ging AALTITUDE AT
B O U L D E R & B R O O M F I E L D CO U N T Y | 2 0 1 8
ACTIVE LIVING
SMART PLANNING
STRESS-FREE CAREGIVING
#' #0 ' 5 3 '( , / # # (,( , #/ ' 3 ' " ((# , ( 0 $'#0 0 " ' " ' 3 , 2$ ' " # ,#'( # #/ ' 3 ' #( '# ,%
! ! # "/(* ( ((/ ( * #' '# , * ' " , #"( * #( ( * #/ * " '&( * 44 " (( * ' /! ((/ ( 1 , # '( " (( * $ " * # # / ( * 1 #1 " % #"(/ , , #" * (#" "0 '#"! ", ' ( * (, " * / " / !!/"#, ' $3 $ % ' " 2 !(* 0 / , #"( ' 2 !#0 * ' " * #!$ , #/"( " " ' " " * $ '( ", " " !# # ! ( ' " ' ,! ", * , * ' #,#2 * ! * ' !#0 * " * #( * $ ' ' #( "
-5- - .)).
))) (
" ( %, ' , $ &&, ' !( %,, * & , + $$ .3 .; éĄ²s
‡
! 1 1 13
ã
JLQJ $$/7,78'(
?,E!?@ D0KK 5R 5 E D . N %D DD%5 .8D5 %DDR
05# .8DE%5 85# # 4 83#EK%05 05#R NKK%D 44 EK3% %DDR
N#R 054 5 R5K.0 D#05 N30% 03NE .%33%R 0#. 34 D0EK05% 40K. D0EK05% 8305 DR
I!?E,@,1) ! EH?!@ 33? ,1 E3?C !@,)1!? D%- K85% -05- K 3K0KN#% 0E 4 D2%K05- (% KND% 8( K.% 03R 4%D ! D884)%3# 5K%D:D0E% 5# 838D #8 84%K8P5 %%23R> 8D #O%DK0E05- 05(8D4 K085 33 R8ND 85EN3K 5K 8D LTL>,GL>9,TT> "MT9& D 0D0% 8N5K 05 N 30E.05->
)HDWXUHV B 8N3#%D 8N5KRCE -05- :8:N3 K085 85K05N%E K8 -D8P 4N 84% EP%%K .84% %OR 8( .8NE05- 8:K085E (8D 8N3#%D 8N5KRCE -054B 0 D 5K E%508D 844N50KR E%K K8 -D8P 4A % 3 %EK K% (8D E%508DE H K.05-E %O%DR E%508D E.8N3# 258P 4" 0-.K/E0S% 5# D%/%5%D-0S% R8ND .84% GN .% E0 E 8( %EK K% :3 5505GG % 3E 85 .%%3E :3 5E 48O% K8 5%P N03#05- E 5%%# %Q: 5#E GF
0O% K.% D%K0D%4%5K R8N #D% 4%# 8( G( %E8ND %E (8D ( 403R D%-0O%DE GB 8((%DE 85%/EK8: D% (8D %3#%DE
G" 05# 5# 8#R K.%D :0%E G2 5. 5 % (N5 K085 3 030KR 5# ?N 30KR 8( 30(% P0K. :.RE0 KDR FN 8:% (8D K.8E% P0K. .% D05- 38EE F4 D05-E N#08 K8 :D05K 4 K%D0 3E (8D K.% O0EN 33R 04: 0D%# FF D% 2K.D8N-.E 05 E205 D% F( K D K END-%DR . 5-% K.% P R R8N E%% K.% P8D3#
FB K R05- K0O% 05 :.RE0 3 K0O0K0%E FB D 05 (8D 9T2 K 5R -% FA 8 030KR E83NK085E F" 85K05N05- %#N K085 (N D05-E R8ND 4%48D0%E K8 30(% (4 %480D PD0K05- K0:E (4 %335%EE :D8-D 4E
# &! $ ! ! ! % $# ( ! '# ( !$ #! # # # #! !# % !
( $ % # $! $ $ #( & ! ! $
!
!! ƒ
! 1 1 13
; .
.3 .; éĄ²s
! 1 1 13
%RXOGHU &RXQW\·V DJLQJ SRSXODWLRQ FRQWLQXHV WR JURZ
5 8N3#%D 8N5KR! E%508DE D% K.% ( EK%EK/-D8P05- E%-4%5K 8( K.% :8:N3 K085 5# K.% EK K%CE #%48-D :.%D :D%#0 KE K. K R MTMT! 85% 05 )O% :%8:3% 30O05- .%D% P033 % H* 8D 83#%D> ; .8K8 8NDK%ER .% #%4R<
R D0KK 5R 5 E
-
Ė Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ± ŜÁĖ÷ĞŖŜ ~ŖÁ ŪòÁ Ø~ŜŪÁŜŪöæŖĞƏ÷Ėæ ŜÁæďÁĖŪ ĞØ ŪòÁ ĺĞĺźć~Ū÷ĞĖ ~Ė´ ŪòÁ ŜŪ~ŪÁœŜ ´ÁďĞæŖ~ĺòÁŖ ĺŖÁ´÷¥ŪŜ Ūò~Ū Ɠ ŶƞŶƞ± ĞĖÁ ÷Ė ÚƍÁ ĺÁĞĺćÁ ć÷ƍ÷Ėæ òÁŖÁ Ə÷ćć Á ŤÞ ĞŖ Ğć´ÁŖŁ `òÁ ~æ÷Ėæ ĺĞĺźć~Ū÷ĞĖ± ĞØ ¥ĞźŖŜÁ± ò~Ŝ Ə÷´ÁöŖ~Ėæ÷Ėæ ÁØØÁ¥ŪŜ ĞĖ Ğźć´ÁŖœŜ Á¥ĞĖĞďƓŁ `òÁ ´ÁďĞæŖ~ĺò÷¥ Ŝò÷ØŪ ÷ďĺ~¥ŪŜ ÁƍÁŖƓŪò÷Ėæ ØŖĞď ŪòÁ òĞźŜ÷Ėæ ď~ŖąÁŪ ŪĞ ŪòÁ òÁ~ćŪò¥~ŖÁ ŜÁ¥ŪĞŖ± ~Ė´ ¥ŖÁ~ŪÁŜ ŜòĞŖŪ~æÁŜ ÷Ė ÚÁć´Ŝ Ŝź¥ò ~Ŝ ¥ĞĖŜŪŖź¥Ū÷ĞĖ ~Ė´ ~Ėą÷ĖæŁ ¥¥ĞŖ´÷Ėæ ŪĞ ŪòÁ \Ū~ŪÁ ÁďĞæŖ~ĺòƓ EØÚ¥Á ÷Ė ĞćĞŖ~´Ğ± ĭŮ ĺÁŖ¥ÁĖŪ ĞØ Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓœŜ Ŷĭ˱ĭŢã ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ƏÁŖÁ ŤÞ ĞŖ Ğć´ÁŖ ÷Ė ŶƞĭÞŁ Ɠ ŶƞŮƞ± òĞƏÁƍÁŖ± ~ ĞźŪ Ŷƞ ĺÁŖ¥ÁĖŪ ĞØ ŪòÁ ĺŖĞăÁ¥ŪÁ´ ŮËƞ±ŮËŶ Ü
! 1 1 13
.% -05- :8:N3 K085 . E P0#%/D 5-05- %((% KE 85 8N3#%DCE % 8584R> .% #%48-D :.0 E.0(K 04: KE %O%DRK.05- (D84 K.% .8NE05- 4 D2%K K8 K.% .% 3K. D% E% K8D! 5# D% K%E E.8DK -%E 05 )%3#E EN . E 85EKDN K085 5# 5205-> ĺÁĞĺćÁ ć÷ƍ÷Ėæ ÷Ė Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ ~ŖÁ ÁƑĺÁ¥ŪÁ´ ŪĞ Á ÷Ė ŪòÁ ŤÞö~Ė´öźĺ ~æÁ ¥ĞòĞŖŪ± ÁƑĺć~÷ĖŜ ć÷ƚ~ ÁŪò )~ŖĖÁŖ± ŪòÁ ŜŪ~ŪÁœŜ ´ÁďĞæŖ~ĺòÁŖŁ `òÁ ŤÞö~Ė´öĞć´ÁŖ ~æÁ æŖĞźĺ ÷Ŝ ~¥Ūź~ććƓ ŪòÁ ĞĖćƓ ~æÁ ¥~ŪÁæĞŖƓ Ūò~ŪœŜ ÁƑĺÁ¥ŪÁ´ ŪĞ ÷Ė¥ŖÁ~ŜÁ ÷Ė Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ Ɠ ŶƞŮƞŁ EŪòÁŖ ~æÁ æŖĞźĺŜœ
Ŝò~ŖÁ ĞØ ŪòÁ ĺĞĺźć~Ū÷ĞĖ ÷Ŝ ÁƑĺÁ¥ŪÁ´ ŪĞ ´ŖĞĺ Ŝć÷æòŪćƓŁ
*! ,05 E 31 *3H@,1) `òĞŜÁ ƏòĞ ~ŖÁ ŤÞ ~Ė´ Ğć´ÁŖ ŪÁĖ´ ŪĞ ďĞƍÁ ćÁŜŜ ØŖÁňźÁĖŪćƓ Ūò~Ė ĞŪòÁŖ ~æÁ ¥ĞòĞŖŪŜ± ÁƑĺć~÷ĖŜ 7~Ɠ 9~ć÷ĖŜąƓ± ŖĞąÁŖ ~Ė´ ĞƏĖÁŖ ĞØ Z Ŧ? r ĞØ Ğźć´ÁŖŁ `òÁ æŖĞźĺ ďĞƍÁŜ ~ ĞźŪ ĞĖ¥Á ÁƍÁŖƓ ĭƞ ƓÁ~ŖŜ± òÁ Ŝ~ƓŜŁ Őpò~Ū Ūò~Ū ďÁ~ĖŜ ÷Ŝ ŪòÁ òĞźŜ÷Ėæ ÷ĖƍÁĖŪĞŖƓ ŜòĞŖŪ~æÁ ÷Ė ŪòÁ ¥÷ŪƓ ĞØ Ğźć´ÁŖ ÷Ŝ ć÷ąÁćƓ ŪĞ ¥ĞĖŪ÷ĖźÁ±ő 9~ć÷ĖąŜƓ Ŝ~ƓŜŁ -Ė ŪòÁ Á~ŖćƓ ŶƞƞƞŜ ÷Ė Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ± ďĞŖÁ Ūò~Ė Ŷ±Þƞƞ òĞďÁŜ ƏÁŖÁ ĞĖ ŪòÁ ď~ŖąÁŪ ~Ū ĺÁ~ą Ū÷ďÁŜ ÷Ė ŪòÁ ŜźďďÁŖ± 9~ć÷ĖŜąƓ ÁƑĺć~÷ĖŜŁ źŪ ´źŖ÷Ėæ ŪòÁ ć~ŜŪ ØÁƏ ƓÁ~ŖŜ± Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ ò~Ŝ ÁÁĖ ŜŪŖźææć÷Ėæ ŪĞ ĺźŪ źĺ ĭ±ƞƞƞ òĞźŜÁŜ źĺ ØĞŖ Ŝ~ćÁ ´źŖ÷Ėæ ŪòÁ ŜźďďÁŖœŜ ĺÁ~ą Ū÷ďÁ± òÁ ÁƑĺć~÷ĖŜŁ
ĞźĺćÁ´ Ə÷Ūò ŪòÁ Ø~¥Ū Ūò~Ū ŪòÁŖÁœŜ ć÷ŪŪćÁ ć~Ė´ ćÁØŪ ŪĞ ´ÁƍÁćĞĺ ĖÁƏ òĞźŜ÷Ėæ źĖ÷ŪŜ ĞĖ ÷Ė ŪòÁ ¥÷ŪƓ ĞØ Ğźć´ÁŖ± ~Ė źĺƏ~Ŗ´ ĺŖÁŜŜźŖÁ ĞĖ òĞźŜ÷Ėæ ĺŖ÷¥ÁŜ ¥~Ė Á ÁƑĺÁ¥ŪÁ´± 9~ć÷ĖŜąƓ Ŝ~ƓŜŁ æ÷Ėæ ~ Ɠ ĞĞďÁŖŜ ŪÁĖ´ ŪĞ Ø~ƍĞŖ òĞďÁŜ Ə÷Ūò ď~÷Ė ÛĞĞŖ ď~ŜŪÁŖŜ ĞŖ Ŗ~Ė¥òöŜŪƓćÁ òĞďÁŜ± ~Ė´ ď~ĖƓ± ¥ĞĖØŖĞĖŪÁ´ Ə÷Ūò Ŗ÷Ŝ÷Ėæ ĺŖĞĺÁŖŪƓ Ū~ƑÁŜ ÷Ė Ğźć´ÁŖ± ď~Ɠ Á ŜÁ~Ŗ¥ò÷Ėæ ØĞŖ ŪòĞŜÁ ŪƓĺÁŜ ĞØ òĞďÁŜ ĞźŪŜ÷´Á ĞØ ŪòÁ ¥÷ŪƓ ÷Ė ŜźŖŖĞźĖ´÷Ėæ ¥ĞďďźĖ÷Ū÷ÁŜ ć÷ąÁ Ŗ÷Á ~Ė´ ;Ğź÷Ŝƍ÷ććÁŁ ;Ğ¥~ć ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ¥ĞďďźĖ÷Ū÷ÁŜ ~ŖÁ ~ćŜĞ ĺć~ĖĖ÷Ėæ ØĞŖ ŪòÁ ØźŪźŖÁŁ Ŝ ~Ė ÁƑ~ďĺćÁ± ćŪ~n÷Ū~ Ï ~Ė źĺŜ¥~ćÁ ¥ĞĖŪ÷Ėź÷Ėæ ¥~ŖÁ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ćĞ¥~ŪÁ´ ÷Ė ŜĞźŪòƏÁŜŪ ;ĞĖæďĞĖŪ Ï ÷Ŝ ÁƑĺ~Ė´÷Ėæ ŪĞ ÁŪŪÁŖ ŜÁŖƍÁ ~¥Ū÷ƍÁ ŜÁĖ÷ĞŖŜŁ `òÁ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ Ə÷ćć Á ĞĺÁĖ÷Ėæ ~ ĖÁƏ ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ć÷ƍ÷Ėæ ź÷ć´÷Ėæ
; .
$ % $ ( %% %( - *$ - ( $ *
%( ( % $ $ % $ + ! ( $ - *#$ - *$ % $ $ *%( + "* %( % - *# ( - * (
( * ( * , $ % ! #$ $ - ( %( * $%( $( $ ( ( $ ( ( % $ - * $ - *$ + !
( + )) . ).( ($ ( * $ $ .).
%% %( + ))& ) ( ($ ( * $ $ .).
( + . % $ + * $ $ .).
$ ' $ %' $ '$ $ % ! $!! !$ * # (+" $!! !$ * # $ '% $ % $* #
!) $
$ ( $ + .3 .; éĄ²s
‡
$ ! ! 1 1 13
Û
÷Ė ŶƞĭĘŁ ćŪ~n÷Ū~œŜ ØĞŖŪò¥Ğď÷Ėæ ź÷ć´÷Ėæ ÷Ŝ ~÷ďÁ´ ~Ū ŜÁĖ÷ĞŖŜ± ŜĞďÁ ĞØ ƏòĞď ď~Ɠ ŜŪ÷ćć Á ƏĞŖą÷Ėæ± ~Ė´ ƏòĞ ~ŖÁ ćĞĞą÷Ėæ ŪĞ ŪŖ~ĖŜ÷Ū÷ĞĖ ØŖĞď ~ òĞďÁ ŪĞ ~ ŜÁĖ÷ĞŖ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓŁ
*! 1!! %3? 03?! *! /E* ?! J3?.!?@ pòÁĖ ÷Ū ¥ĞďÁŜ ŪĞ òÁ~ćŪò ¥~ŖÁ± ŪòÁ ŜŪ~ŪÁ Ə÷ćć Ə÷ŪĖÁŜŜ ~Ė ÷Ė¥ŖÁ~ŜÁ ÷Ė ´Áď~Ė´ ØĞŖ òÁ~ćŪò¥~ŖÁ ƏĞŖąÁŖŜ ŪĞ ~¥¥ĞďďĞ´~ŪÁ ŪòÁ ~æ÷Ėæ ĺĞĺźć~Ū÷ĞĖ± ~¥¥ĞŖ´÷Ėæ ŪĞ ŪòÁ ÞŮŖ´ ~ĖĖź~ć ĞćĞŖ~´Ğ źŜ÷ĖÁŜŜ ¥ĞĖĞď÷¥ EźŪćĞĞąŁ `òÁ ¥ĞďĺŖÁòÁĖŜ÷ƍÁ ŖÁĺĞŖŪ ÷Ŝ ŜĺĞĖŜĞŖÁ´ Ɠ ŪòÁ dĖ÷ƍÁŖŜ÷ŪƓ ĞØ ĞćĞŖ~´ĞœŜ ;ÁÁ´Ŝ \¥òĞĞć ĞØ źŜ÷ĖÁŜŜŁ Ő ƍÁĖ ŪòĞźæò ĞćĞŖ~´Ğ ŜÁĖ÷ĞŖŜ Ŗ~Ėą ~ďĞĖæ ŪòÁ Ė~Ū÷ĞĖœŜ òÁ~ćŪò÷ÁŜŪ± ŪòÁ ÁƑĺÁ¥ŪÁ´ ĭ ď÷ćć÷ĞĖ ƏĞŖąÁŖŜ ~æ÷Ėæ ĞźŪ ĞØ ŪòÁ ƏĞŖąØĞŖ¥Á ĞƍÁŖ ŪòÁ ĖÁƑŪ Ŷƞ ƓÁ~ŖŜ Ə÷ćć ŖÁňź÷ŖÁ Ŝò÷ØŪŜ ÷Ė ŪòÁ òÁ~ćŪò ¥~ŖÁ ÷ĖØŖ~ŜŪŖź¥ŪźŖÁ±ő ŪòÁ Á¥ĞĖĞď÷¥ ĞźŪćĞĞą ŖÁĺĞŖŪ Ŝ~ƓŜŁ ZÁæ÷ŜŪÁŖÁ´ ĖźŖŜÁŜ ď~ąÁ źĺ ŪòÁ ć~ŖæÁŜŪ Ŝź ¥~ŪÁæĞŖƓ ĞØ ĞćĞŖ~´ĞœŜ òÁ~ćŪò¥~ŖÁ ƏĞŖąØĞŖ¥Á± Ə÷Ūò ďĞŖÁ Ūò~Ė Ťƞ±ƞƞƞ ZAŜ ć÷¥ÁĖŜÁ´ ŪĞ ƏĞŖą ÷Ė ŪòÁ ŜŪ~ŪÁŁ `ò~ŪœŜ ÷Ė¥ŖÁ~ŜÁ´ ãĭ ĺÁŖ¥ÁĖŪ Ŝ÷Ė¥Á ŶƞƞŤ ~Ė´ ÷Ŝ ÁƑĺÁ¥ŪÁ´ ŪĞ ÷Ė¥ŖÁ~ŜÁ Ɠ ~ĖĞŪòÁŖ ãƞ ĺÁŖ¥ÁĖŪ
Ɠ ŶƞŶÞŁ `òÁ Ėźď ÁŖ ĞØ ÁŖŪ÷ÚÁ´ AźŖŜÁ ŜŜ÷ŜŪ~ĖŪŜ ÷Ŝ ~ćŜĞ Ŗ~ĺ÷´ćƓ ÷Ė¥ŖÁ~Ŝ÷Ėæ± ~Ė´ Ə÷ćć Á ~Ė ÷Ėö´Áď~Ė´ ăĞ Á¥~źŜÁ ŪòÁƓ ĺŖĞƍ÷´Á ďź¥ò ĖÁÁ´Á´ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ ØĞŖ ĞćĞŖ~´ĞœŜ ŜÁĖ÷ĞŖŜŁ
3/3? 3 J,// 31E,1H! ,053?E,1) E /!1E ĞćĞŖ~´Ğ ò~Ŝ ~ ò÷æòćƓ Á´ź¥~ŪÁ´ ĺĞĺźć~Ū÷ĞĖŁ -Ė Ø~¥Ū± ŪòÁ ŜŪ~ŪÁ Ŗ~ĖąŜ ò÷æò ƏòÁĖ ÷Ū ¥ĞďÁŜ ŪĞ ŪòÁ Ėźď ÁŖ ĞØ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ƏòĞ ò~ƍÁ ¥ĞććÁæÁ ´ÁæŖÁÁŜŁ AÁ~ŖćƓ ãƞ ĺÁŖ¥ÁĖŪ ĞØ ĞćĞŖ~´Ğ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ òÁć´ ~ ~¥òÁćĞŖœŜ ´ÁæŖÁÁ ĞŖ ò÷æòÁŖ ÷Ė ŶƞĭŤ± Əò÷¥ò ¥Ğďĺ~ŖÁŜ ŪĞ ŪòÁ Ė~Ū÷ĞĖ~ć ~ƍÁŖ~æÁ ĞØ ŮĭŁŮ ĺÁŖ¥ÁĖŪŁ ć÷Ø +~Ŗ~ć´± ÁƑÁ¥źŪ÷ƍÁ ´÷ŖÁ¥ŪĞŖ ĞØ ŪòÁ Ğźć´ÁŖ ¥ĞĖĞď÷¥ ĞźĖ¥÷ć± ÁƑĺć~÷ĖŜ Ūò~Ū ØĞŖ ´Á¥~´ÁŜ± ŪòÁ ŜŪ~ŪÁ ò~Ŝ ŖÁć÷Á´ ĞĖ ŪòÁ Ū~ćÁĖŪ ĞØ ƏĞŖąÁŖŜ Ūò~Ū ď÷æŖ~ŪÁ òÁŖÁ ØŖĞď ĞŪòÁŖ ĺ~ŖŪŜ ĞØ ŪòÁ ¥ĞźĖŪŖƓŁ pò÷ćÁ ĞćĞŖ~´Ğ ò~Ŝ æŖÁ~Ū Ŝ¥òĞĞćŜ± æŖ~´ź~Ū÷Ėæ Ū~ćÁĖŪÁ´ ŜŪź´ÁĖŪŜ± ŪòÁƓ ´ĞĖœŪ ŪÁĖ´ ŪĞ ď~ąÁ źĺ ďĞŜŪ ĞØ ŪòÁ ƏĞŖąØĞŖ¥Á Ūò~Ū ŪòÁ ŜŪ~ŪÁƏ÷´Á Á¥ĞĖĞďƓ ´ÁĺÁĖ´Ŝ ĞĖ± òÁ ÁƑĺć~÷ĖŜ Ő Ŝ ĞźŖ ŖÁŜ÷´ÁĖŪ ĺĞĺźć~Ū÷ĞĖ ~æÁŜ± ƏÁœćć ¥ĞĖŪ÷ĖźÁ ŪĞ Á ´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ĞĖ ĺÁĞĺćÁ ďĞƍ÷Ėæ òÁŖÁ±ő +~Ŗ~ć´ Ŝ~ƓŜŁ
`òÁ ňź~ć÷ŪƓ ĞØ ć÷ØÁ± ĞĺĺĞŖŪźĖ÷Ū÷ÁŜ± ¥ć÷ď~ŪÁ± ĞźŪ´ĞĞŖ ŖÁ¥ŖÁ~Ū÷ĞĖ ~Ė´ ĞŪòÁŖ ÁĖÁÚŪŜ ~ŜŜĞ¥÷~ŪÁ´ Ə÷Ūò ć÷ƍ÷Ėæ ÷Ė ĞćĞŖ~´Ğ ~ŖÁ ´Ŗ÷ƍ÷Ėæ ď÷æŖ~Ū÷ĞĖ ŪĞ ŪòÁ ŜŪ~ŪÁ± ĺ~ŖŪ÷¥źć~ŖćƓ ~ďĞĖæ ď÷ććÁĖĖ÷~ćŜŁ `òÁ ĖÁƏ¥ĞďÁŖŜ± ~¥¥ĞŖ´÷Ėæ ŪĞ ŪòÁ Á¥ĞĖĞď÷¥ ĞźŪćĞĞą± ~ŖÁ Ŗ÷Ėæ÷Ėæ ŪòÁ ĖÁÁ´Á´ Ŝą÷ććŜ ØĞŖ ĞćĞŖ~´ĞœŜ ąĖĞƏćÁ´æÁö ~ŜÁ´ ƏĞŖąØĞŖ¥ÁŁ )ĞĞæćÁœŜ ÁƑĺ~ĖŜ÷ĞĖ ÷Ė Ğźć´ÁŖ ÷Ŝ ~ æĞĞ´ ÁƑ~ďĺćÁ± ò÷æòć÷æòŪÁ´ Ɠ ŪòÁ ŖÁĺĞŖŪœŜ ~źŪòĞŖŜŁ ĞĖŜŪŖź¥Ū÷ĞĖ ~Ė´ ~Ėą÷Ėæ ÷Ė´źŜŪŖ÷ÁŜ Ə÷ćć ĖÁÁ´ ŪĞ Úćć ďĞŖÁ ăĞ Ŝ ĞćĞŖ~´ĞœŜ ~æ÷Ėæ ƏĞŖąØĞŖ¥Á ÷Ŝ ¥ŖÁ~Ū÷Ėæ ~ ŐŜ÷ćƍÁŖ ŪŜźĖ~ď÷ő ÷Ė ŜĞďÁ ÷Ė´źŜŪŖ÷ÁŜ± ƏòÁŖÁ ÁďĺćĞƓÁŖŜ ~ŖÁ ò~ƍ÷Ėæ ~ ŪĞźæò Ū÷ďÁ ŖÁĺć~¥÷Ėæ ŪòÁ Ū~ćÁĖŪ ĞØ ŖÁŪ÷ŖÁÁŜŁ Ŝ ~Ė ÁƑ~ďĺćÁ± ¥ĞĖŜŪŖź¥Ū÷ĞĖ ÁďĺćĞƓďÁĖŪ æŖÁƏ ŪĞ ~Ė ÁŜŪ÷ď~ŪÁ´ ĭŤŶ±ƞƞƞ ăĞ Ŝ ÷Ė ŶƞĭŢ ~ØŪÁŖ ~ƍÁŖ~æ÷Ėæ ĭÞÞ±ĭƞƞ ăĞ Ŝ ÷Ė ŶƞĭŤŁ `òÁ ÷Ė´źŜŪŖƓ ÷Ŝ ŪŖÁ~´÷Ėæ Ə~ŪÁŖ± ŪòĞźæò± ~Ŝ ÷ŪŜ ÁŜŜÁĖŪ÷~ććƓ ò÷Ŗ÷Ėæ ĞĖÁ ĖÁƏ ÁďĺćĞƓÁÁ ØĞŖ Á~¥ò ƏĞŖąÁŖ ƏòĞ ŖÁŪ÷ŖÁŜ ØŖĞď ŪòÁ ŪŖ~´ÁŁ -Ė ŪòÁ ~Ėą÷Ėæ ÷Ė´źŜŪŖƓ± ~Ŝ ĞĞďÁŖŜ ~ŖÁ ŖÁŪ÷Ŗ÷Ėæ ÷Ė ŖÁ¥ĞŖ´ Ėźď ÁŖŜ± ~ĖąŜ ~ŖÁ ò~ƍ÷Ėæ ~ ŪĞźæò Ū÷ďÁ ŖÁĺć~¥÷Ėæ ŪòĞŜÁ ƏòĞ ò~ƍÁ æź÷´Á´ ŪòÁď ŪòŖĞźæò ŜĞďÁ ĞØ ŪòÁ
÷Ė´źŜŪŖƓœŜ ďĞŜŪ ¥ò~ććÁĖæ÷Ėæ Ū÷ďÁŜ± ~¥¥ĞŖ´÷Ėæ ŪĞ ŪòÁ ~Ė~ćƓŜ÷ŜŁ
3H/ !? 3H1EL 5?!5 ?!@ %3? E*! %HEH?! `Ğ Ŗ~¥Á ØĞŖ ŪòÁ ´ÁďĞæŖ~ĺò÷¥ Ŝò÷ØŪ± æÁ pÁćć Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ Ï Əò÷¥ò ŖźĖŜ ÷Ė ¥ĞĞŖ´÷Ė~Ū÷ĞĖ Ə÷Ūò Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ ŖÁ~ æÁĖ¥Ɠ ĞĖ æ÷Ėæ öö Ū~ąÁŜ ÷ĖĺźŪ ØŖĞď ďĞŖÁ Ūò~Ė Ůƞƞ Ğć´ÁŖ ~´źćŪŜ± ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ďÁď ÁŖŜ± ŜÁŖƍ÷¥Á ĺŖĞƍ÷´ÁŖŜ± ĞŖæ~Ė÷ƚ~Ū÷ĞĖŜ ~Ė´ ćÁ~´ÁŖŜ ŪĞ ĺć~Ė ØĞŖ ŪòÁ ØźŪźŖÁŁ `òÁ ĺć~Ė ŜÁÁąŜ ŪĞ ÁĖŜźŖÁ ňź~ć÷ŪƓ ĞØ ć÷ØÁ ØĞŖ ŜÁĖ÷ĞŖŜ ÷Ė ŪòÁ ¥ĞźĖŪƓ Ɠ ÁĖŜźŖ÷Ėæ ŪòÁŖÁœŜ ~ØØĞŖ´~ ćÁ òĞźŜ÷Ėæ ĞĺŪ÷ĞĖŜ ÷Ė Ŝ~ØÁ ĖÁ÷æò ĞŖòĞĞ´Ŝ± ~Ŝ ƏÁćć ~Ŝ ~ ĖÁŪƏĞŖą ĞØ ŪŖ~ĖŜĺĞŖŪ~Ū÷ĞĖ ĞĺŪ÷ĞĖŜ ~Ė´ Ūò~Ū ŜÁĖ÷ĞŖŜ ò~ƍÁ ŪòÁ ÚĖ~Ė¥÷~ć ŖÁŜĞźŖ¥ÁŜ ŪòÁƓ ĖÁÁ´ ŪĞ ć÷ƍÁ ¥ĞďØĞŖŪ~ ćƓŁ EŪòÁŖ æĞ~ćŜ ÷Ė¥ćź´÷Ėæ ď~ą÷Ėæ ŜźŖÁ ŪòÁŖÁ ~ŖÁ ÁĖĞźæò ŜĞ¥÷~ć± ŖÁ¥ŖÁ~Ū÷ĞĖ~ć± Á´ź¥~Ū÷ĞĖ~ć ~Ė´ ƍĞćźĖŪÁÁŖ ĞĺĺĞŖŪźĖ÷Ū÷ÁŜ ~ƍ~÷ć~ ćÁ ØĞŖ ŜÁĖ÷ĞŖŜŁ `òÁ ĺć~Ė ~ćŜĞ ŜÁÁąŜ ŪĞ ď~ąÁ ŜźŖÁ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ ~ŖÁ ŜźĺĺĞŖŪÁ´ ~Ė´ ƏÁććö ŪŖ~÷ĖÁ´± ~Ė´ Ūò~Ū ĖÁ÷æò ĞŖòĞĞ´Ŝ ~Ė´ ĺź ć÷¥ ĺć~¥ÁŜ ~ŖÁ ¥ŖÁ~ŪÁ´ Ə÷Ūò ~æ÷Ėæ ŜÁĖ÷ĞŖŜ ÷Ė ď÷Ė´Ł
" !& $ # $ ! $ % ! ! " ! !" ! ! " ! ! ! & & " ! ! " & ! " # # !! ! ! ' & " " !&
" " " " ! ! ! ! ! " ! " ! ! !
" & !! !
s
! 1 1 13
; .
# ** * -& )% 0&.) )
) !&# # )#% # ) % " # )#%
#
'
! % %
*)8 /4 4#*0 *' 0#* *: 0 * ,#*4*0 ) 8%/47 ''; 8 /; (*8% */( 4 %) '7 %)" 4 ( : (( ) +2(( '( 7 %* / */ %)"0 *) 00 44 */ 8%);' 0 9 '' 0 "/ ) ( .0 # ) 9/%44 ) '*8 **& **& 4# 4 *)'; *) , /0*) %) 4# (%'; 9 0 '7 &; )*7"# 4* %"%4 ' ) 8 /;4#%)" %0 %"%4%< 4# 4.0 9# / 4# 7) 04 /40 ) ;*7 ) / 4 ,#*4* %)0,%/ **&0 704*(%< "% 40 ) ( ( )4*0 4# 4 ;*7 ) 0# / 9%4# (%'; ( ( /0 ) /% ) 0 %) '' 0*/40 * 7) / 4%8 9 ;0 *)0% / '' 4# ,#*4* ' 7(0 ) 0#* *: 0 7'' * *' 8% *0 *'' 4%)" 704 %) ;*7/ " / " */ 0# - # #*( (*8% 0 / "/ %)" '%44' (*/ 8 /; ; / ) 4# ,#*4*0 ( ; ; ''*9%)" 9#%' 4# ; "* 7)0 )- %( ) / 4# / 7) */"%8%)" 4* ( (*/% 0 047 & %) ) /$* 0*' 4 4 #)*'*"; 74 4# "** ) 90 %0 9 ) & 7, ) ,/ 0 /8 ;*7/ ) '*" ,#*4*0 ) 8% *0 %) 04 ' */( 40 ) ;*7/ ( (*/% 0 / *)8 /4 ( &%)" *,% 0 */ ;*7/ (%'; %0 0; ) *04 4%8 -
&)"* &'* -& % % &.) &-& ) ' 0 " ' % " ! ) " % " ! ) % " ! ) " # !# ( (! #&" & #
% % " ! ) # ! % " ! ) %& % %&" % "%" % %
& & -/ ) &)"* &'* &) - ) '-.) !-!% % # ! %# %"
# $&) ) !*- ) &%#!% # )% $!" * $ ) ( &$+# )%
$ ' & "! *7' / 6 == /' 4/ 4 5=5$!!5$+1+
& $ $ $ $ $ %( $ $
.3 .; éĄ²s
‡
! 1 1 13
¦
+RPH VZHHW KRPH
%OR 8( .8NE05- 8:K085E %5END%E K.% D0-.K )K (8D 8N3#%D 8N5KRCE -05->
D E0%D EK (( 4%4 %D .%3:E 5 EE0EK%# 30O05- D%E0#%5K NE% 5 0 #> "
R D . N %D
æ÷Ėæ ~Ū ćŪ÷Ūź´Á ďÁ~ĖŜ ć÷ƍ÷Ėæ ~ Øźćć ć÷ØÁ ŖÁæ~Ŗ´ćÁŜŜ ĞØ ŪòÁ Ə~ććŜ ~ŖĞźĖ´ ĞĖÁœŜ Á´Ł tÁŪ ÷Ū ~ćŜĞ ¥ĞĖĖĞŪÁŜ ÚĖ´÷Ėæ ŪòÁ ć÷ƍ÷Ėæ ~ŖŖ~ĖæÁďÁĖŪ Ūò~Ū ÁŜŪ ŜźĺĺĞŖŪŜ ~ ĺÁŖŜĞĖœŜ ć÷ØÁŜŪƓćÁ ~Ė´ òÁ~ćŪòŁ
)!+?!@E?, E! 300H1,E,!@ æÁöŖÁŜŪŖ÷¥ŪÁ´ ¥ĞďďźĖ÷Ū÷ÁŜ ÷Ė Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ ØÁ~ŪźŖÁ ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ć÷ƍ÷Ėæ ƏŖÁ~ŪòÁ´
Ə÷Ūò źŜŪć÷Ėæ ŖÁ¥ŖÁ~Ū÷ĞĖ ¥ÁĖŪÁŖŜ± Ŗ~Ė¥òöŜŪƓćÁ ÛĞĞŖ ĺć~ĖŜ ~Ė´ ØŖ÷ÁĖ´Ŝ æ~ćĞŖÁŁ Ū \ąƓÁŜŪĞĖÁ ÷Ė ŖĞĞďÚÁć´± òĞďÁĞƏĖÁŖŜ ~æÁ ÞÞöĺćźŜ ÁĖăĞƓ ŜĞ¥÷~ć ÁƍÁĖŪŜ ~Ū ŪòÁ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ćĞ´æÁ± ĺĞĞćŜ÷´Á ŖÁć~Ƒ~Ū÷ĞĖ± Ə~ćą÷Ėæ ŪŖ~÷ćŜ ~Ė´ ďĞźĖŪ~÷Ė ƍ÷ÁƏŜ± Ŝ~÷´ ĖæÁć~ ÷)÷~ććĞĖ~Ŗ´Ğ± \ąƓÁŜŪĞĖÁ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ Ŝ~ćÁŜ ď~Ė~æÁŖŁ +ĞďÁŜ ~ŖÁ ¥ĞĖŜŪŖź¥ŪÁ´ ØĞŖ ćźƑźŖƓ ~Ė´ ¥ĞĖƍÁĖ÷ÁĖ¥ÁŁ ;÷ąÁƏ÷ŜÁ± ~Ū ĖŪòÁď Z~Ė¥ò± ~Ė ~æÁöŖÁŜŪŖ÷¥ŪÁ´ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ÷Ė ŖĞĞďÚÁć´± ĖÁ÷æò ĞŖŜ æ~ŪòÁŖ ~Ū ~Ŗ ÁňźÁŜ± ¥ĞĖ¥ÁŖŪŜ± ćÁ¥ŪźŖÁŜ ~Ė´ ĺ÷¥ąćÁ ~ććŁ
%E0#%5KE %518R 4% 3 " ²Ą
! 1 1 13
( % & %#
( % & %#
ĖŪòÁď \~ćÁŜ ?~Ė~æÁŖ ;ÁŜć÷Á ZÁÁ´ Ŝ~÷´± ŐpÁ ~ŖÁ ~ ĞźŪ ć÷ØÁŜŪƓćÁŁ VÁĞĺćÁ ďĞƍÁ ŪĞ ĖŪòÁď Z~Ė¥ò ŪĞ ŜŪ~Ɠ ƓĞźĖæ ŪòŖĞźæò ~¥Ū÷ƍ÷ŪƓ± ÁƑÁŖ¥÷ŜÁ ~Ė´ ď÷Ė´ ÁĖæ~æÁďÁĖŪŁő \ąƓÁŜŪĞĖÁœŜ ÷)÷~ććĞĖ~Ŗ´Ğ Ŝ~÷´ ŪòÁ ò÷æòć÷æòŪ ĞØ ~Ė ~¥Ū÷ƍÁ ~´źćŪ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ÷Ŝ ÷ĖŪÁŖ~¥Ū÷Ėæ Ə÷Ūò ĺÁĞĺćÁ ØŖĞď ~ Ŝ÷ď÷ć~Ŗ ~æÁ æŖĞźĺ Ə÷Ūò Ŝ÷ď÷ć~Ŗ ÷ĖŪÁŖÁŜŪŜŁ
3*3H@,1) ĞòĞźŜ÷Ėæ ÷Ŝ ŪòÁ ĖÁƏ ą÷´ ĞĖ ŪòÁ ŜÁĖ÷ĞŖ ć÷ƍ÷Ėæ ćĞ¥ąŁ Á ĖĖÁ źŪŪÁŖÚÁć´± ŖÁŜ÷´ÁĖŪ ĞØ ŪòÁ Ğźć´ÁŖ
¥ĞòĞźŜ÷Ėæ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ \÷ćƍÁŖ \~æÁ n÷ćć~æÁ± ÁƑĺć~÷ĖÁ´± Ő ĞòĞźŜ÷Ėæ ÷Ŝ ~Ė ÷ĖŪÁĖŪ÷ĞĖ~ć ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ĞØ ĺŖ÷ƍ~ŪÁ òĞďÁŜ ¥ćźŜŪÁŖÁ´ ~ŖĞźĖ´ Ŝò~ŖÁ´ Ŝĺ~¥ÁŁő \÷ćƍÁŖ \~æÁ ƍ÷ćć~æÁŖŜ ĞƏĖ ~ ĺŖ÷ƍ~ŪÁ ŖÁŜ÷´ÁĖ¥Á ¥ĞĖĖÁ¥ŪÁ´ ŪĞ ~ ¥ĞďďĞĖ òĞźŜÁ± æ~Ŗ´ÁĖ ¥ĞźŖŪƓ~Ŗ´ ~Ė´ ƏĞĞ´ŜòĞĺŁ pò÷ćÁ ¥ĞòĞźŜ÷Ėæ òĞźŜÁòĞć´Ŝ ď~Ė~æÁ ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ÷Ė¥ĞďÁŜ± ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ¥Ğćć~ ĞŖ~Ū÷ƍÁćƓ ĺć~Ė ~¥Ū÷ƍ÷Ū÷ÁŜ ~Ė´ ¥~ŖÁ ØĞŖ ŪòÁ ¥ĞďďĞĖ Ŝĺ~¥Á± źŪŪÁŖÚÁć´ Ŝ~÷´Ł \÷ćƍÁŖ \~æÁ± Əò÷¥ò ¥ÁćÁ Ŗ~ŪÁ´ ÷ŪŜ ŪÁĖŪò ~ĖĖ÷ƍÁŖŜ~ŖƓ ć~ŜŪ ƓÁ~Ŗ± ÷Ŝ ¥ĞďĺŖ÷ŜÁ´ ĞØ ĭŤ òĞźŜÁòĞć´Ŝ± Ŝ÷Ƒ ĞØ Əò÷¥ò ĺ~ŖŪ÷¥÷ĺ~ŪÁ ÷Ė Ğźć´ÁŖœŜ ~ØØĞŖ´~ ćÁ òĞźŜ÷Ėæ ĺŖĞæŖ~ďŁ Ő?~ĖƓ ĺÁĞĺćÁ ÷Ė ŪòÁ÷Ŗ ÞƞŜ ~Ė´ ŤƞŜ ~ŖÁ ŖÁ~´Ɠ ŪĞ ´ĞƏĖŜ÷ƚÁ źŪ ~ŖÁ ĖĞŪ ƓÁŪ ÷Ė ĖÁÁ´ ĞØ ŪòÁ ŜŪŖź¥ŪźŖÁ´ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ ĞØ ~ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ òĞďÁ±ő źŪŪÁŖÚÁć´ Ŝ~÷´Ł Ő Ŝ ƏÁ æŖĞƏ Ğć´ÁŖ ~Ū \÷ćƍÁŖ \~æÁ± ƏÁ ´Ğ ŜĞ ÷Ė ~ Ŝď~ćć ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ĞØ ĺÁĞĺćÁ Ə÷Ūò ƏòĞď ƏÁ Á~Ū± ƏĞŖą± ĺć~Ɠ ~Ė´ ď~ąÁ ´Á¥÷Ŝ÷ĞĖŜ± ź÷ć´÷Ėæ ¥ćĞŜÁ ŖÁć~Ū÷ĞĖŜò÷ĺŜ ~Ė´ ŜĞ¥÷~ć ¥~ĺ÷Ū~ć Ūò~Ū ÁƑŪÁĖ´ ~Ŝ ƏÁ ~æÁŁő
3J+0 ,1E!1 1 ! 300H1,E,!@ ;ĞƏöď~÷ĖŪÁĖ~Ė¥Á ¥ĞďďźĖ÷Ū÷ÁŜ ÁďĺĞƏÁŖ ~¥Ū÷ƍÁ ć÷ƍ÷Ėæ Ŝ~ĖŜ ć~ƏĖ ¥~ŖÁ ~Ė´ ŜĖĞƏ ŖÁďĞƍ~ćŁ ćŪòĞźæò ~ćć ~æÁŜ ~ŖÁ ƏÁć¥ĞďÁ± ŪòÁ ď~ăĞŖ÷ŪƓ ĞØ ćĞƏöď~÷ĖŪÁĖ~Ė¥Á òĞďÁĞƏĖÁŖŜ ~ŖÁ ÁďĺŪƓ ĖÁŜŪÁŖŜ ƏòĞ ĺŖ÷ĞŖ÷Ū÷ƚÁ ĞźŪ´ĞĞŖ ~¥Ū÷ƍ÷Ū÷ÁŜ ~Ė´ ØŖÁÁ Ū÷ďÁ±
%E0#%5KE %518R P8D205- 05 K.% - D#%5E 8( .% O%5N%E K D8(K85 D2> " ( * ) & ( % (
% #
; .
& # # ( # %'% ( (
!$! )$)$ $)$ )) .3 .; éĄ²s
‡
! 1 1 13
²²
8P/4 05K%5 5 % 844N50K0%E %4:8P%D K0O% 30O05- E 5E 3 P5 D% 5# E58P D%48O 3> " ( ) % % % &#
~¥¥ĞŖ´÷Ėæ ŪĞ 7ÁŜŜ÷¥~ ò~ďĺć÷Ė± ƍ÷¥Á ĺŖÁŜ÷´ÁĖŪ ĞØ ď~ŖąÁŪ÷Ėæ ~Ū Ğźć´ÁŖ ŖÁÁą AÁ÷æò ĞŖòĞĞ´ŜŁ ŐpÁ ~ŖÁ ~ ć÷ØÁŜŪƓćÁ òĞďÁ ź÷ć´ÁŖ±ő ò~ďĺć÷Ė Ŝ~÷´± ŐƏò÷¥ò ďÁ~ĖŜ Ūò~Ū ~ĖƓĞĖÁ ŜÁÁą÷Ėæ ~ Ŝ÷ďĺćÁŖ Ə~Ɠ ĞØ ć÷ƍ÷Ėæ ¥~Ė Á ~ æĞĞ´ ÚŪ ØĞŖ ĞźŖ òĞďÁŜŁő Ğźć´ÁŖ ŖÁÁą AÁ÷æò ĞŖòĞĞ´Ŝ ~¥¥ÁĖŪź~ŪÁ ď~÷ĖöÛĞĞŖ ć÷ƍ÷Ėæ ~Ė´ ~ŖÁ ćĞ¥~ŪÁ´ ŪòŖĞźæòĞźŪ Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓŁ ?~ĖƓ ĖÁ÷æò ĞŖòĞĞ´Ŝ ď~÷ĖŪ~÷Ė ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ æ~Ŗ´ÁĖŜ± ĺ÷¥Ė÷¥ æŖĞƍÁŜ± Ğ¥¥Á ¥ĞźŖŪŜ ~Ė´ ŜƏ÷ďď÷Ėæ ĺĞĞćŜŁ
1 !5!1 !1E /,I,1) 1 @!1,3? 5 ?E0!1E@ -Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ć÷ƍ÷Ėæ ¥ĞďďźĖ÷Ū÷ÁŜ ØĞŜŪÁŖ ƍ÷ Ŗ~ĖŪ ŜÁĖ÷ĞŖ ć÷ƍ÷Ėæ ÷Ė ~Ė ~ĺ~ŖŪďÁĖŪ ÁĖƍ÷ŖĞĖďÁĖŪ ~Ė´ ď~Ɠ ÷Ė¥ćź´Á òĞźŜÁąÁÁĺ÷Ėæ± ĺŖÁĺ~ŖÁ´ ďÁ~ćŜ ~Ė´ ŪŖ~ĖŜĺĞŖŪ~Ū÷ĞĖŁ Ő\ÁŖƍ÷¥ÁŜ ~ŖÁ ĺŖĞƍ÷´Á´ ŜĞ ŪòÁ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ¥~Ė ÁĖăĞƓ Əò~Ū ŪòÁƓ Ə~ĖŪ ŪĞ Á ´Ğ÷Ėæ Ə÷Ūò ŪòÁ÷Ŗ ć÷ƍÁŜ±ő Ŝ~÷´ Ė´Á ÁŖĖŪò~ć± ď~ŖąÁŪ÷Ėæ ´÷ŖÁ¥ŪĞŖ ~Ū `òÁ ¥~´ÁďƓ± ~ ĞźŪ÷ňźÁ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ÷Ė Ğźć´ÁŖ Ə÷Ūò ÞŶ ŖĞĞďŜŁ Ū 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖ± ~ ¥ĞĖŪ÷Ėź÷Ėæ ¥~ŖÁ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ÷Ė Ğźć´ÁŖ± ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ŜÁĖ÷ĞŖ ć÷ƍ÷Ėæ ÷Ė¥ćź´ÁŜ Ŷƞƞ ŖÁŜ÷´ÁĖ¥ÁŜ± Ŗ~Ėæ÷Ėæ ØŖĞď ŜŪź´÷ĞŜ ŪĞ ŪƏĞö Á´ŖĞĞď ~ĺ~ŖŪďÁĖŪŜŁ +ĞƍÁŖ \ÁĖ÷ĞŖ ;÷ƍ÷Ėæ ĞďďźĖ÷ŪƓ± ÁĖ¥Ğďĺ~ŜŜ÷Ėæ +ĞƍÁŖ ?~ĖĞŖ \ÁĖ÷ĞŖ -Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ĺ~ŖŪďÁĖŪŜ± Á~ŪŖ÷¥Á +ĞƍÁŖ ŜŜ÷ŜŪÁ´ ;÷ƍ÷Ėæ ZÁŜ÷´ÁĖ¥Á± +ĞƍÁŖ ~Ū +ĞďÁ \ÁŖƍ÷¥ÁŜ ~Ė´ ŪòÁ źĖ´ÁŖö¥ĞĖŜŪŖź¥Ū÷ĞĖ 9~ŪòÁŖ÷ĖÁ ~Ė´ ò~ŖćÁŜ +ĞƍÁŖ )ŖÁÁĖ +ĞźŜÁ AźŖŜ÷Ėæ +ĞďÁŜ± ÷Ŝ ŪòÁ ÚŖŜŪ ĖĞĖĺŖĞÚŪ± ~ØØĞŖ´~ ćÁ ć÷ƍ÷Ėæ ¥ĞĖŪ÷Ėź÷Ėæ ¥~ŖÁ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ÷Ė ;ĞĖæďĞĖŪ± Ŝ~÷´ ;÷Ŝ~ ƚĞćĞƏŜą÷± +ĞƍÁŖ \ÁĖ÷ĞŖ ;÷ƍ÷Ėæ ĞďďźĖ÷ŪƓ EŁ +ĞƍÁŖ ĞďďźĖ÷ŪƓœŜ ~ØØĞŖ´~ ćÁ ŜŪ~ŪźŜ ÁĖ~ ćÁŜ +ĞƍÁŖ ?~ĖĞŖ ŪĞ ~¥¥ÁĺŪ ØÁ´ÁŖ~ć òĞźŜ÷Ėæ ƍĞź¥òÁŖŜ ~Ė´ +ĞƍÁŖ ŜŜ÷ŜŪÁ´ ;÷ƍ÷Ėæ ZÁŜ÷´ÁĖ¥Á ŪĞ ĺŖ÷¥Á ²é
! 1 1 13
÷Ė¥ćźŜ÷ƍÁćƓŁ )ŖÁÁĖ +ĞźŜÁ AźŖŜ÷Ėæ +ĞďÁŜ Ə÷ćć ~¥¥ÁĺŪ ?Á´÷¥~ŖÁ ~Ė´ ?Á´÷¥~÷´Ł ;÷ąÁ +ĞƍÁŖ \ÁĖ÷ĞŖ ;÷ƍ÷Ėæ ĞďďźĖ÷ŪƓ± )Ğć´ÁĖ pÁŜŪ ÷Ė Ğźć´ÁŖ ÁƑŪÁĖ´Ŝ ~ØØĞŖ´~ ćÁ ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ~Ė´ ~ŜŜ÷ŜŪÁ´ ŜÁĖ÷ĞŖ ć÷ƍ÷ĖæŁ )Ğć´ÁĖ pÁŜŪ ĺŖÁŜ÷´ÁĖŪ ~Ė´ E 7ĞòĖ `ĞŖŖÁŜ Ŝ~÷´± ŐpÁ æ÷ƍÁ òĞĺÁ ŪĞ ŜÁĖ÷ĞŖŜ Ɠ ĺŖĞƍ÷´÷Ėæ ŪòÁď ~Ė ~ØØĞŖ´~ ćÁ òĞďÁ ÷Ė Ğźć´ÁŖŁő \ÁĖ÷ĞŖŜ ~æÁ ŤŶ ~Ė´ ~ ĞƍÁ ~ŖÁ ÁĖƍÁćĞĺÁ´ ÷Ė ~ ŜźĺĺĞŖŪ÷ƍÁ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ Ūò~Ū ~ĺĺŖÁ¥÷~ŪÁŜ ØŖźæ~ć÷ŪƓ ~Ė´ òĞŜĺ÷Ū~ć÷ŪƓŁ Ő)Ğć´ÁĖ pÁŜŪ ÷Ŝ ~Ė ĞĺÁĖ± ØŖ÷ÁĖ´ćƓ ~Ė´ ƏÁć¥Ğď÷Ėæ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ±ő `ĞŖŖÁŜ Ŝ~÷´Ł ŐpÁ ò~ƍÁ ~ďĺćÁ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ Ŝĺ~¥ÁŜ ~Ė´ ~ Á~źŪ÷Øźć ĞźŪ´ĞĞŖ æ~Ŗ´ÁĖ ~ŖÁ~± Əò÷¥ò ¥ĞďĺćÁďÁĖŪ ĞźŖ ŖĞ źŜŪ ĺŖĞæŖ~ďŜ ~Ė´ ~¥Ū÷ƍ÷Ū÷ÁŜ±ő ÷Ė¥ćź´÷Ėæ ÚŪĖÁŜŜ ~Ė´ ¥ĞďĺźŪÁŖ ¥ć~ŜŜÁŜŁ +Á ¥ĞĖŪ÷ĖźÁ´± ŐpÁ ò~ƍÁ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ƏòĞ ƏĞŖą ~Ė´ ƍĞćźĖŪÁÁŖ ÷Ė ŪòÁ Ğźć´ÁŖ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ± ~Ė´ ƏÁ ò~ƍÁ ~ ŜŪŖĞĖæ ŖÁć~Ū÷ĞĖŜò÷ĺ Ə÷Ūò d Ğźć´ÁŖŁő `òÁ ď~ĖŪŖ~ ĞØ `òÁ ƍÁĖźÁŜ ~Ū ŖĞØŪĞĖ V~Ŗą ÷Ė ŖĞĞďÚÁć´ ÷Ŝ ŐŜÁĖ÷ĞŖ ĞźŪ÷ňźÁ ć÷ƍ÷Ėæ±ő Ŝ~÷´ ƍÁĖźÁŜ ?~Ė~æÁŖ ;ÁĖ ?¥ ŖĞĞďŁ \ÁĖ÷ĞŖ ĞźŪ÷ňźÁ ć÷ƍ÷Ėæ± òÁ Ŝ~÷´± ¥ò~ĖæÁŜ ŐŪòÁ ØŖ~ďÁ ĞØ ŖÁØÁŖÁĖ¥Á ØŖĞď ŒòÁŖÁœŜ Əò~Ū ƏÁ ò~ƍÁ ØĞŖ ƓĞźœ ŪĞ ŒƏò~Ū ´Ğ ƓĞź Ə~ĖŪ ÷Ė ƓĞźŖ ĖÁƑŪ ĺò~ŜÁ ĞØ ć÷ØÁŊœő ƍÁĖźÁŜœ ~ĺ~ŖŪďÁĖŪŜ ~Ė´ ¥ĞŪŪ~æÁ òĞďÁŜ ÷Ė¥ćź´Á ~ŜŜ÷ŜŪÁ´ ć÷ƍ÷Ėæ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ ƏòÁĖ ĖÁÁ´Á´Ł 'ćĞĞŖ ĺć~ĖŜ ~ŖÁ ŖĞĞďƓ± ~Ė´ ¥ĞďďĞĖ ~ŖÁ~Ŝ ØĞŖ ŜĞ¥÷~ć÷ƚ÷Ėæ ~Ė´ ÁƑÁŖ¥÷ŜÁ ~ŖÁ ~ źĖ´~ĖŪŁ Ő Ė´ Á¥~źŜÁ ÷ŪœŜ ĞćĞŖ~´Ğ ~Ė´ ĞźŖ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ Ə~ĖŪ ŪĞ ÁĖăĞƓ ŪòÁ ĞźŪ´ĞĞŖŜ±ő ?¥ ŖĞĞď Ŝ~÷´± ŐƏÁ ĞØØÁŖ ~ ćĞŪ ĞØ źŜ~ ćÁ ĞźŪ´ĞĞŖ Ŝĺ~¥Á± Ŝź¥ò ~Ŝ ĞźŖ ĞźŪ´ĞĞŖ ĺ~Ū÷Ğ ~Ė´ ÚŖÁ ĺ÷Ū ŪĞ ĞźŖ ƓĞæ~ ~Ė´ ÚŪĖÁŜŜ ~ŖÁ~ ~Ė´ ĞźŖ ƍÁŖƓ ĺĞĺźć~Ŗ ŖÁŜ÷´ÁĖŪö ď~Ė~æÁ´ æ~Ŗ´ÁĖŁő ŖĞĞďÚÁć´œŜ ~ŜƓ Z÷´ÁŜ ŪŖ~ĖŜĺĞŖŪŜ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ŪĞ ŜòĞĺĺ÷Ėæ ~Ė´ ŖÁŜŪ~źŖ~ĖŪŜŁ
ćŪ~n÷Ū~± ~Ė źĺŜ¥~ćÁ ¥ĞĖŪ÷Ėź÷Ėæ ¥~ŖÁ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ÷Ė ŜĞźŪòƏÁŜŪ ;ĞĖæďĞĖŪ± ÷Ŝ ÁƑĺ~Ė´÷Ėæ Ə÷Ūò ŪòÁ ¥ĞĖŜŪŖź¥Ū÷ĞĖ ĞØ ~ ĖÁƏ ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ć÷ƍ÷Ėæ ź÷ć´÷ĖæŁ ! !
#
$ ! # # ! # # ! % ! # !
!
# " ! #
! !
! # # $ ! # ! "
@@,@E! /,I,1) 1 31E,1H,1) ?! ?!E,?!0!1E 300H1,E,!@ ŜŜ÷ŜŪÁ´ ć÷ƍ÷Ėæ Ø~¥÷ć÷Ū÷ÁŜ ~ŖÁ Əò~Ū ŪòÁƓ ~´ƍÁŖŪ÷ŜÁ° ŪòÁƓ ~ŜŜ÷ŜŪ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ Ə÷Ūò ´~÷ćƓ ć÷ƍ÷Ėæ ~¥Ū÷ƍ÷Ū÷ÁŜ± Ŝź¥ò ~Ŝ òĞźŜÁąÁÁĺ÷Ėæ± ć~źĖ´ŖƓ± ďÁ~ć ĺŖÁĺ~Ŗ~Ū÷ĞĖ ~Ė´ ŪŖ~ĖŜĺĞŖŪ~Ū÷ĞĖŁ '~¥÷ć÷Ū÷ÁŜ ØĞ¥źŜ ĞĖ ŜĞ¥÷~ć ~Ė´ ďÁĖŪ~ć ÁĖæ~æÁďÁĖŪ ~Ė´ ď~Ɠ ĞØØÁŖ ć÷ď÷ŪÁ´ ďÁ´÷¥~ć ¥~ŖÁ ~Ė´ ďÁ´÷¥~Ū÷ĞĖ ď~Ė~æÁďÁĖŪŁ `òÁ ¥~´ÁďƓœŜ ~ŜŜ÷ŜŪÁ´ ć÷ƍ÷Ėæ ÷Ė¥ćź´ÁŜ ĖźŖŜ÷Ėæ ĞƍÁŖŜ÷æòŪ ~Ė´ ~ ĺÁŖŜĞĖ~ć ¥~ŖÁ ĺć~Ė± ÷Ė ~´´÷Ū÷ĞĖ ŪĞ òĞźŜÁąÁÁĺ÷Ėæ ~Ė´ ďÁ~ć ŜÁŖƍ÷¥ÁŜŁ '÷Áć´ ŪŖ÷ĺŜ ć÷ĖÁ ŪòÁ ¥~ćÁĖ´~Ŗ± ~Ė´ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ÁƑź´Á ĺŖ~÷ŜÁ ØĞŖ ŪòÁ Ŝ~ćŪƏ~ŪÁŖ ć~ĺ ĺĞĞć ~Ė´ Ŝĺ~ ~Ė´ ÚŪĖÁŜŜ ¥ÁĖŪÁŖŁ Ŝ ~ ¥ĞĖŪ÷Ėź÷Ėæ ¥~ŖÁ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ± 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖ æź÷´ÁŜ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ØŖĞď ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ŪĞ ~ŜŜ÷ŜŪÁ´ ć÷ƍ÷Ėæ ŪĞ ďÁďĞŖƓ ¥~ŖÁ± ŖÁò~ ÷ć÷Ū~Ū÷ĞĖ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ ~Ė´ Ŝą÷ććÁ´ ĖźŖŜ÷Ėæ ¥~ŖÁŁ 7źć÷Á \ĞćŪ÷Ŝ± 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖ ´÷ŖÁ¥ŪĞŖ ĞØ ¥ĞďďźĖ÷¥~Ū÷ĞĖŜ± Ŝ~÷´± Ő'Ŗ~Ŝ÷ÁŖœŜ ~ŜŜ÷ŜŪÁ´ ć÷ƍ÷Ėæ ~Ė´ ďÁďĞŖƓ ¥~ŖÁ ĞØØÁŖ ĺÁŖŜĞĖö´÷ŖÁ¥ŪÁ´ ¥~ŖÁ Ūò~ŪœŜ ØĞ¥źŜÁ´ ĞĖ òĞć÷ŜŪ÷¥ ƏÁććĖÁŜŜ ~Ė´ ć÷ØÁöÁĖŖ÷¥ò÷Ėæ ŜĞ¥÷~ć± ŖÁ¥ŖÁ~Ū÷ĞĖ~ć ~Ė´ ŪòÁŖ~ĺÁźŪ÷¥ ~¥Ū÷ƍ÷Ū÷ÁŜŁő ZÁŜ÷´ÁĖŪŜ ~ĺĺŖÁ¥÷~ŪÁ ŪòÁ ƏÁććĖÁŜŜ ¥ÁĖŪÁŖ ~Ė´ òÁ~ŪÁ´ ĺĞĞć± Ŝĺ~ ~Ė´ Ŝ~ćĞĖ± ~ŖŪ ŜŪź´÷Ğ Ə÷Ūò ~ ĺĞŪŪÁŖƓ ą÷ćĖ± Á´ź¥~Ū÷ĞĖ~ć ~Ė´ ďźŜ÷¥~ć ƍÁĖźÁŜ± ŖÁŜ÷´ÁĖŪöď~÷ĖŪ~÷ĖÁ´ ŖÁƏÁŖƓ ~Ė´ ¥~Ŝź~ć ~Ė´ ÁćÁæ~ĖŪ ´÷Ė÷Ėæ ĞĺŪ÷ĞĖŜ± ~ćć ĞØ Əò÷¥ò ~ŖÁ Á÷Ėæ ŖÁĖĞƍ~ŪÁ´ Ūò÷Ŝ ƓÁ~Ŗ ~Ŝ ĺ~ŖŪ ĞØ ~Ė ¼Ęƞöď÷ćć÷ĞĖ ÁƑĺ~ĖŜ÷ĞĖŁ 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖ ÷Ŝ ~ćŜĞ ~´´÷Ėæ ĘË ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ć÷ƍ÷Ėæ ~ĺ~ŖŪďÁĖŪŜŁ Ū +ĞƍÁŖ \ÁĖ÷ĞŖ ;÷ƍ÷Ėæ ĞďďźĖ÷ŪƓ± ¥ĞĖŪ÷Ėź÷Ėæ ¥~ŖÁ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ŖÁć÷Ŝò ĺÁ~¥Á ÷Ė ŪòÁ ¥÷ŪƓŁ
ŐEźŖ ¥~ďĺźŜ ÷Ŝ źĖ÷ňźÁ ÷Ė ÷ŪŜ ŜÁŪŪ÷Ėæ± ~Ŝ ƏÁ Ŝ÷Ū ĞĖ ŪòÁ ĞŖ÷æ÷Ė~ć ĭŤŢö~¥ŖÁ +ĞƍÁŖ Ø~ď÷ćƓ Ø~Ŗď±ő ƚĞćĞƏŜą÷ Ŝ~÷´Ł ŐEźŖ Áć´ÁŖŜ ÁĖăĞƓ ŪòÁ ¥ĞźĖŪŖƓ ØÁÁć ĞØ ĞźŖ ď~ŪźŖÁ ć~Ė´Ŝ¥~ĺÁ æŖĞźĖ´Ŝ Əò÷ćÁ ~ćŜĞ ò~ƍ÷Ėæ ŪòÁ ¥ĞĖƍÁĖ÷ÁĖ¥Á ĞØ ¥÷ŪƓ ć÷ØÁŁő Ė¥òĞŖÁ´ Ɠ ŪòÁ +ĞƍÁŖ ď~ĖŜ÷ĞĖ± ŪòÁ ¥~ďĺźŜ ÷Ė¥ćź´ÁŜ ~ ¥òźŖ¥ò± ďÁ´÷¥~ć ĞØÚ¥ÁŜ ~Ė´ Ə~ćą÷Ėæ ĺ~ŪòŜŁ VŖĞ¥ć~÷ď÷Ėæ Ūò~Ū Ő~ æŖÁ~Ū ďÁ~ć ÷Ŝ ĞĖÁ ĞØ ć÷ØÁœŜ Ŝ÷ďĺćÁ ĺćÁ~ŜźŖÁŜ±ő ?~Ŗ¥÷~ 9ć~ŜŜÁĖ± ÁƑÁ¥źŪ÷ƍÁ ´÷ŖÁ¥ŪĞŖ ĞØ ŖĞĞą´~ćÁ ?ÁŖ÷´÷~Ė Ğźć´ÁŖ± æź~Ŗ~ĖŪÁÁŜ Ūò~Ū Á~¥ò ďÁ~ć ~Ū ŖĞĞą´~ćÁ ÷Ŝ ~ ¥òÁØö ĺŖÁĺ~ŖÁ´± ĖźŪŖ÷Ū÷ĞźŜ ~Ė´ ÁćÁæ~ĖŪ Ğ¥¥~Ŝ÷ĞĖŁ ŖĞĞą´~ćÁ ÷Ė¥ćź´ÁŜ ŪòŖÁÁ ¥ĞďďźĖ÷Ū÷ÁŜ° ŖĞĞą´~ćÁ AĞŖŪò Ğźć´ÁŖ ~Ė´ ŖĞĞą´~ćÁ ?ÁŖ÷´÷~Ė Ğźć´ÁŖ ĞØØÁŖ ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ć÷ƍ÷Ėæ ÷Ė ~ ŖÁŜĞŖŪöŜŪƓćÁ ~ŪďĞŜĺòÁŖÁ± ~Ė´ ŖĞĞą´~ćÁ Ğźć´ÁŖ ŖÁÁą ĞØØÁŖŜ ~ŜŜ÷ŜŪÁ´ ć÷ƍ÷ĖæŁ ZÁŜ÷´ÁĖŪŜ ŖÁ¥Á÷ƍÁ ¥~ŖÁ Ū~÷ćĞŖÁ´ ŪĞ ÷Ė´÷ƍ÷´ź~ć ĖÁÁ´Ŝ± Əò÷¥ò ďÁ~ĖŜ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ´Ğ ĖĞŪ ĺ~Ɠ ØĞŖ źĖƏ~ĖŪÁ´ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ± 9ć~ŜŜÁĖ Ŝ~÷´Ł ŐpÁ ĞØØÁŖ ~Ė ÁĖæ~æ÷Ėæ ć÷ØÁŜŪƓćÁ ~Ė´ ¥ĞďØĞŖŪ~ ćÁ ~¥¥ĞďďĞ´~Ū÷ĞĖŜ ¥Ğď ÷ĖÁ´ Ə÷Ūò ~Ė ÁƑ¥ÁĺŪ÷ĞĖ~ć ćÁĖ´ ĞØ ŜÁŖƍ÷¥Á± ¥~ŖÁ ~Ė´ òĞŜĺ÷Ū~ć÷ŪƓ±ő ŜòÁ Ŝ~÷´Ł ŐEźŖ ~ŜŜĞ¥÷~ŪÁŜ ~ŖÁ òÁŖÁ ŪĞ ŜźĺĺĞŖŪ ŪòÁ ¥~ŖÁ Ūò~Ū ƓĞź ~Ė´ ĞŪòÁŖ Ø~ď÷ćƓ ďÁď ÁŖŜ ~ćŖÁ~´Ɠ ĺŖĞƍ÷´ÁŁő ;ÁæÁĖ´ ĞØ ŖĞĞďÚÁć´ Ə÷ćć ĞĺÁĖ ÷Ė ?~Ɠ Ə÷Ūò ~ŜŜ÷ŜŪÁ´ ć÷ƍ÷Ėæ ~Ė´ ďÁďĞŖƓ ¥~ŖÁ ~ĺ~ŖŪďÁĖŪŜŁ ;ÁæÁĖ´ ĞƏĖŜ ~Ė´ ĞĺÁŖ~ŪÁŜ ŮÞ ~ŜŜ÷ŜŪÁ´ ć÷ƍ÷Ėæ ŖÁŜ÷´ÁĖ¥ÁŜ ŪòŖĞźæòĞźŪ ŪòÁ ¥ĞźĖŪŖƓ ~Ė´ ÷Ŝ ąĖĞƏĖ ØĞŖ ÷ŪŜ ĺ÷ĞĖÁÁŖ÷Ėæ ~ĺĺŖĞ~¥ò ŪĞ ĺÁŖŜĞĖ~ć÷ƚÁ´ ŜÁĖ÷ĞŖ ć÷ƍ÷ĖæŁ ;ÁæÁĖ´ ŖĞĞďÚÁć´ Ə÷ćć ĞØØÁŖ ~ Á~źŪƓ Ŝ~ćĞĖ± ď~ŜŜÁźŜÁ ŖĞĞď± ÁƑÁŖ¥÷ŜÁŜ ¥ć~ŜŜÁŜ± ƏĞŖŜò÷ĺ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ± `~÷ ò÷ ~Ė´ ŐćĞ~´Ŝ ĞØ ĞŪòÁŖ ~¥Ū÷ƍ÷Ū÷ÁŜ±ő Ŝ~÷´ \~ćÁŜ ÷ŖÁ¥ŪĞŖ 7~Ė 7ĞĖÁŜŁ `ƏĞ ¥ć~ŜŜÁŜ ĞŖ ÁƍÁĖŪŜ źŜź~ććƓ ŖźĖ ~Ū ~ Ū÷ďÁ ŪĞ ąÁÁĺ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ~¥Ū÷ƍÁŁ ć÷¥ÁĖŜÁ´ ĖźŖŜÁ Ə÷ćć Á ĞĖ ŜŪ~Øر ~Ė´ ĺÁŪŜ ~ŖÁ ƏÁć¥ĞďÁŁ 7ĞĖÁŜ Ŝ~÷´ ŪòÁ æŖĞźĖ´Ŝ ŐƏ÷ćć Á ~ ŖÁŜŪØźć± ŜÁŖÁĖÁ ÁĖƍ÷ŖĞĖďÁĖŪ Ūò~Ū ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ Ə÷ćć ćĞƍÁŁő
!03?L ?! `òÁ ¥~´ÁďƓ ~Ė´ 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖ ¥Ğď ÷ĖÁ ďÁďĞŖƓ ¥~ŖÁ Ə÷Ūò ´~÷ćƓ ć÷ƍ÷Ėæ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ ŪĞ ~ŜŜ÷ŜŪ ĺÁĞĺćÁ ƏòĞ ÁƑĺÁŖ÷ÁĖ¥Á ďÁďĞŖƓ ¥ò~ććÁĖæÁŜ źŪ ´Ğ ĖĞŪ ´Áď~Ė´ ~ŖĞźĖ´öŪòÁö¥ćĞ¥ą ďÁ´÷¥~ć ŜźĺÁŖƍ÷Ŝ÷ĞĖŁ EźŪ÷ĖæŜ ~Ė´ ďÁĖŪ~ć ŜŪ÷ďźć~Ū÷ĞĖ ~ŖÁ ĺ~Ŗ~ďĞźĖŪ± ~Ė´ Ø~¥÷ć÷Ū÷ÁŜ Áďĺò~Ŝ÷ƚÁ ÷ĖŪ÷ď~ŪÁ ~Ė´ ~ŪŪÁĖŪ÷ƍÁ ŜźĺĺĞŖŪŁ ;ĞŖÁĖÁ p÷ćą÷ĖŜ± ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ
; .
" !
"
.3 .; éĄ²s
!
"
" " ""
‡
!
! 1 1 13
²ã
ŪĞ ŪĞź¥ò± ć÷æòŪ ~Ė´ ŜĞźĖ´ ďź¥ò ć÷ąÁ ~ ć÷ƍÁ ~Ė÷ď~ć± ~Ė´ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ Ə÷Ūò ´ÁďÁĖŪ÷~ ĞŖ ćƚòÁ÷ďÁŖœŜ ¥~Ė ĺÁŪ± òĞć´ ~Ė´ Ū~ćą ŪĞ ŪòÁ ŜÁ~ćŁ 7ĞĖÁŜ ĖĞŪÁ´ Ūò~Ū ŜÁŜŜ÷ĞĖŜ Ə÷Ūò ŪòÁ ŜÁ~ć ŐòÁćĺ ŖÁ´ź¥Á ~æ÷Ū~Ū÷ĞĖ± Á~ŜÁ ~ĖƑ÷ÁŪƓ± ĺŖÁƍÁĖŪ Ə~Ė´ÁŖ÷Ėæ± ÁĖ¥ĞźŖ~æÁ ŜĞ¥÷~ć÷ƚ~Ū÷ĞĖ ~Ė´ ´Á¥ŖÁ~ŜÁ ćĞĖÁć÷ĖÁŜŜŁő
D%E0#%5K 8( 0(% D% %5K%D 8( 85-485K : 3E D8N5# P0K. 4%4 %D 8( K.% 0(% D% %5K%D K% 4> " ( % ( % (#
´÷ŖÁ¥ŪĞŖ ĞØ Ŝ~ćÁŜ ~Ė´ ď~ŖąÁŪ÷Ėæ ~Ū ćŪ~n÷Ū~ \ÁĖ÷ĞŖ ZÁŜ÷´ÁĖ¥ÁŜ ÷Ė ;ĞĖæďĞĖŪ± Ŝ~÷´ ~ ŜÁĖ÷ĞŖ ¥~ďĺźŜ Ő´ĞÁŜĖœŪ ŖÁĺŖÁŜÁĖŪ Ø~÷ć÷Ėæ òÁ~ćŪòƓ źŪ ~æ÷Ėæ Ə÷Ūò ŜŪƓćÁ ~Ė´ ´÷æĖ÷ŪƓŁő `òÁ ćŪ~n÷Ū~ ?ÁďĞŖƓ ~ŖÁ ÁĖŪŖÁ ŜŪ÷ďźć~ŪÁŜ Ŗ~÷Ė ØźĖ¥Ū÷ĞĖ ØŖĞď ŪòÁ ~Ŗ¥ò÷ŪÁ¥ŪźŖ~ć ´ÁŪ~÷ćŜ ŪĞ ŪòÁ ćĞƏ ŜŪ~ØØ ŪĞ ŖÁŜ÷´ÁĖŪ Ŗ~Ū÷ĞŁ \÷Ė¥Á ćĞŜŜ ĞØ ďÁďĞŖƓ ď~Ɠ ÁƑ~¥ÁŖ ~ŪÁ ÷ŖŖÁæźć~Ŗ Á~Ū÷Ėæ ĺ~ŪŪÁŖĖŜ± ćŪ~n÷ŜŪ~
ĖźŪŖ÷Ū÷ĞĖ÷ŜŪŜ ~Ė´ ~ ´Á´÷¥~ŪÁ´ ´÷Ė÷Ėæ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ ´÷ŖÁ¥ŪĞŖ ƏĞŖą ĺÁŖŜĞĖ~ććƓ Ə÷Ūò ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ŪĞ ĺŖĞďĞŪÁ ´÷ÁŪ~ŖƓ òÁ~ćŪòŁ ćŪ~n÷ŜŪ~ ~ćŜĞ ĞØØÁŖŜ ~ŜŜ÷ŜŪÁ´ ć÷ƍ÷Ėæ òĞźŜ÷Ėæ± ~Ė´ ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ć÷ƍ÷Ėæ ~ĺ~ŖŪďÁĖŪŜ ~ŖÁ źĖ´ÁŖ ¥ĞĖŪŖ~¥ŪŁ ?ÁďĞŖƓ ¥~ŖÁ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ~Ū ;ÁæÁĖ´ ĞØ ŖĞĞďÚÁć´ ¥~Ė ĺ~ŖŪ÷¥÷ĺ~ŪÁ ÷Ė ~Ė ÷ĖĖĞƍ~Ū÷ƍÁ ÷ĞØÁÁ´ ~¥ą ĺŖĞæŖ~ď Ə÷Ūò ~ ŖĞ ĞŪ÷¥ ŜÁ~ćŁ `òÁ ŜÁ~ć ŖÁ~¥ŪŜ
) (
" ! & $ " !
# " ! ! ! ! # ! ! ! $ ! " ! # & ! ! # ! & '
! # ! # " ! & " ! # ! " ! ! "! ! & ! % ! ! ' & ! ! ' & " !
)1 %- 3%0* * # %# %0* " # ' / /. *% 2 3 0 - /44 %0! * .4. $. $/ +&+ # 0*%' %" ²
! 1 1 13
.,//! 1H?@,1) ?! Ŝą÷ććÁ´ ĖźŖŜ÷Ėæ ¥ÁĖŪÁŖ ŜźĺĺĞŖŪŜ ĺÁĞĺćÁ ŖÁňź÷Ŗ÷Ėæ ŜòĞŖŪöŪÁŖď ŖÁò~ ÷ć÷Ū~Ū÷ĞĖ ĞŖ ćĞĖæöŪÁŖď Ŝą÷ććÁ´ ĖźŖŜ÷Ėæ ¥~ŖÁŁ Ū ;÷ØÁ ~ŖÁ ÁĖŪÁŖ ÷Ė ;ĞĖæďĞĖŪ± ŖÁæ÷ŜŪÁŖÁ´ ĖźŖŜÁŜ ~ŜŜ÷ŜŪ Ə÷Ūò ´ŖÁŜŜ÷Ėæ± ~Ūò÷Ėæ ~Ė´ ŪĞ÷ćÁŪ÷Ėæ± ~Ŝ ƏÁćć ~Ŝ Ə÷Ūò ďÁ´÷¥~ć ĖÁÁ´Ŝ Ŝź¥ò ~Ŝ ´ÁďÁĖŪ÷~ ~Ė´ ćƚòÁ÷ďÁŖœŜ± Ŝ~÷´ 7ĞćÁÁĖ ?¥)ÁÁ± ´÷ŖÁ¥ŪĞŖ ĞØ ~´ď÷ŜŜ÷ĞĖŜ ~Ė´ ď~ŖąÁŪ÷Ėæ ~Ū ;÷ØÁ ~ŖÁŁ \ą÷ććÁ´ ĖźŖŜ÷Ėæ ¥ÁĖŪÁŖŜ òĞŜŪ ~Ė ĞĖöŜ÷ŪÁ ´Ğ¥ŪĞŖ± ĖźŪŖ÷Ū÷ĞĖ÷ŜŪŜ ~Ė´ ŜĺÁÁ¥ò ~Ė´ Ğ¥¥źĺ~Ū÷ĞĖ~ć ŪòÁŖ~ĺ÷ŜŪŜŁ Ū ;÷ØÁ ~ŖÁ± ŪòÁŖ~ĺ÷ŜŪŜ òÁćĺ ĺ~Ū÷ÁĖŪŜ ŪŖ~ĖŜ÷Ū÷ĞĖ ØŖĞď òĞŜĺ÷Ū~ć ŪĞ òĞďÁ Ə÷Ūò ÷ĖŪÁĖŜÁ ŖÁò~ ÷ć÷Ū~Ū÷ƍÁ ŪòÁŖ~ĺƓ ~Ė´ ĺŖĞƍ÷´Á ĺòƓŜ÷¥~ć ŪòÁŖ~ĺƓ ØĞŖ ćĞĖæöŪÁŖď ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜŁ ?¥)ÁÁ Ŝ~÷´± ŐpÁ ´ÁŜ÷æĖ ŪŖÁ~ŪďÁĖŪ ĺć~ĖŜ ŪĞ ďÁÁŪ ŪòÁ ŜĺÁ¥÷Ú¥ ĖÁÁ´Ŝ ĞØ
Á~¥ò ĺ~Ū÷ÁĖŪŁő \ą÷ććÁ´ ĖźŖŜ÷Ėæ ¥ÁĖŪÁŖŜ ÷Ė¥ćź´Á òĞźŜÁąÁÁĺ÷Ėæ± ďÁ~ć ĺŖÁĺ~Ŗ~Ū÷ĞĖ ~Ė´ ŪŖ~ĖŜĺĞŖŪ~Ū÷ĞĖ ~Ė´ æÁĖÁŖ~ććƓ ~¥¥ÁĺŪ ÷ĖŜźŖ~Ė¥Á± ?Á´÷¥~ŖÁ± ?Á´÷¥~÷´ ~Ė´ ĺŖ÷ƍ~ŪÁ ĺ~ƓŁ 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖœŜ òÁ~ćŪò¥~ŖÁ ¥ÁĖŪÁŖ± ~Ŝ ĺ~ŖŪ ĞØ ÷ŪŜ ¥ĞĖŪ÷Ėźźď ĞØ ¥~ŖÁ ĞĖ ~Ė ÷ĖŪÁŖ¥ĞĖĖÁ¥ŪÁ´ ¥~ďĺźŜ± ĞØØÁŖŜ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ĖÁÁ´÷Ėæ Ŝą÷ććÁ´ ĖźŖŜ÷Ėæ ¥~ŖÁ ŪòÁ Ŝ~ďÁ ~ďÁĖ÷Ū÷ÁŜ ~Ŝ 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ć÷ƍ÷Ėæ ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪćƓŁ `òÁ ÁĖŪÁŖŜ ØĞŖ ?Á´÷¥~ŖÁ ~Ė´ ?Á´÷¥~÷´ \ÁŖƍ÷¥ÁŜ Ŗ~ŪÁŜ ;÷ØÁ ~ŖÁ ÁĖŪÁŖ ~Ė´ 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖ ~ďĞĖæ ŪòÁ ŪĞĺ Ŝą÷ććÁ´ ĖźŖŜ÷Ėæ òĞďÁŜ ÷Ė ĞćĞŖ~´ĞŁ +ĞƍÁŖ \ÁĖ÷ĞŖ ;÷ƍ÷Ėæ ĞďďźĖ÷ŪƓœŜ )ŖÁÁĖ +ĞźŜÁ AźŖŜ÷Ėæ +ĞďÁŜ ŪòŖĞźæò ŪòÁ )ŖÁÁĖ +ĞźŜÁ VŖĞăÁ¥Ū Ə÷ćć ØĞććĞƏ ~Ė ĞŖæ~Ė÷¥± ĺÁŖŜĞĖö ¥ÁĖŪÁŖÁ´ ~ĺĺŖĞ~¥ò ŪĞ Ŝą÷ććÁ´ ĖźŖŜ÷Ėæ ~Ė´ ĺŖĞƍ÷´Á ŐØĞźŖ Á~źŪ÷Øźć òĞźŜÁŜ Á~¥ò Ə÷Ūò ĭŶ ĺŖ÷ƍ~ŪÁ Á´ŖĞĞďŜ ~Ė´ ~ŪòŖĞĞďŜ± ~ ¥òÁØöŜŪƓćÁ ą÷Ū¥òÁĖ± ć~ŖæÁ ć÷ƍ÷Ėæ ŖĞĞď± ´ÁĖ ~Ė´ Øźćć ~¥¥ÁŜŜ ŪĞ ŪòÁ ĞźŪ´ĞĞŖŜ±ő ƚĞćĞƏŜą÷ Ŝ~÷´Ł
`Ğ ÁĖŜźŖÁ ŪòÁ ÁŜŪ ć÷ƍ÷Ėæ ~ŖŖ~ĖæÁďÁĖŪ± ÚŖŜŪ ´ÁŪÁŖď÷ĖÁ Əò~Ū ćÁƍÁć ĞØ ¥~ŖÁ ĞŖ ď~÷ĖŪÁĖ~Ė¥ÁöØŖÁÁ ć÷ƍ÷Ėæ ÷Ŝ ´ÁŜ÷ŖÁ´± Ŝ~÷´ Ŗ÷¥ ĞŖŜĞĖ± Áć´ÁŖ Ŗ÷æòŪŜ ĺŖĞæŖ~ď ď~Ė~æÁŖ ~Ū
' 3 / , (, 3 , / ,3 3 / 1 % Z ' , , ' ' '1 ( 3 ' ' 3(
' "3 Z , 1 , (
(" , ' Z '1 ( '( & / ' ( /, 2 (, / , ( 2 , (
( ' , ' 3 '/ 3 / 2 , (
( ' , %- 4% #)..-$ ' -4-%** %4!! -4-%** %4!! " %,'/ ' % ' " %,'/ ' % '
).*.0 .4! 0 ""' 1 0.%.4!
; .
Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ ŖÁ~ æÁĖ¥Ɠ ĞĖ æ÷ĖæŁ `ĞźŖ ĞĺŪ÷ĞĖŜ ~Ė´ ÷Ėňź÷ŖÁ ~ ĞźŪ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ ~Ė´ ďÁ´÷¥~ć ¥~ŖÁŁ n÷Ŝ÷Ū ¥ĞĖŜźďÁŖƍĞ÷¥ÁŁĞŖæ ØĞŖ ~ ć÷ŜŪ ĞØ ňźÁŜŪ÷ĞĖŜ ~ ĞźŪ ŪźŖĖĞƍÁŖ± ĺŖĞæŖ~ďŜ ~Ė´ ŜŪ~ØØ Ŗ~Ū÷ĞŜŁ `òÁ ćĞĖæöŪÁŖď ¥~ŖÁ Ğď ź´Ŝď~Ė ĺŖĞæŖ~ď ~Ū Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ ŖÁ~ æÁĖ¥Ɠ ĞĖ æ÷Ėæ ¥~Ė òÁćĺ Ė~ƍ÷æ~ŪÁ ~ ďĞƍÁŁ Eď ź´ŜďÁĖ ŖÁæźć~ŖćƓ ƍ÷Ŝ÷Ū ~ŜŜ÷ŜŪÁ´ ć÷ƍ÷Ėæ ~Ė´ Ŝą÷ććÁ´ ĖźŖŜ÷Ėæ òĞďÁŜ ÷Ė Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ ~Ė´ ŐĺŖĞƍ÷´Á ÷ĖŜ÷æòŪ ÷ĖŪĞ ŪòÁ ĺÁŖŜĞĖ~ć÷ŪƓ ĞØ Á~¥ò±ő ĞŖŜĞĖ Ŝ~÷´Ł `Ğ ¥ĞĖŪ~¥Ū ŪòÁ ĺŖĞæŖ~ď± Áöď~÷ć ÷ĖØĞ;` E Ğźć´ÁŖ¥ĞźĖŪƓŁĞŖæŁ ĞźĖŜÁćĞŖŜ ~Ū ŪòÁ ŖÁ~ æÁĖ¥Ɠ ĞĖ æ÷Ėæ ~Ė´ ćĞ¥~ć ŜÁĖ÷ĞŖ ¥ÁĖŪÁŖŜ ~ćŜĞ ĺŖĞƍ÷´Á òĞźŜ÷Ėæ ~Ė´ ŜźĺĺĞŖŪ ŖÁ¥ĞďďÁĖ´~Ū÷ĞĖŜŁ öď~÷ć ÷ĖØĞ Z Ğźć´ÁŖ¥ĞźĖŪƓŁĞŖæ ØĞŖ æź÷´~Ė¥ÁŁ `Ğ ¥Ğďĺ~ŖÁ Ŝą÷ććÁ´ ĖźŖŜ÷Ėæ Ø~¥÷ć÷Ū÷ÁŜ± ƍ÷Ŝ÷Ū ďÁ´÷¥~ŖÁŁæĞƍŦ ĖźŖŜ÷ĖæòĞďÁ¥Ğďĺ~ŖÁŁ '÷Ė~ććƓ± 7źć÷ÁŪŪÁ 9ÁŖŜòĖÁŖ±
¥~ŖÁæ÷ƍÁŖ ĺŖĞæŖ~ďŜ ¥ĞĞŖ´÷Ė~ŪĞŖ ~Ū Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ ŖÁ~ æÁĖ¥Ɠ ĞĖ æ÷Ėæ± ÁĖ¥ĞźŖ~æÁ´ ~´źćŪ ¥ò÷ć´ŖÁĖ ~Ė´ ĺ~ŖÁĖŪŜ ŪĞ òĞć´ ~ ¥ćÁ~Ŗ± òĞĖÁŜŪ ¥ĞĖƍÁŖŜ~Ū÷ĞĖ± ƏòÁĖ ØÁ~Ŝ÷ ćÁ± ~ ĞźŪ òĞźŜ÷Ėæ ĞĺŪ÷ĞĖŜŁ Ő-Ū ÷Ŝ ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪ ŪĞ ć~Ɠ ŪòÁ æŖĞźĖ´ƏĞŖą Ə÷Ūò ~ ¥ĞĖƍÁŖŜ~Ū÷ĞĖ ~ ĞźŪ Əò~Ū ÷Ŝ ďĞŜŪ ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪ ŪĞ ŪòÁď ÷Ė ŪòÁ÷Ŗ ØźŪźŖÁ ć÷ƍ÷Ėæ Ŝ÷Ūź~Ū÷ĞĖ±ő ŜòÁ Ŝ~÷´Ł Ő?~Ɠ Á Á÷Ėæ ~ ćÁ ŪĞ æÁŪ ĞźŪŜ÷´Á ~Ė´ Á ÷Ė ~ æ~Ŗ´ÁĖ ÷Ŝ ďÁ~Ė÷ĖæØźć ŪĞ ŪòÁďŁ -Ø ŪòÁƓ ~ćƏ~ƓŜ ćĞƍÁ´ ~Ė÷ď~ćŜ± ĺÁŖò~ĺŜ ŪòÁŖÁ ÷Ŝ ~ Ø~¥÷ć÷ŪƓ Ūò~Ū ò~Ŝ ~ ¥~Ū ĞŖ ÷Ŗ´Ŝ Ūò~Ū ŪòÁƓ ¥~Ė ƍ÷Ŝ÷ŪŁ '÷Ė´ ĞźŪ Əò~ŪœŜ ĺĞŜŜ÷ ćÁ ŪĞ ďÁÁŪ ŪòÁ÷Ŗ Ə÷ŜòÁŜŁő pòÁĖ ÷ŪœŜ Ū÷ďÁ ŪĞ ďĞƍÁ± 9ÁŖŜòĖÁŖ źŖæÁ´ ŪòĞŜÁ ¥~Ŗ÷Ėæ ØĞŖ ~Ė Ğć´ÁŖ ~´źćŪ ŪĞ ŜÁćÁ¥Ū ~Ė´ ´Á¥ĞŖ~ŪÁ ~ ĖÁƏ ć÷ƍ÷Ėæ Ŝĺ~¥Á ÷Ė ~ Ə~Ɠ Ūò~Ū ŐòĞĖĞŖŜ ƏòĞ ŪòÁƓ ~ŖÁ ĖĞƏ ~Ė´ ƏòĞ ŪòÁƓœƍÁ ÁÁĖŁő \òÁ ¥ĞĖ¥ćź´Á´± Ő`ò÷Ŝ ¥~Ė æĞ ~ ćĞĖæ Ə~Ɠ ŪĞƏ~Ŗ´Ŝ ď~ą÷Ėæ ŪòÁ ĖÁƏ ĺć~¥Á ØÁÁć ć÷ąÁ òĞďÁŁő
.L!@E31! 3H/ !? 9MT69 %# 8Q R! D884)%3#! LTL>LM*>M,,, E2R%EK85%>K R38D48DD0E85> 84
3/ !1 !@E 9T** # 4E 0D 3%! 8N3#%D! LTL>,,,>L6HG -P 8N3#%D>8D-
1E*!0 1 * ?330&!/ 9H9*9 8P%33 8N3%O D# D884)%3#! LTL>HH*>9M*H 5K.%4 838D #8> 84
*! I!1H!@ E ?3%EE31 ?. 9M,L9 05- KD%%K! D884)%3#! GMT>LM&>6*,& 30O%K.% O%5N%E> 84
,/I!? )! ,// )! 9H*T %338P 05% O%> 8N3#%D! LTL>6M9>H,&6 E03O%DE -%O033 -%> 84
?33. /! LL*T LTK. KD%%K! 8N3#%D! &,,>*HG>M*T, LLG* L,K. KD%%K! 8N3#%D! &,,>*T,>*9H9 &T9 033 E:0% D0O%! 8N3#%D! &,,>G*T>GT*G MM,T D KK KD%%K!
85-485K! &,,>G&6>*6G, D882# 3%> 84
3H/ !? ?!!. !,)* 3?*33 @ G9M 05 K>! 8N0EO033% LTL>*,,>*&*G 30O% 8N3#%D D%%2> 84 !0L !1,3? ,I,1) 6GT ND8D O%>! 8N3#%D LTL>6L&>96MT K.% #%4R 8N3#%D> 84
!)!1 3% ?330&!/ 9MHTT 8P%33 3O#>! D884)%3#! LTL>,HH>L*TT 3%-%5#E%508D30O05-> 84
? @,!? L*T 85 3 %! 8N3#%D LTL>,66>,&&& (D E0%D4% #8PE> 84 3I!? !1,3? ,I,1) 9,T9 34.NDEK D0O%! 85-485K 9L&T . D3%E D0O%! 85-485K LTL>GGM>6M6M .8O%D 844N50KR>8D-
.3 .; éĄ²s
/E ,E !1,3? !@, !1 !@ &TT > 8D#. 4 KD%%K! 85-485K 9TT9 3K 0K 8NDK! 85-485K LTL>LTT>LGTT 3K O0K 30O05-> 84
,%! ?! !1E!? 3% 31)031E M,*9 D KK KD%%K! 85-485K LTL>GGH>*TTT 30(% D% %5K%D8+85-485K> 84
! # " " " !,% 0 & % % )!! #% !,& )! )%,&) . ) ,&) 0! $ " ' & , &#,) % ) ! 0 % ) $$$ %! 0 / & )! ! # / - & ! ) % ) 0 ! ) ! &$ . #%!- % )! %!,#&$ ,& )! 0 )! 0!,% ##! ) )$
) % ) ,% %0 , !
) ,% %0 , % % ) ! !% ,% %0 & ,% %0 0 !) % ! ) ! &
*111 ) % % % -
) $ + 1 !, %
,
" 11 %0 % % - ! ! ) *11 / # %
, ) "+1 0 )) "'"' " ) )% ) % 0
! 1 1 13
²
9LEUDQW VHQLRU FRPPXQLW\ VHW WR JURZ D E0%D %Q: 5#05 (K%D .0EK8D0 +88# R DD%5 .8D5 %DDR
A
ÁŜŪćÁ´ ~æ~÷ĖŜŪ ŪòÁ ZĞ¥ą÷ÁŜ± 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖ ÷Ŝ ´÷ƍÁŖŜÁ ~Ė´ ÛĞźŖ÷Ŝò÷Ėæ Ï ăźŜŪ ć÷ąÁ ÷ŪŜ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜŁ `ò÷Ŝ ~¥Ū÷ƍÁ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ òÁćĺŜ ŜÁĖ÷ĞŖŜ ÁĖăĞƓ ØźćÚćć÷Ėæ ~Ė´ ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ć÷ƍÁŜŁ \÷Ė¥Á ĞĺÁĖ÷Ėæ ÷Ė ĭĘŤƞ± ÷ŪœŜ ÁÁĖ ~ ĺć~¥Á ƏòÁŖÁ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ¥~Ė Ŝò~ŖÁ ÷Ė Á~¥ò ĞŪòÁŖœŜ ć÷ƍÁŜŁ 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖ ĞØØÁŖŜ ĖźďÁŖĞźŜ ŖÁŜ÷´ÁĖŪ÷~ć ć÷ƍ÷Ėæ ĞĺŪ÷ĞĖŜ ~Ė´ ØĞ¥źŜÁŜ ĞĖ òĞć÷ŜŪ÷¥ ƏÁććĖÁŜŜ ŪĞ ĺŖĞďĞŪÁ ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖ¥Á± ĺÁŖŜĞĖ~ć ÁĖŖ÷¥òďÁĖŪ ~Ė´ ďÁďĞŖ~ ćÁ ÁƑĺÁŖ÷ÁĖ¥ÁŜŁ `òÁ ò÷ŜŪĞŖ÷¥ ÛĞĞ´ ĞØ \ÁĺŪÁď ÁŖ ŶƞĭŮ ò÷Ū 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖ ò~Ŗ´Ł `òÁ ŜŜ÷ŜŪÁ´ ;÷ƍ÷Ėæ ź÷ć´÷Ėæ ~Ŝ ƏÁćć ~Ŝ Þã Ŝą÷ććÁ´ ĖźŖŜ÷Ėæ ŖĞĞďŜ± ~Ė´ ĭÞ ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ć÷ƍ÷Ėæ ~ĺ~ŖŪďÁĖŪŜ ƏÁŖÁ Ŝ÷æĖ÷Ú¥~ĖŪćƓ ÛĞĞ´Á´Ł `ò~Ū ƓÁ~Ŗ± 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖ Ə~Ŝ ŪòÁ Ŝ÷ĖæćÁ ć~ŖæÁŜŪ ÛĞĞ´ ´÷Ŝ~ŜŪÁŖŦ¥ćÁ~Ėöźĺ ØĞŖ ~ ĞćĞŖ~´Ğ ĞŖæ~Ė÷ƚ~Ū÷ĞĖŁ ~´ ~Ŝ ÷Ū Ə~Ŝ± ŪòÁ ÛĞĞ´ ĞĖćƓ ď~´Á ŪòÁ Ø~¥÷ć÷ŪƓ± ÷ŪŜ ŜŪ~Øر ~Ė´ ÷ŪŜ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ŜŪŖĞĖæÁŖŁ
D E0%DCE %Q: 5E085 05 3N#%E 6& ##0K085 3 05#%:%5#%5K 30O05- : DK4%5KE! 5%P DKE 5# #N K085 N03#05-! 5 %Q: 5#%# %335%EE %5K%D! 5# %QK%5E0O% D%58O K085E 8( #0505- O%5N%E> ; %5#%D05- 8NDK%ER D E0%D<
Őpò~Ū Ə~Ŝ ~ ¥Ŗ÷Ŝ÷Ŝ ò~Ŝ ŖÁŜźćŪÁ´ ÷Ė Á÷Ėæ ~Ė ĞĺĺĞŖŪźĖ÷ŪƓ ØĞŖ 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖ ÷Ė ŪÁŖďŜ ĞØ ÁƑĺ~Ė´÷Ėæ ~Ė´ ÷ďĺŖĞƍ÷Ėæ ĞźŖ ÷ĖØŖ~ŜŪŖź¥ŪźŖÁ± ÁŜĺÁ¥÷~ććƓ ¥ĞĖŜ÷´ÁŖ÷Ėæ Ūò÷Ŝ Ə÷ćć Á 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖœŜ ÞËŪò ƓÁ~Ŗ Ŝ÷Ė¥Á ĞĺÁĖ÷Ėæ±ő Ŝ~ƓŜ 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖœŜ ĺŖÁŜ÷´ÁĖŪ ~Ė´ E `÷ďĞŪòƓ Ł 7ĞòĖŜĞĖŁ Ő`òÁ ÁƑĺ~ĖŜ÷ĞĖ ~ććĞƏŜ źŜ ŪĞ ź÷ć´ ŪĞ ŪòÁ ĖÁÁ´Ŝ ĞØ ¥źŖŖÁĖŪ ~Ė´ ØźŪźŖÁ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ĞØ 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖ Ï ~Ė´ ŪĞ Á¥ĞďÁ ŒƏòĞćÁœ ~æ~÷ĖŁő 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖ ò~Ŝ ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ć÷ƍ÷Ėæ ~ĺ~ŖŪďÁĖŪ òĞďÁŜ± ~ŜŜ÷ŜŪÁ´ ć÷ƍ÷Ėæ± ďÁďĞŖƓ ¥~ŖÁ± ~ ƏÁććĖÁŜŜ ¥ÁĖŪÁŖ± ~Ė´ ĞĖöŜ÷ŪÁ Ŝą÷ććÁ´ ĖźŖŜ÷Ėæ ~Ė´ ŖÁò~ ÷ć÷Ū~Ū÷ĞĖ ~¥¥ĞďďĞ´~Ū÷ĞĖŜ ~Ė´ ¥~ŖÁ ØĞŖ ďĞŖÁ Ūò~Ė ŮÞƞ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜŁ -ŪœŜ ~Ė ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ± ĖĞŪöØĞŖöĺŖĞÚŪ±
ď÷ŜŜ÷ĞĖö´Ŗ÷ƍÁĖ± ŜÁĖ÷ĞŖ ć÷ƍ÷Ėæ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓŁ 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖœŜ ?~ŜŪÁŖ Vć~Ė ÁƑĺ~ĖŜ÷ĞĖ ÷Ŝ ~ ĘƞŅ ď÷ćć÷ĞĖ ¥ĞĖŜŪŖź¥Ū÷ĞĖ ĺŖĞăÁ¥Ū± Əò÷¥ò ÷Ė¥ćź´ÁŜ ĘË ~´´÷Ū÷ĞĖ~ć ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ć÷ƍ÷Ėæ ~ĺ~ŖŪďÁĖŪŜ± ~ ĖÁƏ ŖŪŜ ~Ė´ ´ź¥~Ū÷ĞĖ ź÷ć´÷Ėæ± ~Ė ÁƑĺ~Ė´Á´ pÁććĖÁŜŜ ÁĖŪÁŖ± ~Ė´ ÁƑŪÁĖŜ÷ƍÁ ŖÁĖĞƍ~Ū÷ĞĖŜ ĞØ ´÷Ė÷Ėæ ƍÁĖźÁŜŁ `òÁ ÁĖŪ÷ŖÁ ĺŖĞăÁ¥Ū ÷Ŝ Ū~ŖæÁŪÁ´ ŪĞ Á ¥ĞďĺćÁŪÁ´ Ɠ ŪòÁ ć~ŜŪ ňź~ŖŪÁŖ ĞØ ŶƞĭĘŁ ŐpÁ Ūò÷Ėą ĞØ ŒVŖ÷ĞŖ÷ŪƓ EĖÁœ ~Ŝ ¥ŖÁ~Ū÷Ėæ ¥ĞĖĖÁ¥Ū÷ĞĖŜ± òĞĖĞŖ÷Ėæ ć÷ƍÁŜ± ~Ė´ Áď Ŗ~¥÷Ėæ ĺĞŜŜ÷ ÷ć÷Ū÷ÁŜ Ï ĺŖĞƍ÷´÷Ėæ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ĺÁ~¥Á ĞØ ď÷Ė´ ÷Ė ~ Ŝ~ØÁ± ŜÁ¥źŖÁ± ~Ė´ ƍ÷ Ŗ~ĖŪ ŜÁĖ÷ĞŖ ć÷ƍ÷Ėæ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ±ő Ŝ~ƓŜ 7ĞòĖŜĞĖŁ
Ő'Ŗ~Ŝ÷ÁŖ ò~Ŝ ÁÁĖ ´Á´÷¥~ŪÁ´ ŪĞ òÁćĺ÷Ėæ ŜÁĖ÷ĞŖŜ ÁĖăĞƓ ØźćÚćć÷Ėæ ć÷ƍÁŜ Ŝ÷Ė¥Á ĭĘŤƞ ~Ė´ ƏÁ Ə÷ćć ¥ĞĖŪ÷ĖźÁ ŪĞ ´Ğ ŜĞŁő ćŪòĞźæò 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖ ÷Ŝ ´Á´÷¥~ŪÁ´ ƏòĞććƓ ŪĞ ÷ŪŜ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜœ ňź~ć÷ŪƓ ĞØ ć÷ØÁ± ÷Ū ~ćŜĞ Ə~ĖŪŜ Ğźć´ÁŖ ŪĞ Á ~ ÁŪŪÁŖ ĺć~¥Á Á¥~źŜÁ ĞØ ÷ŪŁ ¥¥ĞŖ´÷ĖæćƓ± 'Ŗ~Ŝ÷ÁŖ ĞØØÁŖŜ ØŖÁÁ źŜÁ ĞØ ÷ŪŜ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ŖĞĞďŜ ŪĞ ĖĞĖĺŖĞÚŪŜš ĺ~ŖŪĖÁŖŜ ~Ė´ ŜźĺĺĞŖŪŜ ď÷ŜŜ÷ĞĖŜ ĞØ ď~ĖƓ Ğźć´ÁŖ ĖĞĖĺŖĞÚŪŜ Ŝź¥ò ~Ŝ n÷~ ?Ğ ÷ć÷ŪƓ \ÁŖƍ÷¥ÁŜ± `Zd ĞďďźĖ÷ŪƓ ~ŖÁ± Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ ~ŖÁ ĞĖĖÁ¥Ū± ŪòÁ ćƚòÁ÷ďÁŖœŜ ŜŜĞ¥÷~Ū÷ĞĖ± EźŪ Ğźć´ÁŖ± ~Ė´ ŪòÁ Ğźć´ÁŖ 7ÁƏ÷Ŝò '~ď÷ćƓ \ÁŖƍ÷¥Áš ~Ė´ ŜźĺĺĞŖŪŜ ŪòÁ ~ŖŪŜ ŪòŖĞźæò ĺŖĞæŖ~ďŜ ć÷ąÁ d VŖÁŜÁĖŪœŜ ŖŪ÷ŜŪ \ÁŖ÷ÁŜ± `òÁ ĞćĞŖ~´Ğ ?źŜ÷¥ 'ÁŜŪ÷ƍ~ć± `òÁ \ò~ąÁŜĺÁ~ŖÁ 'ÁŜŪ÷ƍ~ć± ~Ė´ ÷ŪŜ ƍÁŖƓ ĞƏĖ ÷Ė ¥ĞĞĺÁŖ~Ū÷ĞĖ Ə÷Ūò dœŜ ĞććÁæÁ ĞØ ?źŜ÷¥± `òÁ )ÁĖÁƍ~ VÁŖ¥÷ƍ~ć ĞĖ¥ÁŖŪ \ÁŖ÷ÁŜŁ ? @,!? 8 3% D5 48D% 8NK D E0%D! EK8: R K.% 8() % K L*T 85 3 %! 8N3#%DF 33 LTL>,66>,&&&F 8D -8 85305% K8 (D E0%D4% #8PE>8D-> !«ûo oÔ ü â \«¦~fo¦\o ü â 0o¦ «ÔØ /oA ØâAâo 0¼o\ A ØâØÖu
(.. "..
! ! " ! " " !
#!* * &
, & * *#! #' ! , & % %
& '* & , * $.$ #, & .+.$ !#- - * ' - # ²Ü
! 1 1 13
/ 2$/0Ö ü « ¡A o ¡«û ¦ !«¡ â o Ô Ø¼o\ A âþ 0o¦ «ÔØ /oA ØâAâo 0¼o\ A ØâØÖ Aûo Ôo\o ûof ؼo\ A Ăof ofí\Aâ «¦ â« o ¼ â «Øo A o ĄÆ â Ô«í }oØâþ o âÔA¦Ø â «¦Ø ¦û« û ¦ Ôo «\Aâ «¦c Ôo~¦A¦\ ¦ c «Ô Øo ¦ â o }A¡ þ «¡o } þ«í «Ô þ«íÔ «ûof «¦o Ø Ríþ ¦ «Ô Øo ¦ c ¦oofØ A Øo\«¦f «¼ ¦ «¦ «Ô AØØ Øâof \AÔoc þ«íÔ 0/ 0Ö ü Ro þ«íÔ Ø ¦ o ¼« ¦â «} Ôo}oÔo¦\o â« \«¦¦o\â þ«í ü â A ¦oü \«¡¡í¦ âþ A¡ ¼ oAØof â« Ro þ«íÔ 0/ 0Ö ůƟůøàÍĚøÍįÍƟ ūÃŗŗù ūÃŗŗùąĠôĘŝĠĘł¥Ġđ A ² V ² \Z \² \'Z² )Z ŗĠćÃŗ ŝŝĠ¥ù~ūÃ
äĄä § ÜĄĄĄ
; .
5HDO HVWDWH IRU VHQLRUV WKLQJV HYHU\ VHQLRU VKRXOG NQRZ \ÁĖ÷ĞŖŜ± ŪòÁ Ø~ŜŪÁŜŪöæŖĞƏ÷Ėæ ´ÁďĞö æŖ~ĺò÷¥ ÷Ė Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ± Ø~¥Á ~Ė ~ŖŖ~Ɠ ĞØ ŜĺÁ¥÷~ć ¥÷Ŗ¥źďŜŪ~Ė¥ÁŜ ƏòÁĖ ÷Ū ¥ĞďÁŜ ŪĞ źƓ÷Ėæ ~Ė´ ŜÁćć÷ĖæŁ ĞĖö Ŝ÷´ÁŖ~Ū÷ĞĖŜ ¥ĞƍÁŖ ŪòÁ ŜĺÁ¥ŪŖźď± ØŖĞď ŪòÁ ÁďĞŪ÷ĞĖ~ć± ć÷ąÁ ŜÁćć÷Ėæ ~ òĞďÁ Ūò~Ū ò~Ŝ ŜÁĖŪ÷ďÁĖŪ~ć ƍ~ćźÁ ŪĞ ŪòÁ ĺŖ~¥Ū÷¥~ć± ć÷ąÁ ď~ą÷Ėæ ŜźŖÁ ŪòÁƓ ¥~Ė Ő~æÁ ÷Ė ĺć~¥Áő ÷Ė ŪòÁ÷Ŗ òĞďÁŜŁ Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓœŜ ŖÁ~ć ÁŜŪ~ŪÁ ÁƑĺÁŖŪŜ ~ŖÁ òÁŖÁ ŪĞ òÁćĺ± ~Ė´ ò~ƍÁ Ŝò~ŖÁ´ ŜĞďÁ ĞØ ŪòÁ÷Ŗ ÁŜŪ ~´ƍ÷¥Á ØĞŖ ŜÁĖ÷ĞŖŜŁ
ĺŖĞØÁŜŜ÷ĞĖ~ćŜ ƏòĞ ~ŖÁ ÁƑĺÁŖ÷ÁĖ¥Á´ ÷Ė òÁćĺ÷Ėæ ŜÁĖ÷ĞŖŜ ďĞƍÁ± ŜòÁ ÁƑĺć~÷ĖŜŁ \ÁĖ÷ĞŖŜ ZÁŜ÷´ÁĖŪ÷~ć ŜŪ~ŪÁ \ĺÁ¥÷~ćö ÷ŜŪŜ ¥~Ė ´Ŗ~Ə źĺĞĖ ~ ĖÁŪƏĞŖą ĞØ ÁƑĺÁŖŪŜ Ūò~Ū ¥~Ė òÁćĺ Ə÷Ūò ´ĞƏĖŜ÷ƚö ÷Ėæ± ´Á¥ćźŪŪÁŖ÷Ėæ± ~Ŝ ƏÁćć ~Ŝ ďĞƍö ÷Ėæ ĞŖ ŜÁćć÷Ėæ ĺÁŖŜĞĖ~ć ÁćĞĖæ÷ĖæŜŁ EŪòÁŖ ÁƑĺÁŖŪŜ ¥Ğźć´ ÷Ė¥ćź´Á Áć´ÁŖ ¥~ŖÁ ~ŪŪĞŖĖÁƓŜ± ÁŜŪ~ŪÁ ĺć~ĖĖÁŖŜ ~Ė´ V ŜŁ Ő+~ƍ÷Ėæ ŜĞďÁĞĖÁ ~Ū ƓĞźŖ Ŝ÷´Á ŪĞ ĺŖĞƍ÷´Á Ūò÷Ŝ ą÷Ė´ ĞØ ŜźĺĺĞŖŪ ÷Ŝ ÷Ėƍ~ćź~ ćÁ±ő 7ĞòĖŜĞĖ Ŝ~ƓŜŁ
48 !1,3? !@, !1E, / @E E! 5! , /,@E 6 7 1 0 .! E*! @!//,1) 1 HL,1) 5?3 !@@ ! @,!? Ő`òÁŖÁ ~ŖÁ ŜĞ ď~ĖƓ ¥ĞĖŜ÷´ÁŖ~Ū÷ĞĖŜ ~Ė´ ´Á¥÷Ŝ÷ĞĖŜ ŪĞ ď~ąÁ ƏòÁĖ ŜÁćć÷Ėæ ~ Ø~ď÷ćƓ òĞďÁ Ūò~Ū òĞć´Ŝ ďÁďĞö Ŗ÷ÁŜ± ďÁďÁĖŪĞŜ ~Ė´ ò~Ŝ ÁďĞŪ÷ĞĖ~ć ~ŪŪ~¥òďÁĖŪŜ ØĞŖ ŪòÁ Ø~ď÷ćƓ±ő Ŝ~ƓŜ `ÁŖŖ÷ 7ĞòĖŜĞĖ± ŖĞąÁŖ ~ŜŜĞ¥÷~ŪÁ ~Ū Z Ŧ? r ĞØ Ğźć´ÁŖŁ EĖ ŪĞĺ ĞØ Ūò~Ū± ÚĖ~Ė¥÷~ć ¥ĞĖ¥ÁŖĖŜ ~ŖÁ ĞØ źŪďĞŜŪ ÷ďö ĺĞŖŪ~Ė¥Á ÷Ė ĺŖÁŜÁŖƍ÷Ėæ ~ŜŜÁŪŜ± ~ćĞĖæ Ə÷Ūò ćÁæ~ć ~Ė´ Ū~Ƒ ÷ŜŜźÁŜ± ŜòÁ Ŝ~ƓŜŁ `ò~ĖąØźććƓ± ~ \ÁĖ÷ĞŖ ZÁŜ÷´ÁĖŪ÷~ć ŜŪ~ŪÁ \ĺÁ¥÷~ć÷ŜŪ± ąĖĞƏĖ ~Ŝ ~ \Z \± ¥~Ė òÁćĺ ŜďĞĞŪò ĞźŪ ŪòÁ ĺŖĞ¥ÁŜŜŁ Ő\Áćć÷Ėæ ~ ŜÁĖ÷ĞŖœŜ òĞďÁ ÷Ŝ ´÷ØØÁŖÁĖŪ±ő Ŝ~ƓŜ 7ĞòĖŜĞĖ± \Z \ Ő-Ū Ū~ąÁŜ ¥Ğďö ĺ~ŜŜ÷ĞĖ± źĖ´ÁŖŜŪ~Ė´÷Ėæ ~Ė´ ĺ~Ū÷ÁĖ¥ÁŁ
F8 31@, !? 5?35!?EL E K!@ VŖĞĺÁŖŪƓ Ū~ƑÁŜ ~ŖÁ ÷Ė¥ŖÁ~Ŝ÷Ėæ ÷Ė Ğźćö ´ÁŖ± Əò÷¥ò ÷Ŝ ď~ąÁŜ ÷Ū ďĞŖÁ ´÷ØÚ¥źćŪ ØĞŖ ŪòĞŜÁ ĞĖ ~ ć÷ď÷ŪÁ´ ź´æÁŪ ŪĞ ~Øö ØĞŖ´ òĞźŜ÷Ėæ± Ŝ~ƓŜ ÁĖ÷ŜÁ ?~Ŝć~Ėą~± ~ ŖĞąÁŖ ~ŜŜĞ¥÷~ŪÁ Ə÷Ūò Z Ŧ? r ĞØ Ğźć´ÁŖŁ \ĞďÁ ¥ĞďďĞĖ ~´ƍ÷¥Á Ūò~Ū ŜòÁ ĺŖĞƍ÷´ÁŜ ŪĞ ŜÁĖ÷ĞŖŜ ƏòĞ ~ŖÁ ćĞĞąö ÷Ėæ ŪĞ ŜÁćć ŪòÁ÷Ŗ Ø~ď÷ćƓ òĞďÁ ÷Ė¥ćź´ÁŜ ŪòĞŖĞźæòćƓ ´÷Ŝ¥źŜŜ÷Ėæ ŪòÁ ´Á¥÷Ŝ÷ĞĖ± Ū~ą÷Ėæ ÷ĖŪĞ ¥ĞĖŜ÷´ÁŖ~Ū÷ĞĖ ¥~ĺ÷Ū~ć æ~÷ĖŜ± ?Á´÷¥~÷´ ~Ė´ ć÷ňź÷´ ~ŜŜÁŪŜŁ
G8 1 )!1E 1 0 .! E*! 03I! @! 0/!@@ '÷Ė~Ė¥÷~ć± ćĞæ÷ŜŪ÷¥~ć ~Ė´ ÁďĞŪ÷ĞĖ~ć ÷ŜŜźÁŜ ¥~Ė ~ćć ~´´ ŜŪŖÁŜŜ ŪĞ ~ ďĞƍÁ± 7ĞòĖŜĞĖ Ŝ~ƓŜŁ \Z \± ƏòĞ ò~Ŝ ÁƑĺÁŖ÷ÁĖ¥Á Ə÷Ūò ŪòÁŜÁ ÷ŜŜźÁŜ± ¥~Ė ĺźŪ òĞďÁĞƏĖÁŖŜ ÷Ė ¥ĞĖŪ~¥Ū Ə÷Ūò
(8 !1,3?@ J*3 J 1E E3 )! ,1 5/ ! 1 5E E*!,? *30!@ ŪŖÁĖ´ ÷Ė ŪòÁ ŜÁĖ÷ĞŖ òĞźŜ÷Ėæ ď~ŖąÁŪ Ūò~Ū V~ďÁć~ EźŪć~Ə± ~ ć÷¥ÁĖŜÁ´ ZÁ~ćŪĞŖ ~Ė´ \Z \ Ə÷Ūò Ğć´ƏÁćć ~ĖąÁŖ ZÁŜ÷´ÁĖŪ÷~ć± ò~Ŝ ĖĞŪ÷¥Á´ ÷Ŝ Ūò~Ū ďĞŖÁ ŜÁĖ÷ĞŖŜ ~ŖÁ ĺć~ĖĖ÷Ėæ ŪĞ ~æÁ ÷Ė ĺć~¥ÁŁ Ő`ò÷Ŝ Ə÷ćć ďÁ~Ė ~´~ĺŪ÷Ėæ ŪòÁ÷Ŗ òĞďÁŜ ŜĞ ŪòÁƓ ~ŖÁ Ŝ~ØÁ ØĞŖ ŪòÁď ŪĞ ŜŪ~Ɠ ÷Ė ~Ŝ ŪòÁƓ ŪŖ~ĖŜ÷Ū÷ĞĖ ÷ĖŪĞ ŪòÁ÷Ŗ ć~ŪÁŖ ƓÁ~ŖŜ±ő ŜòÁ ÁƑĺć~÷ĖŜŁ \ĞďÁ ¥ĞĖ¥ÁĺŪŜ ØŖĞď ŪòÁ dĖ÷ƍÁŖŜ~ć ÁŜ÷æĖ \Ū~Ė´~Ŗ´Ŝ ÷Ė¥ćź´Á ď~ŜŪÁŖ Á´ŖĞĞď ~Ė´ ć~źĖ´ŖƓ Ø~¥÷ć÷Ū÷ÁŜ ĞĖ ŪòÁ ď~÷Ė ÛĞĞŖ± ~ĖŪ÷öŜć÷ĺ ÛĞĞŖ÷Ėæ± ~ŪòŖĞĞďŜ Ūò~Ū ¥~Ė ~¥¥ĞďďĞ´~ŪÁ ŪòĞŜÁ ƏòĞ źŜÁ Ə~ćąÁŖŜ ĞŖ ƏòÁÁć¥ò~÷ŖŜ± ćĞƏÁŖ ¥ĞźĖö
ŪÁŖŜ ~Ė´ Á~ŜƓöŪĞöźŜÁ ¥ć÷ď~ŪÁ ¥ĞĖŪŖĞćŜŁ æ÷Ėæ ÷Ė ĺć~¥Á Ū~ąÁŜ ĺć~ĖĖ÷Ėæ± Əò÷¥ò ÷Ŝ ŜĞďÁŪò÷Ėæ \ÁĖ÷ĞŖŜ ZÁ~ć ŜŪ~ŪÁ \ĺÁ¥÷~ć÷ŜŪŜ ¥~Ė òÁćĺ Ə÷Ūò± EźŪć~Ə ÁƑĺć~÷ĖŜŁ
'8 31@, !? J*!E*!? L3H 1 < )! ,1 5/ != J*!1 /33.,1) %3? 1!J *30! 'ĞŖ ŪòĞŜÁ ƏòĞ ĺć~Ė ŪĞ Ő~æÁ ÷Ė ĺć~¥Á±ő ÷ŪœŜ ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪ ŪĞ ď~ąÁ ŜźŖÁ ƓĞźŖ ć÷ƍ÷Ėæ Ŝ÷Ūź~Ū÷ĞĖ ÷Ŝ ~´~ĺŪ~ ćÁ± Ŝ~ƓŜ ~Ŗ \÷ćƍÁŖď~Ė± Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ ZÁ~ć ŜŪ~ŪÁ ´ƍ÷ŜĞŖ Ə÷Ūò \ĞŪòÁ ƓŕŜ -ĖŪÁŖĖ~Ū÷ĞĖ~ć ZÁ~ćŪƓŁ XźÁŜŪ÷ĞĖŜ ŪĞ ¥ĞĖŜ÷´ÁŖ° -Ŝ ŪòÁŖÁ ~Ė ÁćÁƍ~ŪĞŖŊ ŖÁ ŜÁŖƍ÷¥Á ´ĞæŜ ~ććĞƏÁ´Ŋ pò~Ū ą÷Ė´ ĞØ źĺąÁÁĺ ~Ė´ ď~÷ĖŪÁĖ~Ė¥Á ÷Ŝ ŖÁö ňź÷ŖÁ´Ŋ -ŪœŜ ~ćŜĞ ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪ ØĞŖ ŜÁĖ÷ĞŖŜ ŪĞ ¥ĞĖŜ÷´ÁŖ ƏòÁŪòÁŖ ŪòÁŖÁ ÷Ŝ ~ ŜÁĖŜÁ ĞØ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ŜĞ ŪòÁƓœŖÁ ĖĞŪ ÷ŜĞć~ŪÁ´Ł Ŝ ~Ė ÁƑ~ďĺćÁ± \÷ćƍÁŖď~Ė Ŝ~ƓŜ± ŪòÁ p~Ŝò÷ĖæŪĞĖ n÷ćć~æÁ ¥ĞöòĞźŜ÷Ėæ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ƏòÁŖÁ ŜòÁ ÷Ŝ ŜÁćć÷Ėæ ÷Ŝ ´ÁŜ÷æĖÁ´ ŜĞ ĖÁ÷æò ĞŖŜ ¥~Ė ¥ĞĖĖÁ¥Ū± ƏòÁŪòÁŖ Ūò~ŪœŜ ´źŖ÷Ėæ ĺĞŪćź¥ąŜ ĞŖ Ɠ ~´ĞĺŪ÷Ėæ ~ ĺć~ĖŪ÷Ėæ Á´ ŪĞ æ~Ŗ´ÁĖ ÷ĖŁ B8 !I!?@! 03?E) )!@ 1 %?!! H5 031!L `òÁ AĞŁ ĭ ĺ÷Á¥Á ĞØ ~´ƍ÷¥Á ŜÁĖ÷ĞŖŜ ĖÁÁ´ ŪĞ ąĖĞƏ ~ ĞźŪ ŖÁƍÁŖŜÁ ďĞŖŪö æ~æÁŜ ÷Ŝ Ūò~Ū ~ ŖÁƍÁŖŜÁ ďĞŖŪæ~æÁ ¥~Ė ~ććĞƏ ŪòÁď ŪĞ ò~ƍÁ ĖĞ ďĞŖŪæ~æÁ ĺ~ƓďÁĖŪŜ ØĞŖ ŪòÁ ŖÁŜŪ ĞØ ŪòÁ÷Ŗ ć÷ƍÁŜ ~Ė´ ŪòÁƓœćć ĖÁƍÁŖ ò~ƍÁ ŪĞ ďĞƍÁ ĞźŪ ĞØ ŪòÁ÷Ŗ òĞďÁ± Ŝ~ƓŜ ZÁ~ćŪĞŖ ~ƍ÷´ \¥ĞŪŪ± ~Ė \Z \ Ə÷Ūò \¥ĞŪŪ )ŖĞźĺ ~Ū ĞćĞŖ~´Ğ ;~Ė´ď~Ŗą± ZÁ~ćŪĞŖŜřŁ Ő-Ū ĺÁŖď÷ŪŜ ŪòÁď ŪĞ æ~÷Ė ~¥¥ÁŜŜ ŪĞ ¥~Ŝò Áňź÷ŪƓ ÷Ė ŪòÁ÷Ŗ òĞďÁ ØĞŖ ~ ƍ~Ŗ÷ÁŪƓ ĞØ ĺźŖĺĞŜÁŜ±ő \¥ĞŪŪ ÁƑĺć~÷ĖŜŁ Ő-Ū ¥Ğźć´ Á ØĞŖ ŪŖ~ƍÁć ĞŖ ŪĞ òÁćĺ ŪòÁ÷Ŗ ¥ò÷ć´ŖÁĖ
źƓ ~ òĞďÁŁ -Ū ¥Ğźć´ ~ćŜĞ Á źŜÁ´ ŪĞ òÁćĺ ŪòÁ÷Ŗ æŖ~Ė´¥ò÷ć´ŖÁĖ Ə÷Ūò ¥ĞććÁæÁ Ūź÷Ū÷ĞĖŁő \¥ĞŪŪœŜ ŖÁƍÁŖŜÁ ďĞŖŪæ~æÁ ćÁĖ´ÁŖ )~ Á Ğ´ĖÁŖ ÁƑĺć~÷ĖŜ Ūò~Ū ŖÁƍÁŖŜÁ ďĞŖŪæ~æÁŜ ŜòĞźć´ĖœŪ Á ¥ĞĖŜ÷´ÁŖÁ´ ŪòÁ ćĞ~Ė ĞØ ć~ŜŪ ŖÁŜĞŖŪ± źŪ Ŗ~ŪòÁŖ Á ¥ĞĖŜ÷´ÁŖÁ´ ~Ŝ ĺ~ŖŪ ĞØ ~Ė ĞƍÁŖ~ćć ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ĺć~ĖŁ +ĞďÁĞƏĖö ÁŖŜ± Ğ´ĖÁŖ ÁƑĺć~÷ĖŜ± ´Ğ ĖĞŪ æ÷ƍÁ źĺ ŪòÁ Ū÷ŪćÁ ŪĞ ŪòÁ÷Ŗ òĞďÁŜ ƏòÁĖ ŪòÁƓ æÁŪ ~ ŖÁƍÁŖŜÁ ďĞŖŪæ~æÁ Ï Əò÷¥ò òÁœŜ ĖĞŪ÷¥Á´ ÷Ŝ ~ ¥ĞďďĞĖ ď÷Ŝ¥ĞĖ¥ÁĺŪ÷ĞĖŁ Ő`òÁ òĞďÁ ¥~Ė Á ĺ~ŜŜÁ´ ĞĖŪĞ ŪòÁ÷Ŗ òÁ÷ŖŜ ~ØŪÁŖ ŪòÁ ĞŖŖĞƏÁŖŜ ĺ~ŜŜ ~Ə~Ɠ±ő òÁ Ŝ~ƓŜŁ Ő`òÁ ~Ėą ´ĞÁŜ ĖĞŪ Ū~ąÁ ĞƍÁŖ ŪòÁ òĞďÁŁő 11 335!? I 8( 8N3#%D M,M* 5R85 3O#>! K%> 99T 8N3#%D! LTL>*9G>T,,G 8N3#%D 8> 84I -%5KEI 55/ 88:%D
!??, 3*1@31 I 8( 8N3#%D M,M* 5R85 3O#>! K%> 99T 8N3#%D! LTL>*&6>&9&T K%DD018.5E85> 84
!1,@! @/ 1. I 8( 8N3#%D M,M* 5R85 3O#>! K%> 99T 8N3#%D! LTL>,,9>*HGH 8N3#%D 8> 84I -%5KEI #%50E%/4 E3 52
0!/ HE/ J 83#P%33 52%D %E0#%5K0 3 D82%D -% MGTT 5R85 3O#>! K%> MTT 8N3#%D! LTL>*&&>6*9H 83#P%33 52%D.84%E> 84
I, 3EE 838D #8 5#4 D2 % 3K8DE ML*T D8 #P R 8N3#%D! LTL>*&&>&L*& 8N3#%DD% 3%EK K%05(8> 84
? ? ,/I!?0 1
8K.% RCE 5K%D5 K085 3 % 3KR 9T*T 35NK KD%%K! 8N3#%D! LTL>,,L>H9H9 D D E03O%D4 5> 84
2 Õ £nú ù QÑA£ß êÑQA£ [¨ ¨êÕ £ [¨ ê£ ßü ú nÑn ß n enA ¨| ù £ A ¨£ £n Q¨ÑÕ ú ¨ AÑn [¨ ßßne ߨ Qê e £ A ÕßѨ£ Õn£Õn ¨| [¨ ê£ ßü ú¨Ñ Õ |¨Ñ A A nÕ¿ 2Ñn n£e¨êÕ Õ AÑne [¨ ¨£ Õ¹A[nÕb £ßn£ene |¨Ñ A ÑnAßnÑ Õn£Õn ¨| [¨££n[ß £ b [ÑnAß £ A Õn£Õn ¨| Õn[êÑ ßü A£e ¹ A[n |¨Ñ ß n ÑnÕ en£ßÕ ß¨ n£ ¨ü ú ß ¨ß nÑ [¨ ê£ ßü n QnÑÕ¿ ¨ú A £ßn£A£[n [¨£e¨ £ ê Õ ú ß n nùAß¨Ñ A[[nÕÕ ß¨ A [¨ ¨£ n n n£ßÕ¿
/ 0 9 /! " Ѩ nÑ ÕÕ¨[ Aßn áĂá¿ssÚ¿~áç¤ AÑQ0 ùnÑ A£¿[¨ QAÑQÕ ùnÑ A£O A ¿[¨ .3 .; éĄ²s
! 1 1 13
²Û
5LJKW VL]H DQG UH HQHUJL]H \RXU KRPH
85 3# D:%K 5% K%DE K8 :%8:3% P.8 P 5K K8 N:# K% K.%0D .84% P0K. K.05-E K. K D% 05 305% P0K. K8# RCE #%E0-5 P8D3#> " ( %! ( #
R 05# .8DE%5 85#
p
òÁŪòÁŖ ƓĞźŖ ą÷´Ŝ ďĞƍÁ´ ĞźŪ ĞŖ ƓĞźŖ ĺ~ŖÁĖŪŜ ďĞƍÁ´ ÷Ė± Ūò÷Ŝ ¥Ğźć´ Á ƓĞźŖ Ū÷ďÁ ŪĞ Ŗ÷æòŪöŜ÷ƚÁ ~Ė´ ŖÁöÁĖÁŖæ÷ƚÁŁ
`ƏĞ Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ źŜ÷ĖÁŜŜÁŜ ~ŖÁ ŪĞĺöĖĞŪ¥ò ŖÁŜĞźŖ¥ÁŜ ƏòÁĖ ÷ŪœŜ ´Á¥÷Ŝ÷ĞĖ Ū÷ďÁŁ '~ źćĞźŜ '÷Ė´Ŝ dĺŜ¥~ćÁ ĞĖŜ÷æĖďÁĖŪ ~Ė´ ?¥ ĞĖ~ć´ ~ŖĺÁŪ EĖÁ ĞØØÁŖ ŪƏĞ ´÷ØØÁŖÁĖŪ ~ĺĺŖĞ~¥òÁŜŁ
ć~Ŗ÷ŜŜ~ ´ÁćÁĖ± EƏĖÁŖ ĞØ '~ źćĞźŜ '÷Ė´Ŝ dĺŜ¥~ćÁ ĞĖŜ÷æĖďÁĖŪ± Ŝ~÷´± Ő ĞĖŜ÷æĖďÁĖŪ ÷Ŝ ~ ŜŪŖĞĖæ ŪŖÁĖ´÷Ėæ ÷Ė´źŜŪŖƓ Á¥~źŜÁ ŪòÁŜÁ ŜŪĞŖÁŜ ò~ƍÁ ĺÁŖŜĞĖ~ć÷ŪƓ± Á¥ćÁ¥Ū÷¥ ÷ĖƍÁĖŪĞŖƓ± æŖÁ~Ū ¥źŜŪĞďÁŖ ŜÁŖƍ÷¥Á ~Ė´ ňź~ć÷ŪƓ ÷ŪÁďŜ ~Ŝ ÁƍÁŖƓŪò÷Ėæ ÷Ŝ ò~Ė´ ŜÁćÁ¥ŪÁ´ ŪĞ ď~Ū¥ò ŪòÁ ´ÁŜ÷ŖÁŜ ĞØ ŪòÁ÷Ŗ ¥ć÷ÁĖŪÁćÁŁ pÁ ~Ŝ÷¥~ććƓ ŐŜòĞĺő ƓĞźŖ Ø~ƍĞŖ÷ŪÁ ŜŪĞŖÁŜ ~Ė´ ò~ƍÁ ŪòÁď ~ćć źĖ´ÁŖ ĞĖÁ ŖĞĞØÔ Á ÷Ū ZÁŜŪĞŖ~Ū÷ĞĖ +~Ŗ´Ə~ŖÁ± Ŗ~ŪÁ ~ŖŖÁć± +ĞďÁŜŪÁ~´ +ĞźŜÁ± `÷ØØ~ĖƓœŜ± AĞŖ´ŜŪŖĞďŜ± 7ĞòĖ ŪÁĖ¥÷б ĞŖ ~ƍ÷´ dŖď~Ė ~Ŝ ƏÁćć ~Ŝ ƓĞźŖ Ø~ƍĞŖ÷ŪÁ ĞźŪ÷ňźÁ Ŗ~Ė´Ŝ± ƏÁ ć÷ąÁ ŪĞ Ŝ~Ɠ ŒƏÁ ò~ƍÁ ÷Ū ~ćć ØŖĞď )~ĺ ŪĞ )ź¥¥÷ ÷Ė¥ćź´÷Ėæ ;Ğź÷Ŝ nź÷ŪŪĞĖÔœ tĞź ¥~Ė ÚĖ´ Ūò÷ĖæŜ ć÷ŪÁŖ~ććƓ ØŖĞď ~ćć ĞƍÁŖ ŪòÁ ƏĞŖć´ ÷Ė ~ ¥ĞĖŜ÷æĖďÁĖŪ ŜŪĞŖÁŁ `ò~ŪœŜ ƏòƓ ŪòÁƓ ò~ƍÁ Ŝź¥ò ~ ŜŪŖĞĖæ ŖÁĺÁ~Ū ¥źŜŪĞďÁŖ ~ŜÁŁ tĞźŖ Ūò÷ĖæŜ Ə÷ćć Á ØĞźĖ´ ~Ė´ ĺźŖ¥ò~ŜÁ´ ~Ū '~ źćĞźŜ '÷Ė´Ŝ dĺŜ¥~ćÁ ĞĖŜ÷æĖďÁĖŪÔ pÁ ò~ƍÁ ÁÁĖ ÷Ė źŜ÷ĖÁŜŜ ØĞŖ Ŝ÷Ƒ ƓÁ~ŖŜ ~Ė´ ò~ƍÁ ĞƍÁŖ ĭƞ±Þƞƞ ¥ĞĖŜ÷æĖĞŖŜ ~Ė´ ĞƍÁŖ ŢÞ±ƞƞƞ ÷ŪÁďŜ ÷Ė ŪòÁ ŜŪĞŖÁ ĞĖ ~ĖƓ æ÷ƍÁĖ ´~ƓŁő ´ÁćÁĖ ~´´Á´± ŐAÁƍÁŖ ÷Ŝ ~Ė
~ĺĺĞ÷ĖŪďÁĖŪ ĖÁ¥ÁŜŜ~ŖƓ ~Ė´ ƏÁ ĞĖćƓ ĖÁÁ´ ŪĞ ĺŖÁö~ĺĺŖĞƍÁ ØźŖĖ÷ŪźŖÁ ÷ŪÁďŜ ÁØĞŖÁ Ŗ÷Ėæ÷Ėæ ŪòÁď ŪĞ ŪòÁ ŜŪĞŖÁŁ `òÁƓ ~ŖÁ ĞĖ ¥ĞĖŜ÷æĖďÁĖŪ ØĞŖ ~ Ťƞö´~Ɠ ĺÁŖ÷Ğ´ ~Ė´ ƓĞź ¥~Ė Á÷ŪòÁŖ ¥òĞĞŜÁ ŪĞ ò~ƍÁ ÷ĖöŜŪĞŖÁ ¥ŖÁ´÷Ū ØĞŖ ŜòĞĺĺ÷Ėæ æź÷ćŪöØŖÁÁ ĞŖ ƏÁ ď~÷ć ƓĞź ~ ¥òÁ¥ą ~Ū ŪòÁ ÁĖ´ ĞØ ŪòÁ ďĞĖŪò ØĞŖ ÷ŪÁďŜ Ūò~Ū ò~ƍÁ ŜĞć´Ł -Ū ÷Ŝ Á~ŜƓ ~Ė´ ƏÁ ´Ğ ~ćć ŪòÁ ƏĞŖą ØĞŖ ƓĞźŁ pÁ ~ćŜĞ ò~ƍÁ ~ ?Ğ ÷ćÁ ĞĖŜ÷æĖďÁĖŪ EĺŪ÷ĞĖ ƏòÁŖÁ ƏÁ ¥ĞďÁ ŪĞ ŪòÁ òĞźŜÁ ~Ė´ ŜÁćÁ¥Ū ŪòÁ ÷ŪÁďŜ ƓĞź ƏĞźć´ ć÷ąÁ ŪĞ ¥ĞĖŜ÷æĖŁ `òÁŖÁ ÷Ŝ ~ćŜĞ ĺĞŪÁĖŪ÷~ć ØĞŖ ŪòÁ ŜŪĞŖÁ ŪĞ ´Ğ ~ źƓöĞźŪ ĞØ ŪòÁ ¥ĞĖŪÁĖŪŜ ĞØ ~ òĞďÁŁ pÁ ŪŖƓ ŪĞ ¥~ŪÁŖ ŪĞ ŪòÁ ĖÁÁ´Ŝ ĞØ ŪòÁ Ø~ď÷ćƓ ~Ŝ ÁŜŪ ƏÁ ¥~ĖŁ -Ø ƓĞź ò~ƍÁ ĖĞŪ ÁÁĖ ÷ĖŪĞ ~ ¥ĞĖŜ÷æĖďÁĖŪ ŜŪĞŖÁ± ƓĞź ď~Ɠ Á ĺćÁ~Ŝ~ĖŪćƓ ŜźŖĺŖ÷ŜÁ´Ô -Ū ÷Ŝ ~ ƏĞĖ´ÁŖØźć ~ćŪÁŖĖ~Ū÷ƍÁ ŪĞ ~ćć ŪòÁ ŖźĖöĞØöŪòÁöď÷ćć ¥ò~÷Ė ŖÁŪ~÷ć ŜŪĞŖÁŜ ~Ė´ ŜŪŖ÷ĺ ď~ććŜŁ \òĞĺĺ÷Ėæ ÷Ŝ ØźĖ ~Ė´ ¥ĞĖŜ÷æĖ÷Ėæ ÷Ŝ Ŝ~ØÁÔő ?¥ ĞĖ~ć´ ~ŖĺÁŪ EĖÁ ?¥ ĞĖ~ć´œŜ ~ŖĺÁŪ EĖÁ ÷Ŝ ćĞ¥~ć ~Ė´ ò~ƍÁ ÁÁĖ ~ Ø~ď÷ćƓ ĞĺÁŖ~ŪÁ´ źŜ÷ĖÁŜŜ ØĞŖ ĞƍÁŖ ãƞ ƓÁ~ŖŜŁ \¥ĞŪŪ ?¥ ĞĖ~ć´ ƏÁć¥ĞďÁŜ ĺÁĞĺćÁ ƏòĞ
!% !
! " %%!% $$$ # # " ²s
! 1 1 13
; .
Ə~ĖŪ ŪĞ ŖÁöÁĖÁŖæ÷ƚÁ ~Ė´ ŖÁƍ÷Ū~ć÷ƚÁŁ ?¥ ĞĖ~ć´ Ŝ~÷´± Ő Ū ?¥ ĞĖ~ć´ ~ŖĺÁŪ EĖÁ ƏÁ ¥~ŪÁŖ ŪĞ ĺÁĞĺćÁ ƏòĞ Ə~ĖŪ ŪĞ źĺ´~ŪÁ ŪòÁ÷Ŗ òĞďÁŜ Ə÷Ūò Ūò÷ĖæŜ Ūò~Ū ~ŖÁ ÷Ė ć÷ĖÁ Ə÷Ūò ŪĞ´~ƓœŜ ´ÁŜ÷æĖ ƏĞŖć´Ł pÁ ~ŖÁ ¥ĞĖŜŪ~ĖŪćƓ źĺ´~Ū÷Ėæ ĞźŖ Ŝ~ďĺćÁŜ ~Ė´ ŜòĞƏŖĞĞď Ə÷Ūò ŪòÁ ďĞŜŪ źĺ ŪĞ ´~ŪÁ ´ÁŜ÷æĖ ~Ė´ ´Ã¥ĞŖŁ pÁ ¥~Ė Ŗ÷Ėæ ŪòÁŜÁ Ŝ~ďĺćÁŜ ŪĞ ƓĞź ~Ė´ ƍ÷Ŝ÷Ū ÷Ė ƓĞźŖ òĞďÁ Əò÷ćÁ ƏÁ ´Ğ ~ ØŖÁÁ ďÁ~ŜźŖÁ ĞŖ ƓĞź ď~Ɠ ¥ĞďÁ ÷ĖŪĞ ĞźŖ ĖÁƏćƓ ŖÁ´ÁŜ÷æĖÁ´ ŜòĞƏŖĞĞď ŪĞ ƍ÷ÁƏ ~ćć ĞØ ŪĞ´~ƓœŜ ĖÁƏÁŜŪ ŜŪƓćÁŜŁ ŐpÁ ~ćŜĞ ŜÁćć ĺŖÁöď~´Á ~ŖÁ~ ŖźæŜ źŪ ~ŖÁ ÚĖ´÷Ėæ Ūò~Ū ¥źŜŪĞďÁŖŜ ć÷ąÁ ŪĞ ´ÁŜ÷æĖ ~Ė´ ď~ąÁ ŪòÁ÷Ŗ ĞƏĖ ¥źŜŪĞď ŖźæŜ ĞźŪ ĞØ ĞźŖ ÁƑŪÁĖŜ÷ƍÁ Ő ź÷ć´ ~ Ŗźæő ´÷Ŝĺć~ƓŜŁ pÁ ¥~Ė ~ćŜĞ òÁćĺ æź÷´Á ƓĞź ŪĞ ŪòÁ ĺÁŖØÁ¥Ū +źĖŪÁŖ Ğźæć~Ŝ Ə÷Ė´ĞƏ ¥ĞƍÁŖ÷Ėæ ŪĞ ď~ąÁ Ūò~Ū ÚĖ÷Ŝò÷Ėæ ŪĞź¥ò ŪĞ ƓĞźŖ ŖĞĞďŁ ćć ĞØ ĞźŖ ŜŪ~ØØ ~ŖÁ ŪŖ~÷ĖÁ´ ~Ė´ ¥ĞĖŪ÷ĖźÁ ĞĖć÷ĖÁ Á´ź¥~Ū÷ĞĖ ŪĞ ÁŪŪÁŖ ŜÁŖƍÁ ~Ė´ æź÷´Á ƓĞź Ə÷Ūò ¥ĞćĞŖ ¥òĞ÷¥Á ŜŪƓćÁ ~Ė´ ´ÁŜ÷æĖŁ Ő ?¥ ĞĖ~ć´ ~´´Á´± Ő Ŝ ØĞŖ ŪòÁ ŪòĞŜÁ ƏòĞ ƏĞźć´ ć÷ąÁ ŪĞ æ~ŖĖÁŖ ŪòÁ÷Ŗ ĞƏĖ ÷´Á~Ŝ ~ŖĺÁŪ EĖÁ ò~Ŝ ~ ØŖÁÁ ĞĖć÷ĖÁ ´ÁŜ÷æĖ ď~æ~ƚ÷ĖÁ ¥~ććÁ´ Á~źŪ÷Øźć ÁŜ÷æĖ ?~´Á \÷ďĺćÁ Ūò~Ū ŪòÁƓ ¥~Ė ƍ÷Ŝ÷Ū ~Ė´ ŜÁÁ ~ćć ĞØ ŪòÁ ć~ŪÁŜŪ ŪŖÁĖ´Ŝ ~Ė´ ÛĞĞŖ ¥ĞƍÁŖ÷Ėæ Ø~Ŝò÷ĞĖŜŁ Ŝ ƓĞźŖ ćĞ¥~ć ~ŖĺÁŪ EĖÁ ŜŪĞŖÁ ~Ė´
8N 5 )5# K.05-E 30K%D 33R (D84 33 8O%D K.% P8D3# 05 85E0-54%5K EK8D% 302% N38NE 05#E :E 3% 85E0-54%5K> " ( ) )& &#
ĺ~ŖŪ ĞØ ĞĖÁ ĞØ ŪòÁ ƏĞŖć´œŜ ć~ŖæÁŜŪ ¥ĞĞĺÁŖ~Ū÷ƍÁŜ ƏÁ æÁŪ ÁŪŪÁŖ ĺŖ÷¥ÁŜ ~Ė´ ÁŪŪÁŖ Ə~ŖŖ~ĖŪ÷ÁŜ ØŖĞď ď~ĖźØ~¥ŪźŖÁŖŜ Ūò~Ū ƏÁ ŪòÁĖ ĺ~ŜŜ ~ćĞĖæ ŪĞ ŪòÁ ¥źŜŪĞďÁŖŁő H/3H@ ,1 @ 5@ /! 31@,)10!1E HTT > 0D:8DK 8 #! 85-485K GMT>L,T>,9*M! ( )5#E 85E0-5> 84 31 / ?5!E 1! HLHG D : .8% 8 # 8N3#%D! GMT>,LM>M69H! 4 #85 3# D:%K85% 8N3#%D> 84
oâ â« â o R«ââ«¡ «} þ«íÔ ¼Ô«R o¡c AR« Ø þ«íÔ ¼A ¦ ¦«ü A¦f ¼Ôoûo¦â }íÔâ oÔ o¼ Ø«foØ â ûA¦â 2 oÔA¼þ üo ü ¼AÔâ¦oÔ ü â þ«í â« AââA ¦ â o ÉíA âþ «} }o â Aâ þ«íÔ R«fþ üAØ ¡oA¦â â« oý¼oÔ o¦\o 2 Ø Ø ¦«â þ«íÔ íØíA û« í¡oc A¦fØ «}} A¼¼Ô«A\ â« ¼ þØ \A â oÔA¼þ ûA¦â 2 oÔA¼þ Ø A «\A þ «ü¦ofc ¦¦«ûAâ ûo ¼ þØ \A â oÔA¼þ \ ¦ \ ü oÔo â «Øo ü â A¦þ «Ôâ «¼of \ ¼Ô«R o¡ «Ô ¦ íÔþ ü ~¦f A ØA}o Aûo¦ }«Ô oA ¦  $íÔ ¼Aâ o¦âØ AÔo Øoo¦ «¦o «¦ «¦o Rþ â o Ô âÔoAâ ¦ â oÔA¼ Øâ }«Ô A }í «íÔ û Ø â $¦ AûoÔA o oA\ «} «íÔ â oÔA¼ ØâØ Aûo ³ þoAÔØ «} oý¼oÔ o¦\oc oA\ ü â í¦fÔofØ «} «íÔØ «} \«¦â ¦í ¦ ofí\Aâ «¦Â ûA¦â AââÔA\âØ â o RoØâ â oÔA¼ ØâØc Ro\AíØo üo A «ü }«Ô â o â ¡o A¦f ÔoØ«íÔ\oØ ¦o\oØØAÔþ â« ¼Ô«û fo â o RoØâ «} \AÔo ¦ A Øí¼¼«Ôâ ûo A¦f \«¡¼AØØ «¦Aâo o¦û Ô«¦¡o¦â ûA¦â 2 oÔA¼þ Ø ¼Ô«íf â« «íØo â o «í foÔ A¦\oÔ 0íÔû û«ÔØ ¼ -Ô« ÔA¡ A¦f â o 0\« «Ø Ø A¦f 0¼ ¦o /o AR o¦âoÔ «} â o /«\ oØ ü o ؼo\ A Ă ¦ ¦ â o }« «ü ¦ âÔoAâ¡o¦â ¼Ô«â«\« Øb ! & &" & 0 $ ! !* ! " " 0 '' & $ ,* / & ' " ' & ,$$ ! !, * & $0 0" ' ' * ' ' & "'* ',& & &"* ' ' " "' ' & & & " !* &0 ! " * ! 0' '( ,!! ! - , * "!'
} þ«í ü«í f o Aff â «¦A ¦}«Ô¡Aâ «¦ Ôo AÔf ¦ â o 0\« «Ø Ø -Ô« ÔA¡ Aâ ûA¦â 2 oÔA¼þc «Ô A¦þ «} â o Ô «â oÔ ¼Ô« ÔA¡Ø þ«í ¡Aþ \«¦âA\â â o¡ Rþ âo o¼ «¦o «Ô Rþ o¡A Aâb
# !
en£ ÓnOQ¨æ enÏ[¨½[¨ en£ Ón ½[¨ .3 .; éĄ²s
"
# ###
+ 1 #11 1+1+%
...% - !* * & $0% " ! 1 1 13
²¦
5 %((% K0O% P033 5# %EK K% :3 5 5 4 2% K.% #0((%D%5 % 05 D% K05- 5 % ER KD 5E0K085 (8D ENDO0O8DE! 5# :NKK05- 0K K8-%K.%D #8%E5CK . O% K8 % : 05(N3>
7KH EDVLFV RI HVWDWH SODQQLQJ R # 4 83#EK%05
?
~ą÷Ėæ ĺć~ĖŜ ØĞŖ ŪòÁ ØźŪźŖÁ ÷ŜĖœŪ ~ćƏ~ƓŜ Á~ŜƓ± ÁŜĺÁ¥÷~ććƓ ƏòÁĖ ÷ŪœŜ ~ ØźŪźŖÁ ƏòÁŖÁ ƓĞźœćć Á ~ ŜÁĖŪŁ '÷Ė~ć÷ƚ÷Ėæ ĞĖÁœŜ Ə÷ćć ~Ė´ ÁŜŪ~ŪÁ ĺć~ĖŜ ÷Ŝ ~ ´÷ØÚ¥źćŪ ĺŖĞ¥ÁŜŜ ØĞŖ
ď~ĖƓš ŪòÁ ~¥Ū ¥~ŖŖ÷ÁŜ ~ òĞŜŪ ĞØ æŖ÷ď ¥ĞĖĖĞŪ~Ū÷ĞĖŜ± ~Ė´ ŪòÁ ƍÁŖƓ ÷´Á~ ď~Ɠ ŜźďďĞĖ ÷ĖŪ÷ď÷´~Ū÷Ėæ ƍ÷Ŝ÷ĞĖŜ ĞØ ~ŪŪĞŖĖÁƓŜ ~Ė´ òÁØŪƓ ØÁÁŜŁ +ĞƏÁƍÁŖ± ¥ŖÁ~Ū÷Ėæ ~ ŜĞć÷´ ~Ė´ ¥ćÁ~Ŗ ĺć~Ė ØĞŖ ĞĖÁœŜ ~ŜŜÁŪŜ ¥~Ė Á ¥Ŗ÷Ū÷¥~ććƓ ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪ ØĞŖ ĞĖÁœŜ Ø~ď÷ćƓ± ØŖ÷ÁĖ´Ŝ ~Ė´ ćĞƍÁ´ ĞĖÁŜŁ Ė ÁØØÁ¥Ū÷ƍÁ Ə÷ćć ~Ė´ ÁŜŪ~ŪÁ ĺć~Ė ¥~Ė ď~ąÁ ŪòÁ ´÷ØØÁŖÁĖ¥Á
÷Ė ¥ŖÁ~Ū÷Ėæ ~Ė Á~ŜƓ ŪŖ~ĖŜ÷Ū÷ĞĖ ØĞŖ ŜźŖƍ÷ƍĞŖŜ± ~Ė´ ĺźŪŪ÷Ėæ ÷Ū ŪĞæÁŪòÁŖ ´ĞÁŜĖœŪ ò~ƍÁ ŪĞ Á ĺ~÷ĖØźćŁ Ő`òÁ ÷ææÁŜŪ ÚŖŜŪ ŜŪÁĺ ÷Ŝ ăźŜŪ ŪĞ ĺ÷¥ą źĺ ŪòÁ ĺòĞĖÁ ~Ė´ ¥~ćć ŜĞďÁ Ğ´ƓŁ - ƏĞźć´ òĞĺÁ Ūò~Ū ďĞŜŪ ÁŜŪ~ŪÁ ĺć~ĖĖ÷Ėæ ~ŪŪĞŖĖÁƓŜ ƏĞźć´ ď~ąÁ ƓĞź ØÁÁć ~Ū Á~ŜÁ±ő Ŝ~÷´ )Ŗ~ò~ď 'źććÁŖ± ~ ¥÷ƍ÷ć ć~Ə ~ŪŪĞŖĖÁƓ Ə÷Ūò ŪòÁ ÚŖď ĞØ \ŪĞĖÁ± ZĞŜÁĖ 'źććÁŖ± VŁ Ł Ő`Ğ ŪòÁ ÁƑŪÁĖŪ Ūò~Ū ƓĞź ¥~Ė Ū~ąÁ ¥ĞĖŪŖĞć ĞØ ƓĞźŖ ĞƏĖ ÁŜŪ~ŪÁ ĺć~ĖĖ÷Ėæ± ƓĞź ĺźŪ ƓĞźŖŜÁćØ ÷Ė ŪòÁ ´Ŗ÷ƍÁŖœŜ ŜÁ~Ū ~Ė´ ƓĞź ąÁÁĺ ĞŪòÁŖŜ ØŖĞď ò~ƍ÷Ėæ ŪĞ ÁĖ´ źĺ ÷Ė ¥ĞźŖŪŁő ¥¥ĞŖ´÷Ėæ ŪĞ 'źććÁŖ± ~´Áňź~ŪÁ ĺŖÁĺ~Ŗ~Ū÷ĞĖ Ğ÷ćŜ ´ĞƏĖ ŪĞ ď~ą÷Ėæ ŜźŖÁ ŪĞ ò~ƍÁ ~Ŝ÷¥ ~Ė´ ÁŜŜÁĖŪ÷~ć ´Ğ¥źďÁĖŪŜ ÷Ė ĺć~¥ÁŁ `òÁŜÁ ~ŖÁ ´Ğ¥źďÁĖŪŜ Ūò~Ū ĺć~Ɠ ÁŜŜÁĖŪ÷~ć ŖĞćÁŜ ØĞŖ ŪòĞŜÁ ƏòĞ ~ŖÁ ć÷ƍ÷Ėæ ~Ė´ ŪòĞŜÁ ƏòĞ ò~ƍÁ ĺ~ŜŜÁ´± ÷Ė ŪòÁ ŜÁĖŜÁ Ūò~Ū ŪòÁƓ ĺŖĞƍ÷´Á æź÷´~Ė¥Á ÷Ė ŪòÁ ÁƍÁĖŪ ĞØ ~Ė źĖÁƑĺÁ¥ŪÁ´ ÷ććĖÁŜŜ ĞŖ ~Ė źĖÁƑĺÁ¥ŪÁ´ ´Á~ŪòŁ Ő Ə÷ćć ĞŖ ŪŖźŜŪ ´÷¥Ū~ŪÁŜ Əò~Ū ò~ĺĺÁĖŜ ~ØŪÁŖ ƓĞźœƍÁ ĺ~ŜŜÁ´Ł VĞƏÁŖ ĞØ ~ŪŪĞŖĖÁƓ ~Ė´ ďÁ´÷¥~ć ´÷ŖÁ¥Ū÷ƍÁŜ ~ŖÁ ØĞŖ ƏòÁĖ ƓĞźœŖÁ ŜŪ÷ćć ~ć÷ƍÁŁ `òÁŜÁ ~ŖÁ ´Ğ¥Ŝ Ūò~Ū ƓĞź ´ĞĖœŪ ĖÁÁ´ źĖŪ÷ć ƓĞź ĖÁÁ´ ŪòÁď± ~Ė´ ŪòÁĖ ƓĞź ŖÁ~ććƓ ĖÁÁ´ ŪòÁď±ő 'źććÁŖ Ŝ~÷´Ł Ő`òÁŖÁ ~ŖÁ
´Ğ¥źďÁĖŪŜ Ūò~Ū - ŖÁ¥ĞďďÁĖ´ ďĞŜŪ ÁƍÁŖƓĞĖÁ ò~ƍÁŁő '÷Ė~ć÷ƚ÷Ėæ ŪòÁŜÁ ´Ğ¥źďÁĖŪŜ ÁØĞŖÁ ƓĞź ĖÁÁ´ ŪòÁď± Ūò~ŪœŜ ŪĞ Ŝ~Ɠ ƏòÁĖ ƓĞźœŖÁ òÁ~ćŪòƓ ~Ė´ ¥ĞæÁĖŪ± ¥~Ė æĞ ~ ćĞĖæ Ə~Ɠ ÷Ė Ŝĺ~Ŗ÷Ėæ ćĞƍÁ´ ĞĖÁŜ źĖĖÁ¥ÁŜŜ~ŖƓ ´Ŗ~ď~ ~Ė´ ŜŪŖ÷ØÁŁ 'ĞŖ ÁƑ~ďĺćÁ± ´Á¥÷´÷Ėæ ĞĖ ĺĞƏÁŖ ĞØ ~ŪŪĞŖĖÁƓ ~Ė´ ďÁ´÷¥~ć ´÷ŖÁ¥Ū÷ƍÁŜ ¥~Ė Ŝ~ƍÁ ¥ćĞŜÁ Ø~ď÷ćƓ ~Ė´ ØŖ÷ÁĖ´Ŝ ŪòÁ źŖ´ÁĖ ĞØ ò~ƍ÷Ėæ ŪĞ ĺÁŪ÷Ū÷ĞĖ ~ ¥ĞźŖŪ ŪĞ ď~ąÁ ŪòÁŜÁ ´Á¥÷Ŝ÷ĞĖ ~ØŪÁŖ ƓĞźœŖÁ ÷Ė¥~ĺ~¥÷Ū~ŪÁ´Ł Ŗ~Ė´ĞĖ '÷Áć´Ŝ± ~Ė ~ŪŪĞŖĖÁƓ ƏòĞ ŜĺÁ¥÷~ć÷ƚÁŜ ÷Ė Áć´ÁŖ ć~Ə± ÁŜŪ~ŪÁ ĺć~ĖĖ÷Ėæ ~Ė´ ŜĺÁ¥÷~ć ĖÁÁ´Ŝ ĺć~ĖĖ÷Ėæ± ò~Ŝ ŜÁÁĖ ÚŖŜŪò~Ė´ ¥ĞĖŜÁňźÁĖ¥ÁŜ ĞØ ĖÁæćÁ¥Ū÷Ėæ ŪĞ ¥ŖÁ~ŪÁ ¥ćÁ~Ŗ ~Ė´ ¥ĞĖ¥÷ŜÁ ĺć~ĖŜŁ Ő- ´Ğ ÁŜŪ~ŪÁ ~´ď÷Ė÷ŜŪŖ~Ū÷ĞĖ ~Ė´ ĺŖĞ ~ŪÁ ĺŖ~¥Ū÷¥Á± ~Ė´ ƏÁ ´Ğ ŜÁÁ ď~ĖƓ ¥~ŜÁŜ ƏòÁŖÁ ÷Ø ŪòÁ ĺÁŖŜĞĖ ò~´ ´ĞĖÁ ŪòÁ÷Ŗ ĞƏĖ ĺć~ĖĖ÷Ėæ ÷Ū ƏĞźć´ ò~ƍÁ ď~´Á Ūò÷ĖæŜ Ŝ÷ďĺćÁŖ ~Ė´ ~ƍĞ÷´Á´ ¥ĞĖÛ÷¥Ū±ő '÷Áć´Ŝ Ŝ~÷´Ł Ő-ŪœŜ ~ ď÷Ŝ¥ĞĖ¥ÁĺŪ÷ĞĖ Ūò~Ū ĺÁĞĺćÁ Ə÷Ūò ďĞ´ÁŖ~ŪÁ ÁŜŪ~ŪÁŜ ´ĞĖœŪ ĖÁÁ´ ŪĞ ´Ğ ÁŜŪ~ŪÁ ĺć~ĖĖ÷ĖæŁ ƍÁŖƓĞĖÁ ŜòĞźć´ ò~ƍÁ ĺĞƏÁŖŜ ĞØ ~ŪŪĞŖĖÁƓ± ~Ė´ ~ Ə÷ćć ~Ė´ ÷Ø ŪòÁƓ ąĖĞƏ Əò~Ū ŪòÁƓ Ə~ĖŪ ØĞŖ ÁĖ´ ĞØ ć÷ØÁ ¥÷Ŗ¥źďŜŪ~Ė¥ÁŜ ŪòÁƓ ŜòĞźć´ ´Ğ ~ ć÷ƍ÷Ėæ Ə÷ććŁő
$ " $ " ( %! & !' âÔí þ í¦foÔØâA¦f â Aâ A¦f \A¦ ¡A o â o âÔA¦Ø â «¦ AØ oAØþ AØ ¼«ØØ R o 0o ¦ þ«íÔ «¡o f«oئÑâ Aûo â« Ro A RíÔfo¦c
0oÔû ¦ â o \«¡¡í¦ âþ }«Ô «ûoÔ êĄ þoAÔØ{
! äĄä ³ÜÂĄ Ü A¦¦\««¼oÔPR«í foÔ\«Â\«¡
ê ê A¦þ«¦ ª³Ą³ T ³äêĄ -oAÔ «í foÔ «Â\«¡ T äĄä §ÂÜĄĄĄ
éĄ
! 1 1 13
; .
VźŪŪ÷Ėæ ŪĞæÁŪòÁŖ ~ ¥ćÁ~Ŗ ÁŜŪ~ŪÁ ĺć~Ė ò~Ŝ ÁĖÁÚŪŜ Ūò~Ū æĞ Ø~Ŗ ÁƓĞĖ´ ´÷ƍƍƓ÷Ėæ źĺ Ŝ÷ďĺćÁ ĺĞŜŜÁŜŜ÷ĞĖŜŁ 'ĞŖ ĺ~ŖÁĖŪŜ ĞØ ƓĞźĖæ ¥ò÷ć´ŖÁĖ± ~ Ə÷ćć ĞŖ ŪŖźŜŪ Ə÷ćć ÁĖŜźŖÁ ŪòÁƓ ŖÁ¥Á÷ƍÁ ~ćć ĞØ ŪòÁ ~ŜŜÁŪŜ ´źÁ ŪĞ ŪòÁď Ə÷ŪòĞźŪ ŪòÁ ¥ĞŜŪŜ ĞŖ ´Ŗ~ď~ ĞØ ¥ĞźŖŪš ŪòÁŜÁ ´Ğ¥źďÁĖŪŜ ¥~Ė ~ćŜĞ ÁĖŜźŖÁ Ūò~Ū ¥ò÷ć´ŖÁĖ ŖÁ¥Á÷ƍÁ ĺŖĞĺÁŖ ¥~ŖÁ ~Ė´ ŖÁŜĞźŖ¥ÁŜ ƏòÁĖ ŪòÁƓœŖÁ ŜŪ÷ćć ď÷ĖĞŖŜŁ 'ĞŖ ďĞŜŪ± ÁĖŜźŖ÷Ėæ ŪòÁŜÁ ´Ğ¥źďÁĖŪŜ ÷Ŝ ~ Ŝ÷ďĺćÁ ~Ė´ ŜŪŖ~÷æòŪØĞŖƏ~Ŗ´ ĺŖĞ¥ÁŜŜŁ `òĞŜÁ Ə÷Ūò Ŝď~ćć ĞŖ ďĞ´ÁŖ~ŪÁ ÁŜŪ~ŪÁŜ ´ĞĖœŪ ĖÁÁ´ ŪĞ ŜĺÁĖ´ ŪòÁ ďĞĖÁƓ ĞŖ Ū÷ďÁ ŪĞ ¥ŖÁ~ŪÁ ~ ć÷ƍ÷Ėæ ŪŖźŜŪš ĞćĞŖ~´ĞœŜ ĺŖĞ ~ŪÁ ŜƓŜŪÁď ò~Ŝ ÁØØÁ¥Ū÷ƍÁ ĞĺŪ÷ĞĖŜ ØĞŖ ŪòÁ ŪŖ~ĖŜØÁŖ ĞØ ĺŖĞĺÁŖŪƓŁ pò~ŪœŜ ďĞŖÁ± ÚĖ~ć÷ƚ÷Ėæ ŪòÁŜÁ ´Á¥÷Ŝ÷ĞĖŜ Ə÷Ūò ~Ė ~ŪŪĞŖĖÁƓ ´ĞÁŜĖœŪ ò~ƍÁ ŪĞ Á ĞƍÁŖćƓ źŖ´ÁĖŜĞďÁ ÷Ė ŪÁŖďŜ ĞØ ŖÁŜĞźŖ¥ÁŜ ĞŖ ÁĖÁŖæƓŁ Ő- Ūò÷Ėą ŪòÁŖÁœŜ ~ ď÷Ŝ¥ĞĖ¥ÁĺŪ÷ĞĖ Ūò~Ū ~Ė ÁŜŪ~ŪÁ ĺć~ĖĖ÷Ėæ ~ŪŪĞŖĖÁƓ ĖÁÁ´Ŝ ŪĞ ąĖĞƏ ÁƍÁŖƓ ´ÁŪ~÷ć ĞØ ƓĞźŖ ÚĖ~Ė¥ÁŜ±ő 'źććÁŖ Ŝ~÷´Ł Ő`òÁŖÁ ÷Ŝ ŜĞďÁ ƏĞŖą Ūò~Ū ĖÁÁ´Ŝ ŪĞ æĞ ÷ĖŪĞ Ūò÷Ŝ± źŪ - ´ĞĖœŪ ĖÁÁ´ ŪĞ ąĖĞƏ ŪòÁ ~ć~Ė¥Á ĞØ ÁƍÁŖƓ ~Ėą ~¥¥ĞźĖŪ ~Ė´ ~ćć ĞØ ƓĞźŖ ĺÁŖŜĞĖ~ć ´ÁŪ~÷ćŜŁ Ő- ĖÁÁ´ ~ æÁĖÁŖ~ć ŜÁĖŜÁ ĞØ ÚĖ~Ė¥ÁŜ± ~Ė´ ĖĞŪ ňź÷ŪÁ ŪòÁ ćÁƍÁć
ĞØ ´ÁŪ~÷ć Ūò~Ū ĺÁĞĺćÁ ĞØŪÁĖ Ūò÷Ėą ~ ĞźŪ±ő òÁ ~´´Á´Ł Ė´ Əò÷ćÁ ĞĺŪ÷ĞĖŜ ć÷ąÁ ÁŜŪ~ ć÷Ŝò÷Ėæ ć÷ƍ÷Ėæ ŪŖźŜŪŜ ~ŖÁ ďĞŖÁ ÁƑĺÁĖŜ÷ƍÁ± ŪòÁ ĺŖĞ¥ÁŜŜ ÷ŜĖœŪ ¥ĞŜŪ ĺŖĞò÷ ÷Ū÷ƍÁ ØĞŖ ŪòĞŜÁ Ə÷Ūò ďĞ´ÁŖ~ŪÁ ĞŖ ďÁ´÷źď ÁŜŪ~ŪÁŜŁ `òÁ ďĞŖÁ ¥ĞŜŪćƓ ĞĺŪ÷ĞĖ ƏĞźć´ Á ØĞŖ ŪòÁ ŜźŖƍ÷ƍĞŖŜ ƏòĞ ƏĞźć´ ò~ƍÁ ŪĞ ƏŖ~ĖæćÁ Ə÷Ūò ¥ĞźŖŪ ØÁÁŜ ÷Ė ŪòÁ ~ ŜÁĖ¥Á ĞØ ~ ¥ćÁ~Ŗ ~Ė´ ¥ĞĖ¥÷ŜÁ ´Ğ¥źďÁĖŪŁ Ő ĞćĞŖ~´Ğ ÷Ŝ ~ ŜŪ~ŪÁ Ūò~Ū ´ĞÁŜ ò~ƍÁ Ø~÷ŖćƓ Ŝ÷ďĺćÁ ~Ė´ ÷ĖÁƑĺÁĖŜ÷ƍÁ ĺŖĞ ~ŪÁ ĺŖĞ¥ÁŜŜ±ő '÷Áć´Ŝ Ŝ~÷´Ł ŐpÁ ÚĖ´ ĺÁĞĺćÁ ~ŖÁ ŜĞ ~ØŖ~÷´ ĞØ ŪòÁ ĺŖĞ ~ŪÁ ĺŖĞ¥ÁŜŜ Ūò~Ū ŪòÁƓœŖÁ ~ØŖ~÷´ ŪĞ æÁŪ ŪòÁ÷Ŗ ÁŜŪ~ŪÁ ĺć~ĖĖ÷Ėæ ´ĞĖÁŁ `òÁ ¥ĞŜŪ ŜòĞźć´ Á ďĞ´ÁŜŪ źĖćÁŜŜ ŪòÁ ~ŜŜÁŪŜ ~ŖÁ ¥Ğďĺć÷¥~ŪÁ´ ĞŖ źĖćÁŜŜ ŪòÁ Ø~ď÷ćƓ ŜŪŖź¥ŪźŖÁ ÷Ŝ ƍÁŖƓ ¥Ğďĺć÷¥~ŪÁ´Łő pò÷ćÁ ĺć~ĖĖ÷Ėæ ØĞŖ ŪòÁŜÁ ÁƍÁĖŪź~ć÷Ū÷ÁŜ ď~Ɠ ĖÁƍÁŖ Á Á~ŜƓ± Ū~ą÷Ėæ ŪòÁŜÁ ŜŪÁĺŜ ď~Ɠ Á ŪòÁ ąÁƓ ŪĞ Ŝ~ƍ÷Ėæ ØŖ÷ÁĖ´Ŝ± Ø~ď÷ćƓ ~Ė´ ćĞƍÁ´ ĞĖÁŜ ØŖĞď Ø~¥÷Ėæ ~Ė ~´´Á´ źŖ´ÁĖŁ ? * 0 H//!? E31! 3@!1 H//!? 8 8 ,&,* % D3 EK 0D 3%! K%> 9T9 8N3#%D! LTL>,,M>T&TM E8NK. 8N3#%D3 P> 84
/oAfþ â« f«ü¦Ø Ăoc Ø ¡¼ }þ «Ô íØâ \ A¦ o â í¼Ê
«¦Ø ¦¡o¦â Ø þ«íÔ «¦o Ø⫼ Ø« íâ «¦Â [ íÔ¦ âíÔo [ ¦A [ «¡o o\«Ô [ ÔþØâA [ AâüAÔo A¦f Ôâ [ «â ¦ [ oüo Ôþ A¦f \\oØØ«Ô oØ
A }«Ô !«R «¦Ø ¦¡o¦â «Ô ØâAâo íþ«íâ «¼â «¦Ø
ÝĄĄ 0 Ô¼«Ôâ /fc «¦ ¡«¦â
íf « ¦}«Ô¡Aâ «¦ "oâü«Ô «} « «ÔAf« Ø A û« í¦âooÔ ØoÔû \o â Aâ RÔ«Af\AØâØ ¼Ô ¦âc o â Ø ¼A¼oÔc ¦ Aíf « }«Ô¡Aâc Øâo¦ â«fAþ{ 9« í¦âooÔØ Ôo\«Ôf ¼íR \Aâ «¦Ø ¦ ¦ Ø A¦f 0¼A¦ Ø }«Ô â Ø }Ôoo ê ÞÜ Aíf « A\\oØØ }«Ô R ¦fc û ØíA þ ¡¼A Ôofc A¦f ¼Ô ¦â f ØAR of ¦f û fíA ØÂ
.3 .; éĄ²s
! 1 1 13
é²
0HDOV RQ :KHHOV RI %RXOGHU SODQV PRYH WR QHZ EXLOGLQJ DV QHHG H[SDQGV NDD%5K3R! % 3E 85 .%%3E E%DO%E D8N-.3R MTT K8 LTT 4% 3E # R 5# (D8S%5 4% 3E (8D K.% P%%2%5#! 0( D%?N%EK%#> .% O0E0KE (D84 O83N5K%%DE 3E8 8((%D .N4 5 85K K K8 :%8:3% P.8 . O% #0() N3K K04% 3% O05K.%0D .84%E! E P%33 E .% 2 85 K.%0D P%33/ %05->
05 % 0KE %-05505- P0K. %0-.K 4% 3E 05 96H6! % 3E 85 .%%3E 8( 8N3#%D . E E%DO%# M>M 4033085 4% 3E 5# 8N5K05->
R 05#R NKK%D
X
źÁŜŪ÷ĞĖ° pò~Ū ŜòĞźć´ ~ ŪŖÁ~ŜźŖÁ´ ĖĞĖö ĺŖĞÚŪ ´Ğ ~Ŝ ÷Ū Áæ÷ĖŜ ÷ŪŜ ÞƞŪò ƓÁ~Ŗ ŜÁŖƍ÷Ėæ ŪòÁ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓŊ ĖŜƏÁŖ° \Ū~ŖŪ ĺć~ĖĖ÷Ėæ ØĞŖ ŪòÁ ĖÁƑŪ ÞƞŁ ?Á~ćŜ ĞĖ pòÁÁćŜ ĞØ Ğźć´ÁŖ ÷Ŝ ĖĞƏ ĺć~ĖĖ÷Ėæ ~Ė´ Ŗ~÷Ŝ÷Ėæ ďĞĖÁƓ ØĞŖ ~ ĖÁƏ Ø~¥÷ć÷ŪƓ ŪĞ Á ćĞ¥~ŪÁ´ ĞĖ ~Ė źĖ´ÁƍÁćĞĺÁ´ ŜŪŖ÷ĺ ĞØ ć~Ė´ ÁŪƏÁÁĖ ŪòÁ ÷~æĞĖ~ć ~Ė´ +÷æòƏ~Ɠ ĭÞŢ ÁØĞŖÁ ŪòÁ ŪƏĞ ďÁŖæÁ ĞĖ ŪòÁ Ə~Ɠ ØŖĞď Ğźć´ÁŖ ŪĞ ;ĞĖæďĞĖŪŁ EĖÁ Ūò÷Ėæ Ūò~Ū ÷Ŝ ŜĺźŖŖ÷Ėæ ŪòÁ ďĞƍÁ ÷Ŝ ŪòÁ ¥÷ŪƓ ĞØ Ğźć´ÁŖœŜ ŖÁ´ÁŜ÷æĖ ĞØ ŪòÁ pÁŜŪ \ÁĖ÷ĞŖ ÁĖŪÁŖ ĞĖ Ŗ~ĺ~òĞÁ ƍÁŁ źŪ ?Á~ćŜ ĞĖ pòÁÁćŜ ƑÁ¥źŪ÷ƍÁ ÷ŖÁ¥ŪĞŖ 'Ŗ~Ė¥Á~ Vò÷ćć÷ĺŜ Ŝ~ƓŜ ŪòÁ ¥ò~ĖæÁŜ ~Ū ŪòÁ ŜÁĖ÷ĞŖ ¥ÁĖŪÁŖ ò~ƍÁ òÁćĺÁ´ Ŗ÷Ėæ źŖæÁĖ¥Ɠ ŪĞ ŪòÁ ĖÁÁ´ ŪĞ ÁƑĺ~Ė´Ł ŐpÁ ~ŖÁ ~Ū ¥~ĺ~¥÷ŪƓ ÷Ė ĞźŖ ą÷Ū¥òÁĖ±ő Vò÷ćć÷ĺŜ Ŝ~ƓŜŁ Ő-Ė ĞŖ´ÁŖ ØĞŖ źŜ ŪĞ ďÁÁŪ æŖĞƏ÷Ėæ ŜÁĖ÷ĞŖ ĖÁÁ´Ŝ± ÷Ė ĞŖ´ÁŖ ŪĞ ĺŖĞƍ÷´Á ďĞŖÁ ďÁ~ć ŜÁŖƍ÷¥Á ~Ė´ ÁŪŪÁŖ ďÁ~ć ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ± ƏÁœŖÁ æĞ÷Ėæ ŪĞ ĖÁÁ´ ďĞŖÁ Ŝĺ~¥ÁŁő -Ū ~ćŜĞ ´÷´ĖœŪ òźŖŪ Ūò~Ū ~ ´ÁƍÁćĞĺÁŖ ´ĞĖ~ŪÁ´ ŪòÁ ć~Ė´ ŪĞ ŪòÁ ĖĞĖĺŖĞÚŪŁ ?Á~ćŜ ĞĖ pòÁÁćŜ ĞØ Ğźć´ÁŖ ÷Ŝ ÷Ė ŪòÁ ď÷´´ćÁ ĞØ ~ ¥~ĺ÷Ū~ć ¥~ďĺ~÷æĖ ŪĞ Ŗ~÷ŜÁ ¼ã ď÷ćć÷ĞĖŁ `òÁ ĖĞĖĺŖĞÚŪ ďźŜŪ ò~ƍÁ ŖĞźæòćƓ ¼Þƞƞ±ƞƞƞ ØĞŖ ØÁÁŜ éé
! 1 1 13
~Ė´ ĺÁŖď÷ŪŜ ÁØĞŖÁ ÷Ū ŖÁ~ąŜ æŖĞźĖ´ ÷Ė źæźŜŪŁ 'ĞŖŪźĖ~ŪÁćƓ± ŪòÁ ¥÷ŪƓ Ə÷ćć ď~Ū¥ò ŪòÁ ´ĞĖ~Ū÷ĞĖŜ źĺ ŪĞ ¼ĭŁŤ ď÷ćć÷ĞĖ± ďÁ~Ė÷Ėæ ŪòĞŜÁ ¥ĞĖŪŖ÷ źŪ÷ĞĖŜ Ə÷ćć Á ´Ğź ćÁ´Ł \÷Ė¥Á ÷ŪŜ Áæ÷ĖĖ÷Ėæ Ə÷Ūò Á÷æòŪ ďÁ~ćŜ ÷Ė ĭʍʱ ?Á~ćŜ ĞĖ pòÁÁćŜ ĞØ Ğźć´ÁŖ ò~Ŝ ŜÁŖƍÁ´ ŶŁŶ ď÷ćć÷ĞĖ ďÁ~ćŜ ~Ė´ ¥ĞźĖŪ÷ĖæŁ -Ė ~´´÷Ū÷ĞĖ ŪĞ ŪòÁ ŪƓĺ÷¥~ć ĖĞĞĖ´~Ɠ ďÁ~ć ´Áć÷ƍÁŖÁ´ ŪĞ ŜÁĖ÷ĞŖŜ± ŪòÁ ĖĞĖĺŖĞÚŪ ò~Ŝ Ŗ~Ė¥òÁ´ ĞźŪ ŪĞ ŜÁŖƍÁ ĞŪòÁŖŜ ÷Ė ĖÁÁ´± ďĞŜŪ ĖĞŪ~ ćƓ ŪòŖĞźæò ÷ŪŜ VŖĞăÁ¥Ū +ĞďÁ¥Ğď÷Ėæ± Əò÷¥ò ĞØØÁŖŜ ÚƍÁ ØŖÁÁ ´~÷ćƓ ďÁ~ćŜ ŪĞ ĺÁĞĺćÁ ćÁ~ƍ÷Ėæ ŪòÁ òĞŜĺ÷Ū~ćŁ `òŖĞźæòĞźŪ ÷ŪŜ ò÷ŜŪĞŖƓ± ŪòÁ ĞŖæ~Ė÷ƚ~Ū÷ĞĖ ò~Ŝ ŖÁŜĺĞĖ´Á´ ŪĞ ¥ò~ĖæÁŜ ÷Ė ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ĖÁÁ´Ŝ ~Ė´ Ū~ŜŪÁŜŁ 'ĞŖ ÁƑ~ďĺćÁ± Ŷƞƞʱ ?Á~ćŜ ĞĖ pòÁÁćŜ ŜźŖƍÁƓÁ´ ¥ć÷ÁĖŪŜ ĞĖ ŪòÁ÷Ŗ ØĞĞ´ ĺŖÁØÁŖÁĖ¥ÁŜ ŪĞ æÁŪ ~ òÁ~´ ŜŪ~ŖŪ ĞĖ òĞƏ ŪĞ ŜÁŖƍÁ ŪòÁ ´ÁďĞæŖ~ĺò÷¥ ŪŜźĖ~ď÷ ĞØ ~ Ɠ ĞĞďÁŖŜ ŖÁ~¥ò ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪŁ `òÁ ŜźŖƍÁƓ ŜòĞƏÁ´ Ūò~Ū ĞĞďÁŖŜ ƏÁŖÁ ~ ÷Ū ďĞŖÁ ~´ƍÁĖŪźŖĞźŜ Ūò~Ė ŪòÁ÷Ŗ ĺŖÁ´Á¥ÁŜŜĞŖŜ ÷Ė ŪÁŖďŜ ĞØ Ŝĺ÷¥ÁŜ ~Ė´ ÁŪòĖ÷¥ ØĞĞ´Ŝ± ~Ŝ ƏÁćć ~Ŝ ćĞĞą÷Ėæ ØĞŖ ć÷æòŪÁŖ ĞĺŪ÷ĞĖŜŁ ?ĞƍÁ ĞƍÁŖ± ďÁ~ŪćĞ~ØŁ +Áććб ňź÷ĖĞ~ Ŝ~ć~´Ł ŐVÁĞĺćÁ Ŝ~÷´ ŪòÁƓ Ə~ĖŪ Û~ƍĞŖØźć± ¥ĞćĞŖØźć± ĖźŪŖ÷Ū÷ĞźŜ ďÁ~ćŜ±ő Vò÷ćć÷ĺŜ Ŝ~ƓŜŁ -Ė ~´´÷Ū÷ĞĖ± ďÁ~ć ą÷Ū ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ Ŝź¥ò ~Ŝ ćźÁ ĺŖĞĖ ò~ƍÁ Ŗ~÷ŜÁ´ ŪòÁ ~Ŗ± ÁƍÁĖ ŪòĞźæò ¥ć÷ÁĖŪŜ ~ŖÁĖœŪ źŜź~ććƓ ~ ćÁ ŪĞ ~ØØĞŖ´ ŪòĞŜÁ± ŜòÁ Ŝ~ƓŜŁ Vò÷ćć÷ĺŜ Ŗ~ŪŪćÁŜ ĞØØ ~ ć÷ŜŪ ĞØ ŜĞďÁ ĞØ òÁŖ Ø~ƍĞŖ÷ŪÁ ´÷ŜòÁŜ° Ő\òŖ÷ďĺ ~Ė´ ňź÷ĖĞ~ Ŝ~ć~´Ł `ò~Ū ÷Ŝ ŜĞ ŪĞ ´÷Á ØĞŖ± ¥Ŗ~ ¥~ąÁŜŁ EźŖ ~ Ɠ ~¥ą Ŗ÷ Ŝ ~ŖÁ ~ćďĞŜŪ Ø~ďĞźŜŁ Ğ´ Ə÷Ūò ŖÁ´ ĺÁĺĺÁŖ Ŗ÷¥ÁŁő ?Ğ´ÁŖĖ Á~Ū÷Ėæ ò~ ÷ŪŜ ~ŖÁ ĖĞŪ ŪòÁ ĞĖćƓ ´ÁŪÁŖď÷Ė~ĖŪ ĞØ Əò~Ū ?Á~ćŜ ĞĖ pòÁÁćŜœ ¥ć÷ÁĖŪŜ ò~ƍÁ ´Áć÷ƍÁŖÁ´ ŪĞ ŪòÁ÷Ŗ ´ĞĞŖŜ ÷Ė Ğźć´ÁŖ± )źĖ ~ŖŖÁć ~Ė´ ć´ĞŖ~´Ğ \ĺŖ÷ĖæŜŁ Ľ Ğ~ć ŖÁÁą ?Á~ćŜ ĞĖ pòÁÁćŜ ~Ė´ ;ĞĖæďĞĖŪ ?Á~ćŜ ĞĖ pòÁÁćŜ ŜÁŖƍÁ ĞŪòÁŖ ~ŖÁ~Ŝ ĞØ Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓŁľ ĞźŪ Ţƞ ĺÁŖ¥ÁĖŪ ĞØ Ğźć´ÁŖœŜ ¥ć÷ÁĖŪŜ ØĞććĞƏ ŜĞďÁ ŪƓĺÁ ĞØ ďÁ´÷¥~ććƓ ĺŖÁŜ¥Ŗ÷ Á´ ´÷ÁŪ Ŝź¥ò ~Ŝ ~ ćĞƏöŜźæ~Ŗ ´÷ÁŪ ØĞŖ ´÷~ ÁŪ÷¥Ŝ ĞŖ ~ ´÷ÁŪ ćĞƏ ÷Ė n÷Ū~ď÷Ė 9 ØĞŖ ĺÁĞĺćÁ ƏòĞ Ū~ąÁ ćĞĞ´ Ūò÷ĖĖÁŖŜŁ Ő-Ø ƏÁ ´ĞĖœŪ ąĖĞƏ ~ ´÷ÁŪ± ƏÁ ¥~Ė ŖÁŜÁ~Ŗ¥ò ÷Ū±ő Vò÷ćć÷ĺŜ Ŝ~ƓŜŁ \òÁ ~´´Ŝ Ūò~Ū ?Á~ćŜ ĞĖ pòÁÁćŜ ´ĞÁŜ ĖĞŪ ò~ƍÁ ~ ´Á´÷¥~ŪÁ´ æćźŪÁĖ ØŖÁÁ ą÷Ū¥òÁĖ±
źŪ ÷Ū ¥~Ė ĺŖĞƍ÷´Á ~ ´÷ÁŪ Ə÷ŪòĞźŪ ~´´Á´ æćźŪÁĖŁ òÁØŜ ~ćŜĞ ´Ğ ŪòÁ÷Ŗ ÁŜŪ ŪĞ ~¥¥ĞďďĞ´~ŪÁ ¥ć÷ÁĖŪŜœ ´÷ØØÁŖÁĖŪ Ū~ŜŪÁŜŁ ŐpÁ ´Ğ ~Ė ÷ĖŪ~ąÁ ÷ĖŪÁŖƍ÷ÁƏ Ə÷Ūò ÁƍÁŖƓ ¥ć÷ÁĖŪ ~Ė´ Ū~ćą ~ ĞźŪ ć÷ąÁŜ ~Ė´ ´÷Ŝć÷ąÁŜ±ő Vò÷ćć÷ĺŜ Ŝ~ƓŜŁ Ő\ĞďÁ ĺÁĞĺćÁ ´ĞĖœŪ ć÷ąÁ æŖÁÁĖ ĺÁ~ŜŁ ćĞŪ ĞØ ĺÁĞĺćÁ ´ĞĖœŪ ć÷ąÁ ŖĞ¥¥Ğć÷Łő ;÷ŜŪÁĖ÷Ėæ ŪĞ Əò~Ū ¥ć÷ÁĖŪŜ Ə~ĖŪ ÷Ŝ ĺ~ŖŪ ĞØ ŪòÁ ĖĞĖĺŖĞÚŪœŜ ď÷ŜŜ÷ĞĖ± Vò÷ćć÷ĺŜ Ŝ~ƓŜŁ Ő ƍÁŖƓĞĖÁ ´ÁŜÁŖƍÁŜ Ūò~Ū ą÷Ė´ ĞØ ´÷æĖ÷ŪƓ ~Ė´ ¥~ŖÁŁ pÁ ´Ğ Əò~Ū ƏÁ ¥~Ė Ə÷Ūò÷Ė ÚĖ~Ė¥÷~ć ŖÁŜŪŖ÷¥Ū÷ĞĖŁ pÁ ¥~ĖœŪ ŜÁĖ´ ĞźŪ ćĞ ŜŪÁŖŁő pò÷ćÁ ?Á~ćŜ ĞĖ pòÁÁćŜ ĞØ Ğźć´ÁŖ ò~Ŝ ~ ¥~ŖÁØźć ź´æÁŪ± ÷Ū ÷Ŝ ćÁŜŜ ¥ĞĖŜŪŖ~÷ĖÁ´ Ūò~Ė ŜĞďÁ ?Á~ćŜ ĞĖ pòÁÁćŜ æŖĞźĺŜ± Á¥~źŜÁ ÷Ū ´ĞÁŜ ĖĞŪ ŖÁ¥Á÷ƍÁ ØÁ´ÁŖ~ć ďĞĖÁƓ± ò~ƍ÷Ėæ ¥òĞŜÁĖ ÷ĖŜŪÁ~´ ŪĞ Ŗ~÷ŜÁ ÷ŪŜ ĞƏĖ ØźĖ´ŜŁ `ò~Ū ò~Ŝ ~ććĞƏÁ´ ŪòÁ ĖĞĖĺŖĞÚŪ ŪĞ ĞØØÁŖ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ Ŝź¥ò ~Ŝ Ŗ÷Ėæ÷Ėæ ďÁ~ćŜ ŪĞ ŖÁ¥ÁĖŪ òĞŜĺ÷Ū~ć ĺ~Ū÷ÁĖŪŜ ƏòĞ ƏĞźć´ĖœŪ ňź~ć÷ØƓ ØĞŖ ØÁ´ÁŖ~ć ØźĖ´Ŝ± źŪ ŜŪ÷ćć ĖÁÁ´ òÁćĺŁ ŐpÁ ò~ƍÁ ´Áć÷ƍÁŖÁ´ ŪĞ ďĞŪòÁŖŜ ĞØ ĖÁƏ ĞŖĖŜ± ĺÁĞĺćÁ ƏòĞ ò~ƍÁ ò~´ ąĖÁÁ ŖÁĺć~¥ÁďÁĖŪŜ± ~ ćĞŪ ĞØ ĺÁĞĺćÁ Ə÷Ūò ´÷Ŝ~ ÷ć÷Ū÷ÁŜ ƏòĞ ~ŖÁ ĖĞŪ Áć´ÁŖćƓ± ĺÁĞĺćÁ Ə÷Ūò ~ĖƓ ą÷Ė´ ĞØ ÷Ė~ ÷ć÷ŪƓ ŪĞ ĺŖÁĺ~ŖÁ ~ ďÁ~ćŁő Vò÷ćć÷ĺŜ Ŝ~ƓŜŁ EĖÁ ¥ć÷ÁĖŪ± `ŖĞƓ± Ŝ~ƓŜ ?Á~ćŜ ĞĖ pòÁÁćŜ ò~Ŝ ÷ďĺŖĞƍÁ´ ŪòÁ ňź~ć÷ŪƓ ĞØ ò÷Ŝ ´÷ÁŪŁ Ő- ćĞƍÁ ?Á~ćŜ ĞĖ pòÁÁćŜ ~Ė´ ~ď ÚĖ~ććƓ Á~Ū÷Ėæ òÁ~ćŪòƓ ~ØŪÁŖ ď~ĖƓ ƓÁ~ŖŜ ĞØ ~Ė źĖ ~ć~Ė¥Á´ ´÷ÁŪ±ő òÁ Ŝ~ƓŜŁ źŖŖÁĖŪćƓ± ?Á~ćŜ ĞĖ pòÁÁćŜ ŜÁŖƍÁŜ ŖĞźæòćƓ Ŷƞƞ ŪĞ Ůƞƞ ďÁ~ćŜ ~ ´~Ɠ ~Ė´ ØŖĞƚÁĖ ďÁ~ćŜ ØĞŖ ŪòÁ ƏÁÁąÁĖ´± ÷Ø ŖÁňźÁŜŪÁ´Ł `òÁ ƍ÷Ŝ÷ŪŜ ØŖĞď ƍĞćźĖŪÁÁŖŜ ~ćŜĞ ĞØØÁŖ òźď~Ė ¥ĞĖŪ~¥Ū ŪĞ ĺÁĞĺćÁ ƏòĞ ò~ƍÁ ~ ´÷ØÚ¥źćŪ Ū÷ďÁ ćÁ~ƍ÷Ėæ ŪòÁ÷Ŗ òĞďÁŜ± ~Ŝ ƏÁćć ~Ŝ ~ ¥òÁ¥ą ĞĖ ŪòÁ÷Ŗ ƏÁććö Á÷ĖæŁ ŐdŜ÷Ėæ ?Á~ćŜ ĞĖ pòÁÁćŜ ĞØ Ğźć´ÁŖœŜ ŜÁŖƍ÷¥Á ÷Ŝ ~Ė ÁƑ¥ÁććÁĖŪ Ə~Ɠ ŪĞ ò~ƍÁ ~ ƏĞĖ´ÁŖØźć ďÁ~ć ´Áć÷ƍÁŖÁ´ ŪĞ ƓĞźŖ ´ĞĞŖ Á~¥ò ´~Ɠ±ő Ŝ~ƓŜ ZĞæÁŖ± ƏòĞ ÷Ė÷Ū÷~ććƓ Ŝ÷æĖÁ´ źĺ ØĞŖ ŪòÁ ŜÁŖƍ÷¥Á Ə÷Ūò ò÷Ŝ Ə÷ØÁŁ ŐAĞƏ Ūò~Ū - ~ď ~ Ə÷´ĞƏÁŖ± Ūò÷Ŝ ŜÁŖƍ÷¥Á ÷Ŝ ÁƍÁĖ ďĞŖÁ ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪ ŪĞ ďÁŁő
; % 3E 85 .%%3E 8( 8N3#%D 0E D 0E05- (N5#E (8D 5%P ( 030KR K8 338P 0K K8 2%%: N: P0K. K.% -D8P05- 5N4 %D 8( E%508DE 05 8N3#%D -05- 05 K.%0D .84%E> 405- D0-.KE K8 K.% ( 030KR 5# #0((%D%5K : DKE 8( 0K D% O 03 3% K8 #858DE> 85 K085E N: K8 $9>H 4033085 P033 % 4 K .%# R K.% 0KR 8( 8N3#%D> 3 31 E!! O0E0K 48P 8N3#%D>8D 5# 30 2 85 #85 K%> 3 ?! !,I! @!?I, !@! 33 LTL>,,9>L6T&>
; .
0K. (%P E04:3% EKD K%-0%E 5# 30KK3% :3 5505-! R8N 5 %5END% EK 3% )5 5 0 3 (NKND% (8D R8N 5# R8ND ( 403R>
/LYH WKH UHWLUHPHQW \RX GUHDPHG RI R 44 EK3% %DDR
Z
ÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ĺć~ĖĖ÷Ėæ ĖÁÁ´ ĖĞŪ Á ~Ė ĞƍÁŖƏòÁćď÷Ėæ ŪĞĺ÷¥Ł p÷Ūò ~ ØÁƏ Ŝ÷ďĺćÁ ŜŪŖ~ŪÁæ÷ÁŜ ~Ė´ ~ ć÷ŪŪćÁ ĺć~ĖĖ÷Ėæ± ƓĞź ¥~Ė ÁĖŜźŖÁ ~ ŜŪ~ ćÁ ÚĖ~Ė¥÷~ć ØźŪźŖÁ ØĞŖ ƓĞź ~Ė´ ƓĞźŖ Ø~ď÷ćƓŁ Ő`òÁ Ŝ÷ďĺćÁŜŪ ŜĞćźŪ÷ĞĖ ÷Ŝ ŪĞ ŜŪ~ŖŪ Ŝ~ƍ÷Ėæ Á~ŖćƓ± ŜĺÁĖ´ ćÁŜŜ Ūò~Ė ƓĞźŖ ÷Ė¥ĞďÁ ~Ė´ Ū~ąÁ ~´ƍ~ĖŪ~æÁ ĞØ ÁďĺćĞƓÁŖ ¥ĞĖŪŖ÷ źŪ÷ĞĖŜ ŪĞƏ~Ŗ´Ŝ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ±ő Ŝ~ƓŜ `ŖĞĖ Ł pÁć¥ò± 'V± ? ± -' ~Ū pÁć¥ò '÷Ė~Ė¥÷~ć Vć~ĖĖ÷ĖæŁ EØŪÁĖ± ĞĖÁ ĞØ ŪòÁ ÚŖŜŪ òźŖ´ćÁŜ ÷Ė ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ Ŝ~ƍ÷ĖæŜ ~ĺĺÁ~ŖŜ ÁŪƏÁÁĖ ĭƞ ~Ė´ ĭÞ ƓÁ~ŖŜ ÁØĞŖÁ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ± ƏòÁĖ ď~ĖƓ ĺ~ŖÁĖŪŜ ~ŖÁ Ø~¥÷Ėæ ŪòÁ ďĞźĖŪ÷Ėæ ¥ĞŜŪ ĞØ
.3 .; éĄ²s
¥ĞććÁæÁ Á´ź¥~Ū÷ĞĖ ØĞŖ ĞĖÁ ĞŖ ďĞŖÁ ¥ò÷ć´ŖÁĖŁ Ŝ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ĖÁ~ŖŜ± ÚĖ~Ė¥ÁŜ Á¥ĞďÁ ďĞŖÁ ¥Ğďĺć÷¥~ŪÁ´Ł Ő`òĞŜÁ ĖÁ~Ŗ÷Ėæ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ~ŖÁ ć÷ąÁćƓ ŪĞ ò~ƍÁ ¥ò~ĖæÁ´ ăĞ Ŝ ~ ØÁƏ Ū÷ďÁŜ± ÷ĖòÁŖ÷ŪÁ´ ďĞĖÁƓ± ĺźŖ¥ò~ŜÁ´ ~ òĞďÁ ~Ė´ ĺĞŪÁĖŪ÷~ććƓ ÁƍÁĖ ĞƏĖ ŜĞďÁ ŖÁĖŪ~ć ĺŖĞĺÁŖŪ÷ÁŜ±ő Ŝ~ƓŜ pÁć¥òŁ Ő`ò÷Ŝ ¥ŖÁ~ŪÁŜ ~ òÁ~ćŪòƓ ƓÁŪ ¥ĞďĺćÁƑ ŜÁŪ ĞØ ~ŜŜÁŪŜ Ūò~Ū ŖÁňź÷ŖÁ ŜĞďÁ ĺć~ĖĖ÷Ėæ ~ŖĞźĖ´ Ə÷Ūò´Ŗ~Ə~ćŜ± Ū~ƑÁŜ ~Ė´ ź´æÁŪ÷ĖæŁ EƍÁŖ ŪòÁ ć÷ØÁŜĺ~Ė± ÚĖ~Ė¥ÁŜ ¥~Ė Á¥ĞďÁ ¥Ğďĺć÷¥~ŪÁ´ ŜĞ ÷ŪœŜ ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪ ŪĞ ¥ĞĖŪ÷Ėź~ććƓ Áƍ~ćź~ŪÁ ĞĖÁœŜ ~ŜŜÁŪŜŁő 7~¥ą ~Ɠć÷ŜŜ± ÚĖ~Ė¥÷~ć ~´ƍ÷ŜĞŖ ~Ū ´Ə~Ŗ´ 7ĞĖÁŜ± ŖÁ¥ĞďďÁĖ´Ŝ Ūò~Ū ĺÁĞĺćÁ æĞ ŪòŖĞźæò ~ ØĞŖď~ć ƏŖ÷ŪŪÁĖ ĺŖĞ¥ÁŜŜ ĞØ ÷´ÁĖŪ÷ØƓ÷Ėæ ŪòÁ÷Ŗ
ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ æĞ~ćŜŁ Ő Ɠ ÷´ÁĖŪ÷ØƓ÷Ėæ Ūò÷ĖæŜ Á~ŖćƓ± ƏÁ ò~ƍÁ ĺćÁĖŪƓ ĞØ Ū÷ďÁ ŪĞ ~´ăźŜŪ Ūò÷ĖæŜ ~Ė´ ŜÁŪ ŖÁ~ć÷ŜŪ÷¥ ÁƑĺÁ¥Ū~Ū÷ĞĖŜ±ő òÁ Ŝ~ƓŜŁ `òÁŜÁ ƏŖ÷ŪŪÁĖ æĞ~ćŜ ¥~Ė ¥ŖÁ~ŪÁ ~ ¥ćÁ~Ŗ ´÷ŖÁ¥Ū÷ĞĖ ~Ė´ ~¥Ū÷ĞĖ~ ćÁ ĖÁƑŪ ŜŪÁĺŜ ŪĞ ÁĖŜźŖÁ ƓĞź ò~ƍÁ ÁĖĞźæò Ŝ~ƍ÷ĖæŜ ŪĞ ÁĖăĞƓ ƓĞźŖ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ± Ŗ~ŪòÁŖ Ūò~Ė ´ŖÁ~´ ÷ŪŜ ~ĺĺŖĞ~¥òŁ pÁć¥ò ÁƑĺć~÷ĖŜ Ūò~Ū ÷Ė´÷ƍ÷´ź~ćŜ ~ŖÁ Ø~¥Á´ Ə÷Ūò ~Ė ~ŖŖ~Ɠ ĞØ ¥ò~ććÁĖæ÷Ėæ± ŜĺÁ¥÷Ú¥ ÚĖ~Ė¥÷~ć ´Á¥÷Ŝ÷ĞĖŜŁ Ő\ĞďÁ ĞØ ŪòÁ ňźÁŜŪ÷ĞĖŜ Ūò~Ū ď~Ɠ ¥ĞďÁ źĺ ÷Ė¥ćź´Á° ŜòĞźć´ - ĺ~Ɠ ØĞŖ ¥ĞććÁæÁ Ūź÷Ū÷ĞĖ ~Ū ŪòÁ ÁƑĺÁĖŜÁ ĞØ ďƓ ĞƏĖ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪŊ )÷ƍÁĖ ŪòÁ ¥ĞĖŪÁƑŪ ĞØ ďƓ ~ŜŜÁŪŜ± ÷Ŝ ~ ZĞŪò -Z ~ æĞĞ´ ĞĺŪ÷ĞĖ ØĞŖ ďÁŊ \òĞźć´ - ÷ĖƍÁŜŪ ÷Ė ŖÁĖŪ~ć ĺŖĞĺÁŖŪƓŊ )÷ƍÁĖ ďƓ ĺĞŖŪØĞć÷б ƏòÁĖ ŜòĞźć´ ŜŪ~ŖŪ ¥ĞććÁ¥Ū÷Ėæ ŜĞ¥÷~ć ŜÁ¥źŖ÷ŪƓŊő `òÁ ~ĖŜƏÁŖŜ ŪĞ ŪòÁŜÁ ňźÁŜŪ÷ĞĖŜ± ć÷ąÁ ~ćć ÁćÁďÁĖŪŜ ĞØ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ĺć~ĖĖ÷Ėæ± ~ŖÁ ¥ĞĖŪ÷ĖæÁĖŪ ĞĖ ƓĞźŖ ĺÁŖŜĞĖ~ć ~Ė´ źĖ÷ňźÁ ¥÷Ŗ¥źďŜŪ~Ė¥ÁŜŁ `ò~Ū Ŝ~÷´± ŪòÁŖÁ ~ŖÁ ŜĞďÁ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ĺć~ĖĖ÷Ėæ ŜŪŖ~ŪÁæ÷ÁŜ Ūò~Ū ¥~Ė ~ĺĺćƓ ŪĞ ÁƍÁŖƓĞĖÁŁ Ő~ćƏ~ƓŜ ŖÁď÷Ė´ ¥ć÷ÁĖŪŜ Ūò~Ū ÷Ū ÷Ŝ ĖĞŪ Əò~Ū ƓĞź ď~ąÁ± ÷Ū ÷Ŝ Əò~Ū ƓĞźœŖÁ ŜĺÁĖ´÷Ėæ ò~ ÷ŪŜ ~ŖÁ±ő Ŝ~ƓŜ ~Ɠć÷ŜŜŁ Ő-œƍÁ ~ćƏ~ƓŜ ~´ƍ÷ŜÁ´ ¥ć÷ÁĖŪŜ ŪĞ ŜŪ~ŖŪ Á~ŖćƓ± ŜÁŪ Ūò÷ĖæŜ źĺ ŪĞ Ŝ~ƍÁ ~źŪĞď~Ū÷¥~ććƓ Á~¥ò ĺ~Ɠ ĺÁŖ÷Ğ´ ~Ė´ ŜƓŜŪÁď~Ū÷¥~ććƓ ĺ~Ɠ ŪòÁďŜÁćƍÁŜ ÚŖŜŪ ƏòÁĖ ÷Ū ¥ĞďÁŜ ŪĞ Ŝ~ƍ÷Ėæ ďĞĖÁƓŁő pÁć¥ò Ŝ~ƓŜ Ūò~Ū ŪòÁ ÷ææÁŜŪ ď÷ŜŪ~ąÁ ĺÁĞĺćÁ ď~ąÁ ƏòÁĖ ÷Ū ¥ĞďÁŜ ŪĞ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ Ŝ~ƍ÷ĖæŜ ÷Ŝ ŜŪ~ŖŪ÷Ėæ ŪĞĞ ć~ŪÁŁ ?ĞŜŪ Ø~ď÷ć÷ÁŜ ÁŪƏÁÁĖ ŪòÁ ~æÁŜ ĞØ ÞŤ ~Ė´ Ťĭ ò~ƍÁ ăźŜŪ ¼ĭŤÞ±ƞƞƞ ÷Ė ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ Ŝ~ƍ÷ĖæŜŁ ŐAĞ ~ďĞźĖŪ ĞØ Ŝď~ŖŪ ÷ĖƍÁŜŪ÷Ėæ Ə÷ćć ĞƍÁŖ¥ĞďÁ ŪòÁ ĺĞƏÁŖ ĞØ ŜŪ~ŖŪ÷Ėæ Á~ŖćƓ±ő pÁć¥ò Ŝ~ƓŜŁ EŪòÁŖ ¥ĞďďĞĖ ď÷ŜŪ~ąÁŜ ÷Ė¥ćź´Á Ő¥ò~Ŝ÷Ėæ ŪòÁ òĞŪ ŪŖÁĖ´Ŝ± ć÷ąÁ ÷Ū¥Ğ÷Ė± ¥ĞďďĞ´÷Ū÷ÁŜ ĞŖ
Ğ÷ć±ő Ŝ~ƓŜ ~Ɠć÷ŜŜŁ Ő- ~´ƍ÷ŜÁ ¥ć÷ÁĖŪŜ ŪĞ ąÁÁĺ ÷Ū Ŝ÷ďĺćÁ ~Ė´ ŪŖƓ ŪĞ ĖĞŪ ćÁŪ ØÁ~Ŗ ĞŖ æŖÁÁ´ ´÷¥Ū~ŪÁ òĞƏ ƏÁ ď~Ė~æÁ ƓĞźŖ ďĞĖÁƓ±ő òÁ Ŝ~ƓŜŁ Ė ĞƍÁŖ~Ŗ¥ò÷Ėæ ¥ĞĖ¥ÁĺŪ Ūò~Ū pÁć¥ò Ŝ~ƓŜ ~ćć ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ĺć~ĖĖÁŖŜ ŜòĞźć´ źĖ´ÁŖŜŪ~Ė´ ÷Ŝ ŪòÁ ã ĺÁŖ¥ÁĖŪ ŖźćÁŁ ŐZÁŪ÷ŖÁÁŜ ĖÁÁ´ ŪĞ ØźććƓ źĖ´ÁŖŜŪ~Ė´ ŪòÁ ØĞźŖ ĺÁŖ¥ÁĖŪ ŖźćÁ± Əò÷¥ò ŜŪ~ŪÁŜ Ūò~Ū ƓĞź ¥~Ė Ə÷Ūò´Ŗ~Ə ã ĺÁŖ¥ÁĖŪ ĞØ ~ ĺĞŖŪØĞć÷Ğ ÁƍÁŖƓ ƓÁ~Ŗ ~Ė´ ŜŪ÷ćć ò~ƍÁ ďĞĖÁƓ ćÁØŪ ´źŖ÷Ėæ ~ ćĞĖæ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ±ő òÁ Ŝ~ƓŜŁ Ő-Ø ƓĞź ƏĞźć´ ć÷ąÁ ¼Þƞ±ƞƞƞ ~ ƓÁ~Ŗ ĞØ ÷Ė¥ĞďÁ ØŖĞď ƓĞźŖ ĺĞŖŪØĞć÷б ƓĞźŖ ~¥¥ĞźĖŪ ~ć~Ė¥Á ŜòĞźć´ Á ~ŖĞźĖ´ ¼ĭ±ŶÞƞ±ƞƞƞŁő ĞƍÁ ~ćć± pÁć¥ò ~´ƍĞ¥~ŪÁŜ ØĞŖ ŜÁÁą÷Ėæ ŐŜĞźĖ´ ÚĖ~Ė¥÷~ć ~´ƍ÷¥Á ~ćĞĖæ ŪòÁ Ə~Ɠő Əò÷ćÁ ĺć~ĖĖ÷Ėæ ØĞŖ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪŁ tĞźŖ ÚĖ~Ė¥÷~ć ĺĞŖŪØĞć÷б Əò÷¥ò ¥Ğźć´ ÷Ė¥ćź´Á ~ĖƓ ¥Ğď ÷Ė~Ū÷ĞĖ ĞØ Ø~¥ŪĞŖŜ ØŖĞď ò÷æòÁŖ Á´ź¥~Ū÷ĞĖ ÁƑĺÁĖŜÁŜ ŪĞ ŪòÁ ÚĖ~Ė¥÷~ć źŖ´ÁĖŜ ĞØ ăĞ ćĞŜŜ ~Ė´ ´÷ƍĞŖ¥Á ŪĞ ŪòÁ ĺÁŖąŜ ĞØ ~ ć~ŖæÁ ÷ĖòÁŖ÷Ū~Ė¥Á± ÷Ŝ źĖ÷ňźÁćƓ ƓĞźŖŜŁ ´´÷Ū÷ĞĖ~ć Ø~¥ŪĞŖŜ Ūò~Ū ¥~Ė ~ØØÁ¥Ū ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ĺć~ĖĖ÷Ėæ ÷Ė¥ćź´Á ƓĞźŖ òÁ~ćŪò± ď~ŖąÁŪ ¥ĞĖ´÷Ū÷ĞĖŜ ~Ė´ Ū~Ƒ ć~ƏŁ 'ĞŖ ŪòÁ ďĞŜŪ ÁØØÁ¥Ū÷ƍÁ ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ ĺć~Ė± ÷ŪœŜ ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪ ŪĞ ò÷ŖÁ ~ ò÷æòćƓ ňź~ć÷ÚÁ´ ÚĖ~Ė¥÷~ć ~´ƍ÷ŜĞŖ ƏòĞ ¥~Ė ćĞĞą ~Ū ŪòÁ ŜĺÁ¥÷Ú¥Ŝ ĞØ ƓĞźŖ Ŝ÷Ūź~Ū÷ĞĖ ~Ė´ òÁćĺ ƓĞź ď~ąÁ ŪòÁ ďĞŜŪ ĞØ ƓĞźŖ ďĞĖÁƓŁ !/ * ,1 1 , / / 11,1) 9G6T L&K. KD%%K! K%> MT* 8N3#%D! LTL>6L6>&GHH P%3 .(:> 84 J ? 31!@ + . L/,@@ ,1 1 , / I,@3? LL6L D0E O%>! K%> 9T9 8N3#%D! LTL>,,T>9,TH %#P D#185%E> 84I1 2/ R30EE
! 1 1 13
éã
5HVRXUFHV IRU IDPLO\ FDUHJLYHUV LQ %RXOGHU &RXQW\ A D%-0O%DE 5 ND5 8NK! . O% .0-.%D D K% 8( #%:D%EE085F K.%0D 8P5 .% 3K. 5 % 04: K%#> .%R 5%%# K8 K 2% EK%:E K8 E2 (8D .%3: (D84 8K.%DE ' 302% ( 403R 4%4 %DE P.8 D% 58K D0-.K K.%D%> .%R 5%%# K8 K 2% D% 2>B R N#R 054 5
Ő
ć~ŖæÁ Ėźď ÁŖ ĞØ ĺÁĞĺćÁ± ~Ė ~ŖďƓ ĞØ Ø~ď÷ćƓ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ± ~ŖÁ Ū~ą÷Ėæ ¥~ŖÁ ĞØ ĞŪòÁŖ ĺÁĞĺćÁ± ƏòÁŪòÁŖ ŪòÁƓ ć÷ƍÁ Ə÷Ūò ŪòÁď ĞŖ ŪòÁƓœŖÁ ~¥ŖĞŜŜ ŪĞƏĖ±ő Ŝ~ƓŜ 7źć÷ÁŪŪÁ 9ÁŖŜòĖÁŖ± ~ŖÁæ÷ƍÁŖ -Ė÷Ū÷~Ū÷ƍÁ ĞĞŖ´÷Ė~ŪĞŖ± Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ ŖÁ~ æÁĖ¥Ɠ ĞĖ æ÷Ėæ Ľ ľ± ĞďďźĖ÷ŪƓ \ÁŖƍ÷¥ÁŜ Áĺ~ŖŪďÁĖŪŁ Ő ƍÁĖ ÷Ø ƓĞź ~ŖÁ ĞźŪ ĞØ ŜŪ~ŪÁ ~Ė´ ~´ƍĞ¥~Ū÷Ėæ ØĞŖ ŜĞďÁĞĖÁ ÷Ė ~ Ø~¥÷ć÷ŪƓ±ő ƓĞź ~ŖÁ ÷ĖƍĞćƍÁ´± ŜòÁ Ŝ~ƓŜŁ `òÁ ď÷ŜŜ÷ĞĖ ĞØ ŪòÁ ÷Ŝ ŪĞ ´Áć÷ƍÁŖ± ØźĖ´ ~Ė´ ~´ƍĞ¥~ŪÁ ØĞŖ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ Ūò~Ū ĺŖĞďĞŪÁ ƏÁććö Á÷Ėæ± ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖ¥Á ~Ė´ ´÷æĖ÷ŪƓ ØĞŖ Ğć´ÁŖ ~´źćŪŜ± ĺÁĞĺćÁ Ə÷Ūò ´÷Ŝ~ ÷ć÷Ū÷ÁŜ± Ø~ď÷ćƓ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ ~Ė´ ƍÁŪÁŖ~ĖŜ ÷Ė Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓŁ `òÁ ~æÁĖ¥ƓœŜ ~ŖÁæ÷ƍÁŖ VŖĞæŖ~ďŜ ĺŖĞƍ÷´Á ~ ƍ~Ŗ÷ÁŪƓ ĞØ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ ØĞŖ Ø~ď÷ćƓ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ± ØŖĞď ŜĺÁ¥÷~ć ÁƍÁĖŪŜ ŪĞ ÷ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖ ~Ė´ ŖÁØÁŖŖ~ćŁ VŖĞæŖ~ďŜ ~ŖÁ ĞØØÁŖÁ´ ŪĞ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ ĞØ ~ĖƓ ~æÁ ƏòĞ ~ŜŜ÷ŜŪ ~ ĺÁŖŜĞĖ ~æÁ Ťƞ ĞŖ Ğć´ÁŖ ĽĞŖ ĞØ ~ĖƓ ~æÁ ÷Ø ŪòÁ ĺÁŖŜĞĖ ò~Ŝ ´ÁďÁĖŪ÷~ľŁ Ő)ÁŪŪ÷Ėæ ÷ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖ ~Ė´ ŖÁŜĞźŖ¥ÁŜ ŪĞ ŜźĺĺĞŖŪ ~ĖĞŪòÁŖ ĺÁŖŜĞĖ ¥~Ė æĞ ĞĖ ØĞŖ ƓÁ~ŖŜ±ő 9ÁŖŜòĖÁŖ Ŝ~ƓŜŁ Ő ~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ ¥~Ė źŖĖ ĞźŪ± ò~ƍÁ ~ ò÷æòÁŖ Ŗ~ŪÁ ĞØ ´ÁĺŖÁŜŜ÷ĞĖš ŪòÁ÷Ŗ ĞƏĖ òÁ~ćŪò ¥~Ė Á ÷ďĺ~¥ŪÁ´Ł `òÁƓ ĖÁÁ´ ŪĞ Ū~ąÁ ŜŪÁĺŜ ŪĞ ~Ŝą ØĞŖ òÁćĺ ØŖĞď ĞŪòÁŖŜ Ï ć÷ąÁ Ø~ď÷ćƓ ďÁď ÁŖŜ ƏòĞ ~ŖÁ ĖĞŪ Ŗ÷æòŪ ŪòÁŖÁŁ `òÁƓ ĖÁÁ´ ŪĞ Ū~ąÁ ~ ŖÁ~ąŁő ¥¥ĞŖ´÷Ėæ ŪĞ ŪòÁ ± ãŮŁÞ ď÷ćć÷ĞĖ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ Ū~ąÁ ¥~ŖÁ ĞØ ~Ė Ğć´ÁŖ ~´źćŪ ~Ė ~ƍÁŖ~æÁ ĞØ Ŷƞ òĞźŖŜ ~ ƏÁÁąŁ \òÁŖŖƓ ;Á~¥ò ĞØ ƏŖ÷ŪÁŜ ÷Ė ŪòÁ ~ŖÁ ĞĖĖÁ¥Ū÷ĞĖŜ é
! 1 1 13
8D#05- K8 K.% 8N3#%D 8N5KR D% -%5 R 85 -05-! ,L>* 4033085 D%-0O%DE K 2% D% 8( 5 83#%D #N3K 5 O%D -% 8( MT .8NDE P%%2>
ĖÁƏŜćÁŪŪÁŖ° Ő`òÁ Eć´ÁŖ ďÁŖ÷¥~ĖŜ ¥Ū źŜÁŜ ŪòÁ ŪÁŖď ŒØ~ď÷ćƓ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖœ ŪĞ ŖÁĺŖÁŜÁĖŪ źĖĺ~÷´ ĞŖ ƍĞćźĖŪÁÁŖ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ± ŜĞ ¥ćÁ~ŖćƓ ŜĞďÁ ŒØ~ď÷ćƓ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜœ ~ŖÁ ØŖ÷ÁĖ´Ŝ ~Ė´ ĖÁ÷æò ĞŖŜŁŁŁ `òÁŖÁ ~ŖÁ ĞƍÁŖ ãŮŁÞ ď÷ćć÷ĞĖ źĖĺ~÷´ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ ÷Ė ŪòÁ dŁ\Ł Ï ĺŖĞƍ÷´÷Ėæ ¥~ŖÁ ØĞŖ ĺÁĞĺćÁ ĞØ ~ćć ~æÁŜŁŁŁő `òÁƓ ĖÁÁ´ ŖÁæźć~Ŗ ŖÁ~ąŜ ØŖĞď ŪòÁ÷Ŗ ¥~ŖÁæ÷ƍ÷ĖæŁ `ò÷Ŝ ŖÁ~ą ÷Ŝ ¥~ććÁ´ ŖÁŜĺ÷ŪÁŁ ZÁŜĺ÷ŪÁ ~ŜŜ÷ŜŪ~Ė¥Á ÷Ŝ ~ƍ~÷ć~ ćÁ ŪĞ òÁćĺ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ źŜÁ ŖÁŜĺ÷ŪÁ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜŁ ŜŜ÷ŜŪ~Ė¥Á ¥~Ė òÁćĺ ĺ~Ɠ ØĞŖ ¥~ŖÁ ĺŖĞƍ÷´Á´ Ɠ ~ òĞďÁ ¥~ŖÁ ~æÁĖ¥Ɠ± ~ ´~Ɠ ¥~ŖÁ ĺŖĞæŖ~ď± ~ ćĞĖæöŪÁŖď ¥~ŖÁ Ø~¥÷ć÷ŪƓ± ~Ė´ ÁƍÁĖ Ɠ ~ Ø~ď÷ćƓ ďÁď ÁŖ ĞŖ ØŖ÷ÁĖ´Ł `òÁ ~Ŝ÷¥ ĺŖĞæŖ~ďŜ Ūò~Ū ĞØØÁŖŜ ~ŖÁ° ¤ VŖĞ´ź¥÷Ėæ ~Ė´ ´÷ŜŪŖ÷ źŪ÷Ėæ ŪòÁ ~ŖÁ ĞĖĖÁ¥Ū÷ĞĖŜ ò~Ŗ´ ¥ĞĺƓ ~Ė´ ÁöĖÁƏŜćÁŪŪÁŖ± Əò÷¥ò ÷Ŝ Øźćć ĞØ ÷ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖŁ -Ū ĺŖĞƍ÷´ÁŜ Ő÷ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖ ~Ė´ ÷ĖŜĺ÷Ŗ~Ū÷ĞĖő ØĞŖ Ø~ď÷ćƓ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ ĞØ Ğć´ÁŖ ~´źćŪŜŁ ~¥ò ÷ŜŜźÁ ¥ĞĖŪ~÷ĖŜ ~ŖŪ÷¥ćÁŜ ~ ĞźŪ ŪòÁ ĺŖ~¥Ū÷¥~ć ~Ė´ ÁďĞŪ÷ĞĖ~ć ~ŜĺÁ¥ŪŜ ĞØ ¥~ŖÁæ÷ƍ÷Ėæ± ~Ŝ ƏÁćć ~Ŝ ÷´ÁĖŪ÷ØƓ÷Ėæ ćĞ¥~ć ŖÁŜĞźŖ¥ÁŜ± ¥ć~ŜŜÁŜ± ~Ė´ ÁƍÁĖŪŜŁ -Ū ÷Ŝ ĺź ć÷ŜòÁ´ Ŝ÷Ƒ Ū÷ďÁŜ ~ ƓÁ~Ŗ ~Ė´ ÷Ŝ ĞØØÁŖÁ´ ØŖÁÁ ŪĞ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ĞØ Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ± ŪòĞźæò ´ĞĖ~Ū÷ĞĖŜ Ő~ŖÁ æŖ~ŪÁØźććƓ ~¥¥ÁĺŪÁ´Łő `Ğ Ŝź Ŝ¥Ŗ÷ Á± ¥ĞĖŪ~¥Ū VŁEŁ ĞƑ ãŢĭ± Ğźć´ÁŖ± E ËƞŮƞŤš
ĺòĞĖÁ ŮƞŮŁŤŢËŁŤĭĭŤš Ø~Ƒ ŮƞŮŁŤŢËŁŤŶËÞš ĞŖ ÷ĖØĞ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖ Ğźć´ÁŖ¥ĞźĖŪƓŁĞŖæ
¤ ć~ŜŜÁŜ ŪòŖĞźæòĞźŪ ŪòÁ ƓÁ~Ŗ ~Ė´ ŪòŖĞźæòĞźŪ ŪòÁ ¥ĞźĖŪƓ ØĞŖ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ° ĞĖÁ ŪĞ ćÁ~ŖĖ ò~Ė´ŜöĞĖ ¥~ŖÁ Ū~źæòŪ Ɠ ~Ė ZA± ŪòÁ ĞŪòÁŖ ØĞŖ ¥Ğĺ÷Ėæ Ŝą÷ććŜ± ŜŪŖÁŜŜ ď~Ė~æÁďÁĖŪ± ŜÁćØ ¥~ŖÁ± ¥ĞďďźĖ÷¥~Ū÷ĞĖ Ŝą÷ććŜ± ÁŪ¥Ł `òÁ A~Ū÷ĞĖ~ć ~ŖÁæ÷ƍÁŖ `Ŗ~÷Ė÷Ėæ VŖĞæŖ~ď òÁćĺŜ Ø~ď÷ćƓ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ ~¥ňź÷ŖÁ ŪòÁ Ŝą÷ććŜ ĖÁÁ´Á´ ŪĞ ĺŖĞƍ÷´Á Ŝ~ØÁ± ¥ĞĖÚ´ÁĖŪ òĞďÁ ¥~ŖÁ ØĞŖ ØŖ~÷ć Ğć´ÁŖ ćĞƍÁ´ ĞĖÁŜŁ `òÁ VĞƏÁŖØźć `ĞĞćŜ ØĞŖ ~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ ¥ć~ŜŜÁŜ ĺŖĞƍ÷´Á ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ Ə÷Ūò ŪĞĞćŜ ØĞŖ ŜÁćØö¥~ŖÁŁ ¤ VŖÁŜÁĖŪ÷Ėæ ŪòÁ ~ŖÁæ÷ƍ÷Ėæ \ƓďĺĞŜ÷źď ~Ė´ ŖÁŜĞźŖ¥ÁŜ Ø~÷Ŗ ÷Ė ?~ƓŁ `ò÷Ŝ ÷Ŝ ~ ¥ĞźĖŪƓƏ÷´Á Á´ź¥~Ū÷ĞĖ~ć ÁƍÁĖŪ ØĞŖ Ø~ď÷ć÷ÁŜ ~Ė´ ØŖ÷ÁĖ´Ŝ ĞØ Áć´ÁŖŜ ~Ė´ ØĞŖ ~ĖƓĞĖÁ ÷ĖŪÁŖÁŜŪÁ´ ÷Ė ¥~ŖÁæ÷ƍ÷Ėæ ÷ŜŜźÁŜŁ Ő ƍÁŖƓ ƓÁ~Ŗ ŪòÁ ŜƓďĺĞŜ÷źď ĞØØÁŖŜ ŪÁ~¥òö÷ĖŜ± ~Ė´ ĭŤ ´÷ØØÁŖÁĖŪ ĺŖÁŜÁĖŪ~Ū÷ĞĖŜ ØŖĞď ÁƑĺÁŖŪŜ ć÷ąÁ ~Ė Áć´ÁŖ ć~Ə ~ŪŪĞŖĖÁƓ± ´ÁďÁĖŪ÷~ ŜĺÁ¥÷~ć÷ŜŪŜ± ØĞŖ ÁƑ~ďĺćÁ±ő Ŝ~ƓŜ 9ÁŖŜòĖÁŖŁ ¤ `Ŗ~÷ĖÁ´ ŜŪ~ØØ ĺŖĞƍ÷´ÁŜ ÷ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖ± ~ŜŜ÷ŜŪ~Ė¥Á± ~Ė´ ŜźĺĺĞŖŪ ŪĞ Ø~ď÷ćƓ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ Ɠ ĺòĞĖÁ ~Ė´ Áöď~÷ćŁ
9ÁŖŜòĖÁŖ ~´´Ŝ° Ő-Ė ~´´÷Ū÷ĞĖ± ƏÁ ò~ƍÁ ~ ZÁŜĺ÷ŪÁ ~Ė´ nĞćźĖŪÁÁŖ Ğďĺ~Ė÷ĞĖ VŖĞæŖ~ď Ūò~Ū ď~Ū¥òÁŜ ƍĞćźĖŪÁÁŖŜ Ə÷Ūò Ğć´ÁŖ ~´źćŪŜ ØĞŖ ¥Ğďĺ~Ė÷ĞĖŜò÷ĺ± ~Ė´ ŖÁŜĺ÷ŪÁ ÷Ø ŪòÁŖÁ ÷Ŝ ~ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŁ \¥ŖÁÁĖÁ´ ~Ė´ ŪŖ~÷ĖÁ´ ƍĞćźĖŪÁÁŖŜ ~ŖÁ ď~Ū¥òÁ´ ŪĞ ĺŖĞƍ÷´Á ĞĖÁöĞĖöĞĖÁ ¥Ğďĺ~Ė÷ĞĖŜò÷ĺ Ə÷Ūò ~Ė Ğć´ÁŖ ~´źćŪ ƏòĞ ÷Ŝ ÁƑĺÁŖ÷ÁĖ¥÷Ėæ ÷ŜĞć~Ū÷ĞĖ ĞŖ ¥ĞďĺŖĞď÷ŜÁ´ òÁ~ćŪò± ŪòÁŖÁ Ɠ ĺŖĞƍ÷´÷Ėæ ~ ŖÁ~ą ØĞŖ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜŁ nĞćźĖŪÁÁŖŜ ƍ÷Ŝ÷Ū ŪƏĞ òĞźŖŜ ĞĖ¥Á ~ ƏÁÁą ~Ė´ ØĞ¥źŜ ĞĖ ¥Ğďĺ~Ė÷ĞĖŜò÷ĺš ŪòÁƓ ´Ğ ĖĞŪ ĺŖĞƍ÷´Á ò~Ė´ŜöĞĖ ¥~ŖÁŁ Ő'÷Ė~ććƓ± ƏÁ ĞØØÁŖ ŖÁŜĺ÷ŪÁ ÚĖ~Ė¥÷~ć ~ŜŜ÷ŜŪ~Ė¥Á ŪĞ òÁćĺ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ ¥ĞďÁ ŪĞ ¥ć~ŜŜÁŜ± ŪòÁ ŜƓďĺĞŜ÷źď ~Ė´ æÁŪ ŜŪ~ŖŪÁ´ Ə÷Ūò źŜ÷Ėæ ŖÁŜĺ÷ŪÁ ÷Ė æÁĖÁŖ~ćŁő +ĞƏ ¥~Ė ĺÁĞĺćÁ ĺŖÁĺ~ŖÁ ØĞŖ ~ ¥~ŖÁæ÷ƍ÷Ėæ Ŝ÷Ūź~Ū÷ĞĖŊ Ő- ƏĞźć´ Ŝ~Ɠ ò~ƍ÷Ėæ ¥ĞĖƍÁŖŜ~Ū÷ĞĖŜ ~òÁ~´ ĞØ Ū÷ďÁ Ï Ə÷Ūò ƓĞźŖ ĺ~ŖÁĖŪŜ ĞŖ Ø~ď÷ćƓ ďÁď ÁŖŁ Ŝą ŪòÁď± Œpò~Ū ÷Ø ƓĞź ´÷´ ò~ƍÁ ´ÁďÁĖŪ÷~Ŋ pò~Ū ÷Ŝ ŪòÁ ď~ŖąÁŖ ĞØ ňź~ć÷ŪƓ ĞØ ć÷ØÁ ØĞŖ ƓĞźŊ ƑŪŖ~ĞŖ´÷Ė~ŖƓ ďÁ~ŜźŖÁŜŊœ +~ƍÁ ~´ƍ~Ė¥Á´ ´÷ŖÁ¥Ū÷ƍÁŜ ÷Ė ĺć~¥Á± ąĖĞƏ ŪòÁ÷Ŗ Ə÷ŜòÁŜŁő 3H/ !? 3H1EL ?! )!1 L 31 ),1) LTL>,,9>L*GT! N5#?N0EK N03#05-! L,&M D8 #P R! 8N3#%D> 8NDE & >4> K8 , LT :>4> 85# R K.D8N-. D0# R
; .
ÁďĞŪ÷ĞĖ~ććƓ± ďÁĖŪ~ććƓ± ~Ė´ ƓÁŜ± Ŝĺ÷Ŗ÷Ūź~ććƓŁ \źŖŖĞźĖ´÷Ėæ ĞĖÁŜÁćØ Ə÷Ūò ~ æĞĞ´ ŜźĺĺĞŖŪ ŜƓŜŪÁď ÷Ŝ ÁŜŜÁĖŪ÷~ć± ~Ŝ ÷Ŝ ~¥¥ÁŜŜ÷Ėæ ŪòÁ ď~ĖƓ ŖÁŜĞźŖ¥ÁŜ ~ƍ~÷ć~ ćÁŁ ?~ą÷Ėæ ŪòÁ ĺć~ĖŜ Ūò~Ū ĖÁÁ´ ŪĞ Á ď~´Á± Ŝź¥ò ~Ŝ ćÁæ~ć± ÚĖ~Ė¥÷~ć ~Ė´ ŖÁŜĺ÷ŪÁ ¥~ŖÁ± ÷Ŝ ~ćŜĞ ƍÁŖƓ ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪŁ - ĺÁŖŜĞĖ~ććƓ ć÷ąÁ ŪĞ ŜźææÁŜŪ Ūò~Ū ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ ò~ƍÁ ~ ŒŜòĞŖŪ ć÷ŜŪœ ŖÁ~´Ɠ± ŜĞ Ūò~Ū ƏòÁĖ ~ ØŖ÷ÁĖ´ Ŝ~ƓŜ± Œ;ÁŪ ďÁ ąĖĞƏ ÷Ø - ¥~Ė òÁćĺ±œ ƓĞźœŖÁ ĺŖÁĺ~ŖÁ´ ŪĞ ŖÁŜĺĞĖ´± ŒpòƓ ƓÁŜ± - ƏĞźć´ ~ĺĺŖÁ¥÷~ŪÁ ÷Ū ÷Ø ƓĞź ƏĞźć´ŁŁŁœ ~Ė´ ŪòÁĖ Úćć ÷Ė ŪòÁ ć~Ėą Ə÷Ūò ŪòÁ ĖÁÁ´Łő `òÁ ĞŪòÁŖ ď~ăĞŖ ÷ŪÁď± ÷Ė V~ŪŖ÷¥ąœŜ Ğĺ÷Ė÷ĞĖ± ÷Ŝ ŐĖĞŪ ØÁÁć÷Ėæ æź÷ćŪƓ ~ ĞźŪ Ū~ą÷Ėæ ¥~ŖÁ ĞØ ƓĞźŖŜÁćØ ~Ŝ ~ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŁ `òÁ ÁƑ~ďĺćÁ ÷Ŝ źŜÁ´ ĞØ ŪòÁ ~ĖĖĞźĖ¥ÁďÁĖŪ ď~´Á Ɠ ŪòÁ Û÷æòŪ ~ŪŪÁĖ´~ĖŪŜ ~ ĞźŪ Əò~Ū ƓĞź ŜòĞźć´ ´Ğ ÷Ø ŪòÁ ĺć~ĖÁ ćĞŜÁŜ ĞƑƓæÁĖ° ŒVźŪ ƓĞźŖ ĞƏĖ ď~Ŝą ĞĖ ÚŖŜŪ ÁØĞŖÁ ŪŖƓ÷Ėæ ŪĞ òÁćĺ ĞŪòÁŖŜŁœ \Ğ ŖÁ~ććƓ ¥ĞďÁ źĺ Ə÷Ūò ~ ŪòĞŖĞźæò ŜÁćØö ¥~ŖÁ ĺć~Ė Ūò~Ū ~´´ŖÁŜŜÁŜ ~ćć ĞØ ƓĞźŖ òÁ~ćŪò ĖÁÁ´Ŝ Ï ~Ė´ ŜŪ÷¥ą ŪĞ ÷ŪŁő
>
~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ ØĞŖ ĺÁĞĺćÁ Ə÷Ūò ćƚòÁ÷ďÁŖœŜ ~Ė´ ´ÁďÁĖŪ÷~ Ø~¥Á ŜĺÁ¥÷~ć ¥ò~ććÁĖæÁŜŁ pòÁŪòÁŖ ƓĞź ĖÁÁ´ ÷ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖ ~ ĞźŪ Á~ŖćƓö ŜŪ~æÁ± ď÷´´ćÁöŜŪ~æÁ± ĞŖ ć~ŪÁö ŜŪ~æÁ ´ÁďÁĖŪ÷~± ŪòÁ ćƚòÁ÷ďÁŖœŜ ŜŜĞ¥÷~Ū÷ĞĖ ¥~Ė òÁćĺ Ə÷Ūò ŖÁŜĞźŖ¥ÁŜ ØĞŖ ÁƍÁŖƓ ŜŪ~æÁ ĞØ ŪòÁ ´÷ŜÁ~ŜÁŁ `òÁŖÁ ÷Ŝ ~ ´Á´÷¥~ŪÁ´ ŜÁ¥Ū÷ĞĖ ØĞŖ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ ĞĖ ŪòÁ ćƚòÁ÷ďÁŖœŜ ƏÁ Ŝ÷ŪÁ Ï ~ćƚŁĞŖæŦ¥Ğ Ï ÷Ė¥ćź´÷Ėæ ~ ŜÁ¥Ū÷ĞĖ± Ő ~ŖÁæ÷ƍ÷Ėæ ¥~Ė Á ŜŪŖÁŜŜØźćŁ )ÁŪ ŪòÁ òÁćĺ ƓĞź ĖÁÁ´Ł ŖÁ ƓĞź ~ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖ ØĞŖ ŜĞďÁĞĖÁ Ə÷Ūò ćƚòÁ÷ďÁŖœŜ ĞŖ ´ÁďÁĖŪ÷~Ŋ Ğ ƓĞź ØÁÁć ĞƍÁŖƏòÁćďÁ´Ŋ tĞź ď~Ɠ Á ĺźŪŪ÷Ėæ ƓĞźŖ ĞƏĖ òÁ~ćŪò ~Ū Ŗ÷ŜąŁ `~ąÁ ĞźŖ ~ŖÁæ÷ƍÁŖ \ŪŖÁŜŜ òÁ¥ą ~Ė´ æÁŪ ŖÁŜĞźŖ¥ÁŜ Ūò~Ū ¥~Ė òÁćĺŁő Z~ćĺò V~ŪŖ÷¥ą± Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ ZÁæ÷ĞĖ~ć ÷ŖÁ¥ŪĞŖ± ćƚòÁ÷ďÁŖœŜ ŜŜĞ¥÷~Ū÷ĞĖ ĞØ ĞćĞŖ~´Ğ± Ŝ~ƓŜ± Ő`òÁ ĭƞ Ŝ÷æĖŜ ĞØ Ő¥ĞďďĞĖ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖ ŜŪŖÁŜŜő ~ŖÁ° ´ÁĖ÷~ć ~ ĞźŪ ŪòÁ ´÷ŜÁ~ŜÁ± ~ĖæÁŖ± ŜĞ¥÷~ć Ə÷Ūò´Ŗ~Ə~ć± ~ĖƑ÷ÁŪƓ ~ ĞźŪ ŪòÁ ØźŪźŖÁ± ´ÁĺŖÁŜŜ÷ĞĖ± ÁƑò~źŜŪ÷ĞĖ± ŜćÁÁĺćÁŜŜĖÁŜŜ± ÷ŖŖ÷Ū~ ÷ć÷ŪƓ± ć~¥ą ĞØ ¥ĞĖ¥ÁĖŪŖ~Ū÷ĞĖ± ~Ė´ òÁ~ćŪò ÷ŜŜźÁŜŁ Ő-ŪœŜ ~ ŜĞćźŪÁćƓ ÁŜŜÁĖŪ÷~ć ŪĞ Ū~ąÁ ¥~ŖÁ ĞØ ƓĞźŖŜÁćØ ĺòƓŜ÷¥~ććƓ±
.% 3S.%04%DCE EE8 0 K085 8((%DE (D%% EN::8DK -D8N:E! E P%33 E 5N4%D8NE 85305% D%E8ND %E! 5# M,IG .%3:305% &TT>MGM>L6TT>
!0!1E, ?!),I!? H553?E ?3H5 `òÁ ÁďÁĖŪ÷~ ~ŖÁæ÷ƍÁŖ ŜźĺĺĞŖŪ æŖĞźĺŜ ~ŖÁ ØĞŖ Ø~ď÷ćƓ ďÁď ÁŖŜ ĞŖ ØŖ÷ÁĖ´Ŝ ƏòĞ ò~ƍÁ ~ ćĞƍÁ´ ĞĖÁ Ə÷Ūò ćƚòÁ÷ďÁŖœŜ ´÷ŜÁ~ŜÁ ĞŖ ~ĖĞŪòÁŖ ØĞŖď ĞØ ´ÁďÁĖŪ÷~ ~Ū ~ĖƓ ŜŪ~æÁ ĞØ ŪòÁ ´÷ŜÁ~ŜÁŁ `òÁ ÁďÁĖŪ÷~ ~ŖÁæ÷ƍÁŖ \źĺĺĞŖŪ )ŖĞźĺŜ ďÁÁŪ ĞĖ ~Ė ĞĖæĞ÷Ėæ ďĞĖŪòćƓ ~Ŝ÷Ŝ ~Ė´ ~ŖÁ ØĞŖ Ø~ď÷ćƓ ĞŖ ØŖ÷ÁĖ´Ŝ ƏòĞ ò~ƍÁ ~ ćĞƍÁ´ ĞĖÁ Ə÷Ūò ćƚòÁ÷ďÁŖœŜ ´÷ŜÁ~ŜÁ ĞŖ ~ĖĞŪòÁŖ ØĞŖď ĞØ ´ÁďÁĖŪ÷~ ~Ū ~ĖƓ ŜŪ~æÁ ĞØ ŪòÁ ´÷ŜÁ~ŜÁŁ `òÁ æŖĞźĺŜ ~ŖÁ Ø~¥÷ć÷Ū~ŪÁ´ Ɠ ƍĞćźĖŪÁÁŖŜ ƏòĞ ~ŖÁ Ŝ¥ŖÁÁĖÁ´± ŪŖ~÷ĖÁ´± ~Ė´ ŜźĺÁŖƍ÷ŜÁ´ Ɠ ŪòÁ ćƚòÁ÷ďÁŖœŜ ŜŜĞ¥÷~Ū÷ĞĖŁ \źĺĺĞŖŪ æŖĞźĺŜ ~ŖÁ ~ Ŝ~ØÁ ĺć~¥Á ŪĞ ŖÁ¥Á÷ƍÁ ŜźĺĺĞŖŪ ØĞŖ ŪòÁ ´÷ØÚ¥źćŪ ăĞźŖĖÁƓ ĞØ ćƚòÁ÷ďÁŖœŜŁ VćÁ~ŜÁ ¥~ćć ÁØĞŖÁ ƓĞźŖ ÚŖŜŪ ƍ÷Ŝ÷Ū° ËƞƞŁŶŢŶŁŮĘƞƞ `òÁŖÁ ÷Ŝ ĖĞ ¥ĞŜŪ ŪĞ ~ŪŪÁĖ´Ł 'ĞŖ ďĞŖÁ ÷ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖ ¥~ćć ËƞƞŁŶŢŶŁŮĘƞƞ ĞŖ ƍ÷Ŝ÷Ū ~ćƚŁĞŖæŦ¥ĞŁ 35,1) ,E* * 1)! 1 3@@ `òÁ Ğĺ÷Ėæ p÷Ūò ò~ĖæÁ ~Ė´ ;ĞŜŜ
ŜźĺĺĞŖŪ æŖĞźĺ ÷Ŝ ~Ė ~ĖŪ÷¥÷ĺ~ŪĞŖƓ æŖ÷ÁØ ŜźĺĺĞŖŪ æŖĞźĺ Ūò~Ū ĺŖĞƍ÷´ÁŜ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ ŪòÁ ĞĺĺĞŖŪźĖ÷ŪƓ ŪĞ ĺŖĞ¥ÁŜŜ ŪòÁ ¥ò~ĖæÁŜ ~Ė´ ćĞŜŜÁŜ Ūò~Ū ŪòÁƓ ÁƑĺÁŖ÷ÁĖ¥Á Əò÷ćÁ ŜŪ÷ćć ¥~ŖÁæ÷ƍ÷Ėæ ØĞŖ ~ ćĞƍÁ´ ĞĖÁŁ
`~ąÁ ~ ćĞĞą ~Ū ZVœŜ ƏÁ Ŝ÷ŪÁ Ï ~~ŖĺŁĞŖæŦ¥~ŖÁæ÷ƍ÷Ėæ Ï ØĞŖ ÷ŪŜ '~ď÷ćƓ ~ŖÁæ÷ƍ÷Ėæ ŜÁ¥Ū÷ĞĖœŜ Ő ~ŖÁæ÷ƍ÷Ėæ XźÁŜŪ÷ĞĖ ~Ė´ ĖŜƏÁŖ `ĞĞćŁő -Ū ÷Ŝ ¥òĞ¥ą Øźćć ĞØ ŜźææÁŜŪ÷ĞĖŜ ~Ė´ ŖÁØÁŖŖ~ćŜ ŪĞ ĞŪòÁŖ ĞŖæ~Ė÷ƚ~Ū÷ĞĖŜ ~Ė´ ~æÁĖ¥÷ÁŜŁ 'ĞŖ ÁƑ~ďĺćÁ± ƓĞź ¥~Ė ´ĞƏĖćĞ~´ ŪòÁ÷Ŗ ¥ĞďĺŖÁòÁĖŜ÷ƍÁ æź÷´ÁŜ± ć÷ąÁ ŐVŖÁĺ~ŖÁ ŪĞ ~ŖÁ° ZÁŜĞźŖ¥Á )ź÷´Á ØĞŖ '~ď÷ć÷ÁŜ±ő Əò÷¥ò ÷Ė¥ćź´ÁŜ ÷ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖ ĞĖ òĞƏ ŪĞ ò~ƍÁ ƍ÷Ū~ć ¥ĞĖƍÁŖŜ~Ū÷ĞĖŜ Ə÷Ūò Ğć´ÁŖ Ø~ď÷ćƓ ďÁď ÁŖŜ± ĞŖæ~Ė÷ƚÁ ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪ ´Ğ¥źďÁĖŪŜ± ~ŜŜÁŜŜ ƓĞźŖ ćĞƍÁ´ ĞĖÁœŜ ĖÁÁ´Ŝ ~Ė´ ćĞ¥~ŪÁ ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪ ŖÁŜĞźŖ¥ÁŜŁ Ė´ ŪòÁŖÁ ~ŖÁ ćĞ¥~ć ŖÁŜĞźŖ¥ÁŜ ~Ė´ ŜĞćźŪ÷ĞĖŜ ~Ŝ ƏÁćć± Ūò~Ū ~´´ŖÁŜŜ Ŝź¥ò ´÷ƍÁŖŜÁ ĖÁÁ´Ŝ ~Ŝ ¥~ŖÁ ~Ū òĞďÁ± òÁ~ćŪò± ÚĖ~Ė¥÷~ć ~Ė´ ćÁæ~ć± ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖ ć÷ØÁ ~ć~Ė¥Á± ÷ĖöòĞďÁ ¥~ŖÁ± ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ ÷Ė ŪòÁ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ± Ə~ƓŜ ŪĞ òÁćĺ ¥ĞƍÁŖ ŪòÁ ¥ĞŜŪ ĞØ ƓĞźŖ ćĞƍÁ´ ĞĖÁœŜ ¥~ŖÁ± ~Ė´ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜŁ
.3 .; éĄ²s
! 1 1 13
é
. 1 . 9 1 ,3.,#/ ,Ón×n¥áne Qþa 1Óª¥ Á 9n [ b ,Õb b Õ
8((%DE 88D#05 K%# D% (8D %3#%DE -% ** 5# N: K. K 05 3N#%E 3050 ! .84% E%DO0 %E! :.RE0 3 K.%D :R! 8 N: K085 3 K.%D :R 5# %. O08D 3 .% 3K.! 485- 8K.%DE> " ( )%( &+ #
758 3$&( RIIHUV RQH VWRS FDUH IRU HOGHUV R R5K.0 D#05-
Z 9 @á ü þªì ¥nne ᪠@ ¥á@ ¥ þªìÓ en¥á áþÉ Z ª¥ÈìnÓ þªìÓ Qì[ ná ×áÉ Z 9@ n ì» ný[ áne |ªÓ á n e@þÉ
9n [ ¥@¥[ @ , @¥¥ ¥ b × [ª ááne ᪠×ì»»ªÓá ¥ á n }¥@¥[ @ @[ì áþ ª| á n Ó [ n¥á× @¥e [ª ì¥ áþÁ ¥ á á áìen éĄ²s ý»ª Z @Ó[ Ûá b ²éaãĄ ²aĄĄ» á á n ªì enÓ
nû ¥n @ /o ØâoÔof Afû Ø«Ôc Øo\íÔ â oØ «}}oÔof â Ô«í Ôo ØâoÔof Ôo¼ÔoØo¦âAâ ûoØ «} A¡RÔ f o ¦ûoØâ¡o¦â /oØoAÔ\ c ¦\Âc A RÔ« oÔ foA oÔc ¡o¡RoÔ "/ Þ0 -  fû Ø«Ôþ ØoÔû \oØ «}}oÔof â Ô«í A¡RÔ f o ¦ûoØâ¡o¦â /oØoAÔ\ A Ôo ØâoÔof ¦ûoØâ¡o¦â Afû ØoÔ :o \ ¦A¦\ A - A¦¦ ¦ c A¦f A¡RÔ f o AÔo ¦«â A}~ AâofÂ
éÜ
! 1 1 13
-ŪœŜ ~ Ŝ÷Ūź~Ū÷ĞĖ ď~ĖƓ Ø~ď÷ć÷ÁŜ ƏĞŖŖƓ ~ ĞźŪ° ~ ŜÁĖ÷ĞŖ ĺ~ŖÁĖŪ ĞŖ ĺ~ŖÁĖŪŜ ć÷ƍ÷Ėæ ĞĖ ŪòÁ÷Ŗ ĞƏĖ± źŪ ĺÁŖò~ĺŜ ĖÁÁ´÷Ėæ ďĞŖÁ òÁćĺ Ūò~Ė ŪòÁƓœŖÁ æÁŪŪ÷ĖæŁ ?~ĖƓ Ŝź¥ò Áć´ÁŖŜ ÚÁŖ¥ÁćƓ Ə~ĖŪ ŪĞ ò~Ėæ ĞĖŪĞ ŪòÁ÷Ŗ òĞďÁŜ± ~Ė´± ÷Ė Ø~¥Ū± ŪòÁƓ ´ĞĖœŪ ƓÁŪ ĖÁÁ´ ~ŜŜ÷ŜŪÁ´ ć÷ƍ÷ĖæŁ \Ū÷ćć± ÁƍÁĖ Ə÷Ūò ØŖÁňźÁĖŪ ¥òÁ¥ąö ÷ĖŜ± ŪòÁŖÁœŜ ƏĞŖŖƓ Ūò~Ū ~ ĺŖĞ ćÁď ¥Ğźć´ æĞ źĖ´ÁŪÁ¥ŪÁ´ ~Ė´ źĖŪŖÁ~ŪÁ´± `ò~Ū ¥Ğźć´ ćÁ~´ ŪĞ ~ ´ĞƏĖƏ~Ŗ´ Ŝĺ÷Ŗ~ć Ūò~Ū ďÁ~ĖŜ ~ ćĞŜŜ ĞØ ŪòÁ ƍÁŖƓ ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖ¥Á ŪòÁ ŜÁĖ÷ĞŖ ŜĞ ƍ~ćźÁŜŁ `ZdœŜ ĺŖĞæŖ~ď± V ĽVŖĞæŖ~ď ĞØ ććö-Ė¥ćźŜ÷ƍÁ ~ŖÁ ØĞŖ ŪòÁ ć´ÁŖćƓľ± ÷Ŝ ´ÁŜ÷æĖÁ´ ŪĞ ´Á~ć Ə÷Ūò ăźŜŪ Ŝź¥ò ~ Ŝ÷Ūź~Ū÷ĞĖŁ V ĞØØÁŖŜ ¥ĞĞŖ´÷Ė~ŪÁ´ ¥~ŖÁ ØĞŖ Áć´ÁŖŜ ~æÁ ÞÞ ~Ė´ źĺ Ūò~Ū ÷Ė¥ćź´ÁŜ ~ ¥ć÷Ė÷¥± òĞďÁ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ± ĺòƓŜ÷¥~ć ŪòÁŖ~ĺƓ± Ğ¥¥źĺ~Ū÷ĞĖ~ć ŪòÁŖ~ĺƓ ~Ė´ Áò~ƍ÷ĞŖ~ć òÁ~ćŪò± ~ďĞĖæ ĞŪòÁŖŜŁ \ÁĖ÷ĞŖŜ ~ćŜĞ ŖÁ¥Á÷ƍÁ ÁƓÁ ¥~ŖÁ± ´ÁĖŪ~ć ¥~ŖÁ± òÁ~Ŗ÷Ėæ ~÷´Ŝ ~Ė´ ØĞĞŪ ¥~ŖÁŁ \ÁĖ÷ĞŖŜ ď~Ɠ ƍ÷Ŝ÷Ū ~Ė ~´źćŪ ´~Ɠ ¥ÁĖŪÁŖ± Ə÷Ūò ŪŖ~ĖŜĺĞŖŪ~Ū÷ĞĖ ĺŖĞƍ÷´Á´ Ɠ n÷~± ~Ŝ ĞØŪÁĖ ~Ŝ ÚƍÁ ´~ƓŜ ~ ƏÁÁąŁ EĖ¥Á ŪòÁŖÁ± ŪòÁƓ ŖÁ¥Á÷ƍÁ ~ ć÷æòŪ ŖÁ~ąØ~ŜŪ ~Ė´ ~ ćźĖ¥ò ØŖĞď ?Á~ćŜ ĞĖ pòÁÁćŜŁ ¥Ū÷ƍ÷Ū÷ÁŜ ~Ū ŪòÁ ¥ÁĖŪÁŖ ÷Ė¥ćź´Á ĺòƓŜ÷¥~ć ŜŪŖÁĖæŪòÁĖ÷Ėæ± ¥ò~÷Ŗ ƓĞæ~± ŜĺÁ~ąÁŖŜ± æ~ďÁŜ ~Ė´ ~ ŪòÁŖ~ĺƓ ´ĞæŁ Ŝ ĺ~ŖŪ ĞØ ŪòÁ÷Ŗ ¥ĞĞŖ´÷Ė~ŪÁ´ ¥~ŖÁ± ŜŪ~ØØÁŖŜ Ğ ŜÁŖƍÁ ŜÁĖ÷ĞŖŜ ¥ćĞŜÁćƓ ~Ė´ ¥~Ė Ū~ąÁ ŪòÁď ŪĞ ŪòÁ ĞĖŜ÷ŪÁ ¥ć÷Ė÷¥± ÷Ø ĖÁÁ´Á´Ł ?Á´÷¥~ć ¥~ŖÁ ÷Ŝ ĺŖĞƍ÷´Á´ Ɠ ~ ´Ğ¥ŪĞŖ
Ï ~ æÁŖ÷~ŪŖ÷¥÷~Ė ~Ė´ ÷ĖŪÁŖĖ÷ŜŪ Ï ŪƏĞ ĖźŖŜÁŜ± ~ ĺòƓŜ÷¥÷~ĖœŜ ~ŜŜ÷ŜŪ~ĖŪ ~Ė´ ĞŪòÁŖŜŁ ƍÁŖƓ ďĞŖĖ÷Ėæ± ~ ¥~ŖÁ ŪÁ~ď ĞØ ĭĭ ďÁÁŪŜ ÷Ė Əò~Ū ŪòÁƓ ¥~ćć ŐŪòÁ òź´´ćÁő ŪĞ Ū~ćą ~ ĞźŪ Á~¥ò ĺ~Ū÷ÁĖŪ ~Ė´ Əò~Ū ď~Ɠ Á ĖÁÁ´Á´Ł źŖŖÁĖŪćƓ± ŪòÁ ĺŖĞæŖ~ď ÷Ė¥ćź´ÁŜ ÞŤ ŜÁĖ÷ĞŖŜŁ V ÷Ŝ ~´´÷Ėæ ~ ĞźŪ Ŝ÷Ƒ ŪĞ Á÷æòŪ ĺ~Ū÷ÁĖŪŜ ~ ďĞĖŪò źĖŪ÷ć ÷Ū ŖÁ~¥òÁŜ ~ ¥~ĺ~¥÷ŪƓ ĞØ ~ ĞźŪ ŶƞƞŁ Ū òĞďÁ± ŜÁĖ÷ĞŖŜ ò~ƍÁ ~ Ŗ~¥ÁćÁŪ Ə÷Ūò ~ ćźÁ źŪŪĞĖ ØŖĞď Əò÷¥ò ŪòÁƓ ¥~Ė ¥~ćć ~ ĖźŖŜÁ Ŷã òĞźŖŜ ~ ´~Ɠ± ƏòĞ Ə÷ćć ŜźďďĞĖ ~Ė ~ď źć~Ė¥Á± ÷Ø ĖÁ¥ÁŜŜ~ŖƓ± ĞŖ ~ŖŖ~ĖæÁ ØĞŖ ŪòÁ ŜÁĖ÷ĞŖ ŪĞ ¥ĞďÁ ÷ĖŪĞ ŪòÁ ¥ć÷Ė÷¥Ł -Ø òĞŜĺ÷Ū~ć÷ƚ~Ū÷ĞĖ ĞŖ ~ ŪŖ~ĖŜ÷Ū÷ĞĖ ŪĞ Ŝą÷ććÁ´ ¥~ŖÁ ÷Ŝ ŖÁňź÷ŖÁ´± V Ə÷ćć ¥ĞĞŖ´÷Ė~ŪÁ ŪòÁ ¥ò~ĖæÁŜ ~Ŝ ĺ~ŖŪ ĞØ ÷ŪŜ ĺŖĞæŖ~ďŁ 'ĞŖ ďĞŜŪ ŜÁĖ÷ĞŖŜ± ŪòÁ ¥~ŖÁ ÷Ŝ ĺ~÷´ ØĞŖ Ɠ ?Á´÷¥~÷´ ĞŖ ?Á´÷¥~ŖÁŁ `òÁ æĞ~ć ÷Ŝ ŪĞ ąÁÁĺ ŜÁĖ÷ĞŖŜ ć÷ƍ÷Ėæ ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪćƓ ~Ŝ ćĞĖæ ~Ŝ ĺĞŜŜ÷ ćÁŁ `òÁ ĺŖĞæŖ~ď ÷Ŝ ´ÁŜ÷æĖÁ´ ŪĞ òÁćĺ ´Á~ć Ə÷Ūò ŪòÁ ŐŜ÷ćƍÁŖ ŪŜźĖ~ď÷±ő ŪòÁ ¥Ğď÷Ėæ ĺĞĺźć~Ū÷ĞĖ Ə~ƍÁ ĞØ ŜÁĖ÷ĞŖŜ± ~ ď~ăĞŖ÷ŪƓ ĞØ ƏòĞď ƏĞźć´ ć÷ąÁ ŪĞ ~æÁ ÷Ė ĺć~¥ÁŁ pò÷ćÁ Ø~ď÷ćƓ ďÁď ÁŖŜ Áďĺ~Ūò÷ƚÁ Ə÷Ūò ŪòÁ÷Ŗ ćĞƍÁ ĞĖÁŜœ ´ÁŜ÷ŖÁ ØĞŖ ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖ¥Á± ŪòÁƓ ŜŪ÷ćć ƏĞŖŖƓ Ūò~Ū ŪòÁ÷Ŗ Áć´ÁŖŜ ď÷æòŪ ĖĞŪ Á æÁŪŪ÷Ėæ ŪòÁ ĺŖĞĺÁŖ ¥~ŖÁŁ V œŜ ƍ~Ŗ÷ĞźŜ ĺŖĞæŖ~ďŜ òÁćĺ ~´´ŖÁŜŜ ŪòĞŜÁ ØÁ~ŖŜŁ ŐpÁ ¥~Ė ąÁÁĺ ŪòÁď Ŝ~ØÁ±ő Ŝ~ƓŜ ;ÁŜć÷Á ?~´ÁŖ± ŪòÁ ď~Ė~æÁŖ ØĞŖ ĞźŪŖÁ~¥ò ~Ė´ ÁĖŖĞććďÁĖŪ ~Ū `Zd V Ł `Zd V ÷Ŝ ~Ė ĞØØŜòĞĞŪ ĞØ `Zd ĞďďźĖ÷ŪƓ ~ŖÁ ĽØĞŖďÁŖćƓ
; .
the Ūòà Hospice +ÄžĹœÄşĂˇÂĽĂ of ÄžĂ˜ Boulder Ğźć´à Ŗ and ~Ė´ Broomfield ŖĞĞÄ?Úà ć´ Counties.) ÄžĹşÄ–ĹŞĂˇĂ ĹœĹ Äž Seniors páŪò Ūòà who live inÄžĂ˜Boulder County are à Ƒ¼à ĺŪáĞĖ ;ĞĖÌÄ?ĞĖŪ¹ ĹœĂ Ä–ĂˇÄžĹ–Ĺœ eligible, those ĞźĖŪƓ who live~Ĺ–Ă in Ć?òĞ ćáĆ?Ă as áĖare Ğźć´à Ŗ Dacono, Firestone, and áĖ à ćáÌá™ćà ¹ ~Ĺœ ~Ĺ–Ă ĹŞĂ˛ÄžĹœĂ Mead Ć?òĞ ćáĆ?Ă Erie. Broomfield residents are not ~¼ĞĖй 'ĂˇĹ–Ă ĹœĹŞÄžÄ–Ă Âą ?Ă ~´ ~Ė´ eligible. Ŗáà ŠŖĞĞÄ?Úà ć´ Ĺ–Ă ĹœĂˇÂ´Ă Ä–ĹŞĹœ ~Ŗà ĖĞŪ How does it work? The senior à ćáÌá™ćà Šfirst+ÄžĆ? getsÂ´ÄžĂ Ĺœ an assessment handled áŪ Ć?ĞŖąŊ `Ă˛Ă ĹœĂ Ä–ĂˇÄžĹ–by Boulder That gives a PACE ĂšĹ–ĹœĹŞ ĂŚĂ ĹŞĹœCounty. ~Ä– ~ĹœĹœĂ ĹœĹœÄ?Ă Ä–ĹŞ ò~Ė´ćà ´ ™Ɠ a Ğźć´à Ŗ baseline ĞźĖŪƓŠfrom which work. `ò~ĹŞ to ÌáĆ?Ă Ĺœ ~ V Then the senior enrollsĹŞÄžinĆ?ĞŖąŠPACE ~ ™~ĹœĂ Ä‡ĂˇÄ–Ă Ă˜Ĺ–ÄžÄ? Ć?òá¼ò which handles allĂ Ä–Ĺ–ÄžÄ‡Ä‡Ĺœ the Medicare `òà Ė ĹŞĂ˛Ă ĹœĂ Ä–ĂˇÄžĹ– áĖ V and Medicaid paperwork. seniors Ć?òá¼ò ò~Ä–Â´Ä‡Ă Ĺœ ~ćć Ūòà Many ?à ´á¼~Ĺ–Ă ~Ė´ are eligible. If the senior loses the ?à ´á¼~á´ Äş~ĺà ŖĆ?ĞŖąŠ?~Ä–Ć“ ĹœĂ Ä–ĂˇÄžĹ–Ĺœ ability to live-Ă˜independently, ~Ĺ–Ă Ă Ä‡ĂˇĂŚĂˇÂ™Ä‡Ă Ĺ ĹŞĂ˛Ă ĹœĂ Ä–ĂˇÄžĹ– Ä‡ÄžĹœĂ ĹœPACE Ūòà coordinates skilled nursing care, ~™áćáŪƓ ĹŞÄž ćáĆ?à áĖ´à ĺà Ė´à ĖŪćƓ¹ V palliative care and hospice ¼ĞĞŖ´áĖ~ĹŞĂ Ĺœ ĹœÄ…ĂˇÄ‡Ä‡Ă Â´ Ä–ĹşĹ–ĹœĂˇÄ–ĂŚcare ÂĽ~Ĺ–Ă Âąif/ when they are needed. Äş~ććá~ŪáĆ?Ă ÂĽ~Ĺ–Ă ~Ė´ Ă˛ÄžĹœÄşĂˇÂĽĂ ÂĽ~Ĺ–Ă ĂˇĂ˜ĹŚ “Their ones are grateful Ć?òà Ė Ūòà Ɠloved ~Ŗà Ėà à ´à ´Šwhen the seniors enroll PACE,â€? Ĺ?`òà áŖ ćĞĆ?à ´ ÄžÄ–Ă Ĺœ ~Ĺ–Ă inĂŚĹ–~ĹŞĂ Ă˜ĹşÄ‡ Mader says. “Theyà ĖŖĞćć don’táĖhave Ć?òà Ė ĹŞĂ˛Ă ĹœĂ Ä–ĂˇÄžĹ–Ĺœ V ¹ő to manage appointments ?~´à Ŗ Ĺœ~Ć“ĹœĹ doctor Ĺ?`òà Ɠ ´ĞĖœŪ ò~Ć?Ă or manage ĹŞÄž transportation. Ä?~Ä–~Ìà ´Ğ¼ŪĞŖWe ~ĺĺĞáĖŪÄ?Ă Ä–ĹŞĹœ everything.â€? ĞŖ ĹŞĹ–~Ä–ĹœÄşÄžĹ–ĹŞ~ŪáĞĖŠpĂ Ä?~Ä–~ĂŚĂ Lisa, whose Dad, Smitty, recently Ă Ć?à ŖƓŪòáĖÌŠő enrolled, says the care has made ;ĂˇĹœ~Âą Ć?Ă˛ÄžĹœĂ ~´¹ \Ä?áŪŪƓ¹ Ŗà ¼à ĖŪćƓ both or their better. à ĖŖĞććà ´¹ Ĺœ~Ć“Ĺœlives Ūòà ¼~Ŗà ò~Ĺœ Ä?~Â´Ă â€œTRU PACE has taken the ™ĞŪò ĞŖ Ūòà áŖ ćáĆ?Ă Ĺœ ™à ŪŪà ŖŠburden off me as a caregiver for my Ĺ?`Zd V ò~Ĺœ ĹŞ~Ä…Ă Ä– Ūòà father,â€? she says of Smitty, who goes ™źŖ´à Ė ÄžĂ˜Ă˜ Ä?Ă ~Ĺœ ~ ÂĽ~Ŗà ÌáĆ?Ă Ĺ– Ă˜ÄžĹ– Ä?Ć“ Ă˜~Ūòà Ŗ¹ő ĹœĂ˛Ă Ĺœ~Ć“Ĺœ ÄžĂ˜ \Ä?áŪŪƓ¹ Ć?òĞ ĂŚÄžĂ Ĺœ
to ĹŞÄž the Ūòà PACE’s V Ĺ“Ĺœ day ´~Ć“ center ÂĽĂ Ä–ĹŞĂ Ĺ– several ĹœĂ Ć?Ă Ĺ–~ć times ŪáÄ?Ă Ĺœ a~ week. Ć?Ă Ă Ä…Ĺ â€œDad Ĺ? ~´ isĂˇĹœ now Ä–ÄžĆ? more Ä?ĞŖà focused Ă˜ÄžÂĽĹşĹœĂ Â´ on ĞĖ daily ´~áćƓ living. ćáĆ?áĖÌŠIt -ĹŞ has ò~Ĺœ lifted Ä‡ĂˇĂ˜ĹŞĂ Â´ his Ă˛ĂˇĹœ depression. Â´Ă ÄşĹ–Ă ĹœĹœĂˇÄžÄ–Ĺ It -ĹŞ has ò~Ĺœ been ™à à Ė a~ life Ä‡ĂˇĂ˜Ă saver Ĺœ~Ć?Ă Ĺ– for Ă˜ÄžĹ– both ™ĞŪò of ÄžĂ˜ us.â€? ĹşĹœĹ Ĺ‘ She \òà isĂˇĹœ comforted, ÂĽÄžÄ?Ă˜ÄžĹ–ĹŞĂ Â´Âą too, ŪĞй that Ūò~ĹŞ ifĂˇĂ˜ her òà Ŗ dad’s health declines, PACE ´~Â´Ĺ“Ĺœ òà ~ćŪò Â´Ă ÂĽÄ‡ĂˇÄ–Ă ĹœÂą V already ~ćŖà ~´Ɠ has all his records and medical ò~Ĺœ ~ćć Ă˛ĂˇĹœ Ĺ–Ă ÂĽÄžĹ–Â´Ĺœ ~Ė´ Ä?à ´á¼~ć history, which would help his Ă˛ĂˇĹœĹŞÄžĹ–Ć“Âą Ć?òá¼ò Ć?Ğźć´ level òà ćĺ Ă˛ĂˇĹœ transition to a higher of care. ĹŞĹ–~Ä–ĹœĂˇĹŞĂˇÄžÄ– ĹŞÄž ~ òáÌòà Ŗ ÄžĂ˜ ÂĽ~Ĺ–Ă Ĺ For spouses who arećà Ć?à ć caregivers, 'ĞŖ can ĹœÄşÄžĹşĹœĂ Ĺœ Ć?òĞa big ~Ĺ–Ă ÂĽ~Ŗà ÌáĆ?Ă Ĺ–ĹœÂą PACE also be help. When V began ÂĽ~Ä– ~Ä‡ĹœÄž ™à ~to™áÌ Roger going theòà ćĺŠday pòà Ė ZĞÌà Ŗ ™à Ì~Ä– ÌĞáĖÌ ĹŞÄž Ūòà noticed ´~Ć“ center, his wife, Vernelle, an ÂĽĂ Ä–ĹŞĂ Ĺ–Âą Ă˛ĂˇĹœ Ć?ĂˇĂ˜Ă Âą ĖĞŪá¼à ´ improvement in nà ŖĖà ććà ¹ his level of focus ~Ä– áÄ?ĺŖĞĆ?Ă Ä?Ă Ä–ĹŞ áĖ Ă˛ĂˇĹœ ćà Ć?à ć ÄžĂ˜ Ă˜ÄžÂĽĹşĹœ and mood. ~Ė´ Ä?ĞĞ´ŠShe was so impressed by Roger’s \òà Ć?~Ĺœ ĹœÄž áÄ?ÄşĹ–Ă ĹœĹœĂ Â´ ™ƓPACE ZÄžĂŚĂ Ĺ–Ĺ“Ĺœ experience that she joined herself. NowŪò~ĹŞ sheĹœĂ˛Ă andÄƒÄžĂˇÄ–Ă Â´ RogerV both à Ƒĺà Ŗáà Ė¼à go to theAÄžĆ? center, they have Ă˛Ă Ĺ–ĹœĂ Ä‡Ă˜Ĺ ĹœĂ˛Ă where ~Ė´ ZĞÌà Ŗ ™ĞŪò made friends andĆ?òà Ŗà can experience ĂŚÄž ĹŞÄž Ūòà ¼à ĖŪà Ŗ¹ Ūòà Ɠ ò~Ć?Ă quality time together. Ä?~Â´Ă Ă˜Ĺ–ĂˇĂ Ä–Â´Ĺœ ~Ė´ ÂĽ~Ä– Ă Ć‘ÄşĂ Ĺ–ĂˇĂ Ä–ÂĽĂ â€œSeeing theŪĞÌà Ūòà ŖŠteam working ĹˆĹş~ćáŪƓ ŪáÄ?Ă together to Ūòà careĹŞĂ ~Ä? for the people who Ĺ?\à à áĖÌ Ć?ĞŖąáĖÌ come here is really meaningful. It ŪĞÌà Ūòà Ŗ ĹŞÄž ÂĽ~Ĺ–Ă Ă˜ÄžĹ– Ūòà ĺà Ğĺćà Ć?òĞ warms my heart to see how happy ÂĽÄžÄ?Ă Ă˛Ă Ĺ–Ă ĂˇĹœ Ĺ–Ă ~ććƓ Ä?Ă ~Ä–ĂˇÄ–ĂŚĂ˜ĹşÄ‡Ĺ -ĹŞ Roger is,â€? she says. Ć?~Ĺ–Ä?Ĺœ Ä?Ć“ òà ~Ĺ–ĹŞ ĹŞÄž ĹœĂ Ă Ă˛ÄžĆ? ò~ĺĺƓ ZĞÌà Ŗ ĹœĂ˛Ă Ĺœ~Ć“ĹœĹ TRUĂˇĹœÂąĹ‘ PACE
2593 Park Lane, Lafayette pace.trucare.org 303.665.0115, M*6L D2 5%! ( R%KK% LTL>HH*>T99*! : %>KDN D%>8D-
!
2 AGINGÊĄ²s AT ALTITUDE .3 .;
‡
CAMERA ! 1DAILY 1 13 ĂŠĂ›
0LQG DQG ERG\ WKHUDSLHV RIIHU DQVZHUV IRU DJLQJ DGXOWV /M*!,0!?>@ I 1 !0!1E@
8- . E % 84% 05 D% E05-3R :8:N3 D 05 .%3:05- 8#0%E -% P0K. -D %>
R N30% 03NE
æ÷Ėæ ÷Ŝ ÷ĖÁƍ÷Ū~ ćÁ± źŪ ŜźØØÁŖ÷Ėæ ÷Ŝ ĖĞŪŁ `òÁ ďÁĖŪ~ć ~Ė´ ĺòƓŜ÷¥~ć ĺ~÷Ė ĞØ æÁŪŪ÷Ėæ Ğć´ÁŖ ÷Ŝ Á¥Ğď÷Ėæ ďĞŖÁ ď~Ė~æÁ~ ćÁ ŪòŖĞźæò ŜĞďÁ ~ď~ƚ÷Ėæ ~´ƍ~Ė¥ÁďÁĖŪŜ ÷Ė ŪòÁ Ŝ¥÷ÁĖ¥ÁŜ ĞØ ď÷Ė´ ~Ė´ Ğ´ƓŁ ŖďÁ´ Ə÷Ūò ÁďÁŖæ÷Ėæ ąĖĞƏćÁ´æÁ ĞĖ ďÁĖŪ~ć òÁ~ćŪò± ďĞƍÁďÁĖŪ ŪòÁŖ~ĺ÷ÁŜ± ~Ė´ ĺŖĞæŖÁŜŜ÷ƍÁ ~ćŪÁŖĖ~Ū÷ƍÁŜ ŪĞ ăĞ÷ĖŪ ŖÁĺć~¥ÁďÁĖŪ± Ğć´ÁŖ ĺÁĞĺćÁ ~ŖÁ æÁŪŪ÷Ėæ ĖÁƏ ~ĖŜƏÁŖŜ ŪĞ ŜĞďÁ ~æÁöĞć´ ňźÁŜŪ÷ĞĖŜŁ
ØŪÁŖ òźĖ´ŖÁ´Ŝ ĞØ ¥ć÷Ė÷¥~ć ´Ŗźæ ŪŖ÷~ćŜ Ūò~Ū ŪŖ÷Á´ źŪ Ø~÷ćÁ´ ŪĞ ÚĖ´ ~ Őď~æ÷¥ źććÁŪő ŪĞ ¥źŖÁ Ūò÷Ŝ Ə÷´ÁŜĺŖÁ~´ ´÷ŜÁ~ŜÁ± ćƚòÁ÷ďÁŖœŜ ´÷ŜÁ~ŜÁ ò~Ŝ ĺŖĞƍÁĖ ~ ¥Ğďĺć÷¥~ŪÁ´± ´ÁæÁĖÁŖ~Ū÷ƍÁ ďÁĖŪ~ć ďƓŜŪÁŖƓŁ `òÁ Ŗ~÷Ė ~Ė´ Áò~ƍ÷ĞŖ ć÷Ė÷¥œŜ +Á~ćŪòƓ Ŗ~÷Ė VŖĞæŖ~ď ÷Ŝ ŪŖƓ÷Ėæ ŪĞ źĖćĞ¥ą ŪòÁ ¥ŖƓĺŪ÷¥ Ė~ŪźŖÁ ĞØ ŪòÁ ´÷ŜÁ~ŜÁ Ə÷Ūò ~ ĖÁƏ ~ĺĺŖĞ~¥ò ~ŜÁ´ ĞĖ ŪòÁ ŶƞöƓÁ~Ŗ ŖÁŜÁ~Ŗ¥ò ĞØ ŖŁ ~ćÁ ŖÁ´ÁŜÁĖ± ƏòĞ ò~Ŝ ŜòĞƏĖ ~Ū ćÁ~ŜŪ ŮŤ ´÷ØØÁŖÁĖŪ ďĞćÁ¥źć~Ŗ ¥ĞĖŪŖ÷ źŪĞŖŜ ŪĞ ŪòÁ ´ÁƍÁćĞĺďÁĖŪ ĞØ ćƚòÁ÷ďÁŖœŜ ´÷ŜÁ~ŜÁŁ ;Á´ Ɠ ~ ŪÁ~ď ĞØ ØźĖ¥Ū÷ĞĖ~ć ďÁ´÷¥÷ĖÁ ´Ğ¥ŪĞŖŜ± ĖÁźŖĞĺŜƓ¥òĞćĞæ÷ŜŪ± ¥ÁŖŪ÷ÚÁ´ ĖźŪŖ÷Ū÷ĞĖ÷ŜŪ± Ğ¥¥źĺ~Ū÷ĞĖ~ć ŪòÁŖ~ĺ÷ŜŪ± ~Ė´ ĺŜƓ¥òĞćĞæ÷¥~ć ¥Ğ~¥òÁŜ ~Ė´ ¥ĞźĖŜÁćĞŖŜ± Á~¥ò ĺ~Ū÷ÁĖŪ ŖÁ¥Á÷ƍÁŜ ~ ¥ĞďĺŖÁòÁĖŜ÷ƍÁ ~ŜŜÁŜŜďÁĖŪ± ÷Ė¥ćź´÷Ėæ ÁƍÁŖƓŪò÷Ėæ ØŖĞď ÁƑŪÁĖŜ÷ƍÁ ćĞĞ´ ƏĞŖą ~Ė´ æÁĖÁŪ÷¥ ŪÁŜŪ÷Ėæ ŪĞ ~Ė ÷ĖƍÁŜŪ÷æ~Ū÷ĞĖ ĞØ ØźĖ¥Ū÷ĞĖ~ć Ø~¥ŪĞŖŜ
ć÷ąÁ ´÷ÁŪ± ŜćÁÁĺ ò~ ÷ŪŜ± ďÁĖŪ~ć ~Ė´ ĺòƓŜ÷¥~ć ÁƑÁŖ¥÷ŜÁ ŖÁæ÷ďÁĖ± ~Ė´ ŜŪŖÁŜŜ ŪĞćÁŖ~Ė¥ÁŁ ŐEźŖ ~Ė~ćƓŜ÷Ŝ æź÷´ÁŜ ŪòÁ ĺ~ŖŪ÷¥÷ĺ~ĖŪ ÷Ė ď~ą÷Ėæ ŪòÁ ć÷ØÁŜŪƓćÁ ~Ė´ ĖźŪŖ÷Ū÷ĞĖ~ć ¥ò~ĖæÁŜ ĖÁ¥ÁŜŜ~ŖƓ ŪĞ ÷ďĺŖĞƍÁ ŪòÁ÷Ŗ Ŗ~÷Ė òÁ~ćŪò±ő Ŝ~ƓŜ ć÷Ė÷¥~ć AÁźŖĞĺŜƓ¥òĞćĞæ÷ŜŪ ŖŁ \ŪÁĺòÁĖ VŁ \¥òď÷Ūƚ± ´÷ŖÁ¥ŪĞŖ ĞØ `òÁ Ŗ~÷Ė ~Ė´ Áò~ƍ÷ĞŖ ć÷Ė÷¥Ł ŐpÁ ò~ƍÁ ~ ŪÁ~ď ĞØ ĺŖĞƍ÷´ÁŖŜ ƏòĞ ~ŖÁ ~ ćÁ ŪĞ ~ŜŜ÷ŜŪ Á~¥ò ĺ~ŖŪ÷¥÷ĺ~ĖŪ ÷Ė ćÁ~ŖĖ÷Ėæ òĞƏ ŪĞ ÷Ė¥ĞŖĺĞŖ~ŪÁ ŪòĞŜÁ ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪ ~Ė´ ĖÁ¥ÁŜŜ~ŖƓ ¥ò~ĖæÁŜ ÷ĖŪĞ ŪòÁ÷Ŗ ÁƍÁŖƓ´~Ɠ ć÷ØÁŁő
!@E3? E,I! L3) ;÷ąÁ ~´ƍ~Ė¥ÁďÁĖŪŜ ÷Ė źĖ´ÁŖŜŪ~Ė´÷Ėæ Ŗ~÷Ė òÁ~ćŪò± ƓĞæ~ ò~Ŝ Á¥ĞďÁ ÷Ė¥ŖÁ~Ŝ÷ĖæćƓ ĺĞĺźć~Ŗ ÷Ė òÁćĺ÷Ėæ Ğ´÷ÁŜ ~æÁ Ə÷Ūò æŖ~¥ÁŁ Ő`òÁ ƏĞŖ´ ŒƓĞæ~œ ÷Ŝ ćÁŜŜ źŜÁØźć ÷Ė ŪòÁ Ğźć´ÁŖ ~ŖÁ~± Á¥~źŜÁ ĺÁĞĺćÁ ò~ƍÁ ~ ĺŖÁ¥ĞĖ¥Á÷ƍÁ´ ƍ÷ÁƏ ĞØ Əò~Ū Ūò~Ū ď~Ɠ Á±ő Ŝ~ƓŜ ZÁ Á¥¥~ \ĞźŪò ĞØ ZÁƏ tĞæ~ \Ūź´÷ĞŁ ŐtĞæ~ ÷Ŝ ~ ĺŖ~¥Ū÷¥Á ØĞŖ ŪòÁ ď÷Ė´ ~Ė´ Ğ´Ɠ± ~Ė´ ¥~Ė Á ´ĞĖÁ ÁƍÁŖƓƏòÁŖÁ± ĖĞŪ ăźŜŪ ÷Ė ~ ¥ć~ŜŜŁ -Ū ď~Ɠ Á ÷Ėö Á´ ďĞƍÁďÁĖŪŁ ~ć~Ė¥÷Ėæ Əò÷ćÁ Ə~÷Ū÷Ėæ ØĞŖ ~ ĺĞŪ ŪĞ Ğ÷ćŁ ŖÁ~Ūò÷Ėæ ~Ė´ ¥ĞĖĖÁ¥Ū÷Ėæ ŪĞ ŪòÁ æŖĞźĖ´ ƏòÁĖ ƓĞź ~ŖÁ ŜÁ~ŪÁ´± ÁƍÁĖ ÷Ø Ūò~Ū ÷Ŝ ÷Ė ŪòÁ ~ŪòŖĞĞďÔő `ò÷Ŝ ØĞŖď ĞØ ďĞƍÁďÁĖŪ ŪòÁŖ~ĺƓ ÷Ŝ ~Ė ĞĺĺĞŖŪźĖ÷ŪƓ ŪĞ ć÷ŜŪÁĖ ~Ė´ ďÁÁŪ ƓĞźŖ ĖÁÁ´Ŝ ÷Ė ŪòÁ Ğ´Ɠ ~Ė´ ď÷Ė´± \ĞźŪò Ŝ~ƓŜŁ Ő+~ƍ÷Ėæ ŜĞďÁĞĖÁ ¥òÁ¥ą ÷Ė Ə÷Ūò ƓĞź ĞĖ¥Á ~ ƏÁÁą ĞŖ ÁƍÁĖ ~ ďĞĖŪò± ŪòÁƓ ¥~Ė ŜÁÁ Əò~Ū ďĞƍÁďÁĖŪ ò~ ÷ŪŜ ¥~Ė ¥ò~ĖæÁ ØĞŖ ƓĞź Ï Əò~Ū ŪĞ ŜŪŖÁĖæŪòÁĖ± ÷´Á~Ŝ ŪĞ Á~ŜÁ ĺ~÷Ė ~Ė´ ÁƍÁĖ òÁćĺ Ə÷Ūò ŜćÁÁĺŁő
E!0 !// E?! E0!1E@ EĖÁ ĞØ ŪòÁ òĞŪŪÁŜŪ ~ŖÁ~Ŝ ĞØ ďÁ´÷¥÷ĖÁ ØĞŖ ŪòÁ ŜÁĖ÷ĞŖ ĺĞĺźć~Ū÷ĞĖ ŪĞ´~Ɠ ÷Ŝ ŜŪÁď ¥Áćć ŪòÁŖ~ĺƓŁ ?~ĖƓ ~æ÷Ėæ ~´źćŪŜ ~ŖÁ ŪźŖĖ÷Ėæ ŪĞ ŪòÁŜÁ ĺŖĞ¥Á´źŖÁŜ ~Ŝ ~ ćÁŜŜ ÷Ėƍ~Ŝ÷ƍÁ ~ćŪÁŖĖ~Ū÷ƍÁ ŪĞ ăĞ÷ĖŪ ŖÁĺć~¥ÁďÁĖŪŁ źŪ ŖŁ òŖ÷ŜŪĞĺòÁŖ ÁĖŪÁĖĞ ĞØ ŪòÁ ÁĖŪÁĖĞö\¥òźćŪƚ ć÷Ė÷¥± ƏòĞŜÁ ŜĞĺò÷ŜŪ÷¥~ŪÁ´ ŖÁæÁĖÁŖ~Ū÷ƍÁ ŜŪÁď ¥Áćć ~Ė´ ćĞĞ´ ĺć~ŪÁćÁŪ ĺŖĞ¥Á´źŖÁŜ ~Ė´ ĺ~Ū÷ÁĖŪ ´~Ū~ ~ŜÁ ò~ƍÁ ÁÁĖ ŜŪź´÷Á´ ÁƑŪÁĖŜ÷ƍÁćƓ ØĞŖ ďĞŖÁ Ūò~Ė ~ ´Á¥~´Á± Ŝ~ƓŜ źƓÁŖ ÁƏ~ŖÁŁ ŐEŖŪòĞĺÁ´÷¥ ŜŪÁď ¥Áćć ŪŖÁ~ŪďÁĖŪ Ŗ÷æòŪ ĖĞƏ ÷Ŝ ŖÁ~ććƓ ~ćć ĞƍÁŖ ŪòÁ ď~ĺ és
! 1 1 13
~Ė´ ŖÁæŖÁŪŪ~ ćƓ ŪòÁŖÁ ~ŖÁ ´Ŗ~ď~Ū÷¥ ´÷ØØÁŖÁĖ¥ÁŜ ÷Ė ŪòÁ ňź~ć÷ŪƓ ĞØ Əò~Ū ƓĞź æÁŪŁő +Á Ə~ŖĖŜ Ūò~Ū ŪòÁ ŪŖÁ~ŪďÁĖŪŜ ~ŖÁ ĖĞŪ ~ ĺ~Ė~¥Á~± Ő źŪ ŪòÁƓ ¥~Ė òÁćĺ ŪòÁ Ŗ÷æòŪ ŪƓĺÁ ĞØ ĺ~Ū÷ÁĖŪŜ ƏòÁĖ ŪòÁ ¥ÁććŜ ~ŖÁ ĺć~¥Á´ ĺŖÁ¥÷ŜÁćƓ ÷Ė ŪòÁ Ŗ÷æòŪ ŜĺĞŪŁő
1H / E*!? 5L ĖƓĞĖÁ ƏòĞ ò~Ŝ ò~´ ´ÁÁĺ Ğ´ƓƏĞŖą ąĖĞƏŜ ŪòÁ ćĞĖæöŪÁŖď ÁĖÁÚŪŜ ĞØ ŪŖÁ~Ū÷Ėæ ~¥ò÷Ėæ ĖÁ¥ąŜ ~Ė´ ~¥ąŜ ŪĞ ŖÁæźć~Ŗ ď~Ėź~ć ŪòÁŖ~ĺƓŁ -ŪœŜ ĺŖÁƍÁĖŪ~Ū÷ƍÁ ĺ~÷Ė ď~Ė~æÁďÁĖŪŁ ŐpÁ ~ćƏ~ƓŜ ćĞĞą ~Ū ŪòÁ Ğ´Ɠ ~Ŝ ~ ƏòĞćÁ ~Ė´ ƏĞŖą ŪĞ ´ÁŪÁŖď÷ĖÁ ŪòÁ ŜĞźŖ¥Á ĞØ ŪòÁ ĺŖĞ ćÁď±ő Ŝ~ƓŜ 7źć÷Á ´Áćď~Ė± ¥ć÷Ė÷¥~ć ´÷ŖÁ¥ŪĞŖ ~Ū ƍ~ĖŪ÷ `òÁŖ~ĺƓ± Əò÷¥ò ò~Ŝ ÁÁĖ ƍĞŪÁ´ Ğźć´ÁŖ )Ğć´ ÁŜŪ VòƓŜ÷¥~ć `òÁŖ~ĺƓ VŖ~¥Ū÷¥Á ŪòÁ ĺ~ŜŪ ŪòŖÁÁ ƓÁ~ŖŜŁ Ő-Ø ƏÁ ¥~Ė ÷´ÁĖŪ÷ØƓ ~Ė´ Áć÷ď÷Ė~ŪÁ ŪòÁ ŜŪŖź¥ŪźŖ~ć ~ĖĞď~ć÷ÁŜ ~Ė´ŦĞŖ ďźŜ¥ćÁö ŖÁ¥Ŗź÷ŪďÁĖŪ ĺŖĞ ćÁďŜ Ūò~Ū ¥~Ė ĖĞŪ ĞĖćƓ òÁćĺ ~ ĺÁŖŜĞĖ ŖÁ¥ĞƍÁŖ ďĞŖÁ ňź÷¥ąćƓ ØŖĞď ŪòÁ÷Ŗ ĺŖĞ ćÁď ĞŖ ÷ĖăźŖƓ± źŪ ~ćŜĞ ĺŖÁƍÁĖŪ ØźŪźŖÁ ĺŖĞ ćÁďŜŁő ÁĺÁĖ´÷Ėæ ĞĖ ŪòÁ ĺ~Ū÷ÁĖŪ± ƍ~ĖŪ÷ `òÁŖ~ĺƓ źŜÁŜ ´÷ØØÁŖÁĖŪ ~ĺĺŖĞ~¥òÁŜ± Ŝź¥ò ~Ŝ ďƓĞØ~Ŝ¥÷~ć ŖÁćÁ~ŜÁ± ŪŖ÷ææÁŖ ĺĞ÷ĖŪ ´ŖƓ ĖÁÁ´ć÷Ėæ± ĖÁźŖĞą÷ĖÁŪ÷¥ ŪòÁŖ~ĺƓ ĽA9`ľ± ~Ė´ ć~ŜÁŖŜŁ źŪ ăźŜŪ ~Ŝ ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪ± ƍ~ĖŪ÷ ŪòÁŖ~ĺ÷ŜŪŜ ~ŖÁ ąĖĞƏĖ ØĞŖ ~ ŜćĞƏ ~ĺĺŖĞ~¥òŁ Ő-Ū ò~Ŝ ~ćƏ~ƓŜ ÁÁĖ ĞźŖ ĺŖ÷ĞŖ÷ŪƓ ŪĞ Ŝ¥òÁ´źćÁ ÁĖĞźæò Ū÷ďÁ ŜĞ Ūò~Ū ~ ŪòÁŖ~ĺ÷ŜŪ ¥~Ė ØźććƓ ~´´ŖÁŜŜ ~ ĺ~Ū÷ÁĖŪœŜ ĺŖĞ ćÁď±ő ´Áćď~Ė Ŝ~ƓŜŁ `òÁ ďĞŖÁ ƏÁ źĖ¥ĞƍÁŖ ~ ĞźŪ ŪòÁ Ğ´Ɠ ~Ė´ ŪòÁ Ŗ~÷Ė± ŪòÁ ďĞŖÁ ĞĺŪ÷ĞĖŜ Ğć´ÁŖ ĺÁĞĺćÁ ò~ƍÁ ŪĞ ć÷ƍÁ ĖĞŪ ĞĖćƓ ćĞĖæÁŖ ć÷ƍÁŜ± źŪ ò÷æòÁŖöňź~ć÷ŪƓ ć÷ØÁŜŪƓćÁŜ ć~ŪÁŖ ÷Ė ć÷ØÁŁ *! ? ,1 1 !* I,3? /,1, M*ML D8 #P R 7MTT! 8N3#%D LTL>6L&>6M,,! .% 3K.R D 05> 3050 3) ! % % 8NK.! 69G>&*L>&696 D%PR8- -4 03> 84 !1E!13+ *H/EM /,1, ,TL N440K 3O#>! K%> MT9! D884)%3#! LTL>,M6>H,,& %5K%58E .N3KS> 84 I 1E, *!? 5L *L*T 5. KK 5 0D>! K%> 9TT! 8N3#%D! LTL>*,L>9MT9! O 5K0K.%D :R> 84
; .
(QKDQFH DQG UHVWRUH IXQFWLRQDO DELOLW\ DQG TXDOLW\ RI OLIH ZLWK SK\VLDWU\ R N30% 03NE
V
òƓŜ÷~ŪŖƓ ÷Ŝ ~Ė źď ŖÁćć~ ƏĞŖ´ ØĞŖ ĺòƓŜ÷¥~ć ďÁ´÷¥÷ĖÁ ~Ė´ ŖÁò~ ÷ć÷Ū~Ū÷ĞĖ ŜĺÁ¥÷~ćŪ÷ÁŜŁ `ò÷Ŝ ĖĞĖöŜźŖæ÷¥~ć ďÁ´÷¥~ć ĺŖ~¥Ū÷¥Á ÷Ŝ ´ÁŜ÷æĖÁ´ ŪĞ ĞŪò ´÷~æĖĞŜÁ ~Ė´ ŪŖÁ~Ū ÷ĖăźŖ÷ÁŜ ĞŖ ÷ććĖÁŜŜÁŜ Ūò~Ū ~ØØÁ¥Ū òĞƏ ĺÁĞĺćÁ ďĞƍÁ ~Ė´ ØźĖ¥Ū÷ĞĖ ÷Ė ÁƍÁŖƓ´~Ɠ ć÷ØÁŁ pò÷ćÁ ÷ŪœŜ ~ĺĺć÷¥~ ćÁ ØĞŖ ĺÁĞĺćÁ ĞØ ~ćć ~æÁŜ± ĺòƓŜ÷~ŪŖƓ ÷Ŝ ÁŜĺÁ¥÷~ććƓ ĺ~Ŗ~ďĞźĖŪ ~ďĞĖæ ~æ÷Ėæ ĺĞĺźć~Ū÷ĞĖŜ Ūò~Ū ď~Ɠ Á ´Á~ć÷Ėæ Ə÷Ūò ~ ć÷ØÁŪ÷ďÁ ĞØ ¥źďźć~Ū÷ƍÁ ÷ĖăźŖƓ± ŪŖ~źď~ ~Ė´ ź÷ć´÷Ėæ ¥òŖĞĖ÷¥ ĺ~÷ĖŁ -Ė Ø~¥Ū± ĺòƓŜ÷~ŪŖƓ ò~Ŝ ÷Ė¥ŖÁ~Ŝ÷ĖæćƓ ďĞƍÁ´ ŪĞ ŪòÁ ØĞŖÁØŖĞĖŪ ĞØ ďĞ´ÁŖĖ ďÁ´÷¥÷ĖÁ ~Ŝ ÷ĖĖĞƍ~Ū÷ĞĖ ò~Ŝ ćÁ´ ŪĞ ďĞŖÁ ĺÁĞĺćÁ ŜźŖƍ÷ƍ÷Ėæ Ï ~Ė´ ć÷ƍ÷Ėæ Ə÷Ūò Ï ¥ĞĖ´÷Ū÷ĞĖŜ Ūò~Ū ĞĖ¥Á ƏĞźć´ ò~ƍÁ ÁÁĖ ¥ĞĖŜ÷´ÁŖÁ´ Ø~Ū~ćŁ ;÷ąÁ ~ĖƓ ňź~ć÷ŪƓ ďÁ´÷¥~ć ĺŖ~¥Ū÷¥Á± ŪòÁ ĞźŪ¥ĞďÁ ĞØ ĺòƓŜ÷~ŪŖƓ ¥~Ė ¥~źŜÁ ~ Ŗ÷ĺĺćÁ ÁØØÁ¥Ū ĞØ ĺĞŜ÷Ū÷ƍ÷ŪƓ ƏòÁĖ ´ĞĖÁ Ŗ÷æòŪŁ Ő`òÁ æĞ~ć ĞØ ~ ĺòƓŜ÷~ŪŖ÷ŜŪ ÷Ŝ ŪĞ ď~Ƒ÷ď÷ƚÁ Á~¥ò ĺ~Ū÷ÁĖŪœŜ ~ ÷ć÷ŪƓ ŪĞ ŖÁď~÷Ė ~¥Ū÷ƍÁ ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪćƓ ~Ė´ ÷ďĺŖĞƍÁ ŪòÁ÷Ŗ ňź~ć÷ŪƓ ĞØ ć÷ØÁ±ő Ŝ~ƓŜ ŖŁ ć÷ØØ )ŖĞĖŜÁŪò ĞØ \ĺ÷ĖÁ pÁŜŪ± Əò÷¥ò ď~÷ĖŪ~÷ĖŜ ĞØÚ¥ÁŜ ÷Ė Ğźć´ÁŖ ~Ė´ \ŪÁ~ď Ğ~Ū \ĺŖ÷ĖæŜ± ĞćĞŖ~´ĞŁ pò÷ćÁ ĺòƓŜ÷~ŪŖ÷ŜŪŜ ´Ğ ĖĞŪ ĺÁŖØĞŖď ŜźŖæÁŖƓ± ŪòÁƓ ´Ğ ´Ŗ~Ə ĞĖ ~ ĺŖÁ¥÷ŜÁ ŜÁćÁ¥Ū÷ĞĖ ĞØ ŪŖÁ~ŪďÁĖŪŜ ŪĞ ď~Ė÷ĺźć~ŪÁ ŪòÁ ďźŜ¥źćĞŜąÁćÁŪ~ć ŜƓŜŪÁď Ï ďźŜ¥ćÁŜ± ĞĖÁŜ± ~Ė´ ~ŜŜĞ¥÷~ŪÁ´ ĖÁŖƍÁŜ± ć÷æ~ďÁĖŪŜ± ŪÁĖ´ĞĖŜ ~Ė´ ĞŪòÁŖ ŜŪŖź¥ŪźŖÁŜŁ
* E 31 ,E,31@ 3!@ 5*L@, E?L E?! E; \ĞďÁ ĞØ ŪòÁ ďĞŜŪ ¥ĞďďĞĖ ÷ŜŜźÁŜ ~Ė´ ¥Ğďĺć~÷ĖŪŜ ~ďĞĖæ Ğć´ÁŖ ĺÁĞĺćÁ ~ŖÁ ~¥ą ~Ė´ ĖÁ¥ą ĺ~÷Ė± ăĞ÷ĖŪ ´÷Ŝ¥ĞďØĞŖŪ± ƏÁ~ąĖÁŜŜ ~Ė´ Ėźď ĖÁŜŜ ÷Ė ´÷ØØÁŖÁĖŪ ĺ~ŖŪŜ ĞØ ŪòÁ Ğ´ƓŁ ŖŁ )ŖĞĖŜÁŪò ŜÁÁŜ ~Ė´ ŪŖÁ~ŪŜ ~ ćĞŪ ĞØ ĖÁ¥ą± ~¥ą ~Ė´ ~ŖŪòŖ÷Ū÷¥ ąĖÁÁ ĺ~÷Ė ~ďĞĖæ Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓœŜ ~¥Ū÷ƍÁ ŜÁĖ÷ĞŖ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓŁ VòƓŜ÷~ŪŖƓ ¥~Ė òÁćĺ ĺ÷ĖĺĞ÷ĖŪ ŪòÁ ŖĞĞŪ ĞØ ŪòÁŜÁ ĺŖĞ ćÁďŜ ~Ė´ ~ĺĺćƓ ĺŖĞĺÁŖ ŪÁ¥òĖ÷ňźÁŜ ŪĞ ~ććÁƍ÷~ŪÁ ĞŪò ~¥źŪÁ ~Ė´ ¥òŖĞĖ÷¥ ĺ~÷ĖŁ \÷Ė¥Á Á~¥ò ÷Ė´÷ƍ÷´ź~ć ÷Ŝ źĖ÷ňźÁ± ĺòƓŜ÷~ŪŖƓ ´Ŗ~ƏŜ ĞĖ ~ ƍ~Ŗ÷ÁŪƓ ĺŖĞƍÁĖ ´÷~æĖĞŜŪ÷¥ ŪĞĞćŜ ~Ė´ òÁćĺØźć ŪŖÁ~ŪďÁĖŪŜ ŪĞ ŜźĺĺĞŖŪ Á~¥ò ĺ~Ū÷ÁĖŪœŜ ĺŖĞæŖÁŜŜ ÷Ė æÁŪŪ÷Ėæ ~¥ą ŪĞ ~ ďĞŖÁ ØźĖ¥Ū÷ĞĖ~ć± ~źŪĞĖĞďĞźŜ ć÷ØÁŁ `òÁŜÁ ¥~Ė ÷Ė¥ćź´Á ĖÁŖƍÁ ~Ė´ ďźŜ¥ćÁ ŪÁŜŪ÷Ėæ Ľ ?)ŦA nľ± ~ ¥ĞďĺŖÁòÁĖŜ÷ƍÁ ĺòƓŜ÷¥~ć ÁƑ~ď± æ~÷Ū ~Ė~ćƓŜ÷Ŝ± Ŗ~¥÷Ėæ± ĺ~÷Ė ď~Ė~æÁďÁĖŪ± ~Ė´ Ŝĺ÷ĖÁ ĞŖ ąĖÁÁ ÷ĖăÁ¥Ū÷ĞĖŜŁ ?~ĖƓ ĞØ ŪòÁŜÁ ŪŖÁ~ŪďÁĖŪŜ ¥~Ė ~ćŜĞ Á ~ďĺć÷ÚÁ´ ~Ė´ ŖÁŜźćŪŜ ĺŖĞćĞĖæÁ´ Ɠ ~´´÷Ėæ ÷Ė ¥ĞďĺćÁďÁĖŪ~ŖƓ± ĺĞŜŪö ĺŖĞ¥Á´źŖÁ ĺòƓŜ÷¥~ć ŪòÁŖ~ĺƓŁ
ĺòƓŜ÷~ŪŖ÷ŜŪŜ ~ŖÁ ¥Ğďď÷ŪŪÁ´ ŪĞ ŪŖÁ~Ū÷Ėæ ŪòÁ ƏòĞćÁ ĺÁŖŜĞĖ± ĖĞŪ ăźŜŪ ~ Ŝ÷ĖæćÁ ŜƓďĺŪĞď ĞŖ Ğ´Ɠ ĺ~ŖŪŁ ŐEźŖ Áďĺò~Ŝ÷Ŝ ÷Ŝ ĞĖ ~ ò÷æò ŜŪ~Ė´~Ŗ´ ĞØ ć÷ƍ÷Ėæ± ~Ė´ ƏÁ ŜŪŖ÷ƍÁ ŪĞ ~´´ ć÷ØÁ ŪĞ ƓÁ~ŖŜ Ə÷Ūò ĖĞĖöŜźŖæ÷¥~ć ŪŖÁ~ŪďÁĖŪ±ő ŖŁ )ŖĞĖŜÁŪò Ŝ~ƓŜ ĞØ ŪòÁ ò÷æòćƓ ňź~ć÷ÚÁ´± Ğ~Ŗ´ö¥ÁŖŪ÷ÚÁ´ ĺŖĞƍ÷´ÁŖŜ ~Ū \ĺ÷ĖÁ pÁŜŪŁ Ő`òÁ òÁ~ŖŪ ĞØ ŪòÁ \ĺ÷ĖÁ pÁŜŪ ĺŖ~¥Ū÷¥Á ÷Ŝ Á~ŖĖ÷Ėæ Á~¥ò ĺ~Ū÷ÁĖŪœŜ ŪŖźŜŪŁő \ĺ÷ĖÁ pÁŜŪ ÷Ŝ ~ćŜĞ ąĖĞƏĖ ØĞŖ ÷ŪŜ ÁƑŪÁĖŜ÷ƍÁ ´÷~æĖĞŜŪ÷¥ ŪĞĞćŜ± Ŝź¥ò ~Ŝ ćÁ~´÷ĖæöÁ´æÁ ďźŜ¥ćÁ ~Ė´ ĖÁŖƍÁ ŪÁŜŪ÷Ėæ± ÛźĞŖĞŜ¥Ğĺ÷¥ röŖ~Ɠ± źćŪŖ~ŜĞźĖ´ ~Ė´ ~Ė ĞĺÁĖöŜ÷´Á´ ?Z-± Ūò~Ū ÁĖŜźŖÁ ĺòƓŜ÷~ŪŖ÷ŜŪŜ ¥~Ė ďĞƍÁ ØĞŖƏ~Ŗ´ Ə÷Ūò ŪŖÁ~Ū÷Ėæ ŪòÁ ¥ĞŖŖÁ¥Ū ÷ŜŜźÁŁ `ŖÁ~ŪďÁĖŪŜ± Əò÷¥ò Á¥~źŜÁ ŪòÁƓ ~ŖÁ ĖĞĖöŜźŖæ÷¥~ć ¥~Ė Á ćÁŜŜ ÁƑĺÁĖŜ÷ƍÁ Ūò~Ė òĞŜĺ÷Ū~ć ¥~ŖÁ± ~ŖÁ ~ćŜĞ ƍ~ŜŪŁ `Ɠĺ÷¥~ć ĺòƓŜ÷~ŪŖƓ ĺŖĞ¥Á´źŖÁŜ ¥~Ė ÷Ė¥ćź´Á
ÛźĞŖĞŜ¥Ğĺ÷¥öæź÷´Á´ Ŝĺ÷ĖÁ ÷ĖăÁ¥Ū÷ĞĖŜš źćŪŖ~ŜĞźĖ´öæź÷´Á´ ąĖÁÁ± ŜòĞźć´ÁŖ± ò÷ĺ ăĞ÷ĖŪ ÷ĖăÁ¥Ū÷ĞĖŜš ~Ė´ Ŗ~¥÷ĖæŁ \ĺ÷ĖÁ pÁŜŪ ĺŖĞƍ÷´ÁŖŜ ~ŖÁ ~ćŜĞ ÁƑĺÁŖ÷ÁĖ¥Á´ ÷Ė òƓ~ćźŖĞĖ÷¥ö~¥÷´ ÷ĖăÁ¥Ū÷ĞĖŜ ØĞŖ ŪòÁ ąĖÁÁŜ± ĺć~ŪÁćÁŪ Ŗ÷¥ò ĺć~Ŝď~ ĽVZVľ ÷ĖăÁ¥Ū÷ĞĖŜ ~Ė´ ÷ĖĖĞƍ~Ū÷ƍÁ ŜŪÁďö¥Áćć ŪòÁŖ~ĺƓŁ -Ø ƓĞź ~ŖÁ ~æ÷Ėæ ~Ė´ ~¥ò÷Ėæ± ŪòÁŖÁœŜ ~ æĞĞ´ ¥ò~Ė¥Á ƓĞź ~ćŖÁ~´Ɠ ò~ƍÁ ĞŖ Ə÷ćć ÷ĖŪÁŖ~¥Ū Ə÷Ūò ŜĞďÁ ØĞŖď ĞØ ĺòƓŜ÷~ŪŖƓ ŪĞ ąÁÁĺ ďĞƍ÷Ėæ ~Ŝ ØŖÁÁćƓ ~Ė´ ÁĖăĞƓ~ ćƓ ~Ŝ ĺĞŜŜ÷ ćÁŁ ŖŁ )ŖĞĖŜÁŪò ŖÁď÷Ė´Ŝ źŜ± ŐVòƓŜ÷~ŪŖƓ ÷Ŝ ĺ~ŖŪ÷¥źć~ŖćƓ ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪ ~Ė´ òÁćĺØźć ØĞŖ ~æ÷Ėæ ~´źćŪŜ± Á¥~źŜÁ ÷ŪŜ ď~÷Ė æĞ~ć ÷Ŝ ŪĞ òÁćĺ ƓĞź ŖÁď~÷Ė ~¥Ū÷ƍÁ ´Ğ÷Ėæ ŪòÁ Ūò÷ĖæŜ ƓĞź ćĞƍÁŁő 5,1! !@E *L&G 5. KK 5 0D 3% 8N3#%D! LTL>,6,>GGGL E:05%P%EK> 84
*L L3H? 5*L@, E?L *3, ! 0 EE!?@ pò÷ćÁ ĺòƓŜ÷~ŪŖƓ ò~Ŝ ŜòĞƏĖ ŪĞ Á ƍÁŖƓ ÁØØÁ¥Ū÷ƍÁ ÷Ė ď~ą÷Ėæ Áć´ÁŖćƓ ĺÁĞĺćÁ ďĞŖÁ ¥ĞďØĞŖŪ~ ćÁ ~Ŝ ŪòÁƓ ďĞƍÁ ŪòŖĞźæò ŪòÁ ć~ŪŪÁŖ ƓÁ~ŖŜ ĞØ ć÷ØÁ± ĖĞŪ ~ćć ĺòƓŜ÷~ŪŖƓ ĺŖ~¥Ū÷¥ÁŜ ĞĺÁŖ~ŪÁ ŪòÁ Ŝ~ďÁ Ə~ƓŁ 'ĞŖ ÁƑ~ďĺćÁ± \ĺ÷ĖÁ pÁŜŪ
-o«¼ o «}âo¦ â ¦ â Aâ â oþ ¦oof â« üA â â« Aûo â o Ô \AâAÔA\âØ âÔoAâof í¦â â oþ ÎØo⠦Ϡ2 Ø Ø A ¡ ØâA o â Aâ \A¦ \AØâ A ûo «¦ â o ü«Ô f & $ ' $ "" &$ $ "$ $" ( &! &" $ ! $" ! ' ( &! ' " Rþ Ôo¼ A\ ¦ þ«íÔ \ «ífþ ¦AâíÔA o¦Ø ü â A ¼Ôo¡ í¡ ¦âÔA«\í AÔ o¦Ø ¾ $ ¿v ' ' " ! ! $ " " AÔo \ «Øo¦ RAØof «¦ «ûoÔA û Ø «¦c AØâ ¡Aâ Ø¡c «Ô ؼo\ ~\ û ØíA ÔoÉí Ôo¡o¦âØ ¦f «í foÔ þoØ AØ Roo¦ û«âof oØâ «} «í foÔ ¦oAÔ þ oûoÔþ þoAÔ Ø ¦\o êĄĄ³Â
! " $ ! $ ! " # ! ! $ ! $
%))
äĄä §§ êĄêĄ T R«í foÔoþoØÂ\«¡ ³t³Ą äĄâ 0âÔooâc 0í âo [ «í foÔ .3 .; éĄ²s
! 1 1 13
é¦
+RSH IRU WKRVH ZLWK KHDULQJ ORVV R DD%5 .8D5 %DDR
ØÁƏ Ø~¥ŪŜ ~ ĞźŪ òÁ~Ŗ÷Ėæ ćĞŜŜ ď÷æòŪ ŜźŖĺŖ÷ŜÁ ƓĞźŁ ¥¥ĞŖ´÷Ėæ ŪĞ Ğźć´ÁŖ n~ććÁƓ +Á~Ŗ÷Ėæ ÁĖŪÁŖ± ÷Ū ~ØØÁ¥ŪŜ ~ĺĺŖĞƑ÷ď~ŪÁćƓ ãË ď÷ćć÷ĞĖ ďÁŖ÷¥~ĖŜš ĞĖćƓ ĭŤ ĺÁŖ¥ÁĖŪ ĞØ ĺòƓŜ÷¥÷~ĖŜ ŖĞźŪ÷ĖÁćƓ Ŝ¥ŖÁÁĖ ØĞŖ ÷Ūš ~Ė´ ĞĖÁ ĞØ ÁƍÁŖƓ ŪƏĞ ĺÁĞĺćÁ ĞƍÁŖ ŪòÁ ~æÁ ĞØ ŤÞ ò~Ŝ ŜĞďÁ ´ÁæŖÁÁ ĞØ òÁ~Ŗ÷Ėæ ćĞŜŜ ĽŪƏĞ ĞØ ŪòŖÁÁ ĺÁĞĺćÁ ĞƍÁŖ ŪòÁ ~æÁ ĞØ ŢÞľŁ -ŪœŜ ŪòÁ Ūò÷Ŗ´ ďĞŜŪ ĺŖÁƍ~ćÁĖŪ ¥òŖĞĖ÷¥ ¥ĞĖ´÷Ū÷ĞĖ ÷Ė Ğć´ÁŖ ďÁŖ÷¥~ĖŜ± ~ØŪÁŖ òƓĺÁŖŪÁĖŜ÷ĞĖ ~Ė´ ~ŖŪòŖ÷Ū÷ŜÔ `ò~ŪœŜ ~ ÷æ ´Á~ćÔ Ő-ŕƍÁ ò~´ ĖźďÁŖĞźŜ ĺÁĞĺćÁ Ə÷Ūò òÁ~Ŗ÷Ėæ ćĞŜŜ ŪÁćć ďÁ òĞƏ ÷ŜĞć~ŪÁ´ ŪòÁƓ ØÁÁć ÷Ė Ø~ď÷ćƓ æÁŪö ŪĞæÁŪòÁŖŜ±ő Ŝ~ƓŜ ŖŁ \ò~ƏĖ ÁĖò~ď ĞØ Ğźć´ÁŖ n~ććÁƓ +Á~Ŗ÷Ėæ ÁĖŪÁŖŁ ŐpòÁĖ ĞĖÁ ¥~ĖĖĞŪ ØĞććĞƏ ŪòÁ ¥ĞĖƍÁŖŜ~Ū÷ĞĖ± ŪòÁƓ Á¥ĞďÁ ÁƑ¥ćź´Á´ ØŖĞď ÷Ū Á¥~źŜÁ ÷Ū ÷Ŝ ØŖźŜŪŖ~Ū÷Ėæ ØĞŖ Ø~ď÷ćƓ ~Ŝ ƏÁććŁ ØŪÁŖ Á÷Ėæ ÚŪ Ə÷Ūò òÁ~Ŗ÷Ėæ ÷ĖŜŪŖźďÁĖŪŜ± ~ ĺ~Ū÷ÁĖŪ ĞØŪÁĖ ŪÁććŜ ďÁ òĞƏ ŖÁć÷ÁƍÁ´ ŪòÁƓ ØÁÁć Ūò~Ū ŪòÁƓ ´ĞĖŕŪ ŜŪŖźææćÁ ~ĖƓ ďĞŖÁ ŪĞ Á ĺ~ŖŪ ĞØ ŪòÁ æŖĞźĺŁő ŖŁ ÁĖò~ď ~´´Ŝ Ūò~Ū ÷Ø ŜÁƍÁŖÁ òÁ~Ŗ÷Ėæ ćĞŜŜ ÷Ŝ źĖŪŖÁ~ŪÁ´± ~ ĺÁŖŜĞĖ ď÷æòŪ ĖĞŪ æÁŪ ŪòÁ ¥~ŖÁ ŪòÁƓ ĖÁÁ´ ÷Ø ¥ĞďďźĖ÷¥~Ū÷ĞĖ ÷Ŝ ØŖ~¥ŪźŖÁ´ Ɠ ĖĞŪ òÁ~Ŗ÷Ėæ ¥ćÁ~ŖćƓŁ ŐEØŪÁĖ òÁ~Ŗ÷Ėæ ćĞŜŜ ÷Ŝ ¥ĞĖØźŜÁ´ Ə÷Ūò ´ÁďÁĖŪ÷~š Áć÷Áƍ÷Ėæ ŪòÁ ÷Ė´÷ƍ÷´ź~ć ´ĞÁŜ ĖĞŪ ĺŖĞ¥ÁŜŜ ~ĺĺŖĞĺŖ÷~ŪÁćƓ ƏòÁĖ ĺ~ŖŪ ĞØ ŪòÁ ÷ŜŜźÁ ÷Ŝ Ŝ÷ďĺćƓ ĖĞŪ òÁ~Ŗ÷Ėæ ~¥¥źŖ~ŪÁćƓŁ -Ū ¥~Ė Á ÁƑò~źŜŪ÷Ėæ ØĞŖ ĞŪò ŪòÁ ĺÁŖŜĞĖ Ə÷Ūò òÁ~Ŗ÷Ėæ ćĞŜŜ ~Ė´ ŪòĞŜÁ ~ŖĞźĖ´ ò÷ď ĞŖ òÁŖŁő ŐEØŪÁĖ òÁ~Ŗ÷Ėæ ćĞŜŜ ¥ĞďÁŜ ĞĖ ŜĞ æŖ~´ź~ććƓ Ūò~Ū ŪòÁ ĺÁŖŜĞĖ ÁƑĺÁŖ÷ÁĖ¥÷Ėæ ćĞŜŜ ´ĞÁŜĖœŪ ŖÁ¥ĞæĖ÷ƚÁ ÷Ū źĖŪ÷ć ď~ĖƓ ƓÁ~ŖŜ ć~ŪÁŖ ĞŖ źĖŪ÷ć ~ Ø~ď÷ćƓ ďÁď ÁŖ ĞŖ ¥ćĞŜÁ ¥ĞĖŪ~¥Ū ďÁĖŪ÷ĞĖŜ ÷Ū±ő ÁƑĺć~÷ĖŜ ŖŁ ŜòćÁÁ ZĞŪòŜŪÁ÷Ė ĞØ +Á~Ŗ÷Ėæ +Á~ćŪò ~ŖÁ ÁĖŪÁŖŜŁ Ő`òÁƓ ƍÁŖƓ ć÷ŪÁŖ~ććƓ ´ĞĖœŪ ąĖĞƏ Əò~Ū ŪòÁƓ ~ŖÁ ď÷ŜŜ÷ĖæŁ dĖŪŖÁ~ŪÁ´ òÁ~Ŗ÷Ėæ ćĞŜŜ ¥~Ė ŖÁŜźćŪ ÷Ė ŜĞďÁĞĖÁ Ə÷Ūò´Ŗ~Ə÷Ėæ ØŖĞď ŪòÁ÷Ŗ źŜź~ć ŜĞ¥÷~ć ~¥Ū÷ƍ÷Ū÷ÁŜ Á¥~źŜÁ ŪòÁƓ ¥~ĖœŪ źĖ´ÁŖŜŪ~Ė´ ¥ĞĖƍÁŖŜ~Ū÷ĞĖŁő ŖŁ ZĞŪòŜŪÁ÷Ė Ŝ~ƓŜ ~ ćĞŪ ĞØ ¥źŖŖÁĖŪ ŖÁŜÁ~Ŗ¥ò ÷Ŝ ŪŖƓ÷Ėæ ŪĞ ŪÁ~ŜÁ ĞźŪ ŪòÁ ¥ĞŖŖÁć~Ū÷ĞĖ ÁŪƏÁÁĖ źĖŪŖÁ~ŪÁ´ òÁ~Ŗ÷Ėæ ćĞŜŜ± ďÁďĞŖƓ ćĞŜŜ± ¥ĞæĖ÷Ū÷ƍÁ ´Á¥ć÷ĖÁ± ~Ė´ ÁƍÁĖ ´ÁďÁĖŪ÷~Ł \Ğ ŪòÁŖÁ ÷Ŝ ~ ŜÁĖŜÁ ĞØ źŖæÁĖ¥Ɠ ØĞŖ ŪòÁ ĺÁŖŜĞĖ ŜźØØÁŖ÷Ėæ òÁ~Ŗ÷Ėæ ćĞŜŜ ƏòÁĖ ŪòÁƓ ÚĖ~ććƓ ÁĖ´ źĺ ÷Ė ~ ´Ğ¥ŪĞŖœŜ ĞØÚ¥ÁŁ Ė´ ďź¥ò
5% 8( %O%DR KP8 :%8:3% 8O%D K.% -% 8( H* . E E84% #%-D%% 8( .% D05- 38EE ;KP8 8( K.D%% :%8:3% 8O%D K.% -% 8( G*<
ĞØ ŪòÁ ŪÁ¥òĖĞćĞæƓ ò~Ŝ ¥ò~ĖæÁ´ ĞƍÁŖ ŪòÁ ´Á¥~´ÁŜ± Əò÷¥ò ďÁ~ĖŜ ~ ´÷~æĖĞŜ÷Ŝ ď~Ɠ ò~ƍÁ ~ ÁŪŪÁŖ ĞźŪ¥ĞďÁ ĖĞƏ Ūò~Ė ÁƍÁŖ ÁØĞŖÁŁ Ő+Á~Ŗ÷Ėæ ´Áƍ÷¥ÁŜ ŪĞ´~Ɠ ~ŖÁ ĖĞŪ ƓĞźŖ æŖ~Ė´ď~œŜ òÁ~Ŗ÷Ėæ ~÷´Ŝ±ő Ŝ~ƓŜ òÁćŜÁ~ p~ćŪÁŖŜ± Ğ~Ŗ´ ¥ÁŖŪ÷ÚÁ´ òÁ~Ŗ÷Ėæ ÷ĖŜŪŖźďÁĖŪ ŜĺÁ¥÷~ć÷ŜŪ ~Ė´ ĞƏĖÁŖ ĞØ '~ď÷ćƓ +Á~Ŗ÷ĖæŁ Ő`òÁƓ ĞØØÁŖ ÁŪŪÁŖ ~ďĺć÷Ú¥~Ū÷ĞĖ ØĞŖ ŜĞØŪ ŜĺÁÁ¥ò ŜĞźĖ´Ŝ Əò÷ćÁ ąÁÁĺ÷Ėæ ~¥ąæŖĞźĖ´ ĖĞ÷ŜÁ ÷Ė ŪòÁ ~¥ąæŖĞźĖ´ ƏòÁŖÁ ÷Ū ÁćĞĖæŜŁ źŖŖÁĖŪ ´Áƍ÷¥ÁŜ ¥~Ė Á ĺŖĞæŖ~ďďÁ´ ŪĞ ŖÁ´ź¥Á ~Ə~ŖÁĖÁŜŜ ĞØ Ū÷ĖĖ÷ŪźŜŁő p~ćŪÁŖŜ ĖĞŪÁŜ Ūò~Ū ď~ĖƓ ¥ĞĖŜźďÁŖŜ ~ĺĺŖÁ¥÷~ŪÁ Ūò~Ū ŪòÁƓ ¥~Ė ŜƓĖ¥ ŪòÁ÷Ŗ òÁ~Ŗ÷Ėæ ´Áƍ÷¥ÁŜ ŪĞ ŪòÁ÷Ŗ Ŝď~ŖŪĺòĞĖÁŜ ØĞŖ ŖÁďĞŪÁ ¥ĞĖŪŖĞć± ~ź´÷Ğ ŜŪŖÁ~ď÷Ėæ± ~Ė´ ÷ďĺŖĞƍÁ´ ŪÁćÁĺòĞĖÁ ŖÁ¥ÁĺŪ÷ĞĖŁŐ`òÁ ~ďĞźĖŪ ĞØ ØÁ~ŪźŖÁŜ ~Ė´ ÁĖÁÚŪŜ Ūò~Ū ¥~Ė Á ĺÁŖŜĞĖ~ć÷ƚÁ´ ØĞŖ Á~¥ò źĖ÷ňźÁ òÁ~Ŗ÷Ėæ ćĞŜŜ ~Ė´ ć÷ØÁŜŪƓćÁ ~ŖÁ ƍ÷ŖŪź~ććƓ ÁĖ´ćÁŜŜ±ő ŜòÁ Ŝ~ƓŜŁ Ő-Ė ŪòÁ ƍÁŖƓ ĖÁ~Ŗ ØźŪźŖÁ± ÷ĖŪÁćć÷æÁĖŪ òÁ~Ŗ÷Ėæ ´Áƍ÷¥ÁŜ Ə÷ćć ÷Ė¥ćź´Á ÷ĞďÁŪŖ÷¥ ŜÁĖŜĞŖŜ Ūò~Ū ŖÁć÷~ ćƓ ŪŖ~¥ą ÚŪĖÁŜŜ ~Ė´ ƍ÷Ū~ć Ŝ÷æĖŜ± ~Ė´ ĺŖĞƍ÷´Á ~ćÁŖŪŜ ØĞŖ Ø~ćć Ŗ÷ŜąŜŁő Ő Ŝ ŪòÁ ćÁƍÁć ĞØ Ŝ÷æĖ~ć ĺŖĞ¥ÁŜŜ÷Ėæ ÷Ė¥ŖÁ~ŜÁŜ± òÁ~Ŗ÷Ėæ ~÷´Ŝ Á¥ĞďÁ ďĞŖÁ ~źŪĞď~Ū÷¥ ~Ė´ ò~ƍÁ ďĞŖÁ ØÁ~ŪźŖÁŜ ŪĞ òÁćĺ ĺ~Ū÷ÁĖŪŜ ¥ĞďďźĖ÷¥~ŪÁ ÷Ė ´÷ØÚ¥źćŪ ć÷ŜŪÁĖ÷Ėæ Ŝ÷Ūź~Ū÷ĞĖŜ±ő ŖŁ ÁĖò~ď ÁƑĺć~÷ĖŜŁ Ő-Ū ¥~Ė ´Ğ Ūò÷Ŝ Ə÷Ūò Ŝď~ććÁŖ ´ÁŜ÷æĖ ~Ė´ ĺĞƏÁŖØźć ĺÁŖØĞŖď~Ė¥Á± ŖÁ´ź¥÷Ėæ ć÷ŜŪÁĖ÷Ėæ ÁØØĞŖŪ ÷Ė ~ ¥ĞďØĞŖŪ~ ćÁ ~Ė´ ´÷Ŝ¥ŖÁÁŪ Ə~ƓŁő
Ő+Á~Ŗ÷Ėæ ~÷´ ĺŖĞ¥ÁŜŜĞŖŜ ~ŖÁ ďź¥ò Ø~ŜŪÁŖ ~Ė´ ŪòÁ ~ ÷ć÷ŪƓ ŪĞ ĺŖĞæŖ~ď òÁ~Ŗ÷Ėæ ~÷´Ŝ ÷Ŝ ďź¥ò ďĞŖÁ ´ÁŪ~÷ćÁ´ ~Ė´ ÛÁƑ÷ ćÁ Ūò~Ė ĭƞ ƓÁ~ŖŜ ~æбő Ŝ~ƓŜ ŖŁ ZĞŪòŜŪÁ÷ĖŁ Ő`òÁŜÁ ¥ò~ĖæÁŜ ~ććĞƏ źŜ± ~Ŝ òÁ~Ŗ÷Ėæ òÁ~ćŪò¥~ŖÁ ĺŖĞƍ÷´ÁŖŜ± ŪòÁ ~ ÷ć÷ŪƓ ŪĞ ÚŪ Á~¥ò ćĞŜŜ ÷Ė ~ ƍÁŖƓ ´ÁŪ~÷ćÁ´ Ə~ƓŁ `ò÷Ŝ ŪŖ~ĖŜć~ŪÁŜ ŪĞ ~ ¥ćÁ~ŖÁŖ± ďĞŖÁ Ė~ŪźŖ~ć ÁƑĺÁŖ÷ÁĖ¥Á ØĞŖ ŪòÁ ƏÁ~ŖÁŖŁ Ŝ÷´Á ØŖĞď ÁŪŪÁŖ ŜĞźĖ´ ňź~ć÷ŪƓ ~Ė´ ÷ďĺŖĞƍÁ´ ¥ć~Ŗ÷ŪƓ ÷Ė ~¥ąæŖĞźĖ´ ĖĞ÷ŜÁ± ŜĞďÁ ĞØ ŪòÁ ďĞŖÁ ¥Ŗź¥÷~ć ~´ƍ~Ė¥ÁŜ ò~ƍÁ ŪĞ ´Ğ Ə÷Ūò òĞƏ ŪòÁ òÁ~Ŗ÷Ėæ ~÷´Ŝ ¥~Ė ÷ĖŪÁŖ~¥Ū Ə÷Ūò ƓĞźŖ ÁĖƍ÷ŖĞĖďÁĖŪ ~Ė´ ĞŪòÁŖ ´Áƍ÷¥ÁŜ ƓĞź źŜÁ ´~÷ćƓŁ +ĞĖÁŜŪćƓ± ŪòÁ ¥ò~ĖæÁŜ ØŖĞď ŪòÁ ĺÁŖŜĺÁ¥Ū÷ƍÁ ĞØ ĞŪò ĺŖĞØÁŜŜ÷ĞĖ~ć ~Ė´ ŪòÁ źŜÁŖ ~ŖÁ ĺŖÁŪŪƓ ŜŪ~ææÁŖ÷ĖæŁő +Á~Ŗ÷Ėæ +Á~ćŪò ~ŖÁ ÁĖŪÁŖŜ ŖÁ¥ĞďďÁĖ´ ŖÁæźć~Ŗ Áƍ~ćź~Ū÷ĞĖŜ ØĞŖ ~ĖƓĞĖÁ ĞƍÁŖ ŪòÁ ~æÁ ĞØ ÞÞ ĞŖ ŜĞĞĖÁŖ Ūò~Ė Ūò~Ū ØĞŖ ~ĖƓĞĖÁ ƏòĞ ÷Ŝ ĖĞŪ÷¥÷Ėæ ´÷ØÚ¥źćŪƓ òÁ~Ŗ÷ĖæŁ Ŝ ~ ŖźćÁ ĞØ Ūòźď ± ÷Ø ƓĞźœŖÁ ò~ƍ÷Ėæ ŪŖĞź ćÁ źĖ´ÁŖŜŪ~Ė´÷Ėæ ´÷~ćĞæźÁ ĞĖ ŪòÁ `n ĞŖ ØĞććĞƏ÷Ėæ ¥ĞĖƍÁŖŜ~Ū÷ĞĖ ~Ū ~ ŖÁŜŪ~źŖ~ĖŪ± ÷Ū ÷Ŝ ĺŖĞ ~ ćƓ Ū÷ďÁ ØĞŖ ~ ŪÁŜŪŁ Ğźć´ÁŖ n~ććÁƓ +Á~Ŗ÷Ėæ ÁĖŪÁŖ ¥~Ė ~ŜŜ÷ŜŪ Ə÷Ūò òÁ~Ŗ÷Ėæ ~÷´Ŝ ÷Ė ŪòÁ ´~÷ćƓ ƏÁ~Ŗ± ŖÁ¥ò~ŖæÁ~ ćÁ± ~Ė´ ÁƑŪÁĖ´Á´ ƏÁ~Ŗ ¥~ŪÁæĞŖ÷ÁŜŁ EĺŪ÷ĞĖŜ ƍ~ŖƓ ~Ė´ ~Ė Áƍ~ćź~Ū÷ĞĖ ÷Ŝ ŖÁ¥ĞďďÁĖ´Á´Ł -Ø ~ òÁ~Ŗ÷Ėæ ćĞŜŜ ÷Ŝ ÷´ÁĖŪ÷ÚÁ´± ~ĖƓ ĖÁƏ æźÁŜŪ ~Ū '~ď÷ćƓ +Á~Ŗ÷Ėæ Ə÷ćć Á ĞØØÁŖÁ´ ~ ´ÁďĞĖŜŪŖ~Ū÷ĞĖ ĞØ ŪòÁ ć~ŪÁŜŪ ŪÁ¥òĖĞćĞæƓ ŜĞ Ūò~Ū ŪòÁƓ ¥~Ė òÁ~Ŗ ŪòÁ ŜĞźĖ´Ŝ Ūò~Ū ŪòÁƓœƍÁ ÁÁĖ ď÷ŜŜ÷Ėæ ĞźŪ ĞĖŁ 3H/ !? //!L ! ?,1) !1E!? ,G,* D : .8% O%>! K%> 9LT! 8N3#%D 6T % 3K. D2 D0O%! K%> MMT! 8N0EO033% LTT Q%4:3 0D 3%! K%> M9T! ( R%KK% LTL>,,L>MGG9! 8N3#%DO 33%R%5K> 84 ! ?,1) ! /E* ?! !1E!?@ ,&TT E%305% 8 #! K%> /9T&! 8N3#%D! LTL>6HL>6,GL 9*9* > 05 KD%%K! K%> 9*!
85-485K! LTL>6HL>6HLG LMT > 9EK O%! K%> 9TM! D884)%3#! LTL>GL9>,*,T .% D05-.% 3K. D% %5K%DE> 84
n@Ó ¥ ª×× × á n ãÓe ª×á [ Óª¥ [ [ª¥e á ª¥ ¥ á n 3¥ áne ×á@án× @||n[á ¥ ² ¥ @eì á×Á
@ áªe@þ |ªÓ þªìÓ |Ónn n@Ó ¥ ×[Ónn¥ ¥ @¥e [ª¥×ì á@á ª¥Á
ãĄ
! 1 1 13
; .
$,1& EULQJV DXGLR WR QHZVSDSHUV DQG RWKHU PDWHULDOV IRU WKH EOLQG YLVXDOO\ LPSDLUHG
R .%33%R 0#. 34
)
ÁŪŪ÷Ėæ ŪòÁ ĖÁƏŜ ĞŖ ĺÁŖźŜ÷Ėæ ~ æŖĞ¥ÁŖƓ ŜŪĞŖÁ ~´ ŪĞ ¥ĞďĺćÁŪÁ ~ ŜòĞĺĺ÷Ėæ ć÷ŜŪ ¥~Ė Á ÷ďĺĞŜŜ÷ ćÁ ØĞŖ ŪòÁ ć÷Ė´ ĞŖ ƍ÷Ŝź~ććƓ ÷ďĺ~÷ŖÁ´ Ə÷ŪòĞźŪ òÁćĺ ØŖĞď ~ ŜÁŖƍ÷¥Á ć÷ąÁ ŪòÁ ź´÷Ğ -ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖ AÁŪƏĞŖą ĞØ ĞćĞŖ~´Ğ Ľ -A ľŁ 'ĞźĖ´Á´ ÷Ė Ğźć´ÁŖ ÷Ė ĭĘĘƞ± ŪòÁ -A ÷Ŝ ~ ƍĞćźĖŪÁÁŖö ~ŜÁ´ ~ź´÷Ğ ÷ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖ ŜÁŖƍ÷¥Á Ūò~Ū ĺŖĞƍ÷´ÁŜ ØŖÁÁ ~¥¥ÁŜŜ ŪĞ ĺŖ÷ĖŪ ďÁ´÷~ Ŝź¥ò ~Ŝ ĖÁƏŜĺ~ĺÁŖŜ ~Ė´ ď~æ~ƚ÷ĖÁŜ ~Ė´ ĞŪòÁŖ ĺŖ÷ĖŪÁ´ ÷ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖŁ `òÁ ŜÁŖƍ÷¥Á ÷Ŝ æÁ~ŖÁ´ ŪĞ ć÷Ė´± ƍ÷Ŝź~ććƓö÷ďĺ~÷ŖÁ´ ~Ė´ ĺŖ÷ĖŪö´÷Ŝ~ ćÁ´ ĞćĞŖ~´Ğ ŖÁŜ÷´ÁĖŪŜ ƏòĞ Ə~ĖŪ ćĞ¥~ć ~Ė´ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ÷ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖ Ūò~Ū ÷Ŝ ò~Ŗ´ ŪĞ ÚĖ´ ĞźŪŜ÷´Á ĞØ ĺŖ÷ĖŪŁ -A ĺŖĞƍ÷´ÁŜ ÷ŪŜ ĭ±ÞÞƞ ŖÁæ÷ŜŪÁŖÁ´ ć÷ŜŪÁĖÁŖŜ Ə÷Ūò ŶãŦŢ ~¥¥ÁŜŜ ŪĞ ~ź´÷Ğ ÷ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖ ĺŖĞæŖ~ďď÷Ėæ æÁ~ŖÁ´ ŪĞ ~ćć ~æÁŜ ØŖĞď ĺŖÁŜ¥òĞĞć ~Ė´ ƓĞźŪò ŪĞ ƏĞŖą÷Ėæö~æÁ ~´źćŪŜ ~Ė´ ŜÁĖ÷ĞŖ ¥÷Ū÷ƚÁĖŜŁ Ő-ŪœŜ ŪòÁ ÷ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖ ĞØ ´~÷ćƓ ć÷ØÁ± ÁƍÁŖƓŪò÷Ėæ ØŖĞď ÁďĺćĞƓďÁĖŪ ĞĺĺĞŖŪźĖ÷Ū÷ÁŜ ŪĞ Əò~ŪœŜ æĞ÷Ėæ ĞĖ ÷Ė ćĞ¥~ć æĞƍÁŖĖďÁĖŪ ŪĞ Əò~ŪœŜ ĞĖ Ŝ~ćÁ ÷Ė ŪòÁ æŖĞ¥ÁŖƓ ŜŪĞŖÁ ~Ė´ Əò~Ū ƓĞź ĖÁÁ´ ŪĞ Á ~¥Ū÷ƍÁ ÷Ė ƓĞźŖ ŜĞ¥÷~ć æŖĞźĺ±ő Ŝ~÷´ ~ƍ÷´ ~ƏŜĞĖ± ÁƑÁ¥źŪ÷ƍÁ ´÷ŖÁ¥ŪĞŖ ~Ė´ ØĞźĖ´ÁŖ ĞØ -A Ł ?ĞŖÁ Ūò~Ė ŶŮƞ ƍĞćźĖŪÁÁŖŜ ŖÁ¥ĞŖ´ ŪòÁ ĺŖĞæŖ~ďŜ Á÷ŪòÁŖ ~Ū ŪòÁ -A ŜŪź´÷ĞŜ ĞŖ ÷Ė ŪòÁ÷Ŗ òĞďÁ ŐŜŪź´÷ĞŜŁő `òÁ ƍĞćźĖŪÁÁŖöĺŖĞ´ź¥Á´ ~ź´÷Ğ ĺŖĞæŖ~ďŜ ~ŖÁ ŪòÁĖ ŜÁĖŪ ŪĞ ÁĖƍÁŖœŜ ZĞ¥ąƓ ?ĞźĖŪ~÷Ė Vź ć÷¥ ŖĞ~´¥~ŜŪ÷Ėæ \ƓŜŪÁď ØĞŖ ŜŪ~ŪÁƏ÷´Á ´÷ŜŪŖ÷ źŪ÷ĞĖŁ `òÁ ƍĞćźĖŪÁÁŖŜ ŖÁ~´ ØŖĞď ďĞŖÁ .3 .; éĄ²s
Ūò~Ė ĭƞƞ ĞØ ĞćĞŖ~´ĞœŜ ĖÁƏŜĺ~ĺÁŖŜ ~Ė´ ď~æ~ƚ÷ĖÁŜ± ĺŖĞƍ÷´÷Ėæ ć÷ŜŪÁĖÁŖŜ Ə÷Ūò Ė~Ū÷ĞĖ~ć ~Ė´ ćĞ¥~ć ĖÁƏŜ ~Ė´ ~¥¥ÁŜŜ ŪĞ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ÁƍÁĖŪŜŁ `òÁƓ æÁĖÁŖ~ŪÁ æÁĖÁŖ~ć ĺŖĞæŖ~ďď÷Ėæ± Ŝź¥ò ~Ŝ ¥ĞĖŜźďÁŖ ÷ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖ± òÁ~ćŪò ~Ė´ ĖźŪŖ÷Ū÷ĞĖ± æ~Ŗ´ÁĖ÷Ėæ ~Ė´ ĞŪòÁŖ Ŝź ăÁ¥Ū ~ŖÁ~ŜŁ ŐpÁ òĞĺÁ ÷Ū ¥ĞƍÁŖŜ ŪòÁ ŜĺÁ¥ŪŖźď ĞØ Əò~ŪœŜ ~ƍ~÷ć~ ćÁ ÷Ė ĺŖ÷ĖŪ±ő ~ƏŜĞĖ Ŝ~÷´Ł ŐpÁ ŪŖƓ ŪĞ æ÷ƍÁ ~ ŖĞ~´ ~ŜÁ Ŝ~ďĺć÷ĖæŁő -A ĞØØÁŖŜ ØĞźŖ ĺŖĞæŖ~ďď÷Ėæ ŜŪŖÁ~ďŜ± ŪòŖÁÁ ÷Ė Ėæć÷Ŝò ~Ė´ ĞĖÁ ÷Ė \ĺ~Ė÷ŜòŁ `òÁ ŜŪŖÁ~ďŜ Ūò~Ū ~ŖÁ ÷Ė Ėæć÷Ŝò ~ŖÁ ŖÁæ÷ĞĖ~ććƓ ~ŜÁ´ ~Ė´ ¥ĞƍÁŖ ÁĖƍÁŖ ~Ė´ AĞŖŪòÁ~ŜŪ ĞćĞŖ~´Ğ± ĞćĞŖ~´Ğ \ĺŖ÷ĖæŜ ~Ė´ \ĞźŪòÁ~ŜŪ ĞćĞŖ~´Ğ± ~Ė´ ŪòÁ ZĞ¥ąƓ ?ĞźĖŪ~÷ĖŜ ~Ė´ ƏÁŜŪÁŖĖ ŜćĞĺÁ ĞźŪ ĞØ )Ŗ~Ė´ 7źĖ¥Ū÷ĞĖ ~Ė´ źŖ~ĖæĞŁ ZÁæ÷ŜŪÁŖÁ´ ć÷ŜŪÁĖÁŖŜ æ~÷Ė ~¥¥ÁŜŜ ŪĞ ŪòÁ ĺŖĞæŖ~ďŜ ĞĖć÷ĖÁ źŜ÷Ėæ ď~ƚĞĖ ¥òĞ ĞŖ )ĞĞæćÁ +ĞďÁ± ŪòŖĞźæò ´ĞƏĖćĞ~´Á´ ĺĞ´¥~ŜŪŜ± ĞĖ ŪÁćÁƍ÷Ŝ÷ĞĖ ĞŖ ĞƍÁŖ ŪòÁ ŪÁćÁĺòĞĖÁŁ `òÁƓ ò~ƍÁ ~¥¥ÁŜŜ ŪĞ ŪŖ~ĖŜď÷ŪŪÁŖŜ ĺŖĞƍ÷´Á´ Ɠ -A ŪĞ Á ~ ćÁ ŪĞ ĺ÷¥ą źĺ ŪòÁ Ŝ÷æĖ~ćŜ± ĞŖ ŪòÁƓ ¥~Ė ~¥¥ÁŜŜ ´÷æ÷Ū~ć ŖÁ¥ĞŖ´÷ĖæŜ ŪòŖĞźæò ŪòÁ -ĖŪÁŖĖÁŪ ĞŖ -A œŜ ĺòĞĖÁ ŜƓŜŪÁď Ɠ ŜÁćÁ¥Ū÷Ėæ ŪòÁ ~ĺĺŖĞĺŖ÷~ŪÁ Ėźď ÁŖ ØĞŖ ŪòÁ ć÷ƍÁ ŖĞ~´¥~ŜŪŜŁ \ÁĖ÷ĞŖŜ ~ŖÁ ŪòÁ ć~ŖæÁŜŪ ć÷ŜŪÁĖ÷Ėæ æŖĞźĺ ØĞŖ -A ± Á¥~źŜÁ ŪòĞŜÁ Ťƞ ~Ė´ Ğć´ÁŖ ď~ąÁ źĺ ŪòÁ ć~ŖæÁŜŪ ĺÁŖ¥ÁĖŪ~æÁ± ĞŖ Ţƞ ĺÁŖ¥ÁĖŪ± ĞØ ŪòÁ ć÷Ė´ ~Ė´ ƍ÷Ŝź~ććƓ ÷ďĺ~÷ŖÁ´ ĺĞĺźć~Ū÷ĞĖ± ~ƏŜĞĖ Ŝ~÷´Ł Ő\ÁćØöŜźØÚ¥÷ÁĖ¥Ɠ ÷Ŝ ~ ć~ŖæÁ æĞ~ć± ÁŜĺÁ¥÷~ććƓ ØĞŖ ŜÁĖ÷ĞŖ ¥÷Ū÷ƚÁĖŜ ƏòĞ ~ŖÁ ćĞŜ÷Ėæ ŪòÁ÷Ŗ ÁƓÁŜ÷æòŪ±ő ~ƏŜĞĖ Ŝ~÷´Ł Ő\ÁĖ÷ĞŖŜ ŖÁ~ććƓ ´ĞĖœŪ ò~ƍÁ ~ĖƓ ´÷ØØÁŖÁĖŪ ŖÁňźÁŜŪŜ ĞŖ ĖÁÁ´Ŝ ØĞŖ ď~ŪÁŖ÷~ćŜ ĞŪòÁŖ Ūò~Ė Əò~Ū ÁƍÁŖƓ Ğ´Ɠ Ə~ĖŪŜ ŪĞ ~¥¥ÁŜŜŁ pÁ ÚĖ´ Ūò~Ū ŜÁĖ÷ĞŖŜ ´ĞĖœŪ ć÷ąÁ ŪĞ Á ŪŖÁ~ŪÁ´ ´÷ØØÁŖÁĖŪćƓ Ūò~Ė ~ĖƓĞĖÁ ÁćŜÁŁő H ,3 1%3?0 E,31 !EJ3?. 3% 3/3? 3 + n÷Ŝ÷Ū ~÷Ė¥ĞćĞŖ~´ĞŁĞŖæ
ĞŖ ¥~ćć ŮƞŮŁŢËŤŁŢŢŢŢ ŪĞ Ŝ÷æĖ źĺ ØĞŖ ŪòÁ ŜÁŖƍ÷¥Á ĞŖ ŪĞ Á¥ĞďÁ ~ ƍĞćźĖŪÁÁŖ ŖÁ~´ÁŖŁ ! 1 1 13
ã²
$
EE!1E,31 L 330!?@ !1,3?@ ?!),I!?@ ?,!1 @ 1 0,/L !0 !?@ A 4N 8 8 G 8 8 3H/ !? BNNA ?!) I!8 3H/ !?
7KH $JLQJ DW $OWLWXGH ([SR ZLOO RIIHU DQ DEXQGDQFH RI WLSV DGYLFH DQG WKH ODWHVW WUHQGV LQ KHDOWK DQG QXWULWLRQ ÀQDQFLDO DQG UHWLUHPHQW SODQQLQJ UHDO HVWDWH IURP DFWLYH DGXOW FRPPXQLWLHV WR DVVLVWHG OLYLQJ IDFLOLWLHV KRPH FDUH OHLVXUH OLIHVW\OH ÀWQHVV DQG PRUH
K*, ,E3?@ 3K 0K %508D %E0#%5 %E N#08 5(8D4 K085 %KP8D2 8( 838D #8 O 5K0 .%D :R D D 03O%D4 5!
8K.% RCE 5K%D5 K085 3 % 3KR
R% D% %5K%D 8( 8DK.%D5 838D #8 N38NE 05#E :E 3% 85E0-54%5K 0DP R 5#%:%5#%5K 8DK- -%
02%CE 4%D 4%3 NK3 P D0E. 8#D8PE20! 83#P%33 52%D %E0#%5K0 3I 30 %D 84% 8 5E I 8( 8N3#%D
403R % D05- %5K%D
%5%P 3 R 5#%DE85
8N3#%D 8N5KR D% -%5 R 85 -05-
D E0%D % #8PE %K0D%4%5K 844N50KR
%P 8- ! % 305- 05 8ND : %
8N3#%D D%%2 %0-. 8D.88#E
83#%5 %EK %508D 0O0505 8N3#%D
8NK. 8N3#%D P
8N3#%D 8 # N55%DE
:05% %EK .RE0 KDR % D05- % 3K. D% %5K%DE 5# :8DKE .RE0 0 5E
8N3#%D 33%R % D05- EE8 0 K%E
8O%D %508D 0O05 844N50KR
D 5#85 0%3#E! > >! 3#%D P! EK K% 3 5505 :% 0 3 %%#E 3 5505 D882# 3% %508D 0O05 0(%385- % D505 D0EK 8DKN DR O0# 8KK! 838D #8 5#4 D2 % 3K8DE #P D# 85%EI 2 R30EE 05 5 0 3 #O0E8D
5! .!?@ 9T K8 9T LT >4> *! ?HE* 3HE !I!?@! 3?E) )!@ D%E%5K%# R O0# 8KK! 838D #8 5#4 D2 % 3K8DE 9T LT K8 99 >4> HEH?! ! *13/3)L 3% ! ?,1) , @ H??!1E 3/HE,31@ ,)1@ 3% ! ?,1) 3@@ D%E%5K%# R %5%% D58! K0 85 % D05- 0#E 99 K8 99 LT >4> !/5,1) !1,3?@ !0 ,1 %!/L ,1 *!,? 300H1,E,!@ D%E%5K%# R %E30% #%D > >! D8-D 4 8( 33/05 3NE0O% D% (8D K.% 3#%D3R 99 LT >4> K8 9M LT :>4>
3 5S0! 8#%D K8D *! 05 E 3% ! ?,1) 3@@ 31 H? 3 , / ,I!@ 05 N.3 %D- > > / ! N#0838-0EK! 8N3#%D 33%R % D05- EE8 0 K%E E L,1) *L@, //L H1 E,31 / 1 !5!1 !1E *?3H)* 3H? 3/ !1 ! ?@ 30(( D85E%K.! > >! :05% %EK .RE0 KDR 5# :8DKE .RE0 0 5E
.% O%5N%E D8(K85 D2
? ,1 ! /E* /M*!,0!?>@ 1 E*! ?! !@!1 ?3E3 3/ D> 3%5% 840 NE2! .% D 05 5# %. O08D 3050 8( 8N3#%D
N0 % 3NE! 04 D E05E20
.% D 05 5# %. O08D 3050 8( 8N3#%D
!!5 3H? ? ,1 1 3 L H@L 1 ! /E*L KK %5205E! 0(%385- % D505-
E%D 8E4%K0 EE8 0 K%E
844N50KR D%
%-%5# %508D 0O05-
0 8 030KR %DO0 %E
0(% D% %5K%D 8(
85-485K
%3 . 05 5 0 3 3 5505-
85 3# D:%K 5%
D0K05- %480DE P0K. 5 .0(%D
% 3E 85 .%%3E 8( 8N3#%D 8( 8N3#%D 33%R
?!! 0,@@,31 ?!! 1 05/! ?.,1)
// ?!I!1E,31 1 E*! 30! D . D0()K.! 0(% D% %5K%D 8( 85-485K
9M LT K8 9 :>4> *! H?53@! ?,I!1 !E,?!0!1E !I!/35,1) 3H? E* 3J ? @ H/&//,1) !E,?!0!1E D%E%5K%# R D85 %3 .! %3 . 05 5 0 3 3 55059 K8 9 LT :>4> ? *,I,1) 1 %! E3? )! %3? 0,/L *3E3@ D%E%5K%# R 02%CE 4%D 9 LT K8 M :>4> 1 3H %%3? !1,3? ,I,1); D%E%5K%# R D 0 3 EE%5! D882# 3% %508D 0O05-
8 C ãé
! 1 1 13
; .
5HYROXWLRQDU\ EUHDNWKURXJKV LQ VNLQ FDUH R D0EK05% 40K.
p
÷Ūò ŖÁ¥ÁĖŪ ~´ƍ~Ė¥ÁďÁĖŪŜ ÷Ė ŪÁ¥òĖĞćĞæƓ± ŪòÁŖÁ ~ŖÁ ď~ĖƓ ĖÁƏ ĞĺŪ÷ĞĖŜ ØĞŖ ďÁĖ ~Ė´ ƏĞďÁĖ ƏòĞ ~ŖÁ ŜÁÁą÷Ėæ ØĞŖ ~ Ə~Ɠ ŪĞ Ŝ~ØÁćƓ ŜŪĞĺ± ĞŖ ~Ū ćÁ~ŜŪ ŜćĞƏ ´ĞƏĖ± ŪòÁ ~æ÷Ėæ ĺŖĞ¥ÁŜŜŁ ?~ĖƓ ď~Ɠ ĞĺŪ ØĞŖ ĞŪĞƑ ĞŖ 7źƍÁ´ÁŖď ÷ĖăÁ¥Ū÷ĞĖ Əò÷ćÁ ĞŪòÁŖŜ ď~Ɠ ŜÁÁą ~ ďĞŖÁ ´Ŗ~ď~Ū÷¥ ~ĖŜƏÁŖŁ źŪ Ə÷Ūò ŪòÁ ŖÁ~ąŪòŖĞźæòŜ ÷Ė ŪÁ¥òĖĞćĞæƓ± ¥ć÷Ė÷¥Ŝ Ŝź¥ò ~Ŝ ;~ŜÁŖ ~Ė´ ĞŜďÁŪ÷¥ ŜŜĞ¥÷~ŪÁŜ ĞØ Ğźć´ÁŖ ĞØØÁŖ ò÷æòÁŖ ňź~ć÷ŪƓ ŪŖÁ~ŪďÁĖŪŜ Ūò~Ū ¥~Ė ĺŖĞƍ÷´Á ÁƑ¥ÁĺŪ÷ĞĖ~ć ~Ė´ ć~ŜŪ÷Ėæ ŖÁŜźćŪŜŁ `òÁŖÁ ~ŖÁ ŖÁƍĞćźŪ÷ĞĖ~ŖƓ Ŝą÷Ė ¥~ŖÁ ŪŖÁ~ŪďÁĖŪŜ± ď~ĖƓ ĞØ Əò÷¥ò ´Ğ ĖĞŪ ÷ĖƍĞćƍÁ ŜźŖæÁŖƓ± Ūò~Ū ĞØØÁŖ ŪòÁ Ŝ~ďÁ ĞŖ Ŝ÷ď÷ć~Ŗ ŖÁŜźćŪŜ ŪĞ ŪòÁ ďĞŖÁ ÷Ėƍ~Ŝ÷ƍÁ ŜźŖæÁŖ÷ÁŜ ĞØ ŪòÁ ĺ~ŜŪŁ \ĞďÁ ĞØ ŪòÁŜÁ ŒĖÁƏœ ~´ƍ~Ė¥ÁďÁĖŪŜ ~ŖÁ Ŝ÷ďĺćƓ ÷ďĺŖĞƍ÷Ėæ Əò~Ū ~ćŖÁ~´Ɠ ò~Ŝ ÁÁĖ ƏĞŖą÷ĖæŁ 'ĞŖ ÁƑ~ďĺćÁ± ććÁŖæ~Ė± ŪòÁ ď~ąÁŖŜ ĞØ 7źƍôÁŖďř± ò~ƍÁ ćĞĖæ ÁÁĖ ąĖĞƏĖ ~Ŝ ćÁ~´ÁŖŜ ÷Ė ŪòÁ ÚÁć´ ĞØ ¥ĞŜďÁŪ÷¥ ŪŖÁ~ŪďÁĖŪŜ± ~Ė´ ŪòÁƓ ŖÁ¥ÁĖŪćƓ
.3 .; éĄ²s
´ÁƍÁćĞĺÁ´ 7źƍôÁŖď nĞććźŖÁŵ r Ūò~Ū ĺŖĞ´ź¥ÁŜ ŖÁŜźćŪŜ ć~ŜŪ÷Ėæ ~Ŝ ćĞĖæ ~Ŝ ĭË ďĞĖŪòŜ ØĞŖ ďĞ´ÁŖ~ŪÁ ŪĞ ŜÁƍÁŖÁ ƏŖ÷ĖąćÁŜ Ľć÷ąÁ ŪòÁ Ė~ŜĞć~ ÷~ć ØĞć´Ŝ± ĞŖ Őć~źæò ć÷ĖÁŜőľŁ -Ū ÷Ŝ ŪòÁ ÚŖŜŪ ~Ė´ ĞĖćƓ ' ö~ĺĺŖĞƍÁ´ òƓ~ćźŖĞĖ÷¥ ~¥÷´ Ľ+ ľ ÚććÁŖŁ pò÷ćÁ ŖÁŜźćŪŜ ƍ~ŖƓ Ə÷Ūò ~ĖƓ ÚććÁŖ ÷ĖăÁ¥Ū÷ĞĖ± ďĞŜŪ + ÚććÁŖŜ ØĞŖ Ūò÷Ŝ ~ŖÁ~ ć~ŜŪ ~ŖĞźĖ´ Ŝ÷Ƒ ŪĞ Ė÷ĖÁ ďĞĖŪòŜ± ŜĞ 7źƍôÁŖď nĞććźŖÁŵ r ĞØØÁŖŜ ĺ~Ū÷ÁĖŪŜ ~ Ŗ~´÷¥~ććƓ ďĞŖÁ ¥ĞĖƍÁĖ÷ÁĖŪ ĞĺŪ÷ĞĖ Ə÷Ūò ŪòÁ Ŝ~ďÁ ŖÁŜźćŪŜ ĞØ + Ūò~Ū ŪòÁƓ ~ćŖÁ~´Ɠ ćĞƍÁŁ ĖĞŪòÁŖ Ə~Ɠ ŪÁ¥òĖĞćĞæƓ ÷Ŝ ÷ďĺŖĞƍ÷Ėæ ĞźŖ ĞĺŪ÷ĞĖŜ ÷Ŝ ŪòŖĞźæò
Ŝą÷Ė ¥~ŖÁ ĺŖĞ´ź¥ŪŜŁ pò÷ćÁ ŪòÁŖÁ ŜÁÁďŜ ŪĞ Á ďĞŖÁ ĺŖĞ´ź¥ŪŜ ~ƍ~÷ć~ ćÁ Ūò~Ė ÁƍÁŖ ÁØĞŖÁ± \ą÷Ė?Á´÷¥~± ØĞŖ ÁƑ~ďĺćÁ± ÷Ŝ ~Ė ÷ĖĖĞƍ~Ū÷ƍÁ ć÷ĖÁ ĞØ ŪòÁŖ~ĺ÷ÁŜ Ūò~Ū ÷ďĺŖĞƍÁŜ ~æÁö ŖÁć~ŪÁ´ ~Ė´ ĞŪòÁŖ ´ÁŖď~ŪĞćĞæ÷¥ ¥ĞĖ´÷Ū÷ĞĖŜ ŪĞ ÷ďĺŖĞƍÁ ~ĺĺÁ~Ŗ~Ė¥Á ~Ė´ òÁ~ćŪò ĞØ ŪòÁ Ŝą÷ĖŁ \ą÷Ė?Á´÷¥~ ÷Ŝ Ŝ¥÷ÁĖŪ÷Ú¥~ććƓ ĺŖĞƍÁĖ± ' ~ĺĺŖĞƍÁ´ ~Ė´ ĞØØÁŖŜ ~Ė ~ŜŜĞŖŪďÁĖŪ ĞØ ŜÁŖźďŜ ~Ė´ ćĞŪ÷ĞĖŜ± Á~¥ò ŜĺÁ¥÷Ú¥ ŪĞ Əò~Ū ŪòÁ Ŝą÷Ė ÷ŜŜźÁ ÷ŜŁ pòÁŪòÁŖ ÷Ū ÷Ŝ Ø~´÷Ėæ ´~Ŗą ŜĺĞŪŜ ĞŖ ŜďĞĞŪò÷Ėæ ƏŖ÷ĖąćÁŜ± \ą÷Ė?Á´÷¥~ ¥~Ė òÁćĺ ƓĞź ~¥ò÷ÁƍÁ ÷ďĺŖĞƍÁ´ Ŝą÷Ė ŪÁƑŪźŖÁ ~Ė´ ŪĞĖÁŁ `òÁŖÁ ~ŖÁ ÁƍÁĖ Ŷƞ ď÷ĖźŪÁ ¥òÁď÷¥~ć ĺÁÁćŜ Ūò~Ū ¥~Ė Á ØĞźĖ´ ~Ū ŪòÁ ;~ŜÁŖ ~Ė´ ĞŜďÁŪ÷¥ ŜŜĞ¥÷~ŪÁŜ ĞØ Ğźć´ÁŖ ÷Ė ´÷ØØÁŖÁĖŪ ŜŪŖÁĖæŪòŜ± Ūò~Ū ¥~Ė ĺŖĞćĞĖæ ŪòÁ ĺĞŜ÷Ū÷ƍÁ ÁØØÁ¥ŪŜ ĞØ ć~ŜÁŖ ŪòÁŖ~ĺ÷ÁŜŁ Ū ŪòÁ Á~źŪƓ `Á¥ò \źďď÷Ū ~Ū ŪòÁ ĞĖŜźďÁŖ ćÁ¥ŪŖĞĖ÷¥Ŝ \òĞƏ ÷Ė Ŷƞĭޱ æ~´æÁŪŜ ƏÁŖÁ źĖƍÁ÷ćÁ´ Ūò~Ū ¥ĞĖŜźďÁŖŜ Ə÷ćć ŜĞĞĖ ò~ƍÁ ~ ¥ò~Ė¥Á ŪĞ ĺźŖ¥ò~ŜÁ± ŪĞ ~ććĞƏ ŪòÁď ŪĞ æ~÷Ė ØźŖŪòÁŖ æŖĞźĖ´ ÷Ė ŪòÁ ŜćĞƏ ´ĞƏĖ ĞØ
ŪòÁ ~æ÷Ėæ ĺŖĞ¥ÁŜŜŁ 'ĞŖ ÁƑ~ďĺćÁ± ĞĖÁ æ~´æÁŪ Ə~Ŝ ŪòÁ +÷?÷ŖŖĞŖ± ĞĖÁ ĞØ ŪòÁ ƏĞŖć´œŜ ÚŖŜŪ Ŝď~ŖŪ ď÷ŖŖĞŖŜ± Ə÷Ūò ~ ĖÁƏ VćźŜ Á´÷Ū÷ĞĖ ~Ė´ ~¥¥Ğďĺ~ĖƓ÷Ėæ +÷\ą÷Ė ´Áƍ÷¥ÁŁ `òÁ ~Ŝ÷¥ ďĞ´Áć Ə~Ŝ Ė~ďÁ´ ~ \ ŶƞĭŢ -ĖĖĞƍ~Ū÷ĞĖ Ə~Ŗ´Ŝ +ĞĖĞŖÁÁ ÷Ė ŪòÁ \ď~ŖŪ +ĞďÁ ĺŖĞ´ź¥Ū ¥~ŪÁæĞŖƓŁ ¥¥ĞŖ´÷Ėæ ŪĞ 'ĞŖ ÁŜ ?~æ~ƚ÷ĖÁ± ŪòÁ ĺŖĞ´ź¥ŪœŜ ŪĞź¥òöØŖÁÁ ´ÁŜ÷æĖ ¥ĞďĺćÁŪÁŜ ~ ĺÁŖŜĞĖ~ć÷ƚÁ´ ~Ė~ćƓŜ÷Ŝ ĞØ ƓĞźŖ Ŝą÷Ė Ɠ ăźŜŪ Ū~ą÷Ėæ ƓĞźŖ ĺ÷¥ŪźŖÁŁ 'źŖŪòÁŖ± ŪòÁ ÁƑ~ď÷Ė~Ū÷ĞĖ Ő ŖÁ~ąŜ ´ĞƏĖ ŜźŖØ~¥ÁöćÁƍÁć Û~ƏŜ Ŝź¥ò ~Ŝ ¥ĞďĺćÁƑ÷ĞĖ± ŜźĖ ´~ď~æÁ± ĺĞŖÁŜ± ~Ė´ ƏŖ÷ĖąćÁŜ Ï ŪòÁĖ ŖÁ¥ĞďďÁĖ´Ŝ ĺŖĞ´ź¥ŪŜ ~Ė´ ŖĞźŪ÷ĖÁŜ ŪĞ ÚƑ ÁƍÁŖƓ Û~ƏŁő Ŝ ØŖźŜŪŖ~Ū÷Ėæ ~Ŝ ŪÁ¥òĖĞćĞæƓ ¥~Ė Á ŪĞ ŜĞďÁ ĞØ źŜ± ŪòÁŖÁ ÷Ŝ ĖĞ ´ÁĖƓ÷Ėæ ŪòÁ ƍ~ćźÁ Ūò~Ū ŪÁ¥òĖĞćĞæƓ ÷Ŝ Ŗ÷Ėæ÷Ėæ ŪĞ Ŝą÷Ė ¥~ŖÁ ŪŖÁ~ŪďÁĖŪŜŁ
@!? 3@0!E, @@3 , E!@ 3% 3H/ !? ,G,* D : .8% O%> K%> 99*! 8N3#%D! LTL>**&>&&TT %5. 5 %R8NDE205> 84
! 1 1 13
ãã
&DWDUDFW VXUJHU\ FDQ FKDQJH WKH ZD\ \RX VHH WKH ZRUOG
ćďĞŜŪ ŶƞŁÞ ď÷ćć÷ĞĖ ďÁŖ÷¥~ĖŜ ĞƍÁŖ ~æÁ ãƞ ~ŖÁ ~ØØÁ¥ŪÁ´ Ɠ ¥~Ū~Ŗ~¥ŪŜ ~Ė´ ďĞŖÁ Ūò~Ė ŪòŖÁÁ ď÷ćć÷ĞĖ ďÁŖ÷¥~ĖŜ ò~ƍÁ ¥~Ū~Ŗ~¥Ū ŜźŖæÁŖƓ ÁƍÁŖƓ ƓÁ~ŖŁ 'ĞŖŪźĖ~ŪÁćƓ± ŪòÁ ĺŖĞ¥Á´źŖÁŜ ØĞŖ ŪŖÁ~Ū÷Ėæ ¥~Ū~Ŗ~¥ŪŜ ~Ė´ ŖÁŜŪĞŖ÷Ėæ Ŝ÷æòŪ ò~ƍÁ ÷ďĺŖĞƍÁ´ ´Ŗ~ŜŪ÷¥~ććƓ ĞƍÁŖ ŪòÁ ĺ~ŜŪ Ůƞ ƓÁ~ŖŜŁ Ū Ğźć´ÁŖ ƓÁŜŦ ÁƓÁŖ ;~Ŝ÷ą ÷Ė Ğźć´ÁŖ ~Ė´ ~Ū ƓÁ ~ŖÁ ÁĖŪÁŖ ĞØ AĞŖŪòÁŖĖ ĞćĞŖ~´Ğ ÷Ė ;ĞĖæďĞĖŪ± ¥~Ū~Ŗ~¥Ū ŜźŖæÁŖƓ ÷Ŝ ĖĞƏ ~ ŖÁć~Ū÷ƍÁćƓ Ŝ÷ďĺćÁ ~Ė´ Ŝ~ØÁ ĺŖĞ¥Á´źŖÁ Ūò~Ū ¥~Ė ŪŖźćƓ ¥ò~ĖæÁ ŪòÁ Ə~Ɠ ƓĞź ŜÁÁ ŪòÁ ƏĞŖć´Ł ¥¥ĞŖ´÷Ėæ ŪĞ ŖŁ Ŗ~÷æ ÁƓÁŖ ĞØ Ğźć´ÁŖ ƓÁŜŦ ÁƓÁŖ ;~Ŝ÷ą± ŪòÁ ¥ò~ĖæÁŜ ÷Ė ¥~Ū~Ŗ~¥Ū ŜźŖæÁŖƓ ĞƍÁŖ ŪòÁ ĺ~ŜŪ ƓÁ~ŖŜ ò~ƍÁ ÁÁĖ ŖÁď~Ŗą~ ćÁŁ +Á Ŝ~÷´± Ő-Ė ŪòÁ Ğć´ ´~ƓŜ± ĺÁĞĺćÁ ò~´ ŪĞ ć÷Á Ø~¥Á ´ĞƏĖ ØĞŖ ~ ƏÁÁą ĞŖ ŜĞ ~ØŪÁŖ ŜźŖæÁŖƓŁ źŪ ĖĞƏ ÷Ū Ū~ąÁŜ ~ ĞźŪ ĭÞ ď÷ĖźŪÁŜ ĺÁŖ ÁƓÁ± ƏÁ ¥~Ė ´Ğ ŪòÁď ĞŪò ~Ū ŪòÁ Ŝ~ďÁ Ū÷ďÁ ~Ė´ ŪòÁƓ ¥~Ė æĞ òĞďÁ Ūò~Ū ´~Ɠ ~Ė´ Á ´Ŗ÷ƍ÷Ėæ
D> D 0- %R%D 8( 8N3#%D R%EI %R%D E02 05 8N3#%D> ; .8K8 8N3#%D R%EI %R%D E02<
ŜĞĞĖŁ `òÁ ŪÁ¥òĖĞćĞæƓ ÷Ŝ ŜĞ æĞĞ´ ƏÁ ´ĞĖœŪ ò~ƍÁ ŪĞ Ə~÷Ū ØĞŖ ¥~Ū~Ŗ~¥ŪŜ ŪĞ Ŗ÷ĺÁĖ ĞŖ ď~ŪźŖÁ± ć÷ąÁ ŪòÁƓ źŜÁ´ ŪĞ ´ĞŁő pòÁĖ ĺÁĞĺćÁ ~ŖÁ ƓĞźĖæÁŖ Ūò~Ė
& & * ( " #& # # ") # "# $'! " ) " , + "#
' $ '! $ ) %*% % * & * " ! ' ! ( ' ! ! ã
! 1 1 13
ãƞ± ŪòÁƓ ď~Ɠ æÁŪ ;~Ŝ÷ą ŜźŖæÁŖƓ ŜĞ ŪòÁƓ ƏĞĖœŪ ò~ƍÁ ŪĞ ò~ƍÁ æć~ŜŜÁŜŁ ŖŁ ÁƓÁŖ Ŝ~÷´ ~ćć ĺÁĞĺćÁ ´ÁƍÁćĞĺ VŖÁŜ ƓĞĺ÷~ ~Ū ~ ĞźŪ ŪòÁ ~æÁ ĞØ ãŢŁ +Á ÁƑĺć~÷ĖÁ´± Ő`òÁ ćÁĖŜ ´ĞÁŜĖœŪ
¥ò~ĖæÁ Ŝò~ĺÁ ~Ŝ ÷Ū ŜòĞźć´Ł -Ū Á¥ĞďÁŜ ďĞŖÁ Ŗ÷æ÷´ ~Ė´ ÷Ū ¥~ĖœŪ ~´ăźŜŪ ÁŪƏÁÁĖ ´÷ŜŪ~Ė¥Á ~Ė´ ĖÁ~Ŗ ƍ÷Ŝ÷ĞĖ ŪòÁ Ə~Ɠ ÷Ū źŜÁ´ ŪĞŁ VÁĞĺćÁ ď÷æòŪ ŪòÁĖ æĞ ŪĞ æć~ŜŜÁŜ ØĞŖ ŖÁ~´÷ĖæŁ źŪ ÷Ø ŪòÁƓ ´ĞĖœŪ Ə~ĖŪ ŪĞ æĞ ŪĞ æć~ŜŜÁŜ± ŪòÁƓ ¥~Ė ´Ğ ;~Ŝ÷ą ŜźŖæÁŖƓŁ p÷Ūò ďźćŪ÷ØĞ¥~ć ÷ďĺć~ĖŪŜ ĺÁĞĺćÁ ´ĞĖœŪ ÁƍÁĖ ò~ƍÁ ŪĞ ƏÁ~Ŗ ŖÁ~´÷Ėæ æć~ŜŜÁŜ ~ØŪÁŖ ŪòÁ ŜźŖæÁŖƓŁ `òÁ ďźćŪ÷ØĞ¥~ć ÷ďĺć~ĖŪŜ ćÁŪ ĺÁĞĺćÁ ŜÁÁ ĞŪò ´÷ŜŪ~Ė¥Á ~Ė´ ĖÁ~ŖŁ `ò~ŪœŜ ƏòÁŖÁ ~ ď~ăĞŖ ¥ò~ĖæÁ ò~Ŝ Ū~ąÁĖ ĺć~¥ÁŁ ÁƓÁŖ Ŝ~÷´± ŐV~Ū÷ÁĖŪŜ ƏòĞ Ə~ĖŪÁ´ ;~Ŝ÷ą ŜźŖæÁŖƓ źŪ ~ŖÁ ĞĖ ŪòÁ ƍÁŖæÁ ĞØ ĖÁÁ´÷Ėæ ¥~Ū~Ŗ~¥Ū ŜźŖæÁŖƓ ¥~Ė ò~ƍÁ ŖÁØŖ~¥Ū÷ƍÁ ćÁĖŜ ÁƑ¥ò~ĖæÁ Ūò~Ū ÚƑÁŜ ŪòÁ÷Ŗ ƍ÷Ŝ÷ĞĖ ~Ė´ ŜŪĞĺŜ ¥~Ū~Ŗ~¥ŪŜ ~Ū ŪòÁ Ŝ~ďÁ Ū÷ďÁŁ -Ū ŜĞćƍÁŜ ŪòÁ ŖÁ~´÷Ėæ ĺŖĞ ćÁď ~Ė´ ŪòÁ ¥~Ū~Ŗ~¥ŪŜŁ `òÁ ~´ƍ~ĖŪ~æÁ ÷Ŝ ŪòÁ ďźćŪ÷ØĞ¥~ć ćÁĖŜÁŜ Ə÷ćć ~ććĞƏ ĺ~Ū÷ÁĖŪŜ ŪĞ ŜÁÁ ´÷ŜŪ~Ė¥Á± ÷ĖŪÁŖďÁ´÷~ŪÁ ć÷ąÁ ŪòÁ ¥ĞďĺźŪÁŖ ~Ė´ ¥ćĞŜÁöźĺ ØĞŖ ŖÁ~´÷ĖæŁő ŖŁ ÁƓÁŖ ~´´Á´± Ő- ŪÁćć
(( " " ( (# #(# #(( # (( (( " " % " " ( (# $( $ (
1 8 1;b !# 9 1 /1 ''' " " &
; .
ďƓ ĺ~Ū÷ÁĖŪŜ± ŪòÁ ćÁĖŜÁŜ Ə÷ćć ĞźŪć~ŜŪ ƓĞźŁő ~Ū~Ŗ~¥Ū ŜźŖæÁĞĖŜ ~Ū ŪòÁ ƓÁ ~ŖÁ ÁĖŪÁŖ ÷Ė ;ĞĖæďĞĖŪ ~ŖÁ Ğ¥ŪĞŖŜ 7ĞÁć \Ł ?ÁƓÁŖŜ± ?÷¥~ò ZĞŪòŜŪÁ÷Ė± VÁŪÁŖ Ė´ŖÁƏŜ ~Ė´ Ėă~ć÷ \òÁŪòŁ ŖŁ ?ÁƓÁŖŜ ĞØ ŪòÁ ƓÁ ~ŖÁ ÁĖŪÁŖ Ŝ~÷´± Ő Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ ò~Ŝ ÁƑ¥ÁććÁĖŪ ŜźŖæÁĞĖŜ ƏòĞ ĺŖĞƍ÷´Á ŪòÁ ďĞŜŪ ~´ƍ~Ė¥Á´ ŪÁ¥òĖĞćĞæƓ ~ƍ~÷ć~ ćÁŁ ZÁ~ććƓ± ÷Ø ƏÁ ć÷ƍÁ ćĞĖæ ÁĖĞźæò ƏÁ Ə÷ćć ~ćć æÁŪ ¥~Ū~Ŗ~¥ŪŜ Ï ~ĖƓĞĖÁ ÷Ė ŪòÁ÷Ŗ ÞƞŜ ~Ė´ ÁƓĞĖ´ Ə÷ćć ´ÁƍÁćĞĺ ŪòÁď ŪĞ ŜĞďÁ ´ÁæŖÁÁ ~Ė´ ď~Ɠ ÁƍÁĖŪź~ććƓ ŖÁňź÷ŖÁ ¥~Ū~Ŗ~¥Ū ŜźŖæÁŖƓŁ ƍÁŖƓĞĖÁ ƏòĞ ò~Ŝ ćźŖŖÁ´ ĞŖ ¥ò~ĖæÁ´ ƍ÷Ŝ÷ĞĖ ŜòĞźć´ ŜÁÁ ~ ƍ÷Ŝ÷ĞĖ ŜĺÁ¥÷~ć÷ŜŪŁ ~Ū~Ŗ~¥ŪŜ ´Ğ ĖĞŪ ¥~źŜÁ ~ Ŝź´´ÁĖ ćĞŜŜ ÷Ė ƍ÷Ŝ÷ĞĖŁ 'ĞŖ ŜĞďÁĞĖÁ ŪĞ Á ~ ¥~Ė´÷´~ŪÁ ØĞŖ ¥~Ū~Ŗ~¥Ū ŜźŖæÁŖƓ± ŪòÁƓ ƏĞźć´ ò~ƍÁ ćźŖŖÁ´ ƍ÷Ŝ÷ĞĖ ´źÁ ŪĞ ¥~Ū~Ŗ~¥ŪŜ± ~Ė´ ďÁÁŪ ŪòÁ ÷ĖŜźŖ~Ė¥Á ĞŖ ?Á´÷¥~ŖÁ ¥Ŗ÷ŪÁŖ÷~Ł `òÁ÷Ŗ ƍ÷Ŝ÷ĞĖ ƏĞźć´ ĖÁÁ´ ŪĞ Á ŶƞöÞƞ ĞŖ ƏĞŖŜÁ ~Ė´ ŪòÁ ¥~Ū~Ŗ~¥Ū ò~Ŝ ŪĞ Á ĞŪòÁŖŜĞďÁ ŪĞ ŪòÁ ĺ~Ū÷ÁĖŪŁ ?ÁƓÁŖŜ Ŝ~÷´± Ő źŪ ďźćŪ÷ØĞ¥~ć ćÁĖŜ ÷ďĺć~ĖŪ ŜźŖæÁŖƓ ÷Ŝ ĖĞŪ ØĞŖ ÁƍÁŖƓ Ğ´Ɠ± Ɠ ~ĖƓ ŜŪŖÁŪ¥ò ĞØ ŪòÁ ÷ď~æ÷Ė~Ū÷ĞĖŁ V~Ū÷ÁĖŪŜ Ə÷Ūò ĺŖÁöÁƑ÷ŜŪ÷Ėæ ¥ĞĖ´÷Ū÷ĞĖŜ± Ŝź¥ò ~Ŝ ´÷~ ÁŪÁŜ ~ØØÁ¥Ū÷Ėæ ŪòÁ ŖÁŪ÷Ė~ ĞŖ ď~¥źć~Ŗ ´ÁæÁĖÁŖ~Ū÷ĞĖ± ´Ğ ĖĞŪ Ə~ĖŪ ~ ďźćŪ÷ØĞ¥~ć ćÁĖŜ ÷Ė ŪòÁ÷Ŗ ÁƓÁŁ pÁ ~ŖÁ ƍÁŖƓ ŜĺÁ¥÷Ú¥ ~ ĞźŪ ƏòĞ ƏÁ ¥ĞĖŜ÷´ÁŖ ØĞŖ Ūò~Ū ~Ė´ ƏÁ ŜĺÁĖ´ ~ ćĞŪ ĞØ Ū÷ďÁ ¥ĞźĖŜÁć÷Ėæ ĺ~Ū÷ÁĖŪŜ ~Ė´ æ÷ƍ÷Ėæ ŪòÁď æź÷´~Ė¥ÁŁ ŖŁ ?ÁƓÁŖŜ ¥ĞĖŪ÷ĖźÁ´± Ő'ĞŖ ÁƑ~ďĺćÁ± ĺÁĞĺćÁ ƏòĞ ´Ğ ~ ćĞŪ ĞØ Ė÷æòŪ ´Ŗ÷ƍ÷Ėæ ď~Ɠ Á ØŖźŜŪŖ~ŪÁ´
Ɠ ò~ćĞŜ æÁĖÁŖ~ŪÁ´ Ɠ ŪòÁ ćÁĖŜÁŜŁ VÁĞĺćÁ ~ŖÁ ~ØØÁ¥ŪÁ´ ´÷ØØÁŖÁĖŪćƓŁ \ĞďÁ ď~Ɠ Á ~Ə~ŖÁ ĞØ ò~ćĞŜ ~Ū Ė÷æòŪ± ŜĞďÁ ď~Ɠ Á ~ĖĖĞƓÁ´ Ɠ ŪòÁď ~Ė´ ŜĞďÁ ĺÁĞĺćÁ ď~Ɠ Á ÁƑŪŖÁďÁćƓ ~ĖĖĞƓÁ´Ł 'ĞŖ ŪòÁ ŪŖź¥ą ´Ŗ÷ƍÁŖ ƏòĞ ´Ŗ÷ƍÁŜ ~ ćĞŪ ~Ū Ė÷æòŪ± ŪòÁ ćÁĖŜÁŜ ¥~Ė ¥ŖÁ~ŪÁ ~ ď~ăĞŖ ĺŖĞ ćÁďŁ +Á ~´´Á´± ŐV~Ū÷ÁĖŪŜ Ə÷Ūò Ŝ÷æĖ÷Ú¥~ĖŪ ~ŜŪ÷æď~Ū÷Ŝď ď~Ɠ ŜÁÁ ÁƑ¥ÁććÁĖŪ ŖÁŜźćŪŜ Á¥~źŜÁ ŜĞďÁ ĞØ ŪòÁ ÷ďĺć~ĖŪŜ ´÷ď÷Ė÷Ŝò ŪòÁ ~ŜŪ÷æď~Ū÷Ŝď Ŝ÷æĖ÷Ú¥~ĖŪćƓŁ `ò÷Ŝ ´ĞÁŜĖœŪ ďÁ~Ė ŪòÁƓ ď÷æòŪ ĖĞŪ Á ÷Ė´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ĞØ æć~ŜŜÁŜ± źŪ ďź¥ò ćÁŜŜ ´ÁĺÁĖ´~ĖŪ ĞĖ æć~ŜŜÁŜŁ 'ĞŖ ĺÁĞĺćÁ ƏòĞ ~ŖÁ ĖÁ~ŖŜ÷æòŪÁ´ ~Ė´ ~ŖÁ źŜÁ´ ŪĞ Ū~ą÷Ėæ ŪòÁ÷Ŗ æć~ŜŜÁŜ ĞØØ ŪĞ ŖÁ~´± ŪòÁ ňź~ć÷ŪƓ ĞØ ŪòÁ÷Ŗ ƍ÷Ŝ÷ĞĖ Ə÷Ūò ŪòÁ ÷ďĺć~ĖŪÁ´ ćÁĖŜÁŜ ÷Ŝ ĖĞŪ ~Ŝ æĞĞ´ ~Ŝ ŪòÁƓ ~ŖÁ źŜÁ´ ŪĞŁ VÁĞĺćÁ ƏòĞ ò~ƍÁ ƍÁŖƓ ´ÁŪ~÷ćÁ´ ăĞ Ŝ± Ŝź¥ò ~Ŝ ÁĖæ÷ĖÁÁŖŜ ~Ė´ ~Ŗ¥ò÷ŪÁ¥ŪŜ± ď÷æòŪ ĖĞŪ ÁĖÁÚŪ ØŖĞď ŪòÁ ďźćŪ÷ØĞ¥~ć ćÁĖŜÁŜŁ ŐVÁĞĺćÁ ƏòĞ ò~ƍÁ ƏĞŖĖ æć~ŜŜÁŜ ~ćć ŪòÁ÷Ŗ ć÷ƍÁŜ ď~Ɠ ÚĖ´ ŪòÁ ďĞĖĞƍ÷Ŝ÷ĞĖ ćÁĖŜÁŜ ~ Ø~ĖŪ~ŜŪ÷¥ ĞĺŪ÷ĞĖ ~Ė´ ŪòÁƓ Ə÷ćć ƏÁ~Ŗ æć~ŜŜÁŜ Ə÷Ūò ŪòÁďŁ VÁĞĺćÁ Ə~ĖŪ ŪĞ Á ćÁŜŜ ´ÁĺÁĖ´ÁĖŪ ĞĖ æć~ŜŜÁŜ ØĞŖ ~ ďƓŖ÷~´ ĞØ Ū~ŜąŜ ď~Ɠ ÁĖÁÚŪ ØŖĞď ŪòÁ ďźćŪ÷ØĞ¥~ć ćÁĖŜÁŜŁő
3H/ !? L!@C !L!? @,. 9&9T LTK. K>! 8N3#%D! LTL>,66>MTMT! 8N3#%D%R%E> 84> L! ?! !1E!? 3% 3?E*!?1 3/3? 3 9,TT DR D%%2 D0O%! 85-485K! LTL>GGM>LLTT! %R% D%E0K%> 84
$ ) ) ' # ! # # ( %
' & % # )# % ) # #
''' % % ! D> 8%3 > %R%DE 8( K.% R% D% %5K%D 8( 8DK.%D5 838D #8 05 85-485K> ; .8K8 R% D% %5K%D 8( 8DK.%D5 838D #8<> .3 .; éĄ²s
! 1 1 13
ã
%HQHÀWV RI VWD\LQJ DFWLYH LQ SK\VLFDO DFWLYLWLHV
`
òÁ ďÁĖŪ~ć ~Ė´ ĺòƓŜ÷¥~ć òÁ~ćŪò ~´ƍ~ĖŪ~æÁŜ ĞØ ŜŪ~Ɠ÷Ėæ ~¥Ū÷ƍÁ ĖĞƏ± źŪ ÁŜĺÁ¥÷~ććƓ ć~ŪÁŖ ÷Ė ć÷ØÁ± ~ŖÁ ƏÁćć ´Ğ¥źďÁĖŪÁ´Ł Ő`òÁ ďĞŜŪ ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪ ÁĖÁÚŪ ĞØ ŜŪ~Ɠ÷Ėæ ~¥Ū÷ƍÁ ÷Ŝ ÷ďĺŖĞƍ÷Ėæ ~ć~Ė¥ÁŁ `òÁ ŜÁ¥ĞĖ´ ÷Ŝ ŜŪŖÁĖæŪòÁĖ÷Ėæ ďźŜ¥ćÁŁ `òÁ Ūò÷Ŗ´ ÷Ŝ ŜŪŖÁĖæŪòÁĖ÷Ėæ ŪòÁ Ŗ~÷Ė±ő Ŝ~ƓŜ \źŜ~Ė )Ğć´ÁĖ± ćĞĖæŪ÷ďÁ t? ĞØ Ğźć´ÁŖ n~ććÁƓ ÷ĖŜŪŖź¥ŪĞŖ± ƏòĞ ØĞ¥źŜÁŜ ĞĖ ~¥Ū÷ƍÁ Ğć´ÁŖ ~´źćŪ ĺŖĞæŖ~ďŜ ~Ū ŪòÁ ?~ĺćÁŪĞĖ t? ÷Ė Ğźć´ÁŖŁ Ő-Ū ƏĞŖąŜ ~ćć ŪòŖÁÁ ØźĖ¥Ū÷ĞĖŜ ~Ū ŪòÁ Ŝ~ďÁ Ū÷ďÁ± ~Ė´ Ūò~ŪœŜ ƏòƓ ÷ŪœŜ ŜĞ ƏĞĖ´ÁŖØźćŁő p÷Ūò ĺÁĞĺćÁ ć÷ƍ÷Ėæ ćĞĖæÁŖ ~Ė´ ~ òźæÁ ~ Ɠ ĞĞďÁŖ ĺĞĺźć~Ū÷ĞĖ ÷Ė ŖÁŪ÷ŖÁďÁĖŪ± ÷ŪœŜ ĖĞ ƏĞĖ´ÁŖ ƏÁœŖÁ ŜÁÁ÷Ėæ ďĞŖÁ Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ ŜÁĖ÷ĞŖŜ ¥ò~Ŝ÷Ėæ ŪòÁŜÁ ŖÁƏ~Ŗ´Ŝ ĞĖ ŪòÁ ŪŖ~÷ć ~Ė´ ÷Ė ŪòÁ æƓďŁ ;Ğ¥~ć ŜÁĖ÷ĞŖŜ ~ŖÁ ~¥Ū÷ƍÁ± ĞźŪ´ĞĞŖŜƓ ~Ė´ ~´ƍÁĖŪźŖĞźŜ Ï ~Ŗæź~ ćƓ ďĞŖÁ ŜĞ Ūò~Ė Ğć´ÁŖ ~´źćŪŜ ÷Ė ĞŪòÁŖ ¥ĞďďźĖ÷Ū÷ÁŜŁ p÷Ūò ŪòÁ ŜźĖ Ŝò÷Ė÷Ėæ ƓÁ~ŖöŖĞźĖ´± ŪòÁƓœŖÁ Ə~ćą÷Ėæ± ŖźĖĖ÷Ėæ± ò÷ą÷Ėæ± ŜĖĞƏŜòĞÁ÷Ėæ ~Ė´ ¥Ɠ¥ć÷ĖæŁ `òÁƓ æ~Ŗ´ÁĖŁ `òÁƓ ò~ƍÁ ´ĞæŜ ŪòÁƓ ćĞƍÁ ŪĞ Ə~湣 źŪ ŜÁĖ÷ĞŖŜ ~ćŜĞ ØŖÁňźÁĖŪćƓ æ~ŪòÁŖ ÷Ė´ĞĞŖŜ ØĞŖ ŪòÁ ŜĞ¥÷~ć ÁćÁďÁĖŪŜ ĞØ æŖĞźĺ ÚŪĖÁŜŜ ĞŖ ĺÁŖŜĞĖ~ć ŪŖ~÷Ė÷ĖæŁ Ő-ŪœŜ ÷Ėƍ~ćź~ ćÁ ŪĞ ò~ƍÁ ~ æŖĞźĺ ĞØ ĺÁĞĺćÁ ĞŖ ~ ĺÁŖŜĞĖ~ć ŪŖ~÷ĖÁŖ ƏòĞ ƓĞź ¥~Ė ¥ĞĖĖÁ¥Ū Ə÷Ūò ŖÁæźć~ŖćƓ±ő Ŝ~ƓŜ Ė´Ŗ~ Ğ ÁŖćƓ pÁ ŜŪÁŖ± ¥ĞďďźĖ÷¥~Ū÷ĞĖŜ ´÷ŖÁ¥ŪĞŖ t? ĞØ Ğźć´ÁŖ n~ććÁƓŁ ŐtĞź æÁŪ ŪòÁ ÁĖÁÚŪ ĞØ ~ ÚŪĖÁŜŜ ŖĞźŪ÷ĖÁ± ŪòÁ ÁƑĺÁŖŪ÷ŜÁ ĞØ ~ ĺŖĞØÁŜŜ÷ĞĖ~ć ~Ė´ ƏĞĖ´ÁŖØźć ØŖ÷ÁĖ´Ŝò÷ĺŜŁő
%D%CE E 4:305- 8( 3 EE%E! :D8-D 4E 5# 3N E O 03 3% K.D8N-. 38 3 D 5 .%E> 8D 48D% 05(8D4 K085! O0E0K R4 O>8D->
03O%D 5% 2%DE :D8-D 4 K K.% 85-485K > " ( )%( &+ ) % +#$
8 3 E%508DE D% K0O%! 8NK#88DER 5# #O%5KND8NE ' D-N 3R 48D% E8 K. 5 83#%D #N3KE 05 8K.%D 844N50K0%E> ´ƍÁĖŪźŖĞźŜ ~æ÷Ėæ ~´źćŪŜ ~ćŜĞ ÁƑĺÁ¥Ū ƍ~Ŗ÷ÁŪƓ ƏòÁĖ ŪòÁƓ ÁƑÁŖ¥÷ŜÁ ÷Ė´ĞĞŖŜ± ŜĞ ŪòÁ t? ĞØØÁŖŜ ÁƍÁŖƓŪò÷Ėæ ØŖĞď ƓĞæ~ ŪĞ Ə~ŪÁŖ ÚŪĖÁŜŜ ŪĞ zźď ~ ŪĞ Ū~÷ ¥ò÷Ł ŐEźŖ ~¥Ū÷ƍÁ Ğć´ÁŖ ~´źćŪŜ ò~ƍÁ ò÷æò ÁƑĺÁ¥Ū~Ū÷ĞĖŜ ~Ė´ Ə~ĖŪ ´÷ƍÁŖŜ÷ŪƓ ÷Ė ŪòÁ÷Ŗ ÚŪĖÁŜŜ ĞØØÁŖ÷ĖæŜ± ŜĞ ƏÁ ŖÁŜĺĞĖ´±ő Ğ ÁŖćƓ Ŝ~ƓŜŁ ŐpÁ ¥ĞĖŪ÷ĖźÁ ŪĞ ÁƑĺ~Ė´ ĺŖĞæŖ~ďŜŁő 'ĞŖ ÁƑ~ďĺćÁ± ŪòÁ Ŗ~ĺ~òĞÁ t? ÷Ė ;~Ø~ƓÁŪŪÁ ăźŜŪ ~´´Á´ ĺ÷¥ąćÁ ~ćć ŪĞ ĺŖĞæŖ~ďď÷ĖæŁ ć~ŜŜÁŜ ~÷ďÁ´ ~Ū ŪòÁ ÞÞŅ ŜÁŪ ~ŖÁ ´ÁŜ÷æĖÁ´ ŪĞ ƏĞŖą Ə÷Ūò ď~ŪźŖÁ Ğ´÷ÁŜ Ɠ ÷ďĺŖĞƍ÷Ėæ ĺĞŜŪźŖÁ ~Ė´ ~ć~Ė¥Á Əò÷ćÁ ÷Ė¥ŖÁ~Ŝ÷Ėæ
ÛÁƑ÷ ÷ć÷ŪƓ ~Ė´ ŜŪŖÁĖæŪòŁ ?Ğƍ÷Ėæ ÷Ė Ū~ŖæÁŪÁ´ Ə~ƓŜ ¥~Ė ~ćŜĞ òÁćĺ ŜÁĖ÷ĞŖŜ ŖÁ´ź¥Á ~¥ą ĺ~÷Ė± ÷ďĺŖĞƍÁ ´÷æÁŜŪ÷ƍÁ òÁ~ćŪò± ¥÷Ŗ¥źć~Ū÷ĞĖ ~Ė´ ŖÁŜĺ÷Ŗ~Ū÷ĞĖ± ŜŪŖÁĖæŪòÁĖ ŪòÁ ÷ďďźĖÁ ŜƓŜŪÁď ~Ė´ ÁĖ¥ĞźŖ~æÁ ŜćÁÁĺ±ő ~¥¥ĞŖ´÷Ėæ ŪĞ 7Á~ĖĖ÷Á +Á÷ď~Ė± ćĞĖæŪ÷ďÁ \÷ćƍÁŖ\ĖÁ~ąÁŖŜ ~Ė´ æŖĞźĺ ÁƑÁŖ¥÷ŜÁ ÷ĖŜŪŖź¥ŪĞŖ ~Ū ŪòÁ ;ĞĖæďĞĖŪ t? Ł ŐVćźŜ ÷Ū ćÁ~´Ŝ ŪĞ æŖÁ~ŪÁŖ Ğ´Ɠ ~Ə~ŖÁĖÁŜŜ± ~ĺĺŖÁ¥÷~Ū÷ĞĖ ~Ė´ ~¥¥ÁĺŪ~Ė¥ÁŁ -Ū ÷ďĺŖĞƍÁŜ ďÁĖŪ~ć ¥ć~Ŗ÷ŪƓ ~Ė´ ØźĖ¥Ū÷ĞĖ ~Ė´ ÁćÁƍ~ŪÁŜ ďĞĞ´Łő pĞƏ± Əò~Ū ¥~ĖœŪ ÁƑÁŖ¥÷ŜÁ ´ĞŊ 'ĞŖ Ğć´ÁŖ ~´źćŪŜ ƏòĞ Ə~ĖŪ ŪĞ æÁŪ ĞŖ ŜŪ~Ɠ ~¥Ū÷ƍÁ± ŪòÁ ~´ƍ~ĖŪ~æÁŜ ŜÁÁď ÷ĖÚĖ÷ŪÁŁ Ė´ ŪòÁ ćĞ¥~ć t? ÷Ŝ ò~ĺĺƓ ŪĞ Á ćÁ~´÷Ėæ ŪòÁ ¥ò~ŖæÁŁ 3% 3H/ !? //!L N3K0:3% 8N3#%D 8N5KR 38 K085E R4 O>8D-
,E1!@@ / @@!@ ,/I!? 1! .!?@ 6I ?,3H@7 H0 3/ ,E %E!? 'N 3I,1) 3? !EE!? / 1 ! :H &E1!@@
?!I!1E,31 ! /,1) / @@!@
.%E% 30(%/ . 5-05- :D8-D 4E! EN . E ! D205E85CE 88K 4: 5# 0 %K%E D%O%5K085! D% #%E0-5%# (8D :D%O%5K05 .D850 #0E% E%! D% 8O%D05(D84 5 %D 5# )-.K05K.% #%) 0%5 0%E NE%# R #%-%5%D K0O% #0E% E%E> .%E% D%EK8D K0O% 3 EE%E .%3: :%8:3% - 05 EKD%5-K. ' :.RE0 33R! %48K085 33R 5# 4%5K 33R ' 5# )5# EN::8DK EREK%4 8( :%8:3% P.8 D% -805- K.D8N-. E0403 D . 33%5-%E>
3 , / /H @ E,E *!@ 6@!J,1)C.1,EE,1) )?3H57 33. /H @ ,1)+531) HE*3?@ ! ,1) !?,!@
%RXOGHU 5RDG 5XQQHUV 7UDLQ IRU D . DW DQ\ DJH R D0EK05% 8305 DR ŐpòÁĖ - ŪźŖĖÁ´ ÞÞ± - ò~´ ~ òÁ~ćŪò ¥Ŗ÷Ŝ÷Ŝ±ő Ŝ~÷´ ÷ćć źØØ~ď± ĺŖÁŜ÷´ÁĖŪ ĞØ Ğźć´ÁŖ ZĞ~´ ZźĖĖÁŖŜŁ Ő- æĞŪ ~ ¥Ğ~¥ò ~Ė´ Áæ~Ė ŪŖ~÷Ė÷ĖæŁ źŖ÷Ėæ ŪòÁ ØĞććĞƏ÷Ėæ ĭƞ ƓÁ~ŖŜ± - ćĞŜŪ ƏÁ÷æòŪ± ŖÁæ~÷ĖÁ´ òÁ~ćŪò± ~Ė´ ƏĞĖ ďĞŜŪ ĞØ ďƓ Ŗ~¥ÁŜ Ï ÷Ė ďƓ ~æÁ æŖĞźĺ ĞØ ¥ĞźŖŜÁŁő `òÁ Ğźć´ÁŖ ZĞ~´ ZźĖĖÁŖŜ± ãÜ
! 1 1 13
ØĞźĖ´Á´ ÷Ė ĭĘŢĘ Ɠ Z÷¥ò ~ŜŪŖĞ ~Ė´ ĞŪòÁŖ ćĞ¥~ć ŖźĖĖÁŖŜ± ĺŖ÷´ÁŜ ÷ŪŜÁćØ ĞĖ Á÷Ėæ ÷Ė¥ćźŜ÷ƍÁŁ ?~ĖƓ ďÁď ÁŖŜ ~ŖÁ ĞƍÁŖ ŪòÁ ~æÁ ĞØ Þƞ± ŜĞďÁ ~ŖÁ ÷Ė ŪòÁ÷Ŗ ËƞŜ ~Ė´ ĘƞŜŁ Ő?ĞŜŪ ĞØ źŜ Ŝ÷ďĺćƓ ÁĖăĞƓ ŖźĖĖ÷Ėæ ~Ė´ ŪòÁ ØŖ÷ÁĖ´Ŝò÷ĺŜ ƏÁ ØĞŖď Əò÷ćÁ ŖźĖĖ÷Ėæ±ő Ŝ~÷´ źØØ~ďŁ Ő?~ĖƓ ĞØ źŜ ~ŖÁ ĖĞŪ ŖÁ~ććƓ ¥ĞďĺÁŪ÷Ū÷ƍÁ ~ĖƓ ćĞĖæÁŖŁő `òÁ ďÁď ÁŖŜ ĞØ Ğźć´ÁŖ ZĞ~´
ZźĖĖÁŖŜ ~ćć ØÁÁć ĺ~ŜŜ÷ĞĖ~ŪÁćƓ ~ ĞźŪ ŜŪ~Ɠ÷Ėæ ~¥Ū÷ƍÁŁ `òÁƓ ÁĖăĞƓ ŪòÁ ŜźĺĺĞŖŪ ~Ė´ ÁĖ¥ĞźŖ~æÁďÁĖŪ ŪòÁ æŖĞźĺ ĞØØÁŖŜ ~Ė´ ŖÁØÁŖ ŪĞ ŪòÁďŜÁćƍÁŜ ~Ŝ ~ ŐƍĞćźĖŪÁÁŖ ¥ćź ő Á¥~źŜÁ ŪòÁƓ ~¥Ū÷ƍÁćƓ æ÷ƍÁ ~¥ą ŪĞ ŪòÁ÷Ŗ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ Ə÷Ūò ÁƍÁĖŪŜ ć÷ąÁ ŪòÁ \źďďÁŖ ćć ĞďÁŖŜ `Ŗ~¥ą ?ÁÁŪ \ÁŖ÷ÁŜŁ Ő æ÷Ėæ ò~Ŝ ¥ò~ĖæÁ´±ő źØØ~ď ĺĞ÷ĖŪŜ ĞźŪŁ ŐŁŁŁďĞŜŪ ĞØ źŜ ¥~Ė ÁĖăĞƓ
~Ė ~¥Ū÷ƍÁ± òÁ~ćŪòƓ ć÷ØÁ ŜĞ ćĞĖæ ~Ŝ ƏÁ Ə÷ŜòŁŁŁ źŪ ƏÁ ďźŜŪ ąÁÁĺ ~¥Ū÷ƍÁŁ Ė´ ĖÁƏ ŖźĖĖÁŖŜ± ÁŜĺÁ¥÷~ććƓ ĖÁƏ Ğć´ÁŖ ŖźĖĖÁŖŜ± ĖÁÁ´ ŪĞ Áæ÷Ė ŜćĞƏćƓ± ź÷ć´÷Ėæ ŪòÁ÷Ŗ ŜŪŖÁĖæŪò ~Ė´ ÁĖ´źŖ~Ė¥Á ¥~ŖÁØźććƓŁ \ĺÁÁ´± ÷Ø Ūò~ŪœŜ ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪ ~Ū ~ćć± ¥~Ė ¥ĞďÁ ć~ŪÁŖŁő Ğźć´ÁŖ ZĞ~´ ZźĖĖÁŖŜ ÷Ŝ ~ æŖĞźĺ ØĞŖ ĺÁĞĺćÁ ƏòĞ ćĞƍÁ ŖźĖĖ÷Ėæ ~Ė´ Ə~ćą÷Ėæ± ĞŖ ~ŖÁ ŖÁ~´Ɠ ŪĞ ŜŪ~ŖŪŁ ?Áď ÁŖŜò÷ĺ ÷Ŝ ¼ŮÞ ĺÁŖ ƓÁ~ŖŁ
; .
A .% 030KR K8 48O% 0E N50O%DE 3 .N4 5 5%%#> 8 030KR 0E 58K D! 8D NE ' 0KCE K.% (%%3058( (D%%#84 K. K 84%E (D84 258P05- R8N 5 48O% P.%5 5# P.%D% R8N P 5K>
0 E%DO%E E%508DE 5# 8K.%DE P0K. 38P 48 030KR> "
( )%( &+ #$
9,$ RIIHUV PRELOLW\ VROXWLRQV DQG PRVW LPSRUWDQWO\ KRSH R DD%5 .8D5 %DDR ?ĞŜŪ ĞØ źŜ ĖÁƍÁŖ ò~ƍÁ ~ ŖÁ~ŜĞĖ ŪĞ ¥ĞĖŜ÷´ÁŖ Əò~Ū ~ ćźƑźŖƓ ÷Ū ÷Ŝ ŪĞ æŖ~ ŪòÁ ąÁƓŜ± æÁŪ ÷Ė ŪòÁ ¥~Ŗ± ~Ė´ æĞ ƏòÁŖÁ ƏÁ Ə~ĖŪ± ƏòÁĖ ƏÁ Ə~ĖŪŁ pÁ ~ŖÁ ØźććƓ ďĞ ÷ćÁŁ źŪ Ūò~ŪœŜ ĖĞŪ ~ćƏ~ƓŜ ŪŖźÁ ĞØ ŪòÁ ŜÁĖ÷ĞŖ ¥÷Ū÷ƚÁĖŜ ÷Ė ĞźŖ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ Əòб ~¥¥ĞŖ´÷Ėæ ŪĞ ĞďďźĖ÷ŪƓ 'ĞźĖ´~Ū÷ĞĖ Ğźć´ÁŖ ĞźĖŪƓ± ď~ąÁ źĺ ĭã ĺÁŖ¥ÁĖŪ ĞØ ĞźŖ ¥źŖŖÁĖŪ ĺĞĺźć~Ū÷ĞĖ ~Ė´ Ə÷ćć æŖĞƏ ŪĞ ŶŮ ĺÁŖ¥ÁĖŪ Ɠ ŶƞÞƞŁ ;ĞŜ÷Ėæ ĞĖÁœŜ ďĞ ÷ć÷ŪƓ ĞŖ ÚĖ´÷Ėæ ÷Ū ÷ďĺÁ´Á´ ÷Ŝ ÷Ė¥ĞĖƍÁĖ÷ÁĖŪ± ŪĞ Ŝ~Ɠ ŪòÁ ćÁ~ŜŪ± ~Ė´ ¥~Ė ŖÁŜźćŪ ÷Ė ØÁÁć÷ĖæŜ ĞØ ~ ćĞŜŜ ĞØ ´÷æĖ÷ŪƓŁ n÷~ ?Ğ ÷ć÷ŪƓ \ÁŖƍ÷¥ÁŜ± ~ Øźććö ŜĺÁ¥ŪŖźď ďĞ ÷ć÷ŪƓ ď~Ė~æÁŖ ĞØØÁŖ÷Ėæ ĺ~Ŗ~ŪŖ~ĖŜ÷Ū± ŪŖ~ƍÁć ŪŖ~÷Ė÷Ėæ ~Ė´ ďĞ ÷ć÷ŪƓ ĞĺŪ÷ĞĖŜ ÷ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖ ~Ė´
?ÁÁŪźĺŜ ÷Ė¥ćź´Á \źĖ´~ƓŜ ~Ū Ę ~ŁďŁ ~Ū ŪòÁ Ğć´ÁŖ Ğźć´ÁŖ ĞØÚ¥ÁŜ ĽÞÞŪò ~Ė´ ÁĖŪŖ~ćľš `źÁŜ´~ƓŜ ~Ė´ `òźŖŜ´~ƓŜ ~Ū Ţ°ƞƞ ~ŁďŁ ~Ū ŪòÁ ĞćĞŖ~´Ğ ŪòćÁŪ÷¥ ÁĖŪÁŖš ~Ė´ ƍ~Ŗ÷ĞźŜ ĺć~¥ÁŜ ĞĖ \~ŪźŖ´~ƓŜŁ Ğźć´ÁŖ ZĞ~´ ZźĖĖÁŖŜ ĞØØÁŖ ~ ØŖÁÁ± ĭƞöƏÁÁą Ğć´ÁŖ Ğźć´ÁŖ ĭƞ9 `Ŗ~÷Ė÷Ėæ VŖĞæŖ~ď± ØĞŖ ĖÁƏ ~Ė´ ÷ĖŪÁŖďÁ´÷~ŪÁ ŖźĖĖÁŖŜ ~Ė´ Ə~ćąÁŖŜ ƏòĞ Ə÷Ŝò ŪĞ ÷ďĺŖĞƍÁ ŪòÁ÷Ŗ Ū÷ďÁŜŁ .3 .; éĄ²s
ŖÁØÁŖŖ~ć ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ± ŖÁ¥ĞæĖ÷ƚÁŜ Ūò÷Ŝ ~Ė´ ĺŖĞƍ÷´ÁŜ ~ Ə÷´Á Ŗ~ĖæÁ ĞØ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ~Ė´ æŖĞźĺ Á´ź¥~Ū÷ĞĖ~ć ŖÁŜĞźŖ¥ÁŜ ŖÁć~ŪÁ´ ŪĞ ŪŖ~ĖŜĺĞŖŪ~Ū÷ĞĖ ØĞŖ Ğć´ÁŖ ~´źćŪŜ± ĺÁĞĺćÁ Ə÷Ūò ´÷Ŝ~ ÷ć÷Ū÷ÁŜ ~Ė´ ĞŪòÁŖŜ ć÷ƍ÷Ėæ Ə÷Ūò ďĞ ÷ć÷ŪƓ ć÷ď÷Ū~Ū÷ĞĖŜŁ Ő`òÁ ~ ÷ć÷ŪƓ ŪĞ ďĞƍÁ ÷Ŝ ~ źĖ÷ƍÁŖŜ~ć òźď~Ė ĖÁÁ´±ő Ŝ~ƓŜ n÷~œŜ ¥ĞďďźĖ÷¥~Ū÷ĞĖŜ ď~Ė~æÁŖ ;ƓĖ´ŜƓ ?ĞŖŜÁŁ Ő?Ğ ÷ć÷ŪƓ ÷Ŝ ĖĞŪ ~ ¥~Ŗ± ĞŖ ~ źŜ Ï ÷ŪœŜ ŪòÁ ØÁÁć÷Ėæ ĞØ ØŖÁÁ´Ğď Ūò~Ū ¥ĞďÁŜ ØŖĞď ąĖĞƏ÷Ėæ ƓĞź ¥~Ė ďĞƍÁ ƏòÁĖ ~Ė´ ƏòÁŖÁ ƓĞź Ə~ĖŪŁ Ŝ ƏÁ ~æÁ± ~¥¥ÁŜŜ ŪĞ ŪŖ~ĖŜĺĞŖŪ~Ū÷ĞĖ ĞĺŪ÷ĞĖŜ Ūò~Ū ďÁÁŪ ĞźŖ ĖÁÁ´Ŝ Á¥ĞďÁ ò~Ŗ´ÁŖ ŪĞ ÚĖ´Łő Ő Ŝ ĞźŖ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ~æÁŜ± ŪòÁ ĖÁÁ´ ØĞŖ ~¥¥ÁŜŜ÷ ćÁ ŪŖ~ĖŜĺĞŖŪ~Ū÷ĞĖ ĞĺŪ÷ĞĖŜ Ə÷ćć æŖĞƏ ÁƑĺĞĖÁĖŪ÷~ććƓ±ő ?ĞŖŜÁ ÁƑĺć~÷ĖŜŁ Őn÷~ ¥ĞĖĖÁ¥ŪŜ Ə÷Ūò ŪòÁŜÁ ÷Ė´÷ƍ÷´ź~ćŜ Ɠ ´Ğ÷Ėæ ÷ĖöĺÁŖŜĞĖ
ĞźŪŖÁ~¥ò ~Ū ćĞ¥~ć ŜÁĖ÷ĞŖ ¥ÁĖŪÁŖŜ ~Ė´ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ÁƍÁĖŪŜ± ĺ~ŖŪĖÁŖ÷Ėæ Ə÷Ūò ĞŪòÁŖ ćĞ¥~ć ŖÁŜĞźŖ¥ÁŜ ŪĞ ď~ąÁ ŜźŖÁ Ūò~Ū ÷ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖ ~ ĞźŪ ~ćć ĞØ ĞźŖ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ ÷Ŝ ŖÁ~´÷ćƓ ~ƍ~÷ć~ ćÁ ŪĞ ĞŪò ~æ÷Ėæ ~´źćŪŜ ~Ė´ ŪòÁ÷Ŗ ¥~ŖÁæ÷ƍÁŖŜ± ~Ė´ ƏÁ ĺŖĞďĞŪÁ ĞźŖ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ ÷Ė ~ŖÁ~ ĺź ć÷¥~Ū÷ĞĖŜŁő
? E? 1@,E 5?3)? 0 ÷´ ƓĞź ąĖĞƏ Ūò~Ū n÷~œŜ ĺ~Ŗ~ŪŖ~ĖŜ÷Ū ĺŖĞæŖ~ď ĺŖĞƍ÷´ÁŜ ŜÁŖƍ÷¥Á ØŖĞď ~ĖƓ ĞŖ÷æ÷Ė ŪĞ ~ĖƓ ´ÁŜŪ÷Ė~Ū÷ĞĖ ÷Ė ŪòÁ÷Ŗ ŜÁŖƍ÷¥Á ~ŖÁ~Ŋ -ŪœŜ ~ Ŝò~ŖÁ´ Ŗ÷´Á ŜÁŖƍ÷¥Á± ~Ė´ Ŝ¥òÁ´źćÁŜ ¥ò~ĖæÁ ~ŜÁ´ ĞĖ ƏòÁŖÁ Ŗ÷´ÁŖŜ ĖÁÁ´ ŪĞ æĞŁ ¥¥ĞŖ´÷Ėæ ŪĞ ?ĞŖŜÁ± ƓĞź ď~Ɠ ŖÁňźÁŜŪ ´ĞĞŖöŪòŖĞźæòö´ĞĞŖ ~ŜŜ÷ŜŪ~Ė¥Á± ~Ė´ ŪòÁ÷Ŗ ´Ŗ÷ƍÁŖŜ Ə÷ćć ~ŜŜ÷ŜŪ ƓĞź ĞĖ ~Ė´ ĞØØ ŪòÁ źŜŁ `òÁƓ ¥~Ė ~¥¥ĞďďĞ´~ŪÁ ~ĖƓ ~ď źć~ŪĞŖƓ
ĖÁÁ´Ŝ± ~Ė´ ŪòÁ÷Ŗ ´Ŗ÷ƍÁŖŜ ~ŖÁ ŪŖ~÷ĖÁ´ ŪĞ ƏĞŖą Ə÷Ūò ƍźćĖÁŖ~ ćÁ ĺĞĺźć~Ū÷ĞĖŜŁ tĞźœŖÁ ĺŖĞ ~ ćƓ Ø~ď÷ć÷~Ŗ Ə÷Ūò ŪòÁ ¥Ğďĺ~ĖƓœŜ ´÷ŜŪ÷Ė¥Ū÷ƍÁ n÷~ ćĞæĞ ĞĖ ŪòÁ÷Ŗ ƍÁò÷¥ćÁŜŁ `ò~Ū Ŗ~Ė´ ŖÁ¥ĞæĖ÷Ū÷ĞĖ æ÷ƍÁŜ ŪòÁď ~ ćÁæ źĺ ÷Ė ŜĺŖÁ~´÷Ėæ ŪòÁ ƏĞŖ´Ł ŐpÁ ò~ƍÁ ~ćŜĞ ÁÁĖ ~Ė ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪ ŪŖ~ĖŜĺĞŖŪ~Ū÷ĞĖ ŜĞćźŪ÷ĞĖ ØĞŖ ĖÁ~ŖćƓ ØĞźŖ ´Á¥~´ÁŜ± ~Ė´ ď~ĖƓ ĞØ ĞźŖ ¥ć÷ÁĖŪŜ ćÁ~ŖĖ ~ ĞźŪ źŜ ŪòŖĞźæò ŪòÁ÷Ŗ ØŖ÷ÁĖ´Ŝ ~Ė´ Ø~ď÷ćƓ±ő ~´´Ŝ ?ĞŖŜÁŁ n÷~ ŜÁŖƍÁŜ ŜÁĖ÷ĞŖŜ ~Ė´ ĞŪòÁŖŜ Ə÷Ūò ćĞƏ ďĞ ÷ć÷ŪƓ Ɠ ĺŖĞƍ÷´÷Ėæ ŪŖ~ĖŜĺĞŖŪ~Ū÷ĞĖ ĺŖĞæŖ~ďŜ ÷Ė¥ćź´÷Ėæ ŪòÁ +EV± ¥¥ÁŜŜö~öZ÷´Á± ~Ė´ ~ććöAöZ÷´Á ĽźĖ´ÁŖ ¥ĞĖŪŖ~¥Ū ŪĞ ćĞ¥~ć ďźĖ÷¥÷ĺ~ć÷Ū÷ÁŜ ~Ė´ Z` ľŁ ´´÷Ū÷ĞĖ~ććƓ± ŪòÁƓ ĺŖĞƍ÷´Á æŖĞźĺ ŪŖ÷ĺŜ± ŪŖ~ƍÁć ŪŖ~÷Ė÷Ėæ± ďĞ ÷ć÷ŪƓ ĞĺŪ÷ĞĖŜ± ÷ĖØĞŖď~Ū÷ĞĖ ~Ė´ ŖÁØÁŖŖ~ć± ~Ė´± Ŝ÷Ė¥Á ć~ŪÁ ć~ŜŪ ƓÁ~Ŗ± ¥ÁŖŪ÷ÚÁ´ ´ÁØÁĖŜ÷ƍÁ ´Ŗ÷ƍ÷Ėæ ¥ĞźŖŜÁŜ ØĞŖ ŪòĞŜÁ ƏòĞ ~ŖÁ ćĞĞą÷Ėæ ØĞŖ ~Ė ÷ĖŜźŖ~Ė¥Á ´÷Ŝ¥ĞźĖŪ ĞŖ ŪĞ Ŝ÷ďĺćƓ ŖÁØŖÁŜò ŪòÁ÷Ŗ ´Ŗ÷ƍ÷Ėæ ąĖĞƏćÁ´æÁŁ pò~ŪœŜ ďĞŖÁ± ŪòÁƓ ŖźĖ ~ ƍĞćźĖŪÁÁŖ ´Ŗ÷ƍÁŖ ĺŖĞæŖ~ď ØĞŖ ŪòĞŜÁ ƏòĞ ćĞƍÁ ĺÁĞĺćÁ± ćĞƍÁ ŪĞ ´Ŗ÷ƍÁ± ~Ė´ Ə~ĖŪ ŪĞ æ÷ƍÁ ~¥ąŁ , M&** HLD# K>! 8N3#%D LTL>,,G>M&,&! O0 838D #8>8D-
Ő\Ğ Əò~Ū ´ĞÁŜ ŖźĖĖ÷Ėæ ~ØŪÁŖ ÞÞ ´Ğ ØĞŖ ~ ĺÁŖŜĞĖŊő ~ŜąÁ´ źØØ~ďŁ Ő-Ū ź÷ć´Ŝ ¥ĞĖÚ´ÁĖ¥Áš ÷Ū ¥~Ė ŖÁŜŪĞŖÁ òÁ~ćŪòš ÷Ū ¥~Ė ŖÁ´ź¥Á ´ÁĺŖÁŜŜ÷ĞĖš ÷Ū ¥~Ė æ÷ƍÁ źŜ ĖÁƏ ´÷ŖÁ¥Ū÷ĞĖ ÷Ė ć÷ØÁŁő 3H/ !? 3 H11!?@ 85K K 033 R %/4 03 K 8 .P033 8 .P033E K.3%K%E> 84 (8D #%K 03E 8D O0E0K 8N3#%DD8 #DN55%DE>8D-> ! 1 1 13
ãÛ
&RQWLQXLQJ (GXFDWLRQ LV JRRG IRU WKH ERG\ DQG VSLULW
%5 05% D P05- 3 EE> "
R # 4 83#EK%05
`
òÁ ÷ďĺ~¥Ū ĞØ Ūò÷Ŝ ĺ~ŖŪ÷¥źć~Ŗ zÁĖ ;÷ĖÁ Ŗ~Ə÷Ėæ ¥ć~ŜŜ ƏÁĖŪ Ø~Ŗ ÁƓĞĖ´ ŪòÁ ŜŪźö ´ÁĖŪŜ æ~ŪòÁŖÁ´ ÷Ė ~ Ğźć´ÁŖ n~ććÁƓ \¥òĞĞć ÷ŜŪŖ÷¥Ū ¥ć~ŜŜŖĞĞďŁ
( % #
?~ŖƓ ĞćÁď~Ė \ď÷Ūò± ~´źćŪ ĺŖĞæŖ~ď ¥ĞĞŖ´÷Ė~ŪĞŖ ØĞŖ ŪòÁ Ŝ¥òĞĞć ´÷ŜŪŖ÷¥ŪœŜ ;÷ØÁćĞĖæ ;Á~ŖĖ÷Ėæ VŖĞæŖ~ď± ŖÁ¥~ććŜ ~ ŜĺÁ¥÷Ú¥ ´Ŗ~Ə÷Ėæ ¥ć~ŜŜ ŜÁŜŜ÷ĞĖ ƏòÁŖÁ ĺ~ŖŪ÷¥÷ĺ~Ū÷Ėæ ŜŪź´ÁĖŪŜ ŜĺĞąÁ ~ ĞźŪ ŪòÁ÷Ŗ æĞ~ćŜ ÷Ė Ū~ą÷Ėæ ŪòÁ ¥ĞźŖŜÁ ´ÁŜ÷æĖÁ´ ØĞŖ Ğć´ÁŖ
ŜŪź´ÁĖŪŜŁ EĖÁ ĺ~ŖŪ÷¥÷ĺ~ĖŪ ÁƑĺć~÷ĖÁ´ Ūò~Ū ŜòÁ ƏĞŖąÁ´ Ə÷Ūò ~´źćŪŜ ƏòĞ ò~´ ŜźØØÁŖÁ´ Ŗ~÷Ė ´~ď~æÁ± ~Ė´ Ūò~Ū ŜòÁ Ə~Ŝ ÷ĖŪÁĖŪ ĞĖ ŜĺŖÁ~´÷Ėæ ŪòÁ ćÁŜŜĞĖŜ ŖĞĞŪÁ´ ÷Ė ¥ŖÁ~Ū÷ƍ÷ŪƓ ~Ė´ ~Ŗö Ū÷ŜŪ÷¥ ďÁ´÷Ū~Ū÷ĞĖ ŪĞ òÁŖ ĞƏĖ ĺźĺ÷ćŜŁ ĖĞŪòÁŖ ďÁĖŪ÷ĞĖÁ´ Ūò~Ū òÁŖ ´~Ɠ ăĞ ÷ĖƍĞćƍÁ´ ¥ĞźĖŜÁć÷Ėæ ŪŖĞź ćÁ´ ŪÁÁĖŜ± ~Ė´ Ūò~Ū ŪòÁ ćÁŜŜĞĖŜ ~ ĞźŪ ŪòÁ ŪòÁŖ~ĺÁźŪ÷¥ ƍ~ćźÁ ĞØ ~ŖŪ ƏĞźć´ Á ~ ƍ~ćź~ ćÁ ŪÁ~¥ò÷Ėæ ŪĞĞć ØĞŖ òÁŖ ƏĞŖą Ə÷Ūò Ūò÷Ŝ ĺĞĺźć~Ū÷ĞĖŁ 'ĞŖ \ď÷Ūò± ŪòĞŜÁ Ŝ÷ďĺćÁ ŪÁŜŪ÷ďĞö Ė÷~ćŜ ŜĺÁ~ą ŪĞ ŪòÁ ¥ĞďďźĖ~ć ƍ~ćźÁ ĞØ ¥ĞĖŪ÷Ėź÷Ėæ ~´źćŪ Á´ź¥~Ū÷ĞĖŁ Ő-Ū ŜòĞƏŜ ăźŜŪ òĞƏ ~´źćŪ Á´ź¥~ö Ū÷ĞĖ ŖÁ~¥òÁŜ ĞźŪ ŪĞ ŪòÁ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ~Ė´ Ø~Ŗ ÁƓĞĖ´±ő \ď÷Ūò Ŝ~÷´Ł Ő`òÁŜÁ ¥ć~ŜŜÁŜ ĖĞŪ ĞĖćƓ ÁĖŖ÷¥ò ŪòÁ ŜŪź´ÁĖŪ ÷Ė ŪÁŖďŜ ĞØ ćÁ~ŖĖ÷Ėæ ~ ĖÁƏ Ŝą÷ććŁ -œď ŜÁÁ÷Ėæ Ūò~Ū ÷ŪœŜ Ø~Ŗ ďĞŖÁ Ə÷´ÁöŖÁ~¥òö ÷Ėæ Ūò~Ė Ūò~ŪŁő
\ď÷Ūò ò~Ŝ ò~´ ĺćÁĖŪƓ ĞØ Ğĺö ĺĞŖŪźĖ÷ŪƓ ŪĞ ŜÁÁ ÚŖŜŪò~Ė´ ăźŜŪ òĞƏ ÷ďĺ~¥ŪØźć ¥ĞĖŪ÷Ėź÷Ėæ Á´ź¥~Ū÷ĞĖ ¥~Ė Á ØĞŖ ~´źćŪŜ ~Ė´ ŪòÁ Ə÷´ÁŖ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓŁ `òÁ ;÷ØÁćĞĖæ ;Á~ŖĖö ÷Ėæ VŖĞæŖ~ď ØÁ~ŪźŖÁŜ ~ òĞŜŪ ĞØ ¥ć~ŜŜÁŜ æÁ~ŖÁ´ ŪĞƏ~Ŗ´ ~´źćŪ ćÁ~ŖĖÁŖŜ± ¥ĞźŖŜÁŜ Ūò~Ū ŖźĖ ŪòÁ æ~ďźŪ ØŖĞď ØźĖ¥Ū÷ĞĖ~ć ÷ĖŜŪŖź¥Ū÷ĞĖ ~ ĞźŪ ÚĖ~Ė¥Á ~Ė´ ¥ĞďĺźŪÁŖ Ŝą÷ććŜ ŪĞ ~ŖŪ÷ŜŪ÷¥ ¥ĞźŖŜÁŜ ŖĞĞŪÁ´ ÷Ė ŜÁćØöÁƑĺŖÁŜŜ÷ĞĖŁ `òÁ ĺŖĞæŖ~ď ò~Ŝ ďƓŖ÷~´ ĞĺŪ÷ĞĖŜ ØĞŖ ŜŪź´ÁĖŪŜ ƏòĞ ~ŖÁ ÞÞ ĞŖ Ğć´ÁŖ± ~Ė´ ÷ŪœŜ ŖÁ¥ÁĖŪćƓ ÁƑĺ~Ė´Á´ ŪĞ ÷Ė¥ćź´Á ~ ŖĞ~´ÁŖ ĺĞĺźć~Ū÷ĞĖŁ 'ĞŖ ÁƑ~ďĺćÁ± ĞŖæ~Ė÷ƚÁŖŜ ò~ƍÁ ~´´Á´ ďĞŖÁ ¥ć~ŜŜÁŜ ´ÁŜ÷æĖÁ´ ØĞŖ ĺ~÷ŖÁ´ æŖĞźĺŜ ĞØ Ğć´ÁŖ ~Ė´ ƓĞźĖæÁŖ ćÁ~ŖĖÁŖŜŁ `òÁŜÁ ¥ĞźŖŜÁŜ æ÷ƍÁ æŖ~Ė´ö ĺ~ŖÁĖŪŜ ŪòÁ ĞĺĺĞŖŪźĖ÷ŪƓ ŪĞ ćÁ~ŖĖ ŪĞ ´Ŗ~Ə ĞŖ ĺ~÷ĖŪ Ə÷Ūò ŪòÁ÷Ŗ æŖ~Ė´¥ò÷ćö ´ŖÁĖš ŪòÁƓ ĞØØÁŖ ~ Ŗ÷´æÁ ŪĞ ÷ĖŪÁŖö æÁĖÁŖ~Ū÷ĞĖ~ć ćÁ~ŖĖ÷ĖæŁ
2 )4 $ 4(* $$ "1.) . $" $) * " $)* " . & $& 3 $ $2 . !
/" $: <$4 "
) % 06% # '!' "$$"
3 * $!!1" .4 ". ) ,66+ ) 2 $1 ) 6/6/
Z 2êÑ£ A ¹¨Ñß ¨£ ¨| ß n nÆê ßü £ ü¨êÑ ¨ n £ß¨ [AÕ Z "¨ ¨£ß ü ¨Ñß A n ¹Aü n£ßÕ nû[n¹ß |¨Ñ ßAûnÕb £ÕêÑA£[nb A£e A £ßA £ £ ß n ¨ n Z /nß Ñn £ A ¨ n ß Aß Õ Ñ ß |¨Ñ ü¨ê <¨ê êÕß Qn Úç ¨Ñ ¨ enÑ ß¨ ÆêA |ü¿
ÙçĂ ÚĂĂ sÙĂ "! 0 çá~áÙ A ÑúAü £en¹n£en£ß !¨Ñß A n ¨Ñ¹¨ÑAß ¨£ -Ѩeê[ £ ÑA£[ !A£A nÑ [n£Õne !¨Ñß A n $Ñ £Aß¨Ñ v ¨ ¨ÑAe¨ /nùnÑÕn !¨Ñß A n 0¹n[ A Õß
áĂá ~ss sá~s úúú¿Q¨ê enÑÑnA nÕßAßn £|¨¿[¨
¨ ¨ÑAe¨ A£e AÑ b /nA ߨÑÕ / 2$/Ó ¨| 2 n <nAÑ çĂ°Ù 0n£ ¨Ñ /nA ÕßAßn 0¹n[ A Õß »0/ 0Ó¼ [¨ Ѩ nÑ nÑß | ne
¨¹üÑ ßcçĂ°s A ÑúAü £en¹n£en£ß !¨Ñß A n ¨Ñ¹¨ÑAß ¨£ »Ë A ÑúAü̼ "! 0§ççs¤¿ Ù~Ă 0¿ ß ¨Ñn A£nb !Ae Õ¨£b : ~áÙ°sb ° sÙÙ Ú¤¤ Ăá~á¿ Ñ ßÕ ÑnÕnÑùne¿ A ÑúAü Õ £¨ß A|| Aßne ú ß A£ü ¨ùnÑ£ n£ß A n£[ nÕ¿ 2 nÕn AßnÑ A Õ AÑn £¨ß |Ѩ 4 ¨Ñ A£e únÑn £¨ß A¹¹Ñ¨ùne Qü 4 ¨Ñ A ¨ùnÑ£ n£ß A n£[ü¿ /nùnÑÕn ¨Ñß A n Q¨ÑѨúnÑÕ AÑn ÑnÆê Ñne ߨ ¨QßA £ A£ n Q ßü [nÑß | [Aßn Qü Ñn[n ù £ [¨ê£Õn £ ÕnÕÕ ¨£Õ ú ß A 4 A¹¹Ñ¨ùne A n£[ü¿ 2 n ü¨ê£ nÕß Q¨ÑѨúnÑ êÕß Qn Aß nAÕß Úç ünAÑÕ ¨ e¿ !¨£ß ü ÑnùnÑÕn ¨Ñß A n AeùA£[nÕ Aü A||n[ß n Q ßü |¨Ñ Õ¨ n ¨ß nÑ ¹Ñ¨ ÑA Õ¿ 2 Õ Õ £¨ß A£ ¨||nÑ ß¨ n£ßnÑ £ß¨ A£ A Ñnn n£ß¿ "¨ß A [êÕߨ nÑÕ ú ÆêA |ü¿ £|¨Ñ Aß ¨£b ÑAßnÕ A£e ¹Ñ¨ ÑA Õ AÑn ÕêQ n[ß ß¨ [ A£ n ú ß ¨êß £¨ß [n¿ ¹Ñ¨eê[ßÕ AÑn ÕêQ n[ß ß¨ [Ñne ß A£e ¹Ñ¨¹nÑßü A¹¹Ñ¨ùA ¿ $ß nÑ ÑnÕßÑ [ß ¨£Õ A£e ßAß ¨£Õ Aü A¹¹ ü¿ ãs
! 1 1 13
4 )1 )4 0 .
& " .$ * " $)* ! 4 ) 2 )* " &)$ ** $" * ) .$ " 2 1 *' 06 *$1) ) $) & ). & . " $) " 5 . $"*
$) !$) " $)! . $" $". . ) * "" . /6/ % ## . "" $1 ) $1".4'$)
'$ ! ! / '! - !/ ' - ' 1 0 - ! % !1 ' ! - (-2 - 2 &
(!/' ' ! (-' - ! ( -/' !! /-' - ! ( '0 ( !/ ' !/ -2 ! - - ' (- '!0
! (- ' # ( 0 ( - --#( ++ 0 '2 ! 2(- $ 0 - ' - $ ! !' - ! (( (- !'
.3. " "*") 111$ !/ ' !/ -2 #$!'
; .
%(K 88#P8D205- 3 EE> 0-.K 2% #% 8D K05-> "
`òÁ ÁĖÁÚŪŜ ĞØ ŪòÁŜÁ ¥ĞźŖŜÁŜ ~ŖÁ ŖĞ~´Ł pòÁŪòÁŖ ÷ŪœŜ ĞØØÁŖ÷Ėæ ƍ~ćź~ ćÁ Ŝą÷ććŜ ŖĞĞŪÁ´ ÷Ė ďĞĖÁƓ ď~Ė~æÁö ďÁĖŪ ĞŖ Ū~ĺĺ÷Ėæ ÷ĖŪĞ ~ ĺŖÁƍ÷ĞźŜćƓ źĖÁƑĺćĞŖÁ´ ÷ĖĖÁŖ ~ŖŪ÷ŜŪ÷¥ ÷´ÁĖŪ÷ŪƓ± ąÁÁĺ÷Ėæ źĺ ĞĖÁœŜ Á´ź¥~Ū÷ĞĖ~ć ć÷ØÁ ¥~Ė ò~ƍÁ ĺŖĞØĞźĖ´ ÁĖÁÚŪŜŁ ŐpÁ ŪŖƓ ŪĞ Úćć æ~ĺŜ ƏòÁŖÁ ŪòÁŖÁ ~ŖÁ ĞĺĺĞŖŪźĖ÷Ū÷ÁŜ ď÷ŜŜ÷Ėæ ÷Ė ĞźŖ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ±ő Ŝ~÷´ ?~ŪŪ 7ÁĖą÷ĖŜ± ŜĺĞąÁŜď~Ė ØĞŖ ŪòÁ ;÷ØÁćĞĖæ ;Á~ŖĖö ÷Ėæ ĺŖĞæŖ~ďŁ Ő-ŪœŜ ~ćƏ~ƓŜ ÷ďĺĞŖŪ~ĖŪ ŪĞ ŜŪ÷ďźć~ŪÁ ~ćć Ŝ÷´ÁŜ ĞØ ƓĞźŖ Ŗ~÷ĖŁ `òÁŖÁ ~ŖÁ ~ ćĞŪ ĞØ ´÷ØØÁŖÁĖŪ ć~ƓÁŖŜ ĞØ ÁĖÁÚŪŜ Ūò~Ū ĺÁĞĺćÁ ¥~Ė æÁŪ ĞźŪ ĞØ ĞźŖ ¥ć~ŜŜÁŜŁő -Ė ~´´÷Ū÷ĞĖ ŪĞ ~ćć ŪòÁ ĺŖĞƍÁĖ ďÁĖö Ū~ć ~Ė´ òÁ~ćŪò ÁĖÁÚŪŜ ~Ė ÁĖæ~æÁ´ ~Ė´ ÷ĖŪÁććÁ¥Ūź~ć ć÷ØÁ ¥~Ė ĞØØÁŖ ŪĞ
( % #
ć÷ØÁćĞĖæ ŜŪź´ÁĖŪŜ± Ŝź¥ò ćÁ~ŖĖ÷Ėæ ¥~Ė Á ¥ĞĖŪ~æ÷ĞźŜŁ \Ūź´ÁĖŪŜ ƏòĞ ćÁ~ŖĖ ŪĞ ĺć~Ɠ æź÷Ū~Ŗ± ĺ~÷ĖŪ Ə÷Ūò Ğ÷ćŜ ĞŖ ¥ĞĞą ~ Ū~ŜŪƓ ďÁ~ć æ~÷Ė ŪĞĞćŜ Ūò~Ū ¥~Ė ò~ƍÁ ~Ė ÷ďĺ~¥Ū ĞĖ ÁĖŪ÷ŖÁ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓŁ pò÷ćÁ Á´ź¥~Ū÷ĞĖ ď~Ɠ ŜÁÁď ć÷ąÁ ~Ė ÷Ė´÷ƍ÷´ź~ć± ŜÁćØö¥ÁĖŪÁŖÁ´ ÁĖ´Á~ƍĞŖ± ÷Ū ò~Ŝ ~Ė ÷ďĺ~¥Ū ĞĖ ~ ďź¥ò Ə÷´ÁŖ æŖĞźĺ ĞØ ĺÁĞĺćÁŁ Ő`òÁ ď÷ŜŜ÷ĞĖ ÷Ŝ ŪĞ ĞØØÁŖ ò÷æòö ňź~ć÷ŪƓ ¥ć~ŜŜÁŜ ŪĞ ĞźŖ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ± ~Ė´ ŪĞ ÁĖŖ÷¥ò ĞźŖ ¥ĞďďźĖ÷ŪƓ ~Ū ŪòÁ Ŝ~ďÁ Ū÷ďÁ±ő \ď÷Ūò Ŝ~÷´Ł
,%!/31) ! ?1,1) H*TT D : .8% 8 #! 8N3#%D! GMT>*H9>*6H& OE#>8D-I333
,%!/31) ! ?1,1) ?3)? 0 .% 8N3#%D 33%R .883 0EKD0 KCE 0(%385- % D505- D8-D 4 8((%DE #0O%DE% DD R 8( 3 EE%E K.D8N-.8NK K.% ( 33! P05K%D 5# E:D05-! E P%33 E E%3% K! 8((/E0K% 3 EE%E #ND05- K.% EN44%D> 3 EE%E D 5-% 05 3%5-K. 5# 05 8EK! K.8N-. K.% E%305% D 5-%E (D84 $9* K8 $M* :%D .8ND! #%:%5#05- 85 4 K%D0 3E> 5% .N5#D%# :%D %5K 8( K.% :D8 %%#E (D84 0(%385- % D505- D8-D 4 3 EE%E -8 2 K8 K.% 8N3#%D 33%R .883 0EKD0 K> %D% D% (%P 8( K.% %Q 0K05- 8:K085E (8D 3% D5%DE ** R% DE 8( -% 5# 83#%D P.8 P 5K K8 D8 #%5 K.%0D 05K%33% KN 3 .8D0S85E> 8D (N33 30EK 8( 3 EE%E 5# E .%#N3%E! O0E0K OE#>8D->
1 nþ @Ón
þ nÓªn×Á
9n ¥ªü ªü ì[ þªìÓ »@Ón¥á× n@¥ ᪠þªìÁ 1 @áÐ× ü þ ün ×áÓ ûn ᪠»Óªû en á n á n Qn×á n@ á [@Ón ün »ª×× Q þ [@¥Á
1-3L 3H? !E,?! ,%!$ *! 31+ ,1 1 , / !L@ E3 55,1!@@> 6 LT >4> K8 99 LT >4>! D . 9T! $L6! E%R 0##3% .883> 05K05- 9T9> G :>4> K8 6 :>4>! (8ND E%EE085E! % > M& K8 D . M9> $9*6 :3NE $9* 4 K%D0 3E> DK D -%> 3 3H 3?)3E E3 ! ?1 E3 33.8 H LT K8 & LT :>4>! K.D%% E%EE085E! D . * ' D . 96> $9L* :3NE $L* 4 K%D0 3E> D : .8% 4:NE> 311! E E*?3H)* 3?@!@ 1 3) # :H,5? 1 E /! 30!1E@8 9 :>4> K8 L :>4>! D . 9G> $*T! D%E 8( ::8DKN50KR 5 .> .3 .; éĄ²s
88205- 3 EE> " ( % #
! 1 1 13
ã¦
0LNH·V &DPHUD EULQJV
<RXU 0HPRULHV WR /LIH
0K. K.%0D 5 38- K8 #0-0K 3 85O%DE085 E%DO0 %E! 02%CE K 2%E R8ND 83# :.8K8E! ! &44! 5# %O%5 9H44 .84% 48O0%E! 5# D% K%E #0-0K 3 04 -%E 5# )3%E K. K R8N 5 E. D% 33 E8DKE 8( P RE> ; .8K8 02%CE 4%D <
R DD%5 .8D5 %DDR
?
÷ąÁœŜ ~ďÁŖ~ ĞØØÁŖŜ ~Ė ÷´Á~ Ūò~ŪœŜ æź~Ŗ~ĖŪÁÁ´ ŪĞ Ə~Ŗď ŪòÁ òÁ~ŖŪŜ ĞØ ƓĞźŖ ćĞƍÁ´ ĞĖÁŜ° ¥ĞĖƍÁŖŪ÷Ėæ ŪòĞŜÁ Ğć´ òĞďÁ ďĞƍ÷ÁŜ ~Ė´ ŜŪ÷ćć ĺòĞŪĞŜ ŪĞ ´÷æ÷Ū~ćŁ Ė´ Ūò~ŪœŜ ƏòÁŖÁ ŪòÁ ØźĖ ŜŪ~ŖŪŜŁ p÷Ūò ŪòÁ÷Ŗ ~Ė~ćĞæ ŪĞ ´÷æ÷Ū~ć ¥ĞĖƍÁŖŜ÷ĞĖ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ± ?÷ąÁœŜ Ū~ąÁŜ ƓĞźŖ Ğć´ ĺòĞö ŪĞŜ± n+\± Ëďď± ~Ė´ ÁƍÁĖ ĭŤďď òĞďÁ ďĞƍ÷ÁŜ± ~Ė´ ¥ŖÁ~ŪÁŜ ´÷æ÷Ū~ć ÷ď~æÁŜ ~Ė´ ÚćÁŜ Ūò~Ū ƓĞź ¥~Ė Ŝò~ŖÁ ~ćć ŜĞŖŪŜ ĞØ Ə~ƓŜŁ źŪ ÁØĞŖÁ ƏÁ æÁŪ ~òÁ~´ ĞØ ĞźŖŜÁćƍÁŜ± ¥ĞĖŜ÷´ÁŖ ~ćć ŪòÁ ĺòĞŪĞ ~ć źďŜ ~Ė´ ŜòĞÁ ĞƑÁŜ Øźćć ĞØ Ğć´ ƍ÷´ÁĞŜ ¥ĞććÁ¥Ū÷Ėæ ´źŜŪ ÷Ė ƓĞźŖ æ~Ŗ~æÁ ĞŖ ŜòÁ´Ł `òÁ òĞďÁ ďĞƍ÷ÁŜ ~ŖÁ ´ÁæŖ~´÷Ėæ ~ ć÷ŪŪćÁ ďĞŖÁ Áƍö ÁŖƓ ƓÁ~Ŗ ~Ė´ ŪòÁ ĺòĞŪĞŜ ď~Ɠ Á ƓÁććĞƏ÷Ėæ Əò÷ćÁ ŪòÁƓ æĞ źĖŜÁÁĖŁ `÷ďÁ ¥~Ė Á Ŗ~ŪòÁŖ źĖØĞŖæ÷ƍ÷Ėæ ŪĞ ďÁďĞŖ÷ÁŜ ŜŪź¥ą ÷Ė ĖÁ~ŖöĞ ŜĞćÁŪÁ ŪÁ¥òĖĞćĞæƓŁ źŪ ŪòÁ æĞĞ´ ĖÁƏŜ ÷Ŝ ?÷ąÁœŜ ~ďÁŖ~ ¥~Ė ~¥ą źĺ ~Ė´ ĺŖÁŜÁŖƍÁ ƓĞźŖ ~Ė~ćĞæ ĺòĞŪĞŜ ~Ė´ ƍ÷´ÁĞŜ ÷Ė ŜŪ~ ćÁ ØĞŖď~ŪŜŁ EĖ¥Á ƓĞźŖ ďÁďĞŖ÷ÁŜ ~ŖÁ ¥ĞĖö ƍÁŖŪÁ´± ď~ą÷Ėæ ¥Ğĺ÷ÁŜ ØĞŖ ƓĞźŖ Ø~ď÷ćƓ ÷Ŝ Á~ŜƓ ~Ė´ ¥ĞŜŪ ÁØØÁ¥Ū÷ƍÁŁ \Ğ ?÷ąÁœŜ ŜźææÁŜŪŜ Ūò~Ū ~ĖƓĞĖÁ ÷ĖŪÁŖÁŜŪÁ´ ÷Ė ´÷æ÷Ū÷ƚ÷Ėæ Ū~ąÁ Ū÷ďÁ ŪĞ ĞŖæ~Ė÷ƚÁ Əò~Ū ŪòÁƓ ò~ƍÁ± ´Á¥÷´Á Əò~ŪœŜ ƏĞŖŪò ąÁÁĺ÷Ėæ± ÚćÁ ~ĺĺŖĞĺŖ÷~ŪÁćƓ± ~Ė´ ŪòÁĖ źŜÁ ?÷ąÁœŜ Á~ŜƓ )~ŪòÁŖ ĞƑ ŪĞ Ŗ÷Ėæ ÷Ė ÁƍÁŖƓŪò÷Ėæ ƓĞź Ə~ĖŪ ¥ĞĖƍÁŖŪÁ´ Ą
! 1 1 13
; .8K8 02%CE 4%D <
ŪĞ ´÷æ÷Ū~ćŁ tĞź Úćć ŪòÁ ĞƑ Ə÷Ūò ~Ŝ ď~ĖƓ ĺŖ÷ĖŪŜ ~Ŝ ÷Ū ¥~Ė òĞć´ ĽźŜź~ććƓ ~ŖĞźĖ´ Ŷ±ƞƞƞ ãƑŤľ ~Ė´ ŪòÁŖÁ ~ŖÁ ŪƏĞ ĺŖ÷¥Á Ū÷ÁŖŜ± ´ÁĺÁĖ´÷Ėæ ĞĖ ŪòÁ ĞĺŪ÷ĞĖŜ ƓĞź ¥òĞĞŜÁ ØĞŖ ´÷æ÷Ū÷ƚ÷ĖæŁ )ÁŪ ŪòÁ Ŝ¥ĞĞĺ ĞĖ Ūò÷Ŝ ~Ū ď÷ąÁŜ¥~ďÁŖ~Ł¥ĞďŦŜ~ƍÁöŜò~ŖÁöŜ¥~ĖĖ÷ĖæŁòŪďćŁ ŐpÁ ~ŖÁ ŜÁÁ÷Ėæ źŜ÷ĖÁŜŜ ÷Ė ~Ė~ćĞæöŪĞö´÷æ÷Ū~ć ĺ÷¥ą źĺ ~ ćĞŪ ~Ŝ ~ Ɠ ĞĞďÁŖŜ ´ĞƏĖŜ÷ƚÁ ~Ė´ ¥ĞĖö ŜĞć÷´~ŪÁ ŪòÁ÷Ŗ ąÁÁĺŜ~ąÁŜ±ő Ŝ~ƓŜ ?÷ąÁœŜ ~ďÁŖ~ ¥ĞĺŖÁŜ÷´ÁĖŪ ćÁƑ òŖ÷ŜŪ÷~Ė÷~ĖŁ Ő-Ė ŜĞďÁ ¥~ŜÁŜ ĺÁĞĺćÁ ~ŖÁ Ŗ÷Ėæ÷Ėæ ÷Ė ÁĖŪ÷ŖÁ ŪŖĞƍÁŜ ĞØ ĺòĞŪĞŜ ~Ė´ Ə~ĖŪ÷Ėæ ŪòÁď Ŝ¥~ĖĖÁ´ ~Ė´ ´÷æ÷Ū÷ƚÁ´Ł Ė´ ƏÁœŖÁ ò~ĺĺƓ ŪĞ ´Ğ Ūò~ŪŁő
?÷ąÁœŜ ŜŪ~ØØ ďÁď ÁŖŜ ƏĞŖą ĞĖÁöĞĖöĞĖÁ Ə÷Ūò ¥ć÷ÁĖŪŜ ŪĞ ¥ŖÁ~ŪÁ ¥ĞźĖŪćÁŜŜ ŜĺÁ¥÷~ć ĺŖĞăÁ¥ŪŜ Ə÷Ūò ŪòÁ Ŝ¥~ĖĖÁ´ ĺòĞŪĞŜŁ EĖ¥Á ŪòÁƓœŖÁ Ŝ¥~ĖĖÁ´± ŪòÁ ĞĺŪ÷ĞĖŜ ØĞŖ æ÷ØŪ ÷´Á~Ŝ ~ŖÁ ƍ÷ŖŪź~ććƓ ć÷ď÷ŪćÁŜŜŁ EĖ ŪòÁ òĞďÁ ďĞƍ÷Á Ŝ÷´Á± ?÷ąÁœŜ ¥~Ė ò~Ė´ćÁ ƍ÷ŖŪź~ććƓ ÁƍÁŖƓ ØĞŖď~Ū ÷Ė¥ćź´÷Ėæ n+\± ÁŪ~ď~Ƒ± Ëďď ~Ė´ ĭŤďď ÚćďŁ ź´÷Ğ ŖÁ¥ĞŖ´÷ĖæŜ ĞĖ ¥~Ŝö ŜÁŪŪÁ ĞŖ ƍ÷ĖƓć ¥~Ė Á ¥ĞĖƍÁŖŪÁ´ ŪĞ ´÷æ÷Ū~ć ÚćÁŜ± ŪĞĞÔ \Ğ ĖĞƏ ƓĞźœŖÁ ĞĖ ƓĞźŖ Ə~Ɠ ŪĞ ć÷æòŪ÷Ėæ źĺ ŜĞďÁ Ø~¥ÁŜ ĞƍÁŖ ŪòÁ òĞć÷´~ƓŜŁ 7źŜŪ ÷ď~æ÷ĖÁ Ūò~Ū ƏÁ´´÷Ėæ ƍ÷´ÁĞ Ūò~Ū ĖĞ ĞĖÁœŜ ŜÁÁĖ ÷Ė Ŷƞ ƓÁ~ŖŜ ĖĞƏ ĞĖ n ĞŖ ŪòĞŜÁ ŜŪ÷ćć ĺòĞŪĞŜ ĞØ ŪòÁ ÁŜŪ ŖĞ~´ŪŖ÷ĺ ÁƍÁŖ ŪźŖĖÁ´ ÷ĖŪĞ ~ ´÷æ÷Ū~ć Ŝć÷´ÁŜòĞƏŁ +ĞƏ ¥ŖÁ~Ū÷ƍÁ ´Ğ ƓĞź Ə~ĖŪ ŪĞ æÁŪ Ə÷Ūò ÷ŪŊ ?÷ąÁœŜ ò~Ŝ ĺòĞŪĞö ĞĞąŜ± æŖÁÁŪ÷Ėæ ¥~Ŗ´Ŝ± ~Ė´ ĖźďÁŖĞźŜ ĞŪòÁŖ ĺòĞŪĞö ÷ĖŜĺ÷ŖÁ´ ÷ŪÁďŜŁ tĞź ¥~Ė ÁƍÁĖ Ŝ¥~Ė ďĞďœŜ ŖÁ¥÷ĺÁ ¥~Ŗ´Ŝ ŪĞ ¥ŖÁ~ŪÁ ~ ŖÁ¥÷ĺÁ ĞĞą ~Ŝ ~ æŖÁ~Ū Ø~ď÷ćƓ ąÁÁĺŜ~ąÁÔ tĞźŖ Ø~ď÷ćƓœŜ ÁćĞƍÁ´ Ğć´ ĺòĞŪĞŜ± ŖÁ¥÷ö ĺÁŜ ~Ė´ òĞďÁ ďĞƍ÷ÁŜ ŖÁ~ććƓ ¥~Ė Á ŖÁĺźŖĺĞŜÁ´ ĞĖ¥Á ŪòÁƓœŖÁ ¥ĞĖƍÁŖŪÁ´ ŪĞ ´÷æ÷Ū~ć ÚćÁŜŁ VÁŖŜĞĖ~ć ~ĖÁ¥´ĞŪÁ° ;~ŜŪ ƓÁ~Ŗ Ūò÷Ŝ ƏŖ÷ŪÁŖ Áæ~Ė ¥ĞĖƍÁŖŪ÷Ėæ Ğć´ n+\ Ū~ĺÁŜ ĞØ ďźŜ÷¥ æ÷æŜ ÷ĖŪĞ ´÷æ÷Ū~ćŁ 'ĞŖ ƓÁ~ŖŜ ÷Ū ò~´ ÁÁĖ ĞĖ ďƓ ď÷Ė´ ŪĞ æÁŪ ÷Ū ´ĞĖÁ źŪ - Ə~÷ŪÁ´ ~Ė´ Ə~÷ŪÁ´Ł - Ə~Ŝ ĺ~ŖŪ÷¥źć~ŖćƓ Á~æÁŖ ŪĞ ŜÁÁ ĞĖÁ ŜĺÁ¥÷~ć æ÷æ ƏòÁŖÁ ƏÁ ĺć~ƓÁ´ ~ ą÷ććÁŖ ŜòĞƏŁ dĺĞĖ ¥ĞĖƍÁŖŪ÷Ėæ ŪòÁ Ū~ĺÁ ŪĞ ´÷æ÷Ū~ć± - Ə~Ŝ òĞŖŖ÷ÚÁ´ ŪĞ ÚĖ´ ò~ćØ ŪòÁ æ÷æ ăźŜŪŁŁŁ æĞĖÁŁ 'źƚƚŁ pò÷ŪÁ ĖĞ÷ŜÁŁ +ĞƏ - Ə÷Ŝò - ò~´ Ū~ąÁĖ Ūò~Ū Ū~ĺÁ ŪĞ ?÷ąÁœŜ ŜĞĞĖÁŖŁ ;Á~ŖĖ ØŖĞď ďÁ± ´Á~Ŗ ŖÁ~´ÁŖ± ~Ė´ ď~ąÁ ò~ŜŪÁ ÷Ė Ŝ~ƍ÷Ėæ ƓĞźŖ ďÁďĞŖ÷ÁŜŁ ?÷ąÁœŜ ŜŪ~ØØ Ə÷ćć ŪŖÁ~Ū ~ćć ĞØ ƓĞźŖ ÷ŪÁďŜ Ə÷Ūò ą÷´ æćĞƍÁŜ ~Ė´ ÁĖŜźŖÁ ŪòÁ÷Ŗ Ŝ~ØÁŪƓ ~Ė´ æĞĞ´ ¥~ŖÁ Əò÷ćÁ æ÷ƍ÷Ėæ ŪòÁď ŜÁ¥ĞĖ´ ć÷ØÁŁ Ė´ Əò÷ćÁ ÷Ū ď÷æòŪ ŜÁÁď ¥ĞĖƍÁĖ÷ÁĖŪ ŪĞ æĞ ĞĖć÷ĖÁ ŪĞ ØźćÚćć ƓĞźŖ ĺòĞŪĞ ĖÁÁ´Ŝ± ŪòÁŖÁ ŖÁ~ććƓ ÷Ŝ ĖĞ ¥Ğďĺ~Ŗ÷ŜĞĖ ÁŪƏÁÁĖ ~ Ø~¥ÁćÁŜŜ ƍÁĖ´ĞŖ ~Ė´ ŪòÁ Ŗ÷ćć÷~ĖŪ ŜŪ~ØØ ~Ū ?÷ąÁœŜŁ ÁŜ÷´ÁŜ± ~ŖÁ ƓĞź ŖÁ~ććƓ ¥ĞďØĞŖŪ~ ćÁ ŜÁĖ´÷Ėæ ƓĞźŖ ĺŖÁ¥÷ĞźŜ ďÁďĞŖ÷ÁŜ ~ĖƓƏòÁŖÁ Ɠ ď~÷ćŊ -Ø ƓĞźœƍÁ ĖÁƍÁŖ ÁÁĖ ŪĞ ?÷ąÁœŜ ~ďÁŖ~ ĽźĖö Ūò÷Ėą~ ćÁľ± ƓĞźœƍÁ ÁÁĖ ď÷ŜŜ÷Ėæ ĞźŪ ĞĖ ƏĞŖć´ ¥ć~ŜŜ ŜÁŖƍ÷¥Á Ɠ ~ Øźćć ŜÁŖƍ÷¥Á ¥~ďÁŖ~ ŜŪĞŖÁ Ūò~Ū ò~Ŝ Ə÷ŪòŜŪĞĞ´ ~Ė´ ~´~ĺŪÁ´ ŪĞ ~ćć ĞØ ŪòÁ ¥ò~ĖæÁŜ ÷Ė ĺòĞŪĞ ~Ė´ Úćď ŪÁ¥òĖĞćĞæƓ ĞƍÁŖ ŪòÁ ´Á¥~´ÁŜŁ ?÷ąÁœŜ ĺŖĞØÁŜŜ÷ĞĖ~ćŜ ~ŖÁ ÁƑĺÁŖŪŜ ÷Ė ĺŖ÷ĖŪ÷Ėæ± ¥źŜö ŪĞď ØŖ~ď÷Ėæ± Ə~ćć ~ŖŪ± ¥~Ėƍ~Ŝ ĺŖ÷ĖŪŜ± ďÁŪ~ć ĺŖ÷ĖŪŜ± Ŝ¥~ĖĖ÷Ėæ± Úćď ~Ė´ ƍ÷´ÁĞ ŜÁŖƍ÷¥ÁŜ± ĺŖ÷ĖŪ ÚĖ÷Ŝò÷Ėæ± ŖÁŪĞź¥ò÷Ėæ ~Ė´ ´ÁŜ÷æĖ± źŜ÷ĖÁŜŜ ŜĞćźŪ÷ĞĖŜ± ~Ė´ ÁƍÁĖ ´~Ū~ ŖÁ¥ĞƍÁŖƓ ŜĞćźŪ÷ĞĖŜŁ \Ğ ÷Ø ƓĞź ´ĞĖœŪ ĖÁÁ´ òÁćĺ Ə÷Ūò ~Ė~ćĞæöŪĞö´÷æ÷Ū~ć± ŪòÁƓ ~ŖÁ ŜŪ÷ćć òÁŖÁ ŪĞ òÁćĺ Ə÷Ūò ÁƍÁŖƓŪò÷Ėæ ÁćŜÁŁ ,.!>@ 0!? M*TT % D3 K>! 8N3#%D! LTL>,,L>9G9* ( % 882> 84I402%E 4%D ! 402%E 4%D > 84>
1 ,a -Ø ƓĞźœ´ ć÷ąÁ ŪĞ ŪźŖĖ ŜĞďÁ Ğć´ ĺòĞŪĞŜ ĞŖ òĞďÁ ďĞƍ÷ÁŜ ÷ĖŪĞ źĖØĞŖæÁŪŪ~ ćÁ æ÷ØŪŜ ØĞŖ ƓĞźŖ Ø~ď÷ćƓ ~Ė´ ØŖ÷ÁĖ´Ŝ± ŪòÁŖÁœŜ ĖĞ Ū÷ďÁ ŪĞ Ə~ŜŪÁŁ pòÁĖ ƓĞźŖ ďÁďĞŖ÷ÁŜ ~ŖÁ ĺŖÁŜÁŖƍÁ´ ´÷æ÷Ū~ććƓ± ƓĞźœćć ĖĞŪ ĞĖćƓ æ~÷Ė Ŝĺ~¥Á ~Ū òĞďÁ źŪ ƓĞźœćć ~ćŜĞ ~ĺĺŖÁ¥÷~ŪÁ ~ĖÁƏ ŪòÁ ĺÁĞĺćÁ ~Ė´ ĺć~¥ÁŜ ƓĞźœƍÁ ćĞƍÁ´ ĞƍÁŖ ~ ć÷ØÁŪ÷ďÁŁ
; .
%RXOGHU DXWKRU 1DQ 0HUULFN 3KLIHU RIIHUV SUDFWLFDO PHPRLU ZULWLQJ WLSV R .%33%R 0#. 34
Ğźć´ÁŖ ~źŪòĞŖ A~Ė ?ÁŖŖ÷¥ą Vò÷ØÁŖ ąĖĞƏŜ Ūò~Ū ƏŖ÷Ū÷Ėæ ~ ďÁďĞ÷Ŗ ´ĞÁŜĖœŪ ò~ƍÁ ŪĞ Á ~ ´÷ØÚ¥źćŪ źĖ´ÁŖŪ~ą÷Ėæ ~Ė´ ĞØØÁŖŜ ~ ØÁƏ ĺŖ~¥Ū÷¥~ć ŜŪÁĺŜ ØĞŖ ĞŪò ÷ĖÁƑĺÁö Ŗ÷ÁĖ¥Á´ ~Ė´ ÁƑĺÁŖ÷ÁĖ¥Á´ ƏŖ÷ŪÁŖŜŁ Vò÷ØÁŖ± ~źŪòĞŖ ĞØ Ő?ÁďĞ÷ŖŜ ĞØ ŪòÁ \Ğźć° pŖ÷Ū÷Ėæ )ź÷´Á±ő ŪÁ~¥òÁŜ ƏĞŖąŜòĞĺŜ ĞĖ ďÁďĞ÷Ŗ ƏŖ÷Ū÷Ėæ ŪĞ ƏŖ÷ŪÁŖŜœ æŖĞźĺŜ ~Ė´ ~Ū ĺź ć÷¥ ~Ė´ źĖ÷ƍÁŖŜ÷ŪƓ ć÷ Ŗ~Ŗ÷ÁŜ± ¥ĞĖØÁŖÁĖ¥ÁŜ± Á´ź¥~Ū÷ĞĖ~ć ÷ĖŜŪ÷ŪźŪ÷ĞĖŜ ~Ė´ ŜÁĖ÷ĞŖ ć÷ƍ÷Ėæ Ø~¥÷ć÷Ū÷ÁŜ ƏĞŖć´Ə÷´ÁŁ +ÁŖ ĖÁƑŪ ƏĞŖąŜòĞĺ± Ő+ĞĺÁ° Ė -ĖŪÁŖ~¥Ū÷ƍÁ pŖ÷Ū÷Ėæ pĞŖąŜòĞĺ±ő Ə÷ćć Á ÷Ė ŜŪÁŜ V~Ŗą ÷Ė 7źĖÁ ØĞŖ ŪòÁ A~Ū÷ĞĖ~ć ĞźĖö ¥÷ć ĞØ `Á~¥òÁŖŜ ĞØ Ėæć÷ŜòŁ Ő?Ɠ ~ĺĺŖĞ~¥ò ÷Ŝ ´÷ØØÁŖÁĖŪ ØŖĞď ƏŖ÷Ū÷Ėæ ¥òŖĞĖĞćĞæ÷¥~ććƓŁ pòÁĖ ĺÁĞĺćÁ ŪŖƓ ŪĞ ƏŖ÷ŪÁ ŜŪĞŖ÷ÁŜ ĞØ ŪòÁ÷Ŗ ć÷ƍÁŜ± ŪòÁ ƏŖ÷ŪÁŖ æŖĞƏŜ Ū÷ŖÁ´ ĞØ ŪòÁ ÁØØĞŖŪ± ~Ė´ ÷ŪœŜ ĖĞŪ ÷ĖŪÁŖÁŜŪ÷Ėæ ŖÁ~´÷Ėæ±ő Ŝ~÷´ Vò÷ØÁŖ± ƏòĞ òĞć´Ŝ ~
5 %DD0 2 .0(%D 0E K.% NK.8D 8( A %480DE 8( K.% 8N3 D0K05- N0#%B>
ď~ŜŪÁŖœŜ ĞØ ć÷ ÁŖ~ć ~ŖŪŜ ´ÁæŖÁÁ ØŖĞď 7ĞòĖŜ +Ğĺą÷ĖŜ dĖ÷ƍÁŖŜ÷ŪƓŁ Ő- ~ď ~ ćÁ ŪĞ òÁćĺ ŪòÁď ŪĞ ÷´ÁĖŪ÷ØƓ ŪòÁ ďĞŜŪ ďÁ~Ė÷ĖæØźć ÁƑĺÁŖ÷ÁĖ¥ÁŜ± ~Ė´ - Á~ŜÁ ŪòÁď ÷ĖŪĞ ŪòÁ ƏŖ÷Ū÷Ėæ± ŜĞ ÷ŪœŜ
ŜĺĞĖŪ~ĖÁĞźŜŁő Vò÷ØÁŖ ŖÁŪ÷ŖÁ´ ØŖĞď ŪÁ~¥ò÷Ėæ ƏŖ÷Ū÷Ėæ ~Ū ŪòÁ źĖ÷ƍÁŖŜ÷ŪƓ ćÁƍÁć ŪĞ ćÁ~´ òÁŖ ďÁďĞ÷Ŗ ƏŖ÷Ū÷Ėæ ƏĞŖąŜòĞĺŜ± Əò÷¥ò ŜòÁ Áæ~Ė ÷Ė EŖÁæĞĖ ÁØĞŖÁ ŜòÁ ďĞƍÁ´ ŪĞ Ğźć´ÁŖ ØĞźŖ ƓÁ~ŖŜ ~æĞŁ \òÁ Ū~źæòŪ ØĞŖ Ŷƞ ƓÁ~ŖŜ ~Ū ;~ĖÁ ĞďďźĖ÷ŪƓ ĞććÁæÁ ÷Ė źæÁĖÁ± EŖÁŁ± ~Ė´ ò~Ŝ ÁÁĖ ŪÁ~¥ò÷Ėæ ƏŖ÷Ū÷Ėæ ~Ė´ ć÷ŪÁŖ~ŪźŖÁ ~Ū ŪòÁ ò÷æò Ŝ¥òĞĞć ~Ė´ ¥ĞććÁæÁ ćÁƍÁćŜ Ŝ÷Ė¥Á ĭĘŤƞŁ \òÁ ÷Ŝ ~ ŖÁŜ÷´ÁĖŪ Ŝ¥òĞć~Ŗ Ə÷Ūò ŪòÁ EŖÁæĞĖ pŖ÷Ū÷Ėæ VŖĞăÁ¥Ū ~Ū ŪòÁ dĖ÷ƍÁŖŜ÷ŪƓ ĞØ EŖÁæĞĖ± ~ ŜźďďÁŖ ĺŖĞæŖ~ď ØĞŖ ŪÁ~¥òÁŖŜŁ Vò÷ØÁŖœŜ ƏĞŖąŜòĞĺŜ ~ŖÁ æÁ~ŖÁ´ ŪĞ ŖÁŪ÷ŖÁ´ ŜÁĖ÷ĞŖŜ ƏòĞ Ə~ĖŪ ŪĞ ƏŖ÷ŪÁ ŪòÁ÷Ŗ ďÁďĞ÷ŖŜ ~Ė´ ćÁ~ƍÁ Áò÷Ė´ ~ ćÁæ~¥Ɠ ØĞŖ Ø~ď÷ćƓ ~Ė´ ØŖ÷ÁĖ´ŜŁ \òÁ ~ćŜĞ ŪÁ~¥òÁŜ ĞŪòÁŖ ŪƓĺÁŜ ĞØ ƏŖ÷Ū÷Ėæ ƏĞŖąŜòĞĺŜ± Əò÷¥ò ~ŖÁ ĞØØÁŖÁ´ ÷Ė ĞĖÁ ŜÁŜŜ÷ĞĖ ĞŖ ~Ŝ ~ ŜÁŖ÷ÁŜ ĞØ ¥ć~ŜŜÁŜŁ Ő- ´÷ŖÁ¥Ū ŪòÁ ĺ~ŖŪ÷¥÷ĺ~ĖŪŜ ŪĞ ƏŖ÷ŪÁ ~ ĞźŪ ŪòÁ÷Ŗ ďĞŜŪ ÷ĖŪÁĖŜÁ ďÁ~Ė÷ĖæØźć ÁƑĺÁŖ÷ÁĖ¥ÁŜ± ~Ė´ ŪòÁĖ ƏÁ ĞŖæ~Ė÷ƚÁ
ŪòÁ÷Ŗ ¥ò~ĺŪÁŖŜ ~ØŪÁŖ ŪòÁƓœƍÁ ÁÁĖ ƏŖ÷ŪŪÁĖ±ő Vò÷ØÁŖ Ŝ~÷´Ł Ő-ŪœŜ ~ ďź¥ò ďĞŖÁ ć÷ƍÁćƓ Ə~Ɠ ĞØ ƏŖ÷Ū÷ĖæŁő Vò÷ØÁŖ ØĞźĖ´ òÁŖ ƏĞŖąŜòĞĺŜ ŪĞ Á ŜĞ Ŝź¥¥ÁŜŜØźć± ŜòÁ ´Á¥÷´Á´ ŪĞ ĺźŪ òÁŖ ´÷ŖÁ¥Ū÷ĞĖŜ ÷ĖŪĞ ~ ĞĞą± Ő?ÁďĞ÷ŖŜ ĞØ ŪòÁ \Ğźć° pŖ÷Ū÷Ėæ tĞźŖ \ĺ÷Ŗ÷Ūź~ć źŪĞ ÷ĞæŖ~ĺòƓ±ő ĺź ć÷ŜòÁ´ ÷Ė ŶƞƞŶ Ɠ pŖ÷ŪÁŖœŜ ÷æÁŜŪ ĞĞąŜŁ \òÁ ŜÁćØöĺź ć÷ŜòÁ´ ~ ŜÁ¥ĞĖ´ Á´÷Ū÷ĞĖ ĞØ ŪòÁ ĞĞą± Ő?ÁďĞ÷ŖŜ ĞØ ŪòÁ \Ğźć° pŖ÷Ū÷Ėæ ;÷ØÁ±ő ÷Ė Ŷƞĭƞ ŪòŖĞźæò -ĖæĞŪ VŖÁŜŜŁ Vò÷ØÁŖ ĺŖĞƍ÷´ÁŜ ÷ĖŜŪŖź¥Ū÷ĞĖŜ± ƏŖ÷Ūö ÷Ėæ ÁƑ~ďĺćÁŜ ~Ė´ ƏŖ÷Ū÷Ėæ Ū÷ĺŜ± ~ćĞĖæ Ə÷Ūò Ŝź ăÁ¥Ū ÷´Á~Ŝ ~Ė´ ĺŖĞďĺŪŜ ØĞŖ ŜĺĞĖŪ~ĖÁĞźŜ ƏŖ÷Ū÷ĖæŁ Ő-ŪœŜ ~ Ə~Ɠ ĞØ ÁƑĺćĞŖ÷Ėæ ƓĞźŖ ĞƏĖ ć÷ØÁ± Á÷Ėæ ~Ə~ŖÁ ĞØ ŪòÁ ´ÁĺŪò ~Ė´ ŖÁć~Ū÷ĞĖŜò÷ĺŜ ~Ė´ Ŝ÷æĖ÷Ú¥~Ė¥Á±ő Vò÷ØÁŖ Ŝ~÷´Ł ?,E,1) !03,?@ J,E* 1 *,%!? 4%480DP8D2E.8:E> 84 /4 03 5 5:.0(%D 4 > 84
% " % " # " " " # " # " " #
' " ' '
" " ( " # " " "
"
%
"
""
'
' #" $ ' # " #" " % " " % # " $ &
% $ ' " "
$ % " % '
"
$ " "
%%% % .3 .; éĄ²s
-A¡o A $íâ Aü \o¦Øof /oA â«Ô Ö 0o¦ «ÔØ /oA ØâAâo 0¼o\ A Øâ
« füo A¦ oÔ /oØ fo¦â A êÜĄĄ A¦þ«¦ ûfÂc 0í âo êĄĄ «í foÔc $ tĄäĄ³ ¼A¡o A«íâ AüP«íâ AüÔoA â«Ô äĄä tt§ ³Ý
2Ô Ø !«fÔ«üØ «A¦ $Ô ¦Aâ«Ô "! 0 b ³ä³§ÜĄ ê§ĄĄ 0«íâ « o o ûo «Ôâ « ¦Øc $ tĄ ê !«R o §ÜĄ ÝÜê ܳ³ ¡A b2Ô Ø !P A RoÔ «¡o «A¦ØÂ\«¡ üüüÂ!«Ôâ A o Afþ2Ô Ø Â «¡
$" 0 )% ) &1 & . & &; )8 % &5")& )%+ &" 1 0 &)5 $" 5 . $" 0 )% ) &1 & . * 6 . $5$"& )++ $$ 2 <*' (* 366 , 55+ 44999.&%$1 )&17% 0 11.)0 4 &5"5; 5 "$1. 1+:4 4* 366-. *! <<! <*!3 2. )+;0" 5 6<* . $$ " 51 1 08 . "1 "1 &)5 & ) 0 5) &5 0 "&5) & 0 % &5. )5 $$ 715)% 01 9"$$ /7 $" ;. & )0% 5")& 0 5 1 & +0) 0 %1 0 17 # 5 5) & 9"5 )75 +0")0 &)5" . $$ +0) 7 51 0 17 # 5 5) 0 "5 & +0)+ 05; ++0)8 $. )5 $$ +0) 7 51 0 8 "$ $ "& $$ 15 5 1 )0 )0 $$ )$$ 0 %)7&51. ;)7 0 0 & & "& ;)70 :"15"& $) & ;)70 5)5 $ & & 0 1 % ; " 0 )8 0 5 $" ) 5 $) &. 5 0 0 150" 5")&1 & $"%"5 5")&1 ++$;. 7$ 5 ; 5 "8"1")& ) $ 15 5 .
! 1 1 13
²
!//1!@@ ?3)? 0@ / :D05- MT9& 8((%D%# R 8N3#%D 8N5KR D% -%5 R 85 -05
+
O% R8N %%5 #0 -58E%# P0K. :D%/#0 %K%E@ 8D% K. 5 &,>9 4033085 :%8:3%! 8D 85% 8NK 8( K.D%% 4%D0 5 #N3KE! . O% :D%#0 %K%E> 05%KR :%D %5K #85CK %O%5 258P K.%R . O% 0K> 8N3# R8N % 85% 8( K.%4@ D%#0 %K%E 8 NDE P.%5 R8ND 388# EN- D 0E %3%O K%#! NK 58K .0-. %58N-. K8 % #0 -58E%# E #0 %K%E> .% # 5%PE 0E K. K :D%#0 %K%E 05 D% E%E R8ND D0E2 8( #%O%38:05- R:% M #0 %K%E! .% DK #0E% E%! 5# EKD82%> .% -88# 5%PE 0E K. K 0( R8N 38E% P%0-.K! #8:K .% 3K.0%D % K05. 0KE! 5# % 84% 48D% K0O%! R8N 5 NK R8ND D0E2 8( -%KK05 R:% M #0 %K%E 05 . 3(> %-0EKD K085 5# #0 -58E0E 8( :D%#0 %K%E D% D%?N0D%#> 8 )5# 8NK 0( R8N ?N 30(R! 8D (8D 48D% 05(8D4 K085! :3% E% 85K K %30EE DN0KK K LTL>,,9>L*66! 8D 4:DN0KK 8N3#%D 8N5KR>8D->
% D5 K.% E2033E 5%%#%# K8 4 5 -% 30O05- P0K. .D850 : 05> .% 8N3#%D 8N5KR D% -%5 R 85 -05- 8((%DE E0Q/P%%2 8NDE% K. K 05 3N#%E K% .50?N%E K8 #% 3 P0K. : 05! (DNEKD K085! 0E83 K085 5# :88D E3%%:F K0:E (8D 4 5 -05- K0O0KR 5# D%EK 3%O%3EF -8 3 E%KK05- 5# :D8 3%4 E83O05-F 5# -%5K3% %Q%D 0E%E K8 04:D8O% 8O%D 33 )K5%EE> 8D 05(8D4 K085 85 N: 8405- 3 EE%E! 33 LTL>,,9>L*66 8D %/4 03 4:DN0KK -4 03> 84>
5(8D4 K085 %EE085 %#5%E# R! % DN DR M&! , LT K8 * LT :>4> 3 EE EK DKE D . G! , LT K8 * LT :>4> 85-485K 50K%# 8E:0K 3! 96*T K> 0%P O%>
N%E# RE! :D03 L / R MM! 9 / L :>4> 85-485K %508D %5K%D! 69T 85-E % 2 O%>! 85-485K
> 88# 5NKD0K085 (8D E%508DE 5# K.% :%8:3% P.8 38O% K.%4> A .% 8P%D 8( 0%K 5# 0(%EKR3% 05 % 3K.R -05-B K 32 R D> 8 8 N-.0> %E8ND % ( 0D 5# #%485EKD K085E (% KND05- (88#! 4% 3 5# 5NKD0K085 E%DO0 %E 05 8N3#%D 8N5KR> R % > M&> 33 LTL>,,9>,66*> D . 9*! 6 >4> / 5885 %P0E. 844N50KR %5K%D! HTTG D%- O%>! 8N3#%D
# + % D3R *T= 8( 33 #N3KE . O% K 3% EK 85% .D850 .% 3K. 85#0K085>
0O05- P0K. 85-805- .% 3K. :D8 3%4E 5 E0-50) 5K3R 3040K # 03R K0O0K0%E! S : R8ND %5%D-R 5# 05K%D(%D% P0K. R8ND ?N 30KR 8( 30(%> 5 K.0E E0Q/P%%2 P8D2E.8:! R8N P033 3% D5 K% .50?N%E K8 .%3: . 5-% R8ND :%DE:% K0O% 5# 4 5 -% R8ND .D850 85#0K085> 3 EE%E 4%%K KP8 5# . 3( .8NDE P%%23R (8D E0Q P%%2E> 8D 05(8D4 K085 85 N: 8405 3 EE%E! 33 LTL>,,9>L*66 8D %/4 03 4:DN0KK -4 03> 84>
+ +
0O05- P0K. #0 %K%E :D%E%5KE 5N4 %D 8( # 03R 5# 85-805- 85 %D5E> ND % 3K.0%D 0O05- D8-D 4 P E #%O%38:%# R K 5(8D# 50O%DE0KR K8 ##D%EE K.%E% . 33%5-%E 5# 04:D8O% R8ND 030KR K8 8:% P0K. : 05! ( K0-N%! EKD%EE 5# (DNEKD K085> 8:0 E 05 3N#% -8 3 E%KK05-! 4 205.% 3K.R (88# .80 %E! 4% 3 :3 5505-! P8D205- P0K. R8ND .% 3K. D% K% 4! #%O%38:05- 5 %Q%D 0E% :D8-D 4 5# (88K D%> 8D 05(8D4 K085 85 N: 8405- 3 EE%E! 33 LTL>,,9>L*66 8D %/4 03 4:DN0KK -4 03> 84>
Ď
! 1 1 13
% D5 K8 4 5 -% R8ND D0E2 8( ( 3305-! D%#N % R8ND (% D 5# EKD%5-K.%5 R8ND 8#R> 3 EE%E 4%%K P%%23R (8D KP8 .8NDE (8D %0-.K P%%2E> %EE085E 05 3N#% -D8N: #0E NEE085E 5# -%5K3% %Q%D 0E%E>
.NDE# RE! R 9T / N5% M&! 9 K8 L :>4> ( R%KK% %508D %5K%D! 9TL 8P O%>! ( R%KK%
:$/. :,7+ ($6( *HWWLQJ UHJXODU H[HUFLVH FDQ EH DV VLPSOH DV DGRSWLQJ D UHJXODU ZDONLQJ SODQ 5HVHDUFK KDV VKRZQ WKDW ZDONLQJ FDQ UHGXFH WKH SDLQ DQG GLVFRPIRUW RI DUWKULWLV DQG PRVW RWKHU FKURQLF FRQGLWLRQV DQG KHOS \RX LPSURYH \RXU ÀWQHVV OHYHOV ,Q DGGLWLRQ WR ZDONLQJ DQG VWUHWFKLQJ WKUHH WLPHV D ZHHN WKLV VL[ ZHHN SURJUDP GHYHORSHG E\ WKH $UWKULWLV )RXQGDWLRQ LQFOXGHV EULHI KHDOWK HGXFDWLRQ OHVVRQV %P 3 EE EK DK05- 05 33%5E: D2 05 R> 8D 48D% 05(8D4 K085
33 LTL>,,9>L*66 8D %/4 03 4:DN0KK -4 03> 84
BN9 + 8 E%K N: 5 ::805K4%5K 05 5-30E. 33 LTL>HG&>H99* 8D 5 %E: 583 GMT>M6H>LH*H>
8N3#%D 8N5KR D% -%5 R 85 -05- % 3K.R -05- D8-D 4E 85E0EK 8( 5NKD0K085 8N5E%305-I%#N K085! P%335%EE 5# :D%O%5K085> 33 LTL>,,9>L*66 (8D #%K 03E 8D O0E0K 8N3#%D 8N5KR % 3K.R -05->8D->
8D 48D% 05(8D4 K085 85 K.%E% P%335%EE 3 EE 8((%D05-E 8D K8 D%-0EK%D 33 LTL>,,9>L*66 8D %/4 03 4:DN0KK 8N3#%D 8N5KR>8D-
; .
When Life’s Transitions Require an Expert Call RE/MAX of Boulder!
Downsizing? Upsizing? Resizing?
Wherever your next move takes you we are here to help.
Call the best and most experienced Realtors around and put our expertise to work for you.
Call us for all your real estate needs at 303.449.7000
Creating connections. Honoring lives. Embracing possibilities.
Y
ent a l g th tod leb to pan n you ur retir
nt years,
dited full conti s here to offer ou secur and pe inc
th ed ome.
Tours are available 20-562-4440 ssisted Livin d Memory 2-4460 73
03-4
|
s.org