e Shakira (p. 59)

• SUL

O sul do país é outro polo essencial dessa expansão hoteleira. Em especial, Gramado (RS), que tem amadurecido cada vez mais o seu potencial turístico. A cidade ganhará em junho do próximo ano o CLUB MED GRAMADO, cuja pedra inaugural já foi plantada a caminho de Nova Petrópolis, no novo complexo turístico e imobiliário Sirena Gramado (mergulhado em 200 hectares de natureza e com pista de ski). O W GRAMADO chega em 2028 com um projeto inspirado na arquitetura tradicional dos primeiros imigrantes italianos, um condomínio residencial e um wellness club com mais de 2.000 m². Ainda na Serra Gaúcha, Canela, conforme já noticiamos por aqui, terá em breve um nome de peso: o KEMPINSKI LAGE DE PEDRA , que abrirá em fases entre 2027 e 2029; vale saber que a marca pesquisa possibilidades para mais unidades, uma em Alagoas, outra em São Paulo. Para Santa Catarina, o EMILIANO PRAIA BRAVA promete 47 suítes, dois restaurantes e uma very cool rooftop pool Tudo correndo bem, abre em 2028. Mais fora do eixo, os planos para São Joaquim — destino de neve em Terra Brasilis — são ambiciosos. Já foi iniciada a construção do THE SINGULAR SÃO JOAQUIM

RESORT HOTEL , parte de um megaprojeto imobiliário de 4,2 milhões de m2, parques, trilhas e cachoeiras.

O potencial turístico brasileiro é imenso e ainda há muito espaço a ganhar — também no turismo interno. Duas coisas, historicamente, nos faltaram: melhorar nossa infraestrutura e ocupar de forma consistente um lugar relevante no mercado do turismo de luxo. Será que estamos começando a fechar esse gap? [LT]

RITZ BARRA DE SÃO MIGUEL

Barra de São Miguel (AL) | Brasil

Ainda uma novidade, daquelas que valem ser descobertas agora, o Ritz Barra fica à beira de um dos trechos mais bonitos do litoral de Alagoas, onde o mar assume tons quase irreais. As acomodações, amplas, com diferentes configurações, recebem desde casais até famílias completas. Nossa sugestão: uma das coberturas, com terraço, piscina privativa e uma vista que faz você repensar qualquer plano de sair. O serviço é preciso e sorridente, do tempo de praia no Coralli Praia Beach Club a um almoço no Le Sururu (onde os sabores do Nordeste encontram a leveza mediterrânica). No Zena SPA, uma massagem com óleos quentes ajuda o corpo a acompanhar o que a mente já entendeu: aqui não existe pressa.

DEBAIXO DAS ESTRELAS

Exclusivo para hóspedes do Ritz: uma navegação noturna pela Lagoa do Roteiro, entre manguezais e a barreira de corais, com a lua surgindo no horizonte e um céu incrivelmente estrelado tomando conta de tudo. Inesquecível.

SALINE TAÍBA –BOUTIQUE

BEACH HOTEL

Praia da Taíba (CE) | Brasil

Uma das opções mais comentadas da hotelaria brasileira nos últimos anos. A cerca de uma hora de carro de Fortaleza, na discreta Praia da Taíba, este hotel-boutique celebra os vínculos com a região e os moradores da vila. Um exemplo é o enxoval, produzido por costureiras locais apadrinhadas. Curte uma piscina privativa? Das 22 acomodações, 15 possuem. Opte pela Vila Oceá, com 85 m², para ainda mais privacidade e acesso direto à praia. Peça o café da manhã flutuante, servido na sua piscina aquecida, para começar o dia; depois, aproveite o mar azul e os ventos constantes da Taíba para praticar kitesurfe (ou, se preferir, que tal um passeio de buggy pelas dunas?).

• Barbie World

O UNIVERSO BARBIE EM EXPANSÃO

Mattel, a fabricante de brinquedos responsável pelas bonecas Barbie, planeja abrir um complexo de diversões em Orlando. O carro-chefe do Mattel Adventure Park, ainda sem data de inauguração, será um parque aquático climatizado de 8,3 mil m² que poderá operar em dias de chuva graças a um teto retrátil. Atrações incluirão uma montanha-russa inspirada nas pistas de corrida Hot Wheels e uma arena de laser tag baseada no super-herói He-Man.

• Nostalgia

O RETORNO DOS

CINEMAS DE RUA

Boa notícia para quem curte São Paulo: a cidade vai ganhar dois cinemas de rua. A reabertura do Cine Copan, após 40 anos abandonado, acontecerá em 2027 após ampla renovação do espaço e prevê cerca de 440 assentos, tela LED de 17 metros de largura e sistema de som Dolby Atmos. O Cine Tutu também entrou no pipeline

Na Vila Madalena, o projeto terá capacidade para 114 pessoas, arquitetura de Isay Weinfeld e filial do café-bar Barouche. E não é só no Brasil que os cinemas de rua, uma cultura praticamente extinta, parecem querer voltar à rotina das cidades; no começo do ano, Berlim celebrou a reabertura do Kino International, da era soviética.

• Cerrado mágico

DESCOBERTA BRASILEIRA

Características da Capadócia, chaminés de fadas — formações geológicas raras esculpidas pela água e pelo vento — foram encontradas pela primeira vez no Brasil, a nordeste de Goiás. Em pleno Cerrado, essas torres de até três metros de altura terão visitação limitada a 40 pessoas por dia para garantir sua preservação e prometem impulsionar viagens a Campos Belos, entre a Chapada dos Veadeiros e o Parque Estadual de Terra Ronca. Em tempo: vale saber que a Embratur lançou um portal digital para promover parques brasileiros e o turismo sustentável. Se quiser dar uma espiada, o endereço está abaixo. | parquesnaturais.visitbrasil.com |

TRAIN TRIPS CONTINUAM

EM

ALTA

Por tempo limitado, a Rocky Mountaineer disponibiliza uma rota ferroviária inédita pelo coração das Montanhas Rochosas do Canadá. Disponíveis apenas em junho e julho, os itinerários Passage to the Peaks conectam os parques nacionais de Jasper e Banff, passando por lagos glaciais e picos recortados. Um dos destaques do trajeto é a queda d’água em múltiplos níveis Pyramid Falls, inacessível por estrada. Os trens da Belmond também promovem itinerários para celebrar o conceito da villeggiatura (longas férias de verão). Entre abril e outubro, o Venice Simplon-Orient-Express parte de Paris para quatro destinos na Itália. Todas as viagens incluem hospedagem em hotéis lendários da Belmond (ver também p. 40): Hotel Cipriani, em Veneza; Splendido, em Portofino; Villa San Michele, em Florença; ou Caruso, na Costa Amalfitana.

• Rota histórica

HAPPY BIRTHDAY , ROUTE 66!

Estendendo-se de Chicago a Santa Mônica, a Rota 66 preparase para o seu centenário em 2026. Ao longo de 3.940 km, cidades nostálgicas compõem o ápice da cultura de road-trips nos EUA. Entre os highlights estão Pontiac (onde viveu o expresidente Lincoln, em Illinois), Shamrock (joia art déco com raízes no Velho Oeste, no Texas), Tucumcari (repleta de letreiros de néon, no Novo México) e Albuquerque — cenário da série Breaking Bad, a cidade contratou artistas para criar instalações de grande escala em homenagem aos cem anos da estrada. Aventureiros podem viajar ao estilo local a bordo dos icônicos trailers de alumínio da Airstream; a empresa apoia a campanha para designar a Rota 66 como uma Trilha Histórica Nacional.

SABI SABI AGORA É SABI SABI

COLLECTION — E CELEBRA ABRINDO

UM HOTEL BOUTIQUE E UM LODGE

Referência em safáris e conservação ambiental na África do Sul há 47 anos, o Sabi Sabi passou por um rebranding e agora se apresenta como Sabi Sabi Collection. Com a recente abertura na Cidade do Cabo do The Claremont Boutique Hotel (na página ao lado) e a inauguração do Sandringham Private Game Reserve, no Timbavati, prevista para agosto deste ano, a Sabi Sabi Collection oferecerá ainda mais experiências imersivas, sempre equilibrando o turismo com a preservação do território e o respeito às comunidades locais.

THE CLAREMONT BOUTIQUE HOTEL, A SABI SABI COLLECTION PROPERTY

Cape Town | África do Sul

Ag ora você tem uma opção de hospedagem em Cape Town com o selo de excelência Sabi Sabi Collection! Situada na encosta leste da Table Mountain, no bairro de Claremont, a manor house de 1928 foi desenhada por Magdalena Sauer — uma das primeiras mulheres arquitetas da África do Sul — e reimaginada, décadas depois, como um hotel-boutique de 15 quartos. Para quem busca privacidade, a Sauer Villa conta com acesso privativo, lounge independente e piscina própria. No restaurante The Veld & Vine Bistro, sabores do Cabo Ocidental ganham twist mediterrâneo nos pratos à base de frutos do mar e ingredientes cultivados nas fazendas próximas. Ao cair da noite, o 1928 Craft Bar é “o” spot para provar gins artesanais e vinhos do vale de Constantia. Não deixe de fazer uma pausa no Safari Room, que, ao reunir livros e artefatos que remetem às savanas, cria uma ponte entre os tradicionais camps e este novo endereço urbano.

ANDBEYOND SUYIAN LODGE

Laikipia | Quênia

Entre voos panorâmicos de helicóptero, cavalgadas e game drives noturnos, prepare-se para uma experiência excepcional. No norte do Quênia, você terá a chance de encontrar espécies intrigantes como o raro leopardo-negro, o órix-beisa e a gazela-girafa. Única hospedagem nos quase 18 mil hectares privativos da reserva de Suyian, andBeyond Suyian Lodge, inaugurado no ano passado, conta com um visual que se mistura à paisagem ao redor. A arquitetura ondulada foi inspirada nas escarpas de granito da região, e os

interiores celebram texturas terrosas numa estética inspirada por tribos seminômades. Todas as 14 suítes têm piscina privativa e vistas expansivas. A gastronomia de influência local merece destaque, preparada com ingredientes cultivados na horta própria. O lodge também conta com duas salas de tratamento, sauna e plunge pool gelada para o seu bem-estar. Que tal agendar uma incrível sessão de yoga à luz do luar, no topo de um platô rochoso? É possível! Para ver um roteiro com hospedagem no lodge, rume à p. 160.

SUSTENTABILIDADE

O novo lodge da andBeyond alia sua ética de conservação ao trabalho da instituição Space for Giants, dedicada à proteção dos ecossistemas naturais da África e responsável pela gestão da reserva. Uma antiga fazenda de gado, essa área foi requalificada ao longo de décadas e transformada em um “corredor” da biodiversidade, que hoje abriga 55 espécies de mamíferos (elefantes, leões, leopardos...) e 260 espécies de pássaros.

DELANO MIAMI BEACH

Miami | EUA

Um ícone de Miami está de volta. Referência de luxo na Flórida since 1947, o Delano começou um novo capítulo de sua história em março, após uma reforma completa que levou seis anos. Seus atributos art déco foram restaurados em homenagem à sua herança, do piso original de granilite às colunas hexagonais do lobby. As 171 acomodações agora privilegiam cores suaves e proporções generosas — a partir de 33,8 m² —, com vista para a cidade ou para o oceano. A gastronomia se destaca, com dois restaurantes estreando nos Estados Unidos. Enquanto o Gigi Rigolatto revisita clássicos italianos com bar de Bellinis e serviço al fresco, a passos da praia privativa, o Mimi Kakushi reinterpreta a culinária japonesa sob a ótica ocidental. Exclusivo para hóspedes e afiliados ao members club do hotel, esse spot traz drinks inspirados pelo ator Sessue Hayakawa, estrela do cinema mudo japonês. Para uma estada reparadora, meditação sonora e tratamentos de ponta entram em cena no spa Source by Delano. #iconic

APALM HOUSE

Flórida | EUA

animação de Palm Beach ganha toques vintage neste novo endereço marcado por tons de rosa e verde. Desenvolvida pelo renomado estúdio Muza Lab (que também assina projetos como o Copacabana Palace e o One&Only Aesthesis), sua atmosfera cool distribui texturas, tapeçarias, fotografias e cerâmicas por três andares. Celebrando a história local, o Palm House é inspirado na arquitetura de Addison Mizner, responsável por definir o estilo da Flórida nos anos 1920. Para drinks e snacks sem sair do hotel, hóspedes aproveitam o ambiente one-of-a-kind do Palm Bar e seu lustre de Murano, teto abobadado, mármore rosa e piso de mosaico. Ao lado, o Palm House Dining Room entrega a culinária nipo-peruana by Nobu, com musts como o toro tartare com caviar e o prime ribeye maturado por 28 dias com wasabi fresco. Para ocasiões especiais, considere a Suíte Presidencial: duas varandas com vista para a piscina e butler service exclusivo em mais de 180 m².

TREND ALERT: BAHAMAS

Cercadas pelo degradê hipnotizante do Atlântico, as Bahamas vivem um novo auge. O arquipélago de mais de 700 ilhas deixou de ser apenas um refúgio de águas cristalinas para se tornar um centro do barefoot luxury. Impulsionado por investimentos bilionários e mais conectividade, o destino hoje atrai quem busca o equilíbrio perfeito entre isolamento geográfico e design assinado. #wishlist

Novos hotéis chegam às Bahamas neste ano, e um dos pilares deste novo momento é o Montage Cay. Instalado numa ilha privativa no arquipélago de Ábaco, a minutos de Marsh Harbour, o resort reunirá em 21 hectares 50 suítes, incluindo bangalôs overwater, e villas residenciais. Seus hóspedes contarão com spa completo, cinco opções gastronômicas e uma marina high-end para até 46 embarcações de cem pés, reforçando o lifestyle náutico da região.

Outro lançamento será o resort Six Senses em Grand Bahama; suas 70 villas prometem uma hospedagem “pé na areia” sem igual. O spa terá programas de wellness voltados à nutrição e ao sono, além de beach club privativo, hortas orgânicas e pop-up dining — como uma simpática choupana dedicada ao rum. O destaque ficará por conta das 28 residências assinadas pelo escritório Olson Kundig; algumas terão vaga privativa para barco e acesso direto ao oceano.

Já no próximo ano, está prevista a estreia da Ritz-Carlton Reserve em Cotton Bay, em Eleuthera. Pablo Basco — arquiteto responsável pelo incrível resort Zadún, em Los Cabos — assina o projeto. Contando com 110 acomodações e 97 residências, a propriedade terá tudo para virar the place to be dos viajantes que amam golfe, pois deve incluir um campo de 18 buracos assinado pelo mestre Robert Trent Jones II. No spa, um visual hexagonal será inspirado nas plantações de abacaxi das Bahamas.

+ABERTURAS

• ROSEWOOD EXUMA (2028): apenas 33 suítes, algumas posicionadas diretamente na praia de uma ilha particular de 50 hectares.

• BAHA MAR (2029): detalhes sobre o quarto hotel do complexo em Nassau ainda não foram revelados, exceto que já está sendo desenhado pelo escritório Foster + Partners (responsável, entre outros, pelos icônicos Bvlgari Resort Bali e Bvlgari Resort Dubai).

• BVLGARI RESORT & MANSIONS CAVE CAY (2029):

a grife irá levar seu savoirfaire italiano às Exumas com unidade do restaurante Il Ristorante – Niko Romito.

+CAMINHOS

A ampliação das rotas aéreas redefine o acesso ao arquipélago.

A American Airlines agora conecta Miami a sete aeroportos em seis ilhas nas Bahamas, incluindo uma nova rota direta para Bimini, em voos de menos de uma hora. Ótimo para uma experiência de chegada mais fluida, reduzindo o tempo de deslocamento e maximizando a imersão no destino. Vale saber também que a Tropic Ocean Airways faz traslados em hidroavião entre Fort Lauderdale e Bimini, e a Breeze Airways expande o acesso direto de Tampa a Nassau.

FOUR SEASONS HOTEL

THE WESTCLIFF, JOHANNESBURG

Johannesburg | África do Sul

The Westcliff iniciou uma transformação de US$ 25 milhões há três anos. Agora, este Four Seasons de tons pastel, nas colinas de Johannesburg, revela seu Grand Ballroom. O espaço para grandes celebrações comporta até 400 convidados e possui um terraço com vistas panorâmicas, além de visual charmosíssimo. Lustres vintage, papel de parede desenhado à mão by Waldman Studios... Perfeito para um destination wedding! Que tal? O hotel apresenta também seu lobby repaginado, com um lounge para refeições casuais de dia e drinks à noite aberto a não hóspedes. Já virou “o” hotspot de Jo’Burg! Não deixe de ir ao restaurante Flames, que ganhou equipamentos high-end; nele, o chef Avuyile Fumba cuida da culinária baseada nas tradições africanas de preparo sobre o fogo. (Há mais mudanças nos restaurantes que valem ser mencionadas: os talentosos Rudi Liebenberg e Nathan Jacobs assumem as posições de chef-executivo e chef pâtissier, respectivamente.)

NOVOS HOTÉIS BY ACCOR

Endereços que (re)nascem prontos para entrar na sua bucket list ! Estes quatro hotéis recém-abertos ou prestes a inaugurar fizeram brilhar os olhos da nossa redação; confira.

1 ALIÉE ISTANBUL

Istambul | Turquia

O novo Aliée, que já foi palácio e estaleiro, fica às margens do Golden Horn, o que o torna um excelente ponto inicial para expedições de yacht. Seu lifestyle é traduzido em swim club retrô ao longo do Bósforo, restaurante-bar de estilo cabaret parisiense e clínica de longevidade.

DATA PREVISTA DE INAUGURAÇÃO: já aberto

2 FAIRMONT HANOI

Hanói | Vietnam

No histórico Bairro Antigo de Hanói, o resort urbano teve seu visual inspirado na tradição nacional da laca e no período colonial francês. Ótimo para gourmands; de sabores japoneses a italianos, há oito restaurantes e bares. No spa, rituais by Vichy.

DATA PREVISTA DE INAUGURAÇÃO: já aberto

3 RIMROCK BANFF, EMBLEMS COLLECTION

Banff | Canadá

Primeiro endereço da Emblems Collection na América do Norte, a localização será ótima: a minutos da gôndola, em meio aos 6 mil km² protegidos do Parque Nacional de Banff. Aproveite ski cross-country no inverno e cavalgadas no verão.

DATA PREVISTA DE INAUGURAÇÃO: julho 2026

4 SOFITEL RIO DE JANEIRO

IPANEMA

Rio de Janeiro (RJ) | Brasil

O retorno de um ícone! O imponente prédio de 25 andares está passando por uma renovação completa; espere por design contemporâneo, piscina de borda infinita no 23º andar e rooftop com vistas em 360° da Praia de Ipanema.

DATA PREVISTA DE INAUGURAÇÃO: outubro 2026

MONDRIAN IBIZA

Ibiza | Espanha

A15 minutos do centro da cidade e de frente para as águas azul-turquesa de Cala Llonga, uma das praias mais disputadas de Ibiza, o Mondrian ganhou sua própria concessão de praia — uma raridade entre hotéis de cinco estrelas na ilha. O sazonal Sonrojo Beach & Chiringuito abraça o lifestyle “pé na areia” local. Além de ter espreguiçadeiras posicionadas nas areias, serve um menu de alma espanhola (a paella é recomendadíssima!). Outra novidade é a expansão do terraço onde funciona o restaurante Niko Al Fresco, que proporciona uma experiência de omakase ao pôr do sol com vista arrebatadora do mar e das montanhas. Curta o destino mais vibrante das Baleares nas quatro piscinas e nos passeios de barco rumo à vizinha Formentera, de atmosfera serena (o hotel tem píer próprio). Todos os quartos têm varanda ou terraço privativo e décor minimalista, tendo couro e madeira como protagonistas.

ÍCONES DE ESTILO PELO MUNDO

Com a fluidez da alta-costura em movimento, descubra estadias sob medida, momentos que se tornam assinatura e uma elegância natural ao redor do mundo com a IHG Luxury & Lifestyle Collection.

GRAND HOTEL TIMEO, A BELMOND HOTEL, TAORMINA

A grande novidade é que sua Villa Timeo reabre neste mês após um redesign. O retreat privativo acima da baía de Naxos para até 40 hóspedes, com 21 acomodações, piscina de borda infinita e bar exclusivo, é ideal para destination weddings na Sicília.

SPLENDIDO, A BELMOND HOTEL, PORTOFINO

O antigo mosteiro do século 16 abre para a temporada após um redesign contemporâneo assinado pelo estúdio de Martin Brudnizki no ano passado. O hotel ganhou também um novo bar e o primeiro spa permanente da Dior na Itália.

VERÃO ITALIANO NOS ÍCONES BELMOND

Múltiplas locações | Itália

ROMAZZINO, A BELMOND HOTEL, COSTA SMERALDA

Inteiramente renovado e reinaugurado em 2024 sob a bandeira Belmond, nós amamos esse endereço retrô inspirado nos anos 1960, em meio à baía “esmeralda” de Porto Cervo, com praia privativa e piscina de água salgada prontas para a nova temporada!

VILLA SAN MICHELE, A BELMOND HOTEL, FLORENCE

Nas colinas de Florença, o Villa San Michele passou por uma reforma de 18 meses. A maioria dos 39 quartos e suítes, agora renovados, possui terraços ou varandas com vistas arrebatadoras. Outro destaque: o spa by Guerlain.

ACQUALINA RESORT & RESIDENCES ON THE BEACH

Miami | EUA

Feliz aniversário, Acqualina! O endereço de amplas áreas verdes à beira-mar, favorito das famílias em Sunny Isles Beach, comemora 20 anos com novidades. A principal delas é o lançamento da One-Bedroom Oceanfront Villa Suite, acomodação de 257 m² que traz estética mediterrânea, cozinha gourmet e dois terraços — além de um anexo, que pode virar quarto ou escritório. Ela não só evoca a atmosfera das casas de veraneio, como também reforça o legado do resort em hospitalidade intuitiva, que valoriza a ultrapersonalização nas viagens multigeracionais. O design do icônico restaurante Il Mulino foi repensado, e agora está mais sofisticado (mas o menu italiano permaneceu intacto!). Já o spa amplia o repertório de biohacking com a adição de piscinas de imersão fria para um tratamento restaurador que favorece a circulação e a recuperação muscular por meio do contraste de temperaturas. Atestamos: este é um ótimo momento para redescobrir o Acqualina.

HOTEL UNIQUE

Um dos projetos arquitetônicos mais icônicos de São Paulo, o Unique e seu formato de navio assinado por Ruy Ohtake “navegam” em novos mares com sua recente revitalização. Os quartos e suítes ganharam mais modernidade e mantiveram o percurso sensorial que o hotel propõe, começando no elevador (completamente escuro!), passando pela iluminação intimista dos corredores azuis e chegando às acomodações, que valorizam luz natural, tons claros e revestimentos em madeira. Esculturas, peças de decoração e livros de artistas brasileiros completam os espaços em uma celebração à cultura nacional. Para vivenciar a essência da renovação do Unique, a nova suíte Mayfair é resultado da junção de dois quartos e apresenta uma atmosfera charmosa com duas janelas redondas para a capital paulista e poltronas assinadas por Sérgio Rodrigues e Zanine Caldas.

SEMPRE SKYE!

No topo do hotel, o Skye foi um dos primeiros rooftops de São Paulo, inaugurado há mais de 20 anos. E continua tão atual — e cool — quanto sempre foi! Além da vista panorâmica que contempla o skyline da Avenida Paulista e as áreas verdes do Ibirapuera, a alta gastronomia de Emmanuel Bassoleil torna o endereço um dos melhores hotspots da cidade. Seu menu reflete a diversidade da culinária paulistana com uma abordagem elegante e eclética. Enquanto o salão exibe obras de Gabriel Wickbold e um lustre preto Baccarat para criar uma atmosfera intimista, o lounge bar conta com a inconfundível piscina vermelha al fresco e sets de DJ para animar a noite.

POUSADA MORENA

Fernando de Noronha (PE) | Brasil

Com mais de 15 anos de história em Fernando de Noronha, a Pousada Morena apresenta uma renovação que vai além do retrofit ao buscar incorporar a “essência” do Brasil. Valorizando novas cores e texturas, seus ambientes são tomados por peças artísticas, obras literárias e mobiliário — todos assinados apenas por brasileiros. A curadoria reúne nomes consagrados do modernismo, como Sérgio Rodrigues e Oscar Niemeyer, ao lado de artistas em ascensão como Joana Liberal e Jorge Souza, proporcionando também um ambiente de visibilidade para novos talentos. À mesa, o restaurante oceanfront — completamente revitalizado e com vista para o Morro do Pico — celebra a brasilidade por meio do paladar. Sabores regionais, como o peixe na castanha com mousseline de mandioquinha ou a lagosta do Atlântico grelhada com farofa crocante de coco e purê de batata-doce, são musts para experimentar o melhor que a ilha (e o Brasil) pode oferecer.

A MANTIQUEIRA EM ESTADO PURO

No Botanique, experiências autênticas, cozinha conectada à terra, o cuidado com a natureza e a cultura viva da Mantiqueira se entrelaçam em uma forma singular de hospitalidade

The HYPE | FOODIES

• Inaugurações

NOVOS HOTSPOTS

Mapeamos aberturas pelo globo para ampliar sua bucket list (o Carbone que abrirá ano que vem em São Paulo já está nela, certo?). Veja o que encontramos de mais tentador.

BODRUM

GIGI RIGOLATTO 1

O restaurante pop-up do Mandarin Oriental agracia a temporada de verão com clássicos italianos, do carpaccio ao tiramisù. A rede também estreou nos EUA, confira na p. 32.

LONDRES

MARCHESI 1824 2

A icônica confeitaria italiana pode agora ser encontrada na Harrods. Pralinés, biscoitos e uma linha exclusiva de chocolates, feita com grãos de cacau venezuelano, estão disponíveis na boutique.

OSAKA

GUCCI GIARDINO OSAKA 3

Destacando single malts japoneses destilados com exclusividade, a segunda unidade global do bar abriu após um redesign da loja da Gucci no Herbis Plaza.

PARIS

CAFÉ LACOSTE 4

A passos da flagship da marca na Champs-Élysées. As propostas são cheias de graça, como os bolos em formato de camisa polo ou a bebida L’Eau de Croco: água de coco, matcha e gengibre.

Lavva

• São Paulo (SP) | Brasil

VAI VISITAR TODOS?

A expansão gastronômica da Cidade Matarazzo segue firme e forte. O italiano Mata Città — com impressionantes 1.600 m² e sete ambientes diferentes — abriu em dezembro e virou uma das mesas mais disputadas de São Paulo. Ele foi o primeiro de 16 espaços gastronômicos previstos para o complexo; em março deste ano, foi a vez do Lavva (o chef Paulo Shin, fundador do Komah, está por trás do menu de barbecue coreano). Um restaurante vegano da Bela Gil e uma confeitaria do Antonio Bachour estão entre as próximas aberturas.

• Novo ranking

UVAS MICHELIN

Já está a par? O Guia Michelin ampliará seu sistema de avaliação para incluir vinícolas! Nessa nova distinção, as chamadas Michelin Grapes premiarão talentos da produção de vinhos com base em cinco critérios: consistência, domínio técnico, equilíbrio, identidade e qualidade da agronomia. As primeiras vinícolas reconhecidas com uma, duas ou três “uvas” serão divulgadas ainda este ano; a seleção estará concentrada nas regiões da Borgonha e de Bordeaux.

ESTRELA

ASCENDENTE

Os votantes do Asia’s 50 Best Restaurants elegeram San como vencedor do One to Watch Award 2026, um reconhecimento dedicado a restaurantes com potencial para aparecer nos próximos rankings. O estabelecimento inaugurado há dois anos em Seul apresenta a culinária inovadora do chef Jo Seung-Hyun, que une Coreia e França. Entre as criações está uma versão autoral do Ojingeo Sukhoe, a clássica lula pochê coreana. | restaurantsan.com |

• Centenário gastronômico

DE VOLTA PARA O PASSADO

A American Airlines celebra o ano de seu centenário com menus baseados nas tendências culinárias dos anos 1920. Passageiros que viajarem até agosto na First e na Business poderão ter acesso a pré-reserva de pratos especiais, como o tradicional Beef Wellington com molho béarnaise — uma homenagem aos sabores que marcaram os primeiros anos de funcionamento da companhia.

| aa.com |

• Londres | Reino Unido

REINTERPRETANDO FRIDA

De 25 de junho a 31 de agosto, visitantes da nova retrospectiva de Frida Kahlo na Tate Modern poderão reservar refeições exclusivas e inspiradas pela artista. No restaurante do museu londrino, o chef estrelado Santiago Lastra reimaginará receitas mexicanas a partir de ingredientes britânicos: “Este menu é a minha forma de honrar o legado dela, traduzindo para o prato as emoções, as cores e as histórias presentes em sua obra”. | tate.org.uk |

CROSEWOOD VILLA MAGNA

Madri | Espanha

e rcado por jardins discretos no Paseo de la Castellana, o Rosewood Villa Magna se inspira no passado palaciano de Madri e no design do início do século 20. Pelos corredores, o acervo particular soma mais de 380 obras de arte. Gourmands adoram o hotel. O restaurante Amós é o highlight : sob a visão do chef estrelado Jesús Sánchez, sabores da Costa Cantábrica são reinterpretados num bistrô contemporâneo. Você pode escolher entre o menu à la carte e o menu-degustação Esencia, que promete um espetáculo criativo — de lulinhas recheadas na própria tinta a escabeche de frutas vermelhas e rosas com iogurte. No La Brasas de Castellana, as refeições estão enraizadas na excelência espanhola de preparo sobre o fogo; da cozinha aberta, observe alcachofras, costeletas de porco ibérico e wagyu de Kagoshima se “transformarem” na brasa.

QUESTÃO DE GOSTO

Vai viajar com amigos? Às quartas e quintas-feiras, aproveitem a Shared Tapas Experience: uma seleção dos pratos mais icônicos do Amós, servidos em versões para compartilhar.

LE MEURICE

Paris | França

Entre a Place de la Concorde, a Place Vendôme e o Louvre, e logo em frente ao Jardin des Tuileries, Le Meurice acumula séculos de história, tendo recebido figuras como Franklin D. Roosevelt, Rainha Vitória, Pablo Picasso e Tchaikovsky. Sua Belle Etoile Suite merece destaque: na cobertura, a vista panorâmica sobre Paris permite avistar 18 monumentos históricos, desde a Torre Eiffel até a Sacré-Cœur. No piso térreo, o Restaurant Le Meurice Alain Ducasse tem alta gastronomia francesa reconhecida com duas estrelas Michelin. Já Le Dalí, desenhado por Philippe Starck, anunciou um menu semanal de almoço criado pela chef Clémentine Bouchon e um novo afternoon tea by Cedric Grolet.

QUESTÃO DE GOSTO

Ao longo de 2026, o Le Dalí sediará também Les Jeudis des Vignerons, uma série de jantares exclusivos para celebrar diferentes vinícolas da França. Liderado pelo sommelier Gabriel Veissaire e por Alain Ducasse, cada evento traz um menu de quatro tempos para harmonizar os vinhos de produtores que virão pessoalmente dividir suas experiências.

EMILIANO RIO

Rio de Janeiro (RJ) | Brasil

Aidentidade nacional dá o tom em Copacabana, onde o Emiliano Rio apresenta sua fachada inspirada no modernismo brasileiro e seu grande painel by Burle Marx na recepção. O Spa Santapele garante experiências multissensoriais como esfoliações com cristais e tratamentos com máscara de cacau orgânico.

QUESTÃO DE GOSTO

À frente do Emile, o chef argentino Bernabé Simón foca os ingredientes brasileiros para criar menus sazonais descomplicados, usando a experiência ganha em anos de Central, o restaurante de Lima que já foi eleito o melhor do mundo.

EMILIANO SÃO PAULO

São Paulo (SP) | Brasil

Aunidade da capital paulista comemora 25 anos e, para celebrar, tem novidades. Uma delas é que renovou as suítes em parceria com o Studio Arthur Casas, responsável pelo projeto original. O novo design mantém a essência minimalista do hotel, mas com twists contemporâneos que unem luz natural a texturas e materiais brasileiros.

QUESTÃO DE GOSTO

A cena gastronômica paulistana comemora o aniversário do Emiliano São Paulo recebendo o novo restaurante Cena, com previsão de abertura ainda em 2026, que terá cozinha aberta e pratos contemporâneos by Vinícius Pires.

The HYPE | FOODIES

MAIS ESTRELAS PARA ILUMINAR LISBOA

Asingularidade da chamada “Luz de Lisboa” é uma percepção recorrente entre aficionados das artes visuais, lisboetas que amam a sua cidade e românticos em geral: há algo especial em sua nitidez e claridade, em como incide sobre o casario colorido e o Rio Tejo, que eles gostam de chamar de mar. Mas 2026 celebra algo de especial: mais estrelas em seu céu. No caso, são estrelas Michelin, do jeito que aficionados pelos prazeres culinários adoram.

A chuva de estrelas desceu sobre 53 restaurantes de todo Portugal, e Lisboa tem motivos para se orgulhar de sua quota. Grandes conhecidos entre os viajantes de luxo brasileiros mantiveram as suas, como os contemporâneos Cura (do Ritz Four Seasons Hotel Lisboa) e LAB by Sergi Arola e o japonês Midori, os dois últimos no Penha Longa Resort, de Sintra. Mas as novidades do momento são mesmo os lisboetas Fifty Seconds, o único do país a entrar para a categoria dos duplamente estrelados este ano, e JNĉQUOI Table, distinguido com o novo Prêmio Abertura do Ano. Detalhamos a seguir quatro indicações 2026, da menor à maior premiação.

Taberna Sakra

Não chega a ser uma estrela, mas a indicação Bib Gourmand tem sido, há já bastante do tempo, garantia de qualidade para quem pega a estrada. E ter um restaurante indicado pelo Guia em um local pouco óbvio como Vila Franca de Xira (mais exatamente Alverca do Ribatejo, distante em torno de 45 minutos de Lisboa), é sempre motivo de festa. Pequenino, não espere encontrar ali alta culinária. A proposta é de comida portuguesa tradicional entregue com excelência e descontração (ótima oportunidade de experimentar o choco, que lembra uma lula em esteroides, servida na caçarola de barro). Há uma exceção: a chuleta de vitela basca, memória de uma viagem do casal proprietário.

Kappo

CASCAIS

Foi-se o tempo em que a deliciosa cidadezinha praiana colada a Lisboa contava quase que apenas com restaurantes de rua voltados para turistas de passagem, além do já clássico (e também estrelado) Fortaleza do Guincho. O Kappo faz parte de uma nova geração gourmet que tem elevado o nível gastronômico de Cascais e inclui também o Maré, parte do império do chef José Avillez (do Belcanto e suas duas estrelas) e o Sult, do chef brasileiro Nelson Soares. À frente da cozinha do Kappo propondo uma experiência japonesa de respeito está o chef Tiago Penão, nascido na cidade. Segue-se o estilo omakase, em um serviço de vários passos preparado com rigor e foco nos ingredientes.

PARA NUTRIR OS OLHOS

Durante sua temporada gastronômica, há um novo polo cultural na capital portuguesa que vale visitar. Inaugurado no ano passado, o Centro Interpretativo das Gares Marítimas de Lisboa traz aos olhos do público 14 painéis restaurados do modernista Almada Negreiros, um ícone artístico no país. Fica no charmoso bairro de Alcântara, onde ainda se vê muito da antiga Lisboa, entre alguns pontos cool excelentes para uma refeição, como a galeria ao ar livre LX Factory e a Doca de Santo Amaro, a passos da nova atração. | muraisalmadagaresmaritimas.pt |

The HYPE | FOODIES

Fifty Seconds

LISBOA

A inovação já começa no local escolhido. Afastado do eixo turístico mais central, fica no Parque das Nações, região construída por ocasião da Expo 98 e que é uma lufada de contemporaneidade. Com vista para a Ponte Vasco da Gama, a mais longa da Europa, fica a 120 metros de altura, no topo da moderna Vasco da Gama Tower. Seu nome faz graça com o tempo que leva a subida do elevador panorâmico até lá. A cozinha é conduzida pelo jovem chef Rui Silvestre, de avó indiana, mãe moçambicana e pai português, e dela saem atualidades gastronômicas. Entre elas, podem estar sendo servidos lagostim com toranja temperados com timut, tempero do Nepal de sabor similar ao da fruta cítrica e que adormece levemente a língua, e sapateira — o aclamado caranguejo marinho — com pimenta-malagueta e shissô.

LISBOA COM DUAS ESTRELAS

• BELCANTO

• FIFTY SECONDS

• HENRIQUE SÁ PESSOA

JNĉQUOI Table

LISBOA

PRÊMIO ABERTURA DO ANO

Deste é possível imaginar que você já tenha ouvido falar — é o grande burburinho da cidade e seu eco chegou até aqui. Seguindo na ampliação da marca JNĉQUOI, que apenas recentemente abriu um beach clu b e uma deli na Comporta e um restaurante focado em peixe na Avenida da Liberdade, temos agora, dividindo o mesmo endereço, o JNĉQUOI Table. São apenas dez comensais que podem viver a experiência gastronômica imersiva por noite, sob condução do chef Filipe Carvalho. Tudo muito exclusivo, inclusive o intimista bar contíguo, coberto por mil espelhos. A mesa do nome é na verdade um balcão que circunda a cozinha de onde saem pratos com os melhores peixes e mariscos complementados por ingredientes refinados como caviares, trufas e ervilhas-lágrima.

LISBOA EM FAMÍLIA?

anote: o Centro de Arte Moderna Gulbenkian, sempre tem uma programação rica para os pequenos. Entre elas, uma vivência que vem a calhar com o assunto gastronomia. Lugar à Mesa, que acontecerá em junho, convida as crianças a participarem de uma performance em que compartilham pensamentos sobre a comida e o ato de comer, em um exercício de empatia e escuta. | gulbenkian.pt/cam |

INAUGURAÇÕES ARTSY

Amamos acompanhar as novidades culturais pelo mundo! Veja algumas aberturas prometidas para 2026 escolhidas a dedo pela nossa redação.

AMSTERDAM ▸ Drift Museum 1 : 8 mil m² de galpões industriais do século 19 servirão de pano de fundo para as instalações de arte experimental do estúdio Drift.

BRUXELAS ▸ Kanal – Centre Pompidou: a parceria com o Centre Pompidou, de Paris, celebra a produção artística contemporânea em uma antiga fábrica da Citroën.

LOS ANGELES ▸ Lucas Museum of Narrative Art 2 : dentro de uma “nave espacial”, o museu fundado pelo cineasta George Lucas se desbruça sobre a arte da narrativa expondo de artes pláticas a arquivos e adereços de filmes.

NOVA YORK ▸ Expansão do New Museum 3 : dedicada à arte contemporânea, a instituição reabre com um anexo de mais de 5,5 mil m² idealizado por Shohei Shigematsu e Rem Koolhaas.

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS ▸ Museu da Casa Brasileira: sem sede desde 2023, ele agora instala-se em um ícone modernista (por Rino Levi e Roberto Cerqueira) com jardins de Burle Marx e no meio de um parque.

SUZHOU ▸ Suzhou Museum of Contemporary Art 4 : Bjarke Ingels assina este hub social com 12 pavilhões, cuja estrutura estilizada de telhados interligados renova essa tradição arquitetônica chinesa. Recortada de canais, a cidade é a “Veneza do Oriente”.

EXPOSIÇÕES COMEMORATIVAS

■ GAUDÍ: BACK TO THE ORIGINS

ATÉ 28 DE JUNHO, EM OSAKA

Para marcar o 100º aniversário de morte de Antoni Gaudí, a Gaudí Foundation lança uma mostra itinerante com anotações, documentos e maquetes originais, além de réplicas certificadas e salas imersivas. A ideia é a exposição rodar pelo mundo. Quem sabe chega por aqui também? | gaudi-foundation.org |

■ MARILYN MONROE: HOLLYWOOD ICON A PARTIR DE 31 DE MAIO, EM LOS ANGELES

Figurinos, fotografias, cartas e itens pessoais, alguns jamais antes vistos, rememoram cem anos de nascimento de Norma Jeane Mortenson e sua transformação em Marilyn Monroe. Atenção ao vestido pink usado em Os Homens Preferem as Loiras. | academymuseum.org |

■ MONET IN GIVERNY: BEFORE THE WATER LILIES, 1883-1890

ATÉ 5 DE JULHO, EM GIVERNY

Em homenagem aos cem anos desde a morte de Claude Monet, 30 obras revelam as paisagens moldadas por chuva, luz e névoa do vilarejo de Giverny sob a visão do artista. A seleção engloba o período anterior à criação de seu célebre jardim. | mdig.fr |

•

Miami | EUA UCRÂNIA

EM MIAMI

Victoria Yakusha, expoente ucraniana da arquitetura e do design, inaugurou sua primeira galeria nos EUA. O espaço fica no Design District de Miami e tem visual minimalista, destacando uma paleta terrosa e suave — as paredes receberam acabamento em argila natural importada da Ucrânia. As esculturas de animais estilizados, feitas com um tipo de gesso sustentável chamado ztista, são destaque. | victoriayakusha.com |

O PALCO É DELAS

Se o entretenimento contemporâneo tem uma voz, ela é feminina. No mapa das grandes turnês da temporada, apostamos em três mulheres que vão ditar a melodia dos próximos meses... e das nossas playlists

Por Bruno Spiguel

ROSALÍA

Não há figura no mainstream operando na mesma frequência que a catalã Rosalía. Suas mãos desconstroem a fórmula pop tradicional enquanto referenciam a visceralidade do flamenco. Esse ímpeto vanguardista está presente desde El Mal Querer, álbum que, premiado pelo GRAMMY Latino, foi seu trabalho de conclusão na Escola Superior de Música da Catalunha. Na nova tour, a cenografia em formato de cruz dialoga com a temática da obra Lux : a espiritualidade sob a perspectiva das mulheres.

■ DIAS 10 E 11 DE AGOSTO, NA FARMASI ARENA, NO RIO DE JANEIRO.

+ Lux foi gravado com a Orquestra Sinfônica de Londres. Borrando fronteiras linguísticas, Rosalía canta em 13 idiomas

O espetáculo se debruçará sobre o álbum Eternal Sunshine, abordando a vida pósdivórcio. Bem confessional, no melhor estilo diva pop

ARIANA GRANDE

O nome dessa popstar tornou-se, nos últimos tempos, indissociável de Wicked Na adaptação para cinemas do musical, o papel de Glinda — a carismática “rival” da Bruxa Má do Oeste — lhe rendeu indicações ao Oscar e ao Globo de Ouro. Ela agora retoma sua trilha na música pop com uma leva de apresentações que darão fim a um hiato de sete anos. A procura por ingressos foi grande, causou falhas na pré-venda on-line e esgotou entradas em 15 minutos (cerca de 2,2 milhões de fãs tentaram garantir um lugar nas datas de Londres, únicas na Europa). Esta pode ser uma das últimas chances de ver Ariana ao vivo; ao podcast da comediante Amy Poehler, admitiu: “(...) acho que isso [a turnê] pode não acontecer de novo por um longo, longo tempo”.

■ ENTRE 15 DE AGOSTO E 1º DE SETEMBRO (DATAS SELECIONADAS), NA O2 ARENA, EM LONDRES.

SANGUE LATINO

SHAKIRA! “La Loba” entrou para o hall das divas Madonna e Lady Gaga e colocou todo mundo para dançar no Rio, neste 2 de maio*. O impacto do show em Copacabana pôde ser medido meses antes: dados de março sobre turismo internacional revelam que mais de 8,4 mil bilhetes aéreos foram reservados por estrangeiros, quase superando os recordes de 2025. E ela não é a única artista latinoamericana sacudindo o mercado agora...

*Até o fechamento desta edição, em 15 de abril, o show estava confirmado.

OLIVIA DEAN

Se você ainda não a conhece, vale a pena abrir seu serviço de streaming, buscar o álbum The Art of Loving e simplesmente dar o play. Conte-nos depois! Em pouco tempo, esta britânica de 26 anos saltou de revelação do neo-soul, capturando a atenção dos afiados curadores da Amazon Music em 2021, ao posto de atual embaixadora da Chanel. Com o sucesso Man I Need ecoando globalmente (o single ultrapassou 500 milhões de reproduções no Spotify!), ela se sobressai na maior turnê de sua carreira até agora.

■ ENTRE 14 E 18 DE AGOSTO (DATAS SELECIONADAS), NO MADISON SQUARE GARDEN, EM NOVA YORK.

A sonoridade de The Art of Loving é aconchegante, uma mistura de R&B com o frescor easy listening da bossa nova

PORTO RICO TEM SAZÓN!

Floresta tropical, praia de mar azul-turquesa, herança arquitetônica colonial, gastronomia contemporânea e hotéis surpreendentes. Reunimos o que há de essencial em Porto Rico para você vivenciar no ritmo certo a ilha que, após um dos mais impactantes shows do intervalo da história do futebol americano, virou um dos destinos mais trendy do ano.

O QUE FAZER

• Descubra a floresta tropical El Yunque em um passeio por mais de 11 mil hectares de biodiversidade. Acesse trilhas guiadas que revelarão o habitat do ameaçado papagaio-porto-riquenho, entre cachoeiras isoladas, piscinas naturais e cerca de 26 espécies de árvores que não existem em nenhum outro lugar do planeta.

• À noite, reme pelos manguezais até a Laguna Grande 1 . A bordo de seu caiaque, você testemunha a bioluminescência — um raro fenômeno criado por microrganismos capazes de emitir um brilho azul néon na água.

• Em um walking tour, aprofunde-se na história de Viejo San Juan, cidade fundada em 1521 e hoje protegida pela UNESCO. Siga pelas ruas de paralelepípedos azuis observando a arquitetura colonial espanhola. Uma parada essencial é o Castillo San Felipe del Morro 2 , guardião inabalável contra os ataques militares que vinham pelo mar.

SUPERSTAR LATINO

O crescente interesse pelas paisagens de Porto Rico tem tudo a ver com Benito Antonio Martínez

Ocasio: o Bad Bunny. Sua trajetória ascendente levou o orgulho latino à exposição global. Ele se tornou o embaixador do reggaetón — gênero que mistura reggae, hip-hop e muito suingue — e, por quatro vezes, o artista mais ouvido no Spotify. Em seu álbum DeBÍ TiRAR MáS FOToS, ele ensina sobre o legado sonoro de Porto Rico, da salsa ao folclórico jíbaro. Sua residência musical em San Juan rendeu 400 mil ingressos vendidos, mais de 600 mil visitantes estrangeiros e uma injeção de US$ 200 milhões na economia da ilha. Depois de passar pelo Brasil em fevereiro, Bad Bunny segue em turnê pela Europa até julho; em protesto contra as políticas de imigração, deixou os EUA fora do itinerário.

ONDE FICAR

• DORADO BEACH, A RITZ-CARLTON

RESERVE (Dorado): Nesta propriedade que já pertenceu à família Rockefeller, são 96 acomodações de frente para o mar e serviço ultrapersonalizado pelos mordomos embajadores.

• FOUR SEASONS RESORT AND RESIDENCES

PUERTO RICO (Río Grande): Instalado na costa nordeste, na região de Bahía Beach — uma antiga fazenda de cocos transformada em reserva natural ao longo de 3,2 km de praia. Faça passeios de canoa pelos canais.

• HOTEL EL CONVENTO (San Juan): Era um convento carmelita construído há 360 anos! Há 81 quartos com vigas de mogno, pisos de azulejos andaluzes e vistas da cidade e sua baía. Para mergulhar na piscina no rooftop e dias de beach club na praia de Isla Verde.

ONDE COMER E BEBER

EM SAN JUAN

• COCINA AL FONDO: “receitas das abuelas” com sustentabilidade — os ingredientes vêm de pequenos produtores ou do jardim. À frente da cozinha está Natalia Vallejo, a primeira portoriquenha a vencer um prêmio James Beard.

• LA FACTORÍA: não se deixe enganar pela aparência despretensiosa: este spot figura no ranking dos 50 melhores bares da América do Norte há dois anos. Com salsa e jazz ao vivo e um wine bar com curadoria do sommelier Franco Busó.

• VIANDA: serve um menu enxuto de proposta farm-to-table, reinterpretando especialidades porto-riquenhas; pode incluir pão do tipo arepas de coco com peixe-cofre ou sorullos (bolinhos de milho).

O FUTURO É AGORA

Por Bruno Spiguel

Na era da inteligência artificial generativa, a avatarização desponta como o modelo ideal para que bandas conquistem a imortalidade. A rápida evolução e propagação do CGI viabiliza experiências digitais cada vez mais realistas e interessantes tanto para fãs, que redescobrem jeitos de consumir música, quanto para artistas, que renovam seu legado infinitamente. O ABBA cantou essa bola com a estreia do ABBA Voyage em Londres, um espetáculo fixo no qual hologramas recriam a presença física do quarteto sueco há décadas afastado dos palcos (falamos disso por aqui na nossa primeira edição). Segundo a consultoria Sound Diplomacy, o concerto foi visto por mais de 3 milhões de pessoas e gerou um impacto de £ 1,51 bilhão na economia local desde 2022. Pode indicar que o público está mais aberto ao uso da holografia — alguém se lembra das críticas ferozes que a turnê póstuma de Whitney Houston sofreu em 2021? O KISS deve ser o próximo grande nome a surfar nessa tendência; pelo menos é a intenção do grupo Pophouse Entertainment, que adquiriu os direitos de marca e catálogo da banda. O novo show com os roqueiros digitalizados tem previsão para 2027. Também surgiram rumores sobre o desenvolvimento de um avatar de Freddie Mercury, mas nada foi confirmado... ainda.

Purification, 2005

Nobuyuki Tanaka @ Divulgação

CONRAD TOKYO

Tóquio | Japão

Aarte está por toda parte no Conrad Tokyo. Peças selecionadas traduzem a natureza do Japão por uma lente minimalista. Um exemplo são os pássaros de Satoru Kawagoe; em On the Wings of the Wind 1, as esculturas simulam o movimento do bater de asas. Já as estruturas metálicas curvas de Mitsunori Kurashige, Everything Is Rhythm, sugerem as formas de constelações e galáxias. Acima do distrito financeiro de Shiodome, os 291 quartos, inspirados nas residências japonesas — mas com twist de luxo contemporâneo, como em todo o hotel —, emolduram vistas dos arranha-céus ou da Baía de Tóquio e dos históricos jardins de Hamarikyu. A efervescência cultural de Ginza está perto, a dez minutos de caminhada. Na volta dos seus passeios pela cidade, pare no lobby, onde o bar TwentyEight tem música ao vivo e signature drinks. Que tal um martíni à base de saquê aveludado Kikuhime, licor de lichia, coco e xerez Amontillado?

LA TOUCHE DE L’ART

Livraria Boutique de luxo dedicada à curadoria de Coffee Table Books que vão além do universo editorial e se tornam verdadeiras peças de coleção

Nosso diferencial está na produção artesanal de Cases de Acrílico, concebidas para preservar cada obra enquanto exaltam sua estética e singularidade.

Edições

Exclusivas que elevam o design, a cultura e a arte a um patamar de joias decorativas, transformando cada detalhe em uma experiência de sofisticação e identidade

THE PALACE, A LUXURY COLLECTION HOTEL, MADRID

Madri | Espanha

Dalí, Gabriel García Márquez e Picasso sabiam. Hospedar-se no The Palace, agora um membro da The Luxury Collection, é uma experiência inspiradora! Encomendado pelo rei Alfonso XIII e inaugurado há 114 anos, o hotel passou por reformas entre 2023 e 2025 para resgatar a cor e os detalhes originais da fachada art nouveau e revitalizar seu icônico domo, com 1.875 vitrais decorados manualmente. As 470 acomodações também ganharam um novo visual nas mãos do  interior designer Lázaro Rosa-Violán, incluindo papéis de parede pintados à mão, inspirados pelo Jardim Botânico de Madri, e itens de iluminação ao estilo mid-century. A localização, no cultural Barrio de las Letras, não poderia ser mais incrível — um tour privativo pelo museu Thyssen-Bornemisza, vizinho do The Palace, pode ser organizado para você antes mesmo da abertura oficial.

▲Páris reconhecido por Príamo, Hécuba, irmãos e irmãs, Séc. 17

Oficina de Bernaert van Brustom, Bruxelas, Bélgica

A cena na tapeçaria mostra o momento em que a mítica família real de Troia descobre que o príncipe Páris, dado como morto, está vivo

PARA CALIBRAR O OLHAR

Na época medieval, as tapeçarias eram um símbolo do poderio de seus donos, pois eram confeccionadas com tecidos nobres e demandavam muito tempo para serem concluídas. Há três tapeçarias flamencas no acervo do hotel, costuradas entre os séculos 16 e 17. Duas delas têm o monograma de Bruxelas — referência na fabricação dessas peças.

THE FIFTH AVENUE HOTEL

Nova York | EUA

Mais de 500 obras de artistas emergentes e consagrados compõem a coleção do Fifth Avenue. Deixe o olhar repousar no ponto focal do lobby: a tapeçaria Bugz & Drugs, bordada com fios dourados por Pae White, retrata joaninhas, libélulas e grilos entre plantas psicoativas. As obras “conversam” com o décor maximalista de Martin Brudnizki, no qual são protagonistas os detalhes. Note o retrato do poeta francês Charles Baudelaire, criação de Michael Mapes com minifotografias, selos, botões e outros pequenos artefatos. No bairro de NoMad, ocupa dois edifícios: uma torre envidraçada de 24 andares e a mansão dos Goodridge, lendária família do século 19. Dos 149 quartos, 45 são suítes — e, entre essas, quatro possuem terraço. Quem quiser receber os amigos pode optar pela Topiary Suite, com sala de jantar para seis convidados e exclusivo terraço ajardinado de 69,7 m²! As refeições servidas no Café Carmellini traduzem os 30 anos de trajetória do chef Andrew Carmellini; os pratos combinam as culinárias italiana e francesa à vibe de NY.

THE SURREY, A CORINTHIA HOTEL

Nova York | EUA

OUpper East Side se tornou ainda mais  posh com a inauguração do The Surrey há dois anos. Este é “o” hotel para o viajante que adora estar perto de museus icônicos — a poucos quarteirões, encontre a Frick Collection e o Metropolitan. Os interiores carregam a  expertise de Martin Brudnizki: o mestre do maximalismo surpreende e adota paletas suavizadas no estilo residencial — no spa by Sisley Paris, por exemplo, ele brinca com os efeitos das pedras, mas sempre em um tom neutro. As quatro signature suites são consideradas a  magnum opus; cada uma inspirada por uma ponte diferente do Central Park, incorporando detalhes que evocam as estruturas de ferro e pedra. Hóspedes dessas suítes contam com reserva garantida no restaurante Casa Tua.

PARA CALIBRAR O OLHAR

Disco dancer, 2023

Kathryn Mecca

A coleção de arte foi curada pela galeria parisiense VISTO e homenageia Nova York como condutora de inovações artísticas. Em um  storytelling visual, as paredes revelam obras vindas desde os anos 1920 de George Condo, Hollis Heichemer e Ruth Asawa, entre outros artistas.

ARTE RELOJOEIRA EM GENEBRA

Genebra | Suíça

Entre as serenas margens do lago, os vinhedos e as montanhas circundantes, Genebra se move com a precisão suíça — desde meados do século 16, quando ourives locais passaram a ornamentar relógios com pedras preciosas, Genebra tem raízes profundas na expertise da alta relojoaria. Esse savoir-faire é parte tão importante do espírito da cidade que, no final do ano passado, foi lançado o Geneva Watchmaking Guide, criado em colaboração com a Fondation Haute Horlogerie. O livro, em capa dura e formato de bolso, é praticamente um”mapa do tesouro” sobre o assunto. Curioso? Podemos te indicar alguns caminhos para uma próxima viagem à cidade. Esqueça a pressa — e, ao mesmo tempo, deixe os ponteiros do relógio te conduzirem.

TIC-TAC TIC-TAC

• Descobrir hotspots escondidos em uma caminhada guiada pela Rue du Rhône e por outras áreas menos óbvias que ajudaram a moldar a excelência relojoeira da cidade.

• Fazer um tour privativo pelo Patek Philippe Museum, no bairro de Plainpalais; o acervo reúne de 2.500 relógios a autômatos musicais do século 16 ao 21.

• Participar de um workshop com o apoio de um mestre relojoeiro para montar o seu próprio relógio.

HOTEL DE LA VILLE

Roma | Itália

Olindo  palazzo  acima das escadarias da Piazza di Spagna remonta ao século 18. Estrela do portfólio Rocco Forte, o Hotel de la Ville traduz o  lifestyle  romano por meio de 104 acomodações: signature suites “abraçam” as vistas da cidade a partir de terraços, enquanto exibem peças vintage que reinterpretam a época do Grand Tour — as viagens educativas pela Europa realizadas por jovens aristocratas. Os restaurantes, sob tutela do chef Fulvio Pierangelini, são festejados; destacamos o Ginori Café, com  tableware  maximalista da lendária Ginori 1735, e o Cielo, para finalizar a noite vendo Roma a partir do rooftop. No spa, há tratamentos  state-of-the-art  como a crioterapia, que expõe o corpo a 110°C negativos para reduzir inflamações.

PARA CALIBRAR O OLHAR

Absorva a expressão artística de Roma em tours organizados pelo hotel. Um itinerário combina  landmarks arquitetônicos e gastronomia típica na companhia de um historiador, ou pode enfocar a evolução da arte contemporânea. Mas imperdível mesmo é o passeio pela cidade em um Fiat 500 reformado. Um charme!

ME LISBON

Lisboa | Portugal

Imagine 213 acomodações e uma curadoria artística que transforma cada corredor em uma galeria. O ME Lisbon, assinado pelo escritório de arquitetura João Paciência, possui um rooftop com vista panorâmica para o Parque Eduardo VII, o Castelo de São Jorge e o Rio Tejo. Mas são as obras site-specific que transformam o hotel em uma experiência one-of-a kind. No lobby, os olhares são captados pelo colorido mural Sunny, uma celebração em acrílico da beleza singular da “luz de Lisboa” by Silvadesigners, e pela instalação Everything I Couldn’t Leave Behind, do Studio Astolfi, que tira proveito da amplitude do pé-direito. Na recepção, um painel de Maria Ana Vasco Costa reinventa a tradição dos azulejos por meio de elementos da natureza. A imersão artística estende-se também às escadas, onde o coletivo Munnhouse instalou a peça sonora Banda Sonora para Três Degraus: um convite à escuta ativa. Parte das obras foi selecionada pela renomada curadora Guta Moura Guedes, que reflete a visão criativa da nova cena artística de Lisboa — na qual este novíssimo hotel agora se insere.

CIRCUITO A-LIST

ARTE E DESIGN PELO MUNDO EM 2026

PARA MIM POUCAS COISAS SÃO TÃO BOAS quanto viajar seguindo o ritmo da arte contemporânea. Bienais e feiras acabam criando um roteiro natural pelo globo: de Veneza a Dakar, de Shanghai a Londres, de Miami a Basel, de Nova York a Lagos, de Paris a Seul, de Bangkok a Copenhague. Reuni mais de 20 eventos do circuito  A-list que conectam arte, design e eventos fervidos em algumas das cidades mais interessantes do planeta — e muitos deles acontecem em sequência ou na mesma semana, motivos de sobra para programar alguns dias artsy

Por Juliana A. Saad

Spiraling in a Cartograpic Mist, 2023

Branca, 2023

Good Deal, 2021

MAIO

1 Biennale Arte di Venezia

VENEZA | ITÁLIA 9 maio–22 novembro

A 61ª edição, concebida por Koyo Kouoh sob o título In Minor Keys, propõe uma virada estética em direção a registros mais íntimos diante do ruído das crises globais. A exposição internacional distribui 111 artistas entre Giardini, Arsenale e palácios históricos da cidade, incluindo Nick Cave, Wangechi Mutu, Ebony G. Patterson e o brasileiro Ayrson Heráclito, ao lado de Dan Lie e Eustáquio Neves. O pavilhão do Brasil, recémrestaurado e curado por Diane Lima, ocupa o centro da atenção com Comigo Ninguém Pode, reunindo Rosana Paulino e Adriana Varejão. A programação se estende por 31 eventos-satélite em igrejas, fundações e palácios.

Image 017 – I Own Everything, 2019/2022

JUNHO

2

3daysofdesign

COPENHAGUE | DINAMARCA 10–12 junho

O maior festival de design da Escandinávia transforma Copenhague em um circuito urbano de exposições distribuído por bairros criativos como Nordhavn, Christianshavn e Holmen. A edição de 2026 adota o tema Make This Moment Matter e reúne mais de 400 marcas e estúdios com lançamentos de mobiliário, iluminação e objetos com forte ênfase em sustentabilidade.

3 Bienal de Curitiba

CURITIBA (PR) | BRASIL 14 junho–15 novembro

A 16ª Bienal Internacional de Arte Contemporânea ocupa museus e espaços públicos da cidade. Com curadoria de Adriana Almada e Tereza de Arruda, a edição propõe o tema Limiares, explorando relações entre tecnologia, natureza e cultura digital. A programação se concentra em instituições como Museu Oscar Niemeyer, MuMA e Memorial de Curitiba.

4 Art Basel

BASEL | SUÍÇA 18–21 junho

Principal feira do mercado global de arte contemporânea, reúne mais de 200 galerias no Messe Basel e concentra colecionadores, curadores e diretores de museus do mundo todo. Em 2026, o setor Unlimited é curado por Ruba Katrib do MoMA PS1, enquanto Parcours, com curadoria de Stefanie Hessler, ocupa o centro histórico sob o tema Conviviality. A semana ativa ainda museus como Fondation Beyeler e Kunstmuseum.

Museu Oscar Niemeyer, um dos centros nevrálgicos  da Bienal de Curitiba

▲ Peças do Studio Pani Jurek, um dos expositores da 3daysofdesign

Esfera Amarilla, 1984

Jesus Rafael Soto

SETEMBRO

5 Frieze Seoul

SEUL | COREIA DO SUL 2–5 setembro

Em Gangnam, cerca de 120 galerias integram a feira que consolidou a capital coreana como um dos centros mais dinâmicos do mercado asiático. O evento acontece paralelamente à Kiaf SEOUL durante a chamada Seoul Art Week, quando galerias organizam aberturas noturnas em bairros como Hannam-dong e Samcheong-dong e museus como o Leeum Samsung Museum of Art e o MMCA ampliam o circuito com grandes exibições.

6 Maison&Objet

PARIS | FRANÇA 10-14 setembro

No Parc des Expositions Paris Nord Villepinte, centenas de marcas mostram novas coleções de design e decoração. A feira coincide com a Paris Design Week , quando showrooms e galerias de design no Marais, Saint-Germain-des-Prés e Rue du Bac realizam exposições especiais.

Tokyo Gendai

YOKOHAMA | JAPÃO 11-13 setembro

No PACIFICO Yokohama, na baía de Yokohama, a cerca de 30 minutos de Tóquio, a feira reúne galerias do Japão, da Ásia-Pacífico, da Europa e das Américas. Instalações performativas e art talks reunindo artistas, curadores e colecionadores são parte do agito.

Thinking and Smiling, 2025 George Condo ▼ Peça da Rousseau Collection da Au Bain Marie, selecionada pela marca para compor seu stand na Maison&Objet 2026

The Armory Show

NOVA YORK | EUA 24-27 setembro

No Javits Center, a histórica feira abre a temporada de outono do mercado de arte novaiorquino. Galerias internacionais se juntam a projetos curatoriais e exposições paralelas em bairros como Chelsea e Lower East Side.

The HYPE | ARTSY

OUTUBRO

7 Gwangju Biennale

GWANGJU | COREIA DO SUL

5 setembro–15 novembro

A 16ª edição adota o título You Must Change Your Life, verso final do poema Archaic Torso of Apollo de Rainer Maria Rilke. A direção artística é do artista e cineasta Ho Tzu Nyen, e o núcleo principal acontece no Gwangju Biennale Exhibition Hall.

8 Frieze London

LONDRES | INGLATERRA

14–18 outubro

O Regent’s Park recebe cerca de 160 galerias dedicadas à arte contemporânea, com foco em produção recente e artistas em evidência no circuito atual. O programa de esculturas nos English Gardens do parque, com curadoria de Fatoş Üstek, apresenta instalações de grande escala ao ar livre. Durante a chamada Frieze Week, museus e galerias de Mayfair e Fitzrovia inauguram exposições importantes enquanto colecionadores, curadores e galeristas circulam entre feiras, aberturas e jantares privados. No mesmo período, o pavilhão vizinho em Regent’s Park recebe a Frieze Masters. Obras que atravessam da Antiguidade ao século 20 são exibidas em stands com abordagem museológica de galerias internacionais habituadas a trabalhar com acervos institucionais e grandes coleções particulares.

9 Lagos Biennial

LAGOS | NIGÉRIA

17 outubro–18 dezembro

Criada pelo coletivo Invisible Borders, ocupa armazéns, espaços industriais e edifícios históricos da cidade com projetos experimentais de artistas africanos e da diáspora. A bienal conecta a Nigéria ao circuito global.

▴ One Eyed Rangda, 2022 Ari Bayuaji

Colaboração Louis Vuitton x Takashi Murakami durante a Art Basel Paris em 2025 7

▸ Uma Língua Semelhante a Mil, 2021 Yuma Taru

▲ The Long Stripe Chair, do estúdio Fully Grown: premiada a melhor peça de design contemporâneo da Design Miami/Paris 2023

10 Design Miami/Paris

PARIS | FRANÇA 20–25 outubro

No L’Hôtel de Maisons, hôtel particulier do século 18 em Saint-Germain-des-Prés, cerca de 30 galerias internacionais apresentam design colecionável histórico e contemporâneo — do modernismo do século 20 a criações atuais em edição limitada. Mobiliário e objetos aparecem como peças de galeria, muitas vezes em tiragens curtas ou exemplares únicos. Durante a semana da Art Basel Paris, nomes recorrentes do circuito como Galerie Kreo e Carpenters Workshop Gallery figuram entre os participantes.

11 Art Basel Paris

PARIS | FRANÇA 23–25 outubro

◂ Multi-Saint, 2013

Michael Landy

▼ Miracle Centre, 2024

Victor Ehikhamenor

No Grand Palais restaurado, cerca de 200 galerias exibem arte moderna e contemporânea. Parte do circuito global da Art Basel — com edições em Basel, Miami Beach, Hong Kong e no Qatar —, a etapa parisiense concentra colecionadores, curadores e galeristas enquanto museus e fundações da cidade ampliam a programação cultural da semana que é o equivalente artistique das fashion weeks francesas.

12 Bangkok Art Biennale

BANGKOK | TAILÂNDIA 29 outubro 2026–28 fevereiro 2027

Templos históricos, museus e centros culturais recebem instalações e obras de artistas internacionais em diálogo com a arquitetura religiosa e urbana da capital tailandesa. O percurso passa por locais como Wat Pho, Wat Arun, Bangkok Art and Culture Centre e espaços ao longo do Rio Chao Phraya.

The HYPE |

NOVEMBRO

13 West Bund Art & Design

SHANGHAI | CHINA 10–15 novembro

Atraindo cada vez mais colecionadores, curadores e profissionais do setor, o distrito cultural de West Bund, às margens do Rio Huangpu, ocupa antigos hangares industriais convertidos em pavilhões expositivos. O circuito se estende pelo entorno com museus como o Long Museum West Bund e o Tank Shanghai inaugurando grandes exposições na mesma semana. A proximidade de datas com a ART021 Shanghai transforma a semana em uma das mais importantes do calendário artsy na Ásia.

14 ART021 Shanghai

SHANGHAI | CHINA 12–15 novembro

O monumental Shanghai Exhibition Center, edifício da década de 1950 no centro da cidade, recebe galerias de arte moderna e contemporânea em uma das feiras mais relevantes do mercado asiático. O pavilhão de estilo sino-soviético na Nanjing West Road reúne galerias estabelecidas e jovens espaços do circuito regional.

Dak’Art – Biennale de l’Art Africain Contemporain

DAKAR | SENEGAL 19 novembro–19 dezembro

Principal bienal de arte contemporânea da África, a 16ª edição ocupa o histórico Ancien Palais de Justice e se expande pela cidade por meio do circuito Dak’Art OFF, rede de exposições independentes e intervenções urbanas que transforma Dakar em um grande festival artístico durante um mês. A bienal reúne artistas africanos e da diáspora e atrai curadores de instituições como Tate Modern, MoMA e Centre Pompidou.

Stand da Ota Fine Arts na West Bund Art & Design 2023, com uma das célebres abóboras de Yayoi Kusama

Brushing Her Hair, 2025 Tidawhitney Lek

Out

Easy Chair, 1980

Myers

DEZEMBRO

15 Design Miami

MIAMI | EUA

1–6 dezembro

No Pride Park, em frente ao Miami Beach Convention Center, galerias especializadas exibem design colecionável. Arquitetos, designers e colecionadores passam por aqui antes ou depois da Art Basel.

Art Basel Miami Beach

MIAMI | EUA

4–6 dezembro

Sem título, 2022 Azuki Furuya

O agito artsy chega ao ápice no início de dezembro com a versão norte-americana de uma das feiras mais comentadas do mundo, transformando Miami Beach em um circuito contínuo de arte, design e arquitetura. Mais de 250 galerias ocupam o Miami Beach Convention Center, com o Design District, Wynwood Walls e Midtown reunindo exposições e eventos paralelos. Instalações e obras de cerca de 4 mil artistas dialogam com fundações e instituições culturais locais e internacionais. Os colecionadores, artistas e galeristas se jogam em eventos exclusivos que fervem pela cidade — tours pelos estúdios, dinner parties, long lunches e cocktails nos rooftops do Design District.

16 Untitled Art

MIAMI | EUA

2-6 de dezembro

Montada diretamente na areia de South Beach, a feira satélite reúne galerias jovens e projetos curatoriais focados em artistas emergentes e tornou-se uma das paradas mais interessantes da Miami Art Week.

Namíbia

Sossusvlei | Skeleton Coast |

Parque Nacional Etosha | Windhoek

Uma celebração aos tesouros naturais da Namíbia! Conheça Sossusvlei e suas dunas, que medem até 325 metros de altura, além da impressionante Costa dos Esqueletos – onde deserto e mar se encontram. Na área do Parque Nacional Etosha, embarque em safáris para observar a vida selvagem antes de visitar a capital, Windhoek, influenciada pela colonização alemã.

Highlights

• Em meio às areias avermelhadas de Sossusvlei, admire a região desértica mais antiga do mundo sob perspectivas diferentes: passeio de quadriciclo, voo a bordo de balão...

• O cenário da Skeleton Coast vai de cidades-fantasma a praias remotas. Participe de caminhadas guiadas por lá!

• Mantenha os olhos abertos; leões e rinocerontes-brancos podem entrar no seu trajeto durante um game drive na Reserva de Ongava.

Hotéis

• 2 noites no Little Kulala, em Sossusvlei, com pensão completa.

• 3 noites no Wilderness Hoanib Skeleton Coast Camp, na região da Skeleton Coast, com pensão completa.

• 2 noites no Little Ongava, na região do Parque Nacional Etosha, com pensão completa.

• 1 noite no Hilton Windhoek, em Windhoek, com café da manhã.

A partir de US$ 20.853,00*

*Por adulto em acomodação dupla Gostou?

Entre em contato com a PRIMETOUR Criamos roteiros customizados ao redor do mundo desde 1988, levando os mais exigentes clientes aos mais exclusivos destinos. Conheça mais sobre nós em www.primetour.com.br e siga nosso perfil no Instagram: @primetourviagens

Imagens meramente ilustrativas. Valor para embarque entre 01/08/2026 e 31/08/2026 (não se aplica a todas as datas). Valores e passeios válidos na data desta publicação e sujeitos a alterações, disponibilidade e cancelamentos sem aviso prévio. Consulte-nos para mais períodos, informações, restrições, inclusões, exclusões e reservas. As refeições mencionadas podem excluir bebidas e pratos específicos. Os valores podem ou não estar sujeitos a incidência de taxas e cobranças extras. A PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda. não se responsabiliza por eventuais mudanças nos estabelecimentos e serviços citados. Regras e protocolos sanitários e de segurança, com possível limitação do número de visitantes e do acesso a turistas, restrições relativas a liberdade de circulação e outras podem estar ou entrar em vigor, sem aviso prévio, inclusive durante o período da viagem. É expressamente proibida a reprodução total ou parcial deste conteúdo sem a prévia autorização por escrito da PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda.

do andBeyond

84

Planeta

Be green. Be conscious.

84

Propósito Marina Gouvêa e um futuro mais humano

96 Hotéis conscientes Tartarugas em um, alimentos no outro

100 Namíbia Dunas, silêncio, guepardos e guerreiros

by Marina Gouvêa

P r opósi to

O futuro é humano

do Turismo de Luxo

Um manifesto pessoal sobre tecnologia, sensibilidade e escolhas que importam

Planeta | PROPÓSITO

Indonésia

Ao longo de décadas trabalhando com viagens de alto padrão, aprendi uma verdade:

Luxo nunca foi sobre ir mais longe, sempre foi sobre ir mais fundo

Vivemos um tempo de aceleração extrema. A tecnologia avança, a inteligência artificial se aprimora, os sistemas se tornam cada vez mais eficientes. Tudo é mais rápido, mais preciso, mais escalável. Ainda assim, nunca vi tantas pessoas cansadas, ansiosas e em busca de reconexão.

É exatamente por isso que acredito que o futuro do turismo de luxo será, inevitavelmente, mais humano.

Não porque a tecnologia falhou –mas porque ela evidenciou, com clareza, aquilo que não é capaz de substituir

Encontros. Conexões reais. Viagens que permanecem.

A tecnologia organiza. A sensibilidade dá sentido

Uso tecnologia todos os dias. Acredito nela. Invisto nela. Ela nos ajuda a personalizar, antecipar desejos, eliminar fricções e ganhar tempo. Muito tempo. E tempo, hoje, é o maior luxo de todos.

Mas nenhuma base de dados interpreta um silêncio. Nenhum algoritmo entende um momento de vida. Nenhuma automação percebe quando uma viagem não é apenas lazer — é cura, celebração, transição ou recomeço. O luxo começa exatamente aí.

O novo viajante de luxo busca relevância, não excesso. Ele continua exigente, sofisticado, bem-informado. Mas agora quer mais do que acesso. Quer, justamente, sentido.

Quer entender o impacto das suas escolhas. Viajar com consciência, respeitando culturas e pessoas. Quer experiências que dialoguem com sua história pessoal e com o mundo que o cerca.

Esse viajante não quer ser atendido. Quer ser entendido.

High-Tech, High-Touch...

...ainda que seja uma tendência, é, principalmente, um posicionamento. A tecnologia, para mim, só tem valor quando libera espaço para o essencial: a relação humana. Quando tira o peso do operacional e devolve o foco para a escuta, para o cuidado, para a curadoria feita com intenção, para as experiências desenhadas com sensibilidade.

O verdadeiro luxo do futuro será feito de escolhas inteligentes. De encontros genuínos entre pessoas, lugares e histórias. Será preciso e personalizado. O consultor de viagens do futuro, mais que vender roteiros, será um expert na tradução de desejos.

Vejo o futuro do turismo de luxo nas mãos de profissionais que sabem ler pessoas, não apenas mapas. Que entendem que cada viagem carrega expectativas invisíveis.

Que sabem quando surpreender e quando simplesmente respeitar.

Este é o luxo que permanece

Um luxo que se sente. Que se mede em memórias, mais que em estrelas; um luxo que não se exibe. Por isso que acredito que o futuro não é sobre fazer mais, é sobre fazer melhor.

Acredito em um turismo onde inovação e empatia caminham juntas. Onde a inteligência artificial potencializa o cuidado, mas nunca substitui o humano. Onde cada viagem deixa algo positivo — em quem viaja e em quem recebe.

Porque, no final, não são os destinos que transformam as pessoas. São as experiências vividas com intenção e humanidade. E esse, para mim, sempre foi, e sempre será, o verdadeiro significado do luxo.

One&Only Cape Town

BOM PARA O VIAJANTE: Localizado no agitado V&A Waterfront, este One&Only foi reimaginado. As 131 acomodações reforçam elementos culturais; note, por exemplo, as molduras dos espelhos, esculpidas à mão em homenagem às florestas marinhas do Cabo. O Vista Bar recebeu um carpete que replica a topografia da Table Mountain, além de um menu plant-led. O Nobu também está de visual novo, com acabamentos em madeira escura contrastando com as cadeiras claras e tapeçarias que refletem as tonalidades do Atlântico. No spa, a novidade é o menu de bem-estar influenciado pelo ciclo lunar (um must!). O respeito à natureza inspira os tratamentos holísticos do programa Nature’s Resonance by ESPA , em que ecoterapia e sound healing ajudam a liberar tensões a partir de batidas binaurais, cristais e técnicas de massagem.

BOM PARA TODOS: Parte da receita de cada hospedagem na Table Mountain Suite e na Presidential Suite é destinada ao Turtle Conservation Centre, que devolve à natureza cerca de 85% das tartarugas sob seus cuidados, e à ONG Endangered Wildlife Trust, dedicada à preservação dos anfíbios sul-africanos — quase 30% das 134 espécies corre risco de extinção. A reciclagem de água e a proibição de plásticos single-use estão entre outras iniciativas sustentáveis.

Aurora Anguilla Resort & Golf

▸ Rendezvous Beach | Anguilla

BOM PARA O VIAJANTE: O resort com mais de 150 hectares dividido em duas praias, Rendezvous Beach e Merrywing Bay, reúne o maior complexo de pickleball do Caribe (11 quadras!) além da única experiência de golfe de Anguilla: um campo de 18 buracos projetado por Greg Norman com panoramas que se estendem até a ilha de Saint-Martin e escola para golfistas. Dos seis restaurantes (e três cafés), destacam-se o concorrido Tokyo Bay e a steakhouse D Richard’s, que serve cortes na brasa — filé mignon, costeleta de vitela, wagyu — e mais de 400 vinhos, incluindo rótulos raros do Velho Mundo. O Lobster BBQ, que acontece todas as quintas-feiras, também é sucesso. No Sorana Spa, a sauna e os tratamentos à la carte ajudam a aliviar tensões do corpo e da mente: de um “banho” terapêutico com areia quente, que utiliza inversão gravitacional para reduzir dores nas costas, a uma esfoliação à base de algas orgânicas e sais marinhos para deixar a pele mais macia.

BOM PARA TODOS: O Aurora Anguilla mantém uma fazenda hidropônica onde vegetais, frutas e ervas frescas são colhidos diariamente e incorporados aos cardápios do resort. Quase 90% dos ingredientes vêm de lá! A fazenda, também cenário de aulas de culinária, utiliza água gerada por um centro de tratamento por osmose reversa, preservando recursos naturais da ilha. Quando há excedente de alimentos, ele é doado à comunidade local.

Namíbia:

moldada pelo silêncio

Por Flávia Pires

A Namíbia é um território que antecede as narrativas. Antes das decisões geopolíticas que estabeleceram fronteiras e mapas, já existiam ali o deserto, o vento, e a ancestral relação entre o homem e a escassez. Este é um dos países mais jovens da África em termos políticos, tendo conquistado a independência em 1990, mas sua história humana remonta a milênios, marcada pela presença dos povos san, nama, damara e himba, que aprenderam a habitar uma das geografias mais implacáveis do planeta.

A colonização alemã no final do século 19 deixou marcas profundas, tanto na arquitetura quanto na memória coletiva, e foi seguida por décadas de administração sul-africana sob o regime do apartheid. A independência, conquistada após um longo processo diplomático e de resistência, deu origem a uma nação que hoje se destaca pela estabilidade política, pelo compromisso com a conservação ambiental e por um modelo de turismo de baixo impacto, onde exclusividade e preservação caminham juntas.

Percorrer a Namíbia é um processo que não combina com qualquer tipo de viajante. É necessário aceitar longas distâncias e estradas solitárias. São muitas as ausências. Ausência de multidões, de ruído, de urgência. A Namíbia possui uma das menores densidades demográficas do mundo, com cerca de três pessoas por quilômetro quadrado. Uma África essencial e silenciosa.

Windhoek, entre passado e presente

A porta de entrada para minhas aventuras no país foi Windhoek, a capital namibiana, funcional, arejada e sem o caos que costuma marcar muitas capitais africanas. A herança alemã é visível na arquitetura, nos cafés e até na cultura cervejeira. O imperdível Independence Memorial Museum oferece uma leitura clara e necessária sobre a luta pela autonomia nacional, contextualizando o visitante sobre as feridas ainda recentes da história do país e possibilitando uma imersão local que eu valorizo muito. Da capital se inicia a travessia pelo interior, onde o asfalto logo dá lugar a estradas de cascalho e o espaço começa a se expandir de maneira quase vertiginosa.

Dead Vlei, o deserto como origem

O Deserto do Namibe 1 não se limita a um pano de fundo impressionante para fotos posadas. Ele é uma entidade viva, considerada o deserto mais antigo do mundo, com cerca de 80 milhões de anos. E a possibilidade de viver essa experiência exige comprometimento do viajante. Antes de pisar no solo ressecado de Dead Vlei, o percurso atravessa dunas altas, geralmente em veículos 4x4, e termina a pé.

Dead Vlei não é um vale no sentido convencional. Trata-se de uma antiga planície de argila que, há cerca de 900 anos, foi alimentada por um braço do Rio Tsauchab. Quando o curso de água

mudou, o lago secou, as acácias camelthorn morreram, e o deserto assumiu o controle definitivo do espaço. A ausência quase absoluta de umidade preservou os troncos negros, que não apodreceram nem se decompuseram. Permanecem ali, imóveis, como esculturas naturais desenhadas pelo tempo.

Entrar em Dead Vlei é como atravessar um limite invisível. O contraste visual é tão marcante que parece construído artificialmente, algo saído de mentes artísticas. O chão branco reflete a luz com intensidade, o céu assume um azul profundo e uniforme, e as dunas alaranjadas erguem-se ao redor como paredes monumentais. No centro, as árvores fossilizadas criam uma composição gráfica de rara força estética. Nenhuma imagem, por mais icônica que seja, prepara o visitante para a escala e a clareza desse cenário, para o impacto que só se pode sentir quem vê com os próprios olhos.

A luz em Dead Vlei é um elemento narrativo essencial. Nas primeiras horas da manhã, as sombras projetadas pelos troncos se alongam sobre o solo claro, criando um jogo gráfico que muda a cada instante. Ao longo do dia, o sol alto achata os volumes e torna a paisagem ainda mais abstrata, quase minimalista. Mais do que um ponto turístico, Dead Vlei funciona como uma síntese da Namíbia. Não há exuberância no sentido clássico, nem diversidade aparente. Há rigor e contenção. O órix-do-cabo, que o habita, é como um símbolo dessa contenção: adaptou-se a viver com pouca água. (É símbolo também do país, que concentra a maior população da espécie e a apresenta em seu brasão de armas).

Caminhar entre os troncos é um exercício de contemplação quase meditativa. Não há sons além do próprio passo sobre a argila endurecida. Não há vento perceptível. O tempo parece suspenso, e a noção de presente se dilui. Para os aventureiros, a subida à duna mais alta do vale com 320 metros, a Big Daddy, é um baita desafio e um exercício físico exigente, mas do alto a vista se perde em um mar de areia ondulada, onde a noção de escala desaparece.

Ao deixar Dead Vlei, a sensação é de um deslocamento interior. Uma espécie de mudança sensorial que acompanha o viajante por muito tempo depois. Em um mundo cada vez mais saturado de estímulos, Dead Vlei se impõe como um dos raros espaços onde o vazio não é ausência. Estar ali é compreender o poder da permanência em um ambiente onde nada deveria sobreviver.

Planeta | NAMÍBIA

Skeleton Coast, encontro brutal entre terra e oceano

A “Costa do Esqueleto” não tem esse nome à toa: ao longo de séculos, graças a uma combinação de neblina constante e correntes traiçoeiras, a região causou inúmeros naufrágios. Os esqueletos dos navios, muitos ainda visíveis, são parte da paisagem. Enferrujados, inclinados, parcialmente soterrados em um litoral feroz que nunca foi domado.

Uma das regiões mais inóspitas do continente africano, permeada por lendas, temida por navegadores e evitada por assentamentos humanos, ela se anuncia primeiro pela queda brusca de temperatura, depois pela névoa densa que sobe do Atlântico e, por fim, pela sensação de isolamento. Ali, o deserto não termina no mar. Ele avança até a água e parece disputar com ela cada centímetro de território. Os únicos sons são o ritmo constante do oceano e o vento que sopra sem trégua.

A experiência de percorrer a Skeleton Coast é marcada pela austeridade. Não há cores vibrantes nem cenas exuberantes. A paleta é restrita a tons de areia, cinza, azul opaco e branco leitoso da névoa. É justamente essa contenção visual que confere ao lugar sua força estética. Vale destacar a cinematográfica Sandwich Harbour, com suas dunas apoteóticas. O cenário é hipnótico. São linhas perfeitas que descem até o oceano, como se o mundo tivesse sido desenhado à mão.

Apesar da aparência hostil, chacais encontram alimento onde a terra parece incapaz de sustentar qualquer forma de existência. Em Walvis Bay, a lagoa é um refúgio para flamingos e outras aves migratórias. Seguindo para Cape Cross, a maior colônia de focas-do-cabo do sul da África se estende pela costa. A Skeleton Coast e sua beleza severa convidam à contemplação silenciosa e à consciência de que o ser humano ocupa um papel secundário, quase irrelevante diante da escala e da força dos elementos.

Spitzkoppe, monumentalidade e espiritualidade

De 4x4, rumamos ao interior. Um conjunto de monólitos de granito se eleva abruptamente da planície árida do deserto, desafiando qualquer expectativa. Spitzkoppe 2 surge no horizonte como uma miragem de pedra. Conhecida como o “Matterhorn da Namíbia”, essa formação geológica com mais de 120 milhões de anos não impressiona apenas pela altura, mas pela aura quase espiritual que envolve suas formas esculpidas pelo tempo. À medida que o sol se move, Spitzkoppe muda de personalidade: impactantes tons dourados ao amanhecer, e um vermelho profundo quando o dia se despede. Neste cenário primitivo, pinturas rupestres dos povos san revelam que este é um lugar de significado ancestral.

Etosha, a Namíbia com cara de safári

O Parque Nacional Etosha 3 é uma das maiores conquistas da política de conservação africana. Seu enorme salar central funciona como eixo de vida selvagem, especialmente durante a estação seca. A paisagem aberta permite avistamentos preciosos: elefantes avançando em formações tranquilas, rinocerontes surgindo ao entardecer, leões repousando sob acácias retorcidas.

E guepardos: a Namíbia é um porto seguro para esta espécie em extinção. E as planícies abertas daqui são ideais para os mais velozes animais da Terra alcançarem até 113 km/h. Etosha oferece uma experiência autêntica, onde o visitante é apenas um observador temporário. [LT]

OS HIMBA

O encontro com a comunidade himba foi um dos momentos mais impactantes da viagem. Seminômades, eles mantêm práticas culturais ancestrais, organização social própria e uma relação simbiótica com o ambiente árido do norte do país (o lodge Wilderness Serra Cafema, já quase na fronteira com Angola, pode organizar a visita).

+ SIGA PARA A P. 236

E CONHEÇA O SINGULAR POVO HIMBA

11 NOITES

Grécia

Atenas | Mykonos | Paros | Santorini

Além das icônicas Mykonos e Santorini, com suas casas caiadas e enseadas de águas azul-turquesa, conheça outra joia das Ilhas Cíclades: Paros. Essa ilha costuma ficar de fora dos circuitos tradicionais na Grécia, mas, extremamente charmosa, merece sua atenção! Antes, pare em Atenas para admirar o Partenon, testemunha do apogeu da antiga civilização grega.

Highlights

• Deixe-se fascinar pelas ruínas do Partenon, do século 5 a.C., e pelo acervo arqueológico do Museu da Acrópole em um tour privativo pela capital grega, com guia especializado.

• Uma volta panorâmica pela ilha de Paros! Conheça a “Igreja das Cem Portas” e o vilarejo de Lefkés – construído a 300 metros de altitude em meio a oliveiras.

• Entenda por que Santorini figura entre os mais renomados wine destinations do mundo durante uma degustação de vinhos produzidos localmente.

Hotéis

• 2 noites no Hotel Grande Bretagne, a Luxury Collection Hotel, em Atenas, com café da manhã.

• 3 noites no Kalesma, em Mykonos, com café da manhã.

• 3 noites no Andronis Minois, em Paros, com café da manhã.

• 3 noites no Andronis Luxury Suites, em Santorini, com café da manhã.

A partir de EUR 8.057,00*

*Por adulto em acomodação dupla

Gostou?

Entre em contato com a PRIMETOUR

Criamos roteiros customizados ao redor do mundo desde 1988, levando os mais exigentes clientes aos mais exclusivos destinos. Conheça mais sobre nós em www.primetour.com.br e siga nosso perfil no Instagram: @primetourviagens

Imagens meramente ilustrativas. Valor para embarque entre 01/08/2026 e 31/08/2026 (não se aplica a todas as datas). Valores e passeios válidos na data desta publicação e sujeitos a alterações, disponibilidade e cancelamentos sem aviso prévio. Consulte-nos para mais períodos, informações, restrições, inclusões, exclusões e reservas. As refeições mencionadas podem excluir bebidas e pratos específicos. Os valores podem ou não estar sujeitos a incidência de taxas e cobranças extras. A PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda. não se responsabiliza por eventuais mudanças nos estabelecimentos e serviços citados. Regras e protocolos sanitários e de segurança, com possível limitação do número de visitantes e do acesso a turistas, restrições relativas a liberdade de circulação e outras podem estar ou entrar em vigor, sem aviso prévio, inclusive durante o período da viagem. É expressamente proibida a reprodução total ou parcial deste conteúdo sem a prévia autorização por escrito da PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda.

Horizontes

Destinos. Histórias. Descobertas.

112

EUA Natureza WOW e hotéis para a vivenciar

142 Lapônia No norte da Finlândia vive o Papai Noel

146

Grécia Paros já entrou na sua bucket list ?

160 Day-by-day Uma África com praia e um novo hotel na savana

EUA sem GPS

Em 2026, os Estados Unidos celebram 250 anos de existência, a serem comemorados no 4 de julho, data que marca sua independência política do Império Britânico. Nossa homenagem lança um olhar sobre a vastidão de seus territórios mais profundos. A terra ancestral, lar de uma natureza mirabolante que vem de muito antes do humano. O Oeste, onde os descendentes dos europeus construíram suas histórias a laço. A herança e as lendas dos povos originários. A memória afetiva de um povo. Entre paisagens absurdas, elencamos duas hospedagens que são perfeitos pontos de partida para os parques nacionais — uma novíssima, outra icônica — em uma referência a essa história de séculos.

PARQUES NACIONAIS

A natureza que se exibe (e se esconde) pelo país

ONE&ONLY MOONLIGHT BASIN, MONTANA 128

Aurora boreal (!), ski e Yellowstone

AMANGIRI, UTAH

Cânions coloridos, wellness e glamping

Os parques nacionais nasceram do pioneirismo norte-americano. Em 1872, o vale geotérmico de Yellowstone 1 foi demarcado como a primeira área de preservação ambiental do mundo. Mais de um século e meio depois, os Estados Unidos somam 63 desses territórios de deslumbrante beleza natural, visitados por cerca de 87 milhões de pessoas apenas nos últimos cinco anos. Se você não foi uma delas, talvez esse aniversário seja o incentivo que faltava para você ticar de sua bucketlist algumas das belezas naturais mais impactantes do nosso planeta.

BELEZA AMERICANA tesouros da humanidade

GREAT SMOKY MOUNTAINS

Carolina do Norte & Tennessee

2

O parque mais procurado do país (mais de 12 milhões de visitantes ao ano) está longe de ser o mais conhecido dos brasileiros. Que tal inovar? Suas montanhas, incluindo picos acima dos 1.800 metros, amanhecem frequentemente envoltas em uma névoa cinza-azulada, resultado da umidade liberada pela vegetação. É habitat de cerca de 1.900 ursos-pretos!

JOSHUA TREE 3

Califórnia

SEQUOIA & KINGS CANYON 1

Califórnia

Os “parques gêmeos” abrigam bosques de majestosas sequoias gigantes, primas dos ciprestes que podem chegar aos 90 metros de altura. Seus robustos troncos avermelhados atingem até 9 metros de diâmetro – similar ao comprimento de dois carros enfileirados. Uau.

YOSEMITE 2

Califórnia

Quando chega a primavera, as cachoeiras de Yosemite — um dos mais famosos de todos os parques – ficam mais bonitas com o derretimento da neve.

A mais imponente é a Yosemite Fall –740 metros de queda total. Permita-se visitá-la em noite de lua cheia: você pode ter a chance de avistar um raro arco-íris lunar. O efeito “cachoeira de fogo” da foto ao lado acontece por mais ou menos duas semanas em fevereiro na Horsetail Fall.

Árvores de aparência retorcida e folhas afiadas, adaptadas à aridez do deserto de Mojave: são as Joshuatrees. Conta-se que receberam esse nome dos mórmons, pois seus ramos espiralados lembrariam a figura do profeta bíblico Josué em oração.

DEATH VALLEY

Califórnia & Nevada

A região mais seca e quente de todo o continente norte-americano já marcou inacreditáveis 56,7°C, recorde de temperatura mais alta do planeta. Vastas dunas e planícies salinas configuram o etéreo ambiente que atraiu garimpeiros durante a Corrida do Ouro, no fim dos anos 1840.

GRAND CANYON 2

Arizona

O famosíssimo registro geológico compreende desfiladeiros, pináculos rochosos e ravinas escavados principalmente pelas águas do Rio Colorado. Originado entre 5 e 6 milhões de anos atrás, o cânion impressiona com 1,6 km de profundidade.

GRAND TETON 1

Wyoming

Seguindo a tradição cowboy, cavalgadas são um jeito autêntico de desbravar a paisagem dominada pelos picos pontiagudos da Teton Range, cordilheira que se ergue abruptamente a partir do vale de Jackson Hole.

VOLCANOES

Havaí

Protegido pela UNESCO, abrange dois vulcões ativos, Kīlauea e Mauna Loa. Campos de lava solidificada e fendas de gases vulcânicos conferem-lhe um visual dramático. Na cultura havaiana, é considerado o berço de Pele, a deusa do fogo.

NORTH CASCADES 1 & OLYMPIC 2

Washington

Os maciços graníticos do NORTH CASCADES NATIONAL PARK formam um terreno escarpado. Prados subalpinos e mais de 300 geleiras rendem ao parque o apelido de “Alpes norteamericanos”. Outro must-visit no estado: o OLYMPIC NATIONAL PARK preserva a costa selvagem do Pacífico, com praias de seixos e densas florestas temperadas.

YELLOWSTONE 4

Idaho, Montana & Wyoming

Yellowstone tem atrativos um tanto surreais, de fontes geotérmicas de cores vibrantes a gêiseres ativos, como o Old Faithful (que entra em erupção lançando jatos de 40 metros de água fervente a cada uma ou duas horas) e o Mammoth Hot Springs, com seus terraços multicoloridos de travertino. De dimensões comparáveis às de um campo de futebol americano, a fonte termal GRAND PRISMATIC exibe cores produzidas por microrganismos que adoram temperaturas altas – as bactérias termófilas. Os tons amarelados predominam nas faixas intermediárias; os alaranjados e avermelhados, nas bordas mais afastadas e frias. Mais sobre o parque na página 129.

GLACIER 3

Montana

Terra de cadeias montanhosas lapidadas por geleiras préhistóricas. A cênica estrada Going-tothe-Sun, normalmente aberta durante o verão, oferece vistas de tirar o fôlego ao longo de 80 km pavimentados, culminando no Logan Pass, a 2.025 metros de altitude.

GREAT SAND DUNES 1

Colorado

As dunas são a alma deste parque, e as mais altas, Star e Hidden, medem 226 metros. Não há trilhas definidas; o convite é se aventurar livremente pelos 78 km² de areias.

ROCKY MOUNTAIN 2

Colorado

Pradarias, pequenos glaciares e lagos de montanha (em torno de 150!) contribuem para o estonteante panorama alpino. Exibindo seus chifres arqueados como se fossem coroas, os carneiros-selvagens reinam nas Rocky Mountains.

DENALI  3

Alasca

Seu nome significa “o alto” nas línguas atabascanas, referência ao cume do Monte McKinley: 6.190 metros acima do nível do mar, é o maior pico da América do Norte. São mais de 2,4 milhões de hectares de tundras, montanhas cobertas de neve, bosques de abetos... habitados por lobos, ursoscinzentos, pintarroxos-rosados e rãsda-floresta – único anfíbio adaptado ao inverno subártico.

KENAI FJORDS 4

Alasca

Reúne aproximadamente 40 geleiras, cânions escavados pelo tempo. A região nos alerta sobre as mudanças climáticas: o derretimento das geleiras já começou, ameaçando a rica vida selvagem que se move entre o gelo e as florestas.

BRYCE CANYON 1 & ZION 2

Utah

Utah revela uma beleza quase sagrada. Elevando-se a mais de 600 metros, os penhascos de arenito do Zion impressionaram os colonos mórmons, que, no século 19, acreditaram ter encontrado a Terra Prometida: Zion, termo hebraico, pode ser interpretado como “santuário”. Já no Bryce Canyon, despontam no horizonte as falésias corde-rosa e os hoodoos, pilares altos e irregulares de rocha erodida.

OESTE FOLHA novo em o velho

por Claudia Liechavicius

Com as mais belas paisagens do Velho Oeste americano, Montana é mais que um destino de horizontes sem fim e picos nevados; é um estado de espírito que nos convida a silenciar o mundo para ouvir o coração.

MONTANA EM RITMO WESTERN

Mesmo sendo um dos maiores estados, Montana é um dos menos povoados dos Estados Unidos. Tem mais bisões e vacas do que gente. Sua vastidão é interrompida apenas pelas cadeias montanhosas do ocidente, o que deu seu nome de batismo, de herança espanhola, “montaña”. A região está aninhada sob o “Big Sky”, apelido que bem descreve a imensidão de um céu que brinca entre cores e estrelas e, sim, tem aurora boreal. Como num filme, Montana se traduz em um refúgio selvagem e celeiro de histórias, combinando raízes indígenas, passado de mineração e traços de faroeste, com a serenidade de pradarias e relevos montanhosos que parecem tocar o firmamento.

O cenário, que já serviu como pano de fundo para o melancólico Nada é para Sempre, estrelado por Brad Pitt e dirigido por Robert Redford; para o vigor de Lendas da Paixão, também com Brad Pitt e Anthony Hopkins; entrou na moda atualmente com a dramaticidade da série Yellowstone, com Kevin Costner, e seus spin-offs. Berço da histórica Corrida do Ouro, que esculpiu povoados e fortunas, hoje Montana pulsa, sem pressa, entre o charme das pequenas cidades ao estilo faroeste e do rigor de um clima que desafia os sentidos, podendo passar de extremos 20ºC negativos. Um território onde a resiliência humana abraça florestas, montanhas e rios cristalinos e divide espaço com uma farta vida selvagem, lembrando da força da natureza.

YELLOWSTONE, A GÊNESE DA TERRA

Desembarcar em Bozeman Yellowstone, de pouco mais de 55 mil habitantes, e ser recebido pela estátua de um bisão em tamanho natural é o prenúncio do que está por vir. Pertinho, em Gardiner, está a Entrada Norte de Yellowstone (a única aberta o ano todo). Criado em 1872, o primeiro parque nacional do mundo é hoje Patrimônio Mundial da UNESCO. Atravessar seu portal de pedra — Arco Roosevelt — é como folhear a gênese da Terra. É que a paisagem da região foi desenhada por supererupções vulcânicas ocorridas há mais de 2 milhões de anos. Debaixo de seus campos repousa uma imensa caldeira, de 50 por 70 km, tornando-o um dos maiores hotspots geotérmicos do planeta. Nesse santuário, bisões (uma presença constante desde tempos pré-históricos), lobos, coiotes, cabras montanhesas e ursos-pardos reinam em um dos últimos ecossistemas intactos das Américas. Presente em três estados — Montana, Idaho e Wyoming — o parque abriga metade dos gêiseres existentes no mundo. Um lugar onde o tempo é medido por erupções e pelo humor indomável da natureza.

DO “BIG SKY” AO “BIG SKI”: ONE&ONLY MOONLIGHT BASIN

Longe do burburinho das badaladas estações de ski, surge um santuário onde a grandiosidade do cenário se funde com uma sofisticação discreta. Em Big Sky, o luxo sussurra. A estreia do One&Only Moonlight Basin, em novembro de 2025, carimba a chegada da marca asiática O&O em solo americano. Ao pisar no resort, depois de rodar por estradas sinuosas entre florestas e rios, a impressão que se tem é de entrar em um set de filmagem digno de James Bond. Fácil imaginar 007 deslizando pelas montanhas com sua coleção “Bogner”. Aliás, a elegância aqui é intrínseca.

Suas 92 acomodações, sendo 73 suítes no corpo do hotel e 19 cabanas com Jacuzzi e lareira externa, estão situadas em uma área de 240 hectares e foram projetadas pelo escritório de arquitetura Olson Kundig, especializado em residências, exatamente para garantir a sensação de “estar em casa”. Madeira, pedra, aço, lã, tons neutros, muito couro e artesanato local refletem a identidade da região, enquanto grandes janelões convidam a paisagem a entrar. Indo além, a gastronomia é fabulosa desde o café da manhã até o jantar servido no restaurante Wildwood, com ingredientes que abraçam o espírito western. A alquimia se estende ao restaurante do chef Akira Back, ex-atleta profissional de snowboard que agora faz manobras radicais na culinária japonesa.

Sendo a estação de ski acessada em cinco minutos pela nova Gôndola O&O, o ápice do après-ski se dá ao redor das lareiras do Sky Lounge, espaço de convivência do hotel com estrutura impecável para os esquiadores, no Moonshack, um speakeasy de whisky escondido na floresta, ou no icônico bar Dear Josephine, que homenageia a era da Lei Seca no Velho Oeste. Para cuidar do seu bem-estar, agende momentos de autocuidado no spa, que inclusive é servido de oxigênio, caso a altitude pese. No mais, deixe que a cadência das estações do ano dite o ritmo. O One&Only Moonlight Basin é um tributo à metamorfose de Montana. Seja deslizando pela neve “powder ” de Big Sky no inverno ou aproveitando as trilhas de Yellowstone banhadas pelo sol do verão, a jornada é sempre magnética.

TEMPO O

E O VENTO as pedras

Não há um ângulo reto, um espaço monocromático no platô do Colorado, no sul de Utah, quase fronteira com o Arizona. Ali dá para entender por que tanto Spinoza, o filósofo, quanto Einstein, o físico, relacionavam divindade e natureza. As formas, a extensão, a paleta de cor levam ao maravilhamento: a natureza em estado puro, dramática, crua, monumental. Eu, fotógrafa, guiada pela luz, pela cor e pelas sombras, me deslumbrei.

LUZ E VENTO

A luz do sol tem participação decisiva na paisagem. É ela que deixa as cores mais dramáticas ou mais frias. O clima também varia muito. Se há sombra, há frio. Se o céu azul está à vista, calor. Essas variações acontecem muitas vezes em um passeio, na distância de poucos passos. O vento é onipresente e personagem central dos saberes e histórias ancestrais da região. Os indígenas Navajo e Hopi leem o relevo caprichado como um livro sagrado. Guias navajo dividem seus conhecimentos, lendas, e preservam o santuário natural. A história de Changing Woman, criadora das estações e da harmonia com a terra, atravessa gerações. Falam também dos Heróis Gêmeos, que enfrentaram monstros para proteger o povo local. Para os Hopi, nação indígena, as pequenas esferas de ferro que se misturam aos arenitos são sinais deixados pelos ancestrais. Já a ciência oferece uma explicação geológica. Entre matéria e mito, estão trilhas usadas há 8 mil anos, cavernas, penhascos, rios e lagos, um labirinto que deixa explícita a exata dimensão do humano e da natureza.

ANTELOPE CANYON

Comecei meus passeios por aquele que é considerado uma das maravilhas do mundo pela exigente revista Condé Nast Traveler (e por mim também!). Andar pelos espaços estreitos e ondulados das formações rochosas já seria incrível, mas tem mais. Há o jogo de luz natural entrando pelas fendas. A Terra gira, o Sol muda de posição, a incidência de luz se altera e a parede vai do amarelo para o laranja, daí para o rosa. Em alguns trechos, as paredes parecem se encostar. Ficam bem estreitas até para a nossa pequenez humana, ainda mais diminuta na cenografia natural que, por vezes, faz lembrar um útero. É lindo. Ao vivo, exponencialmente mais bonito que na imagem mais caprichada possível. São muitas dimensões, cores, alturas e texturas coexistindo em um labirinto. Quem sobrevoa esse cânion, enxerga um estreito e sinuoso caminho em meio a dois imensos platôs.

WELLNESS COWBOY

Pequena e discreta, a cidade de Page, em Utah, é a base perfeita para descobrir a região. Dali saem os passeios para atrações como o Antelope Canyon, o Horseshoe Bend, um mirante surreal sobre o Rio Colorado em forma de ferradura perfeita, o Lago Powell, o Monument Valley, o Bryce Canyon, Zion, o Grand Canyon, entre outros. Esses cenários podem ser vivenciados em trekkings, de quadriciclo, de carro, a cavalo, de barco pelo Lago Powell, em voos de balão, sobrevoos de helicóptero ou de mountain bike. No Amangiri, onde me hospedei, o acesso às experiências da região é organizado pelo próprio hotel, que desenha roteiros sob medida e equilibra, com precisão, aventura e conforto.

Sempre escolho a cavalgada. A guia chegou montada em um cavalo pampa. Parecia cena de faroeste, e ela tinha tudo para ser uma ótima personagem. Contou que morava em um trailer, com seu border collie e seu cavalo. Uma pessoa apaixonada pelo ofício e pelo lugar, logo, uma guia bem-informada, emocionada. Quem viaja sabe o quanto essas qualidades são determinantes para a experiência. Montamos em nossos cavalos e entramos no parque em fila indiana. Um ritmo lento e ideal, com o bater dos cascos dos cavalos como se fosse um sound healing, uma experiência sonora. Não é exagero descrever a jornada como meditativa. Perceber-me no meio de tanto, com aquela poeira subindo aos poucos, foi algo realmente mágico. Sou acelerada.

Tenho a energia alta. Ali não fui. Foi bom. Eu sempre associei viagens com bem-estar, e já faz um tempo que o wellness é tendência no mercado de turismo. Saiba: o platô do Colorado é o lugar certo para vivenciar essa boa moda.

Todos os programas têm elementos para nutrir o bem-estar: beleza natural, silêncio, uma nova relação com o tempo e o espaço. Impossível ficar no automático, você sai nos primeiros minutos.

Bend, Rio Colorado

CONFIANÇA E LIBERDADE

Eu até me senti mais confiante do que o habitual. Tudo aconteceu no passeio da Via Ferrata, com rotas verticais instaladas em paredões. A Cave Peak Stairway, por exemplo, tem 120 degraus suspensos e uma das vistas mais impressionantes da região. A paisagem se abre em 360º de pura geografia e céu azul sem fim. Não é preciso expertise em escaladas para fazer o passeio. Basta o essencial: equipamento de segurança, respeito ao desconhecido e à natureza e aquela pitada de coragem. Eu estava bem segura, presa a cabos, mosquetões. O equipamento me deu segurança, os guias também. O guia me propôs “soltar o corpo para trás para ter uma nova sensação”. Topei. Liberdade define o que eu senti. Parecia flutuar naquele cenário mágico. Foi especial. Escalei rochas íngremes, atravessei pontes estreitas suspensas, a centenas de metros do chão. Ao chegar ao mirante, a paisagem foi a recompensa final.

Ao navegar pelo Lago Powell, a paisagem muda: entramos em cânions inundados e praias acessíveis apenas pela água. No caminho, turmas de caiaque passeavam. Eu nadei na água limpíssima, pura mesmo, e gelada. O visual é vibrante: água turquesa, paredões altíssimos em ocre e vermelho e, lá em cima, bem distante, o céu e o Sol. O reflexo no lago duplica o deserto. Eu fiquei flutuando na água, abraçada por um silêncio profundo.

AMANGIRI

Não é por acaso que muitas pessoas escolhem esse destino em busca de equilíbrio e conexão. Sou da yoga. Posso garantir: fazer a prática ao nascer do dia em cima de um platô é algo sem igual. Eu fiz diariamente. Também meditei ao cair do sol, quando o céu ganha um colorido absurdo ao melhor estilo Lucy in the Sky with Diamonds, a música da fase lisérgica dos Beatles. Imagine um horizonte com tons de azul e um quase verde. Sim, verde! Acredite! É bonito demais. Quem me deu a dica foi a concierge do Amangiri, conhecido como o lugar certo para quem busca bem-estar.

O hotel se estende por quase 250 hectares, em Canyon Point, uma área natural protegida no sul de Utah. A arquitetura interpreta a geometria do deserto com precisão minimalista. O projeto não domina o deserto: dissolve-se nele. Concreto e pedra dialogam com o arenito. O ponto central é a piscina, que abraça uma rocha monumental. Acabou se tornando o símbolo do hotel, conectando o projeto ao deserto e à ideia de permanência em um território extremo. Um exercício de reverência ao lugar.

As 34 suítes seguem a mesma lógica essencialista. Tons neutros ecoam a paleta natural da areia, da rocha e da sálvia. Janelas amplas emolduram o vale. Portas se abrem para terraços com lareiras. Tudo para ver, no aconchego, o espetáculo que é a noite por lá. A Via Láctea atravessa a escuridão. O vento toca a pedra. O solo quente respira.

A cozinha local é celebrada. Ingredientes regionais (legumes sazonais, ervas do deserto, carnes locais) são preparados com técnica contemporânea em fornos a lenha. Nenhum processado ou ultraprocessado. À noite, menus-degustação homenageiam povos originários. O resort promove encontros com a nação Navajo. Eles compartilham histórias, música, artesanato, rituais. É bonito. Merece ser preservado.

A cultura ancestral e local também está nos tratamentos do spa, com sal e argila do próprio território. A experiência começa no olfato, com chá quente de pêra e gengibre, com o aroma de sálvia no ar. Aos poucos, o corpo e cabeça vão desacelerando até chegar na frequência do deserto.

ALÉM DO GLAMPING

A poucos minutos dali o Camp Sarika surge como um pequeno oásis desenhado pelo próprio deserto. Senti que a palavra glamping não dava conta do que eu via: pavilhões de lona e pedra que reinterpretam a tenda tradicional com metragem generosa, linhas puras e conforto. Cada um tem a sua piscina aquecida, chuveiro ao ar livre, terraço com lareira e um horizonte só seu, com cânions tão silenciosos que dá para ouvir o vento mudando de direção. E agora, em 2026, será inaugurada a Six-Bedroom Villa, seis suítes inseridas em 3,6 hectares de paisagem intocada, com uma piscina central de 36 metros. Detalhe: com chef particular.

Olhando para a piscina, a água reflete o céu e, ao entardecer, os limites se desfazem. Amangiri é “Montanha pacífica”, em sânscrito, e descreve o que se sente ali: uma calma que vem da terra. Maravilhar os olhos é preciso. Porém, a magia também está em tudo que é invisível. Mas se sente.

off-road

PARK HYATT BEAVER CREEK

Colorado | EUA

Na base de dois teleféricos, o resort family-friendly oferece acesso ski-in/ ski-out no coração de Beaver Creek Village, um dos points de inverno do Vail Valley. A estação de patinação no gelo, os passeios de trenó e a renomada escola de ski e snowboard são um must para aventuras em família, das mais tranquilas às mais radicais. À tarde, ao redor da fogueira do hotel, com as montanhas do Colorado ao fundo, saborear s’mores (os clássicos biscoitos montados com marshmallow e chocolate) é uma tradição local deliciosa — independentemente da idade! A diversão continua com a Little Adventurers Hideaway, experiência que transforma o quarto em um charmoso acampamento intimista com barraca e sacos de dormir para os pequenos. Recentemente renovadas, as acomodações apresentam contrastes de texturas com lã, couro e detalhes em madeira, além de uma curadoria artística que evoca uma estética alpina contemporânea.

Diário de Viagem

LAPÔNIA NA MÁGICA

VISITANDO PAPAI NOEL

VOCÊ SABE ONDE VÃO PARAR AS CARTAS ENDEREÇADAS AO PAPAI NOEL E DEIXADAS NAS CAIXAS DE CORREIO PELAS CRIANÇAS?

NA GELADA LAPÔNIA FINLANDESA, ONDE ESTÁ A CIDADE “REAL” DELE

Pode contar para a criança que estiver ao seu lado: aqui estão a casa do Papai Noel, o supermercado do Papai Noel, a fábrica dos presentes do Papai Noel e, claro, o correio do Papai Noel, onde ele pega as cartinhas (um jeito de manter a magia viva, com a colaboração de empresas de correio de todo o planeta).

Com trenós, florestas nevadas e muitas renas, nesse destino tudo é meio mágico.

Por Fernanda Gouvêa

HELSINKI

Um bom começo de viagem é por Helsinki. A capital da Finlândia me lembrou a Rússia — no tempo dos czares, ela fez parte do império russo e isso ficou marcado na arquitetura. Uma cidade linda e com um Waldorf Astoria recém-inaugurado. Foi no hotel, com uma sauna privativa no banheiro do quarto em que fiquei (e outras no spa), que comecei a aprender sobre a relação dos finlandeses com a cultura da sauna, um hábito muito natural para eles. É uma tradição antiga que inclusive concorre ao título de Patrimônio Imaterial da Humanidade UNESCO! São 3,3 milhões de saunas de diferentes estilos para apenas 5,5 milhões de habitantes — ter uma em casa é super comum. Para nós, soa engraçado: você chega do trabalho, janta e faz uma sauninha antes de dormir.

PAPAI NOEL

Voamos para a Lapônia, vendo lá do alto tudo coberto pelo branco da neve, e encontramos um aeroporto pequeno e lotado. Era dezembro e todos queriam visitar o Velhinho. O nome de sua cidade oficial é Rovaniemi e ela guarda outra atração além da Santa Claus Village: uma linha riscada no chão marcando o início do Círculo Polar Ártico — o topo do mundo! A cidadezinha é muito frequentada nesta época, então para quem busca um passeio mais reservado e tranquilo (com bastante atividade em área fechada protegida do frio) há ainda, perto dali, a Santa Claus Secret Forest, sua floresta secreta, e o SantaPark Arctic World. Como estamos falando de magia, o Papai Noel estará lá também, a postos para falar com cada um dos visitantes. Show dos ajudantes do Papai Noel, trenzinho e mais um correio (por via das dúvidas) completam a vibe Disney da experiência. Excelente para famílias hospedadas no Artic Treehouse, que fica ao lado. Ele é o máximo, com suas cabines estilosas espalhadas entre os pinheiros cobertos pela neve.

Horizontes | LAPÔNIA

ILHA PRIVATIVA

Era justamente uma imagem dessas que eu via da minha janela quando acordava. Lindo e emoldurado pela janela, o pinheiro parecia um quadro. Mas eu estava em outro hotel da mesma família, o boutique Aino Private Island, romântico, aconchegante, fofíssimo (e que só aceita crianças em caso de buyout). E privativo mesmo: para chegar até ele, você atravessa uma pontezinha suspensa. Uma experiência à parte. Tem um espaço charmosíssimo só para você relaxar e, obviamente, saunas. Além de lago congelante para, após esquentar o corpo, mergulhar ao ar livre para resfriá-lo. Eles fazem isso numa boa!

OUTRO TEMPO

Quando estive lá, era o auge do kaamos, a noite polar. O sol nunca chega a nascer e as poucas horas claras do dia dão apenas uma luz esbranquiçada ao céu que, no resto do tempo, fica escuro. A princípio, ótimo para ampliar a chance de ver a aurora boreal, mas não foi desta vez. É sempre questão de sorte vê-la ou não. No caso, dei azar: no dia seguinte, a neblina que a cobria sumiu e ela ficou visível de novo. É também muito frio, a temperatura pode cair a até menos de 20ºC negativos (sempre, antes dos passeios, são providenciadas roupas adequadas, então não se preocupe com isso). Mas é tudo tão bonito, tão bucólico, passear no meio da florestinha, sentindo a beleza e o silêncio... que nada atrapalha e tudo é parte da experiência. Além disso, todo passeio é finalizado em uma cabana com fogueira acesa e um chá recém-tirado do fogo.

PILOTA DE TRENÓ

Você coloca um pé de cada lado do trenó, sobre uma pecinha de madeira que atua como freio, e sai pela estradinha. Sim, eu pilotei um trenó! Comecei apreensiva mas achei superlegal, me diverti. Os cachorros eram agitados e queriam de todo jeito ultrapassar o trenó da frente, saindo por fora da pista, acelerando. Do jeito que eu gosto! Adrenalina na dose certa. Mas o passeio, como praticamente tudo por aqui, é totalmente adequado para crianças. Elas só não irão pilotar (e aconselho aos mais descoordenados que também prefiram o banco do passageiro!)

E MAIS AVENTURAS NA NEVE

Outro passeio de trenó que fiz foi conduzido por renas (do Papai Noel, logicamente). Neste não há a possibilidade de ser o motorista, mas você pode interagir com elas ao alimentá-las. Ouvi muitas histórias interessantes sobre essa criação e sua importância cultural e econômica para a região. Por exemplo, elas trocam as galhadas sobre suas cabeças todos os anos e, quando nasce a nova, ela vem igualzinha.

Feita no mesmo molde! Pela região também é possível caminhar com raquetes de neve nos pés (mais difícil do que parece), esquiar (just for fun), flutuar na água (vestindo um dry suit), hospedar-se em um iglu com teto de vidro (bom para quem prioriza ver a aurora boreal). E voltar a ser piloto, desta vez de um snowmobile — e, o melhor, elétrico. Sem cheiro de combustível e, principalmente, sem prejudicar a natureza. Na Finlândia, a sustentabilidade é um valor muito importante. E tem versão mini para os visitantes mirins!

CARTA ENTREGUE EM MÃOS

Fiquei muito bem impressionada com o turismo da Lapônia. Acho que eles estão bem preparados em infraestrutura e serviço e isso, somado ao apelo (irresistível) do Papai Noel, me faz achar que uma viagem como essa é excelente opção para levar crianças. E vale levar sua criança interior também: caso você esteja se perguntando, sim, eu também tive o meu momento pessoal com o Papai Noel. E voltei para casa com foto de nós dois e tudo... [LT]

TRÊS VEZES

SE AS MUITAS CIDADES-ESTADO DA GRÉCIA ANTIGA ERAM INDEPENDENTES E VIVIAM EM CONFLITO QUASE PERMANENTE, 3 MIL ANOS DEPOIS, A GRÉCIA É SINÔNIMO DE MAR, CULTURA, GASTRONOMIA E BELEZA QUASE ARQUETÍPICA

Por Shoichi Iwashita

Em paz, de pólis a pólis, nossa viagem começa em Atenas — berço da democracia, da filosofia, do teatro e das artes ocidentais —, passa por Paros, que tem se consolidado como uma alternativa tranquila e autêntica entre as ilhas gregas, e termina em Santorini, destruída por uma grande erupção vulcânica; tragédia que, paradoxalmente, deu origem a uma das paisagens mais impressionantes do planeta.

ATENAS

Habitada de forma contínua há mais de 3.500 anos — com seu apogeu no século 5 a.C. — Atenas nos legou uma abundância de templos e ruínas. Ainda assim, a capital da Grécia está longe de ser uma cidade-museu. Suas quatro colinas entregam trilhas e belas vistas panorâmicas, uma população jovem e ligada às artes, uma nova geração de hotéis de luxo, bares premiados internacionalmente e uma cena gastronômica efervescente — fruto de uma tradição milenar de entrega à comida como forma de prazer e de comunicação intelectual-espiritual à mesa.

Foi em Atenas que o mundo deixou de ser explicado apenas pelos deuses e passou a ser interpretado pela razão, pela política e pela estética. Uma das capitais europeias mais subestimadas pelos viajantes, Atenas merece mais do que as duas noites que os brasileiros geralmente reservam antes de partir para as áridas Ilhas Cicládicas de um lado do país ou para as verdejantes Ilhas Jônicas, do outro.

O coração simbólico da cidade é, naturalmente, a Acrópole, o grande rochedo que abrigava a “cidade alta” fortificada da pólis. Idealizada por Péricles, o maior dos estadistas da história grega, a Acrópole de Atenas reúne não apenas o Partenon, mas também as cariátides (colunas de sustentação na forma de figuras femininas) do Erecteion e a entrada monumental do conjunto, os Propileus

Horizontes | GRÉCIA

Ao redor da Acrópole, estão os bairros históricos de Plaka e Monastiraki. Embora lotados e turísticos — repletos de lojas e restaurantes de gosto duvidoso, com raras exceções citadas no próximo parágrafo —, não deixe de caminhar pelas ruelas curvas e estreitas de Anafiotika 1 , em Plaka. Encravado nas encostas da Acrópole e sem carros, parece suspenso no tempo, com casas caiadas, gatos por toda parte e moradores de longa data. Um respiro de silêncio e autenticidade longe do turismo de massa.

No caminho de volta à “cidade”, vale parar para um almoço casual: uma salada grega no Lyra, com mesas na escadaria mais charmosa de Plaka, ou cozinha grega tradicional nas tavernas centenárias Psaras e Stamatopoulos,

essa ao som de música grega (infelizmente, uma raridade em Atenas). Se a ideia for um almoço tardio no hotel mais luxuoso da cidade, com a vista mais impressionante possível para a Acrópole, basta fazer uma reserva e caminhar alguns minutos até o restaurante no topo do recém-inaugurado The Dolli 2

Jante no restaurante-matriz do Estiatorio Milos 3 — sucesso em Nova York, Londres e Singapura —, com peixes e frutos do mar preparados com precisão e servidos em um salão elegante. Ou siga em direção ao litoral para um jantar voltado para o futuro no Delta, o único restaurante biestrelado do país. Instalado no complexo cultural Stavros Niarchos — que abriga também a Biblioteca

Nacional e a Ópera — e projetado por Renzo Piano, o salão envidraçado do Delta se abre para o mar, na região que, na Grécia Clássica, abrigava o Pireu, então o maior porto comercial e militar do Mediterrâneo; e, hoje, o maior porto de passageiros da Europa.

Para entender os ingredientes que moldaram a cozinha grega ao longo dos séculos, vale visitar o mercado central, o Varvakios Agora. Construído no fim do século 19 graças à generosidade do importador de caviar Ioannis Varvakis, o Varvakios abriga o maior mercado de peixes da Europa, balcões que servem ouzo e mezze preparados com ingredientes comprados ali mesmo, cafés onde você pode tomar um café grego-turco e ain -

da se familiarizar com frutas e vegetais que atravessam milênios — azeitonas, uvas, figos, alcaparras, funcho, amaranto-roxo.

Para os amantes da boa coquetelaria, tampouco faltam estímulos. Três bares da cidade integram a lista do The World’s 50 Best: Baba au Rum — uma instituição com mais de 400 rótulos de rum —, The Bar In Front Of The Bar, com carta diária baseada no conceito de zero desperdício, e o Line 4 , conhecido por seus coquetéis inusitadamente fantásticos e produção própria de vinhos de frutas. Todos são ambientes fechados, no entanto; se você quiser um drink al fresco e com vista para a Acrópole iluminada, o endereço é o 360 Cocktail Bar

Horizontes | GRÉCIA

Na parte cultural, a visita ao Museu da Acrópole 5 é indispensável — e deve vir antes da subida ao sítio arqueológico. Não só porque é possível ver de perto as cariátides originais, como também as esculturas do friso do Partenon, na mesma sequência, escala e orientação do templo, visível através das grandes janelas. Aqui, o vazio deixado por 75 metros lineares do friso original de cerca de 160 metros, expostos há 200 anos no British Museum, nos faz refletir sobre a legitimidade da “custódia” de grande parte das peças nos grandes museus de Londres, Paris e Nova York.

Outro museu essencial é o Museu Arqueológico Nacional 6 , que, com acervos cicládico, minoico e micênico, mostra como “a Grécia” nasce muito antes do século 5 a.C. e sempre esteve conectada a outras civilizações do Mediterrâneo.

Para quem tem mais tempo — ou está em sua segunda visita —, sugiro ainda o Museu Benaki 7 . Instalado em uma mansão neoclássica que pertenceu a Antonis Benakis, sua coleção atravessa milênios: do pré-histórico ao século 19, passando pela Grécia Bizantina e pela Grécia sob domínio otomano (com uma seção belíssima de roupas tradicionais). O museu também ilumina o nascimento da Grécia moderna como Estado-nação europeu (processo em que o enfant terrible e poeta britânico Lord Byron teve papel decisivo — e por isso é considerado herói nacional no país).

Falando em roupa, vale sempre assistir à troca da guarda presidencial 8 em frente ao Parlamento Helênico. Com meias brancas altas, saias de pregas e os icônicos sapatos de couro com pompons de lã e solado cravejado de

▲ Atena Varvakeion, cópia reduzida da Athena Parthenos do Partenon, feita por Fídias no séc. 3 a.C. e exposta no Museu Arqueológico Nacional

pregos — pesando quase quatro quilos —, a cerimônia que acontece de hora em hora é sempre um espetáculo entre o militar e o performático.

O PARTENON

Símbolo máximo da arquitetura clássica, não há edifício na história que tenha sido mais copiado que o Partenon de Atenas 9 — de Wall Street ao British Museum, passando pela Madeleine em Paris. Construído há cerca de 2.500 anos no estilo dórico e com elementos jônicos (estilo posterior, mais delicado e rebuscado), o templo foi erguido durante o governo de Péricles para abrigar a estátua colossal (que hoje conhecemos apenas por antigos registros) da deusa da sabedoria e da guerra Athena

Parthenos, como parte do projeto maior da Acrópole. Ao contrário da imagem monocromática herdada do neoclassicismo, o Partenon era policromado, pintado com cores diversas. A obra foi uma façanha técnica: mais de 100 mil toneladas de mármore foram transportadas por mais de 15 km e içadas a 157 metros de altura — isso no século 5 a.C. Ao longo dos séculos, o templo transformou-se em uma igreja dedicada à Virgem Maria, uma mesquita durante a ocupação otomana e uma fortaleza dilacerada nas batalhas entre turcos e venezianos no século 17. Outra curiosidade fascinante é que quase nenhuma linha do Partenon é realmente reta: para corrigir as distorções da perspectiva humana, os arquitetos criaram sutis curvas e “ajustes” ópticos que tornam o edifício visualmente perfeito.

Horizontes | GRÉCIA

PAROS

Se Naoussa se tornou a face charmosa da ilha — com bons cafés, restaurantes e lojas pensados para agradar ao viajante internacional —, é em Parikia, a capital por onde chegam as balsas, que estão a história e a vida real desta (ainda) pacata ilha cicládica entre Mykonos e Santorini, a apenas 40 minutos de voo direto de Atenas. Alugar um carro é fundamental para explorar a ilha — e também a vizinha Antiparos. As distâncias são consideráveis, os táxis são escassos e algumas das praias mais bonitas seguem praticamente selvagens, sem infraestrutura. Ter um carro funciona como uma base, permitindo descobrir a ilha com calma.

Se o mais elegante restaurante de praia, o Faragas 10 , fica ao sul, as praias mais bonitas de Paros estão ao norte, na região de Naoussa — e todas são de areia branca e fina. Kolymbithres impressiona pelas formações graníticas qua-

se lunares; ali perto, Monastiri integra uma reserva natural com trilhas, onde vale passar o dia. A oeste de Naoussa estão Santa Maria, uma baía de águas rasas ideal para famílias, e a minha praia preferida: a selvagem Laggeri, com vegetação que oferece sombra natural e uma pequena capela à beira-mar.

Os melhores restaurantes também se concentram em Naoussa. Parostià 11 e Siparos combinam ambientes bem decorados, comida deliciosa e vista para o mar; o Statheros, acessível apenas a pé, está em uma localização única, com mesas sobre as pedras da pequena praia e o mar quase tocando seus pés. Outro clássico especializado em peixes e frutos do mar é o Barbarossa: fica diante da capela de São Nicolau, tendo ao lado barcos de pescadores e vista para as ruínas de uma fortaleza construída pelos venezianos so-

bre o mar no século 15. Entre uma refeição e outra, prove loukoumades — bolinhos fritos regados com mel — na To Paradosiako e pare para um café no Santé, na pracinha mais charmosa de Naoussa, ao lado da loja Handmade in Paros e de uma pequena igreja ortodoxa.

Parikia abriga vestígios de pequenos templos e altares, a monumental igreja bizantina de Ekatontapiliani e inúmeras capelinhas privativas — quase sempre fechadas — erguidas por pescadores como agradecimento após sobreviverem às agruras do mar. Em seus passeios pela ilha, observe: ao longo dos séculos, blocos e fragmentos de templos pagãos foram incorporados a casas e igrejas em um processo de spolia, visível até hoje. Na Antiguidade, Paros era celebrada por seu mármore excepcionalmente branco e translúcido. Além da Vênus de Milo e do templo

de Apolo em Delfos — considerado pelos gregos o “centro do universo” —, estima-se que mais de 90% das esculturas hoje expostas nos museus de Atenas tenham sido feitas em mármore pariano. E material tão nobre jamais poderia ser desperdiçado, mesmo com o advento de novas religiões, novos colonizadores.

Paros foi uma cidade-estado rica, culta e integrada ao mundo clássico. Como grande parte das ilhas gregas, passou por domínios romano, bizantino, veneziano e otomano até ser incorporada ao Estado grego em 1832. O turismo só chegaria nas décadas de 1960 e 1970, quando nomes como Truman Capote, Catherine Deneuve e Marcello Mastroianni passaram temporadas na ilha em busca de tranquilidade, trazendo consigo amigos artistas e intelectuais que colocaram Paros no mapa do turismo sofisticado.

Horizontes |

SANTORINI

Santorini tem uma paisagem única. A vista de tirar o fôlego para o mar calmo esconde um dos complexos vulcânicos mais perigosos do mundo, em grande parte submerso. Foi justamente essa ameaça ainda viva a responsável pela beleza dramática e deslumbrante de Santorini. O arquipélago em forma de ferradura é o vestígio de uma caldeira, resultado de uma das maiores erupções já registradas na história humana, há cerca de 3.600 anos. O evento destruiu Akrotiri, um dos centros urbanos mais avançados do Mediterrâneo pré-clássico, e pode ter contribuído para o colapso da civilização minoica na vizinha Creta. Depois disso, Santorini perdeu relevância política e econômica — até ser “redescoberta” pelo turismo no século 20.

Em Oia — pronuncia-se “Ía” —, o vilarejo mais turístico, casas e hotéis são escavados diretamente na rocha vulcânica dessas falésias que chegam a quase 400 metros de altura. Quase todos os hotéis apostam em pequenas piscinas debruçadas sobre a caldeira nas varandas dos quartos (como poderiam ser vistas a partir da rua lá em cima, às vezes são cobertas por charmosas “cavernas”, que emolduram a vista para o mar; vistas do alto, se mostram como abóbodas brancas integradas à arquitetura).

Santorini não é um destino de praia, mas vale visitar suas praias “geológicas” e de-todas-as-cores, com mais altíssimas falésias que tornam as paisagens inusitadas para nós, brasi-

leiros: Kokkini (areia e falésias vermelhas), Perissa/Perivolos (longa faixa de areia preta com melhor infraestrutura e espreguiçadeiras — reserve a sua no hotel-boutique Istoria), Lefki Ammos (a praia “branca”, acessível apenas de barco) e Vlychada, com suas falésias esculpidas pelo vento.

Na gastronomia, meus destaques ficam entre os vilarejos Imerovigli e Fira: The Athenian House, Throubi, Selene e o tradicional Aktaion, da mesma família há mais de um século. Em Oia, em meio ao excesso de opções pouco inspiradoras, dois restaurantes-com-vista-para-o-infinito valem a reserva: Lauda 12 e Botrini’s 13 , ambos com terraços voltados para a caldeira.

Para acompanhar as refeições, explore os vinhos da ilha produzidos a partir de uvas autóctones raras e moldadas pelo terroir vulcânico. A branca Assyrtiko, de acidez elevada e perfil mineral-salino, é a grande estrela; já a tinta Mavrotragano resulta em vinhos com taninos potentes. Na hora de escolher, vá pelos mais tradicionais produtores da ilha: Artemis Karamolegos e Gavalas, ambos abertos à visitação e fundamentais para quem quiser entender a identidade vinícola de Santorini.

Por fim, um passeio de barco. Ao entardecer, Santorini se mostra em sua melhor forma: monumental, silenciosa e como um lembrete de que qualquer civilização pode ser interrompida, de forma brutal e irreversível, pela natureza. [LT]

Day-by-day:

QUÊNIA+ ZANZIBAR

EM 11 DIAS

UMA EXCLUSIVA JORNADA PARA VIVENCIAR AS MAIS

IMPRESSIONANTES PAISAGENS DA ÁFRICA ORIENTAL. PERCORRA CENÁRIOS REMOTOS A CAVALO, CONHEÇA COMUNIDADES LOCAIS E ENCONTRE A VIDA SELVAGEM ÚNICA DO QUÊNIA: DAS PLANÍCIES ABERTAS DO MASAI MARA, ONDE É POSSÍVEL VISLUMBRAR A EXTRAORDINÁRIA GRANDE MIGRAÇÃO, AO CENÁRIO MONTANHOSO DO PLANALTO DE LAIKIPIA, REFÚGIO DOS AMEAÇADOS RINOCERONTES-NEGROS.

“MERGULHE” NA ARQUITETURA ÁRABE E NOS AROMAS DE ESPECIARIAS NA VIBRANTE STONE TOWN, CAPITAL DE ZANZIBAR, ANTES DE CURTIR UMA HOSPEDAGEM  BAREFOOT LUXURY  NA ILHA PRIVATIVA DA ANDBEYOND.

DIA 1

Após chegada ao Aeroporto Internacional Jomo Kenyatta, em Nairóbi, você será recepcionado por um representante da equipe andBeyond. Um traslado privativo o levará ao Aeroporto Wilson, de onde partirá o voo com destino à pista de pouso Kichwa Tembo, na reserva de Masai Mara — o palco da migração realizada por gnus e zebras entre o Quênia e a Tanzânia. Um safári de boas-vindas dará o start real na sua viagem, logo após check-in no incrível ANDBEYOND BATELEUR CAMP 1

DIA 2

O seu dia poderá começar cedo com um imperdível safári a bordo de um balão de ar quente! Observe os primeiros raios de sol tocarem o Rio Mara e as vastas planícies da reserva sob um ângulo privilegiado, desfrutando de um  champagne breakfast na aterrisagem. No retorno ao camp, uma caminhada guiada pelos arredores e mais um safári darão seguimento à programação.

DIA 3

“Mergulhe” nos costumes do povo maasai: na companhia de um guia nativo, uma visita a um vilarejo tradicional pode ser organizada. Em seguida, você participará de um último safári na fascinante região de Masai Mara.

DIA 4

Após o café da manhã, você embarca em voo com destino a Laikipia. Sua base pelos próximos dias será o novíssimo ANDBEYOND SUYIAN LODGE 2 (p. 30). Aproveite os dois safáris diários para conhecer a vida selvagem, incluindo espécies icônicas como a hiena-riscada e o raro leopardo-negro.

DIA 5

Um passeio a pé será a melhor forma de se conectar intimamente com a natureza local; percorra o cenário intocado mantendo os olhos atentos à possibilidade de avistar a águia-negra-africana. Depois, você fará uma visita a um acampamento de camelos.

DIA 6

Cavalgue pelas savanas: será a vez de vivenciar toda a liberdade de um safári a cavalo! Em outro momento, você fará um tour para entender sobre a criação local de gado, com práticas que respeitam o meio ambiente e o desenvolvimento comunitário.

DIA 7

Hora de dar um “até logo” ao Quênia. Posteriormente a um safári matinal, você retornará ao Aeroporto Wilson, em Nairóbi, para embarcar em voo com destino a Zanzibar. Conte com traslado privativo entre o Aeroporto Internacional Abeid Amani Karume e o hotel PARK HYATT ZANZIBAR . Recomendamos usar o resto do seu dia para descansar.

DIA 8

A programação continuará com um passeio pelas ruas de Stone Town, capital fundada no século 19 por comerciantes árabes e indianos. De barco, você chegará à próxima parada desta jornada: o lodge ANDBEYOND MNEMBA ISLAND 3 (p. 239), situado em uma ilha privativa. Que tal praticar snorkeling em meio a recifes de coral e tartarugas?

DIAS 9 E 10

Dois dias perfeitos para aproveitar ao ar livre! Muitas atividades aquáticas estão previstas, incluindo  scuba diving e  stand-up paddle boarding. Se sentir que precisa de um “me time” para revigorar corpo e mente, a equipe do lodge pode agendar terapias holísticas adicionalmente.

DIA 11

Suas aventuras terminam após o café da manhã. Um traslado privativo será providenciado em horário apropriado para levá-lo ao Aeroporto Abeid Amani Karume, em Zanzibar, dando início à sua volta ao Brasil. [ LT]

Marrocos

Casablanca | Fès | Rabat Asni | Marrakech

Uma imersão multissensorial no Marrocos! Com início na eterna Casablanca dos blockbusters e fim na vibrante Marrakech, a viagem inclui tradicionais vilarejos berberes, mesquitas impressionantes e experiências autênticas, como jantar em meio a um deserto, para fazer você vivenciar a mistura cultural que torna este país tão interessante.

Highlights

• Visite o prestigiado hotel-vinícola Château Roslane, onde será servido um almoço harmonizado com os vinhos produzidos na propriedade.

• A bordo de um veículo 4x4, passeie por cênicas estradas na Cordilheira do Atlas rumo às dunas rochosas do deserto de Agafay para um jantar sob o céu estrelado.

• “Mergulhe” nas cores e nos sons da Medina de Fès: pelas ruas, ourives e tecelões mantêm vivo o artesanato local. Depois, que tal um workshop de confeitaria típica?

Hotéis

• 2 noites no Royal Mansour Casablanca, em Casablanca, com café da manhã.

• 2 noites no Riad Fès, em Fès, com café da manhã.

• 1 noite no Four Seasons Hotel Rabat at Kasr Al Bahr, em Rabat, com café da manhã.

• 1 noite no Kasbah Tamadot, em Asni, com café da manhã.

• 4 noites no Royal Mansour Marrakech, em Marrakech, com café da manhã.

A partir de US$ 15.934,00*

*Por adulto em acomodação dupla Gostou?

Entre em contato com a PRIMETOUR Criamos roteiros customizados ao redor do mundo desde 1988, levando os mais exigentes clientes aos mais exclusivos destinos. Conheça mais sobre nós em www.primetour.com.br e siga nosso perfil no Instagram: @primetourviagens

Imagens meramente ilustrativas. Valor para embarque entre 01/08/2026 e 31/08/2026 (não se aplica a todas as datas). Valores e passeios válidos na data desta publicação e sujeitos a alterações, disponibilidade e cancelamentos sem aviso prévio. Consulte-nos para mais períodos, informações, restrições, inclusões, exclusões e reservas. As refeições mencionadas podem excluir bebidas e pratos específicos. Os valores podem ou não estar sujeitos a incidência de taxas e cobranças extras. A PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda. não se responsabiliza por eventuais mudanças nos estabelecimentos e serviços citados. Regras e protocolos sanitários e de segurança, com possível limitação do número de visitantes e do acesso a turistas, restrições relativas a liberdade de circulação e outras podem estar ou entrar em vigor, sem aviso prévio, inclusive durante o período da viagem. É expressamente proibida a reprodução total ou parcial deste conteúdo sem a prévia autorização por escrito da PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda.

Um cruzeiro que dá a volta na Antártica

198 5 Sentidos Um museu do áudio e vivências sensoriais

200 Marrocos Maurice Padovani: além do souk, com vinícola e deserto

230 E o sexto! Barquinhas levam preces na Tailândia

&Experiences | Únic o!

UMA AVENTURA POLAR INCOMPARÁVEL! A Ponant Explorations anunciou uma ousada viagem de 62 dias para dar uma volta completa na Antártica a partir de 11 de janeiro de 2028. A viagem, com início e fim em Ushuaia, levará viajantes por quase 23 mil km de costas pouco acessíveis — incluindo passagem pelo Mar de Ross, maior platô de gelo do planeta. Estão programados passeios em barcos Zodiac e desafios de mergulho nas águas geladas. A observação da vida selvagem (baleias-jubarte, elefantes-marinhos, focas, pinguins...) será outro highlight. Dividida em dois itinerários que podem ser reservados individualmente ou juntos, a expedição acontecerá a bordo do quebragelo de luxo Le Commandant Charcot, superfocado em sustentabilidade. Esse estilo de cruzeiro parece estar virando tendência... para 2029, a Crystal Cruises planeja sua própria circum-navegação. Neste caso, ao redor da Austrália!

Duo

Chi na

PARA COMEMORAR SEUS 35 ANOS, a companhia ferroviária Golden Eagle lança um itinerário fora do óbvio pela China, de Ürümqi a Lhasa — no mítico Tibet! Entre 12 e 24 de setembro, a programação prevê visita aos ateliês de seda de Hotan e tour noturno pelo sítio arqueológico de Yotkan, que remonta a um reino budista perdido. Outro destaque: as ruínas de Jiaohe, datadas do século 2 a.C. e protegidas pela UNESCO. Parte da viagem será feita a bordo do novo trem Silk Road Express; vale reservar a Han Dynasty Suite, cabine de 22,2 m² que inclui serviços privativos de guia e motorista.

I1ngl a terra

O BRITISH PULLMAN, trem dos anos 1920 restaurado pela Belmond, opera roteiros a partir de Londres para destinos como Bath e Oxford. No próximo verão europeu, estreia o Celia, vagão-restaurante idealizado pelo cineasta Baz Luhrmann e pela designer de produção Catherine Martin. Exibindo marchetaria em carvalho com motivos florais, mosaicos pintados à mão e estofamento em veludo, o espaço cria um universo ficcional inspirado no West End da década de 1930. Inclui bar privativo, lounge e área de jantar para até 12 pessoas — “o” lugar das celebrações high-end!

Projeto da cabine

1Em um mundo de auroras boreais e dark skies, adoramos aproveitar nossas viagens para observarmos o céu noturno: seja ele da Mongólia Interior, repleto de estrelas cadentes, ou do Atacama, onde as estrelas contrastam com o breu. Em 2026, é a hora e a vez do céu diurno! Em 12 de agosto acontecerá um eclipse solar total — e os antenados estão adorando usar isso como desculpa para viajar. Um dos países com melhor visualização será a Espanha. Nossa dica? O JUMEIRAH MALLORCA 1 preparou quatro dias de experiências temáticas para festejar o evento celeste (no cenário, o Mediterrâneo e a Serra de Tramuntana). A Groenlândia também terá visão privilegiada, e bem a tempo do superintimista VISION LODGE 2 ser inaugurado — para assistir ao eclipsar do sol a partir de um domo geodésico flutuante. Já a Oceania preparou uma seleção de cruzeiros com este foco. O trajeto do Oceania Marina pelo norte da Europa estará no lugar certo (GRUNDARFJORDUR, NA ISLÂNDIA 3 ) para o sol ser visto 100% coberto pela lua. Um astrônomo acompanhará a viagem.

Os céus estrelados do Reino Unido

ENTRE PARQUES NACIONAIS, propriedades históricas e observatórios de prestígio longe da poluição luminosa, alguns dos melhores spots para a observação dos céus ficam no Reino Unido. Veja algumas experiências sensoriais à espera dos entusiastas do astroturismo.

HIGH FORCE WATERFALL (Durham, Inglaterra): após um jantar de três tempos, o guia acompanha visitantes numa caminhada sob o céu estrelado até a queda d’água de 21 metros.

HOWSHAM HALL (North Yorkshire, Inglaterra): na propriedade de uma mansão do século 16, conte com telescópios de última geração e planetário 360º perfeito para os pequenos.

LANGLEY CASTLE HOTEL (Langley, Inglaterra): hóspedes deste castelo medieval podem visitar um observatório em meio a um Parque Nacional vizinho; sob condições ideais, pode-se ver a aurora boreal.

OM DARK SKY PARK & OBSERVATORY (Omagh, Irlanda do Norte): em datas selecionadas, como no solstício de verão, astrônomos ensinam sobre a conexão entre estrelas e monumentos neolíticos.

Portessie, Escócia

Enniskillen, Irlanda do Norte

CALENDÁRIO DAS ESTRELAS

Festivais celebram a astronomia com atividades como sessões noturnas de yoga, palestras e stargazing ao lado de especialistas.

• Scilly Dark Skies Week (Cornualha, Inglaterra) de 4 a 9 de outubro

• Exmoor Dark Skies Festival (Exmoor, Inglaterra) de 16 de outubro a 1º de novembro

• North York Moors and Yorkshire Dales Dark Skies Fringe Festival (Yorkshire Dales, Inglaterra) de 23 de outubro a 1º de novembro

2

[GLOMADS]

Tem uma nova palavra rolando: Glomad. Ela especifica a pessoa que viaja em busca dos melhores tratamentos estéticos e dos produtos mais hypados, onde quer que eles estejam. Muitas vezes, estão em Seul. O skincare coreano, focado em prevenção, tomou o mundo — mas alguns preferem ir beber na fonte. Para isso, nada como THE HOUSE OF SULWHASOO. A flagship store desta marca-referência coreana fica em um espaço que mescla a arquitetura tradicional e a ocidental. Lindo! Se identifica com a tendência? Não volte de lá sem seu sérum de ginseng. Quando em Londres, reserve um dos tratamentos do spa do hotel CLARIDGE’S 1 assinados pela guru dos cuidados faciais Teresa Tarmey. Radiofrequência, ultrassom microfocado; não tem como errar. Como toda onda chama sua onda contrária, há quem pregue que, no cuidado com a pele, menos é mais. Sem problemas: Japão, além de todo tipo de tecnologia estética, também tem o hábito ancestral do onsen, seus banhos termais. No ZABORIN 2 , ryokan da cidade de Hokkaido (ela própria um destino very trendy), a água vulcânica que alimenta os onsens privativos de cada uma das 15 villas é uma das melhores do país. E a água termal — como sabem todos que têm seus sprays em casa — é um grande amigo de quem se interessa em desacelerar o processo de envelhecimento da pele.

Bvlgari Hotel London

LONDRES | INGLATERRA

EM KNIGHTSBRIDGE, suas 85 acomodações estão entre as mais espaçosas da cidade. Destacamos as sete signature suites, que variam de 160 a 220 m² — duas delas com terraços, perfeitas para receber até 10 convidados. O décor traz painéis de mogno polido 17 vezes e cabeceiras de seda adamascada. Reserve o cinema particular do hotel para sessões privativas; há mais de 300 filmes no acervo.

Bvlgari Hotel Paris

Brunch Bvlgari Paris

Bvlgari Hotel Paris

PARIS | FRANÇA

ESTE HOTEL LEVA o savoir-faire italiano à icônica Avenue George V com seu inconfundível estilo nas 76 acomodações e na unidade parisiense do Il Ristorante — Niko Romito. O restaurante — assim como o bar — agora recebe também seu italianíssimo brunch aos domingos. São cinco passos com buffet de antepastos, ovos, massa, prato principal e champanhe (além de, claro, sobremesas). Tudo bem descontraído, para aproveitar com amigos e família.

PARA GLOMADS

Inspirado por tradições asiáticas e europeias de bem-estar, o BVLGARI Spa é um grande destaque nos hotéis da grife. As parcerias com nomes relevantes do skincare garantem tratamentos faciais de alto nível — tente o da 111Skin à base de pó de diamante negro, que ajuda a melhorar o contorno e a firmeza da pele do rosto. Um must

[MULHERES SEM TABU]

Historicamente, conversar sobre a menopausa, processo hormonal natural pelo qual passa 50% da população do planeta, era um verdadeiro tabu. Pouco se falava, pouco se sabia, pouco se cuidava. Hoje em dia, sorrateiramente, de conversa em conversa, de post em post, o tabu tem começado a cair por terra. Já não era sem tempo! E um dos primeiros mercados a perceber essa mudança social tem sido o do turismo. Retiros de cuidado com a saúde hormonal feminina, do pré-climatério à pós-menopausa, estão em voga. Um ótimo exemplo é o da rede SIX SENSES 1 que, a partir do Six Senses Douro, começou em março de 2025 a oferecer um Programa de Saúde da Mulher hoje já disponível também em outras unidades. Na Índia, o tradicional ANANDA IN THE HIMALAYAS 2 oferece o Hormonal Rebalance, a partir do olhar da medicina oriental e da Ayurveda. De volta à Península Ibérica, rume ao SHA WELLNESS a mulher interessada em um período voltado para si (e seus hormônios!), com acompanhamento de médicos, esteticistas e fisioterapeutas. O programa também está disponível mais perto de nós, na unidade do México.

Fogo

FAZ PARTE DA VIVÊNCIA TRIBAL sentar-se junto à fogueira para comer e conversar. O novo The Ritz-Carlton, Masai Mara Safari Camp busca honrar essa herança. Experiências privativas ao redor do fogo podem ser organizadas: a dois, sob as estrelas, ouvindo histórias dos massai que habitam a região e observando suas danças. Para acompanhar, pratos inspirados na culinária africana, como o nyama choma (carne cozida lentamente).

Terra &Água

UM MERECIDO TÍTULO de Patrimônio Natural UNESCO foi concedido ao Cânion do Peruaçu, em Minas Gerais. Os mais de 38 mil hectares de extensão reúnem ecossistemas da Caatinga, do Cerrado e da Mata Atlântica — além de 114 sítios arqueológicos, com arte rupestre que registra cerca de 12 mil anos de ocupação humana. As cavernas impressionam: as galerias da Gruta do Janelão, cortadas pelas águas do Rio Peruaçu, ultrapassam os 100 metros de altura. ©

A r

DEPOIS DE SEDIAREM parte dos Jogos Olímpicos de Inverno, as Dolomitas continuam in. Redescubra a região a partir do Aman Rosa Alpina — o ícone de San Cassiano foi reimaginado sob o selo Aman. Um voo panorâmico de helicóptero pode ser organizado para você: de cima, admire penhascos escarpados, lagos alpinos, vales cobertos pela neve... Uma paisagem inesquecível!

Villa Igiea, a Rocco Forte Hotel

PALERMO | ITÁLIA

PRÓXIMO AO MONTE PELLEGRINO e ao Golfo de Palermo, este palazzo art nouveau do século 19 foi projetado pelo arquiteto siciliano Ernesto Basile. Entre as acomodações, o grande highlight é a suíte Donna Franca, que une obras de arte locais a ambientes contemporâneos em mais de 140 m².

Terra

Para vivenciar o charme de Palermo, o tour privativo no clássico Fiat 500 passa por points históricos como Porto La Cala, Quattro Canti, Palácio dos Normandos, Catedral de Monreale e Teatro Massimo.

Água

Pelas águas azul-turquesa da costa de Mondello, o passeio no barco do hotel inclui paradas em enseadas escondidas e na Reserva Natural de Capo Gallo.

Fogo

O tour Safari of Five Senses leva ao Templo de Segesta, conhecido por seus banhos termais. Graças ao contato com o magma subterrâneo, as águas locais atingem até 47°C e formam piscinas sulfúricas e alcalinas.

Ar

No spa, o ritual Calmante Zemits usa o poder do oxigênio e tecnologias como sucção a vácuo, espátula ultrassônica e LED para repor a camada cutânea.

Verdura Resort, a Rocco Forte Hotel

SCIACCA | ITÁLIA

LOCALIZADO NA COSTA SUL DA SICÍLIA, o Verdura oferece uma estada exclusiva com vistas para o Mar Mediterrâneo, campo de golfe, piscinas privativas e villas com jardins. Seus oito restaurantes e bares celebram os sabores locais em uma abordagem farm-totable graças à fazenda do resort.

Terra

Um tour off-road com itinerários que podem incluir montanhas consideradas sagradas, campos de aviação abandonados e tesouros arqueológicos com vista para o Lago Arancio.

Água

Um circuito wellness de talassoterapia: são quatro piscinas com diferentes temperaturas e sais marinhos para eliminar toxinas e estimular o relaxamento muscular, a drenagem corporal e o exercício vascular.

Fogo

Em um tour guiado pelo Vale dos Templos, Patrimônio Mundial da UNESCO, descubra os segredos dos Templos de Zeus e Hera e acenda o forno a lenha do Fontes Episcopi em uma aula sobre a tradição siciliana da famiata, ou confraternização ao redor do forno.

Ar

Que tal sobrevoar a Sicília de helicóptero rumo ao Etna*? Durante toda a manhã, caminhe pelas encostas e crateras do vulcão mais alto da Europa com um guia e retorne ao resort em um voo à tarde.

* Passeio dependente das atividades sísmicas do vulcão; consulte disponibilidade.

Madinat Jumeirah

DUBAI | EMIRADOS ÁRABES

MADINAT JUMEIRAH É COMO UMA CIDADE à parte de Dubai. Um sistema de lagoas e canais d’água, com 5 km de extensão, atravessa todo o resort. Uma das experiências imperdíveis é embarcar em passeios de abra, tradicionais barcos de madeira, que permitem se deslocar de um hotel a outro. Há quatro opções de hospedagem, todas sob a marca Jumeirah: Al Naseem 1 , contemporânea; Al Qasr 2 , inspirada nos palácios árabes; Mina Al Salam 3 , intimista; e Dar Al Masyaf 4 , só de villas com mordomo.

Aproveite uma praia privativa de 2 km e um parque aquático — são mais de 30 atrações para todas as idades, incluindo um toboágua com queda de 120 metros e velocidades que chegam a 80 km/h. Você ainda conta com mais de 35 restaurantes dentro do complexo, muitos deles à beira-mar, acesso direto ao famoso Souk Madinat para compras e ao Talise Spa. Os tratamentos holísticos e sessões de yoga e sound healing renovarão suas energias.

com a Minor Hotels Explore o mundo

Embarque em uma jornada inesquecível com o grupo internacional Minor Hotels. Estamos no coração das cidades mais vibrantes, nas praias mais deslumbrantes e nos refúgios de selva mais remotos.

E no Brasil, temos um convite especial para você: Seja um dos primeiros a vivenciar o charme e a cultura do Norte em nossa mais nova abertura, o Tivoli Maiorana Belém do Pará. Encontre a perfeita sintonia entre luxo e natureza no premiado Tivoli Ecoresort Praia do Forte ou mergulhe na sofisticação cosmopolita do Tivoli Mofarrej São Paulo. Para estadas urbanas, conte com a excelência do NH Collection Curitiba e a modernidade do NH Feira de Santana. Onde quer que sua aventura o leve, no Brasil ou pelo mundo, estaremos à sua espera.

IT’S MONTE-CARLO BEACH SEASON!

De frente para as águas azul-turquesa do Mediterrâneo, um dos mais emblemáticos hotéis da Riviera prepara sua reabertura no verão europeu

Não há endereço mais icônico na Avenue Princesse Grace do que o Monte-Carlo Beach. Nesta instituição monegasca em frente ao mar, a dolce vita acontece a cada verão desde 1929. O que conquista os privilegiados viajantes é, além da praia privativa, o serviço ultrapersonalizado — reconhecido pelo selo Relais & Châteaux — e a possibilidade de aproveitar o verão na companhia de um círculo intimista de gente interessante (são apenas 40 acomodações). Afinal, mais que um hotel, Monte-Carlo Beach é um clube, e é esse o seu espírito. Dias de sol são bem aproveitados: à beira da piscina de água salgada aquecida cercada por estilosas cabanas by Dorothée Delaye, ou no beach club, que pode organizar atividades de passeio de barco privativo a sessão de parasailing

Refeições de verão

Para os momentos de confraternização, é impossível não mencionar o restaurante Elsa, premiado com uma estrela Michelin — e especializado em sabores do mar. O chef Marcel Ravin propõe que gourmands experimentem seu poético “jardim marítimo”, no qual podem aparecer invenções inusitadas como tomates com pipoca de alga-marinha ou iogurte de plâncton. E tudo respeitando o meio ambiente; os peixes vêm da pesca sustentável e com certificado de origem. Fique de olho: nesta temporada, estreia um novo endereço, o italiano La Vigie Zanoni. Mais um espaço para celebrar a vida e os encontros que se soma à simplicidade elegante do Le Deck e à atmosfera festiva do Maona.

Villa privativa

Famílias e grupos de amigos que procuram a máxima privacidade podem optar pela Villa La Vigie. Construída em 1902, esta residência Belle Époque de 600 m² emoldura vistas panorâmicas do Mediterrâneo e da baía de Roquebrune-Cap-Martin. Quem se hospeda aqui conta com seis quartos e piscina aquecida de 14 metros, além de benefícios como acesso prioritário às quadras de padel do hotel, serviços de arrumação e mordomo e café da manhã preparado por um chef. (A villa também é um dos cenários mais arrebatadores para celebrations — recentemente, recebeu o casamento do piloto da Ferrari Charles Leclerc). Sensacional!

Evermore Orlando Resort

ORLANDO | EUA

COM MAIS DE 445 HECTARES, este complexo te dá liberdade de escolha: você pode hospedar-se em villas, casas e apartamentos de diferentes designs (e, em todos, contar com a estrutura do Conrad Orlando). Perfeito para quem deseja viajar em família ou organizar uma celebration entre amigos! De cinco a 11 quartos, as residências acomodam até 32 (!) pessoas em 724 m² com piscina privativa aquecida, cozinha e área gourmet com churrasqueira. No coração do resort, a Evermore Bay se espalha por mais de três hectares de águas refrescantes e oito de areia branca. Reserve sua cabana privativa e passe o dia curtindo stand-up paddle, caiaque, rope swing, tobogãs e até mesmo cruzeiros românticos ao pôr do sol. Para desacelerar após algumas tacadas no campo de golfe by Jack Nicklaus, vá ao Conrad Spa & Water Garden, que conta com 11 salas de tratamento e um jardim aquático com piscina terapêutica, cold plunge para mergulhos e banheiras de imersão aquecidas. Reunindo lojas e restaurantes, o The Landing completa a estada como o principal spot do resort para ver e ser visto.

Fairmont Rio de Janeiro Copacabana

RIO DE JANEIRO (RJ) | BRASIL

DE FRENTE PARA O ANIMADO Posto 6 e as águas de Copacabana, o Fairmont Rio de Janeiro Copacabana é uma hospedagem cool: com inspiração no Atlântico, refletindo o lifestyle praiano, seu beach club Tropìk, na orla, é “o lugar” para shows com atmosfera descontraída pré ou pós-praia, seja para um café da manhã contemplativo, um drink refrescante pós-mergulho ou petiscos à beira-mar com os amigos. De volta ao hotel, o Marine Restô traz culinária autoral e uma mixologia que também valoriza ingredientes brasileiros, especialmente os vindos do mar. Sua parceria com a Colônia de Pescadores Z13 traz o oceano à mesa em pratos como o tentáculo de polvo em alho assado, tudo sempre fresco. Que tal deixar o concierge do hotel organizar um passeio de barco com mergulhos em Ipanema e na Baía de Guanabara ou uma volta de yacht, ideal para roteiros privativos? Para se conectar ainda mais com o ritmo do mar, não deixe de remar em uma sessão de canoagem ou stand-up paddle. Na volta, te aguarda o ritual Ocean Journey, com coco ralado e leite de coco, que é para combinar com as palmeiras...

The Ritz-Carlton, Nikko

NIKKO | JAPÃO

O LAGO CHŪZENJI É DESTINO de veraneio de diplomatas desde o fim do século 19. Esta propriedade — perto da espetacular cachoeira Kegon, com queda de 97 metros — oferece varandas emoldurando a paisagem montanhosa de um parque nacional.

ÁGUA: O primeiro onsen da Ritz-Carlton! A fonte termal, com sulfeto de hidrogênio, é famosa por auxiliar a articulação e trazer benefícios à pele.

The Ritz-Carlton, Tokyo

TÓQUIO | JAPÃO

COM VIBE DE “OÁSIS URBANO” no topo de um dos edifícios mais altos da cidade, reúne vistas da baía de Tóquio ao Monte Fuji. O restaurante Héritage brilha com duas estrelas Michelin: uma experiência teatral que une técnica francesa e ingredientes japoneses, pelo chef Kei Kobayashi.

TERRA: Que tal um workshop prático de bonsai ? Você aprende toda a filosofia por trás dessa tradição ao criar sua própria árvore em miniatura.

The Ritz-Carlton, Kyoto

KYOTO | JAPÃO

ÀS MARGENS DO RIO KAMOGAWA, com vista para as ruas estreitas e as casas de madeira preservadas do bairro de Higashiyama. As 134 acomodações se inspiram nos típicos ryokans; usando seu robe yukata e saboreando um chá, conecte-se ao charme atemporal de Kyoto.

FOGO: O calor das pedras vulcânicas aquecidas ajuda a reduzir dores. Rume ao novíssimo La Prairie Spa para provar esse e outros tratamentos.

Jumeirah Carlton Tower

LONDRES | INGLATERRA

O JUMEIRAH CARLTON TOWER OFERECE EXPERIÊNCIAS de bem-estar em seu incrível Peak Fitness Club and Spa, distribuído em três pisos. Entre os highlights estão a piscina indoor de 20 metros — banhada por luz natural, é a maior de seu tipo na cidade — e os rituais holísticos. Que tal uma massagem no nervo vago, ligado às emoções, para relaxar profundamente? A torre de 18 andares, renovada após investimentos superiores a US$ 100 milhões, é um marco de Knightsbridge desde 1961 e está a passos das lojas fashion da Sloane Street. Curta a cidade em experiências assinadas pelo hotel.

ÁGUA: Um trajeto pelo Tâmisa leva à antiga usina termoelétrica Battersea Power Station, transformada em polo cultural à beira do rio. As salas de turbinas, verdadeiras “catedrais” de aço e tijolo, abrigam hoje uma curadoria de concept stores e restaurantes.

TERRA: Hóspedes possuem acesso exclusivo ao primeiro jardim botânico de Londres: o Cadogan Gardens, situado em frente ao hotel, com 5 mil espécies diferentes de plantas. Esse é um recanto privativo perfeito para desacelerar cercado por muito verde!

Luxo independente, curadoria impecável.

Explore mais de 450 Hotéis Independentes. Todos Notavelmente Incomuns.

Casa de Campo Resort & Villas

LA ROMANA | REPÚBLICA DOMINICANA

Da praia privativa ao circuito de arquearia, somando 247 acomodações e oito restaurantes gourmet: em um dos resorts mais emblemáticos do Caribe, são mais de 2 mil hectares para aproveitar! Golf lovers vão adorar saber que o lendário campo de 18 buracos Teeth of the Dog® — desenhado por Pete Dye — reabriu após uma renovação. Que tal reservar um tee time para se desafiar no traçado à beira do oceano? A marina da propriedade, que comemora 25 anos em 2026, também merece destaque; concertos especiais farão parte das celebrações no Casa de Campo. Dessa imensa estrutura de 90 mil m² (!), incluindo lojas e yacht club, zarpam os barcos pelas águas azul-turquesa da região...

EVENTS SEEKER

A agenda cultural ganhará um reforço com a estreia de dois eventos em junho: a Fashion Week (de 4 a 7 de junho), reunindo designers da moda de luxo no resort, e o Cigar & Rum Festival (de 25 a 28 de junho), exaltando duas tradições artesanais da República Dominicana. No segundo semestre, o Food & Wine Festival (de 9 a 11 de outubro) reunirá chefs, sommeliers e gourmands numa experiência que combina jantares, provas guiadas e sessões de harmonização. Imperdíveis!

One&Only Kéa Island

KÉA | GRÉCIA

HOSPEDE-SE EM UMA DAS ILHAS mais discretas das Cíclades, a menos de 50 minutos de Atenas! As villas com piscina privativa se espalham sobre falésias de Kéa, “mirando” o azul infinito do Egeu. Inspire-se por esse cenário e curta o dia no beach club, com gastronomia fusion e DJ residente.

▸ ÁGUA: Saiba quais naufrágios o Egeu esconde nas profundezas durante um mergulho guiado. Ou dispare pelas ondas num speedboat para visitar as ilhas de Sérifos e Cítnos.

Shamwari Private Game Reserve

One&Only Kéa Island

Shamwari Private Game Reserve

CABO

ORIENTAL | ÁFRICA DO SUL

EM MEIO A 25 MIL HECTARES restaurados, os seis lodges e um explorer camp promovem experiências exclusivas de safári e estrutura para famílias, incluindo kids’ club com tirolesa e treehouses. A propriedade também cuida de animais feridos, em um centro de reabilitação particular.

◂ TERRA: Fácil de chegar, com cerca de 1h30 de voo a partir de Johannesburg seguido de aproximadamente 1h de traslado até o hotel, o Shamwari foi a primeira reserva do Cabo Oriental em que os Big 5 foram reintroduzidos. Você pode rastreá-los de perto, a bordo de veículos abertos e usando binóculos by Swarovski ou em caminhadas guiadas pela vegetação.

Malta e seu legado esculpido no tempo

REPÚBLICA DE MALTA

A ARQUITETURA TRADICIONAL DE MALTA — esculpida em calcário formado há milhões de anos a partir de organismos marinhos — conta uma história de adaptação e saberes antigos. Em meio às águas azul-turquesa do Mediterrâneo, o arquipélago guarda um legado que antecede as pirâmides do Egito! Séculos de diferentes domínios (fenícios, romanos, árabes…) deixaram marcas intrigantes para viajantes que amam história, de fortificações defensivas a mansões coloniais.

Mdina

Antiga capital amuralhada de Malta, Mdina ainda preserva as influências medievais da conquista normanda de 1091. Na entrada principal da cidade fica o Palazzo Vilhena: um palácio barroco francês de 1726, construído após um devastador terremoto. Hoje, abriga o Museu Nacional de História Natural, com acervos biológicos (incluindo um crocodilo-do-nilo mumificado de 4 mil anos!).

A Catedral Metropolitana merece entrar no seu itinerário; uma obra do arquiteto maltês Lorenzo Gafà e construída entre 1696 e 1705. O projeto preservou e incorporou elementos de uma igreja anterior, como a pia batismal de 1495 e a porta principal de madeira de 1530. Marcado por sua cúpula octogonal e pela fachada com pilastras coríntias e compósitas, o monumento exibe, nos interiores, mais de 160 lápides de mármore embutidas no piso, pertencentes ao clero.

Valletta

Com a chegada dos Cavaleiros de São João em 1530, a capital foi transferida para Valletta. Usando o estilo maneirista, Girolamo Cassar foi o arquiteto responsável por projetar os principais edifícios da cidade naquele período — incluindo os albergues da ordem militar e a impressionante Co-Catedral de São João. A Co-Catedral foi a igreja oficial dos Cavaleiros. Apesar do exterior discreto, o interior é ricamente decorado; o artista italiano Mattia Preti pintou cenas da vida de São João Batista diretamente no teto de calcário. O Oratório exibe um verdadeiro tesouro: duas obras do mestre Caravaggio, A Decapitação de São João Batista e São

Jerônimo Escrevendo

Outro destaque arquitetônico é o Palácio do Grão-Mestre, dos anos 1570, que funcionou como centro

administrativo da Ordem. O prédio se tornou residência do governador durante o domínio britânico, mas hoje abriga o gabinete do presidente maltês. Ali estão afrescos que retratam o Grande Cerco de 1565.

Um dos exemplos mais marcantes da influência britânica na arquitetura local é a Rotunda de Mosta, desenhada por Giorgio Grognet de Vassé e construída entre 1833 e 1860. Sua cúpula está entre as maiores do tipo na Europa (curiosidade: durante a Segunda Guerra Mundial, uma bomba a atravessou, mas não explodiu!). Sob a superfície de Valletta, existe ainda uma rede subterrânea esculpida no calcário; esses túneis, que hoje podem ser visitados, foram usados originalmente para distribuição de água e, em períodos de conflito, como abrigos antiaéreos.

Gozo

No alto de uma colina, nos arredores do vilarejo de Xagħra, o sítio arqueológico de Ġgantija, protegido pela UNESCO, alimenta a antiga crença de que teria sido construído por gigantes. Com mais de 5 mil anos, o complexo religioso esculpido inteiramente em calcário impressiona com estruturas megalíticas de até cinco metros de comprimento e mais de 500 toneladas. Uma visita essencial!

Au dição

PRIMEIRO MUSEU

DO MUNDO dedicado à história do áudio, o Audeum Audio Museum, em Seul, traz de fonógrafos históricos a modernos sistemas hi-fi para documentar a evolução dos equipamentos de reprodução sonora desde o século 19. É de Kengo Kuma o edifício que exibe 20 mil tubos de alumínio na fachada. A parte de dentro é revestida em madeira, com acústica impecável, e acaba de receber o Prêmio Especial de Interior na categoria Museus do Prix Versailles (prestigiado prêmio de design e arquitetura). Merecido!

O NEKAJUI PENINSULA PAPAGAYO, a Ritz-Carlton Reserve é uma abertura recente que proporciona vivências sensoriais. A inspiração para o spa vem dos ensinamentos da Costa Rica que a tornam um dos pouco espaços blue zone do mundo, onde a expectativa de vida é mais alta. Permita à sua pele ser cuidada com massagens (há especiais para gestantes) em villas faceando o oceano.

Visão

Ta to Paladar

O PARQUE GEMINIANI MOMESSO, novidade da arte brasileira, foi aberto em Londrina (PR), para receber a coleção do colecionador Orandi Momesso. Composta especialmente por arte sacra e peças modernas e contemporâneas, reúne pinturas de nomes de peso como Iberê Camargo e instalações a céu aberto, em um parque com bosques e lagos onde existia uma plantação de soja.

PERMITA QUE UM “ALQUIMISTA” guie você na criação de óleos aromáticos e tônicos no Alchemy Bar do novíssimo Six Senses London, que já se tornou um dos hotspots de wellness da cidade. Nesse “boticário” contemporâneo inspirado na cultura anglo-céltica, ervas fragrantes, colhidas localmente, transformam-se em “poções” usadas em rituais de bem-estar.

A VINÍCOLA MATURANO expressa o terroir da Serra Fluminense em três vinhedos. O tour premium pelo complexo em Teresópolis (RJ) leva às salas com ânforas italianas e tanques de aço inoxidável computadorizados. A degustação dos rótulos encerra o percurso com excelência. Os vinhos carregam a expertise da enóloga gaúcha Monica Rossetti.

Diário de Viagem

by Maurice Padovani

EXTRA ORDI NÁRIO Marrocos

O Marrocos é uma sensação!

Desperte os seus sentidos e deixe que eles te revelem diferentes facetas do país

MARROCOS É EXTRAORDINÁRIO porque é tudo ao mesmo tempo: luz e sombra, silêncio e movimento, precisão e caos, intensidade e pausa. Camadas e pulsações. Entre a medina, o souk, os riads, as especiarias, os sons e os artesãos trabalhando como há séculos, faça parte de uma história que nunca se encerra.

Uma jornada parasentidos os

A visão desperta em Casablanca, com seus tons claros, o encontro com o azul do Atlântico e a arquitetura que mistura modernidade e memória. Em Fès navega por ruelas estreitas e portas talhadas como joias. E, em Marrakech, explode: vermelho queimado, lanternas brilhando ao anoitecer, tapetes que parecem pinturas. Já no deserto, ela se acalma em um horizonte limpo que te devolve a si mesmo.

O olfato segue por conta própria. Vêm as especiarias: açafrão, cominho, limão confitado; a brasa das ruas, a doçura das tâmaras, o couro recém-curtido (por vezes intenso demais, nem sempre agradável). E o aroma mais marcante, permeando tudo, a flor de laranjeira, que se repete como uma assinatura invisível e inconfundível do Marrocos.

O tato aparece nos detalhes: na textura dos tapetes berberes, nas cerâmicas moldadas à mão, nos muros de adobe aquecidos pelo sol. E na sensação de que, se pudéssemos tocar a alma do país, ela seria quente e ancestral.

O paladar chega em sabores variados e mesas fartas! Tagines (incríveis!) cozidos lentamente, pães preparados ao amanhecer, o chá de menta servido com generosidade. (No Marrocos, comer é partilhar, e partilhar é uma forma de devoção).

A audição talvez seja o sentido que mais marca. O burburinho dos souks de Fès. As vozes que se cruzam em árabe, francês e berbere. Acima de tudo, o chamado para a reza...

...E, com esse chamado, vem o intangível “sexto sentido” despertado pelos muezins do alto dos minaretes, como uma linha invisível unindo céu e terra. Mesmo para quem não conhece a língua, há algo profundamente espiritual nesse som. No Marrocos, essa percepção extrassensorial surge devagar, mas, aos poucos, traz novos significados à viagem. E, se você se permitir, algo dentro de você também muda.

CASABLANCA

O Marrocos contemporâneo

O país te recebe ainda antes do pouso, quando pela janela se apresenta um mosaico de cores que se alterna entre o mar, as muralhas imperiais e o infinito do deserto. Casablanca, muitas vezes vista apenas como porta de entrada, é um início elegante. É um Marrocos atlântico, cosmopolita, o presente do país, onde tradição e arquitetura contemporânea dividem o mesmo horizonte.

ROYAL MANSOUR CASABLANCA 1 é o hotel do rei do Marrocos, e isso se sente. O edifício histórico impecavelmente restaurado no coração art déco da cidade traduz o país atual com um serviço que antecipa tudo. Ótimo para que o tempo seja gasto sem culpa entre o spa, a piscina indoor e o pátio interno, com uma tâmara e um chá de menta. No fim da tarde, um drink no terraço... e o mar à frente. Na primeira noite, não existe estreia melhor na gastronomia marroquina do que La Grande Table Marocaine, no próprio hotel. Um jantar que já explica o país. Alta gastronomia local, música tradicional ao vivo e uma vista impressionante para a Mesquita Hassan II

A mesquita, que depois visitei, é uma obra-prima erguida sobre o mar. Quase flutua! O minarete mais alto do mundo parece tocar o céu, os tetos entalhados em cedro são quase como renda, e o mármore polido reflete a luz com delicadeza. Em seu dia, inclua também uma surpresa: a Igreja de Notre-Dame de Lourdes, com seus vitrais monumentais de Gabriel Loire. Luz azul, vermelha, dourada... Recomendo um almoço no Kyúb, do hotel FOUR SEASONS 2 , com o som das ondas do mar como trilha sonora. Cozinha despretensiosa, leve, latino-americana (sim!), perfeita para um intervalo entre os passeios.

Quando a noite cai, as vielas ganham movimento, e um endereço se destaca: Dar Dada, um dos restaurantes mais queridos da cidade. O ambiente combina tradição marroquina com estética contemporânea. Lanternas suspensas, música típica, aroma de especiarias, cores quentes, comida autêntica. Fechar o dia aqui é fechar o círculo: espiritualidade, arquitetura, mar, luz, arte, sabor. Todos os sentidos ativados.

RABAT

Elegância à beira do Atlântico

O Atlântico está sempre presente, trazendo brisa e uma luz suave à capital — organizada e muito distante do ritmo intenso de outras cidades. O Four Seasons Hotel Rabat at Kasr Al Bahr tem o mesmo ar de calma. Neste antigo palácio, herança marroquina e design contemporâneo se encontram em pátios amplos e jardins, com o som do mar ao fundo. Entre a Kasbah des Oudaias (casas brancas e azuis voltadas para o mar), a Torre Hassan e o Mausoléu Mohammed V, Rabat revela um Marrocos refinado.

A CAMINHO DE FÈS

Um brinde ao inesperado

A estrada anuncia uma mudança de atmosfera. Tudo se transforma, desacelera e surpreende com uma camada inesperada: o CHÂTEAU ROSLANE 3 surge como um segredo bem guardado. Parte do Relais & Châteaux, a elegante propriedade tem vinhedos bem cuidados e uma serenidade que contrasta com tudo o que se imagina sobre o país. Entre jardins, caves e almoço com vista para as vinhas, testemunha-se um diálogo discreto entre tradição marroquina e herança francesa. A degustação é ótima, e esse brinde amplia o olhar sobre o país.

FÈS

Antiga, intensa, viva

Um lugar onde o tempo não passou, apenas se acomodou. Do alto do mirante Borj Fès, a dimensão da medina impressiona. Um emaranhado vivo de telhados e becos. Lá embaixo, a vida segue firme. Oficinas abertas, portas antigas, gestos repetidos há gerações. Em um ateliê de cerâmica tradicional, o barro se transforma pelas mãos de artesãos que dominam ofícios ancestrais. Mosaicos, azulejos, padrões geométricos. Tudo aprendido, transmitido, respeitado, preservado. Em Fès, o fazer é quase um ritual. ©

No coração da Medina, o RIAD FÈS 4 é um dos lugares mais incríveis em que já estive, escondido entre ruelas labirínticas, pátios elegantes, fontes e detalhes que contam séculos de história. Hospedar-se ali é viver Fès por dentro. À noite, subir ao rooftop e ver a medina se acender lentamente é um daqueles momentos que ficam guardados. Sons distantes, luzes pontuais, o chamado para a reza ecoando ao longe... A cidade respira.

Os arcos do Bab Boujloud, em azul e verde, marcam a entrada: caminhar pela medina é aceitar se perder com propósito. Tinturarias, tecelagens, ferrarias, mercados parecem não ter fim. Tempo para comprar, experimentar especiarias e contemplar. Entre uma curva e outra, o curtume surge para os mais corajosos. O odor não agrada em nada, mas a experiência é impressionante. Nas madraças (escolas islâmicas tradicionais), espiritualidade e cotidiano caminham juntos. À noite, iluminada e mais introspectiva, a medina fica ainda mais bonita.

No alto da cidade, o cosmopolita HOTEL SAHRAI

5 , para quem prefere um estilo mais cool, oferece outro ponto de vista. Um drink ao entardecer, seguido de um jantar al fresco no singular Jungle Restaurant, com a medina aos pés e a arquitetura mais contemporânea garantem um contraste memorável.

Marrocos fiel a si mesmo Um

MARROCOS E O TRABALHO SOCIAL

Há um Marrocos longe dos cenários óbvios. É ali que atua a Travel Link Foundation, com projetos focados em dignidade, autonomia e futuro que passam por alfabetização e capacitação de mulheres, suporte e educação de crianças e apoio médico, levando cuidados básicos aonde ele muitas vezes não chega. Nada é pontual ou assistencialista. É presença contínua com respeito e compromisso. Sua visita se encerrará com um almoço na casa de um casal beneficiado. Zero luxo, muito significado. Comida simples, preparada com cuidado, servida como gesto de afeto. Um encontro profundo e impossível de esquecer.

MARRAKECH

Movimento e pausa

A cidade é sonora, colorida. Os souks são um mergulho sensorial imediato. Entre tapetes, perfumes, tecidos, tudo chama, tudo disputa atenção. A madraça Ben Youssef 7 surge como um respiro. Entalhes minuciosos e zelliges (tradicionais ladrilhos esmaltados) perfeitos. O Dar El Bacha, um palácio histórico, reforça essa ideia de refinamento marroquino. No meio da medina, uma surpresa: o 1112 Tea House, discretamente escondido, faz uma deliciosa degustação de chás e doces marroquinos. Uma pausa para o tempo passar mais devagar.

Além do tradicional, duas experiências diferentes. A primeira no Domaine du Rétro, uma coleção de carros vintage; Rolls-Royce, Mercedes clássicos, modelos que serviram casas reais e chefes de Estado no século passado. Depois de observar, vem o melhor: um passeio em um dos carros do acervo. Vento no rosto, charme e a sensação de viajar, também, no tempo. A segunda propõe um passeio de sidecar vintage, com descobertas a cada curva. Leveza. Diversão. Movimento.

Já pausa e contemplação aguardam no Jardim Majorelle, um dos lugares mais encantadores de Marrakech. Criado nos anos 1920 por Jacques Majorelle, mistura espécies botânicas do mundo todo, espelhos d’água e aquele azul profundo e vibrante que se tornou sua assinatura. Décadas mais tarde, Yves Saint Laurent e Pierre Bergé se apaixonaram pelo espaço, o restauraram e transformaram em um verdadeiro santuário. Marrakech foi o “refúgio” criativo e fonte de influências que atravessam a obra de YSL. A visita se completa com o Museu Berbere, com antiguidades berberes da coleção pessoal do estilista, e o Museu Yves Saint Laurent, seleção impressionante de peças e croquis. Alta-costura com identidade e contexto.

À noite, Marrakech pulsa. A praça Jemaa el-Fna se transforma em um espetáculo com encantadores de serpentes, danças, degustação de azeitonas, em um caos lindamente coreografado que pode se encerrar em um passeio de carruagem de volta ao hotel. Nesta viagem, experimentei três hotéis, cada um propondo diferentes formas de viver o destino.

Mesquita Kutubiyya, Marrakech

ONDE O SILÊNCIO FALA

De 4x4, a cidade fica para trás, o horizonte se abre e o mundo vai ficando mais simples. O caminho leva a um deserto de pedras, não areia. Um cenário quase lunar, austero; poucos sons, poucas cores. O sol desce, a luz dourada toca as pedras e tudo se organiza em torno do momento mais esperado do dia: em uma tenda berbere, o pôr do sol é celebrado com música, dança, degustações e fogo aceso. A experiência hipnótica é assinada pelo SCARABEO CAMP 6 , que entende o deserto como ele é: espaço e silêncio.

Tudo vibra frequência em outra

O Mandarin Oriental, Marrakech funciona como um “oásis”. Cercado por jardins, com vista para a Cordilheira do Atlas, tem algumas das maiores acomodações da cidade. Exclusividade em um lugar para quem quer se afastar (mas nem tanto!) do ritmo intenso e voltar à cidade no próprio tempo.

O Royal Mansour Marrakech 8  pertence, como o de Casablanca, ao rei. É como viver uma obra de arte habitável. Intimista, foi literalmente feito à mão; todas as acomodações são riads privativos de três andares, guardados em pátios silenciosos. Está na lista dos World’s 50 Best Hotels, na 13ª posição.

Já La Mamounia 9 , também no ranking (30ª posição), é um ícone absoluto. Com mais de cem anos, é impossível separar Marrakech do La Mamounia. Um daqueles hotéis que habitam o imaginário de dez em cada dez viajantes. Jardins lendários, atmosfera grandiosa. Estar ali é fazer parte de uma narrativa que atravessa gerações.

Royal Mansour Collection

MARROCOS

SOB DIREÇÃO DA FAMÍLIA REAL marroquina, a coleção de hotéis

Royal Mansour traduz a art de vivre do país em três propriedades cuidadosamente escolhidas para despertar seus sentidos.

1 ROYAL MANSOUR MARRAKECH (P.209)

Marrakech, Marrocos

A passos da Praça Jemaa el-Fna, o hotel incorpora elementos de uma autêntica medina: em vez de quartos, são 53 riads privativos — todos incluem piscina e terraço com vista para as Montanhas do Atlas. Experimente um ritual purificante de hammam, combinado a uma gentil esfoliação corporal by MarocMaroc com aromas amadeirados.

2 ROYAL MANSOUR CASABLANCA (P.204)

Casablanca, Marrocos

Um ícone revitalizado de 1953, no centro art déco de Casablanca. Seus interiores destacam 70 tipos de mármore! Descubra sabores típicos modernizados no La Grande Table Marocaine, como a lagosta-azul fresca preparada na própria casca e servida com o aromático molho cítrico de cominho. O skyline da cidade acompanha a refeição; o restaurante fica no 23º andar.

3 ROYAL MANSOUR TAMUDA BAY

M’diq, Marrocos

Para seguir viagem, um retreat no norte do Marrocos com charme mediterrâneo! A propriedade, de dez hectares, abre-se para jardins e uma praia de 700 metros. As 55 acomodações variam de 80 a 1.700 m², entre suítes e villas. É possível desenhar experiências no mar: de um passeio de yacht particular em noites de lua cheia a momentos de silêncio debaixo d’água, pilotando um seabob

Bvlgari Hotel Roma

ROMA | ITÁLIA

DESCUBRA A CITTÀ ETERNA no seu ritmo e DO SEU JEITO. O hotel Bvlgari criou uma “caça ao tesouro” para revelar a autenticidade de Roma, em jornadas sensoriais e tailor-made que passam por ateliês históricos, instituições culturais e monumentos da cidade. Entre as atividades, você pode aguçar seu paladar e seu olfato em uma degustação às cegas, guiada pelo chef Cláudio Catino, no Il Ristorante — Niko Romito — ou sentir a textura das pastilhas durante uma oficina de mosaico em uma tradicional loggia, na companhia de um arqueólogo para contextos históricos sob medida. Com 106 quartos e suítes, o Bvlgari Hotel Roma ocupa um endereço privilegiado na Piazza Augusto Imperatore, a minutos da Via del Corso. Impossível não mencionar sua (incrível) piscina indoor de 20 metros, de visual inspirado nas antigas Termas de Caracala, e os tratamentos para uma pele mais radiante by Augustinus Bader.

The Imperial New Delhi

NOVA DÉLHI | ÍNDIA

DOS PERFUMES DOS INCENSOS nos templos à intensidade aromática das especiarias em mercados, a Índia se revela nos aromas — e The Imperial New Delhi sabe disso muito bem. Inspirado na filosofia curativa dos Mudras, o spa oferece sessões holísticas personalizadas. A cada uma, um aroma criado sob medida a partir da curadoria de nove óleos essenciais adequados a todos os tipos de pele, cuidadosamente preparados com ervas botânicas dos vales do Himalaia, que vão desde aromas botânicos até infusões revigorantes como tangerina e pimenta preta, passando pela rara resina oud, reconhecida na perfumaria como “ouro líquido”. Na gastronomia, além da brasserie 1911 e do sofisticado The Hardinge Bar, o hotel se destaca pelo lendário Spice Route, um dos principais endereços da cena gastronômica local. Com nove ambientes que representam as etapas da vida, o restaurante repleto de peças antigas proporciona uma imersão sensorial e estética. O menu de culinária étnica asiática celebra de especiarias quentes a aromas refrescantes em seus novos pratos, que agora acompanham seus signature dishes: o bacalhau negro marinado no missô e as massas folhadas recheadas de pato e moldadas na forma de charmosas bolsinhas de mão (uma perfumada maionese de trufas acompanha). Para descobrir mais sobre a identidade aromática da cidade, o hotel ainda organiza visitas guiadas a locais emblemáticos como o Spice Market e o Lodhi Garden. Reserve um dia para que o motorista do hotel te conduza a Agra para visita ao Taj Mahal, a mais célebre ode ao amor.

Carmel Taíba

Exclusive Resort 1

SÃO GONÇALO DO AMARANTE (CE) | BRASIL

ERGUIDO SOBRE UM ROCHEDO que se lança sobre o mar e junto a uma vila de pescadores em São Gonçalo do Amarante, o Carmel Taíba conta com 36 villas que chegam a 260 m² (!) e foram desenhadas em harmonia com a natureza no projeto assinado por Marcelo Franco, João Armentano e Alex Hanazaki. Para celebrar a cultura gastronômica local, suas experiências unem os sabores cearenses a paisagens deslumbrantes e vivências culturais. Um dos principais pratos da região, o caranguejo é o protagonista da Quinta do Caranguejo, que apresenta a tradição do crustáceo acompanhada de performances musicais do grupo Trio Nordestino. Já a Parrillada do Chef, sempre aos sábados, leva cortes nobres à brasa durante a tarde, a céu aberto no jardim.

Carmel Cumbuco Resort 2

(CE) | BRASIL

JÁ NÃO É SEGREDO PARA NINGUÉM que a Praia do Cumbuco é um hotspot mundial para praticar kite e windsurfe, mas o Carmel Cumbuco Resort leva a experiência no litoral cearense to the next level. Lagoas, coqueirais e dunas formam o pano de fundo das 88 suítes, todas com varanda e vista para o mar ou para a piscina. Independentemente de onde os ventos de Cumbuco te levarem ao longo do dia — entre sessões de kite, aventuras de buggy nas dunas ou passeios de jangada —, o melhor do resort pode ser aproveitado ao fim da tarde com uma refeição especial. O Churrasco ao Mar transforma a areia em um salão de jantar al fresco ao propor uma seleção de frutos do mar, carnes e aves preparada sob a luz das estrelas. Para os momentos ainda mais especiais, o Jantar Romântico apresenta um menu exclusivo de entrada, prato principal e sobremesa em um cenário com iluminação e decoração intimistas.

Carmel Charme

Resort 3

AQUIRAZ (CE) | BRASIL

HÁ 15 ANOS, UMA ANTIGA CASA de veraneio à beira-mar deu espaço ao exclusivo Carmel Charme Resort e sua proposta barefoot luxury. Hoje, a Praia do Barro Preto é lar de 35 acomodações voltadas para o mar. Aos que buscam privacidade, o Bangalô Premium com piscina e hidromassagem exclusivas é um acerto. Já no terceiro piso, os Lofts de dois andares propõem uma estada com vistas deslumbrantes a partir de amplas varandas oceanfront. À mesa (ou não!), o resort apresenta o melhor do Ceará em cada refeição. O café da manhã pode ser servido em uma barca flutuante sobre a piscina privativa com ingredientes frescos. Para os momentos mais especiais, agende o menudegustação que percorre oito tempos para unir a essência regional à culinária contemporânea. E ao entardecer, que tal encerrar o dia em um piquenique com clericot e vista para o mar?

Pescado Rústico

by Carmel Hotéis

CEARÁ | BRASIL

DURANTE SUAS TEMPORADAS em qualquer resort da rede Carmel Hotéis, há uma experiência gastronômica que é um must : o Pescado Rústico. Desde as populações nativas do litoral cearense, que dominavam técnicas de pesca artesanal e preparo em fogo de chão, até os portugueses e africanos que trouxeram novos ingredientes e modos de cozinhar, a culinária do Ceará foi sendo moldada por encontros culturais e pela relação direta com o mar e a terra — e o Pescado Rústico conta esta história de continuidade.

Preparado por famílias que mantêm vivas as receitas dos avós e bisavós, a herança culinária deste prato traduz o modo de vida das comunidades costeiras e seu profundo respeito pela natureza. Pescados em jangadas

e pequenas embarcações, os peixes fresquíssimos são preparados na brasa com coco seco, técnica tradicional que preserva seus sabores e sua textura suculenta. Para completar a experiência, um pescador compartilha relatos de sua rotina no mar enquanto a brasa (re)acende o espírito do litoral cearense.

Gstaad Palace

GSTAAD | SUÍÇA

SOBRE OS ALPES SUÍÇOS, O GSTAAD PALACE te espera com elegantes acomodações contemporâneas imersas na magnitude das montanhas da região. Com a paisagem alpina como pano de fundo, seus dias serão muito bemaproveitados nas quatro quadras de saibro do hotel para partidas de tênis e na piscina aquecida al fresco (sempre a 23ºC). Construído em 1928, o Piscine Bar e seu estilo art déco elevam seus mergulhos com coquetéis clássicos e pratos mediterrânicos — o espaço fica ainda mais animado aos finais de semana com os sets do DJ residente Jim Leblanc.

PALADAR: A tradicional culinária regional em uma autêntica experiência suíça com pernoite: a uma altitude de 1.700 metros, The Walig Hut foi construída em 1783 e renovada pelo Gstaad Palace preservando seu charme de cabana. As refeições aqui celebram a cultura local com fondues em fogo aberto, peças de carne curadas, quiches e queijos.

1 Hotel South Beach

MIAMI | EUA

Estamos

comemorando uma década de 1 Hotel South Beach! Ocupando um quarteirão inteiro na Collins Avenue, o endereço oceanfront celebra a beleza costeira de Miami com um propósito sustentável desde sua inauguração. Seus interiores são tomados por peças de madeira recuperada, pedras de coral reaproveitadas e jardins verticais. E o aniversário trouxe um saboroso presente: o novo AVIV, projeto do chef Michael Solomonov e do restaurateur Steve Cook, unindo as atmosferas vibrantes de Miami e Tel Aviv. Para um me time contemplando a natureza, aulas de yoga no rooftop proporcionam vista para o Atlântico.

EVENTS SEEKER

Pensando em um gettogether para assistir ao vivo ao mundial de futebol?

O 1 Hotel propõe uma experiência única para reunir amigos ou família: 13 acomodações exclusivas com butler service, terapias no Bamford Spa, refeições especiais e ingressos com acesso ao Club Level Suite para acompanhar os jogos. Que tal um Brasil x Escócia no Hard Rock Stadium?

Faena New York

NOVA YORK | EUA

NO NOVÍSSIMO FAENA NOVA-IORQUINO, a poucos passos do icônico High Line Park, é Francis Mallmann quem dá as cartas na cozinha. Uma “carta de amor” à culinária argentina: no La Boca, as receitas combinam influências espanholas, italianas e patagônicas, como nas costeletas de cordeiro com jus de Malbec. À noite, apresentações orquestrais de bolero, flamenco e tango ao vivo costumam terminar com sets de DJ. Outro destaque gourmand é La Cava, uma homenagem à adega do Faena Buenos Aires — com 24 lugares e cozinha própria, para celebrações discretas. De serviço very friendly e suítes com vista para o Empire Estate Building, o hotel, em West Chelsea, é o assunto da cidade. Também é alta a expectativa de inauguração do Tierra Santa Healing House, exclusivo para adultos, ainda neste ano. Será um dos maiores spas de Nova York, com 1.115 m².

Faena Miami Beach

MIAMI | EUA

O FAENA, HOTSPOT DAS ARTES VISUAIS em Miami Beach, também é palco para a arte do fine dining. E é o mesmo premiado chef argentino que comanda o restaurante Los Fuegos, cujo menu gira em torno da experiência autêntica de asado gaúcho: a brasa realça os sabores de alcachofras, camarões-tigre e cortes premium preparados sobre o fogo aberto. A trilha sonora vem do bar The Living Room, hub social do hotel, com música ao vivo todos os dias da semana — de jazz e bossa nova a R&B e disco music, sempre com artistas locais e bandas convidadas. Não perca as sessões de vinil às terças-feiras e deixe-se levar pelo som dos DJs residentes, em uma noite de inspiração old-school e drinks autorais. Que tal pedir o Faena Spritz, um elegante mix de vodca, champagne, Aperol, água de rosas e hibisco?

The RitzCarlton, Vienna

VIENA | ÁUSTRIA

NO CENTRO DE VIENA, 200 acomodações se distribuem por quatro palácios do século 19 ao longo da icônica Ringstrasse, com vista para o Stadtpark. Sua arquitetura segue o estilo do historicismo, que une renascimento e romantismo à art nouveau. No hotel, pinturas de cavalos remetem à cultura equestre da cidade, famosa pela Escola Espanhola de Equitação e pelas tradicionais carruagens fiakers Na gastronomia, o estrelado chef Ciccio Sultano assina o menu do Pastamara, que serve sabores sicilianos reimaginados — destaque para o menudegustação de seis tempos. Para encerrar a noite, mixologistas do D-bar servem coquetéis autorais com vista para o Boulevard Ring.

AUDIÇÃO: O que antes só poderia ser apreciado nas salas de concerto mais prestigiadas do mundo, agora é um espetáculo particular na sua acomodação. Nas suítes Presidencial e The Ritz-Carlton Symphony Suite, a tecnologia state-of-the-art SpirioCast permite ao elegante piano do quarto reproduzir, com precisão técnica, concertos de nomes como Lang Lang, Ludovico Einaudi e Billy Joel.

Lotte New York Palace

NOVA YORK | EUA

CONSTRUÍDO EM 1882, o Lotte New York Palace é uma das raras heranças da Era Dourada de Nova York em Manhattan. Na Madison Avenue, suas acomodações combinam elegância clássica e conforto contemporâneo a passos de atrações como o Rockefeller Center e o MoMA.

Visão

Acompanhado por um historiador, percorra labirintos de corredores e escadarias em um tour exclusivo pela Catedral de St. Patrick. O roteiro permite ver de perto obras como a Pietà de William Partridge e os vitrais by Tiffany, passando desde a sacristia até os interiores da cripta dos bispos. Para finalizar, observe as belezas da Catedral a partir do alto do mezanino do coral.

Paladar

Um percurso gastronômico completo sem sair do Lotte NY: o dia começa no Villard Restaurant, que serve menus sazonais de café da manhã em um clássico salão do século 19. Unindo coquetéis e pratos sofisticados a um ambiente inspirado na Era de Ouro, o Gold Room é um must para passar a tarde em uma atmosfera vibrante. E, aos que buscam encerrar a noite com o melhor de Manhattan, o lounge exclusivo Rarities, acessível apenas por convite, guarda uma seleção especial de destilados e champagnes com rótulos anteriores à Lei Seca.

Tato

No oitavo andar do hotel, o ila Only Spa vai da inovação tecnológica à tradicional sutileza do toque humano para oferecer momentos de wellness. Enquanto massagens four-hands contam com dois terapeutas sincronizados para (re)equilibrar os sentidos do corpo, o tratamento Aescape usa uma cadeira com inteligência artificial para mapear e agir em pontos de tensão.

Fouquet’s Collection

PARIS. NOVA YORK. SAINT-BARTH. COURCHEVEL. Quatro destinos icônicos, quatro hotéis excepcionais. Em comum, a mesma excelência na arte francesa de receber.

Fouquet’s Paris ▴

Paris | França

Na privilegiadíssima esquina da Avenue George V com a Champs-Elysées, inaugurou um novíssimo lobby em suaves dourados e beges. Entre as acomodações, destaque para a suíte Harcourt Paris, que pode virar um estúdio fotográfico popup para um ensaio profissional. Para relaxar, o Spa Decorté une rituais japoneses ancestrais à inovação tecnológica.

PALADAR: Com seus toldos vermelhos, a inconfundível Fouquet’s Brasserie revisita clássicos parisienses desde 1899. No Joy, o menu contemporâneo by Claudia Valdez celebra o terroir francês com ingredientes sazonais em um salão com biblioteca e jardim secreto.

Fouquet’s Courchevel ▴

Courchevel | França

Com acesso exclusivo a Les Trois Vallées, a maior área esquiável do mundo, o resort ski-in/ski-out é o hotspot dos esportes de inverno. Além de suítes cozy — com lareira e butler service — o hotel oferece um kids club com cinema privativo para viagens em família.

VISÃO: Para uma perspectiva eye-catching dos Alpes franceses, o hotel organiza um passeio de balão de ar quente por Courchevel.

Fouquet’s New York ▸

Nova York | EUA

Assinado pelo criativo Martin Brudnizki, sua atmosfera art déco dos anos 1930 propõe estadas em acomodações que valorizam a luz natural com pé-direito alto, janelões e paletas em tons pastel.

OLFATO E TATO: Na entrada, você já é recebido pelo sublime aroma do Fugue a Paris, da linha de fragrâncias exclusivamente criada para a coleção (baunilha com toques de madeira e especiarias raras da Índia, do Egito e de Madagascar). Seus sentidos seguem aguçados no spa. Com óleos de CBD orgânico, a massagem body balance pode incluir máscara facial com colágeno, ouro, diamante e quartzo rosa.

Fouquet’s Saint-Barth ▴

Gustávia | Saint-Barthélemy

Na colina de Gustávia, o hotel dá acesso à Shell Beach, the place to be na ilha. Coberta por conchas peroladas na areia e com falésias no horizonte, a praia conta com o Shellona, beach club com espreguiçadeiras e culinária mediterrânica by Yiannis Kioroglou.

AUDIÇÃO: Um mergulho ao som da própria respiração, com cardumes para acompanhar seu momento de introspecção no fundo do mar turquesa.

Sext o sentido

A CENA NÃO PODERIA SER mais poética. Sob as estrelas, flutuando pelo rio, muitas pequeninas barcas compostas por folhas de bananeira trançadas levam velas, flores, incensos e, às vezes, moedas para as crianças pegarem depois. Mas o festival Loy Krathong, na Tailândia, vai além da poesia e da caridade e fala de fé, gratidão, pedidos de boa sorte e de perdão pelo mal que possamos ter feito à água (o que vem a calhar nos tempos que correm). A destinatária dessas barcas e preces é Phra Mae Khongkha, deusa das águas. A festa acontece anualmente; em 2026, será em 24 de novembro.

Keemala

PHUKET | TAILÂNDIA

EM MEIO ÀS COLINAS DA TAILÂNDIA , o Keemala

surge entre a floresta tropical de Phuket e o Mar de Andamão. A conexão com a paisagem é imediata: sua proposta biofílica — em harmonia com a natureza — se inspira em quatro clãs ancestrais para compor as villas. Conhecido por admirar as estrelas, o clã We-Ha deu origem à Tree Pool House: são dois andares entre as copas das árvores, com móveis suspensos, um lounge aberto para a floresta e uma piscina privativa. Já a Bird’s Nest Pool Villa carrega a criatividade do clã Rung-Nok em cada detalhe. Com 185 m², seu formato original de ninho de pássaro oferece hidromassagem e sun deck com vista para o mar.

SEXTO SENTIDO

Assim como a floresta de Phuket convida ao silêncio, o Keemala convida a temporadas de autocuidado. São quatro retiros holísticos de três a seis dias — Purify, Energize, Unwind e Rejuvenate — que reúnem tratamentos exclusivos para quem busca uma imersão total longe do caos urbano. Para voltar para casa com os chakras realinhados, livre da negatividade e com uma relação aprofundada consigo mesmo.

Ilhas das Antilhas

Cruzeiro a bordo do Four Seasons

Embarque no primeiro yacht da rede Four Seasons (ver mais na p. 242) para aproveitar dias ensolarados no Caribe. As Antilhas estão à espera: é difícil não se encantar pela vibe descontraída de Martinica e Peter Island. A pernoite em Saint-Barthélemy adiciona um toque cosmopolita-chic à viagem, antes da chegada ao vibrante porto de Sint Maarten.

Highlights

• Aproveite um dia relaxante em Peter Island, um “segredinho” nas Ilhas Virgens Britânicas. Que tal admirar os tons de safira do mar a partir da incrível marina transversal?

• Navegue até a baía de Le Marin e se envolva na atmosfera easy-going de Martinica, com bares e restaurantes animados.

• Passeie entre as fashion boutiques e galerias de arte em Gustávia – ou aproveite o pernoite em Saint-Barthélemy ao som dos sets de DJ em beach clubs lendários.

Roteiro

• “Lesser Antilles featuring St. Barths & Martinique”

• Paradas: Castries (St. Lucia), Le Marin (Martinica), Peter Island (Ilhas Virgens Britânicas), Gustávia (SaintBarthélemy), Philipsburg (Sint Maarten)

• De 6 a 13 de dezembro

• A bordo do Four Seasons I

A partir de US$ 11.000,00*

*Por adulto em acomodação dupla Gostou?

Entre em contato com a PRIMETOUR Criamos roteiros customizados ao redor do mundo desde 1988, levando os mais exigentes clientes aos mais exclusivos destinos. Conheça mais sobre nós em www.primetour.com.br e siga nosso perfil no Instagram: @primetourviagens

Imagens meramente ilustrativas. Valor para esta saída específica. Consulte o tipo de cabine, demais roteiros e saídas. Tarifa tipo Port-to-Port (não inclui voos ou traslados). Excursões e passeios sujeitos a cobrança extra. Valores e passeios válidos na data desta publicação e sujeitos a alterações, disponibilidade e cancelamentos sem aviso prévio. Consulte-nos para mais períodos, roteiros, informações, restrições, inclusões, exclusões e reservas. As refeições mencionadas podem excluir bebidas e pratos específicos. Os valores podem ou não estar sujeitos a incidência de taxas e cobranças extras. A PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda. não se responsabiliza por eventuais mudanças nos estabelecimentos e serviços citados. Regras e protocolos sanitários e de segurança, com possível limitação do número de visitantes e do acesso a turistas, restrições relativas a liberdade de circulação e outras podem estar ou entrar em vigor, sem aviso prévio, inclusive durante o período da viagem. É expressamente proibida a reprodução total ou parcial deste conteúdo sem a prévia autorização por escrito da PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda.

Mosaico

Em detalhes e sob medida

234

Foco

Histórias, praia de estrelas e o povo himba

242 Acqua Conhecer novos yachts está nos seus planos?

258 Pack and... Leve mala extra para compras nos hotéis

260 Bring back! Coleções-cápsula e mais algumas comprinhas

268 Barbados Miniguia com nossa curadoria (e souvenirs)

WONDER

TEMPLO DE ESNA | EGITO

O Templo de Esna é um excelente exemplo do valor do trabalho de conservadores e restauradores. Sabendo que sua construção foi iniciada ainda no Período Ptolomaico (332 – 30 a.C.), é ainda mais impressionante a visão de seus hieróglifos nas cores originais, reveladas após a remoção de séculos de terra e pó acumulados. Seguindo o Nilo, vale avançar um pouco ao sul de Luxor para se deixar impactar por essa beleza histórica recuperada.

FENÔMENO

PRAIAS DE ESTRELAS | ZANZIBAR

Encontrar estrelas-do-mar durante uma caminhada na praia é algo relativamente comum — mas esta é uma experiência muito mais marcante. Em algumas praias do arquipélago de Zanzibar, banhadas pelo Oceano Índico, as areias podem ficar cobertas por elas. O mais impressionante?

São de um vermelho vivo muito singular: a espécie, Protoreaster linckii, é encontrada apenas neste oceano e no Pacífico Ocidental. O motivo deste fenômeno é prosaico. Em geral, resulta da soma de abundância de espécimes (sinal de saúde marinha) e mudanças nas correntes oceânicas. Se as marés são especialmente fortes, as carregam até a praia. Uma imagem para ficar na memória — e que você pode viver em Mnemba Island, p. 239.

LEGADO

OLIMPÍADAS | GRÉCIA

Foco

As Olimpíadas são mais uma das heranças deixadas pela civilização grega. E, como seria de se esperar, a tradição nasceu como uma celebração religiosa. Foi por volta de 776 a.C. na cidade-santuário de Olímpia, em honra a Zeus, o principal deus da sua cosmologia. Desde aquela época, os jogos aconteciam a cada quatro anos e incluíam provas que perduram até hoje, como corrida e lançamento de disco (com a diferença de que os atletas que representavam as cidades-estado competiam nus; sabia disso?). Os jogos foram proibidos no século 4 e recriados em 1896 — até hoje, a cada edição dos Jogos Olímpicas, a tocha é acesa por lá.

© AKHMAD FITRIANNOR/ISTOCK

PEOPLE

HIMBA | ANGOLA E NAMÍBIA

Os himba vivem em pequenas aldeias circulares formadas por cabanas de barro, madeira e palha, erguidas sempre ao redor do fogo sagrado. E é diante desse mesmo fogo que se comunicam com os ancestrais, pedindo proteção e equilíbrio. São conhecidos como “os guardiões da terra vermelha”, e sua filosofia defende que cada gota de água e cada rebanho são essenciais e significam sobrevivência. Vire a página para a autora Flávia Pires te contar mais sobre eles.

HIMBA TRADIÇÃO COMO RESISTÊNCIA

Por Flávia Pires

As mulheres himba são o símbolo mais marcante da relação deste povo com a terra, cobrindo pele e cabelo com uma mistura avermelhada feita de pó de ocre e gordura animal, o otjize. A aplicação é um ritual diário que vai muito além da estética. Isso porque o pigmento protege do sol escaldante, afasta insetos e, principalmente, representa a ligação sagrada com a terra, a mãe de todos. O tom vermelho, cor do sangue, na tradição himba representa também a vida e a fertilidade. Os penteados, minuciosamente trançados e moldados com o mesmo pigmento, são responsáveis por contar histórias, demarcando idade, estado civil, e até o momento da vida em que cada mulher se encontra. Cada detalhe do corpo é símbolo e memória.

+ JÁ LEU A REPORTAGEM SOBRE A NAMÍBIA? P. 100

© WANDERLUSTER/ISTOCK

MANDARIN ORIENTAL, COSTA NAVARINO

Inaugurado em 2023, este Mandarin Oriental é o primeiro hotel da rede na Grécia. No sudoeste do Peloponeso e junto à Baía de Navarino, suas suítes (todas com terraço ou varanda) e villas (com piscina privativa) se misturam à encosta em harmonia com a paisagem do Mediterrâneo, mesclando-se a oliveiras (e ao campo de golfe). Com vista panorâmica eye-catching da baía, o restaurante Oliviera apresenta a autêntica culinária grega e menu com ingredientes sustentáveis fornecidos por agricultores e pescadores locais. O spa mantém a atmosfera ao combinar tradições da Grécia Antiga com terapias contemporâneas. O que acha de um tratamento holístico revigorante baseado nos Santu ários de Asclepieia (locais de cura da Medicina Helênica dedicados ao deus da medicina)? A apenas duas horas de carro, a cidade de Olímpia (leia sobre ela na p 235) é um must-visit ao longo de sua estada. Seja por suas esculturas, como o Hermes, de Praxíteles, e a Nike, de Peônio, seja por ser o berço dos Jogos Olímpicos, a região de quase 3 mil anos de história proporcionou um legado cultural que influencia o mundo artístico e esportivo até hoje.

RECÉMVISITADO

Por Maurice Padovani

MNEMBA ISLAND

Existem lugares que impressionam. Mnemba Island é um deles. Depois de uma jornada intensa, chegar lá foi como abafar o barulho do mundo. Sem recepções formais, sem excessos, sem agenda; apenas areia branca e o mar, de uma cor impossível de definir. São só 12 bandas, a forma como são chamadas suas espetaculares acomodações, espalhadas pela ilha de maneira extremamente privativa, escondidas entre a vegetação, de frente para o oceano. Ao redor, a natureza assume o protagonismo, surpreendendo a todo momento: estrelas-do-mar vermelhas surgindo na maré baixa (veja na p. 234), delicados caranguejos-eremitas cruzando os caminhos e fofos sunis, os pequenos antílopes locais que passeiam tranquilamente ao redor.

O snorkeling diante da ilha revela outro universo: arraias, cardumes coloridos, tartarugas, recifes. A transparência nem parece real! Mesmo quem já percorreu muitos oceanos sente ali uma surpresa quase infantil, daquelas que lugares como este ainda podem nos proporcionar. O ritmo na ilha é o da maré. Seu luxo está na precisão do staff que entende antes mesmo de o pedido ser feito. E há algo muito humano em Mnemba. A sensação é de cuidado genuíno. A hospitalidade parece natural, não treinada. Talvez seja o espírito do Ubuntu, que significa algo como “eu sou porque nós somos”, uma sabedoria dos povos bantu, da África Subsaariana. Para levar para a vida. Vá à p. 160 e se inspire com um roteiro que inclui hospedagem neste lodge. ■

3 SEGREDOS DO EGITO

BY AFRO ASIAN TRAVEL

Para descobrir os segredos egípcios mais bem guardados, conte com apoio dos especialistas da Afro Asian Travel, dedicados a criar tours privativos pelo país de acordo com os seus interesses.

OÁSIS DE BAHARIYA

Um contraste de paisagens egípcias: palmeirais exuberantes, nascentes e ruínas antigas “convivem” com as colinas vulcânicas quase surreais do Deserto Negro 1 . Juntos, esses cenários dão forma a uma atmosfera singular — com a sensação de se estar visitando outro planeta.

HURGHADA

Hurghada 2 pode ser o seu próximo destino de mergulho. O que já foi um pequeno vilarejo de pescadores na costa do Mar Vermelho transformou-se em um polo dos esportes aquáticos, com lindos recifes de coral. Entre as ilhas imperdíveis estão Orange Bay, Giftūn e Mahmya — todas com praias intocadas. Para se hospedar, The Oberoi Beach Resort, Sahl Hasheesh 3 : as acomodações têm terraços privativos e vista ininterrupta do mar, e hóspedes têm acesso a trecho privativo de praia.

SANTA CATARINA

A cidade aos pés do Monte Sinai, onde Moisés teria recebido os Dez Mandamentos, é conhecida principalmente pelo Mosteiro de Santa Catarina. Fundado no século 6, um dos mosteiros mais antigos do mundo reúne manuscritos e imagens do Cristianismo primitivo 4

FOUR SEASONS I BY FOUR SEASONS YACHTS

CRUZEIRO

Arede Four Seasons Hotels & Resorts, apostando na inovação para 2026, reimagina as viagens marítimas. O novo yacht Four Seasons I leva para as águas azul-turquesa do Caribe e do Mediterrâneo a mesma experiência que tornou o grupo referência em hospitalidade de luxo. São 95 suítes de estilo residencial, 11 opções gastronômicas, spa e uma marina transversal (!). Leia a seguir sobre este megaprojeto.

O PROJETO

O yacht de 206 metros reúne o know-how de dois grandes nomes da indústria de cruzeiros, a Marc-Henry Cruise Holdings Ltd. e o estaleiro Fincantieri. A marca Four Seasons assina o serviço personalizado, com proporção de um tripulante por hóspede. O highlight da embarcação é a marina que se abre tanto a bombordo quanto a estibordo, criando 32 m² de área de deck — um píer inflável acrescenta 351 m². Um dos lados, dedicado aos esportes aquáticos, inclui ocean pool

“CADA MOMENTO A BORDO SERÁ DESCOMPLICADO, ELEGANTE E INCONFUNDIVELMENTE FOUR SEASONS”

BEN TRODD, DIRETOR EXECUTIVO DO EMPREENDIMENTO

A Funnel Suite, de 927 m², possui três quartos distribuídos em quatro andares, splash pool e academia outdoor

ACOMODAÇÕES

Com design conduzido pelo visionário Prosper Assouline (aquele dos primorosos coffee table books de viagem), o yacht reúne as maiores suítes da categoria — a partir de 50 m²! Elas incluem terraços privativos e vistas panorâmicas através das janelas do chão ao teto. Espere pelo melhor da tecnologia: iluminação e climatização são automatizadas, e a televisão (por Bang & Olufsen e LG) é transparente. O yacht apresenta ainda um sistema de paredes one-of-a-kind que permite conectar as acomodações, abrindo mais de cem opções diferentes de conexão.

GASTRONOMIA

Perfeitos para gourmands, os 11 restaurantes e bares com curadoria de Armando Ferman Toledo vão dos sabores mediterrânicos frescos do Terrasse à experiência omakase — acompanhada por chás japoneses e saquês selecionados a dedo — do Miuna. Um programa especial traz menusdegustação rotativos criados por alguns dos chefs mais reconhecidos do mundo no Sedna.

BEM-ESTAR

Para acalmar a mente e renovar o corpo, o L’Oceana Spa reúne rituais de wellness e tratamentos como crioterapia facial by La Mer, massagem modeladora by Margy’s e wraps de spirulina by Ignae. Hóspedes têm acesso diário ao circuito termal, que inclui hammam, sauna a 80°C e ice fountain

2 ITINERÁRIOS IMPERDÍVEIS

DE VALLETTA A MONTE-CARLO | 7 NOITES

Aproveite a marina do yacht em um dia ancorado no Mar Tirreno. A manhã pode começar com champagne no terraço, seguida por passeio entre falésias e vilarejos de pescadores em Monte Argentario à tarde.

SAÍDA: 13 de setembro de 2026

ITINERÁRIO: Valletta, Malta › Taormina, Itália › Capri, Itália › Monte Argentario, Itália › Beaulieusur-Mer, França › Nice, França › Viareggio, Itália › Monte-Carlo, Mônaco

DE MIAMI A MIAMI | 14 NOITES

As paisagens mais cativantes do Caribe estarão nesta experiência de island-hopping no período de Natal e Réveillon, com parada em praias reclusas.

SAÍDA: 20 de dezembro de 2026

ITINERÁRIO: Miami, EUA › Jost van Dyke › SaintBarthélemy › Barbuda › Guadalupe › Sint Maarten › Antígua › Nevis › Exuma Sound, Bahamas › Diamond Day, Bahamas › Miami, EUA

OCEANIA CRUISES

A(agoraadults-only) Oceania Cruises inaugura uma nova classe de navios com o Oceania Sonata, que se lança ao mar em agosto de 2027. Para apenas 1.390 hóspedes — atendidos por 855 tripulantes —, a embarcação promete ser a mais espaçosa da frota até o momento. 33% das acomodações serão compostas por suítes com serviço de mordomo, incluindo duas novas categorias: Horizon (56 m²) e Penthouse Deluxe (de 40 a 45 m², com varanda privativa). As quatro Owner’s Suite prometem exclusividade; cada uma delas terá mais de 230 m² e dois quartos, oferecendo vistas em 180° a partir de varandas circundantes. A viagem inaugural parte de Roma rumo a Trieste por 14 dias, incluindo escalas em portos mediterrâneos como Valletta, Mykonos e Zadar.

ALTA GASTRONOMIA

A bordo, haverá duas propostas gastronômicas inéditas. O La Table será o primeiro restaurante em alto-mar certificado pela instituição Maîtres Cuisiniers de France — uma experiência francesa para apenas 18 gourmands, que destacará, também, um menu-degustação by Dom Pérignon. Já o Nikkei Kitchen apostará na fusão nipo-peruana, celebrando culturas e sabores do Japão e do Peru.

SILVERSEA

CRUZEIRO

ASilversea garante uma das mais memoráveis experiências de luxo em alto-mar. A bordo, viajantes possuem regime all-inclusive premium e serviço ultrapersonalizado, com mordomos dedicados em cada cabine. A companhia atende mais de 900 destinos em seus itinerários; inspire-se com esta nossa seleção.

BARCELONA A MONTE-CARLO | 8 DIAS

NAVIO: Silver Ray

SAÍDA: 25 de julho de 2026

ITINERÁRIO: Barcelona (Espanha) › Palamós (Espanha) › Palma de Maiorca (Espanha) › Valência (Espanha) › Cartagena (Espanha) › Ajaccio (França) › Saint-Tropez (França) › Monte-Carlo (Mônaco)

NOSSA ESCOLHA: Nesta opção para as férias de julho, quem estiver com as crianças vai adorar a oportunidade de visitar uma hacienda para assistir a uma apresentação de cavalos andaluzes (com pausa para tortillas e flamenco).

TÓQUIO A YOKOHAMA | 14 DIAS

NAVIO: Silver Muse

SAÍDA: 29 de março de 2027

ITINERÁRIO (APENAS JAPÃO): Tóquio › Shimizu › Nagoya › Kochi › Kobe › Nagasaki › Busan › Sakaiminato › Kanazawa › Hakodate › Aomori › Yokohama

NOSSA ESCOLHA: Tenha a oportunidade de visitar o Japão na época de floração das cerejeiras. Você pode participar de uma cerimônia do chá em Kanazawa e assistir à performance de uma gueixa em Shimizu.

PUERTO WILLIAMS A KING GEORGE ISLAND | 9 DIAS

NAVIO: Silver Wind

SAÍDA: 11 de fevereiro de 2027

ITINERÁRIO: Puerto Williams (Chile) › Enseada Antártica › Península Antártica › South Shetland Islands (Antártica) › King George Island (Antártica)

NOSSA ESCOLHA: Veja de perto icebergs e geleiras azuladas em passeios a bordo de barcos Zodiac. Antes do embarque, tenha uma noite no novo hotel da Silversea, The Cormorant at 55 South, para admirar as mais incríveis vistas da paisagem patagônica.

REGENT SEVEN SEAS CRUISES®

CRUZEIRO

Conhe cida pelo conceito all-inclusive, que inclui excursões em terra e Wi-Fi by Starlink ilimitados, a Regent Seven Seas Cruises® se prepara para lançar uma nova classe de navio, a primeira em dez anos: o Seven Seas Prestige. Com entrega prevista para dezembro de 2026, a sétima adição à frota renova a expertise da companhia em cruzeiros de luxo — é 40% maior do que as demais embarcações da Regent. Com capacidade para 822 viajantes e 630 tripulantes, o navio terá uma das maiores proporções guest-to-staff da indústria! As reservas para as viagens inaugurais começam em 25 de junho; veja o que te espera.

GASTRONOMIA

A oferta gastronômica permanecerá fundamental na experiência on board, com sete restaurantes especializados disponíveis. A novidade será o Azure: seu menu apresentará mezzes espanholas, gregas, italianas, libanesas e marroquinas. O visual ecoará a essência do Mediterrâneo e do Oriente Médio por meio de mosaicos com padronagem de arabescos e lustre inspirado pelas formas das oliveiras. Azure se juntará aos já consagrados restaurantes da companhia, o panasiático Pacific Rim e o francês Chartreuse entre eles.

ACOMODAÇÕES

Na vanguarda dos cruzeiros, o Prestige estreará quatro novas categorias de suíte entre os 12 tipos de acomodação. São elas: a Skyview (de 123 a 188 m²), com terraço privativo e hidromassagem na cobertura; a Grand Loft (80 m²), cujos pédireito duplo e parede envidraçada evocam os icônicos lofts de Lower Manhattan; a Horizon Penthouse (de 56 a 67 m²), que integra ampla varanda de até 24 m²; e a extraordinária Skyview Regent. Seus impressionantes 817 m² (!) oferecem uma infraestrutura singular. Isso inclui 344 m² de espaço de varanda, dois quartos, escada de pedra natural, elevador, academia e sauna privativas... Os hóspedes desfrutarão de um elevado nível de personalização — serviço de mordomo, acesso prioritário ao spa e carro privativo com motorista e guia em cada porto de escala. WOW!

TEMPORADA INAUGURAL

O Seven Seas Prestige embarcará inicialmente em duas travessias transatlânticas e 11 rotas pela Europa e pelo Caribe. Esses itinerários com duração de dez a 15 noites apresentarão atividades imersivas — de parada em Harvest Caye, a ilha particular da Regent em Belize, a pernoites em cidades de cultura vibrante como Londres e Lisboa. Seu primeiro itinerário, nomeado Felices Fiestas, está marcado para 13 de dezembro e partirá de Barcelona com destino a Miami, fazendo escalas em Málaga, na Ilha da Madeira e em Tortola ao longo de 14 noites para uma celebração de Natal inesquecível.

ÁFRICA BY AMAWATERWAYS

As águas do continente africano recebem novidades a partir de agosto deste ano! Especialista em cruzeiros fluviais, a AmaWaterways ampliou o celebrado programa Africa Safaris & Wildlife Cruise com quatro novos roteiros a bordo do exclusivo Zambezi Queen. Com capacidade para apenas 28 passageiros, o navio-boutique é ideal para contemplar as paisagens africanas durante safáris pelo Rio Chobe — habitat de elefantes e hipopótamos. O cenário é protagonista em todos os momentos a bordo, seja na varanda privativa da suíte, na piscina al fresco do sun deck ou no restaurante, que serve pratos internacionais com twists locais e vinhos sul-africanos. Os itinerários vão além da navegação e podem incluir encontros com pinguins em Boulders Beach, noites em Johannesburg e no Greater Kruger National Park, visitas guiadas a aldeias locais e passeios por Cape Town e Victoria Falls.

UNIWORLD

CRUZEIRO

Emmeio às comemorações de 50 anos, a Uniworld apresenta seu primeiro navio desde 2020: S.S. Emilie. Navegando pelo Danúbio, e para apenas 154 hóspedes, ele se inspira no pintor austríaco Gustav Klimt — e recebe o nome de sua musa, Emilie Flöge. Os interiores evocam a icônica estética do artista: um “banquete” art nouveau para os olhos, com detalhes dourados. O navio foi desenhado com sistemas avançados de navegação, incluindo tecnologia semiautônoma e sistemas de recuperação de calor, que ajudam a reduzir o consumo de energia. Em 23 de outubro, o S.S. Emilie parte em um roteiro de dez dias em homenagem ao aniversário da Uniworld, com Ellen Bettridge, CEO da companhia, a bordo. Ideal para city lovers criativos, o itinerário percorrerá quatro capitais ao longo do Danúbio: Viena, Budapeste, Belgrado e Bratislava. Entre as atividades possíveis, estarão um tour noturno privativo pelo Palácio Belvedere — que exibe a tela O beijo, de Klimt — e um concerto exclusivo na Catedral de São Martinho, em Bratislava, palco de 18 coroações reais.

THE RITZ-CARLTON YACHT COLLECTION

CRUZEIRO

Uma experiência única de cruzeiro, coroada pelo know-how dos hotéis The Ritz-Carlton, aguarda você em meio às paradisíacas ilhas do Sul do Pacífico. A partir de dezembro, o yacht Evrima — com 149 suítes e terraços privativos — inicia sua primeira temporada na Polinésia. Os itinerários de sete ou 12 noites percorrem celebrados destinos polinésios, como Bora Bora e Mo’orea. A natureza intocada de motus escondidos proporciona a prática de snorkeling, enquanto visitas a sítios sagrados permearão essas jornadas.

O YACHT ILMA ESTÁ MAIS FASHION

A estilista colombiana Johanna Ortiz agora “veste” tanto o deck da piscina quanto o terraço de observação do yacht Ilma com estampas tropicais inspiradas em suas raízes latinas. Ampliando a experiência sensorial a bordo, os bares servem drinks e mocktails especiais à base das frutas e ervas aromáticas favoritas da designer. Uma seleção de peças ready-to-wear, assinadas por Ortiz, também está disponível na boutique. A parceria segue até a temporada de verão europeu do Ilma, no Mediterrâneo.

NAVEGAÇÕES

INCRÍVEIS

HONOLULU A PAPEETE | 12 NOITES

Após dias no Havaí, entre campos de lava e praias de areias fofas, um “segredo” guardado pelo mar é revelado: Fanning Island, onde vivem apenas 2 mil pessoas. Nas águas, peixespapagaio e peixes-anjo inspiram mergulhos!

A Polinésia Francesa dá as boas-vindas com lagoas emolduradas por picos vulcânicos.

NAVIO: Evrima

SAÍDA: 13 de setembro de 2026

ITINERÁRIO: Oahu – Honolulu (Havaí), EUA › Kona (Havaí), EUA › Maui (Havaí), EUA › Kona (Havaí), EUA › Fanning Island, Kiribati › Bora Bora, Polinésia › Mo’orea, Polinésia › Tahiti –Papeete, Polinésia

NOSSA ESCOLHA: Pratique snorkeling na lagoa de Bora Bora para nadar com arraias e tubarões-de-recife em meio aos corais. Depois da atividade, experimente uma tradicional refeição taitiana servida numa ilhota particular.

PAPEETE A PAPEETE | 7 NOITES

Uma semana inteira navegando entre as ilhas mais bonitas da Polinésia. O yacht segue até Taha’a — perfumada pelas plantações de baunilha — para um beach day relaxante. Já em Raiatea, um passeio parte em busca de uma flor sagrada que floresce exclusivamente no Monte Temehani.

NAVIO: Evrima

SAÍDA: 20 de dezembro de 2026

ITINERÁRIO: Tahiti – Papeete, Polinésia › Taha’a, Polinésia › Huahine, Polinésia › Raiatea, Polinésia › Bora Bora, Polinésia › Mo’orea, Polinésia › Tahiti –Papeete, Polinésia

NOSSA ESCOLHA: Descubra as paisagens litorâneas da ilha de Huahine em um percurso de bike por estradas costeiras cênicas — ou deixe que um antropólogo local guie você para além das praias, por templos sagrados e antigos vilarejos repletos de tradição.

EQUADOR BY ABERCROMBIE & KENT

CRUZEIRO

OEquador é um destino one-of-a-kind para quem busca natureza e aventura. Um país onde você pode fazer tirolesa pela floresta “pilotando” uma sky bike, a 60 metros de altura, e sobrevoar vulcões em erupção de helicóptero. Singular! No país, Galápagos é incontornável. O melhor jeito de redescobrir os segredos que fascinaram Darwin há mais de 190 anos é a bordo dos únicos yachts Relais & Châteaux do arquipélago. Origin, Theory e Evolve, da Ecoventura, recebem 20 viajantes cada e contam com dois guias naturalistas na tripulação. Eles ajudarão você a ficar frente a frente com leões-marinhos, atobás-de-pés-azuis, pinguins-de-galápagos e outras espécies que não existem em nenhum outro lugar. Ao navegar por ilhas como San Cristóbal e Santa Cruz, prepare-se para dias ativos: caminhadas, mergulhos, encontros com as tartarugas-gigantes. Escolha roteiros que incluam Floreana, onde as tartarugas foram reintroduzidas com sucesso após serem extintas da ilha. Dica dos experts da Abercrombie & Kent: estenda a viagem a Quito (a hospedagem na Casa Gangotena evoca tempos coloniais, no Centro Histórico) e Guayaquil — fique no Hotel del Parque, “oásis urbano” às margens do Rio Daule, instalado num edifício do fim do século 19.

ORIENT EXPRESS SAILING YACHTS

CRUZEIRO

Someo maior yacht à vela do mundo, com experiências gourmet assinadas pelo celeb-chef Yannick Alléno, a uma incrível curadoria de experiências que valorizam a cultura de cada destino. O resultado: Orient Express Corinthian, uma das mais importantes novidades do ano. Em 2026, o primeiro yacht Orient Express navega pelo Mediterrâneo e pelo Caribe em itinerários de até 14 dias. Veja, abaixo, algumas das experiências que te aguardam.

PELA EUROPA

ROVINJ, CROÁCIA

Colheita de uvas e caça às trufas pelas florestas de Ístria

CÁDIZ, ESPANHA

Apresentação privativa na Escola Andaluza Real de Arte Equestre

PELO CARIBE

ST. KITTS

Visita ao Jardim

Botânico na companhia de especialistas em aromas

MOSKITO ISLAND

Uma noite de gala na ilha privativa de Sir Richard Branson

ORIENT EXPRESS CORINTHIAN EM NÚMEROS

• 220 metros de comprimento

• 54 suítes

• 110 hóspedes

• Proporção staffto-guest de 1,6

• 47 itinerários anunciados

CRYSTAL CRUISES

CRUZEIRO

Aparceria que tanto esperávamos, enfim, aconteceu! A companhia marítima Crystal Cruises uniu-se à sua marca-irmã Abercrombie & Kent, referência em turismo de luxo, para lançar uma coleção de dez itinerários imersivos a bordo dos navios Serenity e Symphony com início em 2026. De uma visita ao Vaticano antes da abertura a um passeio de sampana pelo Rio Mekong, essas novas propostas prometem elevar o nível de personalização de seu próximo cruzeiro ao máximo. Saiba por quê:

O QUE ESPERAR?

Limitadas a 50 viajantes, essas jornadas incluem duas noites précruzeiro em hotéis cinco-estrelas, além de passeios conduzidos por insiders locais da A&K. A bordo, você terá acesso a eventos e jantares VIP, apenas para convidados, além de workshops com a equipe de expedição e a possibilidade de escolher suas excursões em terra. Some a isso o serviço de tripulação em proporção quase de um para um, marca da Crystal, e uma gastronomia top-notch — com o único Nobu em alto-mar (mas isso você já sabe, não é?).

Taj Mahal, Índia

+ AVENTURAS EM TERRA

A parceria também deu origem às novas Overland Adventures: oferecidas em itinerários tradicionais selecionados, como em viagens a Galápagos e ao Alasca, elas permitem que você desembarque no meio do cruzeiro para vivenciar uma experiência de várias noites em terra antes de reembarcar no navio, já no porto seguinte. As possibilidades incluem visita a ícones da Índia, como o Taj Mahal, e estadias em Ho Chi Minh e Bangkok.

ROMA A VENEZA (FUSINA) | 12 NOITES

NAVIO: Crystal Serenity

SAÍDA: 28 de agosto de 2026

ITINERÁRIO: Roma (Itália) › Sorrento (Itália) › Siracusa (Itália) › Corfu (Grécia) › Kotor (Montenegro) › Zadar (Croácia) › Ravenna (Itália) › Veneza – Fusina (Itália)

HOSPEDAGEM PRÉ-CRUZEIRO NA ITÁLIA: Duas noites no Anantara Palazzo Naiadi Rome Hotel

NOSSA ESCOLHA: Nesta viagem inaugural, ganhe acesso aos tesouros do Vaticano antes do horário de abertura, quando o clavigero destrancar as portas para você. Ou aprofunde-se na arquitetura da Basílica de São Lourenço, normalmente fechada ao público.

BANGKOK A HONG KONG | 16 NOITES

NAVIO: Crystal Serenity

SAÍDA: 8 de abril de 2027

ITINERÁRIO: Bangkok (Tailândia) › Koh Kood (Tailândia) › Phu Quoc (Vietnam) › Ho Chi Minh (Vietnam) › Muara (Brunei) › Kota Kinabalu (Malásia) › Boracay (Filipinas) › Manila (Filipinas) › Hong Kong (China)

HOSPEDAGEM PRÉ-CRUZEIRO NA TAILÂNDIA: Duas noites no Mandarin Oriental, Bangkok

NOSSA ESCOLHA: (Re)descubra segredos da cidade de Ho Chi Minh: escolha entre um workshop de caligrafia com um mestre local ou um passeio de sampana — barco de madeira típico no Sudeste Asiático — pelo Delta do Rio Mekong.

VALLETTA A BARCELONA | 10 NOITES

NAVIO: Crystal Symphony

SAÍDA: 25 de maio de 2027

ITINERÁRIO: Valletta (Malta) › Túnis (Tunísia) › Cagliari (Itália) › Alicante (Espanha) › Valência (Espanha) › Maiorca (Espanha) › Barcelona (Espanha)

HOSPEDAGEM PRÉ-CRUZEIRO EM MALTA: Duas noites no Corinthia Palace Hotel

NOSSA ESCOLHA: Conheça as atrações históricas de Túnis, como os vibrantes souks na medina e as termas romanas do Cártago. Depois, descanse em espreguiçadeiras reservadas para você em uma praia banhada pelas águas mornas do Mediterrâneo.

A emoção da descoberta

da descoberta

12 Villages. Possibilidades Infinitas.

Desde 1995, a The Bicester Collection tem reinventado os limites do mercado de luxo e da hospitalidade para os clientes mais exigentes do mundo. Os 12 icônicos Villages ao ar livre da coleção oferecem marcas mundialmente conhecidas, com descontos de até 60% sobre o preço recomendado durante todo o ano. Gastronomia com referência internacional e serviços de atendimento personalizado criam uma atmosfera acolhedora, onde cada detalhe é fundamental.

Pa ck and...

NESTA EDIÇÃO, TROUXE UMA PROPOSTA DIFERENTE . Em vez de recomendar itens para você levar, selecionei comprinhas ótimas para você fazer no próprio hotel e voltar de mala cheia. De peças de design a itens de lifestyle, de criações próprias a parcerias hypadas, os produtos assinados pelos hotéis que amamos transformam memória em objeto. Assim, você pode até be back home, mas um pouco da identidade e da estética da viagem ainda estarão com você.

Por Rafaela Gouvêa

Bolsa Victoria

Tyler Ellis x One&Only Resorts

Máscara de dormir

Audrey Mansion

Olivia Von Halle x Rosewood

Jumeirah

Suéter de cashmere

Ritz Paris x FRAME

Sandália Aquazzura x JOALI

Conjunto de espresso “Striche”

Geminiano Cozzi x Passalacqua

Baú Courrier

Lozine 110 em Vermelho

Transparente

Louis Vuitton

Porta-copos redondo

em couro

La Mamounia

Marrakech

Lenço de seda

Emilio Pucci x Hotel Savoy, a Rocco Forte Hotel

Pingente em ouro 18 quilates em formato de taça de champagne Claridge’s x Annoushka

Robe com logo Late Checkout branco/marinho

The Ritz-Carlton

B R I N G B A C K

Tênis branco

Superga 2750

Superga x Grand Hotel Tremezzo

JOALI MALDIVES

RAA ATOLL | MALDIVAS

Op rimeiro resort das Maldivas com proposta artsy — essa é a essência do JOALI, onde natureza e design conduzem as hospedagens nas 73 villas privativas. O acervo de arte se espalha por toda a ilha de Muravandhoo, integrando à paisagem uma narrativa criativa e lúdica. Entre os destaques, está a treehouse do artista Porky Hefer em forma de arraia gigante, “escondida” em meio à selva; a escultura de coral de Zemer Peled, feita com milhares de fragmentos de porcelana, no centro de wellness; e a instalação-lounge oval do Studio Mameluca, na praia de Vandhoo. Singular! Cercado pelo azul-turquesa sereno do atol de Raa, o cenário convida a aproveitar ao ar livre: de sessões de wakeboard a passeios a bordo de um dhoni

BRING BACK HOME

A boutique própria seleciona itens de moda assinados por designers. Dê atenção à coleçãocápsula by Aquazzura: a sandália e a clutch em couro branco, com estampa de coqueiros e águas azul-turquesa, são fruto de uma parceria entre o resort e o diretor criativo da grife, Edgardo Osorio.

HÔTEL PLAZA ATHÉNÉE

PARIS | FRANÇA

Ahistória do Plaza Athénée se entrelaça com moda e a trajetória de Christian Dior. Em 1946, o estilista instalou seu ateliê na Avenue Montaigne, a poucos passos da Torre Eiffel, para ficar próximo ao hotel — onde muitos de seus desfiles e photoshoots eram realizados. Desde então, o Plaza Athénée se consolidou como meeting point dos fashionistas. A elegância visual é um mantra: do design contemporâneo e etéreo do Dior Spa (o primeiro da marca na Europa!) ao estilo art déco autêntico do Relais Plaza, brasserie que reinterpreta a culinária francesa, cada ambiente transmite sofisticação. Perfeito para celebrations, o salão Haute Couture entrega um cenário atemporal, com detalhes dourados, sete lustres e teto folheado a ouro.

BRING BACK HOME

Não, não é Dior... é a mode bébé do hotel. Uma graça! O babador 100% algodão vai ajudar a proteger o look dos petit gastronomes nas refeições, e é difícil resistir à mascote do hotel, o simpático Gustave, na sua versão pelúcia. Feito à mão na Itália, o ursinho vermelho virou um símbolo do Plaza Athénée entre as crianças.

PGA NATIONAL RESORT

FLÓRIDA | EUA

Nocoração da Flórida, este é the place to be para unir dias de sol e golfe. Entre as acomodações, destaque para as Cottages, cabanas com dois quartos, e a The Champion Suite, com três varandas e vistas para o gramado de golfe The Fazio. Esse campo, projetado em homenagem ao pentacampeão Walter Hagen, é um dos cinco do resort e desafia especialmente golfistas de handicap baixo (atenção ao buraco 4, par 5!). Fora dos greens, não faltam opções para repor as energias: Butcher’s Club é uma steakhouse moderna com cortes suculentos by Jeremy Ford (chef estrelado e vencedor de uma edição do Top Chef) e o sofisticado Sushi Boū se inspira nos speakeasies dos anos 1920 para servir uma experiência omakase para 12 pessoas.

BRING BACK HOME

Com peças exclusivas assinadas pela PGA, a loja do resort é um must para manter o estilo dentro e fora de campo: além de polos e pelúcias, itens de edição limitada — como a toalha de microfibra e o conjunto comemorativo de bolas de golfe — completam a coleção.

THE ST. REGIS LONGBOAT KEY RESORT

FLÓRIDA | EUA

Inaugurado em 2024 na ilha de Longboat Key, em Sarasota, The St. Regis Longboat Key se espalha por mais de sete hectares e oferece acesso exclusivo a 240 metros de praia privativa. Com espreguiçadeiras e cabanas privativas, o complexo arborizado The Pools inclui atrações como a Resort Pool, com rio lento e hidromassagem para famílias, e a Serenity Pool, com ambiente mais reservado, cascata e piscina adults-only. Já o mergulho com biólogos residentes no tanque Under the Sea Lagoon é um must para nadar com arraias, peixes locais e tartarugas-gigantes-de-aldabra. Após curtir o sol da Flórida, a Suíte Presidencial de 318 m² (!) encerra o dia com terraço privativo, vista panorâmica do Golfo do México e o clássico butler service

BRING BACK HOME

O hotel e a Vilebrequin se uniram em uma criativa collab para dar origem a uma coleção-cápsula ilustrada por dois ícones da região de Saratosa — o próprio hotel e o circo Ringling Bros. (que recentemente voltou à ativa reimaginado, e sem animais). Além da coleção exclusiva de resort wear e acessórios para praia, a marca assina cabanas do The Pools com elementos da coleção.

THE BOCA RATON

FLÓRIDA | EUA

Esteano marca o centenário do The Boca Raton, e o resort organizou grandes celebrações para 2026! O Spa Palmera lançou a Golden Era Spa Collection, criando tratamentos exclusivos como o Gilded Waters Ritual Bath — com bálsamo de ouro 24K — e o Facial Diamond Age Defy, inspirado nos anos 1920. Na gastronomia, pratos sazonais como o duck à l’orange do The Flamingo Grill e os red velvet waffles do Sadelle’s também homenageiam a década de inauguração. Para um brinde de aniversário, que tal coquetéis da época da Lei Seca no Palm Court ou uma taça do Shafer “Century” Cabernet Sauvignon, um rótulo de edição limitada feito em collab com o famoso vinhedo de Napa Valley?

BRING BACK HOME

Uma coleção-cápsula do centenário se inspira nos azulejos do salão Cathedral e na fonte da entrada principal para apresentar itens que vão de um lenço de seda a peças de beachwear. O resort também lançou, com a editora Assouline, o The Boca Raton: A Century of Being Iconic, livro escrito pelo jornalista James Reginato que conta com imagens de arquivo e entrevistas exclusivas.

Tranquilidade e proteção para viver experiências incríveis em qualquer lugar

do mundo.

Omint Seguro Viagem faz isso por

A qualidade Omint que você conhece nos planos de saúde também para o seu seguro viagem.

Omint Seguro Viagem garante o melhor acesso à rede médica internacional e as mais completas coberturas médicas, odontológicas e farmacêuticas.

Você também tem cobertura em caso de perda ou extravio de bagagem, doenças preexistentes e para as gestantes até a 34ª semana, sem custo adicional.

Peça Omint Seguro Viagem para seu agente de viagens PRIMETOUR.

O registro do produto é automático e não representa aprovação ou recomendação por parte da Susep; O telefone de atendimento ao público da Susep é: 0800 021 8484. SUSEP – Superintendência de Seguros Privados – Autarquia Federal responsável pela fiscalização, normatização e controle dos mercados de seguro, previdência complementar aberta, capitalização, resseguro e corretagem de seguros. Atenção: O seguro viagem não é seguro saúde! Leia atentamente as condições contratuais, observando seus direitos e obrigações, bem como o limite do capital segurado contratado para cada cobertura. Omint Seguros S.A. - CNPJ: 20.646.890/0001-10 - Código SUSEP: 02542. Central de Atendimento: 0800 726 4115 | Ouvidoria OMINT 0800 726 4116 (dias úteis, das 8h às 20h – Horário de Brasília) / ouvidoria@omintseguros.com.br – Canal de contato referente às situações já submetidas à Central de Atendimento. SEGURO VIAGEM NACIONAL: Processo SUSEP nº 15414.900619/2015-16. SEGURO VIAGEM INTERNACIONAL: Processo SUSEP nº 15414.900612/2015-02.

Valor ao que é importante pra você, por você.

IT’S PARTY TIME... ...IN BARBADOS!

Achegada do 60º aniversário da independência barbadense está transformando a ilha em um dos destinos mais animados do Caribe. Tudo convergirá no dia 30 de novembro, quando o tradicional desfile toma conta do hipódromo de Bridgetown enquanto luzes azuis e amarelas — referência às cores da bandeira nacional — iluminam edifícios públicos. Como para nós tudo é motivo para viajar, organizamos aqui alguns de nossos spots favoritos para você visitar a ilha neste ano de festa.

QUAL A SUA FESTA?

• CROP OVER FESTIVAL: a folia estilo Carnaval rememora os povos escravizados e as comemorações relacionadas ao fim das colheitas de cana-de-açúcar.

QUANDO: De 3 de julho a 4 de agosto

• FOOD & RUM FESTIVAL: festa dedicada à típica culinária bajan e sua mistura de sabores: africanos, britânicos, indianos, portugueses...

QUANDO: De 5 a 8 de novembro

• MAIN INDEPENDENCE PARADE: bandas marciais e unidades militares marcham em homenagem à independência da ilha após colonização britânica.

QUANDO: 30 de novembro

ONDE FICAR

Há duas referências absolutas na ilha. O icônico Sandy Lane, com seu inconfundível charme em tons de rosa à beira da Platinum Coast, e o elegante Fairmont Royal Pavilion. Dois clássicos que atravessam gerações mantendo relevância, serviço impecável e um senso de lugar que, por si só, já justificam a viagem. Mas sempre achamos que vale conhecer mais opções bacanas — que tal estas?

1 THE HOUSE, BARBADOS, AN AUTOGRAPH COLLECTION

ST. JAMES, BARBADOS

O hotel de atmosfera exclusiva fica instalado em meio à Platinum Coast — o “reduto” dos resorts mais famosos. Com proposta adultsonly e apenas 39 acomodações (algumas com plunge pool privativa), The House eleva a experiência de hospedagem com massagem cortesia para ajudar com o jet lag, sessões diárias de yoga e champagne breakfast. O décor aposta numa paleta de tons frios, com detalhes em mogno e granito branco.

2 O2 BEACH CLUB & SPA

CHRIST CHURCH, BARBADOS

Na costa sul — ótima para snorkeling em recifes —, é o único com experiência de hammam. O spa traz ainda body rituals com produtos da vegana OSEA. Três piscinas (incluindo uma river pool só para adultos) e a localização beachfront te colocam em contato constante com a água. Cinco restaurantes propõem culinárias diversificadas; experimente o Oro, com visão em 260° dos arredores e gastronomia europeia com twist caribenho.

+ PRIVACIDADE

Outro jeito superexclusivo de vivenciar Barbados é reservando uma villa. Na ilha, há opções que combinam arquitetura de inspiração colonial, acesso às praias e jardins paisagísticos — além de incluírem serviços de chef privativo e mordomo para deixar os seus dias ainda mais confortáveis.

ONDE COMER E BEBER

• LOCAL & CO.: restaurante de proposta farm-to-table que serve frutos do mar frescos e receitas locais (algumas em versões para compartilhar, no estilo tapas). O edifício, do século 18, abriga ainda uma lojinha com geleias caseiras, conservas e produtos plant-based Queen Street, Speighstown | thelocalbarbados.com |

PAUL OWENS AT THE BEACH HOUSE: as criações de Paul Owens, baseadas em receitas italianas, francesas e caribenhas, entre outras, são acompanhadas pelo quebrar das ondas e pela carta de vinhos com mais de 200 rótulos. Sunset Crest, Holetown | paulowensatthebeachhouse.com |

• SEA SHED: para aproveitar um lounge de praia al fresco com sets de DJ, menu mediterrânico — tartare de atum, risoto picante de polvo — e drinks autorais como o Sea Shed Spritz, à base de licor de framboesa e Crémant de Limoux. Mullins Beach, St. Peter | seashedbarbados.com |

• TABORAS: especializado em culinária internacional family-friendly. O chá da tarde é imperdível com seus scones artesanais e sua vista para o mar. Fairmont Royal Pavilion, St. James | fairmont.com |

• THE MONKEY CLUB: a melhor brasserie da ilha; iluminação suave e estofados de veludo dão o tom. No cardápio, encontre desde blinis com seleções de caviar até cheeseburger de wagyu. Sandy Lane Hotel, St. James | sandylane.com |

Rasta Girl, de Naydene Gonnella, uma das artistas com peças à venda na Gallery of Caribbean Art

BRING BACK HOME

Barbados — que, bom saber, é uma ilha duty-free — garante ótimas compras de grifes internacionais, em especial se você rumar ao shopping center Limegrove Lifestyle Centre (Holetown, St. James), que concentra marcas prestigiadas; Longchamp, Ralph Lauren e Vilebrequin entre elas.

Se preferir trazer na mala alguns achados autênticos, comece pelo clássico: as casas de rum como St. Nicholas Abbey (Cherry Tree Hill, St. Peter) e Mount Gay (St. Michael), a mais antiga das destilarias do mundo, são paradas certeiras para adquirir garrafas de tiragens especiais da bebida.

Artesanato é na Earthworks Pottery (Edgehill Heights 2, St. Thomas), cujas cerâmicas funcionais e decorativas têm estética tropical. Para garimpar peças de arte, a Gallery of Caribbean Art (Queen’s Street, Speightstown) reúne artistas de toda a região do Caribe e promove exposições ao longo do ano.

O SEU OÁSIS E M SÃO PAU LO

O Palácio Tangará é um sopro de ar fresco em meio ao agito de São Paulo. Abraçado pelo Parque Burle Marx, o Hotel combina sua elegante arquitetura com a estratégica localização no Morumbi. 141 apartamentos, 2 restaurantes com gastronomia renomada, Spa, 9 salas de eventos com tecnologia de ponta, pé direito alto e servidas por terraços, além dos mais elevados padrões de segurança para uma estada revigorante.

Apartamentos amplos com vista para o verde do Parque Burle Marx

Rua Dep. Laércio Corte, 1.501 | Morumbi | São Paulo | SP www.experienciaspalaciotangara.com.br | @palaciotangara

ANO 5, Nº 1/ MAIO 2026

EXPEDIENTE

PROJETO LUXURY TRAVEL

Maurice Padovani

Projetos editorial, comercial e gráfico

Bianca Piragibe

Projetos editorial e gráfico

Thaís Martins

Projeto comercial

Marcio Penna

Projeto gráfico e direção de arte

EDITORA RESPONSÁVEL

PANROTAS EDITORA LTDA.

IMPRESSÃO

Eskenazi

Tiragem: 6.000 cópias

COPYRIGHT 2026

© PRIMETOUR E PANROTAS

Reservados todos os direitos desta obra. ISSN: 2966-1447

AGRADECIMENTOS

A revista LUXURY TRAVEL agradece a toda a equipe PRIMETOUR e a seus associados e parceiros, em especial aos colaboradores que contribuíram diretamente para a concretização desta edição.

PRIMETOUR

CEO & FOUNDER

Marina Gouvêa

SÓCIOS-DIRETORES

Maurice Padovani

Fernanda Gouvêa

Álvaro Maradei

Al. Joaquim Eugênio de Lima, 424, 8º andar, Jardim Paulista, CEP 01403-001, São Paulo — SP, Brasil +55 11 3178 4760

primetour@primetour.com.br www.primetour.com.br instagram.com/primetourviagens br.linkedin.com/company/viagens-e-experiencias #primetour

A revista LUXURY TRAVEL é uma publicação semestral. Proibida toda e qualquer reprodução desta edição por qualquer meio ou forma sem permissão. Publicada sob licença de PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda. Impressa em abril de 2026.

CANAIS DE CONTATO

PANROTAS

CEO

José Guilherme Condomí Alcorta

RESPONSÁVEL EDITORIAL

Artur Luiz Andrade

Rua Matias Aires, 402, conj 71, sala C, Consolação, CEP: 01309-020, São Paulo — SP, Brasil

www.panrotas.com.br www.facebook.com/portalpanrotas instagram.com/portalpanrotas br.linkedin.com/company/panrotas #panrotas

CONDIÇÕES GERAIS Todas as experiências têm custo e estão sujeitas a disponibilidade, condições climáticas, legislações locais e outros. Experiências, custos e inclusões podem ser alterados ou cancelados sem prévio aviso. A PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda. e a PANROTAS EDITORA LTDA., bem como suas empresas coligadas e seus parceiros, não se responsabilizam por tais mudanças nem por quaisquer atividades oferecidas pelos estabelecimentos constantes desta publicação ou por suas consequências, assumindo o contratante toda e qualquer responsabilidade sobre os riscos inerentes às experiências das quais vier a participar, tais como acidentes em geral e pessoais, mal-estar, mal súbito, moléstias, doenças, lesões corporais que possam gerar sequelas permanentes ou transitórias, injúrias, traumas, danos, perdas e prejuízos de ordem material e moral e morte. Todas as imagens constantes dessa publicação são meramente ilustrativas.

Os jornalistas convidados são autônomos, não possuem qualquer vínculo empregatício com a PRIMETOUR, a PANROTAS ou seus associados e participam desta edição apenas em regime de freelancing. Eles trazem suas próprias visões sobre o turismo de luxo e suas indicações e opiniões não são, necessariamente, validadas pela PRIMETOUR, não tendo esta qualquer responsabilidade civil ou criminal sobre tais posições

primetour@primetour.com.br www.primetour.com.br