Presencia - Año 4 / Número 243

1 al 7 de febrero de 2018 / Año 4 / Núm. 243

Región Noreste de Puerto Rico

WWW.PRESENCIAPR.COM

Circulation Verification Council

¡GRATIS!

Pese a que no tienen una cifra exacta en pérdidas, la empresa Elawan Energy tiene planes de reconstruir la finca eólica. [3]

Suministrada

Para el 2019 nuevos molinos en Naguabo

2

PRESENCIA 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

LO QUE TENEMOS PARA TI

ÍNDICE

POR SI NO LO SABES En inglés, ningún número del 1 al 999 contiene la “A”.

Regionales Educando A tu salud Sabrosuras Dólares y centavos Mi mejor amigo Entretenimiento Deportes

3 12 14 16 18 19 20 22

[ LA PALABRA DEL DÍA ]

Versículo bíblico salmo 23  ______________________________________________________________________________________ PASTORES Y PROFETAS JOSÉ VILLEGAS Y YOMARIE COTTO  ______________________________________________________________________________________

A través del tiempo vemos como este salmo  se ha convertido en uno de los favoritos de muchas personas en el mundo entero y es que encierra una gran verdad o soluciones en tiempos difíciles, de los cuales nunca estaremos preparados, pero sí equipados. Cuando el salmista David escribió este salmo el momento que estaba viviendo no era el mejor, pero su fe en Dios y lo que llevaba dentro lo hizo DECLARARSE a su misma vida que esa situación era momentánea y que pasaría, y esa esperanza, esa fe en quien él había creído lo sacaría a una temporada mejor y

produciría en él más fuerza para continuar. Te pregunto cuántas veces te has encontrado así recordándote a ti mismo que fuiste equipado para pasar estos desiertos de prueba, confiando que estos también pasarán no para muerte sino para vida. No te rindas. Tu mejor tiempo viene después de un tiempo difícil. Nuestro mayor ejemplo: Jesús, la cruz y su resurrección.  ¡Bendiciones!

PRESENCIA 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

Destrozada Punta Lima Wind Farm

3

REGIONALES

Empresa reconstruirá parque eólico en Naguabo

Fotos/suministradas

El proyecto Punta Lima Wind Farm se inauguró en el año 2012 a un costo aproximado de $82 millones.

lo normal; la destrucción fue mayúscula”, manifestó Mateache, en entrevista vía telefónica, quien añadió que, aunque las turbinas estaban diseñadas para resistir hasta categoría 4, eso no quiere decir que no puedan resistir la categoría 5 de un huracán. “Pero es que se sobrepasaron los vientos de cualquier categoría de diseño y de seguridad que tenga un parque eólico”, puntualizó. A pesar de los daños registrados, la empresa aún no cuenta con una cifra exacta en pérdidas, puesto que todavía están en proceso de estudios en daños con la compañía de seguros. Por otro lado, Mateache resaltó que encontraron algunos elementos que son aprovechables como lo son la línea de trasmisión y la subestación que no sufrieron daños mayores. No obstante, la falta de energía eléctrica en el área este ha afectado y atrasado el proceso de recuperación, debido a que la subestación eléctrica en el barrio Daguao de Ceiba, que es el punto de interconexión del parque, todavía no está energizada. “Una vez tengamos la valoración de los daños se estaría trabajando cuánto costaría reconstruir y dejar el parque eólico con las mismas garantías y las mismas estructuras que tenía antes del paso del huracán”, explicó Mateache. Si el seguro atiende la reclamación antes de finales de este año (2018), se podría estar hablando del verano de 2019 como puesta en marcha del nuevo parque. Como dato curioso, cabe destacar que los molinos ubicados en la Finca de Viento, en el municipio de Santa Isabel, que opera la compañía Pattern Energy, no sufrieron daños en comparación con Punta Lima Wind Farm. Mateache resalta el hecho de que el ojo del huracán María entró por Naguabo lo que causó que la turbina 5 se arrancara “de cabeza” y se traslade por el aire 500 metros detrás de la columna y que el parque sufriera tantos daños en comparación con el de Santa Isabel.

_________________________________________________________

HÉCTOR J. ÁLVAREZ COLÓN HECTOR.ALVAREZ@PRESENCIAPR.COM _________________________________________________________

NAGUABO - Para la empresa Elawan Energy, antes conocida como Gestamp Wind, el impacto del huracán María en Punta Lima (finca eólica) en Naguabo fue terrible. Las 13 turbinas con las que contaba el parque fueron destruidas por los vientos de más de 170 mph del fenómeno atmosférico. No obstante, Javier Mateache, presidente de Punta Lima Wind Farm y director ejecutivo de Elawan Energy en Estados Unidos (empresa encargada del parque de energía eólica en Naguabo) sostuvo -en exclusiva para este medio- que el parque será reconstruido una vez

el seguro termine la evaluación de daños en el área. “Que no quepa la menor duda; el parque eólico estaba diseñado para resistir fuerzas de vientos de huracán hasta categoría 4. Sin embargo, la información que tenemos, previo a la desconexión posterior que hubo de comunicación con el parque, es que los vientos superaban cualquier límite de diseño, de esfuerzo y hasta de categoría 5. El huracán era algo fuera de

El parque Punta Lima Wind Farm en Naguabo ha generado -desde que está en marcha- 53,000 megavatios hora, mucho más de lo que tenían estimado para el momento de su construcción. Según Mateache, esto equivale a brindar electricidad a 20,000 casas en la región este de Puerto Rico. El proyecto Punta Lima Wind Farm se inauguró en el año 2012 y tuvo un costo aproximado de $82 millones.

4

Presencia 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

regionales “Son 1,500 empleados menos en el ambiente laboral, con estos dos cierres. Son personas que no tienen dinero para comprar y mover la economía. Esto nos obliga a tomar unas medidas drásticas de economía en el nuevo presupuesto, que precisamente estamos trabajando. Son situaciones que tenemos que afrontar, pero estoy confiado que otras empresas van llegar”, explicó el alcalde, que se encuentra en su octavo término como primer mandatario municipal. Sí al béisbol y baloncesto El estadio Concepción Pérez Alberto (casa de los Cariduros en la pelota AA) y el coliseo Tomás Dones (hogar del quinteto de baloncesto), sufrieron grandes daños. “Fajardo es un pueblo deportista y los dos equipos, tanto de béisbol como de baloncesto, vienen de tremendas temporadas y son orgullo de su pueblo. En el parque ya se iniciaron los arreglos en las áreas afectadas, que son el techo, terreno, pizarra, gradas y una torre que se cayó. Para cuando comience la temporada a principios de abril, ya el estadio debe estar listo. Este año el béisbol AA se va a jugar solamente los domingos, con un doble juego como se jugaba antes”, aclaró.

Avance en energizar a Fajardo

Daños en coliseo Tomás Dones llegan a $1 millón ___________________________________________________________ Vicente Toledo Rohena redaccion@presenciapr.com ___________________________________________________________

FAJARDO - Brigadas y camiones de los Estados Unidos trabajan durante toda esta semana, incansablemente, con la esperanza de energizar lo más pronto al municipio de Fajardo. Así lo aseguró el alcalde Aníbal Meléndez Rivera destacando que cientos de camiones y empleados se encuartelaron en la cuidad de los cariduros con el fin de devolver el servicio de energía eléctrica. “Acabamos de recibir la buena noticia de que Vista Hermosa ya se energizó. Al momento (miércoles 30 de enero), solo nueve sectores se encuentran sin energizar, pero vamos a buenos pasos. Gracias a Dios hemos tenido este gran avance, porque la semana pasada esto estaba todavía bien oscuro”, dijo Meléndez Rivera. Entre los sectores que al hablar con el alcalde faltaban por energizar se encuentran: la urbanización Veve Calzada, sector detrás de Montalvo, barrio Florencio, entrando frente al Coliseo Tomás Dones; Camino Boya

Flores, sector La Polaca, el desvío a Juan Martín, barrio Juan Diego- se espera energización de un momento a otro-, barrio Paraíso, la marginal frente a la escuela superior en Quebrada Vueltas, barrio de Majagua, y Vieques en el Aire (una calle en la playa). Es meritorio recordar que tras el paso del huracán María, las áreas rurales se afectaron enormemente en especial, lugares como el barrio Paraíso, barrio Florencio, y el barrio Quebrada Vueltas. Cierre de hotel El Conquistador Sobre el cierre del hotel El Conquistador, el primer ejecutivo municipal dijo que las expectativas son que reabra operaciones en junio o julio. El hotel despidió a 999 empleados con la garantía de traerlos tan pronto reinicien operaciones. De otro lado, Meléndez lamentó el cierre de la fábrica Teva, un golpe directo a las arcas municipales que además de dejar en la calle a 500 empleados, afecta directamente a Fajardo al no recibir cerca de $2.5 millones por concepto de patente.

“El Baloncesto Superior Nacional (BSN) debe estar comenzando a finales de abril. Ya para esa fecha debemos estar al día con las exigencias de la liga, para que Fajardo juegue en su coliseo”, agregó. En el coliseo Tomás Dones se afectó considerablemente en el tablero, techo, la entrada de agua fue dañina en todas las área, especialmente el piso, el sistema de aire acondicionado y la tubería. Los daños hacienden cerca de $1 millón. “Son $1 millón en el coliseo, más $600 mil en el parque. Más adelante recibiremos el rembolso por las compañías aseguradoras, o sea, que vamos a recuperar la inversión. Tenemos los fondos y dinero disponible para realizar los arreglos. Los chavos están ahí. Y vamos a tener béisbol y baloncesto para nuestra gente”, terminó diciendo.

5 • PRESENCIA • 1 al 7 de febrero de 2018 • www.presenciapr.com

6

PRESENCIA 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

REGIONALES

presenciapr

@presenciapr

Encenderán

planta hidroeléctrica en Naguabo

NAGUABO – En días recientes, el secretario de Estado, Luis G. Rivera Marín, realizó una visita de seguimiento en el municipio de Naguabo como parte de los trabajos de energización que se realizan en ese municipio. En un recorrido junto al alcalde Noé Marcano, personal de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE, por sus siglas en inglés), y personal de FEMA se proyectó encender -en aproximadamente dos semanas- la planta hidroeléctrica que ubica en el sector Florida de Naguabo. “La planta tiene unas averías en el tubo de agua que hay que corregirlas. La AEE, como no la estaba utilizando, solo hacía pruebas de mantenimiento en la subestación, pues no habían atendido la situación del tubo de agua que es lo que alimenta las

turbinas. Llevamos al secretario a la planta y le presentamos la importancia para nosotros (los naguabeños) que era poder poner en servicio esta planta para que ayudara a energizar más sectores en nuestro pueblo”, dijo Marcano Rivera en entrevista radial en WMDD 1480 AM. Según el ejecutivo municipal, el secretario acogió el proyecto y se comprometió en que en dos semanas se prenda la planta. De encender, la hidroeléctrica generaría un mega de los cinco que produce; en lo que continúan con las reparaciones de los tubos de agua. Estos vienen de diferentes represas que están en el área de El Yunque que son las que dan energía para que (la hidroeléctrica) llegue a cinco megas. Al cierre de esta edición, el municipio de Naguabo permanecía con 26% de generación de energía gracias a un generador que brindó el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, ubicado en la subestación Pueblo.

Foto: Naguabo Municipality Site Facebook

__________________________________________________________ REDACCIÓN PRESENCIA REDACCION@PRESENCIAPR.COM __________________________________________________________

Se explicó que, muchos sectores, a pesar de estar listos para energizar, no tienen luz porque no hay capacidad de generación con solo un generador. Los ciudadanos dependen de que AEE culmine los trabajos de la línea que transcurre desde Aguirre a Juncos y de Juncos a Naguabo, labores que hace tres semanas atrás se hubiesen terminado, pero no se ha podido debido a la falta de materiales.

Panel del FEI exonera a alcalde de Río Grande Damudt pudo haber infringido varias leyes al utilizar materiales y equipo de su municipio para beneficiar a un tercero y violaciones al Artículo 5 de la Ley para la Protección de los Derechos de los Empleados y Funcionarios Públicos, Denunciantes, Querellantes o Testigos de Alegados Actos Constitutivos de Corrupción e Infracciones a la Ley de Municipios Autónomos. Suministrada

El 15 de diciembre de 2017 los fiscales Emilio Díaz y Manuel E. Núñez presentaron ante el panel el informe final sobre la investigación recomendada contra González Damudt. _________________________________________________________ REDACCIÓN PRESENCIA REDACCION@PRESENCIAPR.COM _________________________________________________________

RÍO GRANDE - El panel sobre el Fiscal Especial Independiente (PFEI) no investigará al alcalde de Río Grande, Ángel ‘Bori’ González Damudt, sobre alegadas actuaciones ilegales en ese municipio, hallazgos que se originaron de una investigación preliminar realizada por el Departamento de Justicia (DJ) en 2017. De la investigación de Justicia, surge que González

La resolución del caso presenta que – en cuanto al asunto que da origen a la investigación de los fiscales especiales, la prueba recopilada por estos, luego de entrevistar a los posible testigos y considerar las declaraciones juradas tomadas-, no existe prueba que les permita presentar cargos criminales que puedan ser probados más allá de duda razonable. En su informe, los fiscales exponen que la prueba demuestra que María Herrera, residente de Luquillo, solicitó del municipio de Luquillo que se le rellenara parte un terreno de su propiedad ubicada en ese pueblo. Esta adujo que, al ver que el municipio no

realizaba la labor solicitada, procedió a comunicarse con el alcalde de Río Grande para que este a su vez se comunicara con el alcalde de Luquillo y le dieran el servicio que esta había solicitado. El director de Obras Públicas Municipal de Río Grande, Rey Omar Caraballo Rodríguez, manifestó haber aceptado colaborar con el servicio -a solicitud del municipio de Luquillo- utilizando vehículos pesados del municipio de Río Grande para ofrecer el mismo. De la investigación surge que, empleados del municipio de Río Grande nunca recibieron instrucciones del alcalde González Damud, ni hablaron con él sobre el servicio, y desconocen si el alcalde tenía conocimiento sobre ello. El director de obras públicas indicó que tampoco habló con el alcalde. Los fiscales recomiendan el archivo de la investigación y señalan que el Departamento de Obras Públicas Municipal de Río Grande debe realizar el cobro de dinero por dichos servicios. El PFEI concedió el término de 30 días (desde el pasado 23 de enero) para que el alcalde González Damudt se asegure del cumplimiento con el cobro de la referida deuda.

PRESENCIA SE PUBLICA SEMANALMENTE POR FOR MEDIA GROUP, INC. Y SE DISTRIBUYE EN LA REGIÓN NORESTE DE PUERTO RICO

DIRECCIÓN POSTAL PO Box 1928 Carolina, PR 00984-1928

DIRECCIÓN FÍSICA Ave. Galicia BM31, Jardines de Country Club Carolina, PR 00983

CONTACTOS Correos Electrónicos: redaccion@presenciapr.com / ventas@presenciapr.com Ventas: (787)946-1391 / (787)750-4240 / (787)946-1427 Fax: (787)946-1342

ADMINISTRACIÓN

REDACCIÓN

DISEÑO GRÁFICO

EDICIÓN DIGITAL

Pedro Ortiz Presidente

Héctor J. Álvarez Editor y Jefe de Redacción

Maykari García Luis Román

José R. Hernández

Diana Cámara Vicepresidenta

Vicente Toledo Rohena Periodista

DIRECTOR CREATIVO Luis Román

VENTAS Diana Cámara (787) 550-0464

7 • PRESENCIA • 1 al 7 de febrero de 2018 • www.presenciapr.com

8

PRESENCIA 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

presenciapr

REGIONALES

@presenciapr

Más del 60% sigue sin luz

Canóvanas estima en $241.8 millones daños de los huracanes CANÓVANAS - La alcaldesa de Canóvanas, Lornna J. Soto Villanueva, ofreció un resumen de los esfuerzos de recuperación a más de cuatro meses del paso de los huracanes Irma y María por su pueblo, uno de los más devastados por los ciclones.

Todas las escuelas han reanudado operaciones pero menos de la mitad de los comercios han podido hacerlo. El gobierno Municipal aprobó una ordenanza para estimular el crecimiento económico.

Suministrada

¨Como alcaldesa tengo una responsabilidad y tengo que descargar mis responsabilidades y deberes a favor de los canovanenses. Reconozco que dentro de la catástrofe que vivimos ha sido una sin precedentes. Pero aún falta mucho por recorrer para lograr la recuperación de Canóvanas. Sepan ustedes que antes, durante y después del paso de los huracanes nuestros empleados estuvieron dando el máximo y no hemos descansado. Los estragos de los huracanes Irma y María ocasionaron daños significativos en la infraestructura pública y privada, siendo el municipio de Canóvanas una de las jurisdicciones más afectadas¨, reiteró la primera ejecutiva. ¨Una quinta parte de nuestros canovanenses severamente afectados residían en las comunidades del barrio San Isidro conocidas como Las Villas, algunos de los cuales permanecen refugiados y a quienes las autoridades federales les han denegado asistencia por carecer de títulos de propiedad¨.

total de $241.8 millones¨, expresó Soto Villanueva. Al día de hoy, se ha recogido el 97% de las 135,000 yardas cúbicas de escombros, el 65% de nuestra población permanece sin servicio eléctrico y la mitad de los habitantes siguen sin servicio telefónico celular o fijo, internet, cable televisión, añadió.

población estimada en 52,357, de los cuales 12,719 son niños y 5,749 son envejecientes. Su economía depende principalmente del sector privado, que fue severamente afectado por el huracán María. Muchos comercios siguen sin operar al día de hoy por daños a sus estructuras y falta de servicio eléctrico.

¨Nuestros damnificados incluyen más de 10,000 residentes del barrio San Isidro, que incluye las comunidades Villa Hugo I, Villa Hugo II y Valle Hills, comúnmente conocidas en conjunto como Las Villas, las cuales surgieron tras el paso del Huracán Hugo el 18 de septiembre de 1989¨, afirmó la Alcaldesa.

El huracán Irma paso al norte de Puerto Rico como un huracán categoría 5, dejando 350 personas refugiadas en Canóvanas que requirieron la inversión de sobre $300,000 en su movilización a los albergues, su protección, alimentación y agua potable, entre otros, y más de 2,500 yardas cúbicas de escombros.

Con la excepción de enseres, muebles y otras pertenencias destruidas por los huracanes, FEMA le denegó las ayudas de asistencia individual a las familias de Las Villas por la falta de títulos de propiedad.

Dos semanas después, el 20 de septiembre, el huracán María cruzó la Isla como categoría 5 desde La alcaldesa recordó que Canóvanas tiene una el sureste hasta el norte, provocando que más de 600 canovanenses buscaran protección en refugios, de los cuales la semana __________________________________________ pasada permanecían El puente modular, que beneficiará a REDACCIÓN PRESENCIA 47 allí. Más de 15,000 unas 600 familias, tuvo un costo de REDACCION@PRESENCIAPR.COM familias solicitaron $495,000.00. La estructura cruza un __________________________________________ asistencia de FEMA, tramo de 120 pies de largo, con un debido a los estragos ancho de rodaje de 18 pies, compuesto CANÓVANAS – Ante la presencia sufridos por sus principalmente de dos cerchas laterales del secretario del Departamento viviendas. adosadas a vigas transversales, y de Transportación y Obras Públicas paneles de acero. (DTOP), Carlos Contreras; la alcaldesa ¨Nuestros estimados de Canóvanas, Lornna Soto; el de daños a viviendas En la actividad, además, se entregaron representante Ángel Bulerín y son de $110 millones, suministros a los residentes de Palma residentes de diferentes comunidades, a negocios de $93 Sola, Quintas de Altamira y demás se inauguró el nuevo puente en la millones, a puentes sectores. carretera PR-957 en el sector Palma de $19 millones, Sola. a carreteras de $12 millones, a Este puente es el primero de siete que instalaciones, instalará la Autoridad de Carreteras y equipos y vehículos Transportación (ACT) en todo Puerto municipales de Rico, tras los daños registrados por $3 millones y el huracán María. Son dos los que se a instalaciones establecerán en Canóvanas: uno en deportivas de $3 Palma Sola y otro en Cambalache (en millones para un etapa de construcción). Fotos: Municipio de Canóvanas Facebook

Inauguran puente en Palma Sola

De las 15,581 solicitudes de asistencia individual sometidas, FEMA refirió para inspección 11,820, de las cuales ha completado el 99.7%. FEMA cualificó a 69 familias para el máximo de ayuda disponible de $33,300. Además, FEMA ha otorgado ayudas totalizando $22.5 millones a 6,746 damnificados. En cuanto a instalaciones públicas, hasta la fecha FEMA ha denegado los más de $6 millones solicitados para la reparación permanente de calles, carreteras, puentes, edificios públicos y otros y las aseguradoras privadas han rechazado las reclamaciones de sobre $3 millones. ¨En estos momentos, las prioridades del municipio son proveer acceso a las comunidades de Palma Sola y Cambalache por la carretera PR-957 y el puente de la PR-962, restablecer el servicio eléctrico al cien por ciento de los canovanenses y que se restablezca el 100% de las comunicaciones¨, expresó Soto Villanueva. ¨Además, remover la totalidad de los escombros, reparar los daños a la propiedad pública, normalizar los servicios públicos a la ciudadanía y ayudar a las familias de escasos ingresos a quienes FEMA y las aseguradoras privadas les han denegado asistencia¨, agregó. Por último, mencionó gestionar con Organizaciones Sin Fines de Lucro (NGO´s) ayuda para reconstruir y rehabilitar las viviendas afectadas y la infraestructura de carreteras y de agua.

presenciapr

@presenciapr

PRESENCIA 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

9

REGIONALES

Anuncian reapertura del Wyndham Grand Rio Mar RÍO GRANDE - Wyndham Grand Rio Mar Puerto Rico Golf & Beach Resort, que forma parte del grupo de hospederías de alto nivel de la marca Wyndham Grand, anuncia que el 1 de marzo de 2018 será la gran reapertura del hotel, luego de un breve cierre tras el paso del huracán María. Con su reapertura se revelarán los espacios remozados y renovaciones realizadas con una multimillonaria inversión en diferentes instalaciones del lujoso hotel ubicado frente al océano. Como parte de la reapertura se está invitando a los turistas a celebrar el compromiso del hotel con la recuperación del país: por cada noche de hotel que los huéspedes reserven durante los meses de marzo y abril se donará $1.00 al Fondo de Restauración de la Reserva Forestal del Yunque, con la meta de aportar $10,000. “Estamos muy entusiasmados con la idea de darle la bienvenida a los visitantes de vuelta a nuestro ahora renovado hotel para celebrar a esta hermosa isla” dijo Nils Stolzlechner, gerente general del Wyndham Grand Rio Mar Puerto Rico Golf & Beach Resort. Los huéspedes que lleguen buscando una escapada para relajarse podrán aprovechar el acceso que ofrece el Wyndham Grand Rio Mar Puerto Rico Golf & Beach Resort a una milla de doradas playas, 7,000 pies cuadrados dedicados a fitness donde también se encuentra el Mandara Spa, dos campos de golf de 18 hoyos dignos de campeonato, casino premier, centro internacional de tenis y espacios de relajación y entretenimiento.

El 1 de marzo de 2018 será la gran reapertura del hotel.

10

PRESENCIA 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

presenciapr

@presenciapr

REGIONALES

Estudio para ruta de desalojo en Loíza está listo desde el 2015 desalojo desde Villas de Loíza hasta la PR-187 en Medianía Baja, lo cierto es que dicho estudio ya se realizó en el año 2015. Así lo aseguró el presidente de la Legislatura Municipal de Loíza, Joel Osorio Chiclana, quien destacó la labor cívica del Movimiento Comunitario Pro-Bienestar de Loíza (MCPBL) en impulsar esta iniciativa durante los pasados años.

LOÍZA - Aunque el pasado mes de diciembre, la senadora Nayda Venegas Brown, del Distrito de Carolina anunció una Resolución que ordena al Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) a realizar los estudios necesarios para establecer un conector como ruta de

“Mi recomendación a la senadora es que aproveche que es parte de la mayoría legislativa y gestione la asignación de fondos para iniciar el proyecto. En estos momentos en que la administración Trump está impulsando proyectos de infraestructura y conociéndose el elemento de seguridad ciudadana en Loíza luego del paso de los Huracanes Irma y María, hay que maximizar esa oportunidad a nivel federal. Y por supuesto, ir de la mano con el Movimiento Comunitario Pro-Bienestar de Loíza”, añadió Osorio Chiclana.

Más servicios de transportación LUQUILLO - Con el fin de incrementar los servicios de transportación en Luquillo, el alcalde, Jesús ‘Jerry’ Márquez, logró la adquisición de tres guaguas con capacidad de once pasajeros y un chofer, cada una, las cuales impactarán directamente a la población de la tercera edad, personas con limitaciones, discapacidades e impedimentos. Esta acción fue realizada mediante la obtención de una propuesta federal para la transportación, otorgada por la administración federal de fondos para transportación (FTA) por sus siglas en inglés.

El servicio de transportación estará disponible durante las horas laborales, lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. Toda persona interesada en participar de este programa puede solicitar el servicio comunicándose a la oficina de Ayuda al Ciudadano, teléfono (787) 889- 2525 ext. 215 y 216; como también llamando directamente al Centro de Envejecientes Pablo Suárez, a través del (787) 889-2525 ext. 500; o (787) 889-3490.

“Tu Hogar Renace” en Trujillo Alto

TRUJILLO ALTO - Como parte de los esfuerzos de recuperación, el alcalde del de Trujillo Alto, José Luis Cruz, anuncia que el sábado, 3 de febrero desde las 9:30 a.m., personal del Departamento de Vivienda Estatal y Municipal estarán presentes en el coliseo Rubén Zayas Montañez para orientar y asistir a acogerse al programa “Tu Hogar Renace” a dueños de viviendas que por el embate de Irma y María recibieron daños en sus residencias.

Dicho programa estatal tiene como fin el brindarle ayuda en el proceso de reconstrucción de viviendas a propietarios de hogar, tal como, reparación de servicio eléctrico, techos, paredes y ventanas, remoción de desperdicios en la acera, entre otros servicios. Para cualificar, debe de cumplir con los siguientes requisitos: debe ser el dueño de la vivienda, debe de haber estado viviendo la casa al momento de la emergencia y debe de tener a la mano el número de registro de FEMA, aplica solo a casas o “townhouses”. Para más información se puede comunicar al 1(855)675-4480 o con el Departamento de Vivienda Municipal al (787)761-0172 ext. 2701.

presenciapr

@presenciapr

PRESENCIA 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

11

REGIONALES

Suministradas

Recogerán árboles de Navidad

CAROLINA – El alcalde de Carolina, José Carlos Aponte, anunció que los residentes carolinenses ya pueden reciclar su árbol de Navidad con tan solo colocarlo frente a su casa los días del recogido del material voluminoso reciclable. El primer ejecutivo municipal explicó que tras la trituración de los pinos, se obtiene la viruta, con la cual se elabora la composta, tan necesaria para mantener la humedad del terreno, para el ajardinamiento de áreas verdes y utilizada también como fertilizante natural en los jardines paisajistas que ya distinguen a la “Tierra de Gigantes”. De igual modo, indicó que es de suma importancia que los árboles de Navidad sean colocados en un lugar separado al resto de la basura doméstica y de cualquier otro tipo de material reciclable, pues su disposición es distinta una vez lleguen al Sistema de Relleno Sanitario. Además, los pinos deben estar libres de luces y adornos. Como ya es costumbre, el recogido de árboles de Navidad se extenderá a las urbanizaciones y complejos de vivienda privados que deseen coordinar el servicio. Solo tienen que llamar al 787-757-2626, extensiones 4011, 4012 y 4015. La ruta del recogido de árboles de Navidad se hará en los días ya asignados en cada comunidad para el recogido de desperdicios voluminosos que mantiene la iniciativa ambiental Carolina Bella, tanto en la zona urbana como en la zona rural. Los condominios y urbanizaciones con control de acceso se atenderán según las solicitudes recibidas.

12

PRESENCIA 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

EDUCANDO

EDIC College

Extienden periodo de matrícula hasta febrero Debido a la alta demanda en el campo de la salud, se está otorgando una semana adicional a todos los interesados en matricularse o transferirse para que puedan comenzar clases en febrero. EDIC College ofrece competitivos programas como Ciencias en Enfermería, Técnico de Farmacia, Tecnología Radiológica, Tecnología Cardiovascular con Periferovascular, Sonografía Médica, Emergencias Médicas y Ciencias Opticas, entre otros.

Para asegurar su asiento y completar el proceso, los interesados deben visitar los recintos en Caguas, Carolina y Bayamón con sus documentos tales como: su última transcripción de créditos y la última planilla de ingresos personal o de sus padres (si es menor de edad), para poderles ayudar con el proceso de ayudas económicas si cualifican. Estudiantes de Transferencia serán evaluados para convalidación de créditos.  “Los profesionales que se gradúan de nuestra institución se distinguen dentro de sus áreas de especialidad, en EDIC se practica desde el primer día en salones-laboratorio equipados con maquinaria real”, destacó José A.

Suministrada

CAROLINA - Si te interesa comenzar una carrera en salud, EDIC College, especializada en carreras de salud, anuncia que ha extendido su periodo de matrícula tardía hasta este próximo viernes, 2 de febrero de 2018.

Córdova, presidente de la reconocida Escuela de Salud. EDIC College ofrece una oferta de bachillerato, grados asociados y diplomas.

Para más información sobre los programas que se ofrecen y las ayudas económicas disponibles puedes comunicarte al (787) 745-7010 o acceder a EdicCollege.edu.

Fotos: Suministradas

Ranger American y Automeca se unen para entregar suministros y alimentos Risas, música y mucha emoción tuvieron lugar en los distintos recintos de Automeca Technical College, gracias a una iniciativa en alianza con la reconocida empresa Ranger American. Uniendo esfuerzos, llevaron alegría a los cientos de estudiantes de la institución, empleados y facultad mediante una generosa distribución de suministros alimenticios y artículos de primera necesidad; esto a raíz del paso de los huracanes Irma y María por la Isla. Ranger American y su programa sociocomunitario “Ranger Contigo” tuvieron a su cargo la logística de entrega de suministros que en parte fueron donados a través de la fundación de Roselyn Sanchez, RS Events for Life y con la colaboración de Voices For Puerto Rico y Foundation for Puerto Rico. Las actividades se llevaron a cabo en distintos días de la semana para dar una atención especial a cada campus, donde no sólo se entregaron las provisiones, en adición a esto, los estudiantes participaron de una divertida actividad donde la alegría parecía nunca acabar.

“Nuestro compromiso es levantarnos con ustedes. Poder darle a nuestra gente lo que necesita y que sepan que nuestra institución está para servirles con todos los recursos necesarios” aseveró Maria de los Ángeles Pagán, presidenta de Automeca Technical College. Por su parte Yamil Mitri Gonzalez, director de ventas de Ranger American aseguró que su empresa lleva desde el mes de septiembre ayudando a Puerto Rico y las islas vecinas del Caribe distribuyendo y donando suministros.

Las actividades se llevaron a cabo en distintos días de la semana para dar una atención especial a cada campus.

Presencia 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

13

educando

Ofrecimiento de tutorías en matemática y español

• Costo de tarjeta de identificación: $10.00. • Asistir a la reunión de padres. Llevar los materiales requeridos.

Se iniciarán el lunes 26 de febrero en la Biblioteca Electrónica Dr. Carlos Hernández Rodríguez

CAROLINA – El alcalde José Carlos Aponte anunció que las tutorías en matemáticas y español para niños de primero a sexto grado que experimentan dificultad de aprendizaje en estas materias, se iniciarán el lunes 26 de febrero en la Biblioteca Electrónica Dr. Carlos Hernández Rodríguez y en la Biblioteca de la Comunidad de la 4ta Extensión de Country Club. Los padres interesados en matricular a sus niños deberán pasar por la Biblioteca Electrónica Dr. Carlos Hernández Rodríguez del lunes 15, martes 16 y miércoles, 17 de febrero, del corriente, en el horario de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y 1:00 a 3:00 p.m. “Invito a los padres a beneficiarse de este importante recurso disponible desde la Oficina de Sistemas Bibliotecarios del Departamento de Educación Municipal, en un horario de fácil acceso, que puede hacer la diferencia y corregir deficiencias en estas materias desde temprana edad, en la vida del niño con rezago académico”, comentó el alcalde.

Los niños de primero y segundo grado podrán recibir tutoría los lunes y miércoles, de 4:00 a 6:00 p.m., mientras que los de tercero a sexto grado asistirán los martes y jueves en el mismo horario. Los candidatos deberán cumplir con varios requisitos formulados por la OSIB, a saber: • Ser estudiante de primero a sexto grado. • Presentar copia del informe de notas de diciembre 2017. • Estar matriculado en escuela pública o colegio privado. • El estudiante de salón recurso debe traer copia del PEI. • El costo de la matrícula es de $25.00 por semestre para residentes de Carolina, y $40.00 por semestre para estudiantes provenientes de otros pueblos. • Traer copia de verificación de residencia a nombre del padre o la madre (talonario de agua, luz o teléfono).

Los interesados en obtener información adicional pueden comunicarse con la Oficina de Sistemas Bibliotecarios a los teléfonos (787) 276-1065 y (787) 757-2626, extensiones 3703 y 3709. También pueden escribir al correo electrónico de la OSIB: bibliotecacarloshernandez@gmail.com.

14

Presencia 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

a tu salud

Protégete de la influenza La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa provocada por los virus de la influenza. Este virus puede causar una enfermedad leve o grave y en ocasiones puede llevar a la muerte. La influenza es diferente al resfrío. Por lo general, la influenza comienza de repente. Las personas con influenza, a veces sienten algunos o todos estos síntomas: • Fiebre o sentirse afiebrado/con escalofríos • Tos • Dolor de garganta • Mucosidad nasal o nariz tapada • Dolores musculares y corporales • Dolores de cabeza • Fatiga (cansancio) Algunas personas pueden tener vómitos y diarrea, aunque esto es más común en los niños que en los adultos. Complicaciones debido a la influenza Las complicaciones de la influenza pueden incluir neumonía bacteriana, infecciones del oído, infecciones sinusales, deshidratación y empeoramiento de las condiciones médicas crónicas, tales como insuficiencia cardíaca congestiva, asma o diabetes.

Prevención ¿Qué puedo hacer para protegerme contra la influenza? La mejor manera de protegerse contra la influenza es vacunándose todos los años. Los CDC recomiendan que todas las personas de 6 meses en adelante, especialmente las personas con alto riesgo de desarrollar complicaciones graves derivadas de la influenza, se vacunen cada temporada. ¿Qué otros pasos se pueden tomar para prevenir la influenza? Tome medidas de prevención diarias para detener la propagación de los gérmenes. Trate de evitar el contacto cercano con personas enfermas. Si usted está enfermo y tiene una enfermedad similar a la influenza, los CDC le recomiendan que haga reposo en su hogar por al menos 24 horas posteriores a la desaparición de la fiebre, excepto para recibir cuidados de salud o por necesidades de otro tipo. (La fiebre debe desaparecer sin haber utilizado medicamentos para reducirla).

¿Pueden los medicamentos de hierbas, homeopáticos u otros proteger contra la influenza? No hay evidencia científica de que los remedios de hierbas, homeopáticos u otros tengan beneficios contra la influenza. ¿Cuánto tiempo pueden vivir los virus de la influenza en superficies duras (como libros o manijas de puertas)? Estudios han demostrado que los virus de la influenza Mientras esté enfermo, limite el contacto con humana pueden sobrevivir sobre las superficies entre 2 otras personas tanto como sea posible para evitar y 8 horas. contagiarlas. • Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo al toser ¿Qué mata los virus de la influenza? o estornudar. Arroje el pañuelo a la basura luego de Los virus de la influenza pueden ser destruidos con utilizarlo. calor (167-212°F [75-100°C]). Además, varios germicidas • Lávese las manos con agua y jabón frecuentemente. químicos, como cloro, peróxido de hidrógeno, Si no se dispone de agua y jabón, utilice desinfectante detergentes (jabón), yodóforos (antisépticos a base para manos a base de alcohol. de yodo) y alcoholes son eficaces contra los virus de • Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca. Los gérmenes la influenza humana, si se usan en la concentración se diseminan de esta manera. adecuada y durante el tiempo necesario. Por ejemplo • Además se pueden utilizar medicamentos antivirales, pueden utilizarse toallas desinfectantes para manos a para el tratamiento de la influenza en ciertas base de alcohol en caso de no tener agua y jabón para circunstancias con el fin de prevenir la enfermedad.​ lavar las manos.

Presencia 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

15

a tu salud ¿Qué sucede si no se dispone de agua y jabón y los productos a base de alcohol no están permitidos en el lugar donde me encuentro? Si no se dispone de agua y jabón y los productos a base de alcohol no están permitidos, otros desinfectantes para manos que no contienen alcohol pueden ser útiles.​ Tratamiento ​¿Hay un tratamiento para la influenza? Sí. Hay medicamentos recetados llamados “medicamentos antivirales” que se pueden usar para tratar la influenza. ¿Qué son los medicamentos antivirales? Los medicamentos antivirales son medicamentos recetados (pastillas, líquidos o polvos de inhalación) que combaten la influenza en el cuerpo. Los medicamentos antivirales no son medicamentos de venta libre. Sólo los puede obtener si usted tiene una receta de su médico o proveedor de servicios de salud. Los medicamentos antivirales son distintos de los antibióticos que combaten las infecciones bacterianas. ¿Qué debo hacer si creo tener influenza? Si tiene influenza, los medicamentos antivirales son el tratamiento adecuado. Consulte de inmediato a su médico si padece una enfermedad de alto riesgo y tiene síntomas de influenza (vea el cuadro a continuación para obtener una lista completa de todas las afecciones de alto riesgo). Los síntomas de la influenza pueden incluir: fiebre, tos, dolor de garganta, goteo o secreción nasal, dolores en el cuerpo, dolores de cabeza, escalofríos y cansancio. Su médico puede recetarle

medicamentos antivirales para tratar la influenza. ¿Es necesario que aún me vacune contra la influenza? Sí. Los medicamentos antivirales son el segundo método de defensa en el tratamiento de la influenza en caso de padecerla. La vacuna contra la influenza sigue siendo la mejor y primera manera de prevenir la influenza. ¿Cuáles son los beneficios de los medicamentos antivirales? Cuando se usan como tratamiento, los medicamentos antivirales puede aliviar los síntomas y reducir el tiempo de la enfermedad en 1 o 2 días. Además pueden evitar complicaciones graves de la influenza, como la neumonía. En el caso de las personas con una afección médica de alto riesgo, el tratamiento con un medicamento antiviral puede marcar la diferencia entre tener una enfermedad más leve o una enfermedad muy grave que podría llevar a la hospitalización. ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de los medicamentos antivirales? Se han asociado algunos efectos secundarios con el uso de medicamentos antivirales para la influenza, como náuseas, vómitos, mareo, mucosidad nasal o nariz tapada, tos, diarrea, dolor de cabeza y algunos efectos secundarios conductuales. Son poco comunes. Su médico puede brindarle más información acerca de estos medicamentos o puede visitar los sitios web de los CDC o la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Fuente Departamento de Salud Puerto Rico

16

PRESENCIA 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

presenciapr

@presenciapr

SABROSURAS

Mini pinchos

de vegetales

CHEF ERIKA SOLÓRZANO __________________________________________

Para nosotros -los boricuas- esa fecha es principio de febrero, porque ahí es que se acabaron todas las fiestas navideñas. Por ello quiero compartir este sabroso aperitivo que lo puedes realizar en cualquier evento que tengas o simplemente de ‘snack’. Cantidad: 8 pinchos Ingredientes - 1/2 cebolla lila en “chunks” medianos - 1/2 pimiento naranja en cubos medianos - 2 setas cortadas en 4 mitades - 8 cherry tomatoes - 1/4 tz. calabazín cortados en mitades

- Palillos de pinchos - 1/4 tz. queso del país cortados en cubos

Preparación Coloque cada vegetal en el palillo de pincho, en el orden de su predilección. En una bandeja coloque los pinchos y lleve al horno, cocine por 5 minutos a 200 grados. Suministrada

__________________________________________

Ya pasaron las octavitas y, ahora, es tiempo de comenzar esa dieta que siempre nos ponemos de meta al comenzar un nuevo año.

Una vez los retire del horno agregue la salsa en todo el pincho. Salsa para los pinchos Ingredientes - 1/2 tz. aceite de oliva - 1 cdta. ajo molido - Sal - Pimienta - Cilantro Mezcle todos los ingredientes y reserve.

¡Buen provecho! Sintoniza los miércoles al Happy Hour de Fidelity 95.7 FM desde las 4:00 p.m. y disfruta todos los jueves de #CocinandoRico desde las 8:00 p.m. a través de Facebook Live: Facebook/ golivepr.

presenciapr

PRESENCIA 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

@presenciapr

17

SABROSURAS

Garbanzada de tentáculos de calamar estilo pulpo

Suministrada

Ingredientes - 3 conservas de tentáculos de calamar estilo pulpo en aceite vegetal Coloso, de 8oz. - 1 lata de 14oz de garbanzos cocidos en agua - 1 taza de cebolla blanca picadita - 3 dientes de ajo picaditos - 1 tomate picadito - 1 cda. de pimentón (paprika) - 1 taza de vino blanco seco (el de su preferencia) - 1 zanahoria picada en rodajas - 1 papa picada en cuadritos pequeños - 1/4 taza de agua - Sal y pimienta a gusto - 1 taza de cebollines, cilantrillo y perejil picaditos (puede usar los tres juntos o los de su preferencia)

*Servicio para 4 personas por tan solo $1.68 cada uno cuando le añades a tu compra los tentáculos de calamar estilo pulpo en aceite vegetal Coloso de esta receta. Tiempo de preparación: 15 minutos aproximadamente.

¡Añádele a tu compra los productos Coloso y alimentarás a tu familia por mucho menos!

Procedimiento Escurrir bien los calamares estilo Pulpo. Sofreír cebolla y ajos, unos 2 minutos. Añadir pimentón, mezclar. Añadir papas, zanahoria, garbanzos y vino, mezclar.

Salpimentar a su gusto. Cocinar unos 10 minutos hasta que las papas y zanahorias ablanden. Añadir agua de ser necesario, debe quedar con un toque de salsa. Añadir los calamares estilo pulpo y los hierbas frescas, mezclar. Dejar unos 2 minutos para que los sabores se mezclen. Servir calientito en plato con profundidad, puede acompañarlo con arroz blanco si gusta o simplemente solo con una cucharita para que recoja todos los sabores exquisitos en esta receta. ¡El gusto de abuela en cada plato!

18

PRESENCIA 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

presenciapr

@presenciapr

DÓLARES Y CENTAVOS

Consejos para utilizar

Windows 10

Desde hace 32 años, Windows ha estado presente en los dispositivos de las personas para ayudarles en su vida laboral y personal. En la actualidad, más de 400 millones dispositivos en 192 países corren Windows 10 y en promedio, los usuarios lo utilizan 3.5 horas al día. De manera sencilla, casi en cada país del planeta se utiliza Windows 10.

Comenzar a utilizar Windows 10 Si apenas van a comenzar a utilizar Windows 10 y quieren tener un vistazo general de lo que este sistema operativo puede ofrecerles, conocer un poco más sobre la ubicación de aplicaciones, programas, y menús de configuración, Windows les puede ayudar con un pequeño recorrido para que se familiaricen.

Windows siempre se ha caracterizado por hacer más simple la vida de las personas, ya sea por medio de una interfaz amigable para el usuario o a través de atajos que se pueden aprovechar para hacer más fáciles nuestras labores diarias. Windows 10 Fall Creators Update no es la excepción, pues desde localizar un punto en el mapa, hasta segmentar los correos más importantes en la bandeja de entrada, esta actualización cuenta con diversos atajos que les permiten hacer más con un clic o un toque.

Organizar documentos en el menú Inicio Un desafío al cual miles de personas se enfrentan todos los días es poder encontrar sus documentos de manera rápida. Windows 10 ofrece la capacidad de personalizar el menú de Inicio para anclar aplicaciones y tener acceso a ellas con rapidez.

A continuación, les presentamos algunos consejos para que comiencen a dominar Windows 10 Fall Creators Update.

Con Windows 10, ustedes pueden: • Anclar contenido para tenerlo siempre a disposición. • Organizar el contenido en grupos para encontrarlo con rapidez. • Cambiar el color de los mosaicos para lograr identificarlos mejor. • Mostrar u ocultar aplicaciones de acuerdo con el uso que les den. Cuenten sus historias favoritas con la aplicación de Fotos Desde que las computadoras comenzaron a permitir

la capacidad de almacenar imágenes capturadas desde una cámara, las personas en todo el mundo han sentido el deseo de compartir sus historias. Windows 10 tiene la función de crear álbumes de manear automática con base en el lugar y fecha en el que la imagen fue capturada, o editar álbumes que ya existen. Al seleccionar Álbumes, Crear álbum nuevo, ustedes podrán seleccionar las fotos que quieran incluir. Sus sitios web favoritos siempre a la mano Microsoft Edge, el navegador de Windows 10, les permite anclen los sitios web que más visitan día a día en la barra de tareas de sus dispositivos para un acceso más rápido a sus páginas favoritas. Al seleccionar “Anclar esta página a la barra de tareas” desde el menú, el ícono del sitio aparece en la barra de tareas de Windows para acceder a él con sólo un clic.

Agregar cuentas familiares en su dispositivo Hoy, las PC con Windows 10 permiten que más de una persona pueda realizar actividades con su propia cuenta y perfiles. Ustedes pueden agregar miembros de su familia en un dispositivo para que inicien sesión con su cuenta Microsoft con sólo ir a Ajustes > Cuentas > Familia & otras personas. Su pantalla de Inicio como ustedes la quieren Windows 10 les permite cambiar el tamaño del menú de Inicio de su PC, o establecerlo como pantalla completa. Al seleccionar el botón de Inicio, y después Ajustes > Personalización > Inicio, y después Usar Inicio como pantalla completa, la próxima vez que abran el menú de Inicio, este tendrá el tamaño que ustedes le hayan asignado. Con Fall Creators Update, las personas pueden liberar el creador que llevan dentro y tienen la posibilidad de desbloquear toda su creatividad y potencial para hacer más en menos tiempo. Desde un ejecutivo de alto rango hasta un artista o un trabajador independiente, todos pueden trabajar de manera eficiente y productiva, además de divertirse y estar comunicados con las personas que más les importan.

presenciapr

PRESENCIA 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

@presenciapr

¿Qué hacer para lograr que

19

MI MEJOR AMIGO

mi perro recupere su energía? Algunos perros serán siempre cachorros de corazón, sin embargo otros comienzan perder su energía y motivación a contar desde los 7 años, edad en que muchos consideran inicia la última etapa de sus vidas: la vejez. Para muchos caninos, las ganas de jugar y estar activos se reducen, al tiempo en que empiezan a dormir más horas y preferir pasar su tiempo echados. ¿Eres de los que crees que la edad de tu mascota es solo un número? Con un poco de tu ayuda, tu perro puede recuperar lo que ha perdido, así tener la posibilidad de vivir una vida más plena durante sus últimos años. Motivando a tu mascota a socializar Mantenerse socialmente activos es muy beneficioso para ellos, no olvides que por naturaleza los perros buscan pertenecer a una manada.

porque los de menor edad siempre buscarán jugar y divertirse juntos. Cuidados perros ancianos Desde los 7 años, la glucosa en la sangre de tu mascota (si es alta) comienza a alterar funciones como la memoria, niveles de energía, y tiempo de reacción y alerta.

Dentro de los cuidados perros ancianos, es muy importante que prestes atención a que no se aisle de otros animales cuando sale a pasear, oportunidad que puedes aprovechar para que comparta con otros. Esto ya que, en especial, cuando están en interacción con cachorros, pueden motivarse a estar más animados

La alimentación de tu mascota senior es vital no solo para su vitalidad física, sino que también para su estado de ánimo. Ya llegada cierta edad, debes comenzar a alimentarlo con pellet especial para ellos, en lo posible cuya fórmula sea baja en carbohidratos (estos son azúcares que se convierten en glucosa) y orientada a mantener su cuerpo y mente en buenas condiciones.

Muchas veces la falta de actividad de un perro anciano puede deberse a dolencias o enfermedades silenciosas.

Enséñale sobre nuevas actividades Alentar a tu perro anciano a emocionarse como lo hacía cuando era cachorro puede ser difícil, sin embargo es más fácil lograrlo si lo haces en ambientes nuevos. Explorar nunca dejará de ser interesante para los caninos, ya que la curiosidad es un rasgo natural que tienen por instinto y que hará que lugares desconocidos le llamen la atención. No es necesario ir tan lejos, un nuevo parque, la playa o campo, e incluso recorrer calles y caminos diferentes a los usuales hará la diferencia.

Muéstrale tu cariño y atención Tanto cachorros como perros ancianos disfrutan y buscan tu atención de igual forma. Disfruta sus últimos años juntos y demuéstrale que aún tiene tu cariño mediante gestos como alegrarte con su presencia, acariciarle la pansa, darle premios de comida que le guste, etc. Visitas al veterinario Finalmente, muchas veces la falta de actividad de un perro anciano puede deberse a dolencias o enfermedades silenciosas que pueda estar padeciendo. Llevarlos al veterinario con frecuencia cuando llegan a la edad senior debe ser una de tus prioridades, ya que además te asegurará que tu mascota está sana y que no sufre de algo que le está quitando la alegría y la motivación.

20

Presencia 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

entretenimiento

En febrero

Magna oferta literaria en Casa Norberto

Suministrada

SAN JUAN - Novelas de amor, novelas con base histórica, poemarios, la vida de un cantante, cocina y libros motivacionales son algunos de los que se presentarán durante el mes de febrero en Casa Norberto en el tercer nivel de Plaza Las Américas como parte de la oferta cultural de la librería.

Sábado, 3 de febrero, 3:00 p.m. Lanzamiento del libro Lo que nos dejó María, la octava publicación de la comunicadora, la motivadora, conferenciante y coach de empoderamiento personal Lily García. Acompáñala durante esta presentación y firma de libros.

¡A bailar salsa!

Inicia periodo de matrícula en Carolina

El curso, que ofrece los niveles básico, intermedio, avanzado I y avanzado II, estará realizando su proceso de matrícula el próximo sábado, 3 de febrero, en el centro comunal de la urbanización Villa Fontana que ubica en la Vía 20. Las clases tienen sesiones lunes y miércoles; martes y jueves, además de una sesión sabatina. “Carolina se considera la Capital de la Salsa y siempre que realizamos actividades con artistas del género tropical, las personas las disfrutan mucho. Ahora hemos abierto las puertas de Carolina a todas las personas que le interese aprender con nosotros el contagioso ritmo; así que ya no es requisito vivir aquí para poder participar”, nos comenta el alcalde de Carolina, José Carlos Aponte Dalmau. Para participar del programa Los Gigantes de la Salsa, solo debe llenar un formulario de inscripción y pagar el costo módico de $30.00 por concepto de matrícula por semestre.

El municipio ofrecerá seis sesiones del curso básico, tres sesiones del curso intermedio y dos del nivel avanzado. “Iniciamos este año un curso para los “masters” que ya han completado con éxito los niveles básico, intermedio y avanzado. El curso de avanzado II enseñará el arte de la coreografía, apreciación musical y el baile del chacha-chá, entre otras destrezas”, explicó. Las clases se ofrecerán en el centro comunal de Villa Fontana, el centro comunal de la urbanización Lomas de Carolina y el centro comunal de Sabana Gardens. Las clases tendrán grupos comenzando a las 6:00 p.m. o a las 7:00 p.m., exceptuando las clases sabatinas que se ofrecen en horario de 12:30 p.m. hasta las 2:00 p.m. Los horarios y espacios disponibles se podrán seleccionar durante la matrícula de acuerdo con la disponibilidad del curso. “También tendremos un grupo especial para enseñarle a bailar salsa a los niños entre los 8 a los 12 años. El programa Salsa Kids será libre de costo para los 40 participantes del curso y se ofrecerá en clases sabatinas para hacerlo más accesible”, dijo Aponte. Para más información puede llamar a la Oficina de Recreación y Deportes de Carolina al 787-757-226 ext. 3516, 3517 y 3518.

Domingo, 4 de febrero, 3:00 p.m. La poeta Magaly Quiñones presentará su Antología de poemas escogidos / Anthology of Selected Poems, una colección bilingüe que destaca sus trabajos más significativos publicados en poemarios anteriores.

Escritores como el novelista Félix Córdova Iturregui, el bibliotecólogo y antólogo, Víctor Federico Torres, la motivadora Lily García, el chef puertorriqueño Miguel Campis y el dramaturgo Roberto Ramos Perea estarán en la librería para conversar sobre sus obras y provocar la curiosidad de los lectores en múltiples temas: el amor sensual, la vida artística, la cocina creativa, cómo continuar el proceso de recuperación personal tras María y dos resonados casos en la historia del país.

Miércoles, 7 de febrero, 7:00 p.m. Presentación de dos series de cómics: Jíbaro Samurai de Miguel Sanjurjo —que celebra su décimo aniversario— y War of the Words de Gabriel Alejandro.

Calendario actividades próximos días: Jueves, 1 de febrero, 7:00 p.m. El escritor Félix Córdova Iturregui presenta su nueva novela La agonía de la máscara, una sensual historia de amor que cuestiona el complejo andamiaje de la sociedad puertorriqueña y visibiliza su zona de secretos.

Fotos: Suministradas

CAROLINA - Las personas interesadas en aprender las destrezas necesarias para bailar el ritmo de la salsa podrán convertirse en los mejores bailarines de la pista al participar del programa “Los Gigantes de la Salsa”.

Viernes, 2 de febrero, 7:00 p.m. El educador, investigador y Profesor Distinguido de la UPR, Ángel Luis Ortiz García presentará una edición revisada y ampliada de su libro Diseño y evaluación curricular: la saga, una fuente primaria para los responsables de pensar y ejecutar los currículos en las escuelas e instituciones.

Presencia 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

21

entretenimiento ____________________________________________ Vicente Toledo Rohena redaccion@presenciapr.com ____________________________________________

La cautivadora cantautora que habita en Nore Feliciano, se apoderó de la conversación. Entre pentagramas, notas y composiciones transcurrió el tiempo. Contenta y con nuevos bríos, habló de cómo se prepara para el nuevo año. “Ahora mismo me encuentro redirigiendo un poco los esfuerzos sobre mi música. Los últimos años han sido un poco ajetreados, lleno de trabajo interesante, porque estuve participando en un programa de televisión llamado ‘Música para tus oídos’, donde fui talento fijo durante dos temporadas”, narró Feliciano. El programa televisivo la ayudó a pulir como ella misma explicó, sus dotes de compositora. Trabajó creando canciones para diversos momentos e invitados, donde con música y bella lírica, era importante decir algo, expresar sentimientos. Temas que el personal de la producción, seleccionaba y prácticamente, le daban un pie forza’o. “Fue una experiencia espectacular... la producción me asignaba los temas. Era escribir canciones sobre noticias positivas. Eso me gustó mucho, porque fue llevar noticias positivas a través, de la música. Una buena experiencia, porque me pulió en el ejercicio de composición”, recordó. Ahora, su segundo producto musical como solista es su prioridad y trabaja duro en fijar la ruta de su nueva entrega.

Nore Feliciano

Con ‘miles de palabras’ Entre pentagramas, notas y composiciones, habló de cómo se prepara para el nuevo año.

“Este segundo proyecto es una evolución de lo que fue mi primer disco. No es que sea completamente diferente al primero. Tampoco es que me voy a otro extremo. Pero sí, se verá una evolución. Sigo con lo que es el pop-rock. Son las vivencias las

que te hacen crecer, cambiar, adicional, aportar al nuevo proyecto”, explicó. El primer disco de Feliciano llevó por nombre ‘Nore Feliciano’, bajo la producción musical del pianista fallecido, José Lugo. “Lugo fue una persona muy importante e influyente en mi carrera… todavía se me hace difícil aceptar su partida. Era un ser humano especial, también fue el director de mi banda”, recordó. El nuevo proyecto que presenta es con un personal musical distinto, bajo la supervisión y producción musical de Rucco Gandía. El título del nuevo proyecto EP (extended play-reproducción extendida) de Nore, se titula ‘Miles de palabras’; y precisamente, el tema ‘Miles palabras’, fue compuesto por la cantautora. Además, cuenta con la colaboración de algunas amigas, en los otros tres temas. La reproducción extendida se utiliza como denominación para un formato de grabación musical. La duración de un EP es muy larga para considerarse como sencillo, y muy corta para considerarse como álbum. En este caso, el proyecto de Feliciano presenta cuatro canciones. Los álbumes se dividen en tres tipos: Single (sencillo), EP («Extended Play», traducido al español como reproducción extendida), y LP («Long Play», traducido al español como reproducción larga). “La única variación en la instrumentación es que ahora tengo en el tema ‘Miles de palabras’, un violín. El EP, lo compone cuatro canciones. Decidí hacerlo así, porque el huracán María llegó y atrasó todo en el proceso de grabación, y no quería seguir esperando más. Sentí el impulso de lanzar lo que tenía ya grabado”, recalcó. En este momento se encuentra enfocada en lo que será un concierto-presentación del EP, en el mes de marzo. Pendientes a PRESENCIA y a las redes sociales de la cantautora para el anuncio de la fecha. Además, se presentará el 20 de marzo de 2018 en El Ensayo, antes Taller C, en Río Piedras, donde estará con su música una vez al mes. La también integrante de la Banda Acústica Rodante -compuesta por Mikie Rivera, Rucco Gandía, Tito Auger y Walter Morciglio- dirá presente con este sensacional grupo el 25 febrero en el Festival Claridad.

22

Presencia 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

deportes

Defenderán invictos

En cartel boxístico en Fajardo

Matías (8-0, 8 KO), se enfrentará al colombiano y ex contendor mundial, Daulis Prescott (31-6, 23 KO) en un pleito pactado a 10 asaltos en las 140 libras. En 2012, Prescott tuvo la preciada oportunidad de pelear por un título mundial ante el jamaiquino, Nicholas Walters, quien venció al aguerrido colombiano por nocaut técnico en el séptimo asalto en combate celebrado en Jamaica. Por su lado, Alfredo Santiago 80, 2 KO), medirá fuerzas contra el excontendor mundial, Juan José Montes (25-6-2, 15 KO) de México, en

reyerta pactada a 10 asaltos en el peso máximo de las 133 libras. Montes, fue retador del título mundial en el año 2011, cuando enfrentó al campeón mundial del Consejo Mundial de Boxeo, Tomas Rojas, quien retuvo su correa por nocaut técnico en el undécimo asalto en duelo celebrado en México. Matías Matthew, quien milita en la división junior welter (140 libras), obtuvo en su cuarta pelea profesional, una gran victoria en contra de todos los pronósticos sobre el prospecto en ascenso, Jeffrey Fontánez de Caguas en reyerta que terminó por nocaut técnico en el segundo asalto. En su última presentación, celebrada el pasado mes de noviembre de 2017 en el hotel Jaragua en la República Dominicana, Matías Matthew, venció por nocaut técnico en el segundo asalto, al exolímpico venezolano, Patrick López. Próximamente se estarán anunciando las demás peleas del cartel. Boletos ($20 y $25) disponibles en PRticket.com o llamando al 787-303-0334.

Suministrada

FAJARDO – Luego de un exitoso año 2017, donde el clasificado mundial de la Asociación Mundial de Boxeo, Alfredo ‘Ojo’ Santiago y el cotizado prospecto, Subriel Matías Matthew, ambos de Fajardo, brillaron en el boxeo por sus impresionantes victorias sobre oponentes de cuidado, estarán defendiendo sus respectivos invictos el sábado, 17 de febrero de 2018 en el Parque Ecuestre Municipal de Fajardo, como parte de un cartel promovido por Fresh Productions.

Senado confirma a Adriana Sánchez en DRD SAN JUAN - El Senado de Puerto Rico confirmó el nombramiento de la licenciada Adriana Sánchez Parés como secretaria del Departamento de Recreación y Deportes, esto luego de que se viera previamente una vista en su fondo por parte de la Comisión de Nombramientos de ese cuerpo legislativo.

Fotos: Esdel Palermo

“Me siento feliz y muy agradecida con el gobernador Ricardo Rosselló, por la confianza que ha puesto en mí,”, sostuvo la secretaria, quien al momento de su confirmación estuvo acompañada de familiares y miembros de su grupo de trabajo. Sánchez Parés dedicó su confirmación precisamente a su familia, a quienes catalogó como su mayor respaldo a lo largo de su vida.

Subriel Matías Matthew

Alfredo ‘Ojo’ Santiago

“Quiero dedicar este logro a mi familia, que como he dicho anteriormente, ha sido mi apoyo y mejor equipo en cada reto que he enfrentado. Sin ellos no hubiese

llegado hasta aquí”, dijo. “Este paso que doy es dedicado totalmente a ellos y a todos los que me han ayudado en mi formación profesional y deportiva”, añadió. Sobre su plan de trabajo, la secretaria sostuvo que el mismo será uno amplio, buscando impactar y mejorar la programación que ofrece el Departamento, entre otras gestiones. “El plan de trabajo que estaremos implementando es uno abarcador y pretende impactar las áreas más importantes del Departamento de Recreación y Deportes y los programas que ofrece la agencia. También busca el mejoramiento de las instalaciones deportivas y recreativas, incluyendo las del Programa de Parques Nacionales, así como impulsar aún más los cursos y licencias que otorgamos a líderes recreativos y técnicos por medio del Instituto Puertorriqueño para el Desarrollo del Deporte y la Recreación”, sostuvo Sánchez Parés.

PRESENCIA 1 al 7 de febrero de 2018 www.presenciapr.com

Serie del Caribe 2018

Criollos a defender su cetro

____________________________________________

los Indios de Mayagüez en ese renglón.

VICENTE TOLEDO ROHENA REDACCION@PRESENCIAPR.COM ____________________________________________

a la tropa de Ramón Vázquez en tres fuegos al hilo.

El último juego de la serie final entre estas dos novenas culminó con victoria Criolla con marcador de 2-1 en partido celebrado en el parque Evaristo ‘Varo’ Roldán de Gurabo, sede durante esta temporada del equipo de Caguas.

Los Criollos terminaron con el mejor récord de la Liga (11-7). De paso, consiguieron el campeonato número 18 en su historia y empataron con

Serie del Caribe en México Los Criollos -que ahora se convierten en el equipo de Puerto Rico- presentarán un equipo integrado por quince

Los campeones locales se enfrentarán a los ganadores de las ligas en Cuba, Venezuela, República Dominicana y México del 2 y al 8 de febrero. El equipo de Caguas logró su segundo campeonato seguido al derrotar nuevamente en la Serie Final de la Liga Roberto Clemente a la novena de los Cangrejeros de Santurce. Los Criollos liquidaron la serie al vencer

Carmen Pérez

CAGUAS - Los Criollos de Caguas serán la novena representante de Puerto Rico en la Serie del Caribe 2018, que tendrá como sede el estado de Jalisco, en Guadalajara, México. Los Criollos defenderán su trofeo de campeón, conseguido el año pasado.

GRAN GIRA

DOMIGO, 18 DE FEBRERO DE 2018 PARA GUÁNICA Vamos al Casino y luego a bailar • 8:00 am - Plaza del Carmen Mall • 8:20 am - Plaza las Américas • 8:30 am - Río Piedras • 9:15 am - Carolina

Info: 787-408-9345

Nos Reservamos el Derecho de Admisión

SE SOLICITAN HOJALATEROS Con experiencia previa, para trabajo inmediato en el área de Carolina. Buen salario. Interesados, llamar al 787-546-5445.

URGENTE Se solicita empleada de mantenimiento/cuidadora y personal para la cocina (certificado de inocuidad) para un hogar prolongado. Info: 939-639-0247 L a V de 9:00am a 2:00pm

23

DEPORTES

lanzadores y doce jugadores de posición, entre los que destaca como refuerzo el ‘Lanzador del Ano’ por tercera temporada consecutiva, el lanzador ‘deluxe’ de los Cangrejeros, Adalberto Flores, que será la primera carta de triunfo en el choque inaugural contra los Tomateros de Culiacán, equipo sede de México. Otros jugadores de los Cangrejeros que serán parte del equipo son: el poderos bateador Damek Tomscha y los lanzadores: Fernando Cruz, Andrés Santiago, Joseph Colón, David Richardson y Nelvin Fuentes; del equipo de los Gigantes de Carolina, estarán el receptor Wilfredo Rodríguez, Irving Falú y el ‘Novato del Año’, Aldemar Burgos, que también, fue el campeón bate de la liga con promedio de .403. Por los Indios de Mayagüez dirá presente, Jesmuel Valentín, Jay González y el lanzador, Tyler Herron.

24 • PRESENCIA • 1 al 7 de febrero de 2018 • www.presenciapr.com