Skip to main content

EDICION 246

Page 1

Jueves 4 de enero de 2024

Ganador del Oro en los José Marti Publishing Awards, como mejor semanario en español de los Estados Unidos 2023, de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas (NAHP)

www.prensaarizona.com

news@prensaarizona.com

Contáctenos: (602) 975 8822

@arizonaprensa

/prensaarizona

prensa_arizona

Año 5, edición 246

Reabren garita de Lukeville También el paso peatonal de Nogales y San Diego, California, así como en Eagle Pass, Texas

E

l cruce fronterizo de Lukeville, la ruta más directa desde Phoenix a las playas de Puerto Peñasco, Sonora, reabrirá éste jueves, dijeron las autoridades, un mes después de su cierre en respuesta a una gran afluencia de inmigrantes; sin embargo la acción del gobierno federal causó caos económico y social. La gobernadora Katie Hobbs y varios otros políticos de rango en Arizona habían criticado severamente el cierre, aunque finalmente manifestaron alivio ante la reapertura. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) dijo que también reabriría un cruce fronterizo para peatones en Nogales y San Diego, California y reanudaría operaciones completas en un puente en Eagle Pass, Texas. P-2A

Local

Oficializan demanda contra GCU Afirman que utilizó publicidad engañosa apuntada en sus programas de doctorado

La Comisión Federal de Comercio presentó una demanda acusando a la Universidad del Gran Cañón (GCU, por sus siglas en inglés) de publicidad engañosa y telemercadeo ilegal en sus programas de doctorado, al decirles a los futuros estudiantes que los programas equivalían al costo de 20 cursos. Los programas, en realidad, requerían que casi todos los estudiantes tomaran “cursos de continuación” que agregaban miles de dólares en costos, según la demanda presentada en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Arizona.

P-5A

Deportes El equipo de Phoenix, finalmente se encamina para contender en la NBA

Nuevo salario mínimo: $14.35 la hora

La posibilidad de que el Ayuntamiento de Phoenix pudiera entregar el control del Departamento de Policía de Phoenix, al gobierno federal ha sido completamente rechazada por republicanos de la legislatura de Arizona, a medida que se acercan los resultados de la investigación del Departamento de Justicia que inició en Agosto del 2021. El representante del estado de Arizona, David Marshall, y otros miembros republicanos de la Cámara de Representantes enviaron una carta instando a la alcaldesa de Phoenix, Kate Gallego, a rechazar rápidamente cualquier decreto de consentimiento que pudiera ser propuesto por el Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés).

P-4A

P-2A

Arizona La maldición de los Von Erich P-3C

Por decidirse investigación a Policía de Phoenix Cerca la resolución del Departamento de Justicia con respecto a casos de brutalidad

P-1C

Espectáculos

Comunidad

Desde el pasado 1 de enero hay nuevo salario mínimo en Arizona; aumentó de $13.85 a $14.35 la hora, es decir 50 centavos equivalente a 3.6% respecto al 2023.


Jueves 4 de enero de 2024

2A

Reabren garita de Lukeville También el paso peatonal de Nogales y San Diego, California, así como en Eagle Pass, Texas

CORTESIA: CBP / FACEBOOK

El cierre entró oficialmente en vigor el lunes 4 de diciembre y afectó tanto a los pasos de vehículos como a los de peatones. “Durante uno de los meses de mayor actividad para el comercio y el turismo transfronterizos, nuestra Patrulla Fronteriza, que carecía de personal y recursos, se vio obligada a cerrar un puerto de entrada vital. Las comunidades fronterizas no pueden seguir pagando el precio del fracaso del gobierno federal. El Congreso debe unirse para aprobar fondos suplementarios de emergencia para contratar más oficiales y aumentar los recursos para asegurar nuestra frontera”, dijo el congresista Greg Stanton. Después de una crisis sin precedentes y económicamente devastadora cierre de un mes del puerto de entrada de Lukeville, el senador republicano T.J. Shope exige a la Administración Biden nunca volver a tomar una acción tan perjudicial contra nuestra ciudadanos y asegurar nuestra frontera abierta que está poniendo en peligro a las comunidades de Arizona. “Esta fue una medida irresponsable e imprudente que nunca debería haber ocurrido. No sólo esto creó agitación financiera para las comunidades fronterizas dentro de Arizona que dependen en el tráfico turístico hacia y desde Rocky Point para mantener a sus familias, pero el El cierre del puerto de entrada de Lukeville también supuso un estrés y una tensión innecesarios para nuestra ciudadanos y comercio que dependen de una ruta segura y directa a este popular destino”, dijo el Senador Shope. “Aunque me alegro de que Lukeville vuelva a abrir el jueves, la declaración oficial del gobierno federal incluye una afirmación absurda de que ‘CBP continuará dando prioridad a nuestra misión de seguridad fronteriza según sea necesario en respuesta a esta evolución de la situación’, lo cual es una mentira descarada”, agregó Shope.

Oscar Ramos

U

n cruce fronterizo de Lukeville, la ruta más directa desde Phoenix a las playas de Puerto Peñasco, Sonora, reabrirá éste jueves, dijeron las autoridades, un mes después de su cierre en respuesta a una gran afluencia de inmigrantes; sin embargo la acción del gobierno federal causó caos económico y social. La gobernadora Katie Hobbs y varios otros políticos de rango en Arizona habían criticado severamente el cierre, aunque finalmente manifestaron alivio ante la reapertura. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) dijo que también reabriría un cruce fronterizo para peatones en Nogales y San Diego, California y reanudaría operaciones completas en un puente en Eagle Pass, Texas. Las medidas reflejan una caída en los cruces ilegales desde los máximos de diciembre, dijeron las autoridades. Troy Miller, comisionado interino de la CBP, dijo el mes pasado que los cruces habían alcanzado niveles “sin precedentes”, superando los 10,000 en varios días. El cierre de Lukeville el 4 de diciembre provocó una fuerte presión sobre la CBP por parte de los principales funcionarios electos de Arizona. Aunque es remoto, se utiliza para viajar a Puerto Peñasco, o Rocky Point, una zona turística en el Mar de Cortés en México y también visitan la comunidad fronteriza de Sonoyta para comer, comprar y recibir atención médica y dental. Los cruces ferroviarios de carga en las ciudades fronterizas de Eagle Pass y El Paso en Texas cerraron durante cinco días el mes

Desde éste jueves se reabre la garita de Lukevile y el paso peatonal de la Avenida Morley, en Nogales, Arizona; también se reabre Eagle Pass, en Texas y en San Diego, California.

pasado en lo que las autoridades estadounidenses dijeron que era una respuesta a un gran número de migrantes que viajaban en trenes de carga a través de México hasta la frontera con Estados Unidos. Las empresas se quejaron de importantes pérdidas económicas. Lukeville y otros cruces cerraron porque la CBP dijo que necesitaba reasignar funcionarios para procesar a los migrantes. “El cierre del puerto de entrada de Lukeville causó un mes de tensión y preocupación para las comunidades fronterizas de Arizona. Si bien la reapertura es una buena noticia, este cierre no debería haber ocurrido en primer lugar. Los puertos de entrada de Arizona son vitales para la seguridad nacional y el comercio, y es fundamental que el gobierno federal envíe más recursos para garantizar que esto no vuelva a suceder”, declaró la gobernadora Katie Hobbs.

“Si bien Lukeville se reabrirá pronto, está claro que tenemos trabajo por hacer para asegurar nuestra frontera. Como Gobernador, estoy comprometido a mantener nuestras comunidades seguras y prósperas, y espero trabajar con las comunidades fronterizas para lograrlo”, agregó. “CBP continuará priorizando nuestra misión de seguridad fronteriza según sea necesario en respuesta a esta situación en evolución”, dijo la agencia en un comunicado de prensa. “Continuamos evaluando situaciones de seguridad, ajustando nuestros planes operativos y desplegando recursos para maximizar los esfuerzos de aplicación de la ley contra aquellos no ciudadanos que no utilizan vías o procesos legales, como programar una cita a través de CBP One, y aquellos que no tienen una base legal para permanecer en los Estados Unidos”, agregó.

Planean poner orden en programa ESA

CORTESIA: PHOENIX POLICE DEPARTMENT / FACEBOOK

Se espera pronto una resolución de la investigación del Departamento de Justicia de los Estados Unidos al Departamento de Policía de Phoenix.

Por decidirse investigación a Policía de Phoenix Cerca la resolución del Departamento de Justicia con respecto a casos de brutalidad Oscar Ramos

La posibilidad de que el Ayuntamiento de Phoenix pudiera entregar el control del Departamento de Policía de Phoenix, al gobierno federal ha sido completamente rechazada por republicanos de la legislatura de Arizona, a medida que se acercan los resultados de la investigación del Departamento de Justicia que inició en Agosto del 2021. El representante del estado de Arizona, David Marshall, y otros miembros republicanos de la Cámara de Representantes enviaron una carta instando a la alcaldesa de Phoenix, Kate Gallego, a rechazar rápidamente cualquier decreto de consentimiento que pudiera ser propuesto por el Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés). “Como saben, el Departamento de Justicia ha utilizado decretos de consentimiento para eliminar el control local de los departamentos de policía en ciudades metropolitanas de todo Estados Unidos. Ceder el control local de estas agencias críticas al gobierno federal ha sido desastroso tanto para la seguridad pública de los residentes de esas ciudades como para los contribuyentes”, señaló Marshal en su misiva. “Los arizonenses ya han sufrido las consecuencias drásticas del decreto de consentimiento del Departamento de Justicia sobre el Departamento del Sheriff del condado de Maricopa durante la última década, como han advertido el sheriff del condado de Maricopa, Penzone, y el fiscal del condado de Maricopa, Mitchell”, afirmó.

“Considerar un decreto de consentimiento del Departamento de Justicia muy bien podría conducir a un éxodo masivo de agentes de policía, en un momento en que la fuerza policial en Phoenix ya carece de personal”, sentencian los legisladores. Desde el 2015 hasta al menos el 2021, el Departamento de Policía de Phoenix ha sido objeto de múltiples acusaciones de brutalidad y abuso de poder, algo que se vino a recrudecer en 2018, cuando fue el más mortífero de la nación, Los problemas del Departamento de Policía le han costado millones de dólares al Ayuntamiento, que enfrenta y ha perdido ya varias demandas civiles, pero por otra parte se ha visto seriamente afectado por la falta de personal, pues cada vez es más difícil reclutar elementos para un Departamento cada vez menos atractivo para la juventud. En medio de la vorágine del escándalo, se dio la renuncia de Jeri Williams y en septiembre del 2022 se dio paso a Michael Sullivan como jefe interino del Departamento de Policía, al menos hasta el DOJ emita su resolución y después se dará paso a la búsqueda de otro candidato a nivel nacional. Aunque los señalamientos de abuso han descendido bajo el mando de Sullivan, también ha sido notable que la falta de personal ha hacho mella en la seguridad de la ciudad, pues los tiempos de atención a los llamados de emergencia ha aumentado considerablemente, al igual que la delincuencia. Al respecto se especula sobre algunos resultados que podrían generarse y entre ellos destaca la posibilidad de un Acuerdo de Principio (AIP), según señala la concejal del Distrito 1 de Phoenix, Ann O’Brien. “En respuesta a dos cartas enviadas al DOJ a través del abogado externo de la Ciudad, y probablemente como resultado de mi artículo de opinión y del artículo de AZCentral de la semana pasada.

En busca de terminar con las controversias, la Gobernadora Katie Hobbs anunció un plan para aumentar la rendición de cuentas y la transparencia en el programa de vales de la ESA que se proyecta le costará al estado casi mil millones de dólares en el año fiscal actual. “El programa de la ESA carece de responsabilidad y transparencia. Con este plan, podemos mantener seguros a los estudiantes, proteger el dinero de los contribuyentes y brindarles a los padres y estudiantes la información que necesitan para tomar decisiones informadas sobre su educación. Los arizonenses merecen saber que su dinero se gasta en educar a los estudiantes, no en dádivas a escuelas que no rinden cuentas y a vendedores no autorizados para gastos de lujo. Mi plan es simple: cada escuela que reciba dinero de los contribuyentes debe tener estándares básicos para demostrar que mantienen seguros a nuestros estudiantes y brindan a los niños de Arizona la educación que merecen”, afirmó la gobernadora Katie Hobbs. El plan, que se presentará en la próxima sesión legislativa y en el presupuesto ejecutivo, aumentará la seguridad de los estudiantes, promoverá la responsabilidad financiera y mantendrá a las escuelas privadas que reciben dinero de los contribuyentes a estándares similares a los de las escuelas públicas. Se incluye aumento de la seguridad de los estudiantes, al igual que las escuelas públicas, los educadores de las escuelas privadas que reciben dinero de los contribuyentes deberán pasar una verificación de antecedentes de huellas dactilares para poder brindar instrucción a los estudiantes de la ESA. Protección de los derechos de los estudiantes con discapacidades: Exigir que las escuelas privadas brinden adaptaciones y servicios de acuerdo con el Plan de aprendizaje individualizado de un estudiante de ESA o el Plan de la Sección 504. Exigir responsabilidad por el dinero de los contribuyentes: poner fin al gasto en gastos de lujo, como pases de esquí y lecciones de conducción de automóviles de lujo, y exigir la aprobación manual de compras superiores a $500 para garantizar que las compras se utilicen con fines académicos. Ampliación de la autoridad del Auditor General: crear una autoridad de auditoría para que el Auditor General supervise e informe sobre cómo las escuelas privadas gastan el dinero de los vales de la ESA. Prohibir el aumento abusivo de precios al impedir que las escuelas privadas que reciben dinero de los contribuyentes aumenten el costo de la matrícula y las cuotas a una tasa superior a la inflación. También exigir que las escuelas privadas que reciben dinero de los contribuyentes ten-

CORTESIA: GOVERNOR KATIE HOBBS / FACEBOOK

Oscar Ramos

La gobernadora Katie Hobbs está proponiendo una serie de adecuaciones al programa de Becas de Empoderamiento o Universales, que será tratado en la próxima legislatura que inicia la próxima semana.

gan requisitos educativos mínimos para los educadores de aula que brindan instrucción a los estudiantes de la ESA. Establecer transparencia en el programa y requerir que el Departamento de Educación divulgue los derechos de los padres y estudiantes a los que se renuncia al abandonar el sistema de escuelas públicas para el programa de vales de la ESA e informe las tasas de graduación y ausentismo crónico. Restablecimiento de los requisitos de elegibilidad, asegurando que los estudiantes que participan en el programa de vales universal de ESA deben haber asistido a una escuela pública durante 100 días en cualquier momento de su educación antes de ser elegibles para el programa de vales de ESA.

CONTACTO / CONTACT (602) 975 8822

www.prensaarizona.com prensa_arizona @prensaarizona @prensaarizona @arizonaprensa prensaarizona

La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido de PRENSA ARIZONA, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización del Director General de esta Casa Editorial. PRENSA ARIZONA is a publication published every Thursday for the Hispanic community of Arizona. The opinion of our staff does not necessarily reflect the belief or our Editorial Company. No portion of the articles, photos or ilustration may be reproduced in whole or part by any means without the express permission of the General Director of PRENSA ARIZONA.


Jueves 4 de enero de 2024

3A

ANNOUNCING THE SRP ELECTIONS ON APRIL 2, 2024 • ANUNCIO DE LAS ELECCIONES DE SRP DEL 2 DE ABRIL On Tuesday, April 2, 2024 (Election Day), owners of qualified land or individuals who have been appointed by the trustee(s) to vote qualified land held in a qualifying trust will have an opportunity to vote for members of the governing bodies of the Salt River Project Agricultural Improvement and Power District (the District) and the Salt River Valley Water Users’ Association (the Association), collectively SRP.

THE DISTRICT ELECTION

Your District vote gives you an opportunity to elect officials who make decisions that impact the quality and cost of electricity. On April 6, 2009, the District Board of Directors elected to institute the alternative election process described at A.R.S. §48-2384.01. As a result, ballots may only be obtained by mail or at the SRP Voting Center. Requests for early voting ballots will be accepted beginning Dec. 31, 2023. Prior to that date, applications to be placed on the Permanent Early Voter List can be submitted and be in effect for the April 2, 2024, election. To request an early voting ballot, visit the SRP website at srp.net/earlyballot or call (602) 236-3048 Monday through Friday, 8:30 a.m. to 5 p.m. In addition, an early voting ballot may be requested in person from the SRP Corporate Secretary’s Office located at the SRP Administration Building, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288, Monday through Friday, 8:30 a.m. to 5 p.m. Early voting ballots will be mailed beginning March 6, 2024. The last day to request an early voting ballot by mail is March 22, 2024, at 5 p.m. Early voting ballots may be returned by mail in the self-addressed stamped envelope provided or in person at the SRP Voting Center located at the SRP Administration Building, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288, Monday through Friday, 8:30 a.m. to 5 p.m., March 6 through April 1, 2024, and 6 a.m. to 7 p.m. on Election Day, April 2, 2024. On Election Day only, early voting ballots may also be returned to either of the following two off-site ballot drop-off locations which will be open from 6 a.m. to 7 p.m. (no voting, just early voting ballot drop-off): the SRP West Valley Service Center, 221 N. 79th Ave., Tolleson, AZ, 85353, and the SRP Southside Water Service Center, 3160 S. Alma School Road, Mesa, AZ, 85210. Early voting ballots must be received no later than 7 p.m. on Election Day, April 2, 2024. You may also vote in person at the SRP Voting Center located at the SRP Administration Building, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288, Monday through Friday, 8:30 a.m. to 5 p.m., March 6 through April 1, 2024, and 6 a.m. to 7 p.m. on Election Day, April 2, 2024. Positions up for election are one position on the Board of Directors from each of the voting divisions 1, 3, 5, 7 and 9; two at-large Board of Directors positions, 11 and 13; and three positions on the Council from each of the voting divisions 1, 3, 5, 7 and 9. All District positions have four-year terms. In determining eligibility to vote, ownership of qualified land is determined as of Dec. 24, 2023. Lands held in certain trusts may be voted if an individual elector is appointed by the trustee(s) of the trust in accordance with trust voting requirements that can be viewed by visiting the SRP website at srp.net/elections or by calling the SRP Election Information Line at (602) 236-3048. Electors must also be qualified, registered Arizona voters as of March 4, 2024. Electors may cast one vote for each at-large position, seats 11 and 13, on the Board of Directors. Votes for all other positions are cast on an acreage basis.

IDENTIFICATION AT THE VOTING CENTER

When you arrive to vote at the Voting Center on Election Day, you must announce your name and place of residence to the election official and present one form of identification from List 1 or two different forms of identification from List 2 or List 3. List 1: Sufficient photo ID, including name and address (one required) • Valid Arizona driver license • Valid Arizona non-operating identification license • Tribal enrollment card or other form of Tribal ID • Valid United States federal, state or local government-issued ID An identification is “valid” unless it can be determined on its face that it has expired. List 2: Sufficient ID without a photograph that bears the name and address (two required) • Utility bill of the voter that is dated within 90 days of the date of the election. A utility bill may be for electric, gas, water, solid waste, sewer, telephone, cellular phone or cable television. • Bank or credit union statement that is dated within 90 days of the date of the election • Valid Arizona vehicle registration • Indian census card • Property tax statement • Valid Tribal enrollment card or other form of Tribal ID • Arizona vehicle insurance card • Recorder’s certificate • Valid United States federal, state or local government-issued ID • Voter registration card • Any mailing to the elector labeled as “Official Election Material” An identification is “valid” unless it can be determined on its face that it has expired. All items from List 2 may be presented to the poll workers in electronic format, including on a smartphone or tablet. List 3: Mix and match from lists 1 and 2 (two required) • Any valid photo ID from List 1 in which the address does not reasonably match the election register accompanied by a non-photo ID from List 2 in which the address does reasonably match the election register • U.S. passport and one item from List 2 • U.S. military ID and one valid item from List 2 An identification is “valid” unless it can be determined on its face that it has expired. Any elector who does not provide sufficient identification shall not be issued a regular ballot, but shall receive a provisional ballot and will have three (3) business days after the election (by 5 p.m. Friday, April 5, 2024) to provide sufficient ID to the SRP Corporate Secretary, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288, in order for their provisional ballot to be counted. There will be a logic and accuracy test of the electronic vote processing and tallying equipment to be used in the election. The test will be open to eligible electors and will take place at the SRP Administration Building, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288, at 4 p.m. on Tuesday, March 26, 2024. For additional information regarding the 2024 election or how to be added to the Permanent Early Voting List for future elections, visit the SRP website at srp.net/elections. This notice is published by order of the Board of Directors and in accordance with A.R.S. §48-2384.01.

VOTING BOUNDARIES

El martes 2 de abril de 2024 (Día de las elecciones), los propietarios de tierras calificadas o individuos que hayan sido designados por el fideicomisario(s) para votar en tierras de un fideicomiso calificado tendrán la oportunidad de votar por los miembros de los organismos de gobierno de Salt River Valley Water Users’ Association (la Asociación), y Salt River Project Agricultural Improvement and Power District (el Distrito), colectivamente SRP.

ELECCIONES DEL DISTRITO

Su voto por el distrito le brinda la oportunidad de elegir a los funcionarios que tomarán las decisiones que tendrán un impacto en la calidad y el costo de la electricidad. El 6 de abril de 2009, la Junta Directiva del Distrito eligió instituir el proceso de elección alternativa descrito en A.R.S. §48-2384.01. Como resultado, las boletas solo se pueden obtener por correo o en un Centro de Votación SRP. Las solicitudes de boletas de votación temprana se aceptarán a partir del 31 de diciembre de 2023. Antes de esta fecha, las solicitudes de las personas que figurarán en la Lista Permanente de Votantes Tempranos pueden presentarse y entrar en vigencia para las elecciones del 2 de abril de 2024. Para solicitar una boleta de votación anticipada, visite el sitio web de SRP en srp.net/boletatemprana o llame al (602) 236-3048 de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m. Además, se puede solicitar una boleta de votación temprana en persona, en la SRP Corporate Secretary’s Office ubicada en el SRP Administration Building, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m. Las boletas de votación temprana se enviarán por correo a partir del 6 de marzo de 2024. El último día para solicitar una boleta de votación temprana es el 22 de marzo de 2024 a las 5 p.m. Las boletas de votación temprana pueden enviarse por correo en el sobre franqueado que se proporciona con la dirección del remitente o en persona en el Centro de Votación de SRP ubicado en el SRP Administration Building, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m., desde el 6 de marzo al 1ro de abril de 2024, y de 6 a.m. a 7 p.m. el Día de las elecciones, el 2 de abril de 2024. Solo el Día de las elecciones, las boletas de votación temprana también pueden devolverse a cualquiera de los siguientes dos lugares de entrega de boletas fuera de las instalaciones que estarán abiertos de 6 a.m. a 7 p.m. (no es para realizar una votación, solo para entregar boletas de votación temprana): el SRP West Valley Service Center, 221 N. 79th Ave., Tolleson, AZ, 85353, y el SRP Southside Water Service Center, 3160 S. Alma School Road, Mesa, AZ, 85210. Las boletas de votación temprana deben recibirse a más tardar a las 7 p.m. el Día de las elecciones, el 2 de abril de 2024. También puede votar en persona en el Centro de Votación de SRP ubicado en el SRP Administration Building, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m., del 6 de marzo al 1 de abril de 2024, y de 6 a.m. a 7 p.m. el Día de las elecciones, el 2 de abril de 2024. Los puestos a elegirse son: un puesto en la Junta Directiva en cada una de las divisiones de votación 1, 3, 5, 7 y 9; dos puestos en el Consejo de Administración general, 11 y 13; y tres puestos en el Consejo en cada una de las divisiones de voto 1, 3, 5, 7 y 9. Todos los cargos del Distrito tienen un mandato de cuatro años. Al determinar la elegibilidad para votar, la propiedad de la tierra calificada se determina a partir del 24 de diciembre del 2023. Las tierras en ciertos fideicomisos se pueden votar si el fideicomisario del fideicomiso designa a un elector individual de acuerdo con los requisitos de votación del fideicomiso, puede verse visitando el sitio web de SRP en srp.net/elecciones o llamando a la Línea de información de las elecciones de SRP al (602) 236-3048. Los electores también deben ser votantes calificados y registrados en Arizona a partir del 4 de marzo del 2024. Los electores pueden emitir un voto por cada puesto general, escaños 11 y 13, en la Junta de Directores. Los votos para todas las demás posiciones se emiten en función de la superficie.

IDENTIFICACIÓN EN EL CENTRO DE VOTACIÓN

Cuando llegue a votar al Centro de Votación el día de las elecciones, debe comunicar su nombre y lugar de residencia al funcionario electoral y presentar una forma de identificación de la Lista 1 o dos formas diferentes de identificación de la Lista 2 o la Lista 3. Lista 1: Identificación con foto, que incluya nombre y dirección (una es requerida) • Licencia de conducir válida de Arizona • Licencia válida de identificación no operativa de Arizona • Tarjeta de inscripción tribal u otra forma de identificación tribal • Identificación válida emitida por el gobierno federal, estatal o local de los Estados Unidos Una identificación es “válida” a menos que pueda determinarse que ha caducado. Lista 2: Identificación suficiente sin una fotografía que lleve el nombre y la dirección (se requieren dos) • Factura de servicios públicos del votante con fecha dentro de los 90 días de la fecha de las elecciones. Una factura de servicios públicos puede ser de electricidad, gas, agua, desechos sólidos, alcantarillado, teléfono, teléfono celular o televisión por cable. • Declaración del banco o cooperativa de crédito con fecha dentro de los 90 días de la fecha de las elecciones • Registro válido de vehículo en Arizona • Tarjeta de censo indio • Declaración de impuestos de propiedad • Tarjeta de inscripción tribal válida u otra forma de identificación tribal • Tarjeta de seguro de vehículo de Arizona • Certificado del registrador • Identificación válida emitida por el gobierno federal, estatal o local de los Estados Unidos • Tarjeta de registro de votante • Cualquier envío al elector etiquetado como “Material Electoral Oficial” Una identificación es “válida” a menos que pueda determinarse que ha caducado. Todos los artículos de la Lista 2 pueden presentarse a los trabajadores electorales en formato electrónico, incluso en un teléfono inteligente o tableta. Lista 3: Puede escoger una opción entre las Listas 1 y 2 (se requieren dos) • Cualquier identificación válida con fotografía de la Lista 1 en la que la dirección no coincida razonablemente con el registro electoral acompañada de una identificación sin fotografía de la Lista 2 en la que la dirección coincide razonablemente con el registro electoral • Pasaporte estadounidense y un artículo de la Lista 2 • Identificación militar de EE. UU. y un artículo válido de la Lista 2 Una identificación es “válida” a menos que pueda determinarse que ha caducado. A cualquier elector que no proporcione identificación suficiente no se le emitirá una boleta electoral regular, pero recibirá una boleta provisional y tendrá tres (3) días hábiles después de la elección (antes de las 5 p.m. del viernes 5 de abril de 2024) para proporcionar una identificación válida al SRP Corporate Secretary, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288, para que se cuente su boleta provisional. Habrá una prueba de lógica y precisión del procesamiento electrónico de votos y el equipo de conteo que se utilizará en la elección. La prueba estará abierta a los electores elegibles y se llevará a cabo en el SRP Administration Building, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288, a las 4 p.m. el martes 26 de marzo de 2024.

« SRP VOTING CENTER LOCATION: SRP Administration Building, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288 March 6 through April 1, 2024, Monday through Friday, 8:30 a.m. to 5 p.m. Election Day, April 2, 2024, 6 a.m. to 7 p.m.

Para obtener información adicional sobre las elecciones del 2024 o cómo agregarse a la Lista Permanente de Votación Temprana para futuras elecciones, visite el sitio web de SRP en srp.net/elecciones.

• SRP BALLOT DROP-OFF ONLY LOCATIONS (no voting, just ballot drop-off): SRP West Valley Service Center, 221 N. 79th Ave., Tolleson, AZ, 85353, and SRP Southside Water Service Center, 3160 S. Alma School Road, Mesa, AZ, 85210 Open only on Election Day, April 2, 2024, 6 a.m. to 7 p.m.

LÍMITES DE VOTACIÓN

Este aviso se publica por orden de la Junta Directiva y de conformidad con A.R.S. §48-2384.01.

« UBICACIÓN DEL CENTRO DE VOTACIÓN SRP: SRP Administration Building, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288 del 6 de marzo al 1 de abril, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m. Día de las elecciones, 2 de abril de 2024, de 6 a.m. a 7 p.m. • LUGARES SOLO PARA ENTREGAR BOLETAS DE SRP (no es un lugar de votación, solo para entregar boletas): SRP West Valley Service Center, 221 N. 79th Ave., Tolleson, AZ, 85353, y SRP Southside Water Service Center, 3160 S. Alma School Road, Mesa, AZ, 85210 Abierto solo el día de las elecciones, 2 de abril de 2024, de 6 a.m. to 7 p.m.

HUNT HWY.

GILBERT DR.

7TH ST.

12TH ST. LONGVIEW AVE. 13TH PL. 14TH ST.

3RD ST. 5TH ST.

14TH ST. 15TH ST. 16TH ST.

12TH ST.

4TH AVE.

CENTRAL AVE.

3RD AVE.

17TH AVE.

11TH AVE.

19TH AVE.

OAK ST.

PAPAGO FWY.

ROOSEVELT ST.

6

FILMORE ST.

GARFIELD ST.

SHERMAN ST.

DURANGO ST.

APACHE BLVD.

WATKINS ST.

ADMAP EXCL. 11/23/09 N:\ARCMAPPROJECTS\SRPVOTE\ADMAP_PHXSCOT.MXD

LINCOLN ST.

BUCKEYE RD.

PIMA ST.

SA

LT

RIV

ER

PIMA ST.

16TH ST.

Phoenix/Scottsdale

VAN BUREN ST. WASHINGTON ST.

22ND ST.

HARRISON ST.

12TH ST.

5

VIRGINIA AVE.

20TH ST.

CURRY RD.

ALLEY SOUTH OF CULVER

15TH AVE.

GRANITE REEF RD.

MILLER RD.

78TH ST. HAYDEN RD.

CANAL

WEBER DR.

OSBORN RD.

MC DOWELL RD.

7TH ST.

NSOL CANAIDATED L

OCOTILLO RD.

CO

QUEEN CREEK RD.

GERMANN RD.

ALM SCHOOL RD.

GILA RIVER INDIAN RESERVATION

Due to small scale, boundaries shown are approximate.

PRICE RD.

N RESERVATION

VAN BUREN ST.

7TH AVE.

TIO VA INDIAN

PAPAGO DR.

MC DOWELL RD.

11TH AVE.

ER

U TH

PECOS RD. RIVER

ROOSEVELT ST.

SUSAN LN.

CURRY RD.

EARLL DR. THOMAS RD.

CAMBRIDGE AVE. VIRGINIA AVE.

15TH AVE.

S RE

10

GR CA AN NA D L

CATALINA DR.

MULBERRY ST.

BLACK CANYON FREEWAY

VAN BUREN ST. WASHINGTON ST.

HAROLD ST.

SUPERSTITION FWY.

UT

7

RURAL RD.

8

MONTEREY WAY

.7

-1

2 T. LA

TH

CRO S SC

9

62ND ST.

56TH ST. GILBERT RD.

U SO

ROOSEVELT ST.

PRICE FWY.

FWY.

CA N AL HIGH

LINE

N

SO

GILA

N

IN NTA

BR

DIA

40TH ST.

IN SOUTH MOUNTAIN

OF

ER

MARICOPA

RIV

CARVER RD.

LT

OSBORN RD.

Y.

INDIAN SCHOOL RD. FAIRMONT AVE. CLARENDON AVE.

INDIANOLA AVE. COLUMBUS AVE.

AL

BASELINE RD.

AN CH

A

CANAL

SA

N CA

ROOSEVELT ST.

RURAL RD.

HOHOKAM EXPWY.

47TH AVE.

51ST AVE. IL

49TH AVE.

MARICOPA FWY.

APACHE BLVD.

Y.

ER

L

G

HIGHLINE

U MO

RED

HW

E

RIV

CANA

5

SOUTHERN

SO. MTN. AVE.

FW

FLOWER ST.

L

54TH ST.

«

RIVER SALT

PIMA RD.

IN EL BE

VAN BUREN ST.

3

PIMA FWY.

7

CANA

N ER ST EA

AGUA

PAPAGO FWY.

ROOSEVELT

.

PIESTAWA FWY.

E

MC DOWELL RD.

AZ. CANAL/ OLD BURGESS LAT.

CAMPBELL AVE.

TURNEY AVE. GLENROSA AVE. DEVONSHIRE AVE.

INDIAN SCHOOL RD. 2ND ST.

24TH ST.

AZ OLD .CANA BUR L/ LAT GESS .

NA

ARIZONA AVE.

6

24TH ST.

RIV ER

FRIA

27TH AVE.

AV

BLACK CANYON FREEWAY

D

67TH AVE.

4

AN

AGUA

R

FRIA

G

2

ARIZO

COLLEGE AVE.

NEW

L

10TH ST.

A

FW

N

Y.

O IZ CANA

GLENDALE AVE.

2ND AVE. CENTRAL AVE.

R IV

AR

1

NORTHERN AVE.

74TH ST.

GOLDWATER BLVD.

El gris indica tierras no votables. Llame al (602) 236-3048 para ver si es elegible para votar.

ER

Grey indicates non-votable lands. Call (602) 236-3048 to see if you are eligible to vote.

Phoenix

GILA RIVER INDIAN RESERVATION ADMAP EXCL. 11/23/09 N:\ARCMAPPROJECTS\SRPVOTE\ADMAP_PHXSCOT.MXD

2010 SRP ELECTIONS 11/23/09 N:\ARCMAPPROJECTS\SRPVOTE\ADMAP2010.MXD

THE ASSOCIATION ELECTION

LAS ELECCIONES DE LA ASOCIACIÓN

On April 6, 2009, the Association Board of Governors elected to institute the alternative election process described in Article X, Section 20 of the Association By-Laws. As a result, ballots may only be obtained by mail or at the SRP Voting Center. Requests for early voting ballots will be accepted beginning Dec. 31, 2023. Prior to that date, applications to be placed on the Permanent Early Voter List can be submitted and be in effect for the April 2, 2024, election.

El 6 de abril de 2009, la Junta de Gobernadores de la Asociación, eligió instituir el proceso de elección alternativa descrito en el Artículo X, Sección 20 de los Estatutos de la Asociación. Como resultado, las boletas solo se pueden obtener por correo o en el Centro de Votación de SRP. Las solicitudes de boletas de votación anticipada se aceptarán a partir del 31 del diciembre de 2023. Antes de esa fecha, las solicitudes de las personas que figurarán en la Lista Permanente de Votantes Tempranos pueden presentarse y estar en vigor para las elecciones del 2 de abril de 2024.

Your Association vote gives you an opportunity to elect officials who make decisions that impact the quality and cost of water.

To request an early voting ballot, visit the SRP website at srp.net/earlyballot or call (602) 236-3048 Monday through Friday, 8:30 a.m. to 5 p.m. In addition, an early voting ballot may be requested in person from the SRP Corporate Secretary’s Office located at the SRP Administration Building, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288, Monday through Friday, 8:30 a.m. to 5 p.m. Early voting ballots will be mailed beginning March 6, 2024. The last day to request an early voting ballot by mail is March 22, 2024, at 5 p.m. Early voting ballots may be returned by mail in the self-addressed stamped envelope provided or in person at the SRP Voting Center located at the SRP Administration Building, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288, Monday through Friday, 8:30 a.m. to 5 p.m., March 6 through April 1, 2024, and 6 a.m. to 7 p.m. on Election Day, April 2, 2024. On Election Day only, early voting ballots may also be returned to either of the following two off-site ballot drop-off locations which will be open from 6 a.m. to 7 p.m. (no voting, just early voting ballot drop-off): the SRP West Valley Service Center, 221 N. 79th Ave., Tolleson, AZ, 85353, and the SRP Southside Water Service Center, 3160 S. Alma School Road, Mesa, AZ, 85210. Early voting ballots must be received no later than 7 p.m. on Election Day, April 2, 2024. You may also vote in person at the SRP Voting Center located at the SRP Administration Building, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288, Monday through Friday, 8:30 a.m. to 5 p.m., March 6 through April 1, 2024, and 6 a.m. to 7 p.m. on Election Day, April 2, 2024. Positions up for election are one position on the Board of Governors from each of the voting districts 1, 3, 5, 7 and 9 and three positions on the Council from each of the voting districts 1, 3, 5, 7 and 9. All Association positions have four-year terms. The map above shows the voting boundaries of the Association. In determining eligibility to vote, ownership of qualified land is determined as of Dec. 24, 2023. Lands held in certain trusts may be voted if an individual voter is appointed by the trustee(s) of the trust in accordance with trust voting requirements that can be viewed by visiting the SRP website at srp.net/elections or by calling the SRP Election Information Line at (602) 236-3048. Voters must also be at least 18 years of age. Votes for all positions are cast on an acreage basis. For additional information regarding the 2024 election or how to be added to the Permanent Early Voting List for future elections, visit the SRP website at srp.net/elections. This notice is published by order of the Board of Governors and in accordance with the Association By-Laws.

Su voto por la asociación le brinda la oportunidad de elegir a los funcionarios que toman las decisiones que tienen impacto en la calidad y el costo del agua.

Para solicitar una boleta de votación temprana, visite el sitio web de SRP en srp.net/boletatemprana o llame al (602) 236-3048 de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m. Además, se puede solicitar una boleta de votación temprana en persona en la SRP Corporate Secretary’s Office ubicada en el SRP Administration Building, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m. Las boletas de votación temprana se enviarán por correo a partir del 6 de marzo de 2024. El último día para solicitar una boleta de votación temprana es el 22 de marzo de 2024 a las 5 p.m. Las boletas de votación temprana pueden devolverse por correo en el sobre sellado con su dirección que se proporciona o en persona en el Centro de Votación de SRP ubicado en el SRP Administration Building, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288, de lunes a viernes, 8:30 a.m. a 5 p.m., del 6 de marzo al 1 de abril de 2024, y de 6 a.m. a 7 p.m. el día de las elecciones, el 2 de abril de 2024. Solo el día de las elecciones, las boletas de votación temprana también pueden devolverse a cualquiera de los siguientes dos lugares para entregar boletas fuera de las instalaciones que estarán abiertos de 6 a.m. a 7 p.m. (no es un lugar de votación, solo para entregar boletas de votación temprana): el SRP West Valley Service Center 221 N. 79th Ave., Tolleson, AZ, 85353, y el SRP Southside Water Service Center, 3160 S. Alma School Road, Mesa, AZ, 85210. Las boletas de votación temprana deben recibirse a más tardar a las 7 p.m. el día de las elecciones, el 2 de abril de 2024. También puede votar en persona en el Centro de Votación de SRP ubicado en el SRP Administration Building, 1500 N. Mill Ave., Tempe, AZ, 85288, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m., del 6 de marzo al 1 de abril de 2024 y de 6 a.m. a 7 p.m. el día de las elecciones, el 2 de abril de 2024. Los puestos a elegir son: un puesto en la Junta de Gobernadores en cada uno de los distritos electorales 1, 3, 5, 7 y 9 y tres puestos en el Consejo en cada uno de los distritos electorales 1, 3, 5, 7 y 9. Todos los puestos de la Asociación tienen períodos de cuatro años. El mapa de arriba muestra los límites de votación de la Asociación. Al determinar la elegibilidad para votar, la propiedad de la tierra calificada se determina a partir del 24 de diciembre del 2023. Las tierras en ciertos fideicomisos se pueden votar si el fideicomisario del fideicomiso designa a un votante individual de acuerdo con los requisitos de votación del fideicomiso que pueden verse visitando el sitio web de SRP en srp.net/elecciones o llamando a la línea de información de elecciones de SRP al (602) 236-3048. Los votantes también deben tener al menos 18 años de edad. Los votos para todas las posiciones se emiten en función de la superficie. Para obtener información adicional sobre las elecciones del 2024 o sobre cómo agregarse a la Lista Permanente de Votación Temprana para futuras elecciones, visite el sitio web de SRP en srp.net/elecciones. Este aviso se publica por orden de la Junta de Gobernadores y de conformidad con los estatutos de la Asociación.

1041811 12/23


Jueves 4 de enero de 2024

4A

Nuevo salario mínimo: $14.35 la hora “Nadie del gobierno nos informa y yo no miro noticias”, señala empleado

En dato:

Leo Hernández

D

esde el pasado 1 de enero hay nuevo salario mínimo en Arizona; aumentó de $13.85 a $14.35 la hora, es decir 50 centavos equivalente a 3.6% con respecto al 2023. Eso gracias a que en los comicios de noviembre pasado los votantes aprobaron la Proposición 206, conocida como Ley de Salarios Justos y Familias Saludables. Pero podría subir a $18 en dentro de 11 meses, si una nueva iniciativa llamada Aumento del Salario Mínimo de Arizona promovida por el movimiento laboral Raise the Wage AZ; llegara a incluirse en la boleta electoral del 5 de noviembre de este año, pero tienen como fecha límite el 3 de julio de 2024 para reunir cierta cantidad de firmas. La iniciativa requeriría que los empleados que reciben propinas reciban un salario base del salario mínimo y también obligaría a las pequeñas empresas, incluidas aquellas exentas de pagar el salario mínimo federal, a pagar a sus empleados el mínimo estatal. Sobre el nuevo mínimo de $14.35 hay personas, tanto patrones como empleados, por increíble que parezca, que ni por enterados se daban, y culpan de ello a las autori-

CORTESIA: Pexels / Lukas

El salario mínimo en Arizona se posicionó en $14.35 la hora, es decir 50 centavos equivalente a 3.6% con respecto al 2023.

dades tanto estatales como municipales de su desinterés por ayudarlos informándoles sobre los cambios, que es su deber como sus representantes elegidos por el pueblo. “Cuando andaban en campaña algunos nos llamaban, nos mandan información por teléfono y se decían muy preocupados por nosotros; pero la mayoría se olvidaron de nosotros cuando llegaron al puesto”, dijo a PRENSA ARIZONA el propietario de un restaurante de comida mexicana localizado al oeste de Phoenix. “Por favor no publiques mi nombre ni de mi negocio ‘para no echarme malas’, de por sí no nos apoyan como nuestros representantes que son porque nosotros los pusimos ahí; ahora que están en el poder no creo que les caiga bien esto que estoy diciendo. La verdad no quiero broncas”, pidió el empresario que emplea a 15 personas entre meseros, cocineros, preparadores,

Bajan arrestos por DUI en 2023 Es el tercer año consecutivo que autoridades realizan menos detenciones Leo Hernández

Por tercer año consecutivo, en Arizona disminuyó significativamente el número de arrestos de automovilistas por manejar bajo la influencia de alcohol y drogas ilícitas, durante los operativos decembrinos efectuados conjuntamente por diferentes agencias policiacas. Dichas acciones se realizan cada año entre el 1 y el 31 diciembre, con el objetivo de reducir la amenaza que representan esos individuos circulando por calles y carreteras en todo el estado. El reporte preliminar entregado a PRENSA ARIZONA por la Oficina del Gobierno de Arizona para la Seguridad en las Carreteras (GOHS, en inglés), agencia que desde 1996 coordina los dispositivos a través del grupo de trabajo Holiday Taskforce, en diciembre del año que acaba de concluir fueron detenidos 1,521 conductores ebrios. 1,310 enfrentan un cargo menor, 211 DUI agravado y 303 DUI extremo. Ninguno de ellos tendrá escapatoria de la justicia, y será un juez

lavaplatos y guardias de seguridad. Entrevistado por separado, uno de sus empleados que labora como cocinero, y que también pidió omitir su identidad, dijo tampoco estar enterado de este aumento al salario mínimo; peor aún, creía que aún era de $12.80. Se justificó: “Yo como gano más que eso no creo que me afecte, solo les afecta a los que ganan el mínimo”. Agregó que él “se arregla” con su patrón cuando le pide aumento y hasta ahorita está contento con lo que le paga, cantidad que no quiso revelar por tener ese acuerdo con su empleador”. Puntualizar el trabajador: “Yo ya tengo 10 años trabajando aquí y estoy muy a gusto, cada quien se arregla en el pago con el patrón y es algo muy privado; yo pensé que (el salario mínimo) todavía eran $12 ‘y fracción’, casi $13, ni por mi cabeza pa-

saba que ya subió a $14.50 o algo así”. Aumentos al mínimo Con desenfado, 2024 el padre de familia $14.35 2023 principal sostén de $13.85 su esposa y 3 meno2022 $12.80 res, repitió: “Como 2021 le digo, a mí ni me $12.15 afecta, gano mucho 2020 $12.00 de esos $14 y ‘feria’ 2019 que es lo que usted $11.00 me está diciendo 2018 $10.50 que casi subió… (Fuente: Comisión Incomo nunca miro dustrial de Arizona) la televisión no leo los periódicos… ni tengo tiempo, me la paso trabajando y cuando llego a la casa me pongo a descansar y platicar con mi familia”. Cabe recordar que se trata del más reciente de 7 aumentos al salario mínimo en Arizona en igual número de años; el anterior de $13.85 había entrado en vigor en enero del 2023 y era de $1,05 más, o sea, un 8.2%, respecto al del 2022 de $12.80; y representó el mayor incremento porcentual desde 2016 - 2017, cuando se elevó de $8.05 a $10.00 la hora. PRENSA ARIZONA solicitó vía mensaje de voz dos senadores y dos representantes estatales, para saber cual es su respuesta a los comentarios de los entrevistados, cuya falta de información podría reflejar la falta de información existente en un alto número de patrones y empleados de Arizona, pero al cierre de esta edición ninguno había contestado.

CORTESIA: Pexels / Energepic

el que determine su situación jurídica, pero es un hecho que les costaría un tiempo de cárcel, suspensión temporal de licencia, servicio comunitario y fuertes multas. La dependencia a cargo de Jesse Torrez, destacó que fueron menos aprehensiones de conductores en estado inconveniente en comparación 2022 y 2021, cuando cayeron 1,736 y 2,049, respectivamente. Y en su informe preliminar revela que en los operativos de diciembre pasado, también detuvieron a 390 sujetos sorprendidos maneconductores acusados por DUI, irremediablemente hacen tiempo de cárcel, pueden ser jando bajo los efectos de enervantes, pero no Los desde unos días, meses o incluso años según cada caso. Aunado a las fuertes multas que precisó cuáles; igualmente resalta que fueron suman varios cientos y pueden superar los $10,000 con pago de abogado. menos que los dos años previos: 480 en 2022 y 586 en 2021. Cabe señalar que los conductores acusados privadas, así como medios de comunicación. por DUI, irremediablemente hacen tiempo “Estas estadísticas son el resultado de la Delito violento de cárcel, pueden ser desde unos días, meses dedicación y capacitación de los oficiales de La GOHS advierte que el temido DUI (Dri- o incluso años según cada caso. Aunado a las policía y patrulla de carreteras, ayudantes del ving Under Influence) no es un ticket más como fuertes multas que suman varios cientos y pue- sheriff, voluntarios y otro personal encargado hace 3 décadas, cuando todo se “resolvía” pa- den superar los $10,000 con pago de abogado. de hacer cumplir la ley”. gando una multa, servicio comunitario y con Además, la suspensión y revocación de licencia. Torrez recalca: “Nuestro objetivo es reduun buen abogado se libraban de pisar la cárcel. cir los accidentes, las muertes y las lesiones en “La percepción de la sociedad sobre DUI Trabajo en equipo nuestras calles y carreteras haciendo cumplir ha cambiado drásticamente en los últimos 30 J.M. “Jesse” Torrez destaca que esa reducción las leyes de tránsito en nuestro estado. Quereaños. DUI ya no se acepta como algo común e de cifras se debe principalmente a años de in- mos agradecer a los medios de comunicación inevitable en los viajes en automóvil. Ahora se tenso esfuerzo por parte de agencias federales, por la cobertura brindada y al mismo tiempo considera un delito violento”, expresa el director estatales y locales, grupos de defensa ciudada- enviar nuestro mensaje a nuestros ciudadanos J.M. en una “Jesse” Torrez. na, organizaciones sin fines de lucro y empresas que celebran las fiestas”.

“Pensar celestial”, pide Patricio Smith Leo Hernández

esa congregación religiosa a nivel local, nacional e internacional, fungió como orador principal durante un solemne servicio religioso en el que, obviamente estuvo acompañado su esposa Minyon Romney Smith, así como sus hijos y nietos. En su rostro se reflejaba su gran regocijo al ver que varios de sus entrañables amigos acudieron a su invitación para una ocasión tan especial e histórica, al ser la primera vez que alguien logró reunir en ese recinto a personalidades representativas como funcionarios diplomáticos en Arizona, figuras políticas estatales y representantes de medios de comunicación. Estuvieron el ex congresista y ex senador federal Jeff Flake, actualmente Embajador de Estados Unidos en Turquía con su esposa Chery; así como el representante estatal Marcelino Quiñónez y el ex líder de la Casa de Representantes de Arizona, Rusty Bowers. Además el Cónsul General de México en Phoenix, Jorge Mendoza Yescas; el Cónsul de Guatemala, Juan Fernando Valey Reyna; la Cónsul Honoraria de Alemania, Caroline Gay y el

Cónsul de Ecuador, Juan Pablo Valdivieso. También se dieron cita el empresario y filántropo, Julián “A medida que entramos en el Año, hagamos del Salvador Nabozny; Laura Madrid, dueña de la estación de radio la Onda Jesucristo nuestro enfoque central y pensemos celestial. No nos 119 AM; Patricio Gutiérrez, productor de Noticiero Telemundo apoyemos en nuestro propio entendimiento ni seamos sabios Arizona y este representante de PRENSA ARIZONA. ante nuestros propios ojos, centramos nuestras vidas en torno Una vez en el púlpito, ante los líderes de Hermosa Groves a Él y sigamos sus enseñanzas para guiar nuestros pasos”, pidió Ward, sus familiares y amigos invitados, el prominente abogael abogado y activista Kenneth Patricio Smith ante una asamdo fundador del bufete Smith, Alston, Darner & Lee, expresó: blea en el fastuoso templo Hermosa Groves Ward, de Mesa, un “Estoy muy agradecido por la oportunidad de hablar en la reurecinto sagrado de culto y adoración de la Iglesia de los Santos nión sacramental en esta época del año cuando celebramos el de los Últimos Días. nacimiento de nuestro Salvador Jesucristo…y muy agradecido El popular y carismático líder religioso y comunitario quien por los muchos queridos amigos que nos visitan y oran con además es Cónsul Honorario de Chile en Arizona, dirigió un nosotros hoy”. emotivo mensaje a los miembros de esa congregación e invitados Haciendo eco a las palabras que recientemente pronunció especiales, entre ellos algunos cónsules y un embajador, que se en en un discurso el profeta y el presidente Nelson, de la Iglesia centró en la frase “Piensa Celestial”. de los Santos de los Últimos Días, Patricio Smith dijo: “PenFue el pasado 31 de diciembre cuando el también filántropo sar celestialmente significa tener una mentalidad espiritual; y activista, quien es una figura distinguida y muy respetada en hoy para ayudarlos a recibir las ricas bendiciones que el Padre Celestial tiene para ustedes, los invito a adoptar la práctica de FOTO: Leo Hernández pensar celestial”. Recordó que en su mensaje el presidente Nelson les dijo: “Si piensas celestial, evitarás cualquier cosa que te robe tu albedrío; cualquier adicción, ya sea juegos de azar, deudas, drogas, alcohol, ira, pornografía, sexo o incluso comida, ofende a Dios”. Con elocuencia el líder religioso continuó: “Cuando te enfrentes a un dilema, cuando seas probado por la tentación, cuando la vida o tus seres queridos te decepcionen, cuando alguien muera prematuramente, cuando alguien sufra con una enfermedad devastadora, cuando las presiones de la vida te agobien; cuando te recuperas de un accidente o lesión, piensa en lo celestial, porque pensar celestial también te ayudará a obedecer la ley de castidad, te hará que pases más tiempo en el templo y te ayudará a pagar el diezmo”. Kenneth Patricio Smith afirmó sentirse honrado por ser el Cónsul Honorario de Chile en Arizona, nombramiento que le De derecha a izquierda: Kenneth Patricio Smith, Cónsul Honorario de Chile en Arizona; la Cónsul Honoraria de Alemania, Ca- otorgó el ahora ex Presidente Sebastián Piñera, pero sobre todo roline Gay; el representante estatal, Marcelino Quiñónez; el ex líder de la Casa de Representantes de Arizona, Rusty Bowers bendecido “por ser representante del Señor Jesucristo, usar el y el Embajador de Estados Unidos en Turquía, Jeff Flake con su esposa Cheryl; además Leo Hernández, de Prensa Arizona; Espíritu Santo y el sacerdocio”. el Cónsul General de México en Phoenix, Jorge Mendoza Yescas y el Cónsul de Guatemala, Juan Fernando Valey Reyna.


Jueves 4 de enero de 2024

5A

CORTESIA: SALT RIVER PROJECT / FACEBOOK

Oficializan demanda contra GCU Afirman que utilizó publicidad engañosa apuntada en sus programas de doctorado

CORTESIA: GRAND CANYON UNIVERSITY / FACEBOOK

Oscar Ramos

Las boletas de votación temprana se enviarán por correo a partir del 6 de marzo de 2024.

Se acercan votaciones de Salt River Project Las boletas tempranas se pueden solicitar hasta el 22 de marzo Oscar Ramos

El 2 de abril de 2024, día de las elecciones, SRP celebrará sus elecciones correspondientes al año 2024 para designar 22 puestos en la Junta y el Consejo del Salt River Project Agricultural Improvement and Power District (“Distrito”) y 20 puestos en la Junta y el Consejo de Salt River Valley Water Users’ Association (“Asociación”). Las boletas de votación temprana estarán disponibles para los votantes calificados hasta el 22 de marzo de 2024, a las 5 p.m. Para determinar la elegibilidad para votar en las elecciones de SRP, visite srp.net/elecciones o llame a la Línea de Información Electoral de SRP al (602) 236-3048. Para solicitar una boleta de votación temprana, visite: http://www.srp.net/votaciontemprana o llame al (602)236-3048, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m. También se puede solicitar una boleta de votación temprana en persona en la oficina del Corporate Secretary’s Office ubicada en el SRP Administration Building, 1500 N. Mill Ave., Tempe, Arizona, 85288, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m. Las boletas de votación temprana se enviarán por correo a partir del 6 de marzo de 2024. SRP está compuesto por dos organizaciones separadas: Salt River Valley Water Users’ Association (la “Asociación”), una corporación privada de agua formada en 1903; y Salt River Project Agricultural Improvement and Power District (el “Distrito”), un distrito de mejora agrícola y una subdivisión política del estado de Arizona formada en 1937 que supervisa las operaciones eléctricas de SRP. Cada compañía de SRP se rige por separado. Los miembros de la Junta de SRP establecen políticas, aprueban presupuestos anuales y fijan precios y tarifas.

La Comisión Federal de Comercio presentó una demanda acusando a la Universidad del Gran Cañón (GCU, por sus siglas en inglés) de publicidad engañosa y telemercadeo ilegal en sus programas de doctorado, al decirles a los futuros estudiantes que los programas equivalían al costo de 20 cursos. Los programas, en realidad, requerían que casi todos los estudiantes tomaran “cursos de continuación” que agregaban miles de dólares en costos, según la demanda presentada en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Arizona. El Departamento de Educación de Estados Unidos, que impuso a GCU una multa de 37,7 millones de dólares en octubre por engañar a los estudiantes sobre los costos del programa de doctorado, dijo que menos del 2% de los estudiantes de doctorado terminaron un programa dentro del costo anunciado. La FTC también atacó la afirmación de GCU de ser una organización sin fines de lucro, diciendo que la universidad ha estado operando en beneficio de Grand Canyon Education, una empresa con fines de lucro que ofrece marketing para la universidad. Brian Mueller, presidente de GCU y director ejecutivo de GCE, está acusado de beneficiarse en forma de bonificaciones vinculadas al desempeño de GCE. “Grand Canyon engañó a los estudiantes al presentarse como una institución sin fines de lucro y tergiversar los costos y la cantidad de cursos necesarios para obtener un doctorado”, dijo Samuel Levine, director de la Oficina de Protección al Consumidor de la FTC, en un comunicado de prensa. “Continuaremos persiguiendo agresivamente a aquellos que buscan aprovecharse de los estudiantes”.

En esta foto de archivo, Brian Mueller, presidente de GCU durante la inauguración en Chandler.

En dato: “Grand Canyon engañó a los estudiantes al presentarse como una institución sin fines de lucro y tergiversar los costos y la cantidad de cursos necesarios para obtener un doctorado”, dijo Samuel Levine, director de la Oficina de Protección al Consumidor de la FTC, en un comunicado de prensa. “Continuaremos persiguiendo agresivamente a aquellos que buscan aprovecharse de los estudiantes”.

La respuesta de GCU dijo que está siendo atacada: “Las acusaciones de la FTC relacionadas con GCU y GCE son, lamentablemente, otro ejemplo más de cómo la administración Biden utiliza como arma a las agencias del gobierno federal en un esfuerzo coordinado para atacar a instituciones a las que se oponen ideológicamente”, dijo la universidad en un comunicado. La agencia acusó además a GCE, en nombre de GCU, de utilizar llamadas de telemercadeo ilegales para intentar aumentar la inscripción. Grand Canyon University tiene más de 100,000 estudiantes, la mayoría en programas en línea. Aproximadamente

20,000 estudiantes están matriculados en su campus del oeste de Phoenix en Camelback Road entre las avenidas 31 y 35. La universidad supuestamente utilizó la información enviada para contactar a personas que solicitaron específicamente no ser llamadas o que estaban en el Registro Nacional de No Llamar. GCU presentó una apelación a la multa del DOE a mediados de noviembre y si esta fracasa, ha dicho que está preparado para presentar una demanda federal. Mueller, en un discurso, calificó la multa de “ridícula” y cuestionó si la escuela está siendo atacada debido a su afiliación religiosa. Señaló que, según se informa, la segunda universidad cristiana más grande del país, Liberty University, está siendo amenazada con una multa de 37 millones de dólares por presunta falta de denuncias de delitos. “Es interesante ¿No es así, que las dos universidades cristianas más grandes del país, ésta y la Universidad Liberty, estén siendo multadas con casi la misma cantidad y casi al mismo tiempo? ¿Hay una causa y un efecto ahí? No sé. Pero es un hecho”, afirmó.

Fallan en bloquear proposición 211 Juez rechaza petición de líderes legislativos para bloquear ley contra dinero oscuro

FOTO: OSCAR RAMOS

Multicultural de Chandler

Oscar Ramos

El juez del Condado de Maricopa, Timothy Ryan desechó un intento de los líderes legislativos republicanos de Arizona por bloquear una ley contra el dinero oscuro que los votantes aprobaron en 2022, concluyendo que sus afirmaciones de que la nueva ley estatal es inconstitucional no son aprobadas. El presidente de la Cámara de Representantes, Ben Toma, republicano por Peoria, y el presidente del Senado, Warren Petersen, republicano por Gilbert, presentaron una demanda en octubre alegando que la Proposición 211 es inconstitucional porque violaba la autoridad legislativa. Se espera que apelen el fallo. Pidieron al tribunal que bloqueara inmediatamente la ley para que no pudiera utilizarse para revelar las fuentes de gastos de campaña en las próximas elecciones de 2024 que habrían permanecido anónimas en años anteriores. El Fiscal General de Arizona, Kris Mayes, el Secretario de Estado, Adrian Fontes, y la Comisión Ciudadana de Elecciones Limpias, encargada de hacer cumplir las revelaciones de dinero oscuro, defendieron la nueva ley. Más del 70% de los votantes aprobaron la Proposición 211, también conocida como Ley del Derecho de los Votantes a Saber, que exige que cualquier persona u organización que realice gastos en medios de campaña de más de $50,000 para elecciones estatales o $25,000 para elecciones locales revelen la fuente original de cualquier información. contribuciones por un total de más de $5,000. Los abogados de Toma y Petersen han argumentado que la ley no tiene barreras ni supervisión por parte de la legislatura. Sin embargo, el juez del Tribunal Superior del condado de Maricopa, Timothy Ryan, escribió el viernes que su impugnación no se basa en una base legal sólida. En el fallo de 12 páginas, Ryan escribió que Toma y Petersen no han proporcionado pruebas suficientes para demostrar que la ley es inconstitucional y que paraliza los poderes de la legislatura y de hecho, señaló, la Proposición 211 establece que no impide que los legisladores hagan más cambios a la ley, siempre y cuando no flexibilicen las reglas de divulgación o las sanciones.

29º Festival Anual

La Proposición 211 en contra del dinero oscuro en las campañas, fue abrumadoramente aprobada por los votantes en 2022, sin embargo líderes republicanos como Warren Petersen insisten en descarrilarla a través de los tribunales.

“Los demandantes no han sostenido, ni hay evidencia suficiente en el expediente, de que algún legislador espere presentar un proyecto de ley en la sesión de 2024 que pueda afectar la Proposición 211, y mucho menos evidencia de que un legislador esté renunciando a cualquier acto legislativo debido a una supuesta incertidumbre sobre Proposición 211”, dijo Ryan en el fallo. Ryan dice en su fallo que la demanda presentada por los dos legisladores republicanos es de naturaleza “facial”, lo que significa que la impugnación alega que la ley es siempre inconstitucional, lo que la hace nula. “Las impugnaciones faciales como las de los demandantes no son favorables porque se basan en interpretaciones prematuras de los estatutos y especulaciones sobre situaciones hipotéticas. Debido a que la Proposición 211 ha sido ley en Arizona desde diciembre de 2022, la orden judicial preliminar según la cual los demandantes buscan cambios en el status quo, no preservarlo”, dijo Ryan en su fallo. El juez también tomó nota del tiempo transcurrido entre la aprobación de la iniciativa y la demanda. La demanda se presentó nueve meses después de que los votantes ya habían aprobado la Proposición 211, y varios meses después de que se presentara otra demanda, que está siendo considerada por otro juez del condado de Maricopa, impugnando la constitucionalidad de la ley por otros motivos. Ryan añadió que Toma y Petersen tendrían que demostrar una lesión real ante la legislatura si esperan prevalecer, y aún no lo han hecho.

Sábado 13 de enero 11 a.m. a 6 p.m.

Parque Dr. A.J. Chandler Park: Plaza del Escenario 178 E. Commonwealth Ave. Presentaciones Culturales | Actividades Infantiles Singulares Proveedores | Recursos Comunitarios Deliciosa Comida | Artesanía

chandleraz.gov/MulticulturalFestival


Jueves 4 de enero de 2024

6A

Premian a campeones del torneo del Guajolotón Redacción

Niños y jóvenes que se inscribieron en el torneo de retas de baloncesto dentro del Guajolotón de Prensa Arizona del pasado mes de noviembre, pudieron disputar el torneo luego de que en un principio había sido aplazado por lluvia. Fue en las canchas del Parque Barrios Unidos donde los niños y jóvenes mostraron su dotes en el deporte ráfaga compitiendo en buena lid en pos de la victoria. Fueron Earl y Mary Rose Wilcox, personas con amplia trayectoria de ayuda a la comunidad, quienes entregaron los trofeos a los equipos ganadores.

Inicia MAG conteo de indigentes

CORTESIA: Pexels / Pixabay

Realizarán censo el próximo día 23 de enero por medio del voluntarios

CORTESIA: PEXELS / MART PRODUCTION

Oscar Ramos

Las fuertes precipitaciones debidas a El Niño podrían ayudar a mantener los niveles de agua de Arizona en 2024.

Invierno ayudará a paliar sequía Fuertes precipitaciones ayudarán con los niveles de agua, señala experto Oscar Ramos

Las fuertes precipitaciones debidas a El Niño podrían ayudar a mantener los niveles de agua de Arizona en 2024, según Randy Cerveny, profesor de ciencias geográficas en la Universidad Estatal de Arizona. El especialista climatológico dijo que el patrón climático que normalmente resulta en niveles de precipitación más altos de lo normal en todo el suroeste, incluido Arizona, es clave para mantener los niveles de agua al menos estables este año. “El agua que cae durante el monzón tiende a escurrirse y en realidad no contribuye mucho al nivel de nuestros embalses, pero lo realmente importante es la nieve que gradualmente se derrite y se filtra hacia el agua subterránea, hacia los embalses”, dijo durante entrevista radiofónica. “Por lo tanto, cuantas más precipitacio-

nes podamos recibir en invierno, mejor se verán nuestros embalses”. Arizona tuvo tres inviernos consecutivos de La Niña, el patrón climático que normalmente resulta en menos precipitaciones en todo el suroeste, antes de este ciclo. El invierno pasado se opuso a la tendencia con condiciones inusualmente húmedas, una agradable sorpresa para el suministro de agua de Arizona. Las seis represas del Proyecto Salt River están llenas en un 81% hasta el miércoles, un 13% más que hace un año. El lago Mead y el lago Powell, los dos embalses clave del río Colorado, tenían alrededor del 30% de su capacidad. Según Cerveny, un segundo invierno consecutivo inusualmente húmedo, especialmente con abundante escorrentía desde las zonas altas, permitiría que esos niveles al menos se mantuvieran estables. “Las previsiones actuales muestran que se mantendrán aproximadamente en el mismo nivel que hoy. En la otra cara de la moneda, no vamos a hundirnos en una escasez realmente drástica”, dijo Cerveny.

Cientos de voluntarios recorrerán callejones, parques, lechos de ríos, calles, entradas y otras áreas el 23 de enero de 2024, en un esfuerzo anual por contar la cantidad de personas sin hogar en la región en un momento específico. El recuento, coordinado por la Asociación de Gobiernos de Maricopa (MAG, por sus siglas en inglés), proporciona una instantánea de una noche del número de hombres, mujeres y niños que viven en situaciones de desamparo o en las calles. Aquellos que estén en refugio también serán contados esa misma noche para lograr un conteo total en un Punto en el Tiempo. “Si bien el recuento puntual es sólo una pequeña instantánea de la crisis de las personas sin hogar, sabemos que recopilar datos es una forma importante de impulsar el progreso”, dijo la alcaldesa de Phoenix, Kate Gallego, presidenta de MAG. “A medida que MAG reúne a los líderes del Valle para enfrentar la falta de vivienda de frente, monitorear y evaluar las tendencias puede ayudarnos a comprender mejor el desafío y, en última instancia, informar nuestras decisiones políticas”, agregó. Más de 1,000 voluntarios de gobiernos locales, organizaciones sin fines de lucro y comunidades religiosas participarán en el conteo distribuyéndose en equipos por todo el Valle. Cuando sea posible, llevarán a cabo una breve encuesta de personas para identificar situaciones específicas y determinar los recursos más necesarios. El recuento puntual del año pasado de personas sin hogar registró 9,642 personas sin hogar en la región, un aumento general en el número de personas sin hogar de casi el 7 por ciento. Las cifras mostraron una disminución en

El recuento puntual del año pasado de personas sin hogar registró 9,642 personas sin hogar en la región, un aumento general en el número de personas sin hogar de casi el 7 por ciento.

el número de personas que viven en la calle, pero un aumento en el número de personas que viven en refugios. Los datos del recuento de 2024 estarán disponibles en abril. Vicki Phillips es copresidenta de Maricopa Regional Continuum of Care, que busca desarrollar soluciones regionales para acabar con la falta de vivienda y señala que el recuento de un Punto en el Tiempo es solo una de las muchas fuentes de datos en las que se basa la junta para comprender el panorama de las personas sin hogar. “Nuestra principal fuente de datos sobre personas sin hogar proviene del Sistema de información de gestión de personas sin hogar, que se recopila diariamente cuando alguien interactúa con el sistema de servicios para personas sin hogar”, dice Phillips. “Utilizando esta base de datos, producimos un informe trimestral de tendencias de personas sin hogar que destaca las tendencias en las poblaciones sin hogar, así como las medidas de desempeño del sistema en el condado de Maricopa. Todos estos puntos de datos nos ayudan a comprender mejor las mayores necesidades y gestionar mejor los recursos limitados”, agrega.


Jueves 4 de enero de 2024

7A

Sigue en descenso la inflación

CORTESIA: PEXELS

Los empleos siguen a la alza como uno de los más prolíficos indicadores de que la crisis económica va en descenso.

Sigue a la alza el empleo Redacción

Los empleadores estadounidenses publicarn 8,8 millones de puestos vacantes en noviembre, ligeramente menos que en octubre y la menor cantidad desde marzo de 2021, pero la demanda de trabajadores sigue siendo fuerte según los estándares históricos a pesar de las tasas de interés más altas. El informe del miércoles del Departamento de Trabajo mostró que el número de puestos vacantes disminuyó de 8,9 millones en octubre. También mostró que el número de personas que renunciaron a sus empleos, una señal de confianza en el mercado laboral, cayó a su nivel más bajo desde febrero de 2021. El número de renuncias ahora es aproximadamente el mismo que estaba antes de que estallara la pandemia hace casi cuatro años. En noviembre, las ofertas de empleo disminuyeron en 128.000 en transporte, almacenamiento y servicios públicos y en 78.000 en hoteles y restaurantes. El gobierno federal redujo las ofertas de empleo en 58.000. Por el contrario, las vacantes en la construcción aumentaron en 43.000 y en el comercio en 42.000. El informe del miércoles, llamado Resumen de vacantes de empleo y rotación laboral, reforzó otra evidencia reciente de que si bien el mercado laboral se está desacelerando desde sus niveles robustos, se mantiene sólido. Los despidos, por ejemplo, todavía se encuentran en niveles inusualmente bajos. Ante el aumento de las tasas de interés, las ofertas de empleo han disminuido de manera gradual pero constante desde que alcanzaron un máximo de 12 millones en marzo de 2022. Pero se mantienen en niveles históricamente altos: antes de 2021, las ofertas de empleo mensuales nunca habían superado los 8 millones. Los que luchan contra la inflación en la Reserva Federal han elevado su tasa de interés de referencia 11 veces desde marzo de 2022 a un máximo de 22 años de alrededor del 5,4%.

Las autoridades de la Reserva Federal concluyeron el mes pasado que las presiones inflacionarias se estaban aliviando y que el mercado laboral se estaba enfriando. En respuesta, los funcionarios optaron por dejar su tasa de interés clave sin cambios por tercera vez consecutiva y señalaron que esperaban recortar las tasas tres veces en 2024. Según las actas de su reunión del 12 y 13 de diciembre publicadas el miércoles, los funcionarios de la Fed indicaron en sus propios pronósticos de tasas de interés que una tasa de referencia más baja “sería apropiada para fines de 2024’’ dado el “claro progreso” hacia el control de la inflación. . Pero “enfatizaron la importancia” de permanecer alerta y mantener las tasas altas “hasta que la inflación esté claramente descendiendo de manera sostenible” hacia su objetivo del 2%. Y aunque el presidente Jerome Powell sugirió en una conferencia de prensa después de la reunión que la Fed probablemente había terminado de subir las tasas, las minutas muestran que los funcionarios de la Fed sintieron que las perspectivas económicas eran lo suficientemente inciertas como para que aún fueran “posibles” nuevas subidas. Aun así, las autoridades parecieron optimistas sobre las perspectivas de inflación. Mencionaron el fin de los retrasos en la cadena de suministro que habían provocado escasez y precios más altos, una caída de los alquileres que está comenzando a moverse por la economía y un aumento de los solicitantes de empleo, lo que facilita a las empresas cubrir las vacantes sin tener que aumentar los salarios agresivamente. . Los estadounidenses aumentaron el gasto durante las vacaciones a pesar de cierta ansiedad financiera y costos más altos. El banco central comenzó a subir las tasas en marzo de 2022 para combatir un resurgimiento inesperado de los precios al consumidor que había comenzado casi un año antes. Desde entonces, la Reserva Federal ha elevado su tasa de

SCREENSHOT: FEDERAL RESERVE / FACEBOOK

Redacción

Los estadounidenses aumentaron el gasto durante las vacaciones a pesar de cierta ansiedad financiera y costos más altos, señaló Jerome Powell, jefe de la Reserva Federal.

referencia 11 veces a un máximo de 22 años de alrededor del 5,4%. La campaña antiinflacionaria ha logrado avances constantes, lo que ha permitido a la Reserva Federal mantener su tasa de referencia sin cambios desde julio. Los precios al consumidor aumentaron un 3,1% en noviembre respecto al año anterior, por debajo del máximo de cuatro décadas del 9,1% en junio de 2022. Se esperaba ampliamente que las tasas más altas desencadenaran una recesión en Estados Unidos, la economía más grande del mundo. Pero la economía y el mercado laboral han demostrado una resistencia inesperada. El producto interno bruto de Estados Unidos (la producción total de bienes y servicios de la economía) creció a una sólida tasa anual del 4,9% de julio a septiembre gracias al fuerte gasto de los consumidores y la inversión empresarial. En su reunión del mes pasado, algunos funcionarios de la Reserva Federal señalaron que hacia finales de 2023, la economía parecía haberse desacelerado. Los empleadores estadounidenses agregaron unos saludables 232.000

puestos de trabajo por mes hasta noviembre del año pasado. Se espera que el informe de empleo de diciembre, que el gobierno publicará el viernes, muestre que la economía añadió 155.000 puestos de trabajo el mes pasado y que el desempleo aumentó ligeramente al 3,8%. Sería el vigésimo tercer mes consecutivo en el que se sitúa por debajo del 4%, la racha más larga desde la década de 1960. La contratación se ha desacelerado y el Departamento de Trabajo informó el miércoles que las ofertas de empleo habían caído en noviembre al nivel más bajo desde marzo de 2021. La Reserva Federal considera que una reducción de las ofertas de trabajo es una forma sencilla, en comparación con los despidos, de reducir la presión sobre las empresas para que aumenten los salarios. para atraer y retener trabajadores, lo que puede llevar a precios más altos. La combinación de una inflación desacelerada y una economía sólida ha generado esperanzas de que la Reserva Federal pueda diseñar el llamado aterrizaje suave: desacelerar la actividad económica lo suficiente como para controlar la inflación sin causar una recesión.

Pendientes Corte de pelo Comestibles CORTESIA: FAMILIA LEMIRE

o c i d é M o r u g Se

Por 12 años, Sandra Lemire fue reportada como desaparecida, ahora se sabe que cayó en un estanque mientras manejaba.

Mujer desaparecida había caído en estanque Redacción

El cuerpo de una mujer que desapareció hace 12 años parece haber sido encontrado en una minivan sumergida en un estanque de retención en el centro de Florida cerca de Walt Disney World, según familiares y buzos voluntarios que descubrieron los restos la semana pasada. La familia de Sandra Lemire dijo a medios locales que creen que los restos encontrados en el vehículo son los de la mujer del centro de Florida que desapareció junto con su coche en 2012 tras salir de un restaurante en Kissimmee, Florida. Los buzos de Sunshine State Sonar encontraron el mientras buscaban en un pequeño estanque de retención en la salida de Disney World en la Interestatal 4 en Kissimmee. El grupo de buzos voluntarios ayuda a las autoridades a encontrar personas, vehículos o embarcaciones desaparecidas que se cree que se encuentran en las vías fluviales de Florida. Habían estado buscando a Lemire en 63 masas de agua durante el último año y medio. Un vídeo que el grupo publicó en su página de Facebook mostraba al buzo Mike Sullivan resurgiendo en el estanque de retención, subiéndose su máscara de buceo y levantando el puño en el aire. “¡La tenemos! ¡La tenemos! dijo. “En lo profundo de mi corazon. Siempre pensé que se trataba de un caso de juego sucio, y resultó ser simplemente un accidente automovilístico terrible”, dijo Sullivan más tarde a WESH en Orlando. “Estoy muy orgulloso de

nuestro equipo”. No es raro que en Florida desaparezcan personas y se encuentren sus restos en vehículos sumergidos años más tarde, dados los numerosos estanques de retención, ríos, lagos y canales del estado, así como el gran número de visitantes de otros estados que pueden no estar familiarizado con el terreno. En septiembre pasado, los restos de un hombre de Alabama fueron encontrados en un río en el condado de Dixie, Florida, 28 años después de su desaparición. En 2015, los restos de una joven pareja de adolescentes fueron encontrados en un canal del sur de Florida, 37 años después de su desaparición. La semana pasada, un aviso de un detective del Departamento de Policía de Orlando sobre la ubicación de una torre de telefonía celular que recibió por última vez una llamada del teléfono de Lemire ayudó a los buzos a limitar la búsqueda al estanque de retención, dijo el grupo en un comunicado en las redes sociales. “Localizamos lo que parecía ser una minivan sumergida en 14 pies de agua”, dice el comunicado. “Nuestro equipo rápidamente se vistió y se sumergió en el vehículo para confirmar la matrícula”. En una declaración a Spectrum News en Orlando, el hijo de Lemire, Timothy Lemire, dijo que nunca perdió la esperanza de encontrar a su madre. “No se puede perder la esperanza y casi lo hago. Pero Sunshine State Sonar hizo un trabajo increíble al resolver este caso. Sin ellos, nada de esto hubiera sido posible”, dijo Timothy Lemire.

Vamos a tachar este. Llame hoy para obtener ayuda GRATUITA. Lo guiaremos a través del proceso y lo ayudaremos a recibir asistencia financiera disponible para familias con un ingreso anual de hasta $100,000 (para una familia de 4). • • • • •

El Mercado de Seguro Médicos AHCCCS KidsCare SNAP (estampillas de comida) TANF (asistencia en efectivo)

Llame al (602) 266-0397 O visite nuestra página web en: keoghhealth.org


Jueves 4 de enero de 2024

8A

Refuerza su campaña Joe Biden Visitará Biden lugar de insurrección éste próximo 6 de enero

Redacción

A

l comenzar el nuevo año, la campaña Biden-Harris anunció planes para un esfuerzo sólido a principios de enero que resaltará lo que está en juego en esta elección y hablará directamente con los votantes que decidirán esta elección. A lo largo del mes de enero, el presidente Biden y la vicepresidenta Harris viajarán por todo el país, hablando con los votantes dondequiera que se encuentren e interactuando con los principales electores que los enviaron a la Casa Blanca. El sábado 6 de enero, el presidente Biden viajará a Pensilvania, cerca de Valley Forge, donde conmemorará el tercer aniversario de cuando, a instancias de Donald Trump, una turba violenta irrumpió en el Capitolio de nuestra nación. El lunes 8 de enero, el Presidente llevará el mensaje de la campaña a Carolina del Sur, donde pronunciará un discurso en la Iglesia Madre Emanuel AME en Charleston, un lugar que encarna lo que está en juego para la nación en este momento. También el sábado 6 de enero, la vicepresidenta Harris realizará su séptima visita a Carolina del Sur desde que se convirtió en vicepresidenta, donde pronunciará el discurso de apertura en el retiro anual de la Sociedad Misionera de Mujeres de la Iglesia AME del Séptimo Distrito Episcopal, en el lado oficial. El 22 de enero, aniversario de Roe v. Wade, la vicepresidenta Harris viajará a Wisconsin para iniciar su gira oficial por las libertades reproductivas y continuar luchando contra los ataques extremos al acceso de las mujeres a la atención médica en todo Estados Unidos para reunir a miles de personas para luchar por la libertad de cada estadounidense para tomar decisiones sobre su propio cuerpo. Al mismo tiempo, nuestro equipo pasará el mes de enero continuando expandiendo nuestro programa estatal, contratando equipos de liderazgo estatal en cada estado

en disputa y desarrollando nuestro equipo para que, a principios del verano, miles de empleados en todo el país estén hablando con los votantes. temprano y con frecuencia. Además, la campaña implementará nuevos esfuerzos de organización y ampliará nuestro programa de medios pagos. “El 6 de enero de 2021, fuimos testigos de una visión muy diferente de Estados Unidos: una visión definida por la venganza, la retribución y la reprimenda de nuestra propia democracia. Este sábado se cumplirá el tercer aniversario de cuando, con el apoyo de Donald Trump, una turba violenta irrumpió en el Capitolio de nuestra nación. Fue la primera vez en la historia de nuestra nación que un presidente intentó impedir la transferencia pacífica del poder. Ni siquiera durante la Guerra Civil los insurrectos irrumpieron en nuestro Capitolio. Pero a instancias de Donald Trump, los insurrectos lo hicieron el 6 de enero de 2021”, dijo la directora de campaña de Biden-Harris 2024, Julie Chávez Rodríguez. “Estados Unidos vio cómo 2.000 alborotadores lanzaban un ataque violento contra el Capitolio mientras nuestro Congreso debidamente elegido llevaba a cabo el ritual sagrado de nuestra república y certificaba el voto del Colegio Electoral. 140 agentes de policía fueron agredidos por alborotadores y cinco personas murieron como resultado de los acontecimientos del 6 de enero, incluidos agentes de policía del Capitolio, cuando Joe Biden se postuló para presidente hace cuatro años”, agregó. “Estamos en una batalla por el alma de Estados Unidos”. Y cuando miramos hacia noviembre de 2024, todavía lo estamos. La amenaza que Donald Trump representó en 2020 para la democracia estadounidense no ha hecho más que volverse más grave en los años posteriores. … Nuestro mensaje es claro y simple: estamos llevando a cabo una campaña como si el destino de nuestra democracia dependiera de ello. Porque así es”, señaló. “Como vimos el 6 de enero hace tres años, Donald Trump y sus apóstoles del MAGA –incluidos muchos de sus oponentes en las primarias– no tienen ningún interés en preservar nuestra democracia. Sólo les impor-

CORTESIA: VICE PRESIDENT KAMALA HARRIS / FACEBOOK

CORTESIA: PRESIDENT JOE BIDEN / FACEBOOK

El presidente Joe Biden refuerza su campaña por la reelección a partir del este mes y lo inicia recordando el violento ataque al Capitolio registrado hace 3 años por fanáticos de Donald Trump.

ta el poder. Si es reelegido, Donald Trump utilizará todo su poder para desmantelar y destruir sistemáticamente nuestra democracia. … Trump está llevando a cabo una campaña de venganza, de retribución. Estas son sus palabras. Una campaña que trata de dividir nuestro país, atacar nuestros valores y erosionar nuestros ideales. Y no es sólo Trump. Bajo su dirección, el Partido Republicano MAGA ha adoptado abiertamente una plataforma de negacionismo electoral, socavando las instituciones democráticas de nuestro país y restringiendo el derecho al voto en sí”, dijo el director de comunicaciones de Biden-Harris 2024, Michael Tyler. “Cada generación de estadounidenses enfrentará un momento en el que tendrán que defender la democracia, defender nuestra libertad personal y defender el derecho al voto y nuestros derechos civiles. Este es nuestro momento y el presidente Biden sabe que es más importante que nunca que ganemos”. “Todos los días, Donald Trump nos dice

claramente: si gana un segundo mandato, hará todo lo posible para desmantelar la democracia estadounidense y despojar a los estadounidenses de sus libertades fundamentales por las que tanto han luchado. … Deberíamos tomarle la palabra”, dijo Quentin Fulks, subdirector principal de campaña de Biden-Harris 2024. “Pero los votantes también han sido claros. No aceptarán la amenaza existencial a la democracia que representa Donald Trump. No votarán por sus políticas extremas y sus promesas explícitas de controlar su vida diaria. Vamos a seguir ganando si seguimos llevando este mensaje directamente a los votantes. Vamos a ganar haciendo el trabajo para construir estratégicamente la campaña fuerte que llegará el próximo año. Vamos a ganar activando la coalición que envió a Joe Biden y Kamala Harris a la Casa Blanca en cifras históricas, tal como lo hicieron en 2020. Y vamos a ganar porque la democracia y la libertad, las mismas ideas que hacen a Estados Unidos Estados Unidos – están en juego – y no tenemos otra opción”.

Redes sociales “exprimen” ganancias a menores Registraron ganancias de 11 mil millones en ingresos publicitarios

CORTESIA: PEXELS / PIXABAY

Redacción

La vicepresidenta Kamala Harris y la administración Biden lograron importantes cambios en beneficio de la sociedad, sobre todo en materia de salud y han tenido significativos avances económicos, pese a la crisis económica mundial que dejó la pandemia.

Enfocados en bienestar de latinos Señalan diferencia de políticas demócratas y republicanas

Redacción

Desde el primer día, el presidente Biden y la vicepresidenta Harris actuaron rápidamente para romper barreras, crear oportunidades y garantizar la creación de riqueza para las comunidades desfavorecidas. Cuando el presidente Biden asumió el cargo el 20 de enero de 2021, las tasas de desempleo de negros y latinos eran del 9,2% y el 8,5%, respectivamente. Bajo el liderazgo del presidente Biden, las tasas de desempleo entre los estadounidenses negros y latinos se han reducido casi a la mitad a mínimos casi récord durante el período más largo en más de 50 años, la cobertura de atención médica ha aumentado en millones entre las comunidades negras y latinas, y las primas mensuales han aumentado. disminuido. El Presidente aprobó una legislación para reducir los costos de los medicamentos recetados para las personas mayores. Y las tasas de propiedad de empresas para los hogares negros y latinos están en los niveles más altos registrados. La administración lanzó una agenda de equidad y oportunidades para todo el gobierno sin precedentes, que ha fortalecido a las familias trabajadoras negras y latinas. Durante los últimos tres años, la Administración Biden-Harris ha defendido la equidad y promovido la igualdad de oportunidades para las comunidades desatendidas a través de leyes históricas que incluyen el Plan de Rescate Estadounidense, la Ley Bipartidista de Infraestructura, la Ley

CHIPS y Ciencia y la Ley de Reducción de la Inflación, así como a través de un ejecutivo histórico. comportamiento. “Aunque nuestra Administración ha luchado arduamente para crear un cambio significativo, el presidente Biden y la vicepresidenta Harris entienden que el trabajo no ha terminado. Es por eso que continuaremos enfocándonos en reducir aún más los costos, ampliar las oportunidades y proteger nuestras libertades”, señalan. Los republicanos extremistas del Congreso continúan atacando las libertades y oponiéndose a políticas clave que brindan apoyo a las comunidades más desatendidas. En lugar de devolver dólares a esas comunidades, los republicanos del Congreso preferirían recortar los impuestos a los ricos y a las grandes corporaciones. Por ejemplo, el crédito fiscal para el cuidado infantil impulsado por la administración BidenHarris en 2021 redujo la pobreza infantil en todo el país en un 40 por ciento en un año. Los republicanos en el Congreso se negaron a apoyar los esfuerzos para hacer permanente este crédito fiscal crítico y quieren derogar la legislación que reduce los costos de los medicamentos recetados y las facturas de servicios públicos. Están enfocados en atacar la diversidad que es la fortaleza de nuestro país, y recortar Medicare, Medicaid y el Seguro Social, y quieren negar oportunidades económicas y movilidad a las comunidades negras y latinas cuando se trata de educación superior, iniciar un negocio y apoyar a los trabajadores. Continúan con su misión mal concebida de derogar la Ley de Atención Médica Asequible, a pesar de que bajo el liderazgo de la administración Biden, un número récord de personas están ahora inscritas en los planes ACA.

Las empresas de redes sociales ganaron colectivamente más de 11 mil millones de dólares en ingresos publicitarios de menores en Estados Unidos el año pasado, según un estudio de Harvard T.H. Escuela Chan de Salud Pública publicado el miércoles. Los investigadores dicen que los hallazgos muestran la necesidad de una regulación gubernamental de las redes sociales, ya que las empresas que pueden ganar dinero con los niños que usan sus plataformas no han logrado una autorregulación significativa. Señalan que tales regulaciones, así como una mayor transparencia por parte de las empresas de tecnología, podrían ayudar a aliviar los daños a la salud mental de los jóvenes y reducir las prácticas publicitarias potencialmente dañinas dirigidas a niños y adolescentes. Para obtener la cifra de ingresos, los investigadores estimaron la cantidad de usuarios menores de 18 años en Facebook, Instagram, Snapchat, TikTok, X (anteriormente Twitter) y YouTube en 2022 basándose en datos de población del censo de EE. UU. y datos de encuestas de Common Sense Media y Pew Investigación. Luego utilizaron datos de la firma de investigación eMarketer, ahora llamada Insider Intelligence, y Qustodio, una aplicación de control parental, para estimar los ingresos publicitarios de cada plataforma en Estados Unidos en 2022 y el tiempo que los niños pasan por día en cada plataforma. Después de eso, los investigadores dijeron que construyeron un modelo de simulación utilizando los datos para estimar cuántos ingresos publicitarios obtuvieron las plataformas de menores en los EE. UU. Los investigadores y legisladores se han centrado durante mucho tiempo en los efectos negativos que surgen de las plataformas de redes sociales, cuyos algoritmos personalizados pueden llevar a los niños a un uso excesivo. Este año, legisladores de estados como Nueva York y Utah introdujeron o aprobaron leyes que frenarían el uso de las redes sociales entre los niños, citando daños a la salud mental de los jóvenes y otras preocupaciones. Meta, propietaria de Instagram y Facebook, también está siendo demandada por decenas de estados por supuestamente contribuir a la crisis de salud mental.

Los niños en edad escolar y los adolescentes pueden reconocer la publicidad, pero a menudo no pueden resistirla cuando está integrada en redes sociales confiables, alentada por celebridades influyentes o entregada junto a contenido personalizado.

“Aunque las plataformas de redes sociales pueden afirmar que pueden autorregular sus prácticas para reducir los daños a los jóvenes, aún no lo han hecho, y nuestro estudio sugiere que tienen incentivos financieros abrumadores para seguir retrasando la adopción de medidas significativas para proteger a los niños”, dijo Bryn Austin, profesor del Departamento de Ciencias Sociales y del Comportamiento de Harvard y autor principal del estudio. Las propias plataformas no hacen público cuánto dinero ganan con los menores. Las plataformas de redes sociales no son las primeras en anunciarse para niños, y los padres y expertos han expresado durante mucho tiempo su preocupación por el marketing dirigido a niños en línea, en la televisión e incluso en las escuelas. Pero los anuncios en línea pueden ser especialmente insidiosos porque pueden estar dirigidos a niños y porque la línea entre los anuncios y el contenido que buscan los niños suele ser borrosa. En un documento de política de 2020, la Academia Estadounidense de Pediatría dijo que los niños son “especialmente vulnerables a los efectos persuasivos de la publicidad debido a sus habilidades inmaduras de pensamiento crítico y a la inhibición de sus impulsos”. “Los niños en edad escolar y los adolescentes pueden reconocer la publicidad, pero a menudo no pueden resistirla cuando está integrada en redes sociales confiables, alentada por celebridades influyentes o entregada junto a contenido personalizado”, señala el documento.


Jueves 4 de enero de 2024

9A

Revelarán vínculos de traficante sexual Por publicarse identidades de prominentes amigos y socios de Jeffrey Epstein

CORTESIA: DEPARTAMENTO CORRECCIONAL DE FLORIDA

Redacción

Se espera que las identidades de docenas de personas vinculadas a Jeffrey Epstein sean reveladas pronto, lo que podría eliminar el manto de anonimato que había protegido del escrutinio público a gran parte de la prominente red de amigos y socios comerciales del acusado traficante sexual. Las esperadas revelaciones de un tesoro de documentos judiciales se producen más de cuatro años después de que Epstein, un delincuente sexual convicto que, sin embargo, hacía compañía a la élite, se suicidara en prisión mientras esperaba cargos federales por tráfico sexual. Durante años, los nombres de muchos de los acusadores y asociados de Epstein habían sido censurados en documentos judiciales.. Pero en diciembre de 2023, un juez federal de Nueva York ordenó que se hicieran públicos los documentos con casi 200 nombres sin censurar. Algunos nombres, incluidos los de los acusadores menores de 18 años, permanecerán en el anonimato. Muchas de las figuras destacadas de los documentos ya han sido identificadas en los medios, y varias se hicieron públicas durante el juicio de 2021 de Ghislaine Maxwell, la pareja de Epstein que fue condenada por tráfico sexual y que cumple una condena de 20 años en una prisión federal. Si bien puede que no haya una bomba en los documentos, cualquier nuevo detalle sobre las actividades de Epstein podría dar pie a futuras demandas. Con Epstein muerto y Maxwell en prisión, los fiscales aún podrían perseguir a los cómplices. La revelación también subraya la falta

El círculo cercano al traficante sexual Jeffrey Epstein estaba plagado de multimillonarios y figuras políticas, sociales y artísticas.

de una resolución para los acusadores de Epstein. Los fiscales acusaron a Epstein en 2019, acusándolo de aprovecharse y abusar sexualmente de decenas de niñas, algunas de tan solo 14 años, en sus casas de Nueva York y Palm Beach, Florida. Mientras esperaba el juicio, Epstein, que enfrentaba una posible sentencia de prisión de cuatro décadas, se suicidó. Aparecer en documentos judiciales no es de ninguna manera un signo de irregularidad. Pero dada la gravedad de los cargos contra Epstein y Maxwell, sus antiguos socios han estado ansiosos por distanciarse y denunciar los presuntos crímenes. Se sabe que los expresidentes Bill Clinton y Donald Trump tuvieron conexiones con Epstein, un inversionista y consultor multimillonario, aunque ninguno ha sido acusado de irregularidades relacionadas con esos vínculos. Un portavoz de Clinton confirmó en 2019 que el expresidente había volado en el avión privado de Epstein, pero dijo que Clinton no sabía nada de los “terribles crímenes” del financiero. Trump ha dicho a los

periodistas que prohibió a Epstein la entrada a su propiedad de Mar-a-Lago, pero no ha explicado públicamente por qué terminó su amistad. El fundador de Microsoft, Bill Gates, que se reunió con Epstein varias veces a partir de 2011, según el diario The New York Times, ha dicho en entrevistas que lamenta haber tenido cenas con Epstein para discutir esfuerzos filantrópicos. Gates no ha sido acusado de ningún delito. Bill Gates al parecer fue chantajeado por Jeffrey Epstein con una “amenaza velada” En 2022, el príncipe Andrés de Gran Bretaña llegó a un acuerdo no revelado con Virginia Roberts Giuffre, quien lo acusó de obligarla a realizar actos sexuales cuando era menor de edad. Andrés, el duque de York, negó las acusaciones, pero fue despojado de sus títulos militares y ya no puede utilizar su título en ninguna capacidad oficial. Leon Black, cofundador de la empresa de capital privado Apollo Global Management, ha negado las acusaciones contenidas en documentos judiciales de violar a niñas me-

nores de edad en la casa de Epstein en Nueva York. Una investigación independiente de 2021 sobre Black encargada por Apollo no encontró pruebas de que Black estuviera involucrado en las actividades criminales de Epstein, pero sí encontró que los pagos de Black a Epstein por consultoría y otros servicios ascendieron a US$ 158 millones entre 2012 y 2017. Una de las tres demandas contra Black fue desestimada. En marzo de 2021, Black dijo que dejaría la empresa que dirigía en medio del escrutinio sobre sus vínculos con Epstein. En una carta de 2020 a los accionistas de Apollo, Black dijo que lamentaba su asociación con Epstein, pero dijo que su relación solo involucraba servicios profesionales, incluidos “planificación patrimonial, impuestos y esfuerzos filantrópicos”. Jes Staley, un exejecutivo de JPMorgan Chase que se convirtió en director del banco Barclays, fue en gran parte responsable de la relación financiera de 15 años del banco estadounidense con Epstein. En marzo, JPMorgan demandó a Staley por la relación. Staley supuestamente intercambió correos electrónicos sexualmente sugerentes con Epstein, algunos de los cuales incluían fotografías de mujeres jóvenes, según una demanda federal presentada por las Islas Vírgenes de EE.UU., que se cerró con un acuerdo. En octubre, a Staley se le prohibió ocupar puestos de alto nivel en la industria de servicios financieros del Reino Unido por engañar a los reguladores sobre su relación con Epstein. Staley ha negado haber actuado mal. “Si hubiera sabido quién era [Epstein] realmente, no hay absolutamente ninguna duda de que no estaría en la posición en la que estoy hoy”, dijo Staley en un comunicado compartido con CNN en ese momento. El momento de la publicación del documento no está claro.

Apela Trump descalificación en Maine Fue considerado inelegible por provocar insurrección y ataque al Capitolio

Redacción

El expresidente Donald Trump pidió a un tribunal de Maine que anule la decisión de la secretaria de estado de retirarlo de las elecciones primarias de 2024 debido a su papel en la insurrección del Capitolio de Estados Unidos del 6 de enero de 2021. La secretaria de estado de Maine, Shenna Bellows, demócrata, anunció su decisión la semana pasada, asegurando que tenía la obligación legal de eliminar a Trump de la boleta en virtud de una disposición de la Constitución de la época de la Guerra Civil que prohíbe a quienes ocupar cargos a “participan en la insurrección”. Bellows pausó su decisión, que solo se aplica a Maine, para que Trump pudiera apelarla ante los tribunales antes de las elecciones primarias presidenciales allí el 5 de marzo de 2024. Trump enfrenta desafíos similares a su candidatura en virtud de la 14ª Enmienda en otros estados, incluido Colorado, donde la Corte Suprema estatal ordenó que Trump fuera retirado de la votación primaria allí, una decisión que el expresidente planea apelar ante la Corte Suprema de Estados Unidos. Cualquier fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos sería la última palabra sobre si Trump es elegible para aparecer en las elecciones primarias en Colorado, Maine y otros estados

donde se cuestiona su elegibilidad. Trump argumentó que la secretaria de Estado es una “tomadora de decisiones parciales” que no tenía la autoridad legal para escuchar el desafío que busca descalificarlo para el cargo. El expresidente añadió que Bellows “debería haberse recusado” de decidir el asunto y que no le dio al expresidente “el tiempo y la oportunidad adecuados para presentar una defensa”. “Al presentar su petición y consentimiento como lo exige el estatuto, el presidente Trump ha cumplido todos los requisitos establecidos por la Legislatura de Maine en el estatuto y tiene derecho a ser incluido en la boleta primaria republicana. Sin embargo, en el fallo de la secretario, ésta le negó injustamente al presidente Trump un lugar en la boleta primaria republicana”, escribió Trump en la apelación. Trump también argumentó en la presentación del martes que Bellows “no proporcionó el debido proceso legal” y “cometió múltiples errores de derecho y actuó de manera arbitraria y caprichosa”. “El presidente Trump no ‘participó’ en una ‘insurrección’”, escribió. La decisión de Bellows aumenta la presión sobre la Corte Suprema de Estados Unidos para que intervenga y, en última instancia, decida el destino de Trump, como el Partido Republicano de Colorado solicitó a los magistrados esta semana. A diferencia del fallo de Colorado, este proviene de un funcionario individual afiliado al Partido Demócrata y Maine, a diferencia de Colorado, ha sido un campo de batalla presidencial en los últimos años, pues según una ley estatal inusual,

Más acusaciones a senador Menéndez

La Secretaria de Estado de Maine, Shenna Bellows, captada durante una entrevista televisiva; se espera la pronta apelación de la campaña de Donald Trump a la decisión de dejarlo fuera de la boleta primaria de ese estado, por lo que la decisión ha quedado en pausa.

emitió uno de sus votos en el Colegio Electoral a favor de Trump tanto en 2016 como en 2020. Bellows, quien hizo el llamado en Maine porque la ley estatal requiere que el secretario resuelva las impugnaciones de la elegibilidad de los candidatos, defendió su decisión en su determinación. “Soy consciente de que ningún Secretario de Estado ha privado jamás a un candidato presidencial del acceso a las boletas basándose en la Sección Tres de la Decimocuarta Enmienda. Sin embargo, también soy consciente de que ningún candidato presidencial ha participado nunca antes en una insurrección”, escribió Bellows. Bellows, en ocasiones, ofreció argumentos contundentes sobre la conducta política de Trump como defensa de su decisión.

En dato:

Redacción

Menéndez, su esposa Nadine Menéndez, Daibes y otros dos empresarios de Nueva Jersey fueron acusados el año pasado en el marco de una trama de sobornos. Todos se han declarado inocentes de los cargos. Además de los cargos de soborno, se acusa a Menéndez de actuar como agente extranjero del gobierno de Egipto al adoptar supuestamente medidas para ayudar al país a cambio de que uno de los acusados obtuviera el monopolio de un negocio de exportación Halal.

Fiscales federales alegan que el senador Bob Menéndez aceptó entradas para carreras de autos y otros regalos por parte de Qatar como parte de una trama de corrupción de un año de duración, con lo que la nación del Golfo se une a Egipto como otro país extranjero al que el demócrata de Nueva Jersey está acusado de ayudar mientras ocupaba el cargo. Los fiscales del caso alegan en la acusación sustitutiva que el esquema de soborno y extorsión de Menéndez continuó hasta 2023, un año más de lo inicialmente alegado. La nueva acusación, hecha pública este martes, modifica y sustituye a la acusación original, que enumera los cargos formales contra un acusado. Entre las nuevas acusaciones, según el escrito de acusación, figura que Menéndez aceptó pagos de uno de sus co-conspiradores, el promotor inmobiliario de Nueva Jersey Fred Daibes, a cambio de utilizar su influencia para ayudar a Daibes a obtener millones de dólares de un fondo de inversión vinculado a Qatar. Según los fiscales, el senador también tomó medidas para ayudar a Qatar. Menéndez, su esposa Nadine Menéndez, Daibes y otros dos empresarios de Nueva Jersey fueron acusados el año pasado en el marco de una trama de sobornos. Todos se han declarado inocentes de los cargos. Además de los cargos de soborno, se acusa a Menéndez de actuar como agente extranjero del gobierno de Egipto al adoptar supuestamente medidas para ayudar al país a cambio de que uno de los acusados obtuviera el monopolio de un negocio de exportación Halal. Menéndez ha negado

milia real qatarí y director de la Qatari Investment Company. Mientras el fondo de inversión qatarí sopesaba una inversión, Menéndez hizo múltiples declaraciones públicas de apoyo al gobierno de Qatar, según la acusación. “Menéndez proporcionó a Daibes estas declaraciones para que Daibes las compartiera con el inversor qatarí y con funcionarios del gobierno qatarí asociados con la Qatari Investment Company”, alegan los fiscales. El senador Bob Menendez supuestamente tenía lingotes de oro. Ese hábito se ha convertido en una tendencia En agosto de 2021, el senador envió a Daibes un comunicado de prensa en el que elogiaba al Gobierno qatarí, enviándole un mensaje de texto: “Quizá quieras enviárselo. Estoy a punto de publicarlo”, según la acusación. Al mes siguiente, tras asistir a un acto privado organizado por el gobierno qatarí en Manhattan, Daibes envió a Menéndez un mensaje de texto con fotografías de relojes de lujo valorados en US$ 23.990, preguntándole: “¿Qué tal uno de estos?”. Dos días después, Menéndez envió a Daibes un mensaje de texto con un enlace a una página web en la que se seguía la pista de una resolución del Senado en apoyo de Qatar. En enero de 2022, Menéndez envió un mensaje de texto al inversor qatarí antes de su reunión con Daibes en Londres para hablar de la posible inversión, escribiendo: “Tengo entendido que mi amigo va a visitarte el 15 de este mes. Espero que esto resulte en el acuerdo favorable y mutuamente beneficioso que ambos han estado discutiendo”, según la acusación.

Presentan nuevos cargos de corrupción por aceptar sobornos de cataríes

CORTESIA: SENATOR BOB MENÉNDEZ / FACEBOOK

Surgen más acusaciones de corrupción contra el senador demócrata Bob Menéndez.

enérgicamente cualquier delito. El abogado de Menéndez dijo este martes en un comunicado que “el Gobierno no tiene pruebas que respalden ninguna de las antiguas o nuevas acusaciones”, sino “una serie de suposiciones infundadas y conjeturas extrañas basadas en contactos rutinarios y legales entre un senador y sus electores o funcionarios extranjeros”. “En todo momento, el senador Menéndez actuó de forma totalmente apropiada con respecto a Qatar, Egipto y los muchos otros países con los que interactúa rutinariamente”, dijo el abogado Adam Fee en el comunicado. “Esas interacciones se basaron siempre en su juicio profesional en cuanto a los mejores intereses de Estados Unidos porque él es, y siempre ha sido, un patriota. Esta última acusación sólo expone hasta dónde llegarán estos fiscales hostiles para envenenar al público antes incluso de que comience un juicio. Pero estas nuevas acusaciones no cambian nada, y sus teorías no sobrevivirán al escrutinio del tribunal o de un jurado”. La última acusación alega que Menéndez le presentó a Daibes, que buscaba una inversión, a un miembro de la fa-


Jueves 4 de enero de 2024

10A

¿Por qué hay tantos terremotos en Japón?

SCREENSHOT: AEROPUERTO HANEDA

La isla se encuentra en el llamado anillo de fuego, zona de alta actividad sísmica

SCREENSHOT: REDES SOCIALES

Redacción El avión de pasajeros Airbus A350 chocó con un avión de socorro en el terremoto en la pista, matando a cinco personas.

Mueren 5 en choque de aviones Redacción

Cuando el vuelo 516 de Japanese Airlines aterrizó en el aeropuerto Haneda de Tokio con cientos de personas este martes, estalló en una aterradora bola de fuego. El avión de pasajeros Airbus A350 había chocado con un avión de socorro en el terremoto en la pista, matando a cinco personas, y la tripulación tuvo solo unos minutos para asegurarse de que todos los pasajeros fueran evacuados antes de que las llamas consumieran toda la aeronave. Mientras el humo llenaba rápidamente la cabina, los asistentes de vuelo utilizaron megáfonos para calmar y agrupar a los ansiosos pasajeros, que escaparon por tres salidas mediante toboganes de emergencia. Las 379 personas que viajaban en el vuelo 516 de JAL, incluidos ocho niños menores de dos años, fueron evacuadas de forma segura, una hazaña que sorprendió a los expertos en aviación y que algunos a bordo han descrito como milagrosa. Cinco de los seis miembros de la tripulación murieron en el segundo avión, un De Havilland Canada DHC-8, según el ministro de Transportes de Japón, Tetsuo Saito. La emisora ​​pública NHK dijo que el capitán del avión se encontraba en estado crítico. La aerolínea dijo que el control de tráfico aéreo había autorizado a su tripulación a aterrizar antes de la colisión. El audio de LiveATC.net parece detallar a la tripulación leyendo una orden de autorización para la pista 34, que dice “autorizado para aterrizar 34 a la derecha”. Los pasajeros a bordo del Airbus A350 y los testigos de la colisión describieron que el terror dio paso al alivio cuando quedó claro que todos a bordo sobrevivieron. Las incursiones en las pistas, como se clasifican, son “raras pero pueden ser catastróficas”, dijo Graham Braithwaite, profesor de seguridad e investigación de accidentes en la Universidad Cranfield del Reino Unido. La tripulación del vuelo 516 ha sido elogiada por sus reacciones rápidas y serenas que salvaron cientos de vidas.

En Japón, el 2024 empezó con un terremoto de magnitud 7,5 en el oeste del país, lo cual generó olas de tsunami y daños a carreteras, energía, servicios de transporte e infraestructuras. El sismo, que ocurrió a unos 42 kilómetros al noreste de Anamizu en la prefectura de Ishikawa, es “el mayor terremoto con mucha diferencia” que han sentido los habitantes del oeste de Japón, según Susan Hough, sismóloga del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). Hough dijo que las réplicas de este terremoto podrían durar meses. “Fácilmente podría tener réplicas de magnitud superior a 6, por lo que serán un peligro en sí mismas”, agregó. Los terremotos como el registrado este lunes son históricamente habituales en Japón debido a varias razones, entre las que destaca una: su ubicación geológica. Japón es considerado como uno de los países con mayor actividad sísmica en el mundo, como indican la embajada y consulados de Estados Unidos en Japón. Esto, en consecuencia, convierte a la nación asiática en un lugar muy propenso a sufrir sismos de todo tipo de intensidades, desde menores hasta terremotos. El USGS explica que Japón es donde más sismos se registran en el planeta debido a que el país tiene la mayor red sísmica del mundo, lo que hace que lleven un registro preciso de estos fenómenos naturales. ¿Pero, por qué hay tantos sismos? Esto básicamente se debe a que Japón se encuentra en un área sísmica muy activa, menciona el USGS. Esta área sísmica en la que se encuentra Japón se llama “Anillo de Fuego” o “Cinturón de Fuego”, el cual está ubicado en las costas del océano Pacífico y

Aterrados usuarios del transporte público de Ishikawa, buscan refugio mientras se registraba “el mayor terremoto con mucha diferencia” a inicios de éste año en Japón.

“se caracteriza por concentrar algunas de las zonas de subducción más importantes del mundo, lo que ocasiona una intensa actividad sísmica y volcánica en el territorio que abarca”, de acuerdo con la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL). El Servicio Geológico de Japón menciona que el país está ubicado a lo largo de zonas de subducción, lo que hace que “ocurran muchos sismos cada año”. Según el Servicio Geológico Mexicano (SGM), una zona subducción es aquella en donde dos placas tectónicas chocan por moverse en direcciones opuestas. De estas dos placas, la más densa pasa por debajo de la menos densa (es decir, se subduce); este movimiento produce choques entre ambas placas y libera energía que se traduce, entre otras cosas, en sismos. En el caso de Japón, la placa más densa es la placa del Pacífico y pasa por debajo de la placa menos densa, que son las islas que constituyen el territorio japonés, comenta la Dra. Liz Cottrell, geóloga del Museo Nacional de Historia Natural del Instituto Smithsoniano. “La placa del Océano Pacífico se subduce o hunde por debajo de las islas de

Japón. La fuerza de la unión de estas dos placas genera sismos a lo largo de esta zona. A veces estas placas tectónicas pueden deslizarse unas junto a otras con bastante tranquilidad, generando solo pequeños temblores. Pero a veces partes de esa zona quedan bloqueadas. No se deslizan entre sí. La tensión se acumula en este límite a lo largo del tiempo y finalmente se libera en un (sismo) grande y se produce una ruptura”, indica Cottrell en un video de 2011 para explicar el terremoto de ese año. Las zonas de subducción como las que rodean Japón se componen de dos placas océanicas que, al chocar, además de sismos y actividad volcánica, también forman huecos en suelo del océano que son denominados como “fosas” o “trincheras oceánicas”, dice el SGM. Es por esto que en la imagen de arriba del Anillo de Fuego vemos el nombre de varias fosas, pues es una característica clásica de las zonas de subducción. Un artículo de 2015 publicado en la revista académica ‘Philosophical Transactions of the Royal Society A’ señala que los terremotos de magnitud mayor a 8 ocurren de forma repetida en las zonas de subducción alrededor de Japón.

Pide Papa oración por sacerdotes detenidos por dictadura de Nicaragua Redacción

CORTESIA: SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA / FACEBOOK

La secretaria de Seguridad Pública de México, Rosa Icela Rodríguez, confirmó el secuestro de al menos 30 inmigrantes.

Secuestran a inmigrantes en México

Encapuchados toman autobús; hay personas de varias nacionalidades Redacción

El Gobierno de México confirmó este miércoles que hay personas de Venezuela, Ecuador, Honduras, Colombia y México entre los 31 migrantes que fueron secuestrados en Tamaulipas –estado ubicado en el noreste del país– el pasado 30 de diciembre. La secretaria de Seguridad Pública de México, Rosa Icela Rodríguez, dijo que se identificaron esas nacionalidades y que las autoridades trabajan en conjunto en el caso. “Se identifican a personas de varias nacionalidades: venezolanos, ecuatorianos, hondureños, colombianos y mexicanos. La Fiscalía del estado de Tamaulipas está encabezando la investigación con el apoyo del Gobierno de México”, comentó Rodríguez en la conferencia del presidente Andrés Manuel López Obrador. Rodríguez señaló que, en total, 36 migrantes viajaban en un autobús Sesna con número 9570 el 30 de diciembre. Entonces, “hombres armados y con pasamontañas” detuvieron el autobús “en la auto-

pista Reynosa–Matamoros, en el kilómetro 6, pasando la caseta de cobro, obligando a 31 de 36 pasajeros que viajaban en el mismo a bajarse y abordar cinco camionetas”, indicó. La secretaria federal no detalló cuántos de los pasajeros eran de cada nacionalidad ni la cantidad de sujetos armados que supuestamente asaltaron el autobús que cubría la ruta Monterrey–Matamoros, ciudad de Tamaulipas, frontera con Brownsville, Texas. Las nacionalidades de los migrantes se dan a conocer un día después de que el secretario de Seguridad Pública de Tamaulipas, Jorge Cuéllar, señalara en una entrevista con el medio mexicano Foro TV que los pasajeros eran de “varias nacionalidades”. El presidente de Colombia, Gustavo Petro, informó previamente el martes que hay 4 ciudadanos colombianos entre los 31 migrantes que presuntamente fueron secuestrados. El Consulado de Colombia en Ciudad de México volvió a confirmar que cuatro de los 31 migrantes reportados como secuestrados en su trayecto por Tamaulipas hacia la frontera con Estados Unidos son colombianos. “Se están recabando datos para verificar si dentro del listado de migrantes desaparecidos podrían identificarse más connacionales”, añadió el Consulado mediante un comunicado.

Durante su mensaje de Año Nuevo, el papa Francisco pidió oración por Nicaragua donde más religiosos han sido detenidos en los últimos días. “Sigo con profunda preocupación lo que está sucediendo en Nicaragua, donde obispos y sacerdotes han sido privados de su libertad”, denunció el Papa. “A ellos, a sus familias, y a toda la Iglesia del país les expreso mi cercanía en la oración”, agregó. Al menos una decena de religiosos han sido detenidos desde el 20 de diciembre, según la abogada e investigadora nicaragüense Martha Patricia Molina. Molina, quien además es autora de la publicación “Nicaragua: ¿Una Iglesia perseguida?, denunció que el sacerdote José Gustavo Sandino Ochoa, párroco de la iglesia Nuestra Señora de los Dolores en Santa María de Pantasma, diócesis de Jinotega, fue detenido el 31 de diciembre. El Vaticano dijo que fuentes locales confirmaron que el padre Sandino fue detenido después de la misa dominical en el último día del año. El obispo auxiliar de Managua, Silvio Báez –quien permanece en el exilio– denunció la persecución contra los ministros de culto en Nicaragua en un mensaje publicado en sus redes sociales el sábado. “Los malvados podrán hacer

alarde de fuerza bruta en medio de la noche para secuestrar a nuestros sacerdotes” dijo Báez y agregó que “ellos no son reos ni delincuentes, sino hombres de Dios”. “estaremos siempre junto a ellos en nuestra oración hasta conseguir su libertad”, aseguró el obispo. La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos condenó la nueva ola de detenciones de sacerdotes en el país centroamericano. “Además de atentar contra su libertad personal, violarían el derecho a la libertad religiosa, pilar de cualquier Estado democrático”, publicó la cuenta oficial de la Oficina en X, antes Twitter. La Policía de Nicaragua no ha confirmado la detención de obispos y sacerdotes y la prensa está intentando comunicarse con fuentes del Gobierno para obtener información oficial. En un mensaje publicado el 27 de diciembre en el medio oficialista El 19 Digital, la vicepresidenta del país, Rosario Murillo, dijo –sin nombrar a ningún religioso– que “lo más ridículo, lo más divertido es que hay quienes con palabras, sentimientos y pensamientos diabólicos hablan de fe… Los verdaderos diablos son los que andaban sembrando odio y hablando en nombre de Cristo ¡Qué increíble!”.

CORTESIA: PAPA FRANCISCO / FACEBOOK

Al menos una decena de religiosos han sido detenidos por la dictadura de Nicaragua, lo que ha llevado al Papa Francisco a hacer un llamado a la oración.

ACCIDENTES•INMIGRACIÓN Para cuando la Migra va, 60 mis Clientes ya vienen! 2

5077778


Jueves 4 de enero de 2024

11A

Piden concientización ante aumento de VIH Los datos estatales muestran alza en diagnósticos con respecto al año anterior

dedicada al tratamiento de pacientes con VIH. La necesidad era grande en ese momento ya que el SIDA estaba sin control y las opciones de tratamiento eran limitadas. Hoy en día, el VIH es altamente tratable, y la clínica se asegura de que miles de pacientes al año estén conectados a la atención médica compasiva que necesitan. Los pacientes que deseen una cita pueden visitar ValleywiseHealth.org o llamar al 1 (833) VLLYWSE (1-833-855-9973).

CORTESIA: PEXELS / COTTONBRO

Redacción

Debido a que el Departamento de Servicios de Salud de Arizona ha señalado un aumento del 20% en nuevos diagnósticos de VIH en 2022, Valleywise Health continúa brindando atención cordial y alentadora para aquellos que han sido diagnosticados recientemente y aquellos que viven con VIH/SIDA. “Continúan existiendo demasiados estigmas y demasiados mitos en torno al VIH. Por décadas, Valleywise Health ha estado comprometido con una atención compasiva, utilizando los tratamientos y protocolos más actualizados disponibles “, compartió Ann Khalsa, AAHIVS, MD, directora médica de la clínica en el Centro de Salud Comunitario McDowell de Valleywise. Valleywise Community Health Center – McDowell, ubicada en la Avenida Central cerca del centro de Phoenix, ayuda principalmente a poblaciones desatendidas que son las más afectadas por los crecientes índices de VIH y SIDA y la clínica es el único lugar en el condado de Maricopa donde los pacientes pueden tener acceso a un apoyo para pagar por su atención médica mediante el programa Ryan White HIV/AIDS. “No nos sorprende el aumento en los diag-

Acerca de Valleywise Health

Hoy en día hay casi 20,000 personas en Arizona viviendo con VIH o SIDA.

nósticos de VIH en Arizona; los proveedores en nuestra clínica han observado una tendencia similar. Hoy en día, más personas se están realizando la prueba, en parte gracias a que las pruebas se han convertido en un componente estándar durante las citas que no están relacionadas al tema “, agregó la Dra. Khalsa. “Pero lo que muchos aún no entienden es que existen muchas opciones tanto para la prevención como para el tratamiento. Cualquier persona sexualmente activa debe abogar por sí misma con su proveedor de atención médica, hacerse pruebas regularmente y usar PrEP, que son pastillas diarias

que pueden prevenir el VIH en el 99% de los casos cuando se toman de acuerdo a las indicaciones”, agregó. Hoy en día, hay casi 20,000 personas en Arizona viviendo con VIH o SIDA. Gracias al sólido compromiso de Arizona con la atención, la mayoría de los recién diagnosticados fueron conectados a una atención medica en menos de un mes después de recibir el diagnóstico. El tratamiento temprano es crucial para detener el avance de la enfermedad y limitar su propagación. Inaugurado en 1989, el Centro de Salud Comunitario McDowell de Valleywise fue la primera y única clínica del condado de Maricopa

Ubicado en Phoenix, Arizona y nombrado uno de los 100 mejores hospitales del país por IBM Watson Health en 2020, Valleywise Health (anteriormente Maricopa Integrated Health System) tiene una orgullosa tradición de ser el sistema de atención médica de la red de seguridad comunitaria con la misión y el compromiso de servir a los desatendidos. Valleywise Health está conformado por Valleywise Health Medical Center, el único hospital universitario público de Arizona, un Centro de Traumatología de Nivel 1 con capacidad para tratar a adultos y niños, y el único Centro de Quemaduras verificado a nivel nacional de Arizona que presta servicios en todo el suroeste de los Estados Unidos. Otros servicios incluyen atención primaria del VIH en los centros de salud McDowell y Peoria, la Clínica de Salud de Mujeres Refugiadas, tres centros de salud conductual y 11 centros de salud comunitarios. Para obtener más información, visite ValleywiseHealth. org.

Redacción

La mejor manera de protegerse de la influenza es vacunarse cada año. Estudios recientes muestran que las vacunas contra la influenza reducen hasta un 60% el riesgo de padecer esta enfermedad. ¿Pero, cuándo es el mejor momento para vacunarse y asegurarse de recibir la máxima protección? En Arizona, octubre es el momento ideal para esto, pues la temporada de la influenza suele durar de octubre a mayo y, después de recibir la vacuna se necesitan algunas semanas para que se desarrolle la inmunidad, sin embargo, nunca es tarde para vacunarse, ya que aún puede beneficiarse de la vacuna si la recibe después de que comience la temporada de la influenza. Tenga en cuenta que algunos grupos demográficos pueden tener un mayor riesgo de sufrir complicaciones de la influenza y se beneficiarían significativamente de la vacuna. Estos grupos de personas incluyen: madres embarazadas, niños y familias, personas con enfermedades crónicas y sus cuidadores, personas de la tercera edad (de 65 años y mayores) y sus cuidadores.

Ponga en práctica hábitos saludables Las personas que llevan estilos de vida saludables tienen un sistema inmunológico bien nutrido que sabe cómo prevenir la influenza y combatirla. Varios de los aspectos de una vida saludable han demostrado ser eficaces en la prevención de la influenza, entre estos: Es fundamental llevar una dieta rica en antioxidantes naturales, vitaminas y minerales. Coma muchas frutas y verduras, especialmente las de color verde oscuro, rojo y amarillo, así como granos integrales, lácteos bajos en grasa, proteínas magras y grasas saludables. El estrés puede afectar enormemente su sistema inmunológico. En el transcurso del día, asegúrese de tomarse un tiempo para relajarse y cuidar de sí mismo(a). Ya sea que se trate de darse un baño a la luz de velas, meditar o ver su programa de televisión favorito, encuentre lo que le funcione a usted y no deje de hacerlo. Los adultos necesitan dormir de siete a ocho horas cada noche, y aquellos que no alcanzan esta meta tienen más probabilidades de contraer virus. Mientras dormimos nuestros cuerpos producen citocinas, las cuales crean una respuesta inmunológica al atacar la infla-

CORTESIA: PEXELS / ANDREA PIACQUADIO

Vacúnese contra la influenza

Nunca es tarde para tomar la vacuna contra la influenza y evitar los padecimientos de la enfermedad.

mación y la infección. Cuando no dormimos lo suficiente, nuestro sistema inmunológico se debilita y se vuelve más susceptible a la influenza. Ya sea que esté tratando de combatir la influenza o prevenirla, asegúrese de beber alrededor de 64 onzas (ocho tazas) de agua o más todos los días. La actividad física puede aumentar el flujo sanguíneo y reducir el estrés y la inflamación para reducir sus probabilidades de contraer la influenza. Hacer ejercicio también refuerza el

funcionamiento de sus anticuerpos y glóbulos blancos. Propóngase hacer 150 minutos de ejercicio de intensidad moderada por semana. La diferencia entre influenza y COVID-19 La influenza y el COVID-19 comparten muchos de los mismos síntomas, como fiebre, escalofríos y dolores corporales. Sin embargo, hay algunas diferencias clave. El indicador principal es la falta de aire y la tos fuerte, que son mucho más comunes con la enfermedad del coronavirus.

Simples resoluciones diarias de salud que importan mucho más de lo que crees Redacción

Proponerte objetivos de Año Nuevo es fácil, mantenerlos es difícil y es que con demasiada frecuencia, nos proponemos realizar cambios radicales que son bien intencionados pero poco realistas. Un año, decides preparar comidas familiares para la semana todos los domingos. Compras recipientes para almacenar cada comida, creas un menú y una lista de compras y luego regresas a casa con toda la comida, solo para darte cuenta de que no estás listo para renunciar a tu domingo por la tarde cocinando las comidas de una semana de una sola vez. Al igual que las experiencias de muchas otras personas, las ambiciosas resoluciones fracasan incluso antes de comenzar. Se necesita autocontrol y disciplina para realizar y mantener cambios en los hábitos y rutinas existentes. Cuando la resolución implica varios pasos, un compromiso de tiempo significativo o cualquier cosa que no ofrezca algún tipo de gratificación inmediata, será aún más difícil de cumplir. Aquí cuatro resoluciones de salud simples que requieren un esfuerzo diario limitado y al mismo tiempo brindan beneficios de salud de gran alcance, así como alguna forma de gratificación inmediata. Estas resoluciones aún exigen coherencia diaria, pero solo requieren un esfuerzo de un solo paso con un compromiso de tiempo mínimo. ¡Considera agregar uno o más de ellos a sus hábitos saludables para 2024! 1. Utiliza hilo dental a diario Dado que solo un tercio de los estadounidenses usa hilo dental a diario, tu podrías ser uno de la mayoría que podría beneficiarse al agregar este hábito a tu rutina de higiene dental. Según la dentista, la Dra. Victoria Spindel Rubin, demasiadas personas solo usan hilo dental cuando comen palomitas de maíz o cuando sienten que hay comida atrapada en los dientes. “En realidad, la comida siempre queda atrapada entre los dientes... Si no se usa hilo dental, se pierde la limpieza del 40% de cada diente”, dijo Spindel Rubin.

CORTESIA: PEXELS / SORA SHIMAZAKI

Una mejor salud, al alcance

Utilizar a diario el hilo dental, no solamente hará maravillas por tu salud bucal y general, sino que dejará con una gran sonrisa.

Además de combatir la enfermedad de las encías, Spindel Rubin señaló que el uso de hilo dental está relacionado con una mejor salud del corazón y un mejor control de la diabetes. Pero sólo se obtienen beneficios con la técnica adecuada. Spindel Rubin dijo que la técnica adecuada para usar hilo dental implica “envolver hilo de hilo alrededor del diente y subir y bajar varias veces para eliminar la placa y la biopelícula”. No permitas que un poco de sangre te impida usar hilo dental. Según Spindel Rubin, es normal que sangren las encías al comienzo, pero esto disminuirá a medida que sigas usando hilo dental con regularidad. “Si el sangrado no se detiene... consulta a tu dentista para que evalúe la enfermedad periodontal”, añadió. El proceso puede parecer complicado, pero usar hilo dental sólo requiere un par de minutos adicionales antes de acostarse. Para aquellos que se cepillan todas las noches pero tienden a no usar hilo dental después, Spindel Rubin sugirió usar hilo dental antes de cepillarse. Es una técnica de acumulación de hábitos: realizar la nueva actividad justo antes de que el hábito arraigado los combine de una manera que facilite el mantenimiento del nuevo hábito. Después de usar hilo dental con la técnica adecuada, deslice la lengua a lo largo de los dientes y observe cuánto más limpios se sienten en comparación con el cepillado solo. ¡Eso es algo por lo que sonreír!

2. Ponte de pie y mueve tu cuerpo una vez por hora ¿Tienes un trabajo sedentario que te obliga a permanecer sentado durante la mayor parte del día? Pasar mucho tiempo sentado se asocia con mayores riesgos de cáncer, enfermedades cardiovasculares y mortalidad por todas las causas. La buena noticia es que un pequeño esfuerzo para interrumpir la estadía prolongada con períodos breves de estar de pie y moverse puede marcar una gran diferencia en tu salud general. E star de pie y moverse cada hora durante sólo cinco minutos es efectivo, según un estudio de la Universidad de Columbia publicado en enero que investigó la menor cantidad de actividad necesaria para contrarrestar las implicaciones negativas para la salud de estar sentado excesivamente. Incluso caminar un minuto cada hora mejora la salud, como lo demuestra la disminución de la presión arterial en los participantes del estudio. Para que te resulte más fácil ser coherente con su resolución de levantarse cada hora, configura una alarma en su teléfono u otros dispositivos. En términos de gratificación inmediata, te sentirás mejor mental y físicamente cuando te pongas de pie y te estires después de estar sentado durante mucho tiempo, y agregar un poco de actividad cardiovascular puede mejorar tu estado de ánimo. 3. Expresa gratitud diariamente Sólo hace falta un poco de esfuerzo para encontrar motivos para estar agradecido. Y las expresiones diarias de gratitud generan muchos beneficios para la salud y el bienestar, incluido el aumento de la felicidad y la reducción de los niveles de estrés. Múltiples estudios durante el apogeo de la pandemia demostraron que practicar la gratitud tenía la capacidad de reducir el estrés y mejorar el estado de ánimo. Las prácticas de gratitud también pueden disminuir la depresión y aumentar la autoestima. Entonces ¿Cómo se puede practicar la gratitud a diario? Puede ser tan simple como agradecer a cualquier persona con la que te encuentres y que te brinde su tiempo y energía. Para mayor coherencia y rutina, puedes llevar un diario de gratitud y escribir en él tres cosas cada noche por las que estuviste agradecido ese día. Reconocer que tienes motivos para estar agradecido es inmediatamente gratificante por sí solo. Todos los beneficios para la salud son la guinda del pastel.z


Jueves 4 de enero de 2024

12A

Balance de año con gran compasión

CORTESÍA: FREEPIK

Jesús se adelantó muchos siglos a la ciencia psicológica Una vez, en una boda, estuve en desacuerdo con el cura en dos cosas. Tiendo a disentir en muchos aspectos con los religiosos, aunque en lo básico estamos de acuerdo: ayudar a los demás, amar al otro y, dentro de lo posible, no hacer daño, pedir por justicia social... Las dos cosas sobre las que disentí Dra. Nancy Álvarez fueron: “debemos amar aunque no nos amen” y “lo que Dios ha unido, no lo deben separar los hombres”. Siempre digo que mi personaje favorito es Jesús. Él se adelantó muchos siglos a la ciencia psicológica. Hoy sabemos que la mayoría de las enfermedades, tanto físicas como emocionales, se encuentran muy unidas a no perdonar, a no amarse a sí mismo, a tener relaciones injustas, a la falta de fe y al hecho de aferrarse al dinero y a las cosas que no son importantes en la vida. Somos una sociedad orientada al tener y olvidada del ser. Por supuesto, no estoy de acuerdo con el sacerdote que insistía en que debemos amar aunque no nos amen. Ni tampoco pienso que lo esté Jesús. Él dijo: “Ama al otro como a ti mismo”. Hoy la ciencia sabe que es esa la base de la autoestima y, por ende, es determinante en la estabilidad emocional. El amor debe comenzar por casa. Si no nos amamos, no podemos amar. No es sano ni funcional amar a quien no nos ama. El que ama más se siente rabioso, molesto, agresivo, depresivo, muchas veces se torna gruñón, se vive quejando. Esta en una posición injusta. Dando lo que no recibe, se siente un mendigo recogiendo migajas. La pareja se basa en relaciones de igualdad. Nadie puede ser feliz si se siente inferior a otro, si siente que el otro abusa y lo utiliza. Pedirle esto a alguien es decirle que no se auto-respete, que permita a los demás jugar con su dignidad. Una de las funciones de la pareja es servir de modelo a sus hijos. No solo en la construcción de su identidad, sino también en lo que será su relación de pareja futura. El matrimonio debería ser para toda la vida. Sería lo ideal para los hijos, los padres y la pareja, pero las estadísticas nos traicionan. El divorcio es una triste realidad, sobre todo porque no estamos educando a la gente para ser esposo, esposa, madre, padre. La educación formal ha olvidado lo más importante: educarnos para la vida. www.DraNancy.com

Con la llegada del año nuevo, es normal que nos dediquemos a reflexionar acerca de lo alcanzado en el transcurso de esos 12 meses previos. Ismael @Cala En ocasiones, sentiremos que logramos mucho más de lo que esperábamos y en otras, puede que pensemos que nuestras expectativas no fueron satisfechas. Es por eso que hoy quiero invitarte a hacer un balance de año desde la compasión de que hiciste lo mejor que pudiste con lo que sabías o tenías. De nada nos sirve ir al pasado a pelear una batalla con lo que podría/debía haber sido. Nadie sale victorioso de una discusión como esa. Tampoco tiene sentido compararse con nadie, pues cada quien tiene su propio reloj y va a su ritmo que es perfecto. Recuerda que lo que ves de otros es apenas un 1% de la realidad que esas personas deciden mostrarte. Lo maravilloso del ser humano es que siempre lo podemos volver a intentar. No importa cuántas veces te caigas, lo importante es que te levantes de nuevo para seguir intentándolo. Pon tu enfoque en lo verdaderamente significativo. Es decir, podría decirse que este 2023 tuve un año de logros pues tuvimos más de 200 conferencias, pero prefiero enfocarme en mi propósito y

CORTESÍA: FREEPIK

saber que llegamos a una gran cantidad de personas que se beneficiaron de nuestros contenidos, experiencias (presenciales y online) y clases a través de diferentes plataformas. Desecha de tu diccionario emocional la palabra culpa. Esa es la menos útil de las emociones pues no nos aporta nada y nos quita mucha paz. Es cierto que este año no ha sido nada fácil a nivel global en términos de guerras y desencuentros. Muchas personas sufren y no podemos mostrarnos indiferentes. Pero, justamente como suelo decir, es el momento de conseguir calma interior y cuidar nuestros pensa-

mientos, emociones y acciones para que vayan alineadas con eso que queremos ver en el mundo. La mejor forma de contrarrestar las emociones de baja vibración es promoviendo emociones de la más alta vibración, así sea en nuestro metro cuadrado. Créeme, el efecto se extiende a todo al mundo. Espero que, al sonar las doce campanadas que marcan el final de este 2023, puedas hacer un balance desde la compasión y con la convicción de que el próximo año será mejor. ¡Feliz y bendecido año nuevo! www.IsmaelCala.com

Revelando los misterios de la Inteligencia Artificial ¿Alguna vez te has preguntado cómo es posible que tu teléfono te sugiera la próxima canción que te encantará escuchar? ¿O cómo algunos autos pueden navegar por las calles sin un conductor humano? ¿Y cómo es posible que estés hablando de resequedad en la piel y te aparezca una publicidad de una crema humectante? María Marín Imagina un mundo donde las máquinas pueden aprender y tomar decisiones por sí mismas. ¿Sorprendente, verdad? ¿Pero, por qué deberíamos sumergirnos en el fascinante mundow de la inteligencia artificial? 1. Aplicaciones Cotidianas Asombrosas: Piensa en la inteligencia artificial como un asistente personal ultra inteligente y es que desde recomendaciones de películas en plataformas de streaming hasta la predicción del clima, la IA está presente en más aspectos de tu vida de lo que te imaginas ¡Es como tener un genio digital a tu disposición! 2. Revolución Laboral y Oportunidades: La inteligencia artificial está transformando la forma en que trabajamos y aunque algunos temen que las máquinas reemplacen empleos, la realidad es que también crean nuevas oportunidades, el comprender la IA puede abrir puertas a emocionantes carreras en desarrollo de software, análisis de datos y diseño de algoritmos y otro universo de trabajos donde la creatividad es clave para el éxito.

CORTESÍA: FREEPIK

3. Desafíos Éticos y Sociales: Con grandes poderes vienen grandes responsabilidades y la IA plantea preguntas éticas fundamentales sobre privacidad, seguridad y equidad ¿Cómo podemos garantizar que las decisiones de las máquinas sean justas? ¿Cómo protegemos nuestra privacidad en un mundo cada vez más digitalizado? Conocer estos dilemas nos capacita para abogar por un uso responsable de la tecnología. Así que ¿Estás listo para explorar el vasto y emocionante mundo de la inteligencia artificial? Conviértete en el héroe de tu propia historia digital, donde la curiosidad es tu brújula y la inteligencia artificial es tu aliada ¡La aventura apenas comienza y el conocimiento es tu mejor compañero de viaje! Para más motivación visiten: www.mariamarin.com www.cuerpomente.com

ENSALADA DE TALLARINES DE TRIGO SARRACENO Y GARBANZOS CON SALSA DE MISO Ingredientes para 4 personas: 250 g de tallarines de trigo sarraceno 400 g garbanzos cocidos 1 calabacín 2 zanahorias 2 cebollletas (parte verde) semillas de sésamo un puñado de cilantro

¡Sig e nuestu recetarsas !

PARA LA SALSA: 150-200 ml de agua 8 cdas. de tahini 4 cdas. de salsa soja 2 cdas. de miso 1 cda. de aceite de sésamo 2 cda. de vinagre arroz 2 cda. de zumo de limón 1 diente de ajo 2 cdtas. de miel un trocito de jenjibre una pizca de cayena o salsa chile picante Preparación (15 minutos): Pon agua a hervir en una olla grande. Prepara y cuece los tallarines de sarraceno y escurre bien. Prepara la salsa. Pela el ajo y el jengibre. Tritura todos los ingredientes en el vaso de una batidora hasta obtener una salsa lisa y semilíquida. Empieza con 150 ml de agua y, si es preciso, añade más. Prueba y ajusta de salsa de soja, vinagre o picante. Prepara la verdura. Limpia el calabacín y las zanahorias. Pela la zanahoria. Haz tallarines con un espiralizador, o tiras finas con un pelador de patata. Separa las hojas del cilantro y pica la parte verde de la cebolleta. Prepara tapers. Mezcla la pasta cocida con la mitad de la salsa. Escurre los garbanzos y mezcla la otra mitad. Reparte tallarines, garbanzos y verduras en 4 tápers formando líneas, pon encima cebolleta y cilantro, y espolvorea con sésamo. Tapa y refrigera hasta 4 días. Al ir a comer, mezcla bien y disfruta. Puedes usar otras verduras, como lombarda o berza en juliana, pepino o pimiento rojo, y añadir otra proteína como tempeh, tofu o edamame. También puedes sustituir el tahini por otra crema de cacahuete u otros frutos secos.


Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

4

/prensaarizona

Peligroso tirar baterías a la basura

de enero de 2024

news@prensaarizona.com @arizonaprensa

Página 3B

prensa_arizona

1B

Baja tasa de natalidad en Arizona Menos bebés en Arizona, nuevas parejas prefieren desarrollarse que tener hijos

CORTESIA: PEXELS / LAURA GARCÍA

La superioridad numérica de las personas mayores significará menos trabajadores; combinados con los niños en tierna edad representarán el solo 40% de la población, así que alrededor del 60% de la población en edad de trabajar (entre 18 y 64 años) pagará la Leo Hernández mayor parte de los impuestos de la Seguridad Social y Medicare. Estadísticas oficiales del Departamento El envejecimiento natural de la población de Servicios de Salud de Arizona (ADHS, será negativo, ya que a partir del 2038 habrá por sus siglas en inglés), mostraron que sigue 13,000 muertes más que nacimientos debido bajando drásticamente el número de bebés a la edad y por esta misma disminuirá la ferque nacen en el estado, sobre todo en los tilidad; y ese déficit aumentará a 1.2 millones últimos 15 años. más fallecimientos que nacimientos para el Esa misma tendencia ocurre a nivel nacioaño 2100. nal, pero Arizona junto con Utah y Nevada, En el escenario de baja inmigración, la son los 3 estados con mayor disminución, población estadounidense se reducirá a 319 lo cual expertos de organismos no guber- Estudios recientes muestran que las nuevas parejas prefieren dedicarse a su crecimiento per- millones de personas en 2100 desde la ponamentales consideran que, de continuar, sonal y profesional antes de tener hijos y esa tendencia ha llevado al descenso en las tasas blación actual de 333 millones de residentes. dentro de 6 años este fenómeno irremedia- de natalidad en Arizona y todo el país. blemente llevará al país a un grave caos so- sólo por mencionar algunos, pues a partir habrá muy pocos Falsa retórica En dato: cioeconómico, con una población envejecida del 2019 los nacimientos no han vuelto a jóvenes para cuiEn un reciente evento provida en el centro y con mayor necesidad de atención médi- alcanzar dicha cifra. dar de una pobla- de Phoenix, Andrea Friedman, directora de Menos nacimientos 2011: 85,190 Axios Phoenix, una empresa especialista ca, porque la mayoría serán mayores de 65 ción que envejece. Mercado de la organización “Voces Para los 2012: 85,725 años, que es la edad de la jubilación en la que en estudios socioeconómicos, atribuye esa Este es un tema que no tienen Voz”, se dirigió a una multitud, 2013: 84,963 particularmente especialmente a las mujeres, para pedirles hombres y mujeres ya no son considerados reducción a innumerables factores, uno de 2014: 86,648 grave en Japón, que no se auto marginen del sagrado derecho económicamente activos. ellos es el financiero, donde trabajan hom2015: 85,024 2016: 84,404 Como consecuencia, menos producción bre y mujer para estar bien financieramente que tiene una de a tener hijos, que de ninguna manera son un 2017: 81,664 por falta de personas en edad de trabajar, dejando para después tener hijos, que en las poblaciones “estorbo” para realizarse personal y profesio2018: 80,539 más viejas del nalmente, porque eso es falsa retórica. mayor carga financiera por el aumento de ocasiones no llegan por distintas razones; 2019: 79,183 gastos y disminución de ingresos tributarios también influye el más fácil acceso a recursos mundo y donde la Les dijo: “Como una mujer joven y or2020: 76,781 2021: 77,857 para las arcas públicas ponen a cualquier país de planificación familiar y la “opción” del tasa de natalidad gullosa de ser latina, me siento honrada de 2022: 79,137 en riesgo de un colapso financiero. aborto en caso de embarazos no planeados. cayó a un mínimo celebrar con ustedes nuestro sueño de un 2023: 78,494 El ADHS y los CDC revelan que la tasa Existe la sensación entre las personas y histórico el año mundo en el que se valore cada vida y nadie (Fuentes: ADHS, DES, enfrente sola un embarazo no planeado. de natalidad nacional cayó 23% entre 2007 familias de que necesitan menos hijos para Axios Phoenix) pasado. Sin embargo, hay mucho todavía por hay 2022, sobre todo en estados del oeste y mantenerse financieramente a medida que Señalan que si suroeste, pero casi en ninguno disminuyó envejecen. bien el número de cer porque hoy en día, a muchas mujeres se tanto como en Arizona, donde bajó 36.1%, Otro factor es el “malthusianismo”, una nacimientos aumentó ligeramente de 2021 a les está mintiendo”. Agregó la activista: “Como mujeres jóvesolo superada por Utah con 36.2%, según un doctrina expuesta por el economista británi- 2022, la población total del país disminuyó de informe de Axios que cita nuevos datos de los co T. R. Malthus, que recomienda el control 333.3 a 331.9 millones; y consideran que la es- nes, nos piden renunciar a nuestra capacidad CDC (Centros para el Control de Enferme- de la natalidad como medio de adecuar la tabilización de la era COVID y el repunte de de tener hijos. Y si quedamos embarazadas, dades) de los Estados Unidos. población a los recursos; esencialmente, es las tasas de natalidad en 2022, pueden ser sólo nos enseñan a no esperar grandes cosas de Los datos muestran que en dicho periodo, el temor de que la superpoblación resulte en a corto plazo, y continuará una tendencia de nuestras vidas, porque, aparentemente, los reducción en curso que viene desde el 2007. hijos matan nuestros sueños. Hoy en día, la los nacimientos de bebés se redujeron de 14.3 demasiada gente y muy pocos recursos. a 11.1 por cada 1,000 habitantes, es decir, casi Esa teoría, popular entre muchos cientíCifras de la Oficina del Censo indican que sociedad por lo general nos ha puesto en conel 23%; a Arizona le sigue Nevada con una ficos sociales y formuladores de políticas en en 2023 llegó a 335,893,238 personas; sin tra de nuestros hijos y nos da el mensaje de disminución de 34.0%. las últimas décadas, y que a menudo sustenta embargo la misma agencia tiene pronosti- que no podemos tener ambos, que debemos De acuerdo a la agencia estatal, en el es- la retórica antiinmigración, es apoyada entre cado que en las próximas décadas esas cifras decidir entre nuestra felicidad o la de ellos. tado hubo 77,916 alumbramientos en el año algunos activistas climáticos que argumen- variarán considerablemente. Así no es como se ve el empoderamiento. 2021, en el 2022 aumentaron a 79,137 pero tan que el planeta ya no puede soportar una Actualmente en Estados Unidos hay 71 Friedman insistió a las mujeres: “Las invien el año que acaba de concluir disminuyeron presencia humana creciente. millones de personas tienen 65 años o más tamos a ver que su futuro es brillante, que sus a 78,494. y 69 millones son menores de 18 años; con deseos para sí misma y los de sus hijos pueden Atrás quedaron los años cuando los bebés Un país de “viejos” una reducción casi nula de la llegada de más existir en el mismo mundo. Las apoyaremos traídos al mundo en tierras arizonenses suPero expertos de Brookings Institution inmigrantes, a partir del 2029 tendrá una po- en sus lugares de trabajo, en las escuelas, en peraban los 80,000: 85,725 en 2012, 86,648 temen que si los nacimientos siguen cayendo blación envejecida, pues los adultos mayores las iglesias y en sus hogares. Este es el verdadero empoderamiento”, finalizó. en 2014, 85,024 en 2015 y 80,539 en 2018, demasiado, se producirá una crisis en la que superarán en número a los niños.

Los nombres más populares de la década Leo Hernández

Alejandra Olivas y Jonathan Hernández tienen 4 hijos: Alekzander de 4 meses, Mateo de 2 años, Elijah de 4 años y Joziah de 9 años; con excepción del más pequeño, los demás tienen nombres bíblicos y esa fue la razón principal por la que los escogieron para ellos, como una forma se consagrados a Dios para que los ilumine y proteja a lo largo de su existencia. Pero lo que desconocían estos padres de familia residentes de Buckeye es que “Mateo” (identidad de uno de los cuatro evangelistas) y “Elijah” (nombre del profeta Elías) forman parte de la lista de los 10 nombres masculinos más populares en los últimos 4 años y prácticamente en la última década, asignados a los recién nacidos en el estado de Arizona ubicados, respectivamente, en los sitios 2 y 6, respectivamente. La información dada a conocer por el Departamento de Servicios de Salud de Arizona (ADHS) los otros nombres que figuran en dicha lista son: en el lugar 1 Liam, Noah en el 3, Oliver en el 4, Santiago el 5, Sebastián es el 7, Ezra el 8, Levi el 9 y Benjamín en el sitio 10. La agencia estatal que lleva el registro de los nombres puestos a todo los bebés al nacer, también reveló que los más comunes para niñas en el mismo periodo, incluyendo en el 2023 son, del 1 al 10: Olivia, Isabella, Emma, Mía, Camila, Sophia, Amelia, Charlotte, Evelyn y Luna. CORTESIA: AZ.GOV

“Es interesante, no lo sabíamos pero es una sorpresa agradable primero por su significado y porque son los preferidos de muchos papás de Arizona para sus hijos, es bueno que lleven nombres sagrados”, expresó la joven madre que se dedica tiempo completo al cuidado de sus retoños mientras su esposo viaja todos los días al centro de Phoenix donde trabaja como ejecutivo financiero para una corporación de renombre. PRENSA ARIZONA consultó varias fuentes, entre ellas www.babycenter.com y www.bebetones.com, según las cuales “Mateo” o “Matthew” en inglés, viene del nombre hebreo “Mattiyahu”, derivado a su vez del griego “Mathaios” y del latín “Matthaeus”, que significa “Regalo de Dios”. Teóricamente, a quienes lo llevan se les describe como honestos, racionales y perseverantes cuando quieren conseguir algo; educados, sensatos y siempre están dispuestos a sacar una sonrisa a los demás porque son muy divertidos. En el mundo laboral, se decanta por puestos que tengan contacto directo con el público; en el amor, son bastante tímidos y cuando encuentran a su media naranja, será para toda la vida. Como padres, son excepcionales porque les gusta pasar mucho tiempo con sus hijos y divertirse con ellos; suelen ser un poco consentidores. En tanto “Elijah”, en español “Elías” viene del hebreo “Eliyahu”, que significa “El Señor es mi Dios”, que es nombre

de Dios en hebreo antiguo; su significado es profundo y un recordatorio de la fe de una persona. A lo largo de los siglos, se ha asociado a muchas cosas, desde la devoción a la justicia y la honestidad, hasta la nobleza, la fuerza y sabiduría; se relaciona con el profeta Elías, aunque con una ortografía ligeramente diferente. “Elijah” es una persona entusiasta, creativa y muy sociable, tiene un gran sentido de la aventura y una gran energía. Está dispuesto a tomar riesgos, lo que le da la oportunidad de experimentar la vida en todos sus aspectos. Es optimista, divertido, amigable y le gusta estar rodeado de gente. Le encanta descubrir nuevas experiencias y disfrutar de estar al aire libre.

Mantienen importante programa vial La Fiscalía de la Ciudad de Phoenix recibió recursos de GOHS Oscar Ramos

Bajo la administración del Director Jesse Torrez, GOHS proporciona liderazgo y recursos para los numerosos programas de seguridad vial y de conducción bajo los efectos del alcohol de Arizona.

Los hermanos Mateo y Elijah, quienes llevan dos de los nombres más populares para niños en la última década. CORTESIA: Familia Hernández Olivas

El exitoso Programa de Fiscales de Recursos de Seguridad Vial (TSRP) de la Oficina de Seguridad Vial del Gobernador de Arizona (GOHS, por sus siglas en inglés) continuará gracias a una subvención de $117,693 del GOHS de Arizona. El programa GOHS TSRP, que se encuentra en la Oficina del Fiscal de la Ciudad de Phoenix, ha sido financiado por GOHS desde 2007. Bajo la administración del Director Jesse Torrez, GOHS proporciona liderazgo y recursos para los numerosos programas de seguridad vial y de conducción bajo los efectos del alcohol de Arizona. El programa Arizona GOHS TSRP complementa este trabajo de calidad en Arizona. Bajo el liderazgo del GOHS, se ha convertido en uno de los programas TSRP más respetados y productivos del país. Durante sus dieciséis años, el programa GOHS TSRP ha

brindado capacitación sobre seguridad vial y conducción bajo los efectos del alcohol y asistencia técnica a miles de fiscales, agentes del orden y grupos comunitarios de Arizona y de todo el país. El programa TSRP tiene cuatro objetivos principales: Proporcionar capacitación a fiscales y agentes del orden en el procesamiento de delitos relacionados con la seguridad del tránsito, incluida la conducción bajo los efectos del alcohol. Actuar como recurso para preguntas sobre leyes de tránsito y defensa en juicios y mejorar la comunicación entre fiscales, agentes del orden y miembros del poder judicial. Actuar como enlace para personas y agencias comprometidas con la aplicación y el enjuiciamiento de delitos relacionados con la seguridad del tránsito. La ciudad de Phoenix tiene una larga historia de asociación con GOHS para abordar la conducción bajo los efectos del alcohol y otros problemas de seguridad vial. Esta subvención continúa la sólida relación de trabajar juntos para garantizar la seguridad de la comunidad.


Jueves 4 de enero de 2024

2B

Actualizan el manual electoral Un proceso seguro y tranquilo, promete la Secretaría del Estado de Arizona

OSCAR RAMOS

El senador republicano David Farnsworth.

Buscan frenar desaparición de niños El Senado del estado de Arizona hace un mayor esfuerzo para proteger a menores OSCAR RAMOS

El Senador David Farnsworth anunció que el Comité Senatorial de Transporte y Tecnología ha sido cambiado al Comité Senatorial de Transporte, Tecnología y Niños Desaparecidos. “Según el sitio web del Departamento de Seguridad Pública de Arizona, a día de hoy hay más de 1,100 niños desaparecidos en Arizona”, dijo el Senador Farnsworth. El senador Farnsworth es el presidente del comité, que celebrará 10 audiencias a lo largo de la sesión legislativa. “Esto es inquietante e inaceptable. Proteger a los niños vulnerables que están siendo secuestrados, asesinados o forzados a ingresar al mundo del tráfico sexual debe ser una prioridad, especialmente cuando se debe a la negligencia del Estado”, señaló Farnsworth. Estas audiencias brindarán al comité, compuesto por legisladores republicanos y demócratas, información y testimonios importantes que ayudarán a elaborar legislación para luchar contra este problema y proteger a los niños de Arizona. “Debemos crear más supervisión y rendición de cuentas y trabajar juntos para encontrar formas de garantizar la seguridad y el bienestar de nuestros niños. Espero tener conversaciones necesarias y significativas sobre lo que se puede hacer y utilizar la información para implementar cambios”. La primera audiencia del Comité Senatorial de Transporte, Tecnología y Niños Desaparecidos será el 9 de enero.

Los votantes pueden esperar elecciones seguras de cara a 2024 con el Manual de Procedimientos Electorales recientemente actualizado, que fue presentado por el Secretario de Estado Adrian Fontes y aprobado por la Gobernadora Katie Hobbs y el Fiscal General Kris Mayes el 29 de diciembre de 2023, como lo exige la ley. Este manual revisado, que tiene fuerza de ley, fue una de las principales prioridades para el secretario en su primer año en el cargo mientras recopilaba aportes de los funcionarios del condado, las tribus y los comentarios del público antes de formar un consenso con Hobbs y Mayes. Este documento proporciona a los funcionarios electorales locales y del condado una hoja de ruta clara y más concisa para realizar elecciones, de modo que todos los arizonenses tengan la oportunidad de votar. “Elecciones libres, justas y seguras han sido el compromiso de este grupo con el votante desde el principio. Esto

es lo que sucede cuando un grupo comprometido de líderes se reúne para servir a su comunidad. Es bueno para nuestra democracia y es bueno para Arizona”, dijo Fontes. El estado no ha tenido un EPM aprobado desde 2019 después de que la política partidista detuviera las negociaciones en 2021. Arreglar esa disfunción se convirtió en un punto focal para este cuerpo de funcionarios electos mientras trabajaban para eliminar la ambigüedad del proceso electoral y aclarar los deberes de los funcionarios electorales. “La política partidista no debería influir en la forma en que llevamos a cabo nuestras elecciones. Este EPM se basa en el EPM de 2019 y el borrador del EPM de 2021 de mi mandato como Secretario de Estado y garantizará que los servidores públicos dedicados de todo el estado tengan las pautas que necesitan para administrar elecciones libres y justas. Juntos, podemos proteger nuestra democracia y asegurarnos de que todos los arizonenses tengan la oportunidad de hacer oír su voz”, dijo la gobernadora Hobbs. La presentación del borrador del Secretario de Estado al Gobernador y al Fiscal General se produjo antes de la fecha límite del 1 de octubre, según la ley estatal, el Manual de Procedimientos Electorales debe aprobarse antes del 31 de diciembre de cada año impar anterior

a la Elección General. “Los funcionarios electorales locales están en la primera línea de la democracia y necesitan una orientación clara y práctica para realizar su trabajo de manera efectiva”, dijo el Fiscal General Kris Mayes. “El manual actualizado es una respuesta directa a esa necesidad, ofreciendo procedimientos y protocolos detallados para navegar las complejidades de la administración electoral. Es un recurso integral destinado a garantizar que nuestras elecciones no sólo sean justas y seguras sino también transparentes, reforzando la confianza pública en la proceso electoral en Arizona”, agregó. “El resultado de este proceso de colaboración es un manual actualizado que debería dar a los votantes confianza en que los funcionarios electorales locales y del condado tienen lo que necesitan para proteger la integridad de nuestras elecciones”, dijo Fontes. “Los funcionarios electorales y los votantes se han enfrentado a un escrutinio sin precedentes en una atmósfera de crecientes amenazas e intimidación por parte de aquellos con intereses creados en sembrar dudas sobre nuestras elecciones. Tenemos la obligación de ganarnos la confianza de los votantes de Arizona”, finalizó.

CORTESIA: ARIZONA SECRETARY OF STATE / FACEBOOK

Recientemente, Adrián Fontes y personal de la Secretaría de Estado de Arizona se reunieron con Jen Easterly, directora de la Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad de Estados Unidos (CISA, por sus siglas en inglés), para discutir los procesos de éste año electoral.

Reconocen labor de Gallego en el transporte público

COTESIA: PEXELS / STANLEY MORALES

Nombrada miembro de Panel Asesor Federal sobre Innovación en el Transporte

CORTESIA: MAYOR KATE GALLEGO / FACEBOOK

Oscar Ramos

Un gran porcentaje de estudiantes sobre todo latinos, no aprovechan la ayuda financiera universitaria, por lo que se hace un llamado a solicitar el programa FAFSA.

Llaman a estudiantes a solicitar Fafsa La fecha límite para solicitar ayuda federal o estatal es el 2 de abril Oscar Ramos

Los estudiantes ya pueden empezar a solicitar ayuda financiera para la universidad después de un retraso de meses, y con algunos cambios clave este año que harán que más familias puedan optar a ella, los expertos instan a todo el mundo a solicitarla tanto si creen que cumplen los requisitos como si no. Eso es importante, dicen los expertos, porque miles de millones de dólares de ayuda federal no son reclamados en todo el país, según la Red Nacional de Logros Universitarios (NCAN, por sus siglas en inglés) la promoción de 2022 dejó sobre la mesa 500 millones de dólares. La Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) y la Solicitud Dream Act de California (CADAA) para estudiantes indocumentados están abiertas el domingo. El plazo prioritario para presentar la FAFSA o la CADAA se ha ampliado hasta el 2 de abril únicamente para este curso escolar, un mes más tarde de lo habitual debido al retraso en la apertura de las solicitudes de ayuda. Pero algunos expertos instan a los estudiantes a rellenar los formularios lo antes posible, teniendo en cuenta el retraso y el hecho de que algunas ayudas universitarias se conceden por orden de llegada. También se espera que el retraso de este año presione a las universidades, que dispondrán de menos tiempo del habitual para redactar los paquetes de ofertas de ayuda financiera para los estudiantes solicitantes. A pesar de la fecha

límite de abril, se “anima encarecidamente.” a los estudiantes a presentar la solicitud antes del 2 de marzo. La FAFSA se retrasó de su fecha habitual de apertura del 1 de octubre porque se sometió a una importante revisión que está destinada a hacer más fácil para los estudiantes que la completen. Funcionarios federales esperan que cientos de miles de estudiantes más en todo el país califiquen para la ayuda bajo la aplicación renovada: incluyendo 59 mil más en California que se espera que califiquen para la beca Pell debido a las directrices actualizadas de elegibilidad, que están vinculados al tamaño de la familia y el nivel federal de pobreza. Al mismo tiempo, según la nueva fórmula de ayuda financiera federal, las familias perderán un descuento que antes se concedía por tener varios hijos en la universidad. Según la Comisión de Ayuda Estudiantil de California, se estima que solo el 61% de los estudiantes de último año de secundaria habían completado una FAFSA o CADAA para la fecha límite de ayuda estatal del año escolar pasado, a pesar de que el año pasado entró en vigencia una nueva ley estatal que exige que todos los distritos escolares y las escuelas autónomas confirmen que todos los estudiantes de último año de secundaria hayan completado una FAFSA o CADAA. Una de las mayores diferencias con la nueva FAFSA es que es significativamente más corta. Algunos estudiantes pueden tener que responder a tan solo 18 preguntas en el nuevo formulario, en comparación con las 103 del formulario del año pasado. Algunos estudiantes podrán omitir hasta 26 preguntas en el nuevo formulario.

La alcaldesa Kate Gallego ha sido nombrada para formar parte del nuevo Comité Asesor para la Transformación del Transporte (TTAC) del Departamento de Transporte (USDOT, por sus siglas en inglés), un pequeño grupo de líderes nacionales que brindarán asesoramiento al secretario Pete Buttigieg y al departamento sobre los planes y enfoques para la innovación en el transporte. Gallego es la único alcaldesa que formará parte del Comité, que está compuesto por profesionales, expertos en la materia, académicos y líderes del sector en el campo de la tecnología del transporte. La primera reunión se celebrará el 18 de enero. “Me siento honrada y entusiasmada de ser la voz de Phoenix en el Comité Asesor de Transformación del Transporte. Ciudades como Phoenix son la zona cero para la innovación en tránsito y transporte, y a medida que continuamos beneficiándonos y aprendiendo de las principales inversiones federales en infraestructura, espero con ansias ver cómo este grupo utilizará su intercambio de conocimientos, experiencia y conocimiento para mejorar la vida de las personas en todo el país”, dijo Gallego. De acuerdo al USDOT, el Comité explorará y considerará cuestiones relacionadas con: Caminos hacia un despliegue seguro, equitativo, respetuoso con el medio ambiente y accesible de las tecnologías emergentes; enfoques integrados para promover una mayor integración intermodal de tecnologías emergentes, en aplicaciones particulares para implementar la automatización. También, la creación de políticas que fomenten la innovación para crecer y respaldar una fuerza laboral estadounidense segura y productiva, así como fomentar la competitividad económica y la calidad del empleo. Igualmente, lograr enfoques y marcos que fomentan el intercambio seguro y el uso compartido del transporte transformador y datos, incluidas tecnologías e infraestructura, en los

La alcaldesa Kate, junto con la familia, los amigos y los colegas de la ciudad de Thelda Williams, presentaron el nuevo Centro de Tránsito que lleva su nombre en la extensión noroeste del Tren Ligero.

sectores público y privado que pueden guiar las decisiones políticas básicas en todos los objetivos estratégicos del DOT. Analizar las diferentes maneras en que el Departamento puede identificar y mejorar las soluciones de ciberseguridad y proteger la privacidad en todos los sistemas e infraestructura de transporte, así como otras cuestiones, temas y tecnologías emergentes. Gallego, conocida a nivel nacional como “Alcaldesa del Tránsito”, ha estado abogando por un mejorado transporte público y opciones de transporte más limpias desde que fue elegida miembro del Concejo Municipal de Phoenix en 2013. Tras sufrir un ataque ese mismo año y perder temporalmente su capacidad para operar un vehículo, Gallego se vio dependiendo del transporte público para desplazarse, lo cual era fácil de hacer en el centro de Phoenix, pero difícil en muchas otras partes de la ciudad. Eso es lo que llevó a Gallego a encabezar Transporte de Phoenix 2050, un proyecto bipartidista aprobado por los votantes que brinda a los residentes un servicio de autobús ampliado, corredores de tren ligero, un sistema móvil de cobro de tarifas y mejoras en las carreteras y la movilidad, con énfasis en acercar el servicio en áreas históricamente desatendidas. En 2023, Gallego jugó un papel clave en las negociaciones para extender el impuesto a las ventas de medio centavo de la región para inversiones en transporte (Proposición 400).


Jueves 4 de enero de 2024 CORTESIA: AYUNTAMIENTO DE PEORIA

3B

Lanzan programa Vote the Spectrum Gran esfuerzo para registrar a personas con autismo y discapacidad intelectual

FOTO: Mark Lipczynski.

Oscar Ramos

Los trabajadores sanitarios del Ayuntamiento de Peoria apagaron dos incendios de basura durante la temporada decembrina.

Peligroso tirar baterías a la basura Oscar Ramos

Durante la temporada navideña, mucha gente adquiere computadoras portátiles, teléfonos nuevos, juguetes y dispositivos que usan baterías de litio. Los trabajadores sanitarios del Ayuntamiento de Peoria se vieron forzado a apagar dos incendios de basura durante la temporada decembrina. Por ello, el Ayuntamiento recuerda a los residentes que las baterías de litio no deben tirarse a la basura ni a los contenedores de reciclaje. Las baterías de litio pueden encenderse y provocar incendios y deben desecharse adecuadamente en los lugares designados. Los trabajadores sanitarios de Peoria extinguieron dos incendios de basura esta semana causados por baterías de litio en scooters eléctricos que fueron desechadas en la recolección de basura habitual. El Ayuntamiento de Peoria da a conocer que ofrece recolección de desechos domésticos peligrosos “con cita previa” para residentes con servicios residenciales de desechos sólidos, así los equipos irán a su casa y recogerán el material de desecho peligroso. La próxima programación de recolección comienza el 16 de enero de 2024 y las fechas para que se programe son del 29 de enero al 16 de febrero. Para programar una recolección de desechos peligrosos en su hogar y los pasos para preparar su material para la recolección, visite: //www.peoriaaz.gov/HHW.

First Place AZ, una organización benéfica sin fines de lucro de Arizona que innova un enfoque integral para la vivienda de apoyo y el desarrollo comunitario, está lanzando Vote the Spectrum, un esfuerzo multifacético para registrar a 10,000 personas con autismo y/o discapacidades intelectuales/del desarrollo (A/I/DD) y aquellos que los apoyan para votar. “Los márgenes de voto en las elecciones nacionales, estatales y locales son más estrechos hoy de lo que lo han sido en más de un siglo. Cada persona que vive con autismo o una discapacidad, junto con sus familiares, cuidadores, maestros, terapeutas, equipos de atención médica y miembros de la comunidad de apoyo, deben reconocer que sus voces y votos importan”, afirma Denise D. Resnik, fundadora, presidenta y consejera delegada de First Place AZ. Según un artículo de Forbes de 2022, investigadores de la Universidad de Rutgers encontraron una brecha de 5.7 puntos en el voto entre las personas con discapacidad y las personas sin discapacidad en 2020 en todo el país. Es una brecha lo suficientemente grande como para que esta población pueda tener un impacto dramático en las elecciones. “Nuestro objetivo es reducir esa brecha. Si bien la participación de los votantes es una cuestión compleja, existen leyes de accesibilidad para garantizar que las personas con discapacidades puedan votar libremente y sin dificultades indebidas”, afirma Melanie Soto, Directora Estatal de The Arc of Arizona, uno de los principales colaboradores de First Place. Harry Goralnik, un orgulloso Arizonense y autista, dice: “Tengo opiniones firmes sobre temas que son muy importantes para mí. Quiero que mi voz sea escuchada”. Vote the Spectrum ayudará a otros, como Goralnik, para asegurar de que sus voces sean escuchadas. Después de comenzar las inscripciones en el Día YES para el Autismo en Tempe el 29 de octubre, First Place y The Arc of Arizona, Raising Special Kids, el Centro de Investiga-

CORTESIA: SALT RIVER PROJECT

Los trabajos de mantenimiento al Gran Canal empezarán pronto, anuncia SRP

Advierten mantenimiento a Gran Canal, en el Valle

Mantenimiento y reparaciones se realizarán del 8 de enero al 7 de febrero Oscar Ramos

Varias artes del Gran canal en el lado norte del río Salado se cerrarán y drenarán durante el próximo mes para actividades anuales de mantenimiento y construcción. Las actividades de mantenimiento y reparación afectarán a algunos de los clientes de riego del lado norte del Proyecto Rio Salado (SRP, por sus siglas en inglés) que no recibirán agua de los canales durante el secado. Se utilizarán cuadrillas con redes de mano y tanques de agua especialmente construidos montados en camiones para reubicar al pez blanco de Amur durante los primeros días del proyecto. Las cuadrillas operarán equipos pesados y camiones después de la remoción de pescado para extraer sedimentos y tierra del canal y trasladar los escombros a grandes camiones volquete durante el secado. El secado del canal se producirá del 8 de enero al 7 de febrero en partes de los canales Arizona y Grand en el oeste de Phoenix y Glendale. Habrá carteles colocados en el Canal de Arizona desde las avenidas 43 y 59 entre Thunderbird Road y Avenida Peoria, donde las orillas del canal estarán cerradas

al tráfico, incluidas bicicletas y peatones. Los cierres también afectarán a ambos lados de las orillas del Gran Canal entre las avenidas 27 y 59 a lo largo de Osborne Road. Esta sequía en el lado norte resultará en un aumento del tráfico de construcción en las orillas del canal mientras los equipos de SRP trabajan para eliminar el sedimento, reemplazar el revestimiento de concreto y reparar las compuertas. SRP es responsable de mantener su sistema de canales en condiciones operativas durante las entregas normales de agua. La sequía de los canales permite a SRP, así como a otras empresas de servicios públicos y municipios, realizar actividades de construcción y mantenimiento dentro y alrededor de los canales. Los equipos de SRP también utilizarán el secado para examinar los canales y las estructuras submarinas en busca de evidencia de mejillones quagga adultos invasores. SRP es una empresa de energía pública sin fines de lucro y de base comunitaria y el mayor proveedor de electricidad en el área metropolitana de Phoenix, que presta servicios a aproximadamente 1,1 millones de clientes. SRP proporciona agua a aproximadamente la mitad de los residentes del Valle, entregando más de 244 mil millones de galones de agua (750,000 acres-pie) cada año, y administra una cuenca hidrográfica de 13,000 millas cuadradas que incluye un extenso sistema de embalses, pozos, canales e irrigación laterales.

Sammy y Sofía Holland, ella es una estudiante de ASU, participa en Vote The Spectrum para poder hacer que su voz cuente en temas de importancia para su hermano, que tiene autismo.

ción y Recursos del Autismo del Suroeste, alcaldes, autogestores, padres y grupos de habla hispana están colaborando ahora para inscripciones adicionales. First Place también está fomentando las inscripciones entre los residentes y las familias de su propiedad principal, First PlacePhoenix, un complejo de 63 apartamentos con un conjunto de apoyos y servicios para personas con autismo, síndrome de Down, lesión cerebral traumática y otras neurodiversidades, en la ubicación del centro de Phoenix se llevarán a cabo talleres educativos en 2024. First Place, la oficina del Secretario de Estado de Arizona y la oficina de Registro del Condado Maricopa están planificando eventos en los que se llevarán a cabo simulacros de elecciones, para que los ciudadanos se familiaricen con lo que pueden esperar el día de la elección en las casillas electorales. “El 2023 es el 30 aniversario de la Ley Nacional de Registro de Votantes de 1993, que hizo más fácil para los estadounidenses a votar y mantener su registro de votante. Vote the Spectrum es un esfuerzo oportuno para asegurar que esta población tenga la oportunidad de participar plenamente en la comunidad. Queremos asegurarnos de que todos los Arizonenses estén incluidos en el proceso democrático”, dijo el Secretario de Estado de Arizona Adrian Fontes. El sitio web de Vote the Spectrum cuenta

con una URL única proporcionada por la oficina del Secretario de Estado, la cual enlaza directamente con los servicios de registro de votantes en línea. Además de proporcionar una vía fácil para el registro de votantes, el sitio web explica el proceso en un lenguaje sencillo, ofrece guías de votación en inglés y español, y permite a los usuarios participar. Más de 110,000 personas con autismo y/u otra neurodiversidad cumplen 18 años cada año en los Estados Unidos. Mientras que algunos adultos con A/I/IDD están bajo tutela, aquellos que están bajo tutela parcial pueden tener la oportunidad de votar. “Las personas con autismo y discapacidades, así como los miembros de su comunidad de apoyo, tienen el poder de cambiar el resultado de las elecciones e influir en asuntos de importancia para ellos y para todos nosotros, incluyendo la vivienda, la atención médica, las adaptaciones en el lugar de trabajo, los servicios públicos y los derechos de todo tipo”, añade Resnik. Si desea más información o participar, envíe un correo electrónico a info@firstplaceaz. org o visite firstplaceaz.org First Place AZ, es una organización benéfica 501(c)(3), está promoviendo opciones residenciales y comunitarias innovadoras para adultos con autismo y otras neurodiversidades a través de su visión para impulsar una nueva ola de desarrollo inmobiliario y comunitario. First Place-Phoenix, la propiedad principal de la organización sin dines de lucro, es una comunidad de apartamentos de 81,000 pies cuadrados ubicada en el corazón de la zona urbana y reconocida por PBS NewsHour como “la ciudad más amigable con el autismo en el mundo”. El First Place Global Leadership Institute aprovecha esta propiedad galardonada para servir como sitio de investigación y desarrollo, apoyando la reproducción de modelos de vivienda y de educación postsecundaria, y fomentando la colaboración entre los sectores público, privado, filantrópico y sin fines de lucro. Lea el informe innovador de First Place del 2020, “Un Lugar en el Mundo: Impulsando Opciones de Vivienda y Comunidad para Adultos con Autismo y Otras Neurodiversidades”.


Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

4

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de enero de 2024

prensa_arizona

TONATIERRA

Salvador Reza

Phoenix, Aztlán srza@aol.com 602.446.9928 (Donde vive el espíritu de la verdad)

De costumbres y tradiciones

Y

a se fue Santa Claus, ahora vienen los Reyes Magos, ahora a disfrutar de la rosca, pero trucha con el muñeco porque te quedas comprometido con los tamales y el chocolate, en estos tiempos Santa Claus ya le quito el puesto al niño Jesús, pero lo del muñeco se queda, aún si las nuevas generaciones no saben ni de que se trata. Puedes tener calcetines o zapatos para que les lleguen regalos, pero eso ya es cosa del pasado, en realidad, las tradiciones cambian y se modifican al pasar del tiempo entremezcladas con costumbres europeas, indígenas, o paganas; es una mezcolanza de creencias religiosas, ciclos de la siembra, y la naturaleza y esas creencias son utilizadas para manipular y oprimir a los pobres del mundo por

4B

invasores de todo tipo. Antes de nacer el niño Jesús existió Dionisio, el Dios Griego del despilfarre y la cosecha y después de Dionisio apareció Papa Noel (San Nicolás) que eventualmente se transformó en Santa Claus; el símbolo abierto del capitalismo desenfrenado. La base cultural religiosa y de la naturaleza perdió su sentido con Santa Claus, esclavizador de duendes produciendo juguetes que se venden por el mundo entero satisfaciendo los fines lucrativos. El producto, varia desde armas hasta Barbies Mattel, de Toys R Us y los duendes se esmeran por llenar las órdenes y subirlas al trineo jalado por renos con Rodolfo guiándolos con su nariz roja. El famoso Rodolfo es una creación de Montgomery Ward en 1939 para promover sus ventas de navidad y los duendes son los millones de obreros con salarios miserables produciendo juguetes que ellos mismos compraran para satisfacer avaricias corporativas que hipnotizan niños y familias del mundo entero. Hablando de hipnósis, el salario mínimo por mucho que suba sigue siendo la esclavitud de los duendes modernos que siguen trabajando para un Santa Claus corporativo que destituyo desde Dionisio a Jesucristo, desde Los Reyes Magos con ofrendas de oro, hasta Papa Noel que destituyo a San Nicolás. Los legisladores demócratas de Arizona ven los aumentos de salarios mínimos como una victoria, mientras que los co-

merciantes lo ven como una oportunidad de subir los precios de las necesidades básicas y mantendrán a los duendes esclavizados a la esperanza de que les va ir mejor. Pero que no “panda el cunico”, El Chapulín Colorado está listo con su píldora de chiquitolina para meterse hasta por debajo de la puerta legislativa y corregir las injusticias en contra de los duendes explotados y nadie se quedará sin juguetes, menos el Chavo del Ocho adentro de su barril de “homeless”, pero eso si con el Obrador disfrazado de duende no se metan. Anda armado de una 4T, no esa no es arma de Mattel que fabrica hasta los rifles de asalto M-16 y esta arma es mucho más poderosa porque hipnotiza a las fuerzas del orden, a los capitalistas, a los mineros buscando litio, hasta los pueblos originarios con un tren Maya. Pero, sobre todo, invento una Guardia Nacional que permite que el Chapulín Colorado proteja las fronteras nacionales despistando al Tío Sam que anda medio molesto porque el “ilegal” del Chapulín le quito la chamba a Mickey Mouse. Pero usted no se preocupe de caricaturas ¡Compre su Rosca de Reyes, cómase su pan en paz! Nomás cuidado de no atragantarse con el muñeco, porque le va a salir caro. Si no me lo cree pregúntele al Tío Sam que nunca pensó que los duendes iban a venir, pero no en trineos sino a patín y buscan el pago de juguetes de navidad que nunca llegaron por culpa del Santa Claus que se clavó la lana y se metió por la chimenea dejando un desastre en casa.

titución en este asunto, porque hacerlo sería difícil. Esto, después de que se suponía que habíamos aprendido por las malas que darle a Trump cualquier margen de maniobra legal injustificado sería tremendamente contraproducente. Jackie Calmes, en su columna sobre el año de la rendición de cuentas en Washington, articuló perfectamente el riesgo que plantea este tipo de razonamiento jurídico: “Olvídense de los expertos sobre si las acusaciones han resultado contraproducentes, ayudando a Trump a conver-

tirse en el favorito para una nueva designación y tal vez la reelección. Sólo queda esta pregunta: ¿Qué diría sobre una democracia basada en el estado de derecho si no responsabilizara al primer candidato presidencial derrotado que rechazara los resultados de una elección y se opusiera a la transferencia pacífica del poder? “Tenemos la esperanza de que dentro de un año el vaso de Estados Unidos esté lleno, que hayamos visto la responsabilidad final: la condena de Trump y, si es nominado, una segunda derrota”.

marquen la pauta? ¿En qué momento se volvió una elección un permiso para un ataque personal? ¿Por qué aceptamos que los partidos políticos descalifiquen, cataloguen y destruyan a los rivales en lugar de fortalecer la democracia con propuestas y candidatos? ¿Por qué normalizamos lo violento? ¿Por qué convertimos a la democracia en una guerra? El antídoto para la polarización no es solo el sentido común, si no el diálogo y la voluntad. Hay que tener las ganas y el valor de escuchar activamente las diferencias sin la necesidad de encontrar soluciones o coincidencias. El secreto está en el respeto, a uno mismo, a los otros, a los que vendrán. Las decisiones que tomamos hoy moldean el futuro político. ¿Qué permitimos y qué condenamos? En los últimos ciclos electorales hemos cruzado muchas líneas. No hay vuelta atrás. Hemos normalizado lo que antes pensábamos imposible. En Estados Unidos nos enfrentamos a acusaciones de fraude electoral, acoso sexual, asaltos y corrupción. En México a la violencia, la falta de transparencia, el fanatismo, las desapariciones y la desinformación. Todo ahora se nos hace normal. Poco nos sacude y nos escandaliza. ¿Qué sigue? La vara con la que antes medíamos a los candidatos y funcionarios no es la misma y los tiempos son más desafiantes. Los estándares han cambiado; los hemos bajado. Nos conformamos con menos de todo; ya no es el bueno y el malo… es el peor y el menos peor. ¿Eso queremos? ¿Con eso nos conformamos? ¿Quién tiene la última palabra?

Que nadie nos haga creer en estas elecciones que nosotros no tenemos el poder. Nuestro voto cuenta y más de lo que pensamos. Así, con una pluma, podemos girar el barco. Nosotros también podemos cruzar el río sin que nos lleve la creciente.

ANÁLISIS

La descalificación de Trump

E

l nombre de Donald Trump no debe aparecer en la boleta. El lenguaje sencillo de la 14ª Enmienda, que prohíbe a los funcionarios federales que hayan participado en la insurrección ocupar cargos nuevamente, lo deja claro. La Corte Suprema de Colorado está de acuerdo. Algunos estudiosos constitucionales muy inteligentes y conservadores están de acuerdo. Lo mismo piensa el secretario de Estado de Maine. No se trata de política; se trata de que la Constitución establece requisitos mínimos para ocupar un cargo y que Trump no cumple con esos requisitos. Pero es normal cierta renuencia a decir eso, por miedo a parecer ingenuo o desinformado; en la opinión, hay resistencia a dejar escapar el primer pensamiento me viene a la mente y se ha desarrollado el hábito de suspender brevemente el sentido común para dar tiempo a que surja una opinión menos obvia y mucho más inteligente. Los comentaristas han hecho mucho por Trump desde 2015, pasando por alto el racismo y la deshonestidad para explicar cómo su atractivo tiene sus raíces en la ansiedad económica, la reacción contra las élites o cualquier otra cosa además de lo que un fraude obvio les estaba diciendo a sus seguidores. Durante mucho tiempo se ha tratado de argumentar que la incapacidad de Trump es obvia y el peligro que presenta es inaceptable. Afortunadamente, nuestra Constitución proporciona un remedio que no estaba disponible en 2016 (la descalificación a través de la Sección 3 de la 14ª Enmienda), pero una vez más hemos convertido una pregunta simple con una respuesta simple en un debate entre expertos constitucionales y expertos en opinión. Sus argumentos los puedo se pueden resumir mejor, con intelecto de no abogado, como tales: Sí, Trump lideró una insurrección contra el gobierno que culminó con el ataque del 6 de enero de 2021 al Capitolio de Estados Unidos, y sí, eso debería descalificarlo para ser candidato de la presidencia, pero aunque sus acciones y la redacción de la Constitución son claras como el día, no deberíamos hacer cumplir la Cons-

CRUZANDO LÍNEAS

Maritza L. Félix

Periodista Twitter: @MaritzaLFelix Facebook e Instagram: @MaritzaFelixJournalist maritza@conectaarizona.com

La creciente electoral

L

os extremos políticos son como la corriente del río: desbordan, arrasan… pasan. Los que no saben esperar, terminan atascados en lodo, sucios, ahogados y arrepentidos. Los pacientes, retroceden; saben que el agua volverá a su cauce cuando deje de llover aquí y allá, de donde viene la creciente; los salpica el fango sí, pero no se ensucian las manos. Se plantan de los dos lados y a veces se ven de frente; se desafían, pero no dan un paso adelante porque saben que terminarán como los otros, los menos juiciosos, atascados. Este 2024 será un año de aguas altas en México y Estados Unidos. Aún no llega la riada, pero sabemos que será brutal. Nos inundará y, solo si estamos conscientes de su temporalidad, lograremos librarla enteros. No importa cuán seco sea el terreno, cuando se trata de elecciones y poder, las aguas que se caldean penetran hasta lo más árido del desierto. ¿Quiénes serán arrasados? Nos falta muy poco para descubrirlo. La polarización electoral es muy peligrosa y lo son todavía más quienes la provocan por estrategia o fanatismo. En cuestiones ideológicas buscamos cámaras de eco y cuando nuestras ideas no rebotan, las condenamos y las destrozamos. En los extremos no existe el diálogo. Y esto no es nada nuevo. El divide y vencerás es un ataque para las voces del centro, que se pierden entra las vociferaciones de los que confrontan todo. Pero, si los centrados, los pacientes y los de en medio somos más, ¿por qué permitimos que sean unos cuantos los que

Maritza L. Félix es una periodista, productora y escritora independiente galardonada con múltiples premios por sus trabajos de investigación periodística. Es la fundadora de Conecta Arizona, la productora del podcast Cruzando Líneas y la coproductora y copresentadora de Comadres al Aire. Es becaria Senior programa JSK Community Impact de Stanford, The Carter Center, EWA, Fi2W, Listening Post Collective, Poynter y el programa de liderazgo e innovación en periodismo de CUNY, entre otros.


Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

4

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de enero de 2024

prensa_arizona

5B

Así celebraron el fin de año nuestros lectores

Familia Martínez

Edwin Giovanni

Familia Villalobos

Dora Serrano y Vanessa Ramírez

Familia Pacheco

Familia Valle

Familia Santiago

Familia Mendoza

Brenda Beltrán

Brenny Aguilar

Wendy López

Mary Durán

Diego Espinoza

Jocelyne Hernández

Verónica Román

Carlos Rivas

Leslie Jiménez

Isabel Venégas

Rosy Palacios

Mayra Muñoz

Sandra Pulido

José Manuel Ruíz

Alejandra Gómez


Jueves 4 de enero de 2024

6B LIBROS

LIBROTEA.COM

En agosto nos vemos

Cada mes de agosto Ana Magdalena Bach toma el transbordador hasta la isla donde está enterrada su madre para visitar la tumba en la que yace. Esas visitas acaban suponiendo una irresistible invitación a convertirse en una persona distinta durante una noche al año.

Las predicciones del horóscopo Conoce lo que te deparan las estrellas en el amor y en el trabajo según los signos del zodiaco. Como ya es habitual, compartimos aquí el horóscopoARIES de hoy. ARIES TAURO TAURO

GEM GEM

LIBROTEA.COM

El otoño del patriarca

García Márquez construyó, en El otoño del patriarca, una maquinaria narrativa perfecta que desgrana una historia universal -la agonía y muerte de un dictador- en forma cíclica, experimental y real al mismo tiempo, en seis TAURO bloques narrativos sin diáloTAURO gos, sin puntos y aparte.

ARIES ARIES

ARIES ARIES ARIES ARIES GEMINIS GEMINIS GEMINIS

TAURO TAURO TAURO TAURO CÁNCER CÁNCER CÁNCER

ARIES ARIES ARIES

TAURO TAURO TAURO

(marzo 21-abril 20)

(abril 21-mayo 20)

(mayo 21-junio 21)

(junio 22-julio 23 )

Trabajo y negocios: posibles ganancias por negocio en crecimiento. Personas influyentes lo celebrarán. Amor: su impulsividad podría tensar las cosas pero le estará irresistible en la pareja. GEMINIS

Trabajo y negocios: datos preocupantes le alertarán pero tomará las medidas correctas para resolver. Amor: un gesto afectuoso le tomará de sorpresa pero sabrá actuar con delicadeza. CÁNCER

Trabajo y negocios: momento para resguardar los valores y activos; si toma algún riesgo, se expondrá. Amor: dejará de lado ciertas ideas para no dispersarse y expresar toda suLEO calidez. LEO

Trabajo y negocios: descubrirá que alguien que ha criticado vendrá a ayudar. Comprenderá algo nuevo. Amor: se disipará un conflicto en la pareja; la armonía fortalecerá el romance.

GEMINIS

LEO LEO LEO

CÁNCER

VIRGO VIRGO VIRGO

LEO LEO LIBRA LIBRA LIBRA

VIRGO VIRGO VIRGO VIRGO

GEMINIS GEMINIS GEMINIS GEMINIS

LEO LEO

(julio 24-agosto 23)

CÁNCER CÁNCER CÁNCER CÁNCER

VIRGO VIRGO

(agosto 24-sept 23)

Trabajo y negocios: Trabajo y negocios: descubrirá que alguien una sucesión de evende su entorno gasta sin tos propicios, harán control; pondrá límites llevaderos los negoal derrochador. Amor: cios y trabajos. Amor: la pareja se enriquecerá la armonía lograda con nuevas relaciones permitirá avanzar y vida social; gratos hacia una etapa llena momentos. de ESCORPIÓN esperanza. ESCORPIÓN LIBRA LIBRA

LIBRA LIBRA

ESCORPIÓN ESCORPIÓN ESCORPIÓN

SAGITARIO SAGITARIO

ESCORPIÓN SAGITARIO SAGITARIO ESCORPIÓN SAGITARIO SAGITARIO ACUARIO ACUARIO (nov 23-dic 21) (oct 23-nov 22) ACUARIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO

CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO

ACUARIO ACUARIO ACUARIO ACUARIO

Trabajo y negocios: el que menos imagina vendrá en ayuda para resolver una situación difícil. Amor: el coraje y cierta audacia, harán que su carisma se perciba irresistible.

ESCORPIÓN ESCORPIÓN CAPRICORNIO CAPRICORNIO

LIBROTEA.COM

La hojarasca

LEO LEO

VIRGO VIRGO

(sept 24-oct 22) SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO

En Macondo transcurre la historia de un entierro imposible. Ha muerto un personaje extraño, un antiguo médico odiado por el pueblo, y un viejo coronel retirado.

AGITARIO AGITARIO

LIBRA LIBRA

CAPRICORNIO CAPRICORNIO

Trabajo y negocios: sentirá confianza y seguridad en las decisiones para alcanzar las metas. Amor: su belleza se mostrará plenamente y le predispone al surgimiento del romance.

ACUARIO ACUARIO

Trabajo y negocios: se enfrentará con esa decisión postergada hace mucho tiempo. Amor: recibirá buena sugerencia después de una pelea y permitirá la reconciliación.

PISCIS PISCIS

CORTESÍA: WIKIPEDIA

Tak’alik Ab’aj: Un patrimonio universal El pasado 28 de noviembre tuve el honor de ser invitado a la ceremonia de inscripción del Parque Arqueológico Nacional Tak’alik Ab’aj como un patrimonio universal Ismael @Cala de la UNESCO, como parte de la tarea que esta organización lleva en el reconocimiento y preservación de lugares históricos para la humanidad, o que bien son una muestra de la evolución geológica de nuestro planeta. Ubicado en el departamento de Retalhuleu, específicamente en la ladera volcánica del Pacífico en Guatemala, esta ciudad llegó a ser un importante centro económico para Mesoamérica durante el período precolombino, específicamente entre el 800 a.C. y el 1400 d.C. Aunque se desconoce cuál era su nombre originario, Tak’alik Ab’aj significa “piedra parada” en el idioma maya k’iche’, topónimo que le fue asignado durante su descubrimiento arqueológico debido a que las esculturas, al estar aún erigidas, sobresalían las puntas de la tierra. Considerada como cuna de la cultura maya, los investigadores aseguran que en ella se muestra una gradual transición entre los inicios de ésta y el período tardío de los olmecas, ya que la estética de ambos pueblos puede apreciarse en toda la zona, como una muestra clara, a pesar de que

no existe una filiación étnica entre ambos pueblos. Escondida entre la vegetación que conforma la belleza geográfica guatemalteca, Tak’alik Ab’aj está compuesta por alrededor de unas 650 hectáreas que albergan unas 400 esculturas, edificaciones, además de plazas ceremoniales. Me emociona y me llena enormemente de orgullo el saber que Guatemala haya obtenido este logro, y que sean ellos los guardianes de un tesoro tan valioso para nuestra historia como hispanoamericanos; pues, de hecho, Guatemala es el asentamiento de cuatro patrimonios mundiales: Tikal, la ciudad de Antigua, el Parque Arqueológico Ruinas de Quiriguá y, por supuesto, Tak’alik Ab’aj. Aunque Latinoamérica sea la consecuencia de un mestizaje, somos todos hijos de un mismo corazón, de una misma sangre. Es necesario cuidar y preservar los fieles testimonios de nuestros ancestros, de nuestra memoria colectiva y que forman parte de nuestra identidad. Como amante de la historia del arte, no puedo más que sentirme afortunado de poder haber tenido la oportunidad de visitar tan insigne lugar. La energía que experimenté en Tak’alik Ab’aj fue vibrante, así que me permití sentir que era un momento que la vida me regalaba para desconectar y recalibrar mi espíritu. www.IsmaelCala.com

LIB LIB

PISCIS PISCIS PISCIS PISCIS

(dic 22-ene 20) PISCIS PISCIS PISCIS

(ene 21-feb 19)

(feb 20-marzo 20)

Trabajo y negocios: buenas noticias; personas influyentes aprobarán su tarea. Éxitos. Amor: con los conflictos resueltos, llegará el tiempo de tomar las decisiones maduras.

Trabajo y negocios: una oportuna llamada evitará riesgos o que se produzcan pérdidas. Amor: la posibilidad de un romance se presentará con insistencia; para no dejarlo pasar.

Trabajo y negocios: su alma sensible jugará un gran papel. Sorprenderá a todos por su habilidad. Amor: su intenso carisma atraerá a una bella persona y con ello, un sueño se cumplirá.

¡Tips para el Año Nuevo! La mayoría de las veces, es más fácil plantearse metas o propósitos de Año Nuevo que cumplirlos y mantenerlos, pero existen maneras de convertirlos en hábitos para toda la vida. Erika De la Cruz Todo el mundo está motivado cuando por primera vez decide hacer un propósito de Año Nuevo, el problema es que uno puede montarse a la ola de motivación por solo un corto tiempo. Si quieren seguir con su propósito, es mejor que lo conviertan en un hábito. ¡Aquí algunos puntos a seguir a quienes hacen propósitos de Año Nuevo! Establece metas específicas: Cuanto más específicos sean tus propósitos, es más probable que los cumplas y en lugar de hacer promesas generales de comer mejor o hacer más ejercicio, hazte el propósito de comer cinco porciones de frutas y verduras al día, o caminar 30 minutos cada día. Controla tus acciones: No pierdas de vista tus objetivos y supervisa tu progreso, si has resuelto hacer más ejercicio, marca cada entrenamiento en tu calendario en un lugar visible de tu casa. Haz arreglos para el éxito: Para que puedas cumplir con tus objetivos, es necesario eliminar las barreras que impidan llegar a ellos y si quieres comer menos azúcar, remueve los dulces de tu casa y si deseas ir al gimnasio todos los días, coloca una maleta deportiva al lado de tu puerta para cuando estés listo o lista para irte. Recluta un equipo de apoyo: Es más probable que te adhieras a tus propósitos si tienes el apoyo de los demás, así que deja que tus amigos y familiares sepan sobre tus

planes, para que puedan ayudarte a alcanzar tus metas; si quieres hacer más ejercicio, un compañero de entrenamiento también puede ayudar a mantenerte en el camino. Date un capricho: Prémiate para apegarte a tus propósitos y una vez que se hayan convertido en un hábito, disfruta de una película, sal de excursión o come una golosina saludable para que puedas sentirte bien acerca de tu éxito. ¿Qué piensas? Me gustaría saber tu opinión. ¡Feliz Año Nuevo y bendiciones!

Sigue la programación diaria de:

ACU ACU


Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

4

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de enero de 2024

prensa_arizona

1C

“Pachanga” para los Oregon Ducks Paliza de 45-6 al Liberty, durante el Fiesta Bowl celebrado en Glendale Redacción

B

o Nix lanzó para 363 yardas y cinco touchdowns para coronar una carrera que batió récords, y el No. 8 Oregon cerró una temporada que comenzó con expectativas de título nacional al derrotar al No. 18 Liberty 45-6 en el Fiesta Bowl celebrado en el State Farm Stadium de Glendale, Arizona. Nix jugó como finalista del Trofeo Heisman después de optar por unirse a sus compañeros de equipo en el campo por última vez, lanzando para 257 yardas y cuatro touchdowns mientras los Ducks construían una ventaja de 31-6 en el medio tiempo. Nix finalizó 28 de 35 en poco más de tres cuartos y completó el 77,44% de sus pases esta temporada, rompiendo el récord de la NCAA del 77,36%, establecido por Mac Jones de Alabama en 2020. Tez Johnson tuvo 11 recepciones para 172 yardas y un touchdown, parte de una tarde de 584 yardas de los Ducks (12-2). Considerado un contendiente al título nacional al comienzo de la temporada, Oregon se perdió el Playoff de fútbol universitario por seis puntos, tres cada uno en un par de derrotas ante el No. 2 Washington. Ganar el Fiesta Bowl no borrará la decepción de estar tan cerca del CFP, pero es una buena manera de cerrar la carrera de Nix. Liberty (13-1) superó la muerte del liniero ofensivo de primer año Tajh Boyd al comienzo del campamento con la mejor temporada en la corta historia de FBS del programa. Jugando en honor de su compañero caído, los Flames tuvieron el mejor ataque terrestre

Los Flames no fueron rival para los Ducks más grandes y rápidos, pero establecieron una base sólida en su primera temporada con el entrenador Jamey Chadwell. FOTO: Daniel Robles / Deportes Arizona

del país y una defensa oportunista que lideró a la nación en intercepciones. Liberty tuvo un comienzo rápido en su primer Six Bowl de Año Nuevo, avanzando 75 yardas en seis jugadas en una serie inicial coronada por un pase de touchdown de 17 yardas de Keidon Salter a Bentley Hanshaw. Las Llamas se toparon con oleadas de Patos después de eso. La ofensiva de Liberty tuvo algunos pequeños éxitos después de la serie inicial, pero pocas jugadas importantes. Después de limitar a Oregon a un gol de

campo en su primera serie, la defensa de los Flames fue empujada por los Ducks el resto de la tarde para ver su temporada invicta llegar a un final estrepitoso. Los Flames no fueron rival para los Ducks más grandes y rápidos, pero establecieron una base sólida en su primera temporada con el entrenador Jamey Chadwell. Los Ducks hicieron lo que mejor saben hacer después de un comienzo lento, mejorando a 3-1 en el Fiesta Bowl, mientras que Nix agregó un signo de exclamación antes de dirigirse a la NFL.

Rugen Wildcats en Alamo Bowl El equipo de Arizona corona gran temporada con su triunfo ante Oklahoma Redacción

Gunner Maldonado devolvió un balón suelto 87 yardas para touchdown y también tuvo una intercepción cuando el No. 14 Arizona forzó seis pérdidas de balón en una remontada de 38-24 sobre el No. 12 Oklahoma en el Alamo Bowl. Arizona anotó 25 puntos seguidos para cerrar el juego. La devolución del balón suelto de Maldonado cuando restaban 2:38 del tercer cuarto fue un récord en el tazón. La jugada se preparó cuando el profundo de Arizona, Dalton Johnson, golpeó a Jalil Farooq luego de una breve recepción y el balón voló a las manos de Maldonado. “Esa fue una jugada increíble de Dalton”, dijo Maldonado, quien fue seleccionado el Jugador Más Valioso defensivo del juego. “Simplemente tuvo un gran quiebre de la pelota, un gran golpe al tipo, la pelota salió y mis compañeros de equipo simplemente me rodearon y bloquearon lo más fuerte que pudieron hasta el fondo y llegamos a la zona de anotación”. Noah Fifita lanzó para 354 yardas y dos touchdowns para Arizona (10-3). Los Wildcats cerraron con siete victorias consecutivas cuando abandonan el Pac-12 para unirse al Big 12 la próxima temporada. Oklahoma, que dejó el Big 12 para unirse a la Conferencia Sureste, también terminó 10-3. El senior de los Wildcats, Jacob Cowing, el MVP ofensi-

El equipo de Phoenix, finalmente se encamina para contender en la NBA

vo, tuvo siete recepciones para 152 yardas y dos touchdowns. Tetairoa McMillan agregó 10 recepciones para 160 yardas para Arizona. Jackson Arnold, estudiante de primer año de Oklahoma, lanzó para 361 yardas y dos touchdowns, pero también tuvo tres intercepciones en el primer inicio de su carrera. Arnold comenzó en lugar de Dillon Gabriel, quien se transfiere a Oregon después de lanzar para 3,660 yardas y 30 touchdowns esta temporada. Gavin Sawchuk corrió para 130 yardas y un touchdown en 11 acarreos para los Sooners. Arnold abrió el juego 3 de 8 con dos intercepciones antes de ubicarse detrás del juego terrestre. Con Arizona con una ventaja de 13-0, Sawchuk anotó en un touchdown terrestre de 18 yardas. Oklahoma tomó una ventaja de 14-13 cuando Arnold corrió hacia su izquierda para escapar de la fuerte presión y lanzó un pase de 10 yardas a Nic Anderson deslizándose en la esquina izquierda de la zona de anotación. El touchdown fue preparado por una carrera de 62 yardas de Sawchuk y un acarreo de 19 yardas de Arnold. El segundo pase del juego de Arnold fue interceptado por el profundo novato Genesis Smith, quien saltó la ruta en la yarda 35 para la primera selección de su carrera. Fifita lanzó un pase de touchdown de 35 yardas a Cowing en la siguiente jugada para darle a Arizona una ventaja de 10-0 con 4:27 en el juego. La segunda intercepción de Arnold en el primer cuarto se produjo cuando Maldonado corrió desde el hashmark derecho para pararse frente al receptor y luego golpeó ambos

CORTESIA: ARIZONA ATHLETICS / FACEBOOK

Después de terminar 1-11 en 2021, los Wildcats terminan la temporada con una victoria en su primera aparición en un tazón desde 2017.

pies dentro del campo. Arizona tuvo 181 yardas en el primer cuarto frente a 36 de Oklahoma. Después de terminar 1-11 en 2021, los Wildcats terminan la temporada con una victoria en su primera aparición en un tazón desde 2017. El joven tándem formado por Fifita y McMillan siguió deslumbrando, sobre todo al principio. McMillan tuvo 74 yardas recibiendo en el primer cuarto en cinco recepciones de seis objetivos. Por Oklahoma, Arnold demostró en ocasiones por qué fue el Jugador de Fútbol Nacional Gatorade del Año 2022 en Guyer High School en Denton, pero también era evidente que nunca había comenzado en la universidad. Arnold miró fijamente a sus receptores por momentos y lanzó pases, lo que llevó a las tres intercepciones.

Los Suns, acallando rumores CORTESIA: PHOENIX SUNS

Redación

La época de Navidad y de Fin de Año se volvió algo convulsa para los Phoenix Suns luego del “ruido” que se armó en redes sociales involucrando a sus estrellas y tras una seguidilla de derrotas, a lo que siguió la racha ganadora de 4 juegos. Al cierre de la edición, los Suns tenían una de sus más grandes pruebas cuano enfrentaban a Los Angeles Clippers, al cierre de la edición. Pero el drama comenzó cuando Adrian Wojnarowski de ESPN mencionó la frustración general por el final de Kevin Durant durante una transmisión del día de Navidad. Una cuenta de Instagram llevó el informe vago, aparentemente fuente, más allá al publicar un solo clip de Durant luciendo desconectado con una leyenda preguntándose si Durant había visto 30 juegos en una temporada en la que todavía hay todo por jugar. Y luego Durant, que tiende a hablar li-

Por el Liberty, Salter es un estudiante de segundo año, el corredor Quinton Cooley es un estudiante de tercer año y una gran parte de la defensa debería regresar para mantener a los Flames en ascenso. Por Oregón, Nix, RB Bucky Irving, WR Troy Franklin y DB Khyree Jackson se encuentran entre los estudiantes de primer año que se han declarado para el draft de la NFL. Oregon se repondrá rápidamente después de incorporar la clase de reclutamiento número 6 en el período inicial de firmas, según 247 Sports Composite.

El estelar trío conformado por Devin Booker, Kevin Durant y Bradley Beal, finalmente se está consolidando en busca de ejercer dominio en la NBA.

bremente en las redes sociales, fue más allá al comentar lo tonto que era esto. No ayudó a que Luka Doncic metiera 50 puntos en la victoria de los Dallas Mavericks sobre Phoenix para coronar la lista de la NBA del 25 de diciembre. Después de todo eso, los Suns lograron

obtuvieron una sólida seguidilla de 4 victorias para calmar el ruido, pero según el delantero de los Suns, Chimezie Metu, el equipo no escucha mucho sobre los rumores. “Seré honesto con ustedes: no creo que nadie haya mencionado eso aquí”, dijo Metu en un programa de la emisora Arizona Sports cuando se le preguntó el viernes sobre el informe de Wojnarowski. “No es algo de lo que discutimos o hablamos. Desde el primer día desde que llegué aquí, K ha sido igual. Quiere venir y jugar baloncesto al final del día, como hacemos todos. Entra, juega, vete a casa. Yo, personalmente, no tuve ningún sentimiento de frustración ni nada de él. Como dije, estábamos pasando por una mala racha como equipo en cuanto a resultados se refiere. La gente va a hablar. Estoy bastante seguro de que ese informe no habría salido si hubiéramos ganado un par (más) de juegos en las últimas dos semanas”. Phoenix (18-15) tuvo marca de 4-9 en el en diciembre y la alineación carecía de consistencia, aunque la reincorporación de Bradley Beal parece haber ayudado a girar el rumbo para los Suns. Las victorias contra los Rockets, Hornets,

Magic y Blazers han ayudado a disipar un poco el humo y acallar las rábidas reacciones fanaticada de los Suns en las redes sociales. Los Suns parecen haber encontrado el rumbo en la defensa y se han dedicado a apabullar en la ofensiva y además de eso, se ha visto más variedad en la rotación, dándole incluso tiempo de calidad a Bol Bol, para el gusto de la fanaticada. “Los muchachos se sienten bien”, dijo Metu el viernes antes de que los Suns se enfrenten a los Charlotte Hornets. “Como dijiste, hubo mucho ruido. No creo que nada de eso nos haya afectado. Estábamos pasando por una mala racha y, obviamente, con el calibre de jugadores que tenemos en este equipo, la gente va a empezar a hablar. Lo más importante es permanecer juntos. El entrenador ha estado predicando eso toda esta temporada”. Wojnarowski no ayudó al ciclo de noticias basadas en lo más destacado, quien dijo esto el lunes para provocar la narrativa sobre Durant específicamente: “Pueden sentir la frustración con Durant”, dijo en la transmisión de ESPN. “Parte de eso ciertamente son los juegos perdidos con Brad Beal. Este equipo se construyó alrededor de esas tres estrellas...”


Jueves 4 de enero de 2024

2C

Arizona sorprendió a Filadelfia Redacción

Phoenix Rising FC ha fichado al defensa Edgardo Rito, anunció el club. CORTESIA: Phoenix Rising / Facebook

Rising fortalece su defensa Redacción

Phoenix Rising FC ha fichado al defensa Edgardo Rito, anunció el club. “Una de las muchas razones por las que quería unirme a Rising fue mi familiaridad con [el entrenador en jefe de Rising] Juan Guerra”, dijo Rito. “En segundo lugar, es un buen club. Los jugadores hablan muy bien de Phoenix dentro de la liga. Este es el momento adecuado para venir a este club. Me ayudará a seguir creciendo y avanzando. Espero aprovechar al máximo esta oportunidad”. Rito, que cumplirá 28 años en febrero, comenzó su carrera a los 17 años con el Atlético El Vigía de la primera división venezolana en 2013. El lateral jugó 39 partidos en sus primeras tres temporadas en la Primera División Venezolana, anotando un gol. Rito se transfirió a Patriotas Boyacá para la temporada 2017, jugando 21 partidos con el equipo colombiano antes de regresar a Venezuela para jugar 17 partidos con Metropolitanos en 2018. Rito llegó a Estados Unidos por primera vez en 2019-20, jugó 34 partidos y anotó dos goles para Red Bull New York II en el Campeonato de la USL. Regresó a Colombia para la temporada 2021, anotando tres goles en su segunda etapa con Patriotas Boyacá (32 apariciones) antes de unirse al entrenador en jefe de Rising, Juan Guerra, en Oakland para la temporada 2022. “La mentalidad, el atletismo, la capaci-

En dato: • Transacción: Edgardo Rito • Nombre: Edgardo Rito • Posición: Defensor • Fecha de nacimiento: 17 de febrero de 1996 (27) • Nacido: El Vigía, Venezuela • Altura: 5-5 • Peso: 140

dad técnica y la comprensión de nuestro estilo de juego de Rito lo convierten en una gran incorporación a nuestra plantilla”, dijo Guerra. “Su capacidad para avanzar y crear oportunidades lo convierte en un jugador de primer nivel en cualquier nivel. Estoy muy feliz de reunirme con él. Estoy deseando verlo adaptarse a sus nuevos compañeros el próximo mes”. Rito hizo 33 apariciones para Roots en 2022, anotando cinco goles y siete asistencias para ganar una selección del primer equipo All-USL como lateral derecho. Jugó 29 partidos con Oakland y Hartford Athletic en 2023, registrando dos goles y cuatro asistencias. “Me clasificaría como un jugador de equipo”, añadió Rito. “No soy alguien que se distraiga fácilmente. Me concentro en el objetivo final. Soy mejor conocido por mi velocidad. Mi función es crear ocasiones que resulten en goles. Cada año gano más confianza en mí mismo y en este próximo año espero tener una temporada similar a la que pude lograr en 2022 y terminar el año como campeones”.

Los Cardinals, que no eran un equipo de los Eagles que tenía tanto en cuenta, jugaron con el coraje necesario para remontar una desventaja de 15 puntos en el entretiempo, totalizaron 449 yardas de ofensiva y derrotaron a Jalen Hurts en la segunda mitad, sorprendiendo a los Eagles 35-31, el pasado fin de semana. Kyler Murray lideró la remontada y terminó con 25 de 31 para 232 yardas y tres touchdowns, y sus dos lanzamientos de touchdown en el tercer cuarto empataron el juego a 21. James Conner corrió para un touchdown de 2 yardas con 32 segundos restantes, y los Cardinals (4-12) aguantaron desde allí. Resultó que el regreso de Jonathan Gannon actual entrenador de los Cardinals a Filadelfia fue mejor del que el mismo hubiera soñado. Los Cardinals empataron el juego cuando convirtieron una conversión de 2 puntos. ¿Por qué no intentarlo? Empatado 28-28, Gannon pidió una patada corta. Las Águilas se recuperaron pero sólo consiguieron un gol de campo. El touchdown de Conner en la siguiente serie fue el ganador. “Quería asegurarme a toda costa de que Kyler tuviera el balón en la mano”, dijo Gannon. Con Gannon, los Eagles lideraron la NFL con 70 capturas la temporada pasada, 15 más que cualquier otro equipo. Gannon fue captado en las redes sociales gritándoles profanamente a los fanáticos sobre cuánto arruinarían, digamos, los Eagles a los 49ers en el juego de campeonato de la NFC. Luego, los Eagles respaldaron las palabras de su coordinador con una victoria de 31-7 para llegar al Super Bowl. Fue entonces cuando las cosas dieron un giro para Gannon, quien asumió la culpa después de la derrota ante los Chiefs. Los Eagles desperdiciaron una ventaja de 10 puntos en el medio tiempo y no pudieron detener a Patrick Mahomes de Kansas City, a pesar de que el MVP no se movía de la mejor manera debido a un esguince de tobillo. Perdedores de cuatro de los últimos cinco juegos, Sirianni y los Eagles a este ritmo podrían unirse a Gannon como espectadores del Super Bowl, en lugar de competidores. Al sucesor de Gannon, Sean Desai, ya le fueron despojadas de sus funciones de mando de jugadas y entregadas a Matt Patricia.

CORTESIA: CAITLYN EPES / ARIZONA CARDINALS

James Conner corrió para un touchdown de 2 yardas con 32 segundos restantes, y los Cardinals (4-12) sorpresivamente derrotaron a los Eagles.

Hurts lanzó tres pases de touchdown, pero pudo sentir que el conocimiento interno de Gannon jugaba a su favor. Arizona cerrrará su temporada regular jugando en casa el domingo 8 de enero en contra de los Halcones Marinos de Seattle a las 2:25 de la tarde. Además la derrota de los Eagles, combinada con la victoria de San Francisco, le dio a los 49ers la posibilidad de jugar en casa durante toda la postemporada. Muy difamado en Filadelfia por una defensa que colapsó en la segunda mitad de la derrota del Super Bowl de la temporada pasada ante Kansas City, y luego aderezado por una salida torpe de los Eagles, el ex coordinador defensivo demostró que todavía sabe cómo tomar las decisiones en el estadio Lincoln. En su primera temporada como entrenador de Arizona, Gannon minimizó la importancia de regresar a Filadelfia. Pasó dos temporadas como coordinador defensivo bajo el entrenador de los Eagles, Nick Sirianni, y Filadelfia tuvo la segunda mejor defensiva de la NFL la temporada pasada. Seguramente Gannon disfrutó viendo a la mayoría de sus ex jugadores ser sacudidos por los actuales.

Listo el beisbol primaveral Arizona Diamondbacks pone a la venta boletos para Spring Training Redacción

Los boletos para los entrenamientos de primavera de 2024 para los partidos en casa de los campeones de la Liga Nacional D-backs en Salt River Fields en Talking Stick están ya a la venta en el sitio web dbacks.com/spring. Los D-backs jugarán su primer partido en casa el sábado 24 de febrero contra los Colorado Rockies. Este será el decimotercer año del equipo en el galardonado Salt River

Fields en Talking Stick y el 26º entrenamiento de primavera. Todos los partidos en casa de los D-backs Spring Training comienzan a la 1:10 p.m. Los aspectos más destacados de los juegos de entrenamiento de primavera incluyen: • 9 juegos contra sus rivales de la Liga Nacional Oeste, incluidos los Colorado Rockies (24 de febrero), los Gigantes de San Francisco (29 de febrero) y los Padres de San Diego (5 de marzo). • Partidos en casa contra los Texas Rangers (27 de febrero), los Cerveceros de Milwaukee (3 de marzo), los Cachorros de Chicago (8 de marzo) y los Angelinos de Los Ángeles (17 de marzo).

FOTO: ARCHIVO PRENSA ARIZONA

Todo listo para el beisbol de primavera en Arizona.

El Phoenix Rising se rearma en busca de defender su campeonato. CORTESIA: Phoenix Rising / Facebook

Phoenix Rising retiene a Fuenmayor Redacción

Phoenix Rising FC ha vuelto a contratar al defensor Alejandro Fuenmayor, pendiente de la aprobación de la liga y la federación, anunció hoy el club. “Fuenmayor fue una pieza fundamental de nuestro éxito la temporada pasada”, dijo el entrenador en jefe de Phoenix Rising FC, Juan Guerra. “Estamos agradecidos de tenerlo de regreso. Es importante crear una idea, visión y cultura continuas dentro y fuera del campo dentro de la organización. No puedo esperar a empezar a trabajar con él nuevamente en 2024”. Fuenmayor se unió a Rising el 22 de diciembre de 2022 y fue el defensor más confiable del campeón de la USL, registrando 2,534 minutos en la línea de fondo en la liga. El defensor fue titular y jugó cada minuto (450) en los cuatro partidos durante la carrera de playoffs de Rising, ayudando al equipo a conceder sólo tres goles en los últimos 330 minutos de la postemporada. “Phoenix es un gran equipo”, dijo Fuenmayor. “Es una gran organización. Terminamos como campeones. Empezó como un equipo lleno de jugadores nuevos y poco a poco fuimos mejorando. Tenemos un gran equipo y un gran grupo de jugadores. Eso me motivó a quedarme un año más con la afición que nos ha apoyado todo el año y creo que será otro gran año nuevo juntos”. Fuenmayor, de 27 años, pasó las primeras cinco temporadas de su carrera con Carabobo FC en la primera división venezolana. En su primera titularidad a los 17 años en 2013, apareció 75 veces y anotó dos goles para el equipo de su ciudad natal antes de unirse al Houston Dynamo de la MLS

En dato: • Nombre: Alejandro Fuenmayor • Posición: Defensor • Altura: 5-9 • Peso: 160 • Fecha de nacimiento: 29 de agosto de 1996 (27) • Lugar de nacimiento: Maracaibo, Venezuela • Club anterior: Oakland Roots • Instagram: @alejandrof294

en 2018. Fuenmayor apareció en 26 partidos para Houston en 2018, anotando tres goles y ayudando. El Dynamo se adjudica la Copa Abierta de Estados Unidos Lamar Hunt 2018. Fuenmayor permaneció en Houston hasta 2021, sumando 16 apariciones a su currículum en la MLS antes de firmar con Oakland de cara a la temporada 2022. Asistió en tres goles en 29 partidos de la temporada regular mientras estuvo en Oakland, liderando a Roots en intercepciones (60) y tacleadas ganadas (36). Durante su tiempo con Roots, Fuenmayor compartió el campo con dos de las adquisiciones de temporada baja de Rising, Edgardo Rito y Juan Carlos Azocar. “Es realmente agradable poder reunirme con amigos del mismo equipo”, dijo Fuenmayor. “Nos conocemos. Desarrollamos una relación y fuera del campo tenemos una gran conexión. Somos venezolanos, compartimos la misma cultura. Estoy feliz de que puedan venir a jugar para Phoenix porque es una gran organización con un gran equipo y grandes compañeros. Trabajarán duro y son grandes jugadores para tenerlos como parte del equipo”.


Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

4

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de enero de 2024

prensa_arizona

3C

La maldición de los Von Erich “The Iron Claw”, nueva producción que muestra el mundo de la lucha libre y las tragedias

Enrique González / CineXperto La nueva colaboración relata una noche de fiesta tomando botellas de Dom Pérignon, también conocido como “Rompe La Dompe”.

Lanza PP “Rompe La Dompe”

Nueva colaboración con las estrellas Junior H y Oscar Maydon Redacción

La superestrella mundial Peso Pluma lanza hoy otra poderosa colaboración, un regalo para sus fans, y su último corrido de 2023 titulado “Rompe La Dompe” junto a Junior H y Oscar Maydon. Canalizando sonidos tradicionales mexicanos, este poderoso trío mexicano fusiona ritmos auténticos con letras modernas que relatan una noche de fiesta tomando botellas de Dom Pérignon, también conocido como “Rompe La Dompe”. Como líder del movimiento de la música mexicana, el artista número cinco del mundo y el artista más visto en YouTube, Peso Pluma continúa demostrando su impecable versatilidad mientras domina el panorama musical en múltiples géneros, fusionando sonidos y entregando letras contagiosas. Peso Pluma lanzó recientemente “Bellakeo” junto a Anitta, que actualmente se encuentra en el top 10 del “Global Top 50” de Spotify. En esta nueva canción, exploramos temas de indulgencia, deseo y escapismo mientras el trío relata una noche de fiesta entre amigos, bailando y Dom Péringon fluyendo. La letra se sumerge aún más en los sentimientos eufóricos de vivir la vida al máximo, disfrutando de los placeres de la libertad y la dicha de los encuentros fugaces. Mientras tanto, continúan proyectando un deseo de amor eterno a través de la letra “Te juré quererte siempre”, lo que sugiere que hay un anhelo por algo más profundo.

D

eporte o espectáculo, esta ha sido una de las grandes interrogantes de la lucha libre, sin embargo, la historia de los Von Erich ha captado los reflectores de los seguidores de este deporte tras una supuesta maldición en la que varios de sus integrantes pierden la vida. La película The Iron Claw muestra una narrativa basada en el personaje de Kevin Von Erich el hermano mayor de la familia interpretado por Zac Efron, mismo que tuvo que luchar dentro y fuera del ring contra la supuesta maldición de los Von Erich. La cinta fue escrita y dirigida por Sean Durkin quien decido explorar el ascenso de los Von Erich como un fenómeno único dentro de la lucha libre en la época de los 60’s y 70’s. La historia comienza con Fritz Von Erich (Holt McCallany) un padre exigente que buscaba cumplir su sueño de ser un luchador profesional y que en su tiempo logró conseguir 26 peleas. Fritz quería llevar el nombre de su familia al estrellato por lo que disciplinaba a sus hijos para obtener la fama sin importar cual haya sido el sueño de cada uno. Kevin Von Erich (Zac Efron) el hermano mayor de la familia y único sobreviviente , negaba la existencia de la supuesta maldición y a pesar de esto la cinta nos muestra una dirección muy distinta con este personaje que logran separarlo de su esposa Pam (Lily James)

“The Iron Claw” muestra como hay familias que parecen estar destinadas a la tragedia.

para evitar llevar esta maldición a su hijo. Pero más allá de este personaje la interpretación de Zac Efron y su transformación física para caracterizar a Kevin ha dejado boquiabiertos a su seguidores, críticos y compañeros de trabajo. Kerry Von Erich, Interpretado por Jeremy Allen White - quien junto a su padre se convierten en promotores de la World Class Championship Wrestling (WCCW) , además de llegar a tener participaciones dentro de la World Wrestling Federation (WWF) en la época de los 80s utilizando el mote de Texas Tornado. Kerry y sus conflictos internos son presentados de una forma dramática con la estupenda actuación de Jeremy Allen y muestran como las exigencias de su padre afectaron su raciocinio al grado que toma la difícil decisión de quitarse la vida en un 18 de febrero de 1993 . David Von Erich, (Harris Dickinson) uno de los hermanos mas sobresalientes tras llegar a tocar territorio japones, llevo

el mote de “The Yellow Rose of Texas” y logro pelear junto a sus dos hermanos hasta que muere a consecuencia de un padecimiento inflamatorio intestinal. Es decir, uno de sus intestinos revienta por lo que fallece con tan solo 25 años. Mike Von Erich ( Stanley Simons) fue el hermano que no pretendía incursionar en el ámbito de la lucha libre y al igual que los demás debido a la presión de su padre logro pelear junto a sus hermanos. Hasta que un día sufre una lesión en su hombro por lo que tuvo que ser internado en un hospital para realizarse una operación que derivo una complicación en la que algunos de sus órganos sufrieron deterioro, presento una fiebre de 107’F ocasionándole daño cerebral retirándolo del ring. En 1987 con tan solo 23 años ingiere una dosis de tranquilizantes provocándole la muerte, a lo que el reporte pericial lo considero como suicidio. Chris Von Erich no fue incluido dentro de la película, presentaba limitantes debido a su estatura y un padecimiento asmático y a consecuencia de su tratamiento medicamento desarrollo una osteoporosis (Debilidad de los huesos) por lo que decide terminar su vida a los 21 años Por último, Jack Jr. el más joven de los Von Erich fue un niño de 7 años que tuvo un trágico y macabro accidente tras electrocutarse, ayendo inmovilizado dentro de un charco boca abajo muriendo de una forma terrible por ahogamiento. The Iron Claw fue la insignia de los Von Erich que marco un legado dentro de la lucha libre y definitivamente es una historia trágica que muestra como Kevin encuentra su inspiración para seguir adelante y luchar por su familia. La cinta es distribuida por uno de los estudios que se ha convertido en el favorito de los amantes del buen cine “A24” y ya esta disponible en salas de cine.

La legendaria banda The Eagles, en su gira final, estará en Phoenix. CORTESIA: A24

Gira de adiós de The Eagles

Abren nueva fecha en el Footprint Center, el próximo viernes 19 de enero

Nicki Minaj, a ritmo de hip hop

Oscar Ramos

Redacción

The Eagles han agregado seis shows adicionales a la gira “Long Goodbye” de la banda, incluido el primer concierto en Canadá y estarán en Phoenix, en el Footprint Center, el próximo viernes 19 de enero. Steely Dan, contemporáneo de los Eagles desde hace mucho tiempo y miembro del Salón de la Fama, se unirá a estos espectáculos históricos y conmemorará sus más de 50 años de carrera. Por primera vez, los fanáticos de los Eagles que viajen a Phoenix y Chicago podrán comprar paquetes de viaje seleccionados que incluyen boletos y alojamiento en hotel. Durante el “Long Goodbye”, los Eagles (Don Henley, Joe Walsh, Timothy B. Schmit, con Vince Gill y Deacon Frey) realizarán tantos espectáculos en cada mercado como lo requiera su audiencia. Se espera que la gira continúe hasta 2025. Durante los más de 50 años de gira de la banda, los Eagles han realizado más de 1,000 conciertos en todo el mundo, representando más de 15 millones de entradas. Las giras de Eagles se han clasificado constantemente en el Top 10 de las publicaciones de la industria de conciertos, Billboard y Pollstar. En el otoño de 1971, los Eagles se formaron, fueron pioneros y personificaron un estilo musical exclusivamente estadounidense que combinaba sensibilidades country, folk, R&B, rock y pop, y se convertiría en una de las bandas de mayor éxito comercial y creativo de todos los tiempos. En el panorama del rock fracturado y de moda de hoy, los Eagles conservan un atractivo que trasciende tanto la generación como el género, consolidando el papel de la banda como íconos musicales perdurables.

La única reina del hip-hop, Nicki Minaj, ha anunciado oficialmente las fechas y lugares de su gira mundial en 2024, Nicki Minaj Presents: Pink Friday 2 World Tour. The Barbz han anticipado ansiosamente su regreso de gira con espectáculos principales en América del Norte y Europa, incluidas apariciones en festivales como Rolling Loud California y Dreamville Festival. Es suu gira más grande hasta la fecha y hará una parada en Phoenix en el Footprint Center el miércoles 13 de marzo de 2024. Minaj originalmente compartió la noticia de su gira en las redes sociales, provocando el anuncio junto con el lanzamiento de su nuevo álbum Pink Friday 2, que ya está disponible en todas partes.

Nicki Minaj ha marcado la pauta en la música, la moda y la belleza durante más de una década, haciendo historia y construyendo su marca personal de superestrella a lo largo del camino. Minaj se convirtió en “la primera mujer en conseguir 100 Billboard Hot 100 Hits” con un asombroso total de 133 entradas hasta la fecha (la mayor cantidad entre las bandas femeninas de hip-hop). Estos incluyen tres #1, más de 70 éxitos Top 40 (también un récord entre las bandas femeninas de hip-hop) y 23 Top 10 (otro récord entre las bandas femeninas de hip-hop). Como compositora, también ostenta el récord de “Más entradas del Billboard Hot 100 entre mujeres en la década de 2010”. Su seminal “Super Bass” superó los mil millones de visitas en YouTube, entrando en un aire enrarecido junto con temas como “Anaconda”. Como tal, se ha convertido en “la primera rapera en cruzar la marca de los mil millones con múltiples temas en solitario”. Con nueve videos por encima de los mil millones de visitas hasta el momento, ha obtenido “la mayor cantidad de videos con más de mil millones de visitas para cualquier artista femenina”. Su ascenso se remonta a su histórico debut Pink Friday en 2010. En particular, vendió más de 375,000 copias en su primera semana, según MRC Data. Desde el principio, hizo historia al lograr “la semana de mayores ventas para una artista femenina de hip-hop desde Lauryn Hill en 1998”. Además de la música, Minaj ha hecho numerosas apariciones en cine y televisión, incluso como juez en “American Idol” junto con papeles cinematográficos en “The Other Woman” de 2014 junto a Kate Upton, Cameron Diaz y Leslie Mann y en “Barbershop: The” de 2016. Próximo corte”.


Jueves 4 de enero de 2024

4C

Prensa Arizona Clasificados

EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL

EMPLEO • EMPLEO

EMPLEO • EMPLEO

EMPLEO • EMPLEO

• SERVICIO •

• SERVICIO •

• SERVICIO •

CDL-A Drivers for route delivery and city jobs! Must have 1 to 2 years of commercial driving experience! Some positions require to be able to do physical labor. $24.00 to $25.00 an hour, we pay weekly! This is a full-time, temp to hire position and a great opportunity to get a job with a city! Apply in person at: Staffing Specialists 4205 N. 7th Ave Suite 204 Phoenix, AZ 85013 Contact: 602-277-5000

TU NEGOCIO A NIVEL DIGITAL A LA VELOCIDAD DE UN CLICK... • EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL

Prensa Arizona Clasificados

Llama al 602.975.8822

602.775.1122

Tarjetas Digitales Website Social Media

1 y 2 dormitorios disponibles para el alquiler!! The Edge on Seventeen 888-452-0727 The View on North Mountain- 480-879-2340

1 & 2 Bedrooms Available for Rent!! The Edge on Seventeen 888-452-0727 The View on North Mountain- 480-879-2340

Se solicita cuidador/a Abuela que cría a tres nietos pequeños necesita ayuda antes y después de la escuela/guardería Esto incluye preparar y alimentar a los niños para el desayuno, así como recogerlos después de la escuela, ayudar con la preparación de la cena y la limpieza, y ayudar con la rutina antes de acostarse. De preferencia a alguien que también pueda ayudar con las tareas domésticas ligeras. La ayuda ocasional los fines de semana es una ventaja. Deberes adicionales se explicarán después. Debe tener licencia de conducir válida, hablar un poco de

inglés y pasar un chequeo de antecedentes. $20 por hora. Contratación inmediata.

Contacto con Cindy: 623-252-7932

Grandmother raising three small grandchildren needs help before and after school/daycare This includes getting children ready and fed for breakfast as well as after school pickup, help with dinner preparation and cleanup and help with bedtime routine. We would prefer someone who can also help out with light housekeeping. Occasional help on weekends is a plus. Additional duties to be discussed. Must have valid driver’s license, speak some English and pass background test. $20 per hour. Immediate placement.

Contact Cindy at 623-252-7932


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
EDICION 246 by Genesis Garcia - Issuu