Issuu

Más noticias

Jueves 22 de octubre de 2026

Escanea el código

Ganador del Oro en los José Marti Publishing Awards, como mejor semanario en español de los Estados Unidos 2025, de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas (NAHP)

www.prensaarizona.com

news@prensaarizona.com

@arizonaprensa

/prensaarizona

prensa_arizona

Año 7, edición 392

Aumenta intimidación política Contáctenos: (602) 975 8822

Katie Hobbs revela amenaza de ejecución, Capitolio y congresistas reciben correo con polvo

n pleno ejercicio de elección anticipada, la gobernadora Katie Hobbs reveló esta semana que ella y su familia recibieron una amenaza de ejecución la semana pasada, mientras tres congresistas demócratas de Arizona recibieron cartas sospechosas con sustancias desconocidas y el secretario de Estado, Adrián Fontes, habló sobre la evacuación de su oficina tras recibir un sobre con polvo blanco. El candidato republicano Andy Biggs también denunció amenazas de muerte en su contra, en un clima de retórica violenta que las autoridades investigan a días de las elecciones del 3 de noviembre. La gobernadora dijo que su equipo de seguridad detectó la amenaza y que el mismo periodo coincidió con la evacuación de la Torre Ejecutiva del Capitolio por un sobre con polvo blanco, que resultó no ser tóxico. Las cartas a los representantes Adelita Grijalva, Yassamin Ansari y Greg Stanton fueron notificadas por el FBI y el Departamento de Seguridad Nacional de Arizona durante el fin de semana, según un comunicado conjunto. P-2A

Local

Crisis de cuidado infantil: 15,000 en espera Senador Gallego escucha a madres; afectados subsidios de más de 9,000 familias Más de 15,200 niños de Arizona permanecen en lista de espera para recibir asistencia de cuidado infantil, una situación que afecta a 9,193 familias y que llevó a varias madres a exponer sus dificultades al senador demócrata Rubén Gallego durante un foro público, según datos del Departamento de Seguridad Económica de Arizona (DES, por sus siglas en inglés). Gallego escuchó los testimonios y abogó por redefinir la clasificación de ingresos para incluir a la llamada “clase media ausente”, aquellas familias que no califican como pobres pero tampoco alcanzan la estabilidad económica. P-2A

Comunidad

Deportes

Campeón inédito en las Mayores

Se enfrentan por el título Brewers y Rays, que nunca han ganado una Serie Mundial

P-1C

Reconocido líder, “nuevo movimiento” David Adame sale del retiro para transformar The West Valley Foundation

David Adame, quien durante años dirigió Chicanos Por La Causa, dejó el retiro para asumir el liderazgo de The West Valley Foundation y convertirla en una corporación de desarrollo comunitario de servicio completo, un esfuerzo que él mismo describe como “el nuevo movimiento”, dijo en exclusiva a Prensa Arizona. P-2B

Inmigración

Usarían calor contra inmigrantes Pentágono autoriza pruebas de arma no letal, muy probablemente en la frontera El Pentágono autorizó al Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) probar un rayo de calor de uso militar y desarrollar tácticas para su posible empleo en la frontera sur, según un memorando firmado el mes pasado por el secretario de Defensa, Pete Hegseth. El documento autorizó el préstamo temporal de un Sistema de Negación Activa (ADS) durante siete meses a partir de septiembre, sin especificar dónde ni cómo se probaría ni confirmar su uso contra migrantes; es un arma no letal que dispara un haz invisible de ondas electromagnéticas con un alcance superior a media milla, aproximadamente 800 metros. Al contacto con la piel, produce una sensación de ardor que funcionarios del Pentágono comparan con abrir un horno caliente y el hormigueo resultante dura entre 10 y 15 minutos y genera un impulso instintivo de huir, según la misma fuente.

P-2A

Jueves 22 de octubre de 2026

Aumenta intimidación política 2A

Katie Hobbs revela amenaza de ejecución; Capitolio y congresistas reciben correo con polvo

Oscar Ramos

n pleno ejercicio de elección anticipada, la gobernadora Katie Hobbs reveló esta semana que ella y su familia recibieron una amenaza de ejecución la semana pasada, mientras tres congresistas demócratas de Arizona recibieron cartas sospechosas con sustancias desconocidas y el secretario de Estado, Adrián Fontes, habló sobre la evacuación de su oficina tras recibir un sobre con polvo blanco. El candidato republicano Andy Biggs también denunció amenazas de muerte en su contra, en un clima de retórica violenta que las autoridades investigan a días de las elecciones del 3 de noviembre. “Hubo una amenaza de ejecución contra mí y mi familia la semana pasada”, declaró Hobbs en el programa Outspoken de KTAR News. La gobernadora dijo que su equipo de seguridad detectó la amenaza y que el mismo periodo coincidió con la evacuación de la Torre Ejecutiva del Capitolio por un sobre con polvo blanco, que resultó no ser tóxico. “Las amenazas y la violencia política no tienen cabida en Arizona, y están creando un ambiente terrible para todos”, afirmó. Las cartas a los representantes Adelita

El secretario de Estado Adrián Fontes habló sobre el paquete que obligó la evacuación de su oficina; la gobernadora Katie Hobbs reveló haber recibido una carta con amenazas de ejecución contra ella y su familia y además tres congresistas demócratas recibieron cartas sospechosas. FOTO: Oscar Ramos / Prensa Arizona

Grijalva, Yassamin Ansari y Greg Stanton fueron notificadas por el FBI y el Departamento de Seguridad Nacional de Arizona durante el fin de semana, según un comunicado conjunto. Las enviadas a Grijalva y Ansari llegaron a direcciones antiguas, mientras que la de Stanton fue interceptada antes de llegar a Mesa. “No nos van a intimidar y seguiremos haciendo el trabajo para el que los arizonenses

nos eligieron”, señalaron los legisladores. El secretario Fontes relató que el jueves 15 de octubre un empleado abrió un sobre y salió una sustancia blanca, lo que obligó a evacuar la oficina. “El ataque no fue una broma inofensiva. El miedo que causó es real. A quien envió ese paquete: falló. La respuesta más práctica a la intimidación es la participación”, declaró en conferencia de prensa. El FBI y el Servicio de Inspección Postal

investigan más de 100 envíos similares a oficinas electorales y legislativas en todo el país. Biggs, por su parte, denunció haber recibido una amenaza en la que le advertían que le “pondrían una bala entre los ojos” y que lo “harían como a Charlie Kirk”. El candidato atribuyó esas amenazas a los anuncios de Hobbs que lo acusan de haber protegido a depredadores sexuales durante su presidencia del Senado estatal. “No puedes decir eso y luego decir: ‘No le deseo ningún daño’”, declaró, y sostuvo que la gobernadora estaría “encantada” si alguien lo lastimara. En un comunicado, la campaña de Hobbs rechazó esas afirmaciones. “Estas acusaciones son falsas y peligrosas, al afirmar que la gobernadora Hobbs no desea que ningún arizonense resulte herido y toma la violencia política muy en serio”. Biggs también condenó la amenaza contra Hobbs y sostuvo que la intimidación “va en ambos sentidos”. “Es una locura, está mal y es criminal”, declaró durante entrevista radiofónica. El presidente del Senado estatal y candidato a fiscal general, Warren Petersen, compartió en redes sociales una amenaza que recibió en la que se le llamaba “pedófilo racista” y se pedía la muerte para él y para Biggs. “He hecho campaña muchas veces, pero nunca había visto el nivel de acusaciones falsas y amenazas de violencia que estamos viendo en esta elección”, escribió.

Usarían calor contra inmigrantes Pentágono autoriza pruebas de arma no letal, muy probablemente en la frontera Oscar Ramos

El Pentágono autorizó al Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) probar un rayo de calor de uso militar y desarrollar tácticas para su posible empleo en la frontera sur, según un memorando firmado el mes pasado por el secretario de Defensa, Pete Hegseth, dado a conocer por CNN. El documento autorizó el préstamo temporal de un Sistema de Negación Activa (ADS) durante siete meses a partir de septiembre, sin especificar dónde ni cómo se probaría ni confirmar su uso contra migrantes. El ADS es un arma no letal que dispara un haz invisible de ondas electromagnéticas con un alcance superior a media milla, aproximadamente 800 metros, de acuerdo con información militar citada por CNN. Al contacto con la piel, produce una sensación de ardor que funcionarios del Pentágono comparan con abrir un horno caliente y el hormigueo resultante dura entre 10 y 15 minutos y genera un impulso instintivo de huir, según la misma fuente. La posibilidad de usar el sistema en la frontera no es nueva, pues en 2018, durante el primer gobierno de Donald Trump, funcionarios de Aduanas y Protección

Fronteriza propusieron desplegarlo, pero la entonces secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, se negó a autorizarlo y pidió que no volviera a mencionarse en su presencia, según The Seattle Times. El Ejército también lo consideró para control de multitudes en instalaciones con detenidos terroristas y durante las protestas por el homicidio de George Floyd, pero nunca lo empleó. El memorando establece que el sistema “no deberá ser operado por personal del Departamento de Guerra”, lo que parece eximir al Pentágono de responsabilidad sobre su uso final, y deja al DHS a cargo del “empleo, uso y desarrollo de tácticas, técnicas y procedimientos”. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza declaró que evalúa continuamente nuevas tecnologías para mejorar su eficacia operativa, mientras el Pentágono remitió las preguntas al DHS. Las preocupaciones no se limitan al efecto físico inmediato y funcionarios han advertido sobre riesgos legales, de uso de la fuerza, de efectividad y de soberanía si el haz alcanza a personas que aún están en territorio mexicano. Un exfuncionario citado por el medio señaló que empujar a personas hacia el río para que huyan del calor podría provocar ahogamientos, y Physicians for Human Rights advirtió en 2020 que zonas con menos protección cutánea, como ojos y rostro, podrían sufrir lesiones en exposiciones prolongadas, de acuerdo con The Daily Beast. Algunos agentes fronterizos han cuestionado la necesidad operativa del sistema en un contexto de menor

El Sistema de Negación Activa, un rayo de calor militar, podrá ser probado por el DHS en la frontera sur durante siete meses, según un memorando del Pentágono. CORTESIA: Marines

número de cruces y mayor presencia de personal, reportó Tipp Insights. La autorización ocurre mientras Hegseth enfrenta un proceso de juicio político impulsado por el representante Thomas Massie, quien presentó ocho artículos en su contra el mes pasado. Hasta el cierre de esta edición, las fuentes consultadas no confirman que el arma ya haya sido desplegada contra personas en la frontera; el memorando habilita pruebas y el desarrollo de procedimientos, pero no una orden de uso operativo. El debate sobre los límites de las armas no letales y el trato a los migrantes queda abierto.

Crisis de cuidado infantil: 15,000 en espera Senador Gallego escucha a madres; afectados subsidios de más de 9,000 familias

ciamiento de First Things First también está en riesgo. El DES informó que su solicitud presupuestaria para el próximo año fiscal incluye 44.7 millones de dólares para reducir la lista de espera y mantener una red sólida de proveedores. “Esperamos continuar las conversaciones con la Oficina de la Gobernadora y la Legislatura de Arizona sobre el financiamiento del cuidado infantil”, señaló la dependencia en un comunicado.

Oscar Ramos

Más de 15,200 niños de Arizona permanecen en lista de espera para recibir asistencia de cuidado infantil, una situación que afecta a 9,193 familias y que llevó a varias madres a exponer sus dificultades al senador demócrata Rubén Gallego durante un foro público, según datos del Departamento de Seguridad Económica de Arizona (DES, por sus siglas en inglés). Las participantes describieron un escenario en el que incluso familias con dos ingresos enfrentan costos que superan el alquiler y las obliga a considerar segundos empleos. Una de ellas fue Gretchen López, madre de dos niñas, quien relató que su familia gana demasiado para calificar a Head Start, el programa federal gratuito de educación temprana, pero no lo suficiente para cubrir el cuidado infantil sin sacrificar otras necesidades. “El costo del cuidado infantil, sumado al costo de todo lo demás en este momento, es casi imposible”, declaró. La familia paga aproximadamente la mitad de la colegiatura de preescolar de su hija menor con una beca, pero el resto representa una carga significativa; cada familia en Arizona gasta en promedio al menos 16,000 dólares anuales en cuidado infantil, de acuerdo con estimaciones de la organización Wildfire. López también señaló que retiró a su hija

CONTACTO / CONTACT Madres compartieron con el senador Rubén Gallego el alto costo del cuidado infantil en Arizona; más de 15,000 niños esperan asistencia estatal. FOTO: Oscar Ramos / Prensa Arizona

mayor del preescolar por falta de recursos y que, al ingresar al kínder, la niña no estaba preparada y para evitar que se repita con la menor, ella y su esposo consideran segundos empleos o trabajar entregando pedidos para pagar la educación preescolar, de acuerdo con el mismo medio. Melisha Alhambra, madre soltera de cuatro hijos, contó que no puede costear el cuidado de sus hijos durante los meses sin clases y que ha recurrido a bancos de alimentos para alimentarlos. “Es indignante. He tenido que usar ahorros, tarjetas de crédito, todo, para mantener a flote a mi familia”, afirmó. Alhambra está en la lista de espera del programa de Asistencia para el Cuidado Infantil y actualmente inició un negocio de cuidado infantil en casa. Gallego escuchó los testimonios y abogó

por redefinir la clasificación de ingresos para incluir a la llamada “clase media ausente”, aquellas familias que no califican como pobres pero tampoco alcanzan la estabilidad económica. “Esas personas que ganan lo suficiente para no ser pobres, pero no lo suficiente para estar cómodas”, señaló. El senador también respaldó la expansión de la asistencia para incluir a padres que deciden quedarse en casa, pero sin restar recursos a los padres trabajadores. Durante el foro se discutieron soluciones locales: Tempe tiene una elección de bonos en noviembre que destinaría parte del impuesto a pre-kínder; Phoenix cuenta con una asociación público-privada en su presupuesto; y el condado Pima usa horarios de bibliotecas para Head Start, sin embargo, los participantes advirtieron que el finan-

(602) 975 8822

www.prensaarizona.com prensa_arizona @prensaarizona @prensaarizona @arizonaprensa prensaarizona

La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido de PRENSA ARIZONA, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización del Director General de esta Casa Editorial. PRENSA ARIZONA is a publication published every Thursday for the Hispanic community of Arizona. The opinion of our staff does not necessarily reflect the belief or our Editorial Company. No portion of the articles, photos or ilustration may be reproduced in whole or part by any means without the express permission of the General Director of PRENSA ARIZONA.

Jueves 22 de octubre de 2026

Arizona, antes de votar: las Propuestas 144 y 320 podrían perjudicar a nuestra comunidad Este fin de semana me informé, llené mi boleta y la llevé a un buzón electoral. Como yo, muchos votantes de Arizona queremos entender qué decidiremos este 3 de noviembre. No solo eleRaquel Terán giremos representantes directora de y jueces: también votareProyecto Progreso mos sobre propuestas que parecen beneficiosas, pero podrían perjudicar a nuestras comunidades. Me preocupan especialmente las Propuestas 144 y 320. Una cambiaría las reglas electorales; la otra, cómo las escuelas públicas gastan sus recursos. La Propuesta 144 modificaría los requisitos para votar, incluso por correo. En las elecciones generales de 2024, aproximadamente el 75% de los votos de Arizona se emitieron por correo.

Solo los ciudadanos estadounidenses elegibles pueden votar en las elecciones, y para ello, Arizona ya cuenta con mecanismos para verificar la identidad de quienes votamos. Todos los votantes, al registrarse para votar, deben comprobar que son ciudadanos estadounidenses. Y al votar por correo, nuestra firma se compara con las firmas registradas. Si hay discrepancias, el personal electoral intenta comunicarse con nosotros para resolverlas antes de contar la boleta. La Propuesta 144 añadiría la obligación de presentar una identificación oficial en cada elección, incluso por correo, sin dejar del todo claro cómo funcionaría ese proceso. Me preocupan especialmente los adultos mayores, las personas con discapacidad, los residentes rurales y quienes trabajan largas jornadas que pudieran enfrentar más obstáculos para emitir su voto. Todos queremos elecciones seguras, y Arizona es un ejemplo a nivel nacional de cómo se llevan a cabo, pero

también queremos que sean accesibles para todas las personas que son elegibles. ¿Para qué reinventar la rueda? La Propuesta 320 me toca personalmente: tengo un hijo en la escuela pública. Me preocupa que, en lugar de fortalecer nuestras escuelas públicas, nuestros legisladores están intentando complicar su funcionamiento. Esta propuesta exigiría que determinados distritos destinen al menos el 60% de sus gastos operativos a la enseñanza directa. Suena bien, ¿no? ¿Quién no quiere más recursos para maestros y estudiantes? Pero no aportaría dinero adicional: obligaría a redistribuir presupuestos que ya son limitados. Una escuela necesita más que maestros y libros. También necesita autobuses, consejeros, enfermeras y personal que mantenga los edificios seguros. No todos estos servicios cuentan como enseñanza directa, pero nuestros hijos dependen de ellos. Además, los distritos que incumplan po-

drían perder determinados fondos estatales. Las escuelas con dificultades económicas podrían enfrentar aún más problemas. Nuestras familias necesitan escuelas con recursos suficientes y comunidades donde todas las personas elegibles puedan ejercer su derecho al voto sin obstáculos innecesarios. Por eso, es importante que, antes de llenar nuestra boleta, entendamos las propuestas, ya que no siempre son lo que parecen ser y las consecuencias que pueden tener en nuestra vida diaria serían fatales. Este 3 de noviembre tenemos la responsabilidad de informarnos, hacer preguntas y pensar en cómo nuestras decisiones afectarán a nuestras familias, a nuestros vecinos, a nuestros amigos y a las futuras generaciones. Porque nuestro voto no solo cuenta el día de las elecciones. Sus consecuencias pueden sentirse durante muchos años. Para más información sobre estas propuestas, visita Willofthepeopleaz.com.

Entrega ayuda a 30,000 familias Gobernadora distribuye $13 millones para brindar alivio en servicios públicos Oscar Ramos

La gobernadora Katie Hobbs y el Departamento de Seguridad Económica de Arizona (DES) anunciaron este martes 20 de octubre de 2026 que la iniciativa Power AZ proporcionó asistencia en servicios públicos a casi 30,000 familias del estado, con un ahorro total de 13 millones de dólares en facturas de energía; el programa alcanzó su capacidad máxima en septiembre, según el comunicado oficial de la oficina de la gobernadora. Cada hogar elegible recibió 640 dólares en apoyo único, mientras que las familias en situación de crisis, con riesgo de desalojo o corte inmediato del servicio, recibieron hasta 500 dólares adicionales, de acuerdo con la misma fuente. El programa amplió los límites de ingresos más allá del Programa federal de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés): una familia de cuatro integrantes con ingresos de hasta 8,998 dólares mensuales pudo calificar, frente a 5,399 dólares del programa federal.

“Estoy orgullosa de que, a través de mi iniciativa Power AZ, hayamos brindado asistencia en facturas de servicios públicos a decenas de miles de arizonenses”, declaró Hobbs, según el comunicado. “Este alivio significa más estabilidad para las familias de todo nuestro estado”, agregó la gobernadora, quien atribuyó el aumento de costos a “la agenda de incremento de precios de Washington”, agregó. El director del DES, Michael Wisehart, destacó la colaboración con las empresas de servicios públicos. “A través de esta inversión, la gobernadora Hobbs brindó un apoyo potencialmente salvador a miles de arizonenses durante el calor extremo del verano”, señaló. “Estamos agradecidos con nuestros socios de servicios públicos, que hicieron un trabajo excepcional al conectar directamente con los hogares vulnerables”, agregó. Kelly McGowan, directora ejecutiva de Wildfire, una organización que apoya a familias trabajadoras, explicó el impacto del programa. “Para los hogares que ya están al límite, una factura de servicios públicos de verano puede forzar decisiones dolorosas sobre alimentos, medicamentos y mantener el aire acondicionado encendido. Power AZ brindó alivio inmediato durante un verano brutal en Arizona”, declaró McGowan. La iniciativa también llegó a hogares que normalmente no

La gobernadora Katie Hobbs anunció que Power AZ distribuyó $13 millones a casi 30,000 familias; el programa agotó fondos en septiembre tras un verano récord. CORTESIA: Governor Katie Hobbs / Facebook

califican para la asistencia federal. “Al llegar a hogares que antes ganaban demasiado para calificar pero seguían luchando por pagar sus facturas, este programa ayudó a cerrar una brecha crítica”, señaló McGowan, de acuerdo con la misma fuente. El DES colaboró con las empresas de servicios públicos para identificar clientes con facturas vencidas y agilizar la inscripción, lo que permitió asistencia rápida a más de 10,000 hogares, según el comunicado. Zack Thompson, director sénior de Servicios al Cliente de SRP, expresó el respaldo de la empresa.

Jueves 22 de octubre de 2026

No Kings impulsa el voto anticipado

Centenares de votantes depositaron su boleta en el buzón electoral del Condado Oscar Ramos La congresista Yassamin Ansari llama a votar temprano en Phoenix y afirma que los demócratas pueden recuperar la Cámara para investigar a Trump y frenar a ICE. FOTO: Oscar Ramos / Prensa Arizona

Pide Ansari recuperar el Congreso

Oscar Ramos

La congresista Yassamin Ansari, representante del tercer distrito de Arizona llamó a los votantes a emitir su sufragio de forma anticipada y destacó que si los demócratas recuperan la Cámara de Representantes, podrán investigar la corrupción, frenar el flujo de dinero a ICE y aprobar políticas que hagan la vida más asequible. Ansari hizo el llamado en el marco del inicio del voto temprano, que comenzó el 7 de octubre y subrayó que la única forma de poner un freno real a la administración Trump es a través de las urnas. “Si estás en contra de que 460,000 arizonenses estén perdiendo asistencia alimentaria, si estás en contra de que ICE esté disparando y matando a civiles en nuestras calles a plena luz del día, por favor haz un plan para votar”, declaró. “Las boletas ya fueron enviadas. Las ubicaciones de votación anticipada están disponibles en arizona.vote. Es imperativo que lo hagas lo antes posible”, agregó. Ansari describió las principales preocupaciones de sus constituyentes: el costo astronómico de la vida, los precios de los alimentos, la renta y la gasolina. “La gente está tomando decisiones muy difíciles sobre si ir al médico, si pueden pagar sus medicamentos recetados o si necesitan usar ese dinero para pagar la renta”, señaló. Agregó que sus constituyentes “tienen miedo” y que la comunidad inmigrante vive bajo la amenaza constante de los operativos de ICE. La congresista enfatizó la importancia de las elecciones en Arizona y llamó a votar por los candidatos demócratas en distritos clave. “Podemos literalmente recuperar la Cámara de Representantes si volteamos un par de escaños aquí en Arizona”, afirmó. Mencionó a Amish Shah en el primer distrito, JoAnna Mendoza en el sexto, Elizabeth Lee en el quinto, Bernadette Greene-Placentia en el octavo y Jonathan Nez . “Tenemos grandes candidatos y necesitamos asegurarnos de salir a votar por ellos”, agregó.

Miles de personas participaron este sábado en la jornada No Kings en el Parque Grant, en el centro de Phoenix, donde líderes comunitarios, representantes electos, organizaciones sociales y activistas llamaron a ejercer el voto anticipado rumbo a las elecciones generales del próximo 3 de noviembre. La movilización incluyó un llamado a trasladar la participación ciudadana de las calles a las urnas. Cientos de asistentes llevaron sus boletas completadas al buzón electoral ubicado afuera del centro electoral del Condado de Maricopa, a unas cuadras del parque, para entregarlas durante la jornada.Análisis electoral Entre los oradores estuvieron la activista Raquel Terán; Earl y Mary Rose Wilcox; el supervisor del Distrito 5 del Condado de Maricopa, Steve Gallardo; la congresista federal Yassamin Ansari, y el senador estadounidense Rubén Gallego. Entre otros, también participaron Marisol García, líder sindical de maestros; Alejandra Gómez, directora ejecutiva de LUCHA y Ricardo Reyes, de VetsFWD, además de integrantes de diversas organizaciones sociales. El encuentro formó parte de la jornada nacional No Kings, que convocó actividades bajo el lema “Vote Early” (Vota anticipadamente), con el objetivo de promover la participación electoral y recordar a los votantes elegibles que podían entregar sus boletas antes del día de la elección. La convocatoria en Phoenix había sido promovida por Ansari y Terán, junto con organizaciones comunitarias y grupos participantes de la coalición. Los organizadores presentaron la actividad como una movilización no partidista centrada en la participación cívica y en facilitar que los ciudadanos conocieran sus opciones para votar.

La participación en Phoenix combinó expresiones públicas con la entrega anticipada de votos. FOTO: Oscar Ramos / Prensa Arizona

Ansari había resumido el propósito de la convocatoria al señalar que las decisiones públicas afectarían a las personas independientemente de que votaran o no. Terán, por su parte, había llamado a la comunidad a participar tanto en las manifestaciones públicas como en las urnas durante el proceso electoral. La presencia de representantes electos, dirigentes sindicales y organizaciones sociales reflejó la diversidad de participantes reunidos en Grant Park. El traslado de los asistentes hacia el buzón electoral fue uno de los componentes centrales de la actividad, que vinculó la concentración pública con una acción concreta de participación electoral. La jornada de Phoenix fue parte de una convocatoria estatal con más de 30 eventos anunciados en distintas ciudades y comunidades de Arizona. En el área metropolitana, Mesa programó una concentración de 10 de la mañana a 1 de la tarde en el paso elevado de la carretera US-60 sobre Stapley Drive. En Tempe se anunció una caminata por el puente peatonal de Cole Park, acompañada de una colecta de alimentos. Chandler contempló dos puntos de concentración, en Harter Park y en el puente peatonal de Galveston Street, mientras que Scottsdale, Glendale, Surprise, Fountain Hills y Apache Junction también figuraron entre las comunidades

con actividades programadas. En el sur del estado, Tucson tuvo varias convocatorias, incluida una concentración en Speedway Boulevard y Country Club Road, prevista de 10 de la mañana a 2 de la tarde, y otra manifestación en el sector este de la ciudad, anunciada de 2 a 3:30 de la tarde. Oro Valley programó una caminata hacia el buzón electoral de su biblioteca y en Flagstaff se anunció una concentración frente al Ayuntamiento, de 2 a 4 de la tarde. Prescott Valley, Sedona, Cottonwood, Kingman, Bullhead City y Douglas también aparecieron entre las localidades incluidas en la movilización estatal.Análisis electoral La votación anticipada en Arizona comenzó el 7 de octubre, con el envío de boletas por correo para las elecciones generales del 3 de noviembre. La jornada No Kings buscó aprovechar ese periodo para alentar a los ciudadanos elegibles a revisar sus opciones, completar sus boletas y entregarlas oportunamente. Las actividades se desarrollaron en un contexto de movilización ciudadana previo a la elección, en la que los votantes de Arizona elegirían cargos federales, estatales y locales, además de decidir sobre las medidas que aparecieran en sus respectivas boletas.

Jueves 22 de octubre de 2026

Vamos a Votar: alianza por el voto latino

Coalición nacional busca incentivar votantes hispanos en Arizona y otros estados clave Oscar Ramos

La coalición ¡Vamos a Votar! integrada por LULAC, UnidosUS Action Fund, Mi Familia Vota y Latino Victory, presentó en Phoenix su estrategia de movilización electoral con una inversión de 22.1 millones de dólares destinada a registrar, informar y movilizar a votantes latinos en diez estados clave, incluido Arizona. En reciente evento de ambiente comunitario y festivo, contó con la participación de líderes locales, jóvenes y el dirigente sindical David Huerta, quien compartió su experiencia tras ser detenido por agentes federales durante una protesta migratoria en Los Ángeles. La iniciativa busca llegar a más de cinco millones de electores latinos mediante organización de base, educación electoral, contacto directo y herramientas digitales bilingües para verificar el registro, consultar fechas límite y re-

La coalición ¡Vamos a Votar! presentó en Phoenix su estrategia para movilizar a votantes latinos y contó con la participación del líder sindical David Huerta. FOTO: Oscar Ramos / Prensa Arizona

portar incidentes, según el comunicado oficial de la coalición. Arizona figura entre los estados prioritarios porque, de acuerdo con el director de UnidosUS en el estado, el doctor Enrique Davis-Mazlum, múltiples contiendas cerradas podrían definirse por un puñado de votos.

“Arizona tiene mucho peso en lo que va a pasar a nivel nacional, pero también a nivel estatal; tenemos más de 22 contiendas que se ganaron por menos de 10 votos, así que cada latino que participe va a ser un voto decisivo”, declaró Davis-Mazlum. La presencia de David Huerta, presidente de SEIU-United Service Workers West, añadió un componente de defensa de los derechos de los trabajadores y de los inmigrantes. Huerta fue arrestado el 6 de junio de 2025 durante una protesta frente a una redada migratoria en Los Ángeles, y en julio de 2026 la Fiscalía federal desestimó los cargos en su contra. “El gobierno finalmente admite lo que sabíamos desde el primer día y lo que resultaba evidente para cualquiera que viera los videos: la acusación en mi contra carecía de fundamento y pretendía intimidar a cualquiera que se atreviera a alzar la voz”, declaró Huerta. Su participación en el evento de Phoenix subrayó la conexión entre la movilización electoral y la resistencia a las políticas migratorias de la administración Trump. Los líderes de las cuatro organizaciones

destacaron la urgencia de la participación latina. Janet Murguía, presidenta y directora ejecutiva de UnidosUS, ha señalado en distintas intervenciones que “el voto latino va a ser la diferencia en estas elecciones” y que la comunidad debe vencer el miedo para registrarse y votar, de acuerdo con declaraciones recogidas por la prensa. Juan Proaño, director ejecutivo de LULAC, advirtió que 17 millones de latinos elegibles no estaban registrados para votar, y Héctor Sánchez Barba, de Mi Familia Vota, insistió en que la organización se construye “conversación por conversación y votante por votante”. El contexto político favorece la movilización y una encuesta de Arizona State University de finales de agosto mostró que los votantes hispanos respaldan a la gobernadora demócrata Katie Hobbs sobre el republicano Andy Biggs por 57 a 20 por ciento, y un sondeo de UnidosUS reveló que cerca del 70 por ciento de los votantes hispanos considera la asequibilidad como su principal prioridad. La inversión de 22.1 millones de dólares busca capitalizar ese descontento y convertirlo en participación efectiva antes del 3 de noviembre.

Recepción en apoyo a Adelita Grijalva La congresista por Arizona reúne fondos para su primer mandato completo Oscar Ramos

La congresista demócrata Adelita Grijalva encabezó un evento de recaudación de fondos en el histórico restaurante El Portal, en Phoenix, para impulsar su campaña de reelección por el Distrito 7 de Arizona, donde busca su primer mandato completo tras ganar la elección especial de septiembre de 2025. La velada fue organizada por los legendarios líderes Mary Rose y Earl Wilcox junto con la concejal del Distrito 4 de Phoenix, Laura Pastor, e incluyó música en vivo de Powerdrive Band y carnitas de Cochi-Loco Comida, según reportes a la prensa. El comité anfitrión reunió a otros importantes líderes demócratas como el supervisor Steve Gallardo, Yolanda Bejarano, Luis Heredia y Marisol García. Grijalva llegó al Congreso tras una elección especial para ocupar el escaño que dejó su padre, el fallecido congresista Raúl Grijalva y su triunfo fue contundente, pero su juramentación se retrasó 50 días, el periodo de espera más largo para un nuevo miembro en la historia moderna, luego de que el presidente de

la Cámara, Mike Johnson, bloqueara su incorporación. La demora coincidió con el momento en que su firma era decisiva para avanzar una petición que buscaba obligar al Departamento de Justicia a liberar los archivos del caso Epstein. La congresista presentó después la Ley de No Retraso en la Representación, que exigiría juramentar a los ganadores de elecciones especiales en un máximo de cinco días legislativos. “Durante 50 días, 813,000 arizonenses se quedaron sin representación en el Congreso”, declaró la legisladora al presentar la iniciativa, según el comunicado de su oficina. El episodio la convirtió en una de las voces más visibles del partido en temas de integridad institucional. En el evento, Grijalva destacó los foros de asequibilidad que ha celebrado en Tucson, el aumento del costo de vida para las familias de Arizona y la necesidad de acción federal en reformas sensatas a las armas y seguridad hídrica. La congresista se ha consolidado como una de las grandes defensoras de las causas progresistas en el estado. Su alianza generacional con Laura Pastor, concejal de Phoenix e hija del fallecido congresista Ed Pastor, fue uno de los ejes de la noche. Ambas construyeron sus carreras siguiendo los pasos de sus padres, quienes representaron a Arizona durante décadas y dejaron un legado de servicio público y defensa de las comu-

La congresista Adelita Grijalva y la concejal Laura Pastor encabezaron un evento de recaudación en El Portal para impulsar la reelección de la legisladora rumbo al 3 de noviembre. FOTO: Oscar Ramos / Prensa Arizona

nidades marginadas. La conexión entre las dos líderes refleja la continuidad de una generación de políticas latinas que asumieron el relevo familiar en la política estatal, y que ahora buscan consolidar ese legado en cargos de mayor alcance. Las encuestas colocan a Grijalva como favorita para retener el escaño el 3 de noviembre, en una elección donde el costo de vida y la defensa de los servicios públicos dominan la conversación entre los votantes del sur de Arizona.

Jueves 22 de octubre de 2026

Carga Trump el peso de la corrupción Aprobación del presidente cae a 31%, mínimo histórico ante preocupaciones ciudadans

Redacción

A menos de dos semanas de las elecciones legislativas del 3 de noviembre, una serie de encuestas nacionales publicadas en los últimos días dibuja un panorama adverso para el presidente Donald Trump y su partido: la corrupción gubernamental se ha convertido en la principal preocupación de los votantes, por encima de la inflación y el costo de vida, mientras su índice de aprobación se desploma a 31%, el nivel más bajo de sus dos mandatos, según un sondeo de Reuters/Ipsos difundido el 19 de octubre de 2026. El dato más llamativo proviene de una encuesta de Fox News realizada entre el 9 y el 12 de octubre a 1,202 votantes registrados: el 88% dijo estar “extremadamente o muy preocupado” por la corrupción en el gobierno, una cifra que supera el 85% que expresó la misma inquietud por la inflación y los precios altos, y el 83% por el precio de la gasolina. En esa misma línea, una encuesta de Gallup publicada el 2 de septiembre encontró que el 89% de los adultos estadounidenses considera que la corrupción gubernamental está “generalizada”, el nivel más alto registrado en dos décadas y un aumento de 10 puntos porcentuales respecto al año anterior. La percepción de que Trump utiliza la presidencia para beneficio personal también se ha intensificado. Una encuesta de The Washington Post, ABC News e Ipsos publicada el 18 de octubre reveló que el 66% de los estadounidenses cree que el presidente

está usando su cargo para enriquecerse, un aumento respecto al 56% de hace un año. El dato más significativo es el crecimiento de esa opinión entre republicanos e independientes inclinados hacia el Partido Republicano: pasó del 22% en septiembre de 2025 al

NOTICIA LEGAL Person Filling: Dora Cortez

“Summons” and the other papers were SUPERIOR COURT OF ARIZONA IN COCHISE served on you by a registered process server or the Sheriff outside the State of Arizona, COUNTY your Response must be filed within THIRTY Name of Petitioner:Dora Cortez / Name of (30) CALENDAR DAYS from the date you were Respondent: Hector E. Cortez served, not counting the day you were served. Case No::D0202600319 Service by a registered process server or the WARNING: This is an official document from Sheriff is complete when made. Service by Publication is complete thirty (30) days after the court that affects your rights. the date of the first publication. Read this carefully. If you do not understand 4- You can get a copy of the court papers filed it, contact a lawyer for help. in this case from the Petitioner at the address FROM THE STATE OF ARIZONA TO: Hector E. listed at the top of the preceding page, from Cortez the Clerk of the Superior Court’s Customers 1- A lawsuit has been field against you, A Service Center at: copy of the lawsuit and other court papers are 100 Quality Hill Road, PO Box 204, Bisbee, served on you with this “Summons”. AZ 85603 2- If you do not want a judgment or order 100 Colonia De Salud, Suite 200, Sierra Vista, taken against you without your input, you AZ 85635 must file an “Answer” or a “Response” in writing with the court, and pay the filling fee. 5- If this is an action for dissolution (divorce), If you do not file a “Answer” or “Response “the legal separation or annulment, either or both other party may be given the relief requested spouses may file a Petition for Conciliation for in his/her Petition or Complaint. To file your the purpose of determining whether there is “Answer” or “Response” take, or send, the any mutual interest in preserving the marriage or for Mediation to attempt to settle disputes “Answer “or “Response” to the: concerning legal decision-making (custody) and Office of the Clerk of the Superior Court, 100 parenting time issues regarding minor children. Quality Hill Road, PO Box 204, Bisbee, AZ 6- Requests for reasonable accommodation 85603 for persons with disabilities must be made to After Filing, mail a copy of your “Response” the division assigned to the case by the party or “Answer” to the other party at the address needing accommodation or his/her counsel listed on the top of this Summons. at least three (3) judicial days in advance of a 3- If this “Summons” and the other court schedule proceeding. papers were served on you by a registered 7-Requests for an interpreter for persons with process server or the Sheriff, with the State limited English proficiency must be made to of Arizona, your “Response” or “Answer” must the division assigned to the case by the party be filed within TWENTY(20) needing the interpreter and/or translator or

34% en la encuesta actual. La desconfianza sobre la separación entre los negocios presidenciales y las decisiones de gobierno es igualmente profunda. Una encuesta de Pew Research Center realizada entre el 28 de septiembre y el 4 de octubre

encontró que el 69% de los estadounidenses no tiene confianza en que Trump mantenga separados sus intereses empresariales de sus decisiones como presidente; entre los demócratas, esa desconfianza alcanza el 78%, y entre los republicanos, el 17% expresó la misma falta de confianza. Un sondeo de la Universidad de Massachusetts Amherst (UMass Amherst) realizado en agosto añadió que el 53% de los encuestados identifica a la presidencia como la institución federal más corrupta, por encima del Congreso y la burocracia federal. El contexto económico agrava la situación, pues la misma encuesta de Reuters/ Ipsos encontró que el 68% de los estadounidenses desaprueba el manejo económico de Trump, incluido el 37% de los votantes republicanos, y que los demócratas lideran la preferencia genérica para el Congreso por 47% contra 35%, una ventaja de 12 puntos que representa la más amplia del ciclo electoral. El sondeo, realizado en línea con 1,679 adultos, incluidos 1,279 votantes registrados, tiene un margen de error de dos puntos porcentuales para la muestra completa y tres para los votantes registrados. Los analistas vinculan el deterioro de la aprobación presidencial con el impacto económico de la guerra con Irán, iniciada en febrero, que ha elevado los precios de la gasolina y presionado el presupuesto de los hogares. La coincidencia de ambos factores, la percepción de corrupción y el descontento económico, configura un escenario electoral complejo para los republicanos, aunque las encuestas nacionales no permiten proyectar directamente los resultados en cada distrito.

Se complica conflicto en Ucrania Trump frena a sanciones a Rusia y presiona a Kiev, mientras se restringe Starlink Redacción

El presidente Donald Trump suspendió el 16 de octubre la aplicación de nuevas sanciones contra Rusia contempladas en la ley Graham, mientras las fuerzas ucranianas reportaron restricciones en el servicio Starlink que afectaron operaciones con drones. El martes 20 de octubre, el presidente Volodímir Zelenski se reunió en Oslo con el enviado estadounidense Steve Witkoff para intentar recomponer una relación bilateral deteriorada, según reportes de Reuters y Spectrum Noticias. Los tres hechos configuran un escenario en el que Washington reduce la presión económica sobre Moscú mientras Kiev enfrenta limitaciones tecnológicas y militares en el frente. La orden ejecutiva firmada por Trump dejó sin efecto, hasta nuevo aviso, las sanciones y aranceles previstos en la legislación que lleva el nombre del senador Lindsey Graham, aprobada apenas un mes antes y que debía entrar en vigor el domingo 18 de octubre. La Casa Blanca justificó la medida en el interés nacional y la necesidad de evaluar sus efectos económicos, en un contexto marcado por el acuerdo para adquirir diésel ruso anunciado el 9 de octubre, de acuerdo con Spectrum Noticias. La decisión generó críticas bipartidistas: el representante demócrata Don Beyer la calificó como “la última rendición de Trump ante Putin”, mientras el senador republicano Thom Tillis la consideró “inconcebible”, según el mismo medio. En paralelo, el 14 de octubre funcionarios ucranianos denunciaron restricciones repentinas en los terminales Starlink utilizados por drones militares, que perdieron conectividad cuando superaban los 160 kilómetros por hora, de acuerdo con Reuters. Las limitaciones afectaron la coordinación de ataques y la defensa antiaérea, y se produjeron sin aviso previo, según un asesor de Zelenski citado por la prensa. CALENDAR DAYS from the date you were his/her cousel at lest then (10) judicial days in Elon Musk sostuvo que el sistema militar Starshield está controlado por el gobierno served, not counting the day you were served. advance of your scheduled court proceeding estadounidense y que la decisión final corresIf this SIGNED AND SEALED this date July,16,2026 ponde al presidente, mientras Trump negó haber ordenado la restricción, de acuerdo con VOV.

Volodímir Zelenski se reunió en Oslo con el enviado estadounidense Steve Witkoff para intentar recomponer una relación bilateral deteriorada. CORTESIA: Volodímir Zelenski / Facebook

La reunión en Oslo entre Zelenski y Witkoff, a la que se sumaron los líderes de Noruega y Finlandia, buscó explorar una propuesta de paz y restablecer la cooperación en inteligencia y defensa. Tras el encuentro, Zelenski afirmó que Ucrania volvía a recibir alertas tempranas sobre ataques con misiles balísticos rusos, aunque persisten dudas sobre el alcance de la recuperación de Starlink, según reportes de la prensa. La situación de los misiles interceptores Patriot añade otro frente de tensión. Zelenski acusó al Pentágono de retrasar la entrega de misiles ya pagados por países europeos, y afirmó que varios aliados estaban dispuestos a transferir proyectiles de sus reservas pero esperaban la autorización estadounidense, de acuerdo con Euronews. El secretario de Estado, Marco Rubio, negó que existiera una decisión política para perjudicar a Ucrania, aunque reconoció que algunos envíos podrían no haberse completado. Mientras se desarrollaban las gestiones diplomáticas, Rusia continuó atacando infraestructura energética y ciudades ucranianas; en la madrugada del 20 de octubre se reportaron ataques con drones y misiles que dejaron víctimas civiles en varias regiones, según reportes de la prensa internacional. La combinación de sanciones suspendidas, restricciones tecnológicas y ataques sostenidos plantea un escenario en el que Ucrania enfrenta mayores presiones militares mientras Washington prioriza otros frentes.

Jueves 22 de octubre de 2026

10A

Estadounidense asesina a dentista en Nogales Ciudadano de Arizona mató a odontólogo y fue abatido por autoridades en Agua Prieta Redacción

La carretera Hermosillo–Bahía de Kino se encuentra en su fase final con un 95 por ciento de avance. CORTESÍA / Gobierno de Sonora

Lleva 95% de avance carretera a Kino Redacción

La modernización de la carretera Hermosillo–Bahía de Kino se encuentra en su fase final con un 95 por ciento de avance. Impulsada por el gobernador Alfonso Durazo Montaño con una inversión de 500 millones de pesos, esta obra busca transformar la conectividad y la dinámica comercial entre la capital sonorense, la comisaría de Miguel Alemán y el balneario de Bahía de Kino. La primera etapa del proyecto abarca la intervención de 28.5 kilómetros de vía, comprendidos específicamente entre los kilómetros 10 y 38+500. El rediseño carretero contempla una ampliación estructural que pasará de los 12 a los 19 metros de ancho, lo que representa un incremento cercano al 60 por ciento en la superficie de rodamiento. Esta expansión responde a una demanda histórica de los residentes frente al acelerado crecimiento poblacional de Miguel Alemán y la consolidación de Bahía de Kino como un destino turístico clave. Además de beneficiar a los vacacionistas, la nueva infraestructura está diseñada para reducir significativamente los tiempos de traslado y disminuir los costos logísticos para el transporte de los productos agropecuarios que sostienen la economía de la Costa de Hermosillo.

Un ciudadano estadounidense que era buscado por el asesinato de un odontólogo en Nogales, Sonora, murió tras enfrentarse a tiros con fuerzas de seguridad estatales y municipales. El individuo, identificado como Ernest “N” o Ernesto “N”, de 30 años y originario de Prescott, Arizona, contaba con antecedentes delictivos en su país, incluyendo delitos relacionados con drogas. El homicidio que detonó la persecución ocurrió el pasado 15 de octubre. De acuerdo con el reporte oficial de Carlos Alberto Flores, Comisario General de la Agencia Ministerial de Investigación Criminal (AMIC), el agresor acudió al consultorio de la víctima, Amed de Jesús “N” de 42 años, para presentar un reclamo por tratamientos dentales previos.

Ataque directo al salir del consultorio

Las indagatorias revelaron que el estadounidense llegó al lugar en estado alterado y exigió ser atendido de inmediato. Ante la imposibilidad del dentista para recibirlo en ese momento, el individuo salió del lugar pero no se retiró. Presuntamente, esperó y acechó al profesionista hasta que este abordó su camioneta. Fue en ese instante cuando el agresor sacó un

En el video de vigilancia se logra captar el asesinato. La víctima suplica “no me mates”. CORTESÍA / @TiempoDigitalMx

arma de fuego y le disparó en repetidas ocasiones. El ataque quedó registrado en un video de una cámara de seguridad que posteriormente circuló en redes sociales, una filtración que fue lamentada por la Fiscalía General de Justicia del Estado de Sonora (FGJES). En la grabación se alcanza a escuchar a la víctima gritar “no me mates” antes de recibir los impactos mortales.

Enfrentamiento armado y bajas en Agua Prieta

Las investigaciones del Ministerio Público permitieron identificar al agresor y ubicarlo dos días después, el sábado 17 de octubre, en un domicilio de la colonia Ejidal 2 en Agua Prieta, a escasos metros de la frontera con Estados Unidos.

Al intentar ejecutar la orden de aprehensión mediante un operativo táctico, el estadounidense abrió fuego contra los elementos de la AMIC y la Policía Estatal de Seguridad Pública (PESP). Los agentes repelieron el ataque, abatiendo al sospechoso en el lugar. Durante el intercambio de disparos, un elemento de la AMIC sufrió una herida superficial en la cabeza y un policía municipal recibió un impacto en la pierna izquierda. Ambos fueron trasladados para recibir atención médica y ya han sido dados de alta. La fiscalía sonorense confirmó que mantiene coordinación con las autoridades consulares de Estados Unidos para el seguimiento legal correspondiente debido a la nacionalidad del agresor abatido.

ACCIDENTES•INMIGRACIÓN Para cuando la Migra va, 60 mis Clientes ya vienen! 2

5077778

Jueves 22 de octubre de 2026

11A

Cáncer de mama y obesidad: el riesgo que también debemos mirar Dra. Acosta Then

Cada octubre recordamos la importancia de detectar a tiempo el cáncer de mama. Hablamos de mamografías, compartimos historias y nos vestimos de rosa, pero hay una conversación que también merece espacio: la relación entre el exceso de grasa corporal y el riesgo de desarrollar esta enfermedad, especialmente después de la menopausia. Hablar de obesidad en este contexto exige sensibilidad. Ninguna mujer es culpable de tener cáncer. Esta enfermedad tiene múltiples factores de riesgo y puede aparecer en personas de cualquier peso. Informar sobre un factor modificable debe servir para ampliar las oportunidades de cuidado, nunca para señalar a quien recibe un diagnóstico. La evidencia muestra que el sobrepeso y la obesidad se relacionan con un mayor riesgo de cáncer de mama después de la menopausia. También importa el aumento de peso acumulado durante la vida adulta. Esto no significa que toda mujer con obesidad desarrollará cáncer, sino que su riesgo puede ser mayor. La relación antes de la menopausia es más compleja y no sigue el mismo patrón. Por eso, no es correcto afirmar que la obesidad aumenta por igual el riesgo de todos los cánceres de mama, a cualquier edad. Tampoco debe interpretarse esa diferencia como una recomendación de aumentar de peso. ¿Por qué puede influir la grasa corporal? El tejido adiposo tiene actividad hormonal. Después de la menopausia, cuando disminuye la producción de estrógenos en los ovarios, adquiere mayor importancia como fuente de estas hormonas. Una mayor cantidad de tejido adiposo puede elevar la exposición a estrógenos, que favorecen el crecimiento de algunos tumores de mama sensibles a ellos. Además, la obesidad puede acompañarse de inflamación crónica y niveles elevados de insulina. Estos mecanismos ayudan a explicar la relación entre la salud metabólica y el cáncer, aunque no permiten identificar una causa única en una paciente. Entonces, ¿bajar de peso evita el cáncer de mama? No podemos prometerlo. Estudios observacionales han encontrado una asociación entre la pérdida sostenida de peso y un

TU CUERPO TAMBIÉN PONE LÍMITES

Reconocer las señales físicas del desgaste emocional

menor riesgo en mujeres mayores y posmenopáusicas. Sin embargo, esa evidencia no demuestra que adelgazar garantice prevenir la enfermedad ni que un tratamiento específico tenga ese efecto. Lo que sí podemos hacer es atender la obesidad como una enfermedad y ofrecer un plan individualizado, con alimentación sostenible, actividad física y tratamiento médico cuando corresponda. El objetivo es mejorar la salud, sin recurrir a dietas extremas ni perseguir una cifra a cualquier precio. Moverse regularmente también tiene valor más allá de lo que marque la balanza: la actividad física se relaciona con un menor riesgo de cáncer de mama. Otro punto que suele quedar fuera de la conversación es el alcohol. Su consumo aumenta el riesgo; cuanto menos se bebe, menor es el riesgo asociado. Cuidar estos factores no sustituye la detección temprana. La mamografía debe realizarse según la edad, los antecedentes y las recomendaciones médicas. Un bulto nuevo, cambios en la piel o alteraciones del pezón requieren evaluación, aunque una mamografía anterior haya sido normal. Si ya existe un diagnóstico, cualquier estrategia nutricional o de peso debe coordinarse con el equipo oncológico. La prioridad es sostener la nutrición, la fuerza y la tolerancia al tratamiento, de acuerdo con las necesidades de cada paciente. * La Dra. Amny Acosta Then es endoscopista bariátrica, autora de “Peso feliz: libérate de la presión del peso ideal”, directora de Salutte Clinic en República Dominicana y Miami y una de las 50 mujeres más poderosas de Forbes 2024. https://draacostathen.com.

Podemos convencer a los demás de que estamos bien y, durante un tiempo, también convencernos a nosotros mismos. Seguimos trabajando, atendemos pendientes, cumplimos compromisos y repetiGuillermo Ontiveros, mos que solo estamos pasando por días comTanatólogo Clínico plicados. Pero mientras nosotros intentamos mantener el ritmo, el cuerpo puede comenzar a decir algo diferente. Una tensión que no se va, el sueño que cambia, molestias digestivas, dolores de cabeza o esa sensación de no poder relajarnos aunque finalmente tengamos un momento para hacerlo. El cuerpo no está separado de lo que vivimos. Una discusión que seguimos repasando, semanas de preocupación, una responsabilidad que nos rebasa o permanecer demasiado tiempo bajo presión también pueden sentirse físicamente. Esto no significa que cualquier dolor tenga un origen emocional ni que debamos explicarlo todo a través del estrés. Los síntomas físicos necesitan tomarse en serio y, cuando persisten o preocupan, requieren una valoración médica. Pero también sería un error ignorar el contexto en el que aparecen. Hay algo curioso en nuestra manera de responder a esas señales. Si el teléfono avisa que le queda poca batería, buscamos dónde conectarlo. Si el automóvil enciende una luz en el tablero, sabemos que conviene revisar qué ocurre. Con nosotros podemos ser mucho menos atentos. Sentimos una molestia, tomamos algo y continuamos. Dormimos mal, pero cumplimos el día. Nos duele la espalda, apretamos la mandíbula o vivimos con los hombros tensos y terminamos incorporándolo a nuestra rutina como si fuera parte inevitable de ella. Quizá lo hacemos porque detenernos no siempre parece una opción. Hay responsabilidades que no desaparecen porque estemos cansados y personas que siguen necesitando de nosotros. Entonces aprendemos a seguir adelante. El problema aparece cuando in-

terpretar cada señal como algo que debemos soportar se convierte en costumbre. El cuerpo puede adaptarse durante un tiempo a ritmos exigentes, pero eso no significa que esos ritmos sean sostenibles. El desgaste tampoco se presenta igual en todas las personas. Alguien puede notar cambios en el sueño; otra persona, tensión muscular o malestar estomacal. Hay quienes descubren que respiran de manera más superficial cuando están bajo presión o que permanecen físicamente inquietos incluso cuando intentan descansar. Ninguna de estas señales, por sí sola, nos dice exactamente qué está ocurriendo. Lo importante es observar cuándo aparecieron, cuánto tiempo llevan ahí y qué estaba sucediendo en nuestra vida cuando comenzaron. Escuchar al cuerpo no consiste en preocuparnos por cada sensación ni vivir buscando síntomas. Es algo mucho más cotidiano: prestar atención. Podemos preguntarnos cuándo fue la última vez que nos sentimos realmente relajados, qué cambia físicamente en nosotros durante los días de mayor presión o si existe alguna molestia que llevamos demasiado tiempo justificando con un “ya se me pasará”. En ocasiones, esas preguntas muestran patrones que la prisa no nos había permitido reconocer. También hay una diferencia entre aliviar una señal y atender aquello que puede estar contribuyendo a ella. Podemos descansar una noche y sentirnos mejor, pero si al día siguiente regresamos exactamente al mismo nivel de exigencia, probablemente no hemos cambiado demasiado. Tal vez necesitemos revisar horarios, responsabilidades, preocupaciones o situaciones que llevan tiempo ocupando más energía de la que reconocemos. No siempre podremos modificarlas de inmediato, pero identificarlas ya cambia la manera en que las enfrentamos. Nuestro cuerpo no es un enemigo que intenta detenernos justo cuando tenemos más cosas que hacer. Tampoco necesitamos esperar a que nos obligue a parar para prestarle atención. Quizá uno de los primeros pasos para reconocer el desgaste sea entender que nuestros límites no solamente se piensan o se dicen; también se sienten, y el cuerpo puede llevar tiempo tratando de mostrárnoslos. tanatologiaclinica.info@gmail.com @tanatologiaclinica (623) 252-5617

Únase y Acceda al Mundo de las Oportunidades!

Para ver el Calendario de Eventos Actualizado, visite www.azhcc.com/events

¡Conéctate a Nuestras Redes!

Jueves 22 de octubre de 2026

12A

Las vacaciones también pueden sanar: una reflexión que trasciende la fe La respuesta suele girar en torno al destino, el hotel o la cantidad de días libres. Sin embargo, una reciente reflexión del papa León XIV propone una mirada diferente: las vacaciones no deberían María Méndez ser solo un paréntesis en la rutina, sino una oportunidad para recuperar aquello que el ritmo cotidiano suele arrebatarnos. Aunque nace desde una perspectiva de fe, el mensaje trasciende cualquier creencia religiosa. Habla de algo profundamente humano: la necesidad de detenernos para volver a conectar con nosotros mismos, con los demás y con aquello que da sentido a nuestra vida. En un mundo donde la hiperconectividad y la presión por producir parecen no dar tregua, esa idea cobra una relevancia especial. Hoy sabemos que el descanso no consiste únicamente en dejar de trabajar. La recuperación física y mental requiere algo más profundo: desconectar de las preocupaciones, fortalecer los vínculos personales y dedicar tiempo a actividades que nos permitan recuperar energía y perspectiva.

En su mensaje, León XIV invita a vivir las vacaciones como un espacio para la amistad, el encuentro, la solidaridad y la sobriedad. También recuerda a quienes no pueden disfrutar de un período de descanso y anima a que parte de ese tiempo libre pueda convertirse en un gesto de cercanía hacia quienes más lo necesitan.

Brasil después de las urnas: el voto que nadie cuenta Ismael Cala

Hay un silencio que me conmueve más que cualquier discurso de campaña y es el de la cabina de votación. Ese instante breve en el que una persona queda a solas con su conciencia, sin pancartas ni consignas, y decide con un gesto mínimo el país que quiere habitar. El pasado domingo, más de 158 millones de brasileños fueron convocados a ese silencio, y yo seguí la jornada con el respeto de quien sabe que en cada voto viaja una esperanza. Durante semanas, las encuestas dibujaron un país partido casi en dos mitades, y muchos leyeron en esos números una condena. Yo prefiero leer un espejo. La polarización que vemos en las pantallas no nace en los palacios de gobierno, sino en las conversaciones que dejamos de tener: en la mesa familiar donde ya no se tocan ciertos temas, en la amistad que se enfrió por un mensaje, en el vecino al que dejamos de saludar. En mis conferencias siempre te digo que no podemos pedirle al mundo la paz que no cultivamos por dentro. Un país dividido es, en buena medida, la suma de millones de personas divididas en su interior, que eligen desde el miedo a perder lo que tienen o desde la rabia por lo que nunca recibieron. Y el miedo es un pésimo consejero, porque nos hace ver enemigos donde solo hay otros seres humanos con una historia distinta a la nuestra. Por eso creo que la verdadera elección

comienza cuando se cierran las urnas. Gane quien gane, y más allá de lo que digan los conteos, cada brasileño tendrá que decidir cómo mirar a quien eligió distinto, y lo mismo nos toca a cada uno de nosotros en nuestra propia tierra. Ese voto no lo registra ningún tribunal electoral, pero es el que define la calidad de una democracia y, sobre todo, la calidad de nuestra vida en común. El liderazgo emocional nos enseña que escuchar no es rendirse y que comprender al otro no nos obliga a pensar como él. Podemos sostener nuestras convicciones con firmeza y, al mismo tiempo, reconocer la dignidad de quien piensa diferente. Esa es una madurez que ningún candidato puede darnos, porque no se delega: se practica. Hoy te invito a mirar tu propio mapa electoral interno. Pregúntate a quién has convertido en adversario por pensar distinto, qué conversación pendiente podrías retomar esta semana y desde qué emoción opinas cuando opinas. Brasil nos recuerda que un país se elige un día en las urnas, pero se construye todos los demás días en la forma en que nos tratamos. Y cuando esa construcción nace del amor y no del miedo, todos ganamos la misma elección. Dios es amor, hágase el milagro. www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

Estas recomendaciones coinciden con lo que cada vez muestra con mayor claridad la evidencia científica. Las investigaciones sobre recuperación psicológica señalan que las personas necesitan experimentar una verdadera desconexión del trabajo para reducir el estrés acumulado y disminuir el riesgo de burnout.

Descansar no es únicamente dormir más horas o alejarse de la oficina; también implica recuperar la sensación de autonomía, cultivar relaciones significativas y realizar actividades que generen bienestar. Paradójicamente, muchas personas llegan a las vacaciones con la misma lógica que las agotó durante el resto del año: llenar cada minuto de actividades, revisar el correo “por si acaso”, responder mensajes del trabajo o convertir el descanso en otra lista de objetivos por cumplir. Cuando eso ocurre, el cuerpo cambia de escenario, pero la mente sigue trabajando. Quizá el mayor aprendizaje de estas vacaciones no sea el lugar que visitamos, sino recordar que descansar también es una forma de cuidar la vida. Y que, como sugiere el papa León XIV, las pausas pueden convertirse en espacios para reencontrarnos con los demás, con nosotros mismos y con aquello que realmente importa. * María Méndez es presidenta y fundadora de Vacation is a Human Right (VIAHR). Dominicana residente en Nueva York. Ha trabajado con figuras y eventos internacionales como Beyonce, Frank Ocean, Joe Thomas, The Mavericks, Raul Di Blasio, Benicio del Toro y la SuperBowl. https://www.viahr.org/

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF IMPERIAL Central Judicial District Case Number: ECUOO4885 1. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner:Karla Guadalupe Ponce Alvarez filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name: Karla Guadalupe Ponce Alvarez Proposed Name: Karla Guadalupe Alvarez Ponce 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name change described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date:12/03/2026 Time: 8:30 am Dept./Div.: 09 Court Address: Superior Court of California, County of Imperial – El Centro Courthouse, 939 W. Main Street, El Centro, CA 92243 3. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: PRENSA ARIZONA. Date: 9/29/2026 Judge of the Superior Court: L. Brooks Anderholt. Key Things to Keep in Mind:Official Form NC-120: California Superior Courts issue a standard court form titled Form NC-120 (Order to Show Cause for Change of Name) after the petition is filed. Most newspapers will accept a clear copy or scan of the signed Form NC-120 directly from the court rather than typed text.Court Authorization: Check with the court clerk in El Centro to confirm whether they explicitly allow publication in an Arizona newspaper, as California procedure usually requires publication in a newspaper of general circulation in the California county where the case was filed (Imperial County), unless a special judge order authorizes outside publication.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona

Reconocido líder, “nuevo movimiento”

de octubre de 2026

news@prensaarizona.com @arizonaprensa

Página 2B

prensa_arizona

50 años de hermandad Phoenix-Hermosillo Phoenix Sister Cities conmemoró el logro con elegante gala en el Chateau Luxe

Oscar Ramos

hoenix Sister Cities celebró el pasado fin de semana la Gala Internacional del Alcalde 2026, titulada “Blossoming Friendship”, en el Chateau Luxe, con la que se conmemoraron los 50 años de hermandad entre Phoenix y Hermosillo, Sonora, la primera ciudad hermana de la capital de Arizona. El evento reunió a la alcaldesa Kate Gallego y al alcalde de Hermosillo, Antonio Astiazarán, junto a líderes empresariales, funcionarios y representantes de la comunidad binacional. Prensa Arizona fue uno de los orgullosos patrocinadores de la velada por segundo año. La organización, presidida oficialmente por Joseph MacEwan como presidente y director ejecutivo, estuvo liderada en esta edición por Gary Jackson y Oscar De las Salas en la copresidencia del comité organizador. La periodista Carey Peña condujo la velada como maestra de ceremonias, guiando una noche que combinó protocolo, reconocimientos y celebración cultural. Durante la gala se entregaron tres reconocimientos. El Global Leadership Award fue para Mayo Clinic, por su papel en la consolidación de Phoenix como centro internacional de investigación médica y biotecnología. El Global Citizen Award distinguió al doctor John Shufeldt, médico de urgencias, emprendedor e inversionista en innovación sanitaria en Arizona. El Global Philanthropy Award correspondió a la Flinn Foundation, por su respaldo de largo plazo a la investigación en biosciencias y a la formación de talento en el estado. El entretenimiento reflejó la fusión cultural que distingue a la relación entre Arizona

La alcaldesa Kate Gallego y el alcalde Antonio Astiazarán encabezaron la gala que celebró 50 años de hermandad y reafirmaron los lazos de cooperación entre Phoenix y Hermosillo en el Chateau Luxe. FOTOS: Oscar Ramos / Prensa Arizona

y Sonora con el trío Dulce Alivio y el grupo norteño Alianza Real ofrecieron música en vivo, mientras que la Orquesta Sinfónica de Phoenix aportó el componente formal de la noche. El banquete estuvo a cargo de la chef María Teresa “Mate” Borja, con un menú inspirado en la cocina del norte de México, acompañado por vinos de Los Milics Vineyards. La relación entre ambas ciudades comenzó en 1976, cuando Hermosillo se convirtió en la primera ciudad hermana de Phoenix y desde entonces, el vínculo evolucionó de intercambios juveniles y deportivos a cooperación en materia de salud, capacitación de cuerpos de emergencia, seguridad pública y comercio. En 2017, Phoenix abrió una oficina comercial en Hermosillo que atiende a empresas de ambos lados de la frontera, según información oficial de la ciudad. Phoenix mantiene actualmente 11 ciuda-

Oscar De las Salas y Gary Jackson han liderado y copresidido los esfuerzos de organización de las ciudades hermanas de Phoenix.

des hermanas: Hermosillo, México (1976); Himeji, Japón (1976); Taipei, Taiwán (1979); Chengdu, China (1987); Ennis, Irlanda (1988); Grenoble, Francia (1990); Calgary, Canadá (1997); Ramat Gan, Israel (1997); Catania, Italia (2001), y Praga, República Checa (2013) y Suwon, Corea del Sur (2021). Cada una de estas relaciones se sostiene mediante intercambios culturales, educativos y económicos coordinados por la organización. La gala, que se celebra anualmente, cumple una doble función: reconoce a quienes fortalecen la proyección internacional de Phoenix y recauda fondos para los programas de intercambio juvenil, becas y actividades culturales que Phoenix Sister Cities desarrolla durante todo el año. Los organizadores destacaron que la edición de 2026 adquiere un significado especial al coincidir con el medio siglo de amistad con Hermosillo.

El Global Citizen Award distinguió al doctor John Shufeldt, médico de urgencias, emprendedor e inversionista en innovación sanitaria en Arizona.

El alcalde de Hermosillo, Sonora, México, Antonio Astiazarán Gutiérrez presente en la celebración del 50 aniversario de hermandad con Phoenix, Arizona.

La celebración de 50 años de hermandad con Hermosillo, Sonora, sin duda fue una inolvidable velada para todos los asistentes.

Emotivo discurso de la alcaldesa Kate Gallego para subrayar las crecientes relaciones hermanas de Phoenix con otras ciudades alrededor del mundo y anunció una próxima adición en los siguientes meses.

Kate Gallego entrega a Richard J. Gray presidente y CEO de Mayo Clinic Arizona, el Global Leadership Award.

La doctora Tammy McLeod, Presidente y CEO de Flinn Foundation, recibiendo Global Philanthropy Award.

El delicioso banquete estuvo a cargo de la Joseph MacEwan, sirve como presidente y La conductora del evento fue la reconocida El reconocido Brett Higghins estuvo a cargo de las subastas que se realizaron a favor de CEO de Phoenix Sister Cities y relaciones in- periodista Carey Peña. chef María Teresa “Mate” Borja. Phoenix Sister Cities. ternacionales del Ayuntamiento.

Jueves 22 de octubre de 2026

Reconocido líder, “nuevo movimiento”

David Adame sale del retiro para transformar The West Valley Foundation Oscar Ramos

avid Adame, quien durante años dirigió Chicanos Por La Causa, dejó el retiro para asumir el liderazgo de The West Valley Foundation y convertirla en una corporación de desarrollo comunitario de servicio completo, un esfuerzo que él mismo describe como “el nuevo movimiento”, según una entrevista concedida a este medio. La organización tiene más de tres décadas de existencia y hasta ahora se había concentrado en becas y educación; Adame planea ampliar su alcance hacia vivienda, salud, acceso a capital y desarrollo económico en el oeste del Valle. El líder social explicó que fue contactado tras su retiro y que aceptó por su compromiso con la comunidad; sostuvo que existen muchos problemas que no están siendo atendidos y que se requiere una voz fuerte que los exponga. Su plan incluye transformar a la fundación en lo que llamó un CDC, siglas de Community Development Corporation, aunque reconoció que el acrónimo se asocia popularmente con los Centros para el Control de Enfermedades. Durante la conversación señaló que, cuando habla de CDC, la gente piensa en salud pública, pero que su comunidad enfrenta problemas de acceso a capital, atención médica, vivienda y de graduación escolar que deben atenderse. Para Adame, el reto principal es construir una organización capaz de hablar por la comunidad sin temor; consideró que hacen falta instituciones fuertes que asuman ese papel en una región que ha crecido en población pero mantiene rezagos. El directivo conformó un círculo asesor con excolegas que presidieron organizaciones similares; dijo que todos aceptaron participar y que le darán consejo mientras retoma el trabajo que había dejado hace apenas unos meses. Sobre los plazos, estimó que necesitará entre uno y dos años para consolidar la estructura y conseguir recursos, aunque aclaró que no piensa esperar para empezar a operar y atender necesidades inmediatas. En paralelo, adelantó que trabajará con agentes de bienes raíces hispanos y otros so-

Grandes líderes: Juan Álvarez, Tommy Espinoza, Art Othón y David Adame.

Omar Romandía y Martín Samaniego de The West Valley Foundation.

Dijo sentirse bendecido por la oportunidad y confió en encontrar inversionistas y aliados; su mensaje fue que traerá recursos para atender vivienda, salud, educación y desarrollo económico en beneficio de todos. The West Valley Foundation operará así como un puente entre recursos públicos, privados y filantrópicos, con la mira puesta en una región que ha absorbido buena parte del crecimiento reciente del área metropolitana.

Martin Samaniego y el liderazgo de The West Valley Foundation anunciaron la designación de David Adame al frente de la organización, en recepción realizada recientemente.

cios para impulsar vivienda, y que buscará programas que cubran las brechas de capital para pequeños negocios que no acceden a financiamiento. Uno de sus argumentos centrales es demográfico y económico; recordó que la mayoría de los estudiantes de preparatoria en Arizona son latinos y que las empresas que llegan al estado enfrentan dificultades para contratar personal. Mencionó el caso de TSMC, cuya inversión en Arizona asciende a miles de millones de dólares, y afirmó que compañías así requieren trabajadores capacitados, vivienda disponible y sistemas educativos que respondan a esa demanda. Por eso sostuvo que la fundación debe participar en las conversaciones del Consejo Eco-

nómico del Gran Phoenix, donde las empresas preguntan por educación, fuerza laboral y vivienda antes de decidir su instalación. Adame también abordó el debate sobre la diversidad y criticó que el término se haya convertido en una mala palabra; argumentó que los datos demográficos no son una invención y que la economía depende de ellos. “No se trata solo de latinos; será para todos”, afirmó el directivo, quien explicó que los programas buscarán beneficiar al conjunto de la comunidad y no únicamente a un grupo específico.

David Adame, lidera ahora The West Valley Foundation, que busca ampliar su trabajo de becas hacia vivienda, salud y desarrollo económico.

Jueves 22 de octubre de 2026

Acusan a 279 por delitos migratorios La Fiscalía Federal imputó casos de reingreso ilegal; destacan detenciones y hallazgos de armas

Redacción

Durante una semana de intensos operativos de vigilancia realizados del 10 al 16 de octubre de 2026, la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito de Arizona presentó cargos penales por delitos migratorios contra 279 personas. De acuerdo con el informe oficial, las autoridades federales entablaron 136 demandas por reingreso ilegal y 123 acusaciones por ingreso irregular al país. Asimismo, como parte de las acciones continuas para frenar el tráfico humano, se abrieron 17 casos contra 20 individuos señalados como responsables de contrabandear personas hacia y dentro del territorio arizonense. Los operativos contaron con el respaldo de agencias clave como la Patrulla Fronteriza, ICE, la DEA, el FBI, el Servicio de Alguaciles y la ATF. Entre las intervenciones más destacadas de la jornada resalta el arresto de Jesús Manuel Calixtro-Rodríguez y Julio César Ramos-Méndez, acusados de conspiración para transportar migrantes con fines de lucro. El 10 de octubre, cámaras de la Patrulla Fronteriza detectaron una camioneta Dodge Ram en la Nación Tohono O’odham recogiendo a varios individuos en un punto habitual de abordaje. Al intentar detener el vehículo, el conductor se dio a la fuga, por lo que los agentes desplegaron un dispositivo ponchallantas para inhabilitarlo. Tras una persecución a pie, las autoridades capturaron a Calixtro-Rodríguez y a Ramos-Méndez, determinando que este último actuaba como guía de pie del

Entre lasa acciones, además, se abrieron 17 casos contra 20 individuos señalados como responsables de contrabandear personas. CORTESÍA: @DHSgov

principales del estado quedaron evidenciados con la detención de Christopher Paul Lopez. El 8 de octubre, un agente del Departamento de Seguridad Pública de Arizona realizó una parada de tráfico a un vehículo Land Rover que circulaba sobre la Interestatal 10. Durante la inspección, el oficial observó a Lopez recostado en la parte trasera alcanzando una bolsa negra, dentro de la cual se descubrió una pistola Glock 19 cargada. Tras la intervención de la Patrulla Fronteriza, se confirmó que el conductor del automóvil era un ciudadano mexicano con estancia irregular Decomiso de armas en la interestatal I-10 en el país y que Lopez había recibido un pago económico para Los riesgos asociados con el tráfico de personas en las vías acompañarlo en el trayecto desde Tucson hacia Phoenix.

grupo y contaba con antecedentes de deportación previa. En otro caso registrado en la frontera con México, José Avendaño-Soto fue acusado de tráfico de personas tras ser identificado como el guía de un grupo que cruzó el muro fronterizo utilizando una escala de cuerda. Los agentes localizaron a cinco migrantes ocultos entre la vegetación mientras vestían ropa de camuflaje, logrando establecer que Avendaño-Soto guiaba el grupo tras haber borrado sus huellas en la línea divisoria.

Valle del Sol recibe aporte para tratar opioides Con el recurso ampliará tratamiento y recuperación en el Condado de Maricopa Oscar Ramos

La organización Valle del Sol recibió una subvención federal de $850,000 para el primer año de Valle Recovery Network, un centro integral de recuperación en el condado Maricopa. Es una de solo cuatro organizaciones en el país seleccionadas por SAMHSA. El premio de tres años otorgará hasta $850,000 anuales, condicionado a la continuación del financiamiento federal y al

desempeño del programa. El programa ampliará el acceso a tratamiento por consumo de opioides para adultos sin seguro o con seguro insuficiente. Valle Recovery Network conectará a las personas con tratamiento oportuno, medicamentos para trastornos por consumo de sustancias, servicios de salud conductual, apoyo de pares y otros recursos y además, ofrecerá vivienda de recuperación mediante una alianza con Choice Health Integrated. “En Valle del Sol creemos que la recuperación no debe depender de los ingresos, el estatus de seguro o la capacidad de navegar un sistema de salud complicado”, declaró Mike Renaud, presidente y CEO de Valle del Sol. “Esta inversión nos permitirá ampliar el Valle del Sol recibió $850,000 de SAMHSA para ampliar tratamiento de opioides en Maricopa County. CORTESIA: Magnific

trabajo que ya hacemos para que el tratamiento sea más accesible y crear un camino más conectado hacia la recuperación”, agregó Renaud. La doctora Krista LaBruzzo, médica especialista en medicina de adicciones, señaló que el trastorno por consumo de sustancias es una condición de salud compleja y que la recuperación es distinta para cada persona. “Nuestro objetivo es encontrarnos con las personas donde están, proporcionar tratamiento basado en evidencia sin barreras innecesarias y apoyar a la persona completa más allá del encuentro inicial”, declaró LaBruzzo. “Esta subvención nos da la oportunidad de fortalecer ese continuo de atención”, agregó. La necesidad de ampliar el acceso al tratamiento es significativa en el condado Maricopa. En 2024, el condado registró aproximadamente 1,500 muertes por sobredosis de residentes, con fentanilo involucrado en 59% de las muertes y metanfetamina en 67%. La subvención forma parte de casi $250 millones en fondos anunciados por SAMH-

SA en septiembre de 2026 para ampliar el tratamiento de adicciones, la prevención de sobredosis, los servicios de salud mental y el apoyo a la recuperación. El programa Comprehensive Opioid Recovery Centers apoya específicamente el desarrollo de centros que ofrecen un continuo completo de servicios basados en evidencia y garantizan el acceso a medicamentos para el tratamiento. Valle Recovery Network operará como parte del compromiso más amplio de Valle del Sol de proporcionar servicios de salud y humanos accesibles e integrados a las comunidades de Arizona. La crisis de opioides en Arizona ha afectado a miles de familias, mientras el fentanilo y la metanfetamina son las sustancias más involucradas en las muertes por sobredosis. La subvención permitirá a Valle del Sol contratar personal especializado, ampliar horarios de atención y coordinar con otros proveedores de salud en el condado. Con esta subvención, busca fortalecer su capacidad de respuesta ante la crisis de opioides que afecta a la región.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de octubre de 2026

prensa_arizona

EDITORIAL

¿Quienes son los comunistas?

dos semanas de las elecciones legislativas del 3 de noviembre, Donald Trump y los republicanos advierten que una victoria demócrata abriría las puertas al comunismo; sin embargo, sus propias decisiones económicas y diplomáticas plantean preguntas sobre la coherencia ideológica del gobierno, desde los pagos prometidos a los ciudadanos hasta las concesiones a Rusia y la intervención federal en empresas privadas. La palabra “comunista” se ha convertido en un instrumento central del discurso republicano. En septiembre, durante un acto de campaña en Dallas, Trump describió a los socialistas demócratas como comunistas y advirtió que podrían controlar el Congreso. FactCheck.org señaló que el presidente confunde corrientes políticas distintas y que los candidatos socialistas democráticos representan una minoría. La distinción importa. Socialismo democrático, socialdemocracia y comunismo no son conceptos intercambiables; utilizar estas etiquetas como sinónimos puede servir para movilizar a una base electoral, pero también impide discutir con precisión las propuestas, sus costos y sus consecuencias. La pregunta no debería ser únicamente quién merece una etiqueta, sino qué hace realmente quien ejerce el poder. El 9 de septiembre, Trump prometió entregar 5,000 dólares a cada ciudadano adulto si los republicanos mantienen el control de ambas cámaras una propuesta que podría costar alrededor de 1.2 billones de dólares y requeriría aprobación del Congreso; hasta el 20 de octubre, no existía un programa aprobado que garantizara esos pagos. La promesa resulta especialmente contradictoria para un partido que suele cuestionar los programas de asistencia pública por considerarlos gastos excesivos o incentivos que generan dependencia. Condicionar políticamente un beneficio no demuestra automáticamente una compra ilegal de votos, pero sí plantea dudas sobre la responsabilidad fiscal y el uso electoral de los recursos públicos. Tampoco se concretaron los anteriores anuncios de dividendos de 5,000 dólares vinculados a los supuestos ahorros del Departamento de Eficiencia Gubernamental, ni la promesa de entregar 2,000 dólares procedentes de los aranceles. PolitiFact documentó que ninguna de esas propuestas se convirtió en un programa federal de pagos universales. La intervención estatal tampoco ha estado ausente del gobierno de Trump. En agosto de 2025, su administración acordó

adquirir una participación cercana al 9.9% de Intel mediante una inversión federal de 8,900 millones de dólares. La Casa Blanca defendió la medida por razones estratégicas, pero el acuerdo abrió el debate sobre el papel del gobierno como accionista de empresas privadas. En política exterior, la relación con Vladimir Putin ofrece otra contradicción, pues el 17 de octubre, Trump suspendió sanciones y aranceles previstos contra Rusia; tres días después, Reuters informó que el presidente volvió a describir favorablemente la conducta de Moscú respecto a Ucrania, mientras Kiev advertía sobre el debilitamiento del respaldo estadounidense. Trump también ha defendido el diálogo personal con Xi Jinping, dirigente de China, y Kim Jong Un, líder de Corea del Norte y la diplomacia con gobiernos autoritarios no significa necesariamente compartir su ideología; pero la cuestión es si las concesiones y los acercamientos protegen los intereses estadounidenses y respetan los compromisos con sus aliados. En Venezuela, el acuerdo petrolero anunciado en agosto de 2026 dio a Estados Unidos y empresas privadas un papel

relevante en el desarrollo de reservas energéticas. Reuters informó que el entendimiento se negoció con el gobierno interino de Delcy Rodríguez; sus condiciones, consecuencias políticas y viabilidad siguen sujetas a escrutinio. La discusión, por tanto, no se resuelve intercambiando acusaciones. Si los republicanos denuncian el socialismo, deben explicar por qué promueven pagos públicos condicionados al resultado electoral y una intervención estatal selectiva en empresas; si Trump defiende la libertad, también debe rendir cuentas sobre sus concesiones diplomáticas. La prueba definitiva no está en quién pronuncia más veces las palabras “socialismo” o “comunismo”, sino en quién acepta límites al poder y transparencia en sus decisiones. La libertad económica no puede defenderse solo cuando conviene, ni la intervención estatal condenarse únicamente cuando la proponen los adversarios. En una democracia, ningún gobernante debe quedar por encima del escrutinio público; las etiquetas ideológicas no sustituyen los hechos, y la lealtad partidista no debe convertirse en permiso para ignorarlos.

Corrupción: la herencia de Trump

dos semanas de las elecciones legislativas del 3 de noviembre, el presidente Donald Trump enfrenta una combinación política adversa: solo 31 por ciento de los estadounidenses aprueba su desempeño, su nivel más bajo en dos mandatos, mientras que 88 por ciento de los votantes registrados dice estar extremadamente o muy preocupado por la corrupción gubernamental, según encuestas de Reuters/Ipsos y Fox News difundidas en octubre de 2026. La corrupción, que en el pasado podía quedar en un segundo plano frente a la economía, aparece ahora por encima de la inflación y del precio de la gasolina en la lista de inquietudes ciudadanas. El dato de Fox News es significativo porque no mide una acusación judicial ni una condena, sino una percepción extendida, ya que el 88 por ciento de los encuestados expresó preocupación por la corrupción, frente al 85 por ciento que señaló la inflación y el 83 por ciento que mencionó el precio de la gasolina. Esa jerarquía sugiere que una parte del electorado no solo evalúa al gobierno por el costo de vida, sino también por la integridad de quienes toman las decisiones. La percepción de enriquecimiento personal refuerza esa lectura y una encuesta de The Washington Post, ABC News e Ipsos publicada el 18 de octubre encontró que 66 por ciento de los estadounidenses considera que Trump utiliza la presidencia para beneficio propio. El dato más delicado para el oficialismo es el crecimiento

de esa opinión entre republicanos e independientes inclinados hacia el Partido Republicano: pasó de 22 por ciento en septiembre de 2025 a 34 por ciento en la encuesta actual. No se trata de una mayoría del partido, pero sí de una erosión que puede afectar la movilización en contiendas cerradas. La desconfianza sobre la separación entre negocios y decisiones presidenciales apunta en la misma dirección y Pew Research Center encontró que 69 por ciento de los estadounidenses no tiene confianza en que Trump mantenga separados sus intereses empresariales de sus funciones de gobierno. La pregunta no es menor porque toca el diseño institucional: la presidencia no es un cargo diseñado para administrar un conglomerado privado, y la percepción de que ambos mundos se mezclan alimenta la sospecha de que las políticas favorecen intereses particulares. La corrupción también desplaza la confianza entre instituciones, como una encuesta de la Universidad de Massachusetts Amherst halló que 53 por ciento de los encuestados identifica a la presidencia como la institución federal más corrupta, por encima del Congreso. Ese resultado no demuestra ilegalidad alguna, pero revela un deterioro simbólico que afecta la legitimidad del gobierno y complica la relación entre el Ejecutivo y una ciudadanía que desconfía de sus motivaciones. El costo de vida sigue siendo el tema más mencionado,

y sería un error separarlo de la corrupción y Reuters/Ipsos reportó que la mitad de los votantes registrados identifica la economía como el factor principal para decidir su voto, y 68 por ciento desaprueba el manejo económico del presidente. La conexión entre ambos malestares es política: la guerra con Irán, que elevó el precio de la gasolina, aparece como una decisión cuyos costos recaen en los hogares mientras la percepción de opacidad crece. Nada de esto equivale a una conclusión jurídica. Las encuestas miden opiniones, no determinan si una conducta específica constituye un delito, y las acusaciones sobre corrupción deben probarse ante tribunales. Pero en política la percepción también cuenta, y el oficialismo enfrenta un doble desafío: defender su gestión económica mientras responde a una ciudadanía que desconfía de sus motivaciones. El 3 de noviembre será una prueba de hasta dónde ese malestar se traduce en votos. La ventaja demócrata de 12 puntos en la preferencia genérica para el Congreso, con 47 por ciento frente a 35 por ciento según Reuters/Ipsos, indica un ambiente adverso para los republicanos, aunque la distribución territorial y la participación definirán el resultado. Si la corrupción se consolida como el eje de la conversación, el oficialismo no solo tendrá que defender su economía, sino también explicar por qué los ciudadanos deberían confiar en un gobierno que perciben como ajeno a sus intereses.

CARTA ABIERTA

Les falló a los niños de Isaac. Ahora quiere un puesto más grande. Víctor Ojeda, co-fundadod de la organización Empresarios en Acción

atricia Jimenez se postula para el Concejo Municipal de Phoenix por el Distrito 4. Ella dice que tiene la experiencia pero los votantes se deben preguntar qué ha logrado o producido esa experiencia a favor de los niños del Distrito Escolar Isaac. Jiménez ha sido miembro de la junta del Distrito Escolar por más de dos décadas. Ha sido presidenta de la junta trece veces. Cuando estalló la crisis presupuestaria del distrito, ella estaba a mando. El 31 de enero de 2025, la gobernadora Katie Hobbs, la líder de la minoría del Senado, Priya Sundareshan, y el líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Oscar De Los Santos, pidieron que Jimenez y el resto de los líderes de la junta renunciaran. En junio, Hobbs vetó el proyecto de ley HB 2610, que habría destituido automáticamente a las juntas escolares bajo administración judicial. En sus acciones de veto, dijo de nuevo que la mala gestión era “inaceptable” y que Jimenez y los líderes de la junta debían

rendir cuentas y renunciar. Jimenez no renunció. Ahora les pide un ascenso a los votantes de Phoenix. Un currículum debe reflejar el desempeño y rendir cuentas por la confianza que fue otorgada en su puesto. Las familias de Isaac, muchas de ellas en los mismos vecindarios del oeste de Phoenix que este puesto del concejo abarcaría, le confiaron las escuelas de sus hijos y el dinero de sus impuestos. La gobernadora y los líderes legislativos de su propio partido concluyeron que esa confianza no fue honrada. Postularse al concejo municipal es su derecho. Pero el presupuesto de una ciudad es muchas veces mayor que el de un distrito escolar. Una candidata que nunca ha asumido la responsabilidad del fracaso en su último cargo ofrece pocas razones para creer que lo hará en el siguiente. Antes de pedir más responsabilidad, Jimenez le debe al Distrito 4 una explicación honesta de lo que pasó en Isaac y de lo que haría diferente. Hasta que la ofrezca, los votantes deberían decir que no.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de octubre de 2026

prensa_arizona

50 años de Los Abogados en Phoenix La gala “Herederos del Sueño” reunió a la comunidad legal y reconoció líderes

Jimmy Cortez

L Salvador Macías, presidente de la organización Los Abogados, durante su mensaje.

Alejandra Curiel-Molina, fue reconocida con el Premio a la Líder Emergente.

La jueza Jessica Sánchez, fue distinguida con el Premio al Servicio Ejemplar.

a Asociación Hispana de Abogados de Arizona, Los Abogados, celebró el pasado sábado 17 de octubre de 2026 su gala del 50 aniversario bajo el tema “Herederos del Sueño: Un Viaje de 50 Años” en el Centro de Ciencias de Arizona, en Phoenix. El evento reunió a jueces, abogados, estudiantes y líderes comunitarios para reconocer a cuatro figuras destacadas y recaudar fondos para becas y programas de mentoría. La velada contó con el patrocinio de Solórzano Law Firm, firma encabezada por el abogado Jonathan Solórzano, y con la presencia de Salvador Macías, actual presidente de la organización. Los homenajeados de esta edición fueron el profesor David López, quien recibió el Premio a la Trayectoria Daniel R. Ortega Jr. También Alejandra Curiel-Molina, reconocida con el Premio a la Líder Emergente; la jueza Jessica Sánchez, distinguida con el Premio al Servicio Ejemplar, y el exsenador estatal Peter Ríos, quien recibió el Premio al Servicio Comunitario. Los reconocimientos buscan destacar contribuciones sobresalientes en el ámbito legal y comunitario de Arizona. Jonathan Solórzano y su equipo en Solórzano Law Firm tuvieron una presencia destacada como patrocinadores del evento. La firma, con oficinas en el 1052 E Indian School Rd de Phoenix, se especializa en lesiones personales y mantiene una calificación de 4.98 en reseñas de Google. Solórzano, hijo de psicólogos escolares que emigraron a Estados Unidos antes de que él naciera, fundó el despacho tras graduarse de la Facultad de Derecho de Arizona Summit y ha construido una práctica basada en la dignidad del cliente. “El patrocinio de nuestra gala no sería

La mesa directiva de los Abogados junto con algunos de los galardonados.

¡Puro Sonora! Los reconocidos abogados Jonathan Solórzano y Ayensa Millán.

El ex senador estatal Peter Ríos, quien recibió el Premio al Servicio Comunitario.

Jonathan Solórzano acompañado de su esposa Cecilia y sus padres Lucelena y José Maria Solórzano, así como su hermano Herman y su esposa Alicia. FOTOS: Jimmy Cortez / Prensa Arizona

posible sin el generoso apoyo de nuestros patrocinadores, cuyo compromiso asegura que Los Abogados pueda continuar avanzando la educación, la diversidad y la defensa dentro de la comunidad legal de Arizona”, señaló el comité organizador en un comunicado. “Su inversión hace posible celebrar los logros de los abogados latinos mientras también financiamos mentorías, becas y programas que impulsan a las futuras generaciones”, agregó. Los Abogados fue fundada en 1976 por un grupo de abogados y estudiantes de derecho latinos que buscaban construir una comunidad de apoyo profesional en un estado donde la profesión legal no reflejaba a la población. Hoy, la organización cuenta con más de 200 miembros activos y ofrece programación de educación legal continua, eventos sociales y familiares, mentorías, herramientas de avance judicial y becas para estudian-

tes de derecho. La representación latina en la abogacía sigue siendo limitada. A nivel nacional, los latinos representan apenas entre 2.5 y 6 por ciento de los abogados con licencia, según datos del Congreso y de la American Bar Association citados por la organización. En Arizona, la proporción de latinas abogadas es aún menor, alrededor del 2 por ciento, de acuerdo con reportes de Arizona PBS. La gala de este año adquirió un significado especial al marcar medio siglo de trabajo continuo. Los fondos recaudados permitirán sostener los programas de becas y mentoría que la organización ofrece durante todo el año, incluida la beca Cordova, que desde 1979 ha apoyado a más de 100 estudiantes latinos de derecho en ASU y la Universidad de Arizona. La celebración incluyó cóctel, ceremonia de premios, subasta silenciosa y una exhibición conmemorativa.

Jonathan Solórzano acompañado por el senador federal de Arizona, Rubén Gallego.

Solórzano Law Firm fue patrocinador de la gala del 50 aniversario de Los Abogados, celebrada el fin de semana en el Centro de Ciencias de Arizona.

Jonathan Solórzano acompañado de la jueza de la Suprema Corte de Arizona, María Elena Cruz y Jessica América, managing attorney de Solórzano Law Firm.

Entre los invitados de honor, la ex senadora estatal y activista de Progreso Arizona, Raquel Terán.

Gloria Cota, parte del equipo de Solórzano Law Firm.

RO O

GO GO

CORNIO ORNIO

Jueves 22 de octubre de 2026

Las predicciones del horóscopo Fuente: elcomercio.pe

Conoce lo que te deparan las estrellas en el amor y en el trabajo según los signos del zodiaco. Como ya es habitual, compartimos aquí el horóscopo de hoy. ARIES ARIES

TAURO TAURO TAURO TAURO CÁNCER CÁNCER CÁNCER

GEMINIS GEMINIS GEMINIS GEMINIS

(abril 21-mayo 20)

(mayo 21-junio 21)

(junio 22-julio 23 )

(julio 24-agosto 23)

(agosto 24-sept 23)

Trabajo y negocios: elaborará una propuesta audaz que convencerá y llenará de entusiasmo al entorno. Amor: superará una barrera que alguien tímido erige y será un nuevo CÁNCER comienzo. CÁNCER

Trabajo y negocios: su habilidad para relacionarse positivamente será la clave para lograr metas. Amor: discusiones o cambios de humor en la relación crearán cierta incerLEO tidumbre. LEO LEO LEO

Trabajo y negocios: superará una situación inestable con un proyecto corto, simple pero efectivo. Amor: por exceso de sensibilidad, verá fantasmas donde no los hay, pero se VIRGO VIRGO equilibrará. VIRGO VIRGO

Trabajo y negocios: se avecinan cambios que no le hacen gracia pero del camino al éxito no se apartará. Amor: tendrá pequeñas atenciones con la persona que le desvela y un romanLIBRA ceLIBRA surgirá. LIBRA LIBRA

Trabajo y negocios: alguien querrá ignorar su buen trabajo pero será elogiado por el entorno. Amor: tomará iniciativas afectivas que disiparán las dudas y la relación ESCORPIÓN se afianzará. ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN

TAURO TAURO TAURO

(marzo 21-abril 20) Trabajo y negocios: cierta gente insistirá con ideas obsoletas, pero les mostrará un nuevo proyecto. Amor: una ex pareja presentará los cambios que creía imposibles y eran su GEMINIS reclamo.

LEO

CÁNCER CÁNCER CÁNCER CÁNCER VIRGO

ARIES ARIES ARIES ARIES GEMINIS GEMINIS GEMINIS

ARIES ARIES ARIES

GEMINIS LEO LEO

TAURO TAURO

VIRGO VIRGO VIRGO

LIBRA LIBRA LIBRA

ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN

LEO LEO

SAGITARIO SAGITARIO

VIRGO

CAPRICORNIO CAPRICORNIO

Gemini IA

LA NOTA CURIOSA

Dislexia: lo que de verdad funciona La dislexia es una dificultad

para reconocer palabras esCÁNCER GEMINIS CÁNCER GEMINIS critas con rapidez y precisión. Tiene origen en el cerebro y un fuerte componente hereditario. No depende de la inteligencia ni del esfuerzo, y dura toda la vida.

En español, las letras suenan casi siempre igual. Por eso los niños con dislexia dejan pronto de fallar al leer, pero siguen leyendo muy despacio: en estos casos, la velocidad es laLIBRA gran diana del tratamiento. ESCORPIÓ ESCORPIÓ LIBRA La mejor noticia que se desprende de estas conclusiones es que la intervención en la dislexia no requiere una técnica revolucionaria, sino algo que siempre ha funcionado y se puede seguir haciendo. Lo que más influye no es el nombre del programa, ni que sea multisensorial, neuroeducativo o gamificado. Es la dosis: a más horas de clase, más avance. ACUARIO ACUARIO

PISCIS PISCIS

Y el formato también cuenta. Las sesiones rinden más una a una o en grupos muy pequeños, con un plan ordenado y sostenido en el tiempo.

LIBRA

(sept 24-oct 22)

ESCORPIÓN ACUARIO SAGITARIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO ACUARIO SAGITARIO ESCORPIÓN ACUARIO ACUARIO SAGITARIO SAGITARIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO ACUARIO ACUARIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS PISCIS PISCIS (oct 23-nov 22)

(nov 23-dic 21)

(dic 22-ene 20)

(ene 21-feb 19)

(feb 20-marzo 20)

Trabajo y negocios: vendrá gente influyente con directivas nuevas y les buscará lo positivo. Amor: el hecho de dejar hacer en la relación llega a su fin y retomará la iniciativa.

Trabajo y negocios: algún colega querrá complicar sus planes pero no lo vencerán. Amor: su atención a los pequeños detalles será la actitud más elogiada en la pareja.

Trabajo y negocios: hallará la clave para superar un momento económico difícil. Amor: recibirá quejas en la relación por actitudes impulsivas, pero dará una explicación.

Trabajo y negocios: un proyecto será exitoso si ignora críticas o malos comentarios. Amor: alguien se acercará en el ámbito más inesperado y resultará en un romance.

Trabajo y negocios: llega el momento de mostrar ideas y defenderlas con argumentos sólidos. Amor: en la relación surgirán actitudes que crearán roces pero evitará que crezcan.

Trabajo y negocios: querrá continuar con una tarea repetitiva, pero aprenderá lo nuevo y crecerá. Amor: cierta persona le llegará al corazón como nadie antes porque es su alma gemela.

LIBRA SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO

ACUARIO ACUARIO LIBROS

PISCIS PISCIS

Historia del arte en femenino

Este cómic muestra a artistas visuales, pintoras, escultoras, fotógrafas y realizadoras de vídeo, desde el Renacimiento hasta la actualidad, trabajando lo más cerca posible de la creación de sus obras. Porque tanto en la historia, como en las artes, cuanto más visibles sean las mujeres, más se reducirá la desigualdad. Y es que las autoras parten de la premisa de que en los museos nos encontramos a muchas mujeres representadas en obras de arte, pero muy pocas mujeres artistas. Pero hay muchas, y siempre las ha habido. ¿Por qué se las ha olvidado? Porque la historia del arte ha sido escrita por hombres, para hombres.

Las mujeres del Olimpo

Desde hace años no dejan de publicarse todo tipo de libros destinados a reivindicar y poner en valor la figura de mujeres de todas las épocas y pertenecientes a todos los ámbitos de la sociedad cuya labor ha sido históricamente silenciada o, incluso, olvidada con el devenir de los años. Novelas, ensayos, biografías… Estos libros han comenzado a corregir la enorme injusticia histórica cometida hacia estas mujeres cuyas obras, inventos, hallazgos, avances o descubrimientos quedaron, en el mejor de los casos, relegados a un segundo plano. Realizamos un repaso de los libros sobre mujeres extraordinarias más significativos que han llegado a la redacción Índice de contenidos

La fórmula del progreso deportivo Todos hacemos deporte en algún momento de nuestras vidas, desde pequeños, en la escuela o quizás con nuestros amigos. Es una actividad que podemos practicar para recrearnos, disfrutar y también ejercitarnos. En cambio, cuando hablamos de una disciplina deportiva, esta se Erika De la Cruz convierte en un proceso más riguroso, con objetivos y metas que alcanzar. Para alcanzar el éxito, debes prepararte bajo ciertas reglas y de manera constante. La motivación es una parte indispensable en el deporte, pero no es el aspecto más importante. Los objetivos deportivos son necesarios para progresar en tu trayectoria deportiva. Te ayudarán a incrementar tu motivación, porque podrás ver cómo los vas cumpliendo poco a poco y comprobarás tu avance. Para alcanzar tus objetivos, no debes esforzarte ni trabajar únicamente cuando estés motivado; debes desarrollar tu propia disciplina para seguir adelante, incluso cuando tu motivación decaiga. Registrar tus objetivos y tu trayectoria deportiva te ayudará a mejorar tu rendimiento. La disciplina deportiva es fundamental porque, si solo trabajas o te esfuerzas cuando estás motivado, puede que muchos días no hagas lo necesario para cumplir tus objetivos. Sin embargo, si consigues desarrollar tu propia disciplina deportiva, podrás continuar esforzándote incluso cuando tengas un momento de bajón, porque es imposible estar motivado todos los días. ¡He ahí el verdadero reto! La motivación es indispensable para seguir adelante en tu trayectoria deportiva, pero, si consigues desarrollar tu propia disciplina, podrás rendir mucho mejor. ¿Tú qué piensas? Me gustaría conocer tu opinión al respecto. ¡Bendiciones!

PISCIS PISCIS PISCIS PISCIS

En escritura ocurre algo parecido: enseñar la correspondencia entre sonidos y letras y las reglas de ortografía da buenos resultados. También funciona trabajar las piezas con las que se forman las palabras: raíces, prefijos y sufijos. Memorizar palabras sueltas, en cambio, apenas ayuda. Hay dos maneras de enseñar a leer. Mientras que los métodos globales parten de palabras con significado y esperan que el niño descubra solo cómo funcionan las letras.

Lo haces con la mejor intención “No quiero que a mis hijos les falte, lo que yo nunca tuve”. Esta frase la utilizan con frecuencia los padres que quieren justificar todas las alcahueterías que tienen con sus María Marín hijos. Mi amiga Ana es un buen ejemplo, pues cuando su hijo cumplió 16 años le regaló el último modelo de celular, una moderna consola de videojuegos y, como si fuera poco ¡Un carro deportivo! Esta actitud desmedida de consentir al joven se debe a que ella no tuvo ningún lujo en su niñez y como batalló muy fuerte para conseguir lo que hoy tiene, no quiere que esta historia se repita con su muchacho. Quizás, tú también accedes a los antojos de tu hijo con la rapidez de un rayo y tal vez asumes responsabilidades que él tendría que cumplir, o le resuelves problemas que debería solucionar por sí solo, pero al hacerle la vida tan fácil y complacer todos sus caprichos, inconscientemente ¡LE ROMPES EL CAPULLO! Cuando la mariposa está casi lista para abandonar su capullo, empieza a “forcejear” y “patalear” para salir a volar, pero alguien que no entiende este proceso piensa que está sufriendo y agonizando. Entonces, en su ignorancia y con el afán de socorrerla, comete el grave error de abrirle la envoltura y en vez de ayudar-

la, le troncha su futuro, porque éste arduo jaloneo que pasa la mariposa es vital para desarrollar fuerza en sus alas y así poder volar victoriosamente. Esto mismo sucede con el desarrollo de un niño: cuando evitas que se esfuerce y le das todo, en vez de ayudarlo, perjudicas su crecimiento y lo privas de descubrir su espíritu emprendedor, y la capacidad para defenderse y ser independiente más adelante. Es maravilloso darles gusto a los hijos, pero existe una verdad universal que dice: los seres humanos disfrutan más los logros alcanzados con sudor, que los obtenidos sin pasar trabajo alguno. Por eso ¡No seas tan alcahueta! Permítele a tu hijo experimentar la satisfacción que produce adquirir triunfos por uno mismo. Para más motivación visiten: www.mariamarin.com

LA NOTA CURIOSA

Casi todo el mundo gira inconscientemente hacia la izquierda al caminar, y aún no sabemos por qué En 2020, durante la pandemia de covid-19, estábamos estudiando una cuestión práctica: ¿cómo se mueven las personas en un espacio cerrado cuando se les pide que mantengan la distancia entre ellas? Al ver las grabaciones una y otra vez, nos dimos cuenta de algo extraño: casi todos los participantes caminaban en círculos que giraban en la misma dirección, siempre en sentido antihorario. Y lo más curioso de todo es que ninguno de ellos parecía haberse dado cuenta de que lo estaban haciendo.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de octubre de 2026

prensa_arizona

Campeón inédito en las Mayores Se enfrentan por el título Brewers y Rays, que nunca han ganado una Serie Mundial

Serie bajo techo

Redacción

a Serie Mundial de 2026 enfrentará a los Milwaukee Brewers y los Tampa Bay Rays, dos franquicias que buscan el primer campeonato de su historia en un duelo que garantizará un campeón inédito, algo que no ocurría desde 1980, cuando los Filis de Filadelfia vencieron a los Reales de Kansas City. La serie al mejor de siete comenzará el viernes 23 de octubre en el American Family Field de Milwaukee, que tendrá la ventaja de localía tras terminar con el mejor récord de las Grandes Ligas (103-59), mientras que Tampa Bay cerró la temporada regular con marca de 98-64, según reportes de MLB. com. Ninguno de los dos equipos ha levantado el trofeo del Comisionado, pues Milwaukee perdió su única Serie Mundial en 1982 ante los Cardenales de San Luis en siete juegos, cuando aún militaba en la Liga Americana. Por su parte, Tampa Bay cayó en 2008 ante los Filis y en 2020 ante los Dodgers de Los Ángeles. El ganador de esta edición romperá una sequía que se remonta a más de cuatro décadas para los Brewers y a casi dos para los Rays, de acuerdo con MLB.com. Es, además, apenas la segunda vez en la era moderna que dos equipos sin título se enfrentan por el campeonato, un escenario que añade una carga emocional difícil de medir.

marca de 16-5 con efectividad de 1.80 y 250 ponches, números que lo colocan como el favorito al premio Cy Young de la Liga Nacional, según reportes de Fox Sports. A su lado, Logan Henderson y Quinn Priester aportan profundidad a una rotación que fue clave para que Milwaukee liderara la liga en efectividad durante la segunda mitad de la temporada. La ofensiva, aunque no depende del cuadrangular, ha mostrado paciencia y capacidad para fabricar carreras con velocidad y contacto oportuno; en la postemporada, Milwaukee barrió 4-0 a los Dodgers, bicampeones defensores, para conquistar su primer banderín de la Liga Nacional. Tampa Bay, por su parte, se apoya en una rotación sólida encabezada por Drew Rasmussen (16-5, 2.67 de efectividad) y Freddy Peralta, además de una defensa disciplinada que permitió la menor cantidad de bases Un duelo de pitcheo por bolas en las Grandes Ligas (409) y ocuLos Brewers llegan con la mejor rotación pó el segundo lugar en carreras defensivas abridora de la Liga Nacional, encabeza- salvadas. El poder de Junior Caminero, quien coda por Jacob Misiorowski, quien registró

nectó 42 cuadrangulares en la temporada regular, representa la principal amenaza ofensiva de los Rays, de acuerdo con MLB. com. El joven antesalista de 22 años ha sido el motor de una alineación que, sin embargo, mostró inconsistencias en la serie de campeonato de la Liga Americana, donde registró un OPS de .563 antes de llegar a la Serie Mundial. Las casas de apuestas favorecen a Milwaukee, pues FanDuel le otorga una cuota de -172 para ganar la serie, mientras que Tampa Bay se sitúa en +148, según reportes del New York Post. Un modelo de simulación de ESPN proyecta un 59 por ciento de probabilidades para los Brewers, frente a un 41 por ciento para los Rays, de acuerdo con el mismo medio. La ventaja de localía y el impulso de haber eliminado a los Dodgers sin perder un juego explican parte del favoritismo. Milwaukee jugará cuatro de los siete partidos posibles en casa, incluido un eventual séptimo encuentro.

El duelo también tiene un componente histórico: por primera vez desde 1980, dos equipos que nunca han ganado una Serie Mundial se enfrentan por el título. La última vez que ocurrió algo similar fue en 1980, cuando Filadelfia venció a Kansas City, y antes de eso en 1920, según datos del New York Times. La serie se jugará íntegramente bajo techo o con el techo cerrado, ya que Tropicana Field tiene cúpula fija y el American Family Field cuenta con techo retráctil, lo que elimina el factor climático. Sería la primera Serie Mundial disputada completamente bajo techo en la historia, de acuerdo con la Associated Press. El factor táctico será determinante. Milwaukee intentará imponer el ritmo con su pitcheo abridor y buscará ventajas tempranas para que su bullpen, uno de los más profundos de la liga, cierre los juegos sin sobresaltos. Tampa Bay, en cambio, necesita mantener los encuentros cerrados y apostar por su defensa y su capacidad de fabricar carreras con pelota pequeña. Si Caminero produce y la rotación de los Rays limita el daño en las primeras entradas, la serie podría extenderse más allá de lo que las proyecciones sugieren. Para los aficionados de Arizona, los horarios de la serie permitirán seguir los partidos en horario vespertino, con el primer lanzamiento programado para las 5:00 p.m. hora local en la mayoría de los encuentros. La serie promete un duelo de estilos entre la paciencia ofensiva y el pitcheo de Milwaukee frente a la defensa y el poder de Tampa Bay, con un campeón inédito como desenlace garantizado. Más allá del favoritismo, la historia central es que una de estas dos franquicias pondrá fin a décadas de espera y levantará su primer trofeo de Serie Mundial.

Suns, con expectativas moderadas Phoenix abre temporada en Portland con plantilla renovada y dudas en la pintura Oscar Ramos

Daniel Suárez junto al cónsul Jorge Mendoza Yescas, durante el encuentro con estudiantes en el Consulado General de México en Phoenix. FOTO: Oscar Ramos / Prensa Arizona

Daniel Suárez aconseja a estudiantes El piloto regiomontano compartió su historia migratoria; logra top 10 en Phoenix Oscar Ramos

Daniel Suárez, piloto de Spire Motorsports en la NASCAR Cup Series, visitó el Consulado General de México en Phoenix, donde habló ante estudiantes de primaria y preparatoria y recibió un reconocimiento del cónsul Jorge Mendoza Yescas; luego, el domingo, terminó séptimo en la Freeway Insurance 500. Ante los jóvenes, el mensaje central fue la perseverancia: “El mejor consejo que les puedo dar es que nunca dejen que alguien les diga que no se puede hacer algo”, declaró el piloto durante el encuentro, según la transcripción difundida por la representación consular. Recordó que, cuando decidió emigrar para competir en Estados Unidos, muchas personas le aseguraron que un mexicano no podía triunfar en la categoría de automovilismo más estadounidense que existe. “Yo no entendía cómo podía ver tantos mexicanos, tantos latinos aquí en Estados Unidos, y no había un representante mexicano en este deporte”, contó sobre la falta de referentes que lo llevó a intentarlo. Su historia migratoria fue parte del relato. Llegó manejando un automóvil pequeño desde Monterrey, sin hablar inglés, sin dinero y sin número de Seguro Social, documento que le impedía rentar un departamento. “Estaba viviendo con amigos”, relató y aseguró que fueron los años más difíciles de su vida y que su primera victoria en Estados Unidos, en 2013 en Columbus, Ohio, marcó un parteaguas personal.

A los estudiantes les recomendó fijar metas realistas, construir hábitos y sostener un estándar alto en todos los aspectos de la vida, no solo dentro de la pista. “Si nadie lo ha hecho anteriormente, eso no significa que no sea posible; simplemente significa que va a ser más difícil”, declaró, y subrayó que ser diferente terminó convirtiéndose en su mayor ventaja competitiva. “El ser mexicano, el hablar español, el hablar varios idiomas, tiene que ser la ventaja más grande que tienen”, agregó ante el auditorio, en el marco del cierre del Mes de la Herencia Hispana. Sobre la disciplina, explicó que el talento separa a pocos y que la diferencia aparece en la preparación, la perseverancia y la capacidad de liderar a un equipo de ingenieros, mecánicos y cambiadores de llantas. El cónsul Mendoza Yescas destacó que la visita buscaba mostrar a los jóvenes que los sueños son alcanzables y que la representación importa en cualquier profesión, no solo en el deporte. El reconocimiento consular subrayó “su destacada trayectoria en NASCAR y en el automovilismo internacional, donde su disciplina y perseverancia ha puesto en alto el nombre de México”.

Termina séptimo

En lo deportivo, Suárez arrancó decimocuarto en Phoenix Raceway, sufrió una penalización por exceso de velocidad en la calle de pits que lo mandó al puesto 30 y remontó hasta el séptimo lugar en las 312 vueltas. El resultado fue su octavo top 10 de la temporada y lo dejó decimotercero en la clasificación de The Chase, con 2,182 puntos, cuando restan tres carreras por disputar.

Los Phoenix Suns iniciaron la temporada 2026-27 al cierre de la edición como visitantes ante los Portland Trail Blazers, con un roster definido tras una serie de movimientos que incluyeron la reclamación de Drew Timme y la conversión de Duop Reath a contrato dual, además de las bajas de Koby Brea y CJ Huntley. El equipo llega con Devin Booker como líder, Jalen Green y Dillon Brooks como piezas centrales, y la ausencia prolongada del centro titular Mark Williams por una lesión en el hombro. La plantilla final quedó conformada por 20 jugadores. En la base y escolta destacan Booker, Green, Collin Gillespie, Jordan Goodwin, Luke Kennard, Jamaree Bouyea y Pat Spencer. En aleros y delanteros aparecen Miles Bridges, Brooks, Ryan Dunn, Rasheer Fleming, Koa Peat y el recién adquirido Drew Timme. Los centros son Oso Ighodaro, Khaman Maluach, Reath y Williams, quien se recupera de un desgarro en el labrum del hombro izquierdo y podría perderse varios meses. La ausencia de Williams obliga a Ighodaro y Maluach a asumir mayor responsabilidad en la protección del aro y el rebote. Timme, de 26 años y 6 pies 9 pulgadas, llega como seguro adicional tras promediar 3.4 puntos en 27 partidos con los Lakers la temporada pasada, según las cifras citadas por el mismo medio.

Proyecciones moderadas

Las proyecciones sitúan a Phoenix en la zona media del Oeste. Un modelo estadístico citado por la prensa estima 38.4 victorias, con 44 por ciento de probabilidad de alcanzar los playoffs, 24 por ciento de terminar entre los seis primeros y 42 por ciento de disputar el play-in. DraftKings fijó la línea de victorias en 40.5, mientras que ESPN proyecta al equipo como octavo sembrado, de acuerdo con reportes de Yahoo Sports y

Jordan Goodwin y Ryan Dunn serán claves para mantener la energía saliendo desde la banca de los Suns. CORTESIA: Phoenix Suns / Facebook

Sporting News. El arranque será exigente, pues tras la visita a Portland, Phoenix recibe a Golden State el 24 de octubre en su primer partido en casa, visita a Oklahoma City el 26 y recibe a Denver el 30 en el inicio de la fase de grupos de la NBA Cup. El duelo ante los Warriors revive la eliminación del play-in de abril, y el choque con el Thunder mide al equipo que barrió a los Suns en la primera ronda de los playoffs pasados, según el calendario oficial de la NBA. La salud, la química entre Booker y Green, y la capacidad de sostener la mejora defensiva de la campaña anterior serán determinantes. Phoenix terminó noveno en eficiencia defensiva la temporada pasada y necesita mantener ese nivel frente a rivales de mayor peso ofensivo en una Conferencia Oeste que sigue siendo competitiva, de acuerdo con análisis de la liga. El regreso de Williams, previsto para los primeros meses de 2027, podría cambiar el panorama si el equipo se mantiene en la pelea. Mientras tanto, la profundidad en la pintura y la consistencia de los roles secundarios definirán si los Suns superan las expectativas moderadas o quedan atrapados en la lucha por el play-in.

Jueves 22 de octubre de 2026

Homenaje al legendario Larry Fitzgerald Los Cardinals retiran el número 11 este domingo, tras triunfo sobre los Rams Redacción

Los Arizona Cardinals celebrarán este domingo 25 de octubre de 2026 una jornada histórica en el State Farm Stadium: durante el medio tiempo del partido contra los Denver Broncos, la franquicia retirará oficialmente el número 11 de Larry Fitzgerald y lo incorporará a su Anillo de Honor, en reconocimiento a una de las carreras más destacadas en la historia de la NFL. El homenaje llega apenas meses después de su inducción al Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en Canton, Ohio, según confirmó el equipo. Fitzgerald disputó 17 temporadas con Arizona y se convirtió en el rostro de la franquicia. Acumuló 1,432 recepciones y 17,492 yardas, cifras que lo colocan en el segundo lugar histórico de la NFL, solo por detrás de Jerry Rice, y sumó 121 touchdowns por recepción, el sexto mejor registro de todos los tiempos, de acuerdo con datos del Salón de la Fama. Fue seleccionado 11 veces al Pro Bowl y participó en la campaña de 2008 que llevó al equipo al Super Bowl XLIII. El número 11 será apenas el sexto retirado

Larry Fitzgerald será homenajeado el domingo en el State Farm Stadium, donde los Cardinals retirarán su número 11 e lo incorporarán a su Anillo de Honor. CORTESIA: Arizona Cardinals / Facebook

por los Cardinals, junto a los de Larry Wilson, Pat Tillman, Stan Maudlin, J.V. Cain y Marshall Goldberg. Desde su salida tras la temporada 2020, ningún jugador había vuelto a portar ese dorsal, según reportes del equipo. El propietario Michael Bidwill destacó su legado. “Nadie que haya vestido un uniforme de los Cardinals merece más este honor”, declaró en un comunicado difundido por la franquicia. “Lo que más

El Banana Ball llega al Chase Field Los Savannah Bananas jugarán por primera vez en el estadio de los Diamondbacks

Victoria sobre los Rams

El homenaje llega en un momento anímico positivo para el equipo. El pasado domingo, los Cardinals vencieron 18-16 a los Rams en el SoFi Stadium con un gol de campo de 43 yardas de Chad Ryland al ex-

Rising mantiene esperanzas vivas de clasificar a playoffs Triunfan 3-1 sobre Orange County y ahora peleará su boleto ante Lexington

Redacción Los Savannah Bananas traerán su espectáculo de Banana Ball al Chase Field por primera vez en la historia, con dos partidos programados para el 14 y 15 de mayo de 2027 contra su rival de siempre, los Party Animals. El anuncio forma parte de la gira mundial 2027 del circuito, que visitará 79 estadios en 75 ciudades, incluyendo 23 parques de las Grandes Ligas y 10 estadios de fútbol americano, según reportes del equipo y de la organización del tour. Para los aficionados de Arizona, la noticia representa la llegada de uno de los fenómenos de entretenimiento deportivo más populares de Estados Unidos a un recinto emblemático del Valle. El Chase Field, con capacidad para aproximadamente 48,330 espectadores, se suma a la lista de estadios de MLB que recibirán el formato en 2027, junto con Oracle Park en San Francisco, Tropicana Field en St. Petersburg, Dodger Stadium en Los Ángeles y el Rogers Centre en Toronto, de acuerdo con el calendario difundido por la liga. La obtención de boletos no sigue el proceso tradicional, pues todos los boletos para los partidos de los Savannah Bananas se distribuyen mediante un sistema de lotería aleatoria, actualmente abierto hasta el 31 de octubre, según informó el equipo. Los ganadores de la lotería tendrán la oportunidad de comprar entradas para un evento que suele agotarse incluso en los estadios más grandes, de acuerdo con los organizadores. El Banana Ball es una versión modificada del béisbol diseñada para ser más rápida y participativa y los partidos tienen un límite

recuerdo de su presencia no es solo cómo entrenaba, sino la seriedad con la que tomaba su profesión. Es un profesional entre profesionales”, agregó.

Redacción

Los Savannah Bananas y los Party Animals jugarán en el Chase Field el 14 y 15 de mayo de 2027, en la primera visita del Banana Ball al estadio de los Diamondbacks. CORTESIA: The Savannah Bananas / Facebook

de dos horas, el sistema de puntuación se basa en puntos por entrada en lugar de carreras totales, y se prohíben prácticas como el toque de bola y las bases por bolas. Además, los aficionados pueden convertir una bola foul atrapada en las gradas en un out, una de las reglas más populares del formato, según la lista oficial difundida por el equipo. La franquicia, fundada en 2016 como un equipo de béisbol universitario de verano en la Coastal Plain League, comenzó a jugar exclusivamente Banana Ball en 2022 y desde entonces se ha convertido en un fenómeno de taquilla. La liga, que ahora cuenta con seis equipos, atrajo a 3.2 millones de espectadores en la temporada 2026 y proyecta 4.3 millones para 2027, de acuerdo con reportes de la prensa especializada y Forbes estima que el valor del negocio alcanza los 500 millones de dólares. La gira de 2027 también marcará la primera incursión internacional de la liga, con partidos en Monterrey y Tijuana, México, en febrero, y en Toronto y Winnipeg, Canadá, en agosto.

pirar el tiempo, su sexto acierto de la noche. Fue la primera victoria de Arizona tras cuatro derrotas consecutivas, y dejó al equipo con marca de 2-4. El partido se definió en los segundos finales cuando Matthew Stafford conectó un pase de touchdown con Colby Parkinson para dar ventaja 16-15 a Los Ángeles con menos de un minuto en el reloj. Jacoby Brissett condujo entonces una serie de 15 jugadas que, con un pase de 21 yardas a Jalen Brooks y una penalización por rudeza innecesaria, colocó el ovoide en posición para que Ryland sellara la victoria. La defensa de Arizona tuvo su mejor actuación de la temporada y el coordinador Nick Rallis recurrió con mayor frecuencia a los blitzes para presionar a Stafford, y el equipo registró dos capturas y una recuperación de balón suelto, además de frenar dos intentos de cuarta oportunidad, según el reporte oficial del club. El domingo, los Cardinals recibirán a unos Broncos que llegan como favoritos por 4.5 puntos, según las cuotas de BetMGM, y que marchan con marca de 3-2. El partido está programado para la 1:05 p.m. hora de Arizona y será transmitido por CBS. Para la afición, será una oportunidad de celebrar a una leyenda; para el equipo, la ocasión de convertir el impulso de Los Ángeles en una segunda actuación competitiva consecutiva.

El Phoenix Rising FC mantuvo vivas sus aspiraciones de clasificar a los playoffs de la USL Championship tras vencer 3-1 como visitante al Orange County SC el sábado 17 de octubre en el Championship Soccer Stadium de Irvine, California, con dos goles de Ihsan Sacko y uno de Pape Mar Boye. El resultado deja al equipo de Arizona con 39 puntos y en posición de controlar su destino en la última jornada de la temporada regular, que disputará en casa el sábado 24 de octubre a las 7 p.m. hora de Arizona contra Lexington SC, según reportes del club. El escenario para Phoenix es claro, pues sii gana, clasifica a los playoffs sin depender de otros resultados y asegura el octavo puesto de la Conferencia Oeste. Si empata, necesita que San Antonio FC derrote a Orange County SC y que Oakland Roots no gane ante Sacramento Republic, de acuerdo con los cálculos publicados por la prensa especializada, pero si pierde, queda eliminado de la contienda por la postemporada. La victoria ante Orange County representó un cambio radical en el panorama del Rising, que semanas atrás estaba cerca de la eliminación y había acumulado una racha de resultados adversos. El equipo ha mejorado su producción ofensiva en los últimos encuentros y llega a la jornada final con la posibilidad de sellar su boleto en el Phoenix Rising Soccer Stadium, un escenario que parecía improbable

tras la derrota ante New Mexico United el 4 de octubre. Sacko, con 16 goles, se colocó como máximo anotador de la liga y se convirtió en el principal referente ofensivo del equipo en la recta final. El delantero francés anotó al minuto 19 tras un error defensivo y al 57 con un remate de cabeza, mientras que Boye había abierto el marcador al 10 tras un tiro de esquina. Yaniv Bazini descontó al 76 para Orange County. El rival de la última jornada, Lexington SC, ya aseguró su clasificación a los playoffs, por lo que podría presentar una alineación alterna o administrar minutos Triunfo 3-1 del Phoenix Rising sobre Orange County; el equipo define su boleto a playoffs el sábado ante Lexington ante su afición. CORTESIA: Phoenix Rising / Facebook

de cara a la postemporada. Phoenix necesita aprovechar cualquier ventaja que ofrezca esa situación y repetir la intensidad mostrada en Irvine, donde dominó el partido durante amplios pasajes, según el reporte del club. El equipo dirigido por Pa-Modou Kah ha mostrado una versión más sólida en las últimas semanas, con dos victorias consecutivas en las que anotó tres goles en cada una. Esa producción ofensiva contrasta con la sequía que afectó al equipo durante septiembre y principios de octubre, cuando acumuló derrotas que lo alejaron de los puestos de clasificación. Para los aficionados del Valle, el partido del sábado representa una final anticipada. Ganar significa seguir en la lucha por el campeonato; perder implica el final de la temporada.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de octubre de 2026

prensa_arizona

Nickelback anuncia gira e incluye Phoenix La banda se presentará en el Mortgage Matchup Center el 20 de abril de 2027 Redacción

CORTESIA: 20th Century Studios

Atrapado en una ballena Enrique González / CineXperto

¿Qué harías si una ballena te tragara y solo te quedara una hora de oxígeno? Esa es la situación que enfrenta el protagonista de Whalefall, una película que combina la lucha por sobrevivir con los recuerdos de una relación difícil entre padre e hijo. Whalefall lleva al cine una adaptación de la novela de Daniel Kraus, bajo la dirección de Brian Duffield. Austin Abrams, quien ha llamado la atención del público y a quien recientemente vimos en Weapons y en la nueva entrega de Resident Evil, protagoniza esta historia junto a Josh Brolin y Elisabeth. Jay Gardiner es un joven que se sumerge en las aguas de California para cerrar un capítulo de su historia personal, pero la búsqueda toma un rumbo inesperado cuando una enorme ballena se lo traga. Atrapado en su interior y con solo una hora de oxígeno en su tanque, Jay necesita encontrar una salida antes de que sea demasiado tarde. La premisa parece sencilla: un hombre debe escapar del interior de una ballena, sin embargo, el encierro también lo obliga a enfrentar algo que lleva tiempo cargando: las huellas que dejó en él un padre demasiado duro.

Josh Brolin interpreta a ese padre, un viejo lobo de mar cuyas enseñanzas le dejaron conocimientos útiles, pero también heridas emocionales. La historia plantea una pregunta incómoda: ¿Cómo aprovechar lo que alguien nos enseñó sin justificar el daño que nos hizo? Irónicamente, en la oscuridad del vientre de esta ballena, la distancia entre depredador y presa parece imposible de supercar, sin embargo, Jay tendrá que mirar más allá del miedo y del peligro que enfrenta para reconocer lo que lo rodea y encontrar el momento adecuado para actuar. Lo cierto es que hay poco espacio para moverse, una oscuridad desconocida y una reserva de aire que se agota más rápido de lo que imaginamos. La angustia de Jay invita al público a contener la respiración con él, como si compartiera el poco aire que le queda y para transmitir esa sensación de incomodidad, la producción utilizó escenarios estrechos que limitaron los movimientos del actor. Más allá de la curiosidad que provoca imaginar a un buzo atrapado dentro de una ballena, la película propone otro conflicto: sobrevivir con la ayuda de los recuerdos de alguien a quien todavía resulta muy difícil comprender.

Nickelback anunció su gira mundial “Everything Under The Sun Tour” en apoyo a su nuevo álbum homónimo, que se lanzará el 30 de octubre, y confirmó una presentación en Phoenix el 20 de abril de 2027 en el Mortgage Matchup Center, con Don Broco como invitado especial. Los boletos ya están a la venta a través de LiveNation.com, según el comunicado difundido por la banda y la promotora. La gira recorrerá Norteamérica, Reino Unido, Europa y Australia durante 2027, con paradas en ciudades como Pittsburgh, Chicago, Toronto, Vancouver, Las Vegas, Houston y San Antonio, de acuerdo con el itinerario oficial. El nuevo álbum, “Everything Under The Sun”, es el undécimo trabajo de estudio de la banda canadiense y se lanzará a través de Virgin Music Group y el primer sencillo, “Rattle The Cage”, con la colaboración de John 5, alcanzó el número uno en la radio Active Rock de Estados Unidos, según los reportes de la industria. Los lanzamientos posteriores, “Leave Me Behind” y “Make Me Love You”, han mostrado un lado más vulnerable y emocional del disco, de acuerdo con el comunicado de la agrupación. Don Broco, el cuarteto inglés conocido por su sonido que combina metal, post-hardcore y electrónica, acompañará a Nickelback como soporte directo; las dos bandas ya habían colaborado antes en “Nightmare Tripping”, el tema principal del más reciente álbum de Don Broco, según la información difundida por los organizadores, la relación creativa entre ambos grupos surgió de una

PRESENTS

Nickelback se presentará en el Mortgage Matchup Center de Phoenix el 20 de abril de 2027 como parte de su gira Everything Under The Sun; los boletos ya están a la venta. CORTESIA: Live Nation

admiración mutua y continúa con esta gira. Nickelback ha vendido casi 65 millones de álbumes en todo el mundo, acumula miles de millones de reproducciones en plataformas digitales y cuenta con más de 50 millones de oyentes mensuales, de acuerdo con los datos difundidos por su equipo. La gira anterior, “Get Rollin’ World Tour”, se convirtió en la más taquillera y concurrida de su carrera, mientras que el documental de Netflix “Hate to Love: Nickelback” se mantuvo varias semanas en el Top 10 global de la plataforma, según los reportes. La presentación en Phoenix será una de las paradas de la etapa norteamericana, que comienza el 6 de febrero en Pittsburgh y concluye el 1 de mayo en San Antonio. La banda también tiene programadas fechas en el Reino Unido y Europa a partir del 22 de mayo, y en Australia desde el 2 de octubre. La fecha en el Mortgage Matchup Center representa la única parada de la gira en Arizona, de acuerdo con el calendario oficial.

MARIACHI & FOLKLÓRICO FESTIVAL NOV 1 BOLETOS DISPONIBLES EN

CHANDLERCENTER.ORG

Jueves 22 de octubre de 2026

Prensa Arizona Clasificados

EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL

• SERVICIO •

Star Driving Test Prep

Ofrecemos practica de manejo personalizada para pasar las pruebas de manejo y obtener su licencia. Para mas informes llame al

480-737-9852

Gay male 57 seeking male, ages 25–60, for a long-term relationship. No heavy drinking, smoking, or drugs. Must speak English. Call Lyle at 602-472-8073.

• EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL Prensa Arizona Clasificados

Llama al 602.975.8822 Más noticias

Jueves 3 de septiembre

de 2026 Jueves Escanea el código

a.com

Contácte

975 8822

news@prensaarizona.com

/prensaarizona

prensa_arizona

agosto

de 2026

Marti en español Publishing Nacional de los de Publicacion Awards, Estados es Hispanas Unidos

Denun cian “eng años ” de IC E nsaarizon

@arizonaprensa

nos:

Año 7, edición 385

elecciones Advierten “riesgo” en O Contáctenos: (602)

20 de

Ganador como del Oro en los de la mejor semanario Asociación José

www.pre

Awards, los José Marti Publishing Estados Unidos 2025, Ganador del Oro en en español de los como mejor semanario de Publicaciones Hispanas (NAHP) de la Asociación Nacional

www.prensaarizona.com

(602)

el envío de boletas, el secretario sólo semanas de iniciar Fontes, y la fiscal general de Estado de Arizona, Adrián advertencias sobre el sus Kris Mayes intensificaron Postal de verificación del Servicio impacto que el nuevo sistema podría tener por sus siglas en inglés) de Estados Unidos (USPS, término del 3 de noviembre. en las elecciones de medio de la agencia denunciante interno Esto luego de que un por copara el manejo de boletas revelara que el portal federal manera “apresurada, secreta y de rreo está siendo desarrollado el código de y que un solo error en lotes sin las pruebas necesarias”, provocar que el USPS devuelva barras de un sobre podría boletas a los estados, desencadenando completos de miles de el derecho de como un posible “privar lo que Fontes calificó

millones de estadounidenses”. señaló que la revelación del En un comunicado, Fontes por el senador Richard Bluel martes denunciante, divulgada ha expresado destemores que su oficina del menthal, confirma los Trump firmó la orden ejecutiva de que el presidente Donald por correo. nuevos requisitos al voto 31 de marzo para imponer P-2A

8822

news@pr ensaarizo

Escanea

na.com

izona

@arizona

prensa

del caso Sunshine

testimonio Republicanos citan como evidencia exdirector del DCS clave

concluyó de Arizona, Kris Mayes, Aunque la fiscal general para presenhabía evidencia suficiente por un el 21 de agosto que no la gobernadora Katie Hobbs tar cargos penales contra el operador de “pago por favores” con caso está presunto esquema de Residential Homes, el hogares grupales Sunshine

una lejos de haber terminado. General de Arizona mantiene de La Oficina del Auditor estado, de Representantes del investigación, la Cámara P-2A mayoría republicana

Inmigración

Prueba CBP reconocimiento facial Instalan en Texas primer en salida sistema biométrico peatonal hacia México

(DHS, por Seguridad Nacional El Departamento de de Ciencia y a través de su Dirección sus siglas en inglés), y Protección la Oficina de Aduanas ProTecnología (S&T), y en el Puente Internacional Fronteriza (CBP) ya llevan de tres sistemas evaluación operativa greso, en Texas, una tiene de reconocimiento facial. realiza en Texas, el proyecto Aunque la prueba se Arizona. relevancia directa para capturar la específicamente para El sistema diseñado Unidos hacia que salen de Estados de un imagen de los peatones la fase más avanzada México, en lo que representa de salida en el registro biométrico proyecto que busca cerrar identificado capacidad que CBP ha los cruces terrestres, una 2013. P-2A como prioritaria desde

Local

Entre

Cruzan vista Exclusiva las pardo tidistalíneas s

“El partid asegu o me ra Mónic dejó a mí, a Villalo

Polic

iaca Inve stig abuso an sup ues de 2 Confir policía to suspe ma nsión el Depar s una

Deportes tamen parejapor haber agred to a

inicios Dos ido a investigaagentes de mes de la Policía sur de ción criminal Phoenix de de Tempe, tras una Phoenix en la enfrenta que, golpearo dos hombres según parada de n una n, electrocu P-1C Los que un informe tráfico en el despuésagentes fuerontaron y aparenta de la Policía Arizonapuestosamenaza ban ser de de que confirma En el Capitolio oficiales ron el Departam en usó fuerzara que Katie licencia a una pareja. con la gobernadora durante administ sin activarde el ento de Policía el incidente invitada operativ rativa Hobbs como las cámaras o de Phoenix Los dos como exigen del lento honor hombres corporal 5 de agosto los de , descritosprotocol es ni delgado entre 25 reportarse os. y 30 años de origen Méxicocomo General de Consulado un hispano vestido Elazul, se el próximo comenzaacercaro indio de o de en Phoenix conmemorará al vehículo Medio negro y un corpuron a eln216 agredir aniversario Oriente hombre 15 de septiembre , rompiero indepenporalalos vestido ocupante del inicio de la lucha n la ventanill de una ceremonia s. dencia de México con ay Bolin Memorial del Grito en la Wesley de del Estado P-2A Plaza, frente al Capitolio cónsul general de Arizona, anunció el Yescas. México, Jorge Mendoza P-3A

Invitan a ceremonia oficial de El Grito

Sube al ring el orgullo de Casa Grande

prensa_a

rizona

no yo La doctora al partid de la Cámara Mónica AZHC bos, presid Villalobo C sido durante de Comerci ente o”, s, sariado años o Hispanapresident de a y directora demócrahispano una de las voces de Arizona en más influyent(AZHCCejecutiva nuevame ta Katie el estado, Hobbs, y ), ha pública nte en 2026, es del a quiensu respaldo empreya apoyó a la gobernad que ella de una rupturano es un gesto ria: “Yo misma describe profunda ora menor: en 2022 y respalda no dejé es la manifesta el partido,con una con el Partido frase el partido que resumeRepublic ción ano me dejó su a mí”. trayectoP-3B

Enfre Arizona nta asedio Fonte federa s Secre l tario la ve

falta “inac dice de apoyo eptab “no le” confía de CISA, agenc r” en la

El secretari ia Adrián o de Estado frontacióFontes, protagon de Arizona Trump n directa , durante con la izó una dad electoral administ conuna ración de Segurida organizallamada de segurida bersegur d de Infraestrpor la Agencia inglés) idad (CISA, uctura el lunes por sus y Ci17 de agosto, siglas en

P-6A

Depo rtes

“novNuevo elón Dbacks ” de Marty Ketel e P-1C

Año

7, edición

noticias

el código

/prensaar

P-2A

Arizona

Exigen revelar archivos de

Más

2025, (NAHP)

975

Advie se hacen rten que pasar los de servic por agentes trabaj ios públic adore

rganizac s iones zona os proinmig han rantes gración tácticas emitido engañosa alertas como haciendoen el estado, sobre Puente s pasar advirtienpor parte el incremen Ariganar de agentes acceso por trabajado do to de que El aviso a vivienda res de federales de inmiconocida en redes s. servicios se estarían públicos incidenc s activista sociales para Terán, ia política s como ha sido respalda Lydia de Chicano Andiola,exsenado Guzmán do por ra re, directora s Por (NDLONdirectora estatal y política activista La Causa, de La alerta). de la Red comunit Raquel des sociales de Puente Nacional aria, y Erika Arizona, reportes de Jornalero y línea difundid de agentesdirecta, de servicios s advierte aa entrar públicosque se identific que se través de a los sus están La línea hogares. o de manteni an como recibiendreestá disponibde defensa miento trabajado o res para le para de Puente intentar reportar Arizona actividad (480-506 sospecho -7437) sa.

revelación sobre Enciende alarmas y defectuoso” portal “apresurado para boletas

383

• SERVICIO •